Anda di halaman 1dari 3

Contoh Komparisi Badan Hukum Asing– MKn UI Depok – PAPT B

Semester Ganjil 2019/2020 -Tanggal 28 September 2019

CONTOH KOMPARISI BADAN HUKUM ASING

1. Tuan YIP MAN IN, lahir di . , pada tanggal . .


:
Salah satu bentuk surat dapat , Warga Negara Korea, Director MARS ASIA RESOURCES Pte. Ltd,
berupa BOD Resolution
bertempat tinggal di . ,. ,. , . , Korea
: Selatan, pemegang paspor negara Republik Korea yang dikeluarkan pada
Surat / Dokumen yang
berasal dari luar negeri perlu tanggal .
dilegalisasi Notaris setempat
dan disahkan / di verifikasi . nomor . , yang fotokopinya dilekatkan pada minuta
di Kedutaan Besar / Konsulat
Jenderal RI di negara yang akta ini, untuk sementara berada di Jakarta; -----------------------------------------
bersangkutan
-menurut keterangan penghadap dalam hal ini bertindak dalam

-----kedudukannya tersebut di atas berdasarkan “MARS ASIA

---------RESOURCES Pte. Ltd. Directors’ Resolutions Pursuant to the

-----Company’s Articles of Association”,  tertanggal .

. dibuat dibawah tangan

dan aslinya dilekatkan pada minuta akta ini; -------------------------------

-tanda tangan tuan … …, …

... … telah dilegalisasi oleh … , Notary ---

Public di. ,. tanggal .

.  ,

demikian bertindak untuk dan atas nama serta mewakili MARS ASIA

RESOURCES Pte. Ltd., suatu perseroan yang didirikan menurut dan

berdasarkan hukum negara . ,

-------------berkedudukan dan beralamat di .

---------- . ,

dengan nomor --------Registrasi Perusahaan . ;


Contoh Komparisi Badan Hukum Asing– MKn UI Depok – PAPT B
Semester Ganjil 2019/2020 -Tanggal 28 September 2019

-----------------------------------------

(untuk selanjutnya MARS ASIA RESOURCES Pte. Ltd. tersebut,

------disebut “Penjual”).

----------------------------------------------------------------------

2. Nyonya GUNAWAN ABDURRAHMAN, lahir di . , pada tanggal -- .

, Warga Negara Singapura, swasta, bertempat tinggal di . ,.

, -- Singapura . , pemegang paspor negara Singapura yang dikeluarkan

pada tanggal . nomor . ,

yang fotokopinya dilekatkan pada minuta akta ini, untuk sementara berada di

------- Jakarta;

------------------------------------------------------------------------------------

-menurut keterangan penghadap dalam hal ini bertindak selaku

----‘authorised signatory’ berdasarkan “_______________ Resolution

of the Director ___________________________ . ”, yang dibuat

----- dibawah tangan dan aslinya dilekatkan pada minuta akta ini,
 :
Surat / Dokumen yang ------------
berasal dari luar negeri perlu
dilegalisasi Notaris setempat  
dan disahkan / di verifikasi di
Kedutaan Besar / Konsulat 
Jenderal RI di negara yang
bersangkutan demikian mewakili __________ selaku Director MARSGROUP WISE

CAPITAL Inc., karenanya bertindak untuk dan atas nama

MARSGROUP ASIA CAPITAL Inc., suatu perusahaan yang

---------didirikan menurut hukum yang berlaku di . ,

---------berkedudukan dan beralamat di .

---- . ,

dengan nomor Registrasi Perusahaan . ;

----------------------------------------

(untuk selanjutnya MARSGROUP ASIA CAPITAL Inc. tersebut, disebut -----------


Contoh Komparisi Badan Hukum Asing– MKn UI Depok – PAPT B
Semester Ganjil 2019/2020 -Tanggal 28 September 2019

Pembeli”); -----------------------------------------------------------------------------------

(Penjual dan Pembeli untuk selanjutnya secara bersama-sama disebut sebagai

-----“Para Pihak” dan masing-masing disebut sebagai “Pihak”).

-------------------------

Anda mungkin juga menyukai