Abstrak

Penelitian ini bertujuan untuk 1) mengidentifikasi istilah sapaan yang muncul dalam bahasa Inggris dan
dialek Konjo, dan 2) untuk menganalisis aspek-aspek yang mempengaruhi pengunaan istilah sapaan
dalam bahasa inggris dan dialek Konjo dalam perspektif sosiolinguistik. Penelitian ini menggunakan
pendekatan kualitatif dan descriptif. Kualitatif sebagai prosedur penelitian menghasilkan data deskriptif
yang meliputi data tertulis dan lisan dari orang-orang atau prilaku yang dapat diobservasi. Data tersebut
didapatkan dengan merekam percakapan yang dilakukan oleh orang-orang dari komunitas Konjo.
Rekamaman diambil dengan menggunakan perekam smart phone dalam berbagai situasi seperti dalam
berkumpul sekeluarga, kantor, dan tetangga. Hasil dari penelitian ini menunjukkan bahwa ada
perbedaan antara penggunaan istilah sapaan yang muncul dalam bahasa Inggris dan dialek Konjo. Dalam
bahasa Inggris, pembicara kadang-kadang menggunakan nama depan dari lawan tutur untuk
menunjukkan kedekatan sedangkan dalam dialek Konjo, terdapat sapaan khusus atau gelar yang
digunakan untuk menyapa seseorang khususnya yang lebih tua. Disamping itu, ada beberapa aspek yang
mempengaruhi penggunaan istilah sapaan yang meliputi situasi, perbedaan umur dan status social atau
jaarak sosial.

Katakunci: istilah sapaan, bahasa Inggris, dialek Konjo, Sosiolinguistik