Manual Rua

á
PRESENTACIÓN
El Área Metropolitana del Valle de Aburrá y la Universidad Pontificia Bolivariana desarrollaron el proyecto
“Aunar esfuerzos para realizar un diagnóstico de la gestión integral de los residuos peligrosos en el Valle
de Aburrá, a partir de la revisión y validación de la información reportada por los generadores en el Sis-
tema de Información del Área Metropolitana del Valle de Aburrá, y establecer alternativas de aprovecha-
miento y minimización de residuos peligrosos”.
De dicho proyecto surgió el Manual para el diligenciamiento de la información del Registro Único Am-
biental Manufacturero, que tiene como finalidad acompañar a las empresas del Área Metropolitana del
Valle de Aburrá, en el importante proceso de transición del Sistema de Información Metropolitano (SIM) al
Sistema de Información Ambiental (SIA) del Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales
de Colombia (IDEAM). Este documento, es una síntesis del manual que para tal fin ha elaborado esta Insti-
tución, por lo que se recomienda la consulta de los mismos, con el fin de conocer información más detalla
y conceptos bajo los cuales se deberán realizar las declaraciones, establecidas en la Resolución 1023 de
2010, el Decreto 4741 de 2005 y la Resolución 1252 de 2008, de acuerdo a lo que aplique a su organización.
En este texto, se explican uno a uno los capítulos por los cuales está compuesto el Registro y el procedi-
miento para la transmisión de los datos a la autoridad ambiental Área Metropolitana del Valle de Aburrá,
quien será la encargada de administrar la información. Esperamos sirva de apoyo para sus declaraciones
y contribuya a facilitar la interacción con estos aplicativos, que servirán como instrumento de gestión de
la información ambiental de su organización.
Mauricio Facio Lince Prada, Monseñor Luis Fernando Rodríguez Velásquez,

Director Área Metropolitana del Valle de Aburrá Rector Universidad Pontificia Bolivariana
3
¿Cómo usar este manual?

Este manual es interactivo y está diseñado para ser leído en forma completa y corrida a modo de libro o para
que el usuario pueda dirigirse a un capítulo o campo específico requerido a través de la tabla de contenido.
Para su correcta reproducción es necesario que se conserven las carpetas que vienen con el archivo origi-
nalmente.
Para la correcta navegación tenga en cuenta estas recomendaciones:
1. La tabla de contenido cuenta con hipervínculos a todos los capítulos y secciones. Desde allí el usuario
puede llegar de forma directa a un apartado específico si así lo requiere, sin tener que recorrer la guía com-
pleta.
2. Al interior de la guía, cada página cuenta con un botón de regreso a la tabla de contenido (esquina infe-
rior izquierda).
3. El manual está dividido en ocho capítulos y sus anexos. En la parte superior de cada página, el usuario
podrá visualizar permanentemente en qué capítulo y sesión se encuentra.
4. Las imágenes del aplicativo del IDEAM que están demarcadas por un recuadro azul cuentan con in-
formación específica sobre los datos correspondientes a cada campo. Puede dar clic sobre la imagen para
ampliarla, navegarla y a continuación ubicarse sobre el botón naranja deseado para ampliar la información.
Una vez desee cerrar el cuadro,, de click sobre la esquina superior izquierda
5. Los textos dentro de los recuadros rosa vinculan a páginas web externas relacionadas con el tema (re-
quiere conexión a internet).
6. Los recuadros naranja remiten a los anexos correspondientes a cada capítulo.
TABLA Haga clic sobre los capítulos y las secciones para
DE CONTENIDO desplazarse más fácilmente por el documento
INTERACTIVA
GENERALIDADES CAPÍTULO II
Inscripción en el registro Autorizaciones ambientales del establecimiento
Ingreso al aplicativo
CAPÍTULO III
Cambio de contraseña SECCIÓN 1 Entradas de agua
Recurso agua
Menú principal SECCIÓN 2 Salidas de agua (vertimientos)
Navegación del aplicativo

CAPÍTULO IV
Salir del aplicativo SECCIÓN 1 Energía eléctrica
Información de equipos y
combustibles (fuentes fijas
Energía SECCIÓN 2 que generan emisiones a la
atmósfera por proceso de
CAPÍTULO I combustión)
Almacenamiento de
SECCIÓN 1 Datos de la empresa SECCIÓN 3
combustibles
Identificación de la
empresa y del
SECCIÓN 2
Datos del establecimiento CAPÍTULO V
establecimiento industrial
industrial
Datos del responsable de la Otros equipos (fuentes fijas
SECCIÓN 3 que generan emisiones a la
información SECCIÓN 1
atmósfera por procesos
Emisiones a la diferentes a la combustión)
atmósfera
SECCIÓN 2 Emisiones de ruido
SECCIÓN 3 Descargas
TABLA Haga clic sobre los capítulos y las secciones para
DE CONTENIDO desplazarse más fácilmente por el documento
INTERACTIVA
CAPÍTULO VI CAPÍTULO VIII B
Generación y manejo de
SECCIÓN 1 residuos o desechos
Materias primas consumidas y peligrosos
bienes consumibles de mayor
consumo, mayor impacto Existencias de residuos o
SECCIÓN 1 ambiental y/o que prioritaria- desechos peligrosos
mente hayan conducido a la Información sobre
Materias primas SECCIÓN 2 anteriores al primer
generación de residuos o generación, manejo y
consumidas y bienes periodo de balance
existencias de residuos o
consumibles - recursos desechos peligrosos declarado
desechos peligrosos
naturales sujetos a
salvaconducto o remisión
de movilización Categoría del generador de
residuos o desechos
SECCIÓN 3 peligrosos - clasificación
Recursos naturales que como generador e
SECCIÓN 2 requieren de Salvoconducto información final
Único Nacional o remisión
para la movilización
CAPÍTULO IX
CAPÍTULO VII
Acciones de gestión ambiental
Principales bienes elaborados y/o servicios ofrecidos durante

el periodo de balance
Cierre y envío del registro a la autoridad ambiental
CAPÍTULO VIII
Residuos o desechos
CAPÍTULO VIII A
Información sobre generación, manejo y existencias de residuos o

desechos no peligrosos
6
GENERALIDADES
7 GENERALIDADES
Inscripción en el Registro los vertimientos, consumo de energía eléctrica,

consumos de combustibles de las fuentes fijas
de emisión a la atmósfera, almacenamiento de
Para solicitar la inscripción de combustibles, calidad de las emisiones atmos-
un establecimiento industrial féricas de las fuentes fijas, mediciones de ruido,
en el Registro Único Ambiental, generación y gestión de los residuos o desechos
diligencie el formato de carta. que genera y las acciones de gestión ambiental,
(Recuerde que está en la pag. 7) entre otros.
Generalidades, Anexo 1.
• Cada uno de los datos que se solicitan para el
período de balance (del 1° de enero al 31 de
El cuadro del establecimiento, debe diligenciarse diciembre del año inmediatamente anterior)
tantas veces como establecimientos tenga la em- se refieren a datos recolectados en el año del
presa y que apliquen al RUA. Con esta solicitud, periodo de balance.
diríjase al Área Metropolitana del Valle de Aburrá
y radíquelo, para que posteriormente la Entidad le • Debe diligenciar primero la información co-
genere un usuario (login) y una contraseña (pas- rrespondiente al Capítulo I. Una vez diligencia-
sword), que podrá usar para ingresar al aplicativo. do éste, puede continuar con cualquiera de los
ocho capítulos restantes.
Información del registro y recomendaciones ge-
nerales • Una vez diligencie el Capítulo I del registro, el
aplicativo genera el período de balance. Para
Antes de iniciar el diligenciamiento del RUA tenga ingresar posteriormente, deberá hacerlo selec-
en cuenta las siguientes recomendaciones: cionando el período de balance.
• Lea cuidadosa y completamente el presente • Los campos acompañados por un asterisco (*)
Manual. son de carácter obligatorio.
• Antes de ingresar datos en el aplicativo, verifi- • En los valores numéricos NO use signos de pun-
que que cuenta con la información solicitada en tuación para separar los millares y millones.
el Registro Único Ambiental - RUA - para esto Use punto para separar cifras decimales.
es importante que anualmente las organiza-
ciones lleven los registros de consumos y ca- • No es necesario que realice el registro en una
lidad del agua captada, volúmenes y calidad de sola sesión; puede diligenciarlo parcialmente ya
8 GENERALIDADES
que el aplicativo almacena la información que

se vaya guardando en las diferentes secciones Software
o capítulos. La información podrá ser posterior-
mente modificada o adicionada, hasta tanto no
se realice el envío de la misma a la autoridad
ambiental competente, que para el caso del
Área Metropitana en su zona urbana es el Área
Metropolitana del Valle de Aburrá.
• Tenga en cuenta que pasados diez minutos de
inactividad en el sistema, éste podrá empezar
a presentar errores o no guardar información.
Se recomienda entonces, que después de este Componente de hardware
tiempo, ingrese nuevamente para evitar incon-
venientes.
• Para diligenciar el registro de un estableci-
miento en particular, NO necesariamente se
deben diligenciar los nueve capítulos comple-
tos. Por ejemplo, si el establecimiento no tiene
autorizaciones ambientales vigentes (otorgados
o en trámite) en el período de balance para el
cual se diligencia el Registro, no diligencia el
Capítulo II.
• Si la empresa, entidad u organización tiene dos o
más establecimientos que estén obligados a di-
ligenciar el Registro Único Ambiental del Sector
Manufacturero, debe diligenciar este registro de
manera independiente para cada uno de ellos.
Los requerimientos técnicos para ejecutar ade-

cuadamente el aplicativo son los siguientes:
9 GENERALIDADES
Ingreso al aplicativo
Para acceder al aplicativo, ingrese a la página
web del Área Metropolitana del Valle de Aburrá
(www.areadigital.gov.co) y una vez esté en la pá-
gina de inicio, tendrá varias opciones para ingre-
sar al registro:
1. Identifique un banner movible o franja al lado iz-

quierdo de la página de inicio. Espere a que pase
por la franja la imagen para ingresar a los apli-
cativos del IDEAM y dé clic sobre ésta.
Cuando se encuentre en la página de los siste-

mas de información, identifique la imagen RUA
y dé clic sobre ésta para ingresar al aplicativo

o sobre el link en este mismo registro que dice
Ingrese al sistema.
10 GENERALIDADES
Identifique los accesos rápidos en la parte inferior de la página de inicio y dé clic sobre el link
Producción más limpia.
Dé clic en el link de
Producción más limpia
3. Una vez se encuentre en esta última página, haga clic en el menú izquierdo sobre el link Re-
gistro Único Ambiental Manufacturero. En la parte inferior encontrará la opción Diligencie
el RUA, para que pueda ingresar al aplicativo.
4. Podrá también ingresar por la página principal del IDEAM (www.ideam.gov.co), buscar en el
menú izquierdo el link Sistema de Información Ambiental SIA, dar clic sobre
y finalmente, buscar el Registro Único Ambiental y dar clic sobre el link que dice RUA.
11 GENERALIDADES
Cambio de contraseña
El establecimiento puede cambiar el número de
inscripción, es decir, el número de registro (login)
y la contraseña (password) de acceso al aplicativo
si así lo desea. Para esto, una vez ingrese con su
login y password asignados, dé clic sobre Cambio
de Password en el menú principal y aparecerá la
siguiente ventana:
Si el vínculo no le permite acceder al aplicativo, Al oprimir cambiar password aparecerá un aviso

tenga en cuenta que algunos establecimientos de confirmación.
industriales tienen definidas, generalmente por
razones de seguridad, restricciones de acceso al Haga clic sobre el botón INGRESAR. Si alguno de
puerto de entrada 7782; verifique con la persona los datos suministrados no es correcto, le mostra-
encargada de sistemas de la empresa si aplica al- rá un mensaje de error.
guna restricción y en caso afirmativo solicite que
sea levantada.
12 GENERALIDADES
Se presentará la siguiente pantalla que confirma Si hace clic en ACEPTAR, se presentará la pantalla de
que desea ingresar al aplicativo: Opciones del Registro Único Ambiental del Sector Ma-
nufacturero:
Por Consultar/Modificar Registro, seleccionando de la lista desplegable, el usuario puede:

• Consultar la información de períodos de balance que ya envió a la autoridad ambiental.
• Complementar o modificar información del período de balance que está en proceso de diligenciamien-
to, es decir de los registros que aún no ha enviado a la autoridad ambiental.
Por la opción Crear Registro el usuario puede seleccionar de la lista desplegable el período de balance
del registro a crear.
Si hace clic en Aceptar, se cargará la página inicial y su menú principal, allí se mostrarán los diferentes capí-
tulos que conforman el Registro Único Ambiental para el Sector Manufacturero.
13 GENERALIDADES
Menú principal Navegación del aplicativo

Al finalizar el formulario de cada capítulo o sección encontrará los bo-
tones Actualizar, Adicionar, Eliminar e Imprimir. Al terminar cada
formulario debe dar clic en Actualizar o Aceptar para garantizar que
su información sea guardada, así mismo podrá eliminar o imprimir
el registro. Igualmente, encontrará los botones de navegación que le
permitirán desplazarse por las diferentes mediciones o ítems.
Salir del aplicativo

La opción “Desconectar” en el menú principal, permite salir del apli-
cativo temporalmente para luego seguir diligenciando, consultando
o modificando el formulario.
Nunca cierre el explorador de internet, sin antes haber realizado esta
desconexión.
Tenga precaución con la opción denominada “Cierre y envío del re-
gistro a la autoridad ambiental”, pues está reservada únicamente
para enviar la declaración a la Autoridad Ambiental. Una vez realiza-
do este cierre y envío no se puede completar o modificar la informa-
ción diligenciada.
14
CAPÍTULO I
IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Y DEL
ESTABLECIMIENTO INDUSTRIAL
Este capítulo está compuesto por tres secciones de obligatorio diligen-

ciamiento para poder continuar con los demás capítulos. Diligéncielas
en orden y en los casos en que los datos se encuentren prediligenciados,
verifique que estén actualizados.
15 CAPÍTULO I IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Y
DEL ESTABLECIMIENTO INDUSTRIAL
SECCIÓN 1. Datos de la empresa
En esta Sección encontrará los datos del establecimiento prediligenciados. Estos fueron registrados en el sistema directamente por el Área
Metropolitana del Valle de Aburrá, con base en la información que suministró en la carta de solicitud de inscripción. Revise que dicha informa-
ción sea la correcta y si requiere efectuar alguna modificación, envíe una comunicación escrita a la Entidad para que ésta efectúe los cambios.
SECCIÓN 2. Datos del establecimiento industrial
Esta sección hace referencia a los datos del

establecimiento o instalación para el cual se
diligencia el registro y al año del período de
balance. Estos datos también aparecen predi-
ligenciados por el Área Metropolitana del Valle
de Aburrá, con base en la carta de solicitud
de inscripción, cuando el establecimiento está
ingresando información por primera vez.
Si ya ha enviado algún registro para años anterio-
res, en pantalla aparecerá la información consig-
nada para el último período de balance declarado.
Si lo requiere, puede modificar o complemen-
tar la información. Para ello, realice los cambios
necesarios en cada uno de los campos y dé clic
sobre el botón ACTUALIZAR para guardarlos.
Tenga en cuenta que no podrá

actualizar la información de los ítems
Municipio y Departamento de esta
Sección.
En esta sección deberá diligenciar los siguientes datos: Tenga en cuenta que para el Valle de
Aburrá, la latitud es Norte y la longitud
Nombre del establecimiento: se refiere al nombre Oeste.
comercial del establecimiento. Algunas veces éste
puede ser igual a la razón social, nombre comercial
Datos de contacto: escriba la dirección completa
de la empresa o al de la persona natural.
del establecimiento utilizando abreviaturas: Calle
(Cll.), Carrera (Cra.), Avenida (Av.), Transversal (Tr.),
Cédula catastral o matrícula inmobiliaria: esta in-
Diagonal (Dg.), Kilómetro (Km.), Carretera (Carrete-
formación aparece en el formato de liquidación de pago
ra), entre otras. Además, ingrese el corregimiento,
del impuesto predial del sitio en donde está ubicado el
la vereda o el barrio donde se encuentra ubicado.
establecimiento. Si el establecimiento está conformado
Escriba el número telefónico y de fax del estableci-
por dos o más predios (de la misma cuadra o manzana)
miento industrial con su extensión, si la tiene.
se escribirá la cédula catastral o la matrícula inmobi-
liaria correspondiente al predio para el cual se informó
Clasificación del suelo (Ley 388/97): de la lista
la dirección del establecimiento.
suministrada, seleccione la clase de suelo co-
rrespondiente al sitio donde se encuentra ubi-
Coordenadas geográficas, latitud (°,’,’’) y longi-
cado el establecimiento industrial: Suelo de ex-
tud (°,’,’’): escriba la latitud y la longitud corres-
pansión urbana, Suelo rural, Suelo suburbano,
pondiente al sitio de ubicación del establecimiento,
Suelo urbano. Recuerde que el Área Metropoli-
expresadas en grados, minutos y segundos, según
tana del Valle de Aburrá sólo es autoridad am-
el sistema MAGNA-SIRGAS adoptado por Colom-
biental en la zona urbana.
bia mediante Resolución IGAC 068 de 28 de enero
de 2005 como sistema de referencia oficial para la
generación de datos espaciales. Clasificación de la zona: de la lista suministrada, selec-
cione la clasificación de la zona, según el Plan de Orde-
namiento Territorial - POT, el Esquema de Ordenamiento
Esta medición se hace a través de un GPS (Global
Territorial o el Plan Básico de Ordenamiento del municipio,
Positioning System o Sistema de Posicionamiento
bien sea, comercial, industrial, institucional, mixta comercial-
Global). Si no puede acceder a uno, busque ayuda
industrial, mixta residencial-comercial, mixta residencial-in-
en la oficina de planeación municipal, en la depen-
dencia del Instituto Geográfico Agustín Codazzi o dustrial, protección, recreacional, residencial, otro.
en el Área Metropolitana.
Área total: corresponde al área total en metros cua- • Promedio N° de días / semana funcionamiento.
drados del establecimiento industrial. • N° de semanas de funcionamiento durante el
período de balance.
• Promedio N° de turnos / día.
Tenga en cuenta que si el establecimiento • Promedio N° de empleados.
está conformado por dos o más predios (de
la misma cuadra o manzana) se escribirá el
resultado de la sumatoria de las áreas de CIIU y descripción de la actividad económica
cada predio. principal: corresponde al código de la actividad
económica principal que se desarrolla en el esta-
blecimiento según la Clasificación Industrial Inter-
nacional Uniforme de las Actividades Económicas,
El establecimiento hace parte de un parque indus- CIIU revisión 3.0 adaptada para Colombia a cuatro
trial o zona franca: seleccione SÍ o NO, según el caso. dígitos -CIIU rev. 3.0 A.C-, revisada por el DANE.
Para Sí informe el nombre del parque industrial o zona
franca en donde se encuentra ubicado.
También puede encontrar la
Fecha de iniciación de actividades: es la fecha en información en la página del
que el establecimiento comenzó la producción y DANE.
Haga clic aquí para dirigirse a
no la de su fundación. Utilice la herramienta de la página del DANE.
calendario.
Período de balance: es el año para el cual se su-

ministrará la información, comprendido entre el Seleccione de la lista desplegable la actividad co-
rrespondiente (esta aparece en el Registro Único
1 de enero y el 31 de diciembre del año inmedia-
Tributario RUT de la DIAN). Una vez actualizados
tamente anterior al diligenciamiento del registro. los datos, el aplicativo lo ubicará automáticamente
Para este periodo se debe ingresar la siguiente en la pestaña
información:
• Promedio N° de horas / día funcionamiento.
SECCIÓN 3 de este Capítulo.
SECCIÓN 3. Datos del responsable de la información
En esta Sección deberá registrar los datos de la persona encargada del diligenciamiento del formulario, es decir, la persona que pueda atender cualquier observa-
ción o duda sobre la información reportada, sin perjuicio de la responsabilidad del representante legal en la presentación de la información. Si el establecimiento está
ingresando información por primera vez, el formulario de captura aparecerá en blanco; si ya ha enviado algún registro para años anteriores, en pantalla aparecerá
la información consignada para el último año declarado y de igual forma que en la sección anterior, podrá ser modificada o complementada.
SECCIÓN 3. Datos del responsable de la información
Fecha de diligenciamiento: este dato aparecerá prediligenciado en el formulario con la fecha

en la cual se guarda por primera vez la información en esta sección.
Escriba la información del responsable del diligenciamiento del Registro:
• Nombre y apellidos.
• Tipo de documento (selecciónelo de la lista desplegable).
• Número correspondiente al tipo de identificación seleccionado.
• Cargo que desempeña en el establecimiento.
• Número telefónico y de fax con su extensión, si la tiene.
• E-mail en el cual se puede contactar al encargado del diligenciamiento.
Estos datos son fundamentales, para poder tener un contacto

rápido y permanente con la organización.
Una vez registrada toda la información de la sección, oprima el botón ACEPTAR (si es la primera vez
que ingresa información) o ACTUALIZAR y el sistema lo posicionará en la pantalla del Capítu-
lo II o vaya directamente a través de menú principal.
21
CAPÍTULO II
AUTORIZACIONES AMBIENTALES DEL ESTABLECIMIENTO
Este capítulo aplica para las licencias ambientales, planes de manejo ambiental,
permisos, concesiones, salvo conductos, registros de carácter ambiental y demás
autorizaciones ambientales (otorgados o en trámite) que se encuentren vigentes a la
fecha final del período de balance.
Si ya ha enviado a la Autoridad Ambiental algún registro para períodos de balance
anteriores, en pantalla aparecerá la información diligenciada para el último período
de balance declarado y podrá modificarla, actualizarla o eliminarla.
Tenga en cuenta que si el establecimiento no cuenta con este

tipo de permisos vigentes en la fecha indicada, no se diligencia
este Capítulo.
De ser así, dé clic sobre Capítulo III en el menú principal.
22 CAPÍTULO II AUTORIZACIONES AMBIENTALES
DEL ESTABLECIMIENTO
23 CAPÍTULO II AUTORIZACIONES AMBIENTALES
DEL ESTABLECIMIENTO
En este capítulo se le solicitará la siguiente información:

Nombre de la autorización ambiental: seleccione una opción de la lista.
Tiene concesión, permiso o autorización:
• Seleccione Sí, en caso de que el establecimiento tenga el permiso vigente al final del período de balance. Y a
continuación podrá diligenciar Solicitud, el N° del Acto administrativo, la Fecha de expedición, la Fecha de ven-
cimiento, la Fecha iniciación del trámite, el N° del expediente y Autoridad Ambiental que lo otorga.
• Seleccione En trámite, en caso de que al final del período de balance, el establecimiento se encuentre
tramitando el permiso. Y a continuación podrá diligenciar Solicitud, la Fecha iniciación del trámite, el N°
del expediente y la Autoridad Ambiental que otorga. Sí aplica, en el campo Solicitud indique si es por pri-
mera vez que está solicitando la autorización.
Tenga en cuenta que cuando la licencia ambiental incluye los permisos, se diligencia
independientemente para ésta y para cada uno de los permisos el número del acto
administrativo y demás datos con el cual ésta fue otorgada.
Una vez registrada toda la información de la autorización, oprima el botón ACEPTAR para guardar los datos
y aparecerá nuevamente el formulario con la información de la primera autorización adicionada o pulse el
botón LIMPIAR si desea borrar la información en pantalla de la autorización que se está diligenciado.
Para continuar, haga clic sobre Capítulo III en el menú principal y pulse el botón ACEPTAR en la ven-
tana emergente.
24
CAPÍTULO III
RECURSO AGUA
Este capítulo está conformado por dos secciones en donde deberá ingresar la
información correspondiente a las entradas y salidas de agua del establecimiento o
instalación, que son de obligatorio diligenciamiento para realizar la transmisión de la
información al Área Metropolitana del Valle de Aburrá.
Tenga en cuenta:
Debe diligenciar los formularios tantas veces como
entradas (sección 1) y salidas de agua (sección2) tenga el
establecimiento o instalación.
25 CAPÍTULO III RECURSO AGUA SECCIÓN 1. Entradas de agua
Tenga en cuenta que si ya ha enviado

algún registro para períodos de balance
anteriores, en pantalla aparecerá la
información diligenciada para el último
período de balance declarado y de ser
necesario, esta información puede ser
modificada, complementada o eliminada.
En esta sección se solicita información para cada

punto de captación o fuente de abastecimiento
que utilice el establecimiento o instalación, sobre
el tipo y nombre de la fuente de abastecimiento,
su localización georreferenciada, el caudal
otorgado, el volumen captado, los usos del agua, la
capacidad de almacenamiento y el valor facturado
por utilización de aguas. Además, la información
sobre los parámetros físico-químicos, con base en
los resultados de las mediciones realizadas por
laboratorios acreditados.
Si el establecimiento para el cual se está
diligenciando el registro no cuenta con este
tipo de muestreos o análisis, no se diligencia
MEDICIONES en esta sección.
Diligencie para cada punto de captación o fuente de Caudal otorgado (l/s): aplica para concesiones de agua
abastecimiento los siguientes datos: y no cuando la fuente es un acueducto o agua lluvia.
Tipo de fuente: elija en la lista desplegable la opción Volumen total captado en el periodo de balance
que se acomode a su fuente. (m³): indique el volumen total de agua captado du-
rante el período de balance.
Nombre de la fuente: seleccione de la lista desple-
gable el nombre del cuerpo de agua de donde se hace Método de determinación: elija en la lista desple-
la captación. En caso de que no aparezca el nombre gable la opción que se acomode al método utiliza-
de la fuente, agréguelo mediante el botón. Ingrese do para determinar el volumen total captado du-
de nuevo el tipo de fuente, dé clic sobre el botón y rante el período de balance.
después aparecerá en la lista desplegable para ser
seleccionada. Por ejemplo, para aguas lluvias, es- Capacidad de almacenamiento (m³): escriba el
criba “Aguas lluvias”; para el río Medellín, escriba volumen total de los tanques de almacenamiento
sólo “Medellín”; para pozo, si no conoce el nombre, de agua que tiene el establecimiento industrial. Si
diferéncielos como Pozo 1, Pozo 2, etc. no cuenta con tanques de almacenamiento, escri-
ba cero (0).
Coordenadas geográficas del sitio de la captación:
escriba la latitud y la longitud correspondiente del Volumen almacenado (al final del periodo de ba-
sitio donde se efectúa la captación de agua, expre- lance) (m³): escriba el volumen total de agua en
sadas en grados, minutos y segundos. existencias al final del período de balance. De lo
contrario, escriba cero (0).
Altitud (msnm): escriba la altura en metros sobre el
nivel del mar del sitio donde se realiza la captación.
Para aguas subterráneas escriba la cota del acuí- Si desea ver las
fero. No aplica cuando la fuente de captación es el recomendaciones para establecer
acueducto o aguas lluvias. este dato, haga clic aquí.
(Recuerde que está en la pag. 26)
Usos del agua: elija en la lista desplegable la opción Capítulo III, Anexo 1.
u opciones que se acomoden al uso que le da el es-
tablecimiento. Podrá seleccionar varías mantenien-
do presionada la tecla CTRL.
Valor facturado por tasa por utilización de Si el establecimiento está ingresando información
aguas superficiales y subterráneas durante el por primera vez, el formulario aparecerá en blanco;
período de balance ($/año): aplica para el caso si envió con anterioridad a la Autoridad Ambiental
en que la fuente de captación sea las aguas su- alguna medición, ésta aparecerá en pantalla única-
perficiales. Escriba la cantidad total en pesos al mente para consulta (ver mediciones de año en cur-
año ($/año) que la Autoridad Ambiental facturó so). Si lo requiere, adicione nuevas mediciones a las
al establecimiento por concepto de tasa por uti- entradas de agua, dando clic sobre el botón ADICIO-
lización de aguas superficiales y subterráneas NAR y diligencie la siguiente información:
durante el año del período de balance, si no se
facturó ningún valor escriba cero (0). Nombre del laboratorio que realiza el análisis:
seleccione de la lista el laboratorio que realiza
Una vez registrada o modificada toda la informa- el análisis. Únicamente aparecerán laboratorios
ción, oprima el botón ACEPTAR o ACTUALIZAR acreditados por el IDEAM.
para guardar los datos. También podrá adicio-
nar nuevas entradas de agua. Tipo de muestreo: seleccione el tipo de mues-
treo (muestra compuesta, integrada o puntual).
Luego de guardar la información diligenciada,
podrá ingresar las mediciones o caracterizacio- Fecha y hora del muestreo puntual (simple) o
nes vigentes al final de período de balance, que de la muestra integrada: aplica para muestras
se tengan de la fuente de captación para la cual puntuales e integradas. Señale la fecha y hora
se guardó la información. Para las diferentes en las cuales se realizó la medición de la fuente
fuentes, se reportarán el número de mediciones de captación. Indique la hora del muestreo pun-
o caracterizaciones de entrada de agua que le tual (simple) o de la muestra integrada.
exija el Área Metropolitana del Valle de Aburrá Fecha y duración del muestreo compuesto en
durante el año del período de balance. horas: aplica para muestras compuestas. Se-
Cuando la Autoridad Ambiental no exige un ñale la fecha y hora en las cuales se realizó la
número determinado de mediciones o la fuen- medición. Indique el tiempo en horas que duró
te de abastecimiento de agua es el acueducto el muestreo.
o las aguas lluvias pero el establecimiento las Caudal (l/s): indique el caudal del muestreo.
desea presentar, éste reportará máximo tres
mediciones y los parámetros disponibles que
se hayan medido durante este período.
Caracterización de entradas de agua

Luego de guardar la información diligenciada, podrá ingresar las mediciones o caracterizaciones vigentes al final
de período de balance, que se tengan de la fuente de captación para la cual se guardó la información. Para las di-
ferentes fuentes,se reportarán el número de mediciones o caracterizaciones de entrada de aguaque le exija el Área
Metropolitana del Valle de Aburrá durante el año del período de balance.
En caso de no tener mediciones de la fuente de captación para la cual se guardó la información,

no se diligencia este formulario. Para volver a la primera fuente de captación adicionada, haga
clic sobre la pestaña SECCIÓN o sobre un capítulo al cual quiera dirigirse, en el menú principal.
Parámetros: de las listas desplegables seleccione el parámetro y el método de determinación empleado por el
laboratorio para hacer el análisis de cada parámetro, indique el valor y el límite de detección. Tenga en cuenta la
unidad de medida especificada para cada parámetro.
Al terminar de agregar los parámetros, haga clic en el botón ACEPTAR para guardar los datos de la medición.
Luego aparecerá nuevamente el formulario con la información de la primera medición guardada de la fuente de
captación en la cual se encuentra ubicado.
Para agregar parámetros a una medición que ya se encuentre guardada, ubíquese en la medición, donde desea
agregar el parámetro por medio de los botones de navegación y oprima el botón de ADICIONAR PARÁMETRO .
De las listas desplegables, seleccione el parámetro a agregar y el valor. Luego oprima el botón ACEPTAR . Al termi-
nar de agregar el parámetro, haga clic en el botón ACTUALIZAR para guardar los datos de la medición. Para borrar
un parámetro de una medición que ya haya sido guardada indique con un el parámetro que desea borrar y
haga clic en el botón BORRAR. Para guardar este cambio haga clic en ACTUALIZAR. Para cada caracterización
guardada aparecerá en la parte superior del formulario la opción de cargar el reporte del laboratorio en formato
pdf o como imagen jpg. No es necesario que cargue el informe completo de la caracterización, sino solamente
los resultados en donde aparezca la medición de los parámetros.
Después de cargado el archivo, podrá visualizarlo, guardarlo o eliminarlo, mediante la opción VER REPORTE
DE LABORATORIO, en la parte superior del formulario. El aplicativo también le permitirá ingresar una carac-
terización, específicamente para efecto del cobro de tasa retributiva, por medio del botón MEDICIÓN TASA
RETRIB. que se encuentra en la parte inferior de la pantalla.
Tenga en cuenta que la medición de la tasa retributiva a la entrada, aplica para el caso en que
el establecimiento utilice directamente el mismo receptor del vertimiento puntual como fuente
de abastecimiento de agua y además la Autoridad Ambiental haya facturado por éste. Para esta
medición, sólo se informa en los parámetros la concentración de DBO5 y SST.
Después de diligenciada la caracterización o muestreo para la fuente de captación, haga clic sobre la pes-
taña SECCIÓN 1. Cuando requiera regresar a esta información, podrá dar clic sobre MEDICIONES en la
parte inferior del formulario de cada fuente.
Si ya finalizó el registro de cada una de las entradas de agua con sus respectivas mediciones solicitados
en la Sección 1, haga clic en la pestaña SECCIÓN 2 .
32 CAPÍTULO III RECURSO AGUA SECCIÓN 2. Salidas de agua (vertimientos)
La información se diligenciará para cada vertimiento o salida de agua que tenga el establecimiento o instalación, acerca de las características
y la calidad de dicho vertimiento. En cuanto a la calidad, los parámetros fisicoquímicos exigidos, se emplearán resultados de mediciones de
laboratorios acreditados vigentes a la fecha final del período de balance. Si el establecimiento para el cual se está diligenciando el registro no
cuenta con este tipo de muestreos o análisis no se diligencia MEDICIONES en esta sección. Si se está ingresando información por primera vez,
el formulario aparecerá en blanco; sino, aparecerá en pantalla la información diligenciada para el último período de balance.
A continuación diligencie los siguientes campos por cada vertimiento que tenga el establecimiento o instalación:
Tipo de receptor: seleccione de la lista desplegable la opción que se acomode al receptor donde se hacen los
vertimientos: aguas estuarinas, alcantarillado municipal/veredal, suelo, subsuelo, entre otras. La disposición
de los vertimientos en el suelo puede efectuarse por ejemplo, por aspersión o riego, lechos filtrantes, campos
de infiltración, etc. La disposición de los vertimientos en el subsuelo puede efectuarse mediante su inyección a
cuerpos de agua subterráneos.
Nombre del receptor: seleccione de la lista desplegable el nombre del cuerpo receptor donde se efectúa
la descarga. Este nombre debe ser con el que se conoce en la región. Para el caso de alcantarillado, este
se puede identificar con el nombre “alcantarillado municipal/veredal” o “alcantarillado privado” o con el
nombre completo de la empresa de alcantarillado.
En caso de que no aparezca el nombre del cuerpo receptor, agréguelo mediante el botón Ingrese de
nuevo el tipo de receptor, dé clic sobre el botón y después aparecerá en la lista desplegable para ser se-
leccionado. Si el receptor es el suelo (riego) o subsuelo, escriba por ejemplo la palabra “Suelo (riego)” o
“Subsuelo”. Para el caso de una quebrada, por ejemplo la quebrada Rosales, escriba sólo “Rosales”. Para
el caso de un río, por ejemplo el río Medellín, escriba sólo “Medellín”.
Latitud (°,’,’’) / Longitud. (°,’,’’) : escriba la latitud y longitud correspondiente al sitio de vertimiento, en
grados, minutos y segundos.
Altitud (msnm): escriba la altura en metros sobre el nivel del mar del sitio de vertimiento. Aplica para fuentes
superficiales, suelo y subsuelo. No aplica para el caso de alcantarillado.
Tipo de vertimiento: seleccione de la lista desplegable el tipo de vertimiento realizado por el establecimiento
industrial: aguas lluvias, residuales domésticas, residuales industriales, residuales domésticas y lluvias, resi-
duales industriales y lluvias, aguas residuales industriales y domésticas entre otras.
Clase de descarga: seleccione de la lista desplegable la clase de descarga según las características que pre-
sente el vertimiento. Esta descarga puede ser: continua, irregular, periódica irregular o periódica regular.
Tiempo de descarga en el periodo de balance (N° tratamiento escriba cero (0). No necesariamente
días / año): para cada salida o vertimiento, escri- este volumen debe coincidir con el volumen total
ba el número total de días al año en el período de vertido durante este período.
balance, en los cuales se efectúa el vertimiento. No
aplica para vertimiento de aguas lluvias, en ese caso Etapa de tratamiento de aguas residuales/ Uni-
diligencie cero (0). dades de tratamiento: indique el sistema de tra-
tamiento llevado a cabo antes de ser descargado
Horas totales de vertimiento en el periodo de ba- al receptor. Para ello, en cada etapa seleccione de
lance (N° de horas/año): para cada salida o descar- la lista desplegable las unidades de tratamiento
ga, escriba el tiempo total de vertimiento durante el que se realizan: pretratamiento primario, secun-
período de balance, en horas totales de vertimiento dario, terciario, otros.
al año. Sume los tiempos de vertimiento correspon-
dientes a cada ciclo productivo que se lleve a cabo Si desea conocer la clasificación de
durante el período de balance. No aplica cuando el estos tratamientos, haga clic aquí.
tipo de vertimiento sea “aguas lluvias”, en este caso (Recuerde que está en la pag. 34)
diligencie cero (0). Capítulo III, Anexo 2.
Volumen vertido en el período de balance (m³): Una vez seleccionada la etapa de tratamiento, se-
para cada salida o vertimiento indique el volumen to- leccione la unidad de tratamiento y oprima, AGRE-
tal vertido durante el período de balance, en metros GAR así sucesivamente, complete el sistema de
cúbicos al año (m³/año). No aplica para vertimiento tratamiento para el vertimiento. Puede agregar
de aguas lluvias, en este caso diligencie cero (0). varias etapas y unidades para cada una. Para eli-
minar alguna unidad de tratamiento ya agregada,
Sistema de tratamiento de haga clic encima de la unidad que desea eliminar
y oprima el botón QUITAR.
aguas residuales % Remoción del sistema de tratamiento: indique
Volumen total tratado en el período de balance el porcentaje de remoción para los parámetros
(m³): indique el volumen total del vertimiento, en demanda bioquímica de oxígeno -DBO5-, sólidos
metros cúbicos (m³) al año, que ingresó al siste- suspendidos totales -SST- y grasas y aceites, te-
ma de tratamiento durante el período de balance. niendo en cuenta el rendimiento que se obtiene en
Si el establecimiento no cuenta con unidades de
cada una de las unidades de tratamiento que con- Carga contaminante en el período de balance, pa-
forman las etapas de tratamiento, por ejemplo, el rámetro DBO5 y parámetro SST (Kg/año): indique
% de remoción para la DBO5 sería: la carga total anual de cada sustancia contaminante
(DBO5 y SST), correspondiente al valor facturado que
diligenció anteriormente en esta sección. Sume la car-
ga contaminante, en kilogramos al año, que aparece
en cada una de las facturas de cobro expedidas por la
Autoridad Ambiental. Escriba cero (0) en estos nume-
rales, si el establecimiento no reportó ningún valor fac-
turado por tasa retributiva en el periodo de balance.
Valores a pagar por Una vez registrada toda la información del verti-
miento, oprima ACEPTAR o ACTUALIZAR para guar-
tasa retributiva dar los datos.También podrá eliminar o adicionar un
nuevo vertimiento. Si tiene más de un vertimiento,
Valor facturado en el período de balance por debe llenar la información por cada uno de ellos.
tasa retributiva, parámetro DBO5 y parámetro
SST ($/año): escriba la cantidad total en pesos al
año ($/año) que la Autoridad Ambiental facturó al
Caracterización del verti-
establecimiento de tasa retributiva por el uso di- miento
recto del recurso, durante el período de balance,
como receptor de los vertimientos puntuales, para El establecimiento diligenciará la información so-
los parámetros DBO5 y SST, respectivamente. bre las caracterizaciones de los vertimientos, que
exija la Autoridad Ambiental, vigentes al final del
Para cada vertimiento realizado durante el período período de balance.
de balance, sume el valor facturado en pesos ($) que
aparece en cada una de las facturas de cobro expe- Si el establecimiento no dispone de
didas por la Autoridad Ambiental. No aplica cuando caracterizaciones del vertimiento vigentes, se
el receptor es alcantarillado o suelo, en este caso pueden tomar los datos de caracterizaciones
diligencie cero (0). Para los demás tipos de receptor, medidas en cualquier fecha, mientras las
si la Autoridad Ambiental no facturó ningún valor por condiciones de operación no varíen.
este concepto, escriba cero (0).
Cuando la Autoridad Ambiental no exija un número determinado de mediciones pero, el establecimiento

las desea presentar, éste reportará máximo tres mediciones y los parámetros disponibles. La caracte-
rización representativa en el período de balance para efecto del cobro de tasa retributiva, aplica para el
caso en que la autoridad ambiental competente haya facturado por este concepto. Para lamedición sólo
se informa el nombre del laboratorio, tipo de muestreo, fecha y hora del muestreo o de duración del
muestreo, caudal y la concentración de DBO5 y SST.
El formulario de captura para diligenciar la información de las mediciones de un vertimiento,funciona

igual que el ítem Caracterización de entradas de agua explicado en la Sección 1, aplicado esta vez a
cada una de las salidas de agua.
37
CAPÍTULO IV
ENERGÍA
Este Capítulo tiene por objetivo recolectar información sobre la energía total
consumida por fuentes fijas del establecimiento industrial. Se debe reportar única y
exclusivamente el consumo de energéticos asociado a los equipos para la generación
de energía. Ingrese al capítulo IV por el Menú principal y pulse el botón ACEPTAR en
la ventana emergente.
38 CAPÍTULO IV ENERGÍA SECCIÓN 1. Energía eléctrica
Energía eléctrica comprada (EEC) y/o re-

cibida en transferencia (EERT): indique la
cantidad de kilovatios - hora (Kw - h) com-
prados por el establecimiento o recibidos en
transferencia desde otro establecimiento,
durante el año del período de balance. La
EEC se establece sumando el consumo re-
portado en cada uno de los recibos de ener-
gía eléctrica correspondientes al período de
balance o con la diferencia entre la lectura
de los medidores al inicio y al final del pe-
ríodo de balance.
Energía eléctrica generada (EEG): si gene-
ró energía eléctrica durante el período de
balance, reporte la cantidad en kilovatios -
hora (Kw – h).
Energía eléctrica vendida (EEV) y/o cedi-
da en transferencia (EECT): si el estableci-
miento vende o cede en transferencia, ener-
gía eléctrica a otro establecimiento durante
el período de balance, reporte la cantidad
en kilovatios - hora (Kw – h).
Total consumo de energía eléctrica: una vez
se hayan diligenciado los ítems anteriores,
el aplicativo Web calculará automáticamen-
Total consumo de energía eléctrica =
te el consumo total de energía eléctrica en
el período de balance así: EEC + EERT + EEG - EEV - EECT
Dé clic en ACEPTAR o ACTUALIZAR , para guardar la información diligenciada.
Para pasar a la siguiente Sección de este Capítulo haga clic en la pestaña SECCIÓN 2.
39 CAPÍTULO IV ENERGÍA
SECCIÓN 2. Información de equipos y combustibles (fuentes fijas
que generan emisiones a la atmósfera por procesos de combustión)
Si el establecimiento está ingresando información por primera vez, el formulario de captura aparecerá en blanco. Si ya ha enviado a la Autoridad Ambiental
algún registro para períodos de balance anteriores, en pantalla aparecerá la información diligenciada para el último período de balance declarado. Tenga en
cuenta que en esta sección, debe diligenciarse un registro para cada uno de los equipos que se operó en el periodo de balance de forma independiente.
Si el establecimiento o instalación para el cual se está diligenciando el registro no operó

durante el período de balance fuentes fijas que generan emisiones a la atmósfera por
procesos de combustión no se diligencia esta sección.
Haga clic en la pestaña SECCIÓN 3.
En esta sección deberá diligenciar los siguientes datos:
Equipo (nombre): seleccione de la lista desplegable el tipo de equipo, teniendo en cuenta que, por ejem-
plo, si el establecimiento utilizó más de una caldera en el período de balance, debe llenar la información
en forma independiente para cada una de ellas.
Descripción del equipo: en este ítem puede hacer una descripción breve pero concisa del equipo, para
ampliar o especificar exactamente el tipo de equipo que desea relacionar.
Este ítem es de obligatorio diligenciamiento si el equipo seleccionado corresponde a uno de los siguien-
tes: otros equipos (m³/h), kg/h, hp).
Capacidad nominal: escriba la capacidad nominal teórica del equipo seleccionado, en la unidad de medida
establecida por el sistema, que aparecerá en paréntesis. Esta dependerá del equipo que se esté registrando.
Marca, modelo y año de fabricación: escriba la marca, el modelo y el año de fabricación del equipo seleccionado.
Tenga en cuenta que esta información generalmente se encuentra en la placa que coloca el
fabricante en el equipo o en la ficha técnica del mismo.
Tiempo de operación, horas efectivas de operación en el período de balance (N°. de horas/ año):
escriba las horas efectivas totales de operación del equipo en el año del período de balance (N°. de
horas / año). Se debe excluir el tiempo total requerido durante el período de balance, para la puesta
en marcha y paradas (mantenimientos, deshollinado, purgas y/o calibración de los equipos.
Cantidad de descargas por equipo: indique cuántos focos de emisión, puntos de descarga (emi-
siones atmosféricas) tiene el equipo seleccionado. Este número debe ser diferente de cero (0).
Para el caso de una fuente fija puntual, los puntos de emisión son el número de ductos o chime-
neas y para el caso de una fuente dispersa, es el número de salidas por las cuales los contami-
nantes son dispersados a la atmósfera.
Identificación de la descarga: identifique los puntos de descarga de emisiones a la atmósfera aso-
ciados al equipo seleccionado, numerándolos consecutivamente de 1 a n y separándolos con comas.
Este campo está directamente relacionado con el anterior, se deben identificar tantas descargas
como cantidad de descargas se hayan reportado en el ítem anterior.
Para identificar las descargas, tenga en cuenta:
Identifique cuáles son los equipos que deben registrarse en este Capítulo (fuentes fijas que generan
emisiones a la atmósfera por procesos de combustión) y cuáles deben registrarse en el Capítulo V
(fuentes fijas que generan emisiones a la atmósfera por procesos diferentes a la combustión).
Identifique y enumere todas las descargas que generan emisiones a la atmósfera.Tenga en cuenta
que si la descarga de un equipo, se realiza a través del ducto de otro equipo, estas descargas tomarán
la misma numeración.
Para el diligenciamiento del Capítulo IV, se pueden presentar tres casos:

1. Al menos una descarga está asociada a un equipo.
2. Por la misma descarga se hacen las emisiones de dos o más equipos.
3. Un equipo tiene más de un punto de descarga a la atmósfera.
El siguiente diagrama, es un ejemplo sobre cómo deberían nombrarse las descargas, teniendo en cuenta que el orden y
numeración dada en este Capítulo para las Secciones 2 y 3, se debe continuar en el Capítulo V.
Descarga 1 Descarga 2
Molino
Descarga 1
Descarga 5
Caldera 1
Caldera 2
Descarga 4 Descarga 3
Caldera 3
Campana
de extracción Descarga 3
Combustible
Diligencie la siguiente información, para el o los combustibles utilizados por cada uno de los equipos
relacionados en el apartado anterior.
Tipo / cantidad de combustible consumida durante el período de balance: de la lista desplegable, elija el
combustible utilizado por el equipo seleccionado anteriormente e informe la cantidad total que éste con-
sumió durante el año del período de balance, tenga en cuenta que al ingresar el tipo de combustible, el
sistema le indicará automáticamente la unidad de medida para cada tipo de combustible. Ingrese la can-
tidad de combustible consumido SOLO en la unidad de medida que el sistema le indique.
Poder calorífico, densidad o gravedad específica, % azufre y % cenizas: escriba las cantidades corres-
pondientes en las unidades indicadas en el paréntesis.
Si la información la tiene en otra unidad de medida, utilice los factores de

conversión. (Rescuerde que está en la pag. 43) Anexo 2, Generalidades.
La densidad o gravedad específica,

sólo aplica para combustibles
líquidos, gas licuado de petróleo
(GLP) y gas natural.
Tenga en cuenta que las propiedades

del combustible son suministradas
por el proveedor en la ficha técnica
del producto.
Al ingresar la información para el primer

combustible dé clic en ACEPTAR o en AC-
TUALIZAR, para guardar los cambios. El
sistema le permitirá ingresar varios tipos de
combustible para un mismo equipo, para lo
cual se activarán los botones de navegación
tanto en el apartado de Equipos, como en el
de Combustible.
Al finalizar el registro de la totalidad de los
equipos y combustibles empleados, haga Utilice estos botones para Actualizar, Adicionar o Eliminar un equipo.
clic en ACTUALIZAR y pase a la SECCIÓN 3.
Utilice estos botones para Actualizar o Adicionar un tipo de combustible para un mismo equipo.
45 CAPÍTULO IV ENERGÍA SECCIÓN 3. Almacenamiento de combustibles
Diligencie esta Sección por tipo de com-

bustible almacenado en el año del período
de balance, independientemente de que lo
haya utilizado en los procesos de combus-
tión, como materia prima o insumo del esta-
blecimiento, o para la venta o transferencia
a otros establecimientos. Si para un mismo
combustible se tiene más de un tipo de al-
macenamiento, diligencie la información de
forma independiente.
Si el establecimiento para el cual

se está diligenciando el registro no
almacenó combustibles durante el
período de balance, no se diligencia
esta sección. Haga clic en el Capítulo
V del menú principal.
Generalmente, los combustibles almacenados no

En esta Sección, aparecerán los siguientes campos:
generan emisiones a la atmósfera (tanques cerra-
Tipo de combustible: seleccione de la lista des- dos, almacenamientos bajo techo o tapados, etc.),
plegable el combustible almacenado dentro del por lo que el almacenamiento no tendría puntos
establecimiento industrial durante el período de de descarga, en cuyo caso la cantidad de descar-
balance. Para el gas natural, el gas propano y de- gas sería cero (0).
más gases transportados por gasoducto no dili-
Identificación de las descargas: identifique los pun-
gencie esta sección.
tos de descarga de emisiones a la atmósfera aso-
Tipo de almacenamiento: seleccione de la lista ciados al almacenamiento del combustible selec-
desplegable el tipo de almacenamiento emplea- cionado, numerándolos consecutivamente de 1 a n y
do para el combustible seleccionado en el primer separándolos con comas.
ítem de esta sección.
Capacidad de almacenamiento: para cada tipo de Tenga en cuenta que si se trata del
combustible y almacenamiento relacionado, in- almacenamiento de material particulado
forme la capacidad de almacenamiento SÓLO en p.e. carbón, cascarilla de arroz, cascarilla
la unidad de medida asignada por el sistema una de café, este se convierte en una emisión a
vez seleccione el tipo de combustible. la atmosfera de tipo dispersa, para lo cual
debe indicar la cantidad e identificación de
la descarga.
Utilice los factores de conversión,
si la información la tiene en otra
unidad de medida.
Para su identificación continúe consecutivamente
con la numeración que traía delaSección 2, Capítulo
Generalidades, Anexo 2.
IV. Se deben identificar tantas descargas como canti-
dad de descargas se hayan reportado en el ítem an-
Cantidad de descargas: indique cuántos focos terior. Si el almacenamiento no tiene puntos de des-
de emisión o puntos de descarga (emisiones at- carga, deje en blanco.
mosféricas) tiene el almacenamiento del com-
bustible seleccionado. Localización: seleccione de la lista desplegable, el
tipo de localización donde se encuentra almacenado
el combustible.
Características de seguridad: para cada combustible y almacenamiento relacionados, informe las caracterís-
ticas de seguridad que dispone, seleccionándolas de la lista.
Una vez registrada la información de almacenamiento para cada uno de los combustibles, habrá termina-
do de diligenciar este Capítulo.
Con la tecla Control (Ctrl) sostenida puede seleccionar de la lista desplegable dos o más
características de seguridad que tenga el almacenamiento del combustible seleccionado.
Dé clic en Capítulo V del menú principal para continuar con el registro.

48
CAPÍTULO V
EMISIONES A LA ATMÓSFERA
En este capítulo se debe registrar la información sobre los equipos que generan
emisiones a la atmósfera por procesos diferentes a la combustión, las mediciones
de ruido ambiental y las descargas generadas durante el período de balance.
CAPÍTULO V
SECCIÓN 1. Otros equipos (fuentes fijas que generan emisiones
49 EMISIONES ATMOSFÉRICAS a la atmósfera por procesos diferentes a la combustión)
En esta Sección se indaga por los equipos

que generan emisiones a la atmósfera por
procesos diferentes a la combustión, su ca-
pacidad, el tiempo de operación y la canti-
dad e identificación de las descargas.
Tenga en cuenta que si el

establecimiento no operó durante
el período de balance fuentes fijas
que generan emisiones por procesos
diferentes a la combustión, no se
diligencia esta Sección.
Si está ingresando información por prime-

ra vez, el formulario aparecerá en blanco;
si ya ha enviado al Área Metropolitana del
Valle de Aburrá algún registro, en pantalla
aparecerá la información diligenciada para
el último período de balance declarado y se
podrá modificar, completar, adicionar o eli-
minar la información.
CAPÍTULO V
SECCIÓN 1. Otros equipos (fuentes fijas que generan emisiones
50 EMISIONES ATMOSFÉRICAS a la atmósfera por procesos diferentes a la combustión)
En esta sección diligencie los siguientes Cantidad de descargas por equipo: indi-
campos, teniendo en cuenta que si el es- que cuántos focos de emisión o puntos de
tablecimiento tiene más de un equipo, se descarga (emisiones atmosféricas) tiene el
debe llenar la información en forma sepa- equipo seleccionado. Para el caso de una
rada para cada una de ellos. fuente fija puntual, los puntos de emisión
son el número de chimeneas y para el caso
Equipo: considere únicamente los equipos de una fuente dispersa, es el número de sa-
(fuentes fijas) en los cuales se generan emi- lidas por las cuales los contaminantes son
siones a la atmósfera por procesos diferen- dispersados a la atmósfera. Este valor debe
tes a la combustión. Seleccione de la lista ser diferente de cero (0).
desplegable el equipo y la unidad de medida
establecida. Identificación de la descarga: luego de iden-
tificar los puntos de descarga de emisiones
Descripción del equipo: se puede hacer una a la atmósfera, numérelos consecutivamen-
descripción breve del equipo. Este ítem es te de 1 a n, continuando con la numeración
de obligatorio diligenciamiento, si el equipo que traía del Capítulo IV secciones 2 y 3.
seleccionado corresponde a otros equipos
(m³/h, kg/h o hp).
Capacidad nominal: escriba la capacidad Tenga en cuenta que para identificar
nominal teórica del equipo, SÓLO en la uni- las descargas provenientes de los
dad de medida que aparecerá en parénte- equipos que generan emisiones por
sis, en el momento de seleccionar el equi- procesos diferentes a la combustión,
po. Esta dependerá del equipo que se esté debe continuar con la numeración que
registrando. traía del Capítulo IV. Para este fin, puede
remitirse al diagrama de descargas
Tiempo de operación (N° de horas efecti- empleado en el Capítulo anterior.
vas de operación en el período de balance
(N° de horas/ año)): escriba las horas efec-
tivas de operación del equipo, excluyendo
el tiempo total requerido para la puesta en Para pasar a la siguiente sección de este Ca-
marcha y paradas. pítulo, haga clic en la pestaña de SECCIÓN 2.
51 CAPÍTULO V EMISIONES ATMOSFÉRICAS SECCIÓN 2. Emisiones de ruido
En esta Sección se debe registrar la informa-

ción sobre las mediciones de ruido vigentes al
final de período de balance, para cada uno de
los monitoreos de ruido que se realicen.
Si el establecimiento no cuenta
con este tipo de mediciones, no se
diligencia esta sección. Haga clic en la
pestaña SECCIÓN 3.
El formulario aparecerá en blanco, si el

establecimiento está ingresando informa-
ción por primera vez. Si envió con anteriori-
dad mediciones para el periodo de balance
que está actualizando, la información en-
viada aparecerá en pantalla para consulta
(ver mediciones de año en curso).
52 CAPÍTULO V EMISIONES ATMOSFÉRICAS SECCIÓN 2. Emisiones de ruido
Dé clic en el botón ADICIONAR , para ingresar Subsector: elija de la lista desplegable el subsector
nueva información sobre los monitoreos de ruido donde se encuentra ubicado el punto de monitoreo.
realizados durante el periodo de balance y diligen-
cie los siguientes campos:
Si desea ver especificado cada uno
Descripción de la ubicación del punto del monito- de los subsectores haga clic aquí.
reo: descripción breve y concisa. (Recuerde que está en la pag. 52
Capítulo V, Anexo1.
Coordenadas geográficas del punto de monitoreo:
escriba la latitud y la longitud correspondiente a la
ubicación del punto de monitoreo de ruido, expre- Equipo de medida y número de serie: seleccione
sadas en grados, minutos y segundos. de la lista desplegable el equipo de medida utili-
Altitud (msnm): escriba la altura en metros so- zado para efectuar la medición: Sonómetro Tipo1,
bre el nivel del mar del sitio donde se ubica el Sonómetro Tipo 2, Otro; e indique su N° de serie.
punto de monitoreo. Para el Valle de Aburrá, Ruido dB (A): indique el nivel de emisión de ruido
este valor oscila entre1300 y 2800 metros sobre decibeles dB (A).
el nivel del mar.
Para pasar a la siguiente Sección de este Capítulo
Nombre de responsable que realizó la medición: haga clic en la pestaña SECCIÓN 3.
escriba la razón social o el nombre de quien efec-
tó la medición de ruido.
Fecha (aaaa/mm/dd) y hora de la medición
(hh:mm:ss): señale la fecha de la medición, ha-
ciendo clic en el calendario y luego indique
la hora de inicio de la medición en el formato
hh:mm:ss.
Duración de la medición en minutos: indique el
tiempo que duró la medición en minutos.
53 CAPÍTULO V EMISIONES ATMOSFÉRICAS SECCIÓN 3. Descargas
Esta Sección es de obligatorio diligencia-

miento para poder efectuar el cierre y envío
del registro a la Autoridad Ambiental para
todos los establecimientos que diligencia-
ron el Capítulo IV o el Capítulo V, indepen-
dientemente de si se han realizado medi-
ciones para dichas descargas.

diligenció el Capítulo IV Sección 2
ó 3, o Capítulo V Sección 1, no se
diligencia esta Sección.
En esta Sección se debe registrar la infor-

mación para cada una de las descargas que
provengan de los equipos donde se llevan a
cabo procesos de combustión, de almace-
namiento de combustibles o de otros equi-
pos donde se llevan a cabo procesos dife-
rentes a la combustión.
La información que de aquí en adelante se
solicita deberá ser diligenciada en forma in-
dependiente para cada una de las descar-
gas que aparezcan en la lista desplegable. A
medida que vaya diligenciando la informa-
ción para cada descarga, irá desaparecien-
do del listado, hasta que no quede ninguna
sin diligenciar.
Para cada punto de descarga de emisiones a la at- Altitud (msnm): escriba la altura sobre el nivel del
mósfera que realice el establecimiento, se obtiene mar en metros, del sitio donde se ubica la fuente fija.
información sobre su localización georreferencia-
da, altura, diámetro de la descarga y el tipo de con- Tipo de fuente fija: seleccione el tipo de fuente fija:
trol para partículas, gases y vapores que se tenga Fuente Fija Puntual, Fuente Fija Dispersa o Difusa.
antes de ser emitidos a la atmósfera. Además, so- • Fuente fija: es la fuente de emisión situada en un
bre la calidad de las emisiones, los parámetros fi- lugar determinado e inamovible, aun cuando la
sicoquímicos, los factores de emisión, los análisis descarga de contaminantes se produzca en forma
de balance de materia o los valores estimados o dispersa.
proyectados por el establecimiento o instalación.
• Fuente fija dispersa o difusa: es aquella en que
El formulario aparecerá en blanco si el estableci- los focos de emisión de una fuente fija se disper-
miento está ingresando información por primera san en un área, por razón del desplazamiento de
vez. De lo contrario, la información enviada previa- la acción causante de la emisión, como por ejem-
mente a la Autoridad Ambiental aparecerá en pan- plo, en el caso de las quemas abiertas controla-
talla y podrá, modificar, complementar, adicionar das en zonas rurales.
o eliminar registros.
• Fuente fija puntual: es la fuente fija que emite
En esta Sección se debe registrar la siguiente in- contaminantes al aire por ductos o chimeneas.
formación para cada una de las descargas:
En caso de que la fuente fija sea dispersa, se diligen-
Descarga número: seleccione el número de las ciarán como mínimo en cada una de las descargas los
descargas que fueron identificadas en el Capítulo ítems coordenadas geográficas, altitud, tipo de fuen-
IV secciones 2 ó 3 o en el Capítulo V Sección 1. te fija y altura de la descarga y los equipos de control
Coordenadas geográficas de los puntos de descar- (si los tiene). En caso de que la fuente fija sea puntual,
ga de emisiones atmosféricas: escriba la latitud y se diligenciarán como mínimo en cada una de las des-
la longitud correspondiente al sitio de ubicación de cargas los ítems coordenadas geográficas, altitud, tipo
cada punto de descarga de emisiones a la atmósfe- de fuente fija, altura de la descarga, el diámetro o las
ra, expresadas en grados, minutos y segundos. dimensiones del ducto, los equipos de control (si los
tiene) y demás condiciones y parámetros exigidos por
el Área Metropolitana del Valle de Aburrá.
Altura de descarga: escriba la altura del punto ya agregada, haga clic encima de la unidad que
de descarga de contaminantes al aire en metros, desea eliminar y oprima el botón QUITAR.
medido desde el nivel del suelo del establecimien-
to. Tenga en cuenta que esta altura está definida Una vez registrada toda la información de la des-
en el “Protocolo para el Control y Vigilancia de la carga, oprima el botón ACEPTAR o ACTUALIZAR
Contaminación Atmosférica Generada por Fuen- para guardar los cambios. Luego de haber presio-
tes Fijas” adoptado mediante Resolución 760 de nado el botón ACEPTAR, podrá ingresar las medi-
2010 y ajustado mediante Resolución 2153 de 2010 ciones vigentes que se tengan de la descarga para
y siempre es medida desde el nivel del suelo, in- la cual seguardó información.
dependientemente de cuál es la ubicación o eleva- Este formulario también se puede desplegar ubi-
ción interna del equipo o instalación que genera la cándose en la descarga para la cual desea agregar
emisión dentro de la estructura. las mediciones haciendo clic en MEDICIONES.
Diámetro del ducto circular (m): si el ducto es En caso de no tener mediciones de la descarga
de sección circular, escriba el diámetro del duc- para la cual se guardó la información o quiere in-
to o chimenea por el cual se hacen las descar- gresarla posteriormente, haga clic sobre la pes-
gas en metros. taña y aparecerá nuevamente el formulario con la
Dimensiones del ducto rectangular (m): si el duc- información de la primera descarga adicionada.
to es rectangular, escriba la longitud y el ancho Para cada punto de descarga el establecimiento
por el cual se hacen las descargasen metros. reportará el número de mediciones y los paráme-
En el apartado equipos de control deberá registrar tros que exija la Autoridad Ambiental.
la siguiente información: Si el establecimiento no dispone de mediciones
Tipo de control para partículas y para gases y va- de la descarga vigentes, se pueden tomar los da-
pores: seleccione de la lista desplegable el tipo de tos de mediciones realizadas en cualquier fecha,
control que se tiene en el establecimiento o ins- mientras las condiciones de operación no varíen.
talación, para partículas y para gases y vapores. Cuando la Autoridad Ambiental no exige un núme-
Una vez seleccionado el tipo de control, seleccione ro determinado de mediciones pero el estableci-
la unidad de control y oprima el botón AGREGAR, miento dispone de ellas, éste reportará máximo
repita esta operación hasta que se tengan regis- dos mediciones y los parámetros disponibles que
tradas todas las unidades existentes en la organi- se hayan determinado durante este período.
zación. Si desea eliminar alguna unidad de control
Para cada medición es necesario reportar la siguiente información:

Procedimiento de determinación: seleccione el procedimiento empleado para la determinación de la con-
centración y flujo másico de los contaminantes.
Nombre del laboratorio o empresa que realiza el análisis: seleccione de la lista desplegable el nombre
del laboratorio o empresa que realiza el análisis, acreditado por el IDEAM. Aplica cuando el método de
determinación corresponde a métodos analíticos.
Fecha y hora del muestreo: este ítem aplica para el caso en que el método de determinación selecciona-
do haya sido “métodos analíticos”. Señale la fecha (aaaa/mm/dd) en la cual se realizó la medición de la
descarga e indique la hora de la medición en el formato hh:mm:ss, que aparece en la parte inferior de la
ventana de fecha y hora.
Ingresela siguiente información:
• Oxígeno en los gases de salida (condiciones de chimenea, % en volumen).
• Humedad de los gases de salida (condiciones de chimenea, % en volumen).
• Flujo volumétrico de los gases de salida (condiciones de referencia, m³ / min).
• Velocidad de los gases de salida (en condiciones de chimenea, m/s).
• Temperatura de los gases de salida (en condiciones de chimenea, °C).
• Presión de los gases de salida (en condiciones de chimenea, atmósferas)
Emisiones a la atmósfera, concentración (corregida a condiciones de refe-

rencia y con oxígeno de referencia) y/o el flujo másico (en condiciones de
referencia)
De la lista desplegable, seleccione el parámetro e indique la concentración (corregida a condiciones de referen-

cia y con oxígeno de referencia) y flujo másico (en condiciones de referencia). Esta información se encuentra en
el reporte suministrado por el laboratorio.
Vaya ingresando cada parámetro de la medición usando el botón INGRESAR .

Parámetro / Mediciones: seleccione el parámetro de la lista desplegable.
Concentración: cuando las emisiones de los contaminantes se entreguen en concentración, necesariamente
se debe entregar el dato del ítem “Flujo volumétrico de los gases de salida (condiciones de referencia, m³ /
min)” para cada una de las mediciones. La unidad de medida para la concentración es miligramo/ m³ para to-
dos los parámetros excepto para las dioxinas y furanos. Para las dioxinas y furanos la unidad de medida para
la concentración es ngEqTx/ m³.
Flujo másico (Kg/h): el flujo másico en todos los parámetros debe reportarse en kilogramos por hora (Kg/h).
Tenga en cuenta las condiciones en las cuales se solicitan estos

parámetros en el registro. A condiciones de chimenea: oxígeno, humedad, velocidad, tem-
peratura y presión de los gases de salida. A condiciones de referencia: flujo volumétrico de
los gases de salida concentración y flujo másico de los contaminantes.
Al terminar de agregar los parámetros, haga clic en el botón ACEPTAR para guardar los datos de la medición.
Luego aparecerá nuevamente el formulario con la información de la primera medición guardada para la
descarga en la cual se encuentra ubicado.
Para agregar parámetros a una medición que ya se encuentre guardada, ubíquese en la medición,
donde desea agregar el parámetro por medio de los botones de navegación y oprima el botón de ADI-
CIONAR parámetro .
De la lista desplegable, seleccione el parámetro a agregar e indique la concentración o flujo másico. Re-
cuerde que si solo reporta la concentración, el ítem flujo volumétrico es de obligatorio diligenciamiento.
Al terminar de agregar los parámetros, haga clic en el botón ACTUALIZAR para guardar los datos de la medición.
Para borrar un parámetro de una medición que ya haya sido guardada indique con un el parámetro que
desea borrar y haga clic en el botón BORRAR . Para guardar este cambio haga clic en el botón ACTUALIZAR .
Para cada medición guardada aparecerá en la parte superior del formulario la opción de cargar el reporte
del laboratorio en formato pdf o como imagen jpg. No es necesario que cargue el informe completo de
la caracterización, sino solamente los resultados en donde aparezca la medición de los parámetros.
Después de cargado el archivo, podrá visualizarlo, guardarlo o eliminarlo, mediante la opción VER RE-
PORTE DE LABORATORIO, en la parte superior del formulario.
Si ya finalizó el registro de cada una de las descargas con sus respectivas mediciones solicitadas en la
Sección 3 del Capítulo V haga clic en el Capítulo VI del menú principal.
60
CAPÍTULO VI
MATERIAS PRIMAS CONSUMIDAS Y BIENES CONSUMIBLES
- RECURSOS NATURALES SUJETOS A SALVACONDUCTO O
REMISIÓN DE MOVILIZACIÓN
CAPÍTULO VI SECCIÓN 1. Materias primas
MATERIAS PRIMAS CONSUMIDAS Y BIENES
61 CONSUMIBLES - RECURSOS NATURALES SUJETOS A
consumidas y bienes consumibles
SALVACONDUCTO O REMISIÓN DE MOVILIZACIÓN
En esta sección, diligencie la información so-

licitada para máximo veinte materias primas
y bienes consumibles, que sean las de mayor
consumo, mayor impacto ambiental o que prio-
ritariamente hayan conducido a la generación
de residuos o desechos peligrosos, durante el
año del período de balance, es decir, para el año
que está declarando.
Si tiene más de veinte materias primas y

bienes consumibles que desee reportar,
el sistema se lo permitirá. Si el número de
éstas es inferior a veinte, debe relacionar
cada una de las que utilice.
Si el establecimiento está ingresando informa-

ción por primera vez, el formulario de captura
aparecerá en blanco. Si ya ha enviado a la Au-
toridad Ambiental algún registro para períodos
de balance anteriores, en pantalla aparecerá la
información diligenciada para el último período
de balance declarado y podrá modificar, com-
plementar o eliminar registros.
Con el fin de armonizar la información capturada

en este Capítulo se emplea el código CPC, Clasifi-
cación Central de Productos, que incluye categorías
para todos los productos que pueden ser objeto de
transacción nacional o internacional o que pueden
almacenarse. Están representados en él, productos
que son resultado de una actividad económica, in-
cluidos los bienes transportables (secciones 0 a 4),
los bienes no transportables y los servicios (seccio-
nes 5 a 9).
Para cada una de las materias primas, debe Digite el nombre completo o una fracción del
registrar la información completa de esta Sección, mismo, en mayúsculas o minúsculas utilizando
diligenciando los siguientes campos: tildes si aplica y oprima el botón.
Código CPC: si conoce el código de la materia Puede buscar su materia prima o bien consumible,
prima o del bien consumible, digítelo y posicione ingresando palabras completas o una fracción de
el cursor sobre la casilla descripción para que el ellas en mayúsculas o minúsculas y teniendo en
sistema muestre la descripción correspondiente cuenta la ortografía y las tildes.
al código ingresado. Si no conoce el código CPC
puede consultarlo en la página del DANE. Si desea ver la lista completa de códigos CPC,
oprima simplemente el botón sin escribir ningún
criterio en la casilla; el aplicativo desplegará el
listado completo, el cual se mostrará en orden
Clic aquí para ir a alfabético para facilitar la búsqueda.
la página del Dane Tenga en cuenta que el código es, en general, de siete
dígitos para los bienes transportables y de cinco para
los bienes no transportables. Para los servicios existen
También puede utilizar la opción del aplicativo, algunos códigos expresados a cinco dígitos. Los dos
primeros dígitos para los bienes transportables son del
donde aparecerá la siguiente ventana de búsqueda: 01 al 49. Los dos primeros dígitos de esta clasificación
para los servicios de manufactura son 88 y 89.
Tenga en cuenta que el aplicativo no permite ingresar dos registros con el mismo código CPC. Evite agrupar en
un mismo código varias materias primas o bienes consumibles que tengan códigos CPC individuales.
Si utiliza más de una materia prima o bien consumible que correspondan al mismo código CPC, es decir,
que en el listado de la clasificación no existen códigos individuales para ellos, agrupe los datos en el
código CPC que mejor los describa. Por ejemplo, debido a que en la CPC sólo hay código específico para
el cloruro de zinc, los cloruros de níquel y de acetilo deben ser clasificados en el código que mejor los
describa, por ejemplo en “Cloruros ncp”.
Si desea ver un ejemplo de selección de código CPC haga clic aquí.

(Recuerde que está en la pag.63)
Capítulo VI, Anexo 1.
Tenga en cuenta que si lo considera conveniente, puede hacer una descripción breve y concisa de la materia
prima o bien consumible.
Cantidad total consumida o utilizada durante el período de balance: ingrese la cantidad correspondiente al
consumo de la materia prima o bien consumible seleccionado, para el periodo de balance. Utilice un valor
entero o máximo dos decimales, SÓLO en la unidad de medida que aparezca al lado de la casilla. Si lo desea
puede aproximar los valores decimales al valor entero más cercano.
Para la debida cuantificación tenga en cuenta:

• La cantidad que se compra a otros establecimientos durante el año del período de balance (compra).
• La cantidad que se tiene en existencias al comienzo del año del período de balance, es decir, el inven-
tario inicial (Existencia).
• La cantidad que se recibe por transferencia de otro establecimiento de la misma empresa durante el
año del período de balance (Transferencia).
• La cantidad que haya sido recibida por el establecimiento de terceros, es decir, cuando otro estable-
cimiento le haya suministrado la materia prima para su transformación durante el año del período de
balance (Terceros).
• La cantidad en existencia al final del año del período de balance, es decir, el inventario final (E final).
• La cantidad cedida en transferencia a otro establecimiento de la misma empresa durante el año del pe-
ríodo de balance (Cedida).
• La cantidad que haya sido suministrada a otros establecimientos para su transformación durante el año
del período de balance, es decir para terceros (Suministrada a otros).
Cantidad total consumida =

(Compra) + (Existencia) +(Transferencia) + (Terceros) - (E fi-
nal) - (Cedida) - (Suministrada a otros).
Consumo de origen extranjero (%): si el establecimiento durante el año del período de balance utilizó en
la elaboración de sus productos materias primas, materiales o empaques de origen extranjero, informe
el porcentaje (%) de dicho consumo respecto al total consumido reportado en el ítem 4. De lo contrario
escriba cero (0).
Tenga en cuenta que si usted está diligenciado el Registro de Generadores de Residuos o

Desechos Peligrosos, no debe registrar el porcentaje de origen extranjero y las existencias al
final del período de balance.
Existencias al final del período de balance: escriba la cantidad que corresponde a las existencias al final del
año del período de balance o inventario final (5), en la unidad de medida establecida. Si el establecimiento no
tenía inventario al final del período de balance, escriba cero (0).
Una vez ingresada la información de esta sección, haga clic en ACEPTAR o ACTUALIZAR para guar-
dar los cambios.
Para pasar a la Sección 2 de este Capítulo haga clic en la pestaña SECCIÓN 2.
CAPÍTULO VI
MATERIAS PRIMAS CONSUMIDAS Y BIENES SECCIÓN 2. Recursos naturales que requieren
66 CONSUMIBLES - RECURSOS NATURALES SUJETOS A de Salvoconducto Único Nacional o remisión
SALVACONDUCTO O REMISIÓN DE MOVILIZACIÓN para la movilización
En esta sección diligencie de forma indepen-

diente la información solicitada para todos y
cada uno de los recursos naturales, que haya
consumido el establecimiento industrial du-
rante el período de balance y que requieran de
Salvoconducto Único Nacional para la movili-
zación de especímenes de la diversidad bio-
lógica (productos forestales o faunísticos) o
remisión de movilización de madera o de pro-
ductos forestales de transformación primaria
provenientes de actividades forestales o sis-
temas agroforestales con fines comerciales
debidamente registrados.

consumió estos recursos naturales
durante el período de balance, no se
diligencia esta sección. Haga clic en el
Capítulo VII en el menú principal.
Si ya ha registrado anteriormente, los códi-

gos CPC que aparecen en pantalla corres-
ponden a los diligenciados por el estableci-
miento en el registro del período de balance
inmediatamente anterior. Podrá modificar-
los, completarlos, adicionar o eliminar re-
cursos naturales que requieren de Salvo-
conducto Único Nacional o de remisión para
la movilización.
CAPÍTULO VI
Código CPC y descripción: estos dos ítems se diligencian de igual forma que la Sección 1 del presente
Capítulo. Puede hacer, si lo considera conveniente, una descripción breve y concisa del recurso natural
que requiere de salvoconducto o de remisión para su movilización.
Tenga en cuenta que el aplicativo no permite ingresar dos registros con el mismo código CPC.
Evite agrupar en un mismo código varias materias primas o bienes consumibles que tengan
códigos CPC individuales.
Si el establecimiento aprovechó dos o más especies diferentes durante el período de balance, clasificadas
bajo el mismo código CPC, deberá diligenciar la información de esta sección independientemente para
cada una de las especies aprovechadas.
Nombre científico especie aprovechada: escriba el nombre científico de la especie, vegetal o animal apro-
vechada que aparece en el salvoconducto o en la remisión, por ejemplo: Caimán crocodilus, Cedrelaodo-
rata. Por cada código CPC se pueden tener diferentes especies aprovechadas.
Nombre común especie aprovechada: escriba el nombre común con el que es conocida la especie en la
región, por ejemplo: cocodrilo, cedro.
Tipo de autorización: para cada CPC seleccionado y especie relacionada, seleccione de la lista desplega-
ble el tipo o tipos de autorización:
• Registro
• Remisión de movilización
• Resolución de aprovechamiento del recurso natural
• Salvoconducto de movilización
Autorización N°: escriba el número de registro, remisión de movilización, resolución de aprovechamiento
del recurso natural o de salvoconducto de movilización.
CAPÍTULO VI
Autoridad que otorga: seleccione de la lista el nombre de la autoridad que otorgó el registro, la remisión
de movilización, la resolución de aprovechamiento del recurso natural o el salvoconducto de movilización.
Una vez diligenciado el tipo de autorización, N° de autorización y autoridad que otorga dé clic en AGREGAR.
Si durante el periodo de balance tuvo varias autorizaciones para un mismo recurso, registre cada uno de
los salvoconductos o remisiones dando clic en AGREGAR.
Cantidad total consumida por el establecimiento, consumo de origen extranjero (%) y existencias al final
del período de balance: tenga en cuenta las mismas instrucciones dadas en la Sección 1 de este Capítulo.
Una vez ingresada la información para cada registro, haga clic en ACEPTAR o ACTUALIZAR , para guar-
dar los cambios.
Si ya finalizó el registro de recursos naturales que requieren de salvoconducto o de remisión para su
movilización, solicitados en la Sección 2, haga clic en el Capítulo VII bienes elaborados y/o servicios
del menú principal.
CAPÍTULO VI
CAPÍTULO VII
PRINCIPALES BIENES ELABORADOS Y/O SERVICIOS
OFRECIDOS DURANTE EL PERIODO DE BALANCE
En este capítulo se relacionan los diez principales bienes elaborados y/o servi-
cios ofrecidos por el establecimiento durante el año del período de balance y las
cantidades o valores correspondientes. Se consideran como bienes elaborados
y servicios ofrecidos los que resultan de la actividad productiva (en el proceso
productivo o servicio) del establecimiento o instalación.
Tenga en cuenta que si el número de bienes elaborados o servicios

ofrecidos es inferior a diez, se deben relacionar cada uno de los que se
produzcan u ofrezcan, si es mayor puede ingresar más de diez registros
si lo desea.
70 CAPÍTULO VII PRINCIPALES BIENES ELABORADOS Y/O SERVICIOS
La información sobre materias primas consumidas y bienes consumibles de mayor consumo, mayor im-
pacto ambiental o que prioritariamente hayan conducido a la generación de residuos o desechos peli-
grosos y recursos naturales sujetos a salvoconducto consumidos por el establecimiento, reportada en el
Capítulo VI debe ser proporcional a la reportada en este Capítulo, en razón de la mutua interdependencia
que debe existir entre las materias primas y los productos elaborados por el establecimiento.
En este Capítulo, al igual que en el VI, se empleará el códigoCPC, para armonizar la información capturada.
Si el establecimiento está ingresando información por primera vez, el formulario aparecerá en blan-
co, de lo contrario, aparecerá la información correspondiente a los códigos CPC registrados en el
último período de balance declarado,sin las cantidades y podrá adicionar, modificar, complementar o
eliminar registros.
Diligencie para cada bien elaborado o servicio ofrecido durante el periodo de balance, la siguiente información:
Código CPC – descripción: si conoce el código del bien elaborado o del servicio ofrecido, digítelo en el
campo Código CPC y posicione el cursor sobre la casilla descripción para que el sistema muestre la des-
cripción correspondiente al código ingresado. Si no conoce el código CPC puede consultarlo en la página
del DANE o utilizar la opción del aplicativo.
Tenga en cuenta las mismas consideraciones y aclaraciones que se dieron en el Capítulo VI, pero
referidas a los bienes elaborados y servicios ofrecidos por el establecimiento o instalación.
Cantidad total producida durante el período de balance: la cantidad total producida de cada uno de los produc-
tos elaborados o servicios ofrecidos por el establecimiento durante el período de balance debe ser reportada
en la unidad de medida correspondiente a cada código CPC seleccionado.
Para la debida cuantificación de los bienes elaborados o servicios ofrecidos, se deben tener en cuenta los si-
Para la debida cuantificación de los bienes elaborados o servicios ofrecidos, se deben tener en cuenta los si-
guientes ítems:
Registre el valor en miles de pesos correspondientes a los ingresos percibidos por concepto de cada tipo de servicio,
a menos que aparezca en pantalla una unidad diferente, caso en el cual debe realizar el reporte en dicha unidad.
• La cantidad que se produce y se vende a otros establecimientos industriales durante el año del período de balance. (1)
• La cantidad que se produce durante el año del período de balance y se tiene en existencias al final del período de balance (al
31 de diciembre), es decir, el inventario final. (2)
• La cantidad que se produce y se transfiere (se cede) a otro establecimiento de la misma empresa durante el año
del período de balance. (3)
• La cantidad que haya sido producida y vendida para terceros, es decir, cuando otro establecimiento le haya sumi-
nistrado la materia prima para su transformación durante el año del período de balance. (4)
• La cantidad que haya sido producida y consumida por el mismo establecimiento durante el año del período
de balance. (5)
• La cantidad en existencias al comienzo del año del período de balance, es decir, el inventario inicial. (6)
• La cantidad recibida en transferencia por otro establecimiento de la misma empresa durante el año del período
de balance. (7)
• La cantidad producida por otros establecimientos industriales a los cuales este establecimiento suministró la ma-
teria prima para su transformación durante el año del período de balance, es decir, de terceros. (8)
Cantidad total producida = (1) + (2) + (3) +(4) + (5) – (6) - (7) – (8)
Una vez ingresada la información para cada registro, haga clic en ACEPTAR o ACTUALIZAR , para
guardar los cambios.
Una vez termine el diligenciamiento de este Capítulo, dé clic directamente sobre Capítulo VIIIA del menú prin-
cipal para continuar con el diligenciamiento del Registro.
73
CAPÍTULO VIII
RESIDUOS O DESECHOS
Este capítulo solicita información sobre el manejo y gestión de los residuos peligrosos
y no peligrosos generados al interior de la instalación.
Tenga en cuenta que para el diligenciamiento de este Capítulo, las definiciones

de residuo o desecho, almacenamiento, aprovechamiento o valorización,
tratamiento, disposición final, y manejo integral, relacionadas en el Capítulo I
del Decreto 1713 de 2002 del MAVDT.
74
CAPÍTULO VIII A
INFORMACIÓN SOBRE GENERACIÓN, MANEJO Y EXISTENCIAS
DE RESIDUOS O DESECHOS NO PELIGROSOS
El Capítulo VIII A recolecta información sobre los residuos o desechos NO peligrosos
generados al interior del establecimiento durante el periodo de balance y, sobre el
manejo y la gestión de los mismos.
Si desea ver la lista completa de los residuos o desechos

NO peligrosos, haga clic aquí.
Capítulo VIII, Anexo 1.
Diligencie esta sección teniendo en cuenta las instrucciones de funcionamiento

del Capítulo VIII B Sección 1, que encontrará a continuación.
75
CAPÍTULO VIII B
INFORMACIÓN SOBRE GENERACIÓN, MANEJO Y EXISTENCIAS
DE RESIDUOS O DESECHOS PELIGROSOS
El Capítulo VIII B recolecta información sobre los residuos o desechos pe-
ligrosos generados al interior del establecimiento durante el periodo de
balance y sobre el manejo y la gestión de los mismos. También solicita in-
formación sobre las existencias de los residuos o desechos peligrosos que
fueron generados antes del primer periodo de balance declarado (que es-
tán almacenadas al interior de las instalaciones del generador o al exterior
a través de terceros) y la categoría delgenerador.
Si requiere mayor claridad sobre las actividades que se

realizan al interior o al exterior, haga clic aquí.
Si el establecimiento para el cual se está diligenciando el registro no ge-

neró este tipo de residuos o desechos durante el periodo de balance o no
tenía existencias anteriores al primer periodo de balance declarado, no se
diligencia este Capítulo.
76 CAPÍTULO VIII B Información sobre generación, manejo y
existencias de residuos o desechos peligrosos
SECCIÓN 1. Generación y manejo de
residuos o desechos peligrosos
En esta sección se debe reportar la infor- ción del manejo y la gestión de los residuos
mación sobre el manejo de los residuos o durante el periodo de balance, independien-
desechos peligrosos que realizó durante el temente de cuándo fueron generados.
periodo de balance, clasificados por corrien-
te de residuo. Para la clasificación de los re- La segunda parte, de generación de resi-
siduos se utilizan tanto la lista de procesos duos o desechos peligrosos, se refiere úni-
o actividades como la lista de corrientes de camente a los residuos generados en el pe-
residuos, es decir, por código (Y) o (A) según riodo de balance. Esta cantidad es calculada
el Anexo I y II del Decreto 4741 de 2005, res- por el aplicativo con base en la información
pectivamente. de manejo y gestión que se reporta en la
primera parte.
La información requerida en esta
sección debe diligenciarse para Tenga en cuenta que las cantidades
cada uno de los residuos o desechos de residuos o desechos peligrosos
peligrosos generados al interior del deben ser reportadas en kilogramos,
establecimiento. independientemente del estado de la
materia en que se encuentren.
En la primera parte se levanta información

sobre el manejo y la gestión de los residuos
o desechos peligrosos. Dado que la natura- Cuando en este Capítulo se hace
leza de estas actividades es muy dinámica, referencia a terceros, se aclara que
en un mismo periodo de balancese pudieron son entidades contratadas por el
haber gestionado, tanto residuos generados establecimiento para actividades
en el periodo de balance declarado, como particulares que no se realizan dentro
residuos de periodos de balance anteriores. del mismo.
Por ello, en esta parte se solicita informa-
Para iniciar el diligenciamiento dé clic sobre Capítulo VIII B en el menú principal, se desplegará el formulario de captura de datos:
Corriente de residuo o desecho peligroso: seleccione de la lista desplegable la corriente de residuo o de-
secho peligroso de la cual va a ingresar información.
Si desea ver la lista completa de los residuos o desechos peligrosos clasificados

por corrientes y por actividades haga clic aquí.
Escoja de la lista la corriente que mejor describa el tipo de residuo que tiene, independientemente que la
codificación sea “A” o “Y”. Se podrá dar el caso que varios residuos diferentes puedan clasificarse en una
misma corriente, siempre y cuando tengan el mismo estado de la materia; en este caso reporte la suma
de las cantidades de estos residuos y relacione la descripción de cada uno en la casilla de DESCRIPCIÓN
del residuo o desecho peligroso.
Por ejemplo, un generador tiene los siguientes residuos o desechos peligrosos:
• Gasas, apósitos y algodones contaminados con sangre y fluidos corporales = 126 kg.
• Agujas de jeringas hipodérmicas usadas, incluyendo el guardián = 75 kg.
• Medicamentos vencidos = 655 kg.
Los podrá reportar en las siguientes corrientes de residuo:
Corriente de
residuo Descripción Cantidad
Tenga en cuenta que el sistema permite

registrar diferentes residuos con el mismo lista que despliega el aplicativo, debe informarlo
código de corriente de residuo o desecho en el ítem de Observaciones al final de la Sección 3
peligroso, siempre y cuando presenten un de este Capítulo.
estado de la materia diferente.
Descripción del residuo o desecho peligroso: pue- Estado de la materia - Unidad de medida: selec-
de hacer una descripción breve del residuo o de- cione del listado, el estado de la materia en que se
secho peligroso para la corriente seleccionada, si encontraba el residuo o desecho peligroso al ser
considera que ésta debe ser ampliada o el listado generado (sólido, semisólido, líquido o gaseoso).
no describe exactamente el tipo de residuo que va
a declarar. Tenga en cuenta que los residuos o desechos
peligrosos líquidos y gaseosos van contenidos
en recipientes que por estar en contacto con
Tenga en cuenta que si el generador tiene
estos son considerados también residuos o
un residuo o desecho peligroso que no pudo
desechos peligrosos y deben cuantificarse
clasificar en alguna corriente o código de la
como tales.
Manejo de residuos o desechos Cantidad almacenada por terceros al inicio y al fi-

nal del periodo de balance y razón social: ingrese
peligrosos la cantidad de residuos o desechos peligrosos que
Diligencie, para cada corriente de residuo o dese- tenía almacenados al exterior a través de terceros
cho peligroso, las cantidades solicitadas sobre el al 01 de enero, y luego la cantidad de residuos o
Almacenamiento, Aprovechamiento o Valorización, desechos peligrosos almacenados a través de ter-
Tratamiento y Disposición Final que el generador ceros al 31 de diciembre, del año correspondiente
gestionó directamente o a través de terceros al ex- al periodo de balance declarado.
terior o receptores durante el periodo de balance, Ingrese la Razón Social del tercero que realizó el alma-
independientemente de cuándo fueron generados
los residuos, es decir, incluyendo las cantidades cenamiento al exterior durante el periodo de balance.
de residuos o desechos peligrosos que se tenía en
almacenamiento al inicio del periodo de balance. Aprovechamiento y/o valorización
en el periodo de balance
Si el generador no tiene cantidad alguna que re-
portar en alguna de las casillas, deje el valor de Cantidad aprovechada y/o valorizada por el ge-
cero (0) que aparece predeterminado en el formu- nerador durante el periodo de balance y tipo de
lario de captura de datos. tratamiento: ingrese la cantidad aprovechada o
valorizada en kilogramos (Kg) a través de la recu-
Almacenamiento en el periodo peración del valor remanente o el poder calorífico
de balance de los materiales que componen la corriente de
residuo o desecho peligroso, por medio de la re-
Cantidad almacenada por el generador al inicio y cuperación, el reciclado o la regeneración, para
al final del periodo de balance: informe la cantidad usarlo en una actividad diferente al que lo gene-
de residuos o desechos peligrosos que tenía al- ró. Debe incluir tanto las cantidades valorizadas o
macenados al interior del establecimiento al 01 de aprovechas de los residuos o desechos peligrosos
enero y luego la cantidad de residuos o desechos generados en el periodo de balance como las que
peligrosos almacenados en el establecimiento al tenía en almacenamiento al inicio del mismo.
31 de diciembre, del año correspondiente al perio-
do de balance declarado.
Tipo de aprovechamiento: seleccione de la lista salud humana y el ambiente, previas a la disposi-

desplegable el tipo o los tipos de operaciones de ción final, durante el periodo de balance.
aprovechamientos aplicados al residuo.
Tenga en cuenta que si contrata a una
Tenga en cuenta que si tiene otra opción de empresa para que realice un tratamiento y
aprovechamiento o valorización del residuo éste se realiza al interior del establecimiento,
seleccione la opción Otro. Manteniendo se tomará como un tratamiento realizado al
oprimida la tecla CTRL puede seleccionar interior por el generador.
varias opciones, si lo requiere.
Tipo de tratamiento: seleccione de la lista desple-
Cantidad aprovechada y/o valorizada por terce- gable el tipo de tratamiento empleado por el esta-
ros durante el periodo de balance, tipo de apro- blecimiento puede seleccionar varios ítems con la
vechamiento y razón social del tercero: ingrese la letra Ctrl sostenida.
cantidad del residuo o desecho peligroso en kilo-
gramos (Kg) entregada a terceros durante el pe- Haga clic aquí para ir al
riodo de balance declarado, para ser aprovechada anexo 4 Cap. VIII.
o valorizada externamente. Tenga en cuenta, tanto (Recuere que está en la pag. 81)
las cantidades generadas en el periodo de balan-
ce como las que tenía en almacenamiento al inicio
del periodo de balance. Seleccione de la lista des- Cantidad tratada por terceros durante el periodo de
plegable de tipo de aprovechamiento e ingrese la balance, tipo de tratamiento y razón social del terce-
razón social del tercero. ro: ingrese la cantidad del residuo o desecho peligroso
entregada a terceros durante el periodo de balance de-
Tratamiento en el periodo de balance clarado, para ser tratada al exterior por estos, previo a
Cantidad tratada por el generador durante el pe- su disposición final. Se deben incluir tanto las cantida-
riodo de balance: diligencie por corriente de re- des tratadas a través de terceros de los residuos o de-
siduo o desecho peligroso, la cantidad que fue sechos peligrosos generados en el periodo de balance
sometida a tratamiento a través de operaciones como las que tenía en almacenamiento. Seleccione de
encaminadas a minimizar los riesgos para la la lista desplegable el tipo de tratamiento e ingrese la
razón social del tercero.
Disposición final en el periodo de balance

Cantidad dispuesta por el generador durante el periodo de balance y tipo de disposición: ingrese, por corriente de
residuo o desecho peligroso, la cantidad sometida a disposición final. Debe incluir tanto las cantidades generadas en el
periodo de balance, como las que tenía en almacenamiento al inicio.
Tipo de disposición: seleccione de la lista desplegable el tipo de disposición final del residuo o desecho peligroso
empleado por el generador.
Tenga en cuenta que disposición final “es el proceso de aislar y confinar los residuos o desechos
peligrosos, en especial los no aprovechables, en lugares especialmente seleccionados, diseñados y
debidamente autorizados, para evitar la contaminación y los daños o riesgos a la salud humana y al
ambiente” (Decreto 4741 de 2005).
Cantidad dispuesta por terceros durante el periodo de balance, tipo de disposición y razón social del terce-
ro: diligencie la cantidad del residuo o desecho peligroso entregada a terceros durante el periodo de balance
declarado, para disposición final externa. Seleccione de la lista desplegable de tipo de disposición y la razón
social del tercero.
Cantidad total de residuos o desechos peligrosos generada durante el periodo

de balance
Utilizando el botón CALCULAR y con base en la información suministrada en los ítems anteriores, el sistema
calcula automáticamente la cantidad total de residuos o desechos peligrosos generada durante el periodo de
balance, de la corriente de residuo o desecho peligroso que se está declarando, de la siguiente manera:
Cantidad total del residuos peligrosos generada = (A2 – A1) + (B2 – B1) + C + D + E + F
• A1. Cantidad almacenada por el generador al inicio del período de balance.

• A2. Cantidad almacenada por el generador al final del período de balance.
• B1 Cantidad almacenada por terceros al inicio del período de balance.
• B2. Cantidad almacenada por terceros al final del período de balance.
• C. Cantidad valorizada y/o aprovechada por terceros durante el período de balance.
• D. Cantidad tratada por terceros durante el período de balance.
• E. Cantidad dispuesta por el generador durante el período de balance.
• F. Cantidad dispuesta por terceros durante el período de balance.
Para grabar la información registrada, oprima ACEPTAR (si es la primera vez que ingresa información) o
ACTUALIZAR. El sistema mostrará un aviso de confirmación.
CAPÍTULO VIII B
Información sobre generación, SECCIÓN 2. Existencias de residuos o
84 manejo y existencias de residuos o desechos peligrosos anteriores al primer
desechos peligrosos periodo de balance declarado
En esta Sección registre, por corriente de

residuo o desecho peligroso, las existencias
que hayan sido generadas antes del primer
periodo de balance declarado.
Si el establecimiento no cuenta con existen-
cias de residuos o desechos peligrosos de
años anteriores al primer periodo de balan-
ce declarado, no diligencie esta sección. En
ese caso haga clic en SECCIÓN 3 de la parte
superior del formulario, para continuar con
el registro.
Tenga en cuenta que el

diligenciamiento de esta sección, solo
se hará para residuos o desechos
peligrosos que estén almacenados
al interior del establecimiento o al
exterior por terceros, antes del primer
periodo de balance declarado.
Para el diligenciamiento de las existencias

de residuos o desechos peligrosos, que es-
tén almacenadas en sus instalaciones o a
través de terceros y que sean anteriores al
primer periodo de balance declarado, se
desplegará el siguiente formulario de cap-
tura de datos:
CAPÍTULO VIII B
Tenga en cuenta que las existencias no hacen parte de la cantidad de los residuos o desechos
peligrosos generados durante el periodo de balance declarado.
El hecho de no diligenciar la sección de existencias de residuos o desechos peligrosos anteriores
al primer periodo de balance declarado se toma como una afirmación de que el establecimiento
no cuenta con este tipo de residuos o desechos.
Corriente de residuo o desecho peligroso, descripción y estado de la materia: seleccione de la lista desplegable
la corriente de residuo o desecho peligroso de la cual va a ingresar información, haga una descripción breve y conci-
sa del residuo o desecho peligroso existente, si lo considera necesario, y seleccione del listado (sólido o semisólido,
líquido o gaseoso) el estado de la materia en que se encontraba el residuo o desecho peligroso al ser generado.
La unidad de medida asignada es kilogramos, independientemente de la selección que haya realizado.
Tenga en cuenta que el aplicativo permite registrar diferentes residuos con el mismo código
de corriente de residuo o desecho peligroso, siempre y cuando se encuentren en estados de la
materia diferentes; de ser este el caso, debe hacer el registro bajo una nueva entrada para cada
estado de la materia.
Cantidad almacenada en el establecimiento del generador al inicio del primer periodo de balance decla-
rado: ingrese las existencias almacenadas de residuos o desechos peligrosos generados antes del 01 de
enero del primer periodo de balance declarado. Si el generador no cuenta con existencias almacenadas
de estos residuos en sus instalaciones, deje cero (0) en la casilla.
Cantidad almacenada a través de terceros al inicio del primer periodo de balance declarado y razón so-
cial del tercero: ingrese las existencias del residuo almacenadas a través de terceros al inicio del primer
periodo de balance declarado y la razón social del tercero.
CAPÍTULO VIII B
Para grabar la información registrada, oprima ACEPTAR o ACTUALIZAR. El sistema mostrará el aviso de
confirmación. Podrá adicionar más registros, eliminar o modificar los existentes.
Para periodos de balance posteriores al primero declarado, las cantidades que debe
reportar en las casillas de almacenamiento por generador y almacenamiento por terceros,
corresponden a los remanentes de las existencias de residuos o desechos peligrosos
declaradas en esta sección, en el primer periodo de balance.
CAPÍTULO VIII B
Información sobre generación, SECCIÓN 3. Categoría del generador de
87 manejo y existencias de residuos o residuos o desechos peligrosos - clasificación
desechos peligrosos como generador e información final
Al ingresar a la SECCIÓN 3 del Capítulo VIII B. Aparecerá la siguiente pantalla:

CAPÍTULO VIII B
En esta tabla, el generador deberá reportar las cantidades mensuales totales (es decir, la suma mensual de todas
las corrientes) de los residuos o desechos peligrosos generados por el establecimiento durante el periodo de balan-
ce declarado, expresadas en kilogramos.
Tenga en cuenta que las cantidades de residuos o desechos peligrosos expresadas en

unidades diferentes a kilogramos deberán convertirse a esta unidad, ya sea pesando el
residuo o utilizando propiedades físicas como la densidad o la gravedad específica del
residuo y realizando las conversiones correspondientes.
A medida que se va ingresando la información mes a mes, el aplicativo calcula automáticamente la cantidad total de
residuos o desechos peligrosos generados durante el periodo de balance, expresada en kilogramos.
Al terminar de ingresar las cantidades mensuales haga clic en el botón INGRESAR, el aplicativo calculará auto-
máticamente la media móvil de los últimos seis meses de las cantidades reportadas y determinará la categoría del
generador como pequeño, mediano o gran generador, de acuerdo con los lineamientos establecidos en el Decreto
4741 de 2005, Capítulo VI, Artículo 28.
Después de dar ingresar aparecerá una ventana de confirmación.
Se recomienda que durante el año, el generador vaya registrando mes a mes la información
de este formulario, de manera que al finalizar el periodo de balance cuente con la totalidad
de los datos del año. La información parcial que se vaya registrando quedará almacenada al
oprimir el botón ACTUALIZAR.
CAPÍTULO VIII B
Información final
Tanto para dar la descripción de los procesos o actividades que generan residuos o desechos peligrosos
en el establecimiento como para dar las observaciones o aclaraciones que quiera el generador expresar
acerca del Registro Único Ambiental –RUA– para el sector manufacturero, se tienen disponibles dos casi-
llas, cada una con capacidad para mil caracteres.
Describa los procesos o actividades que generan residuos o desechos peligrosos en el establecimiento de
forma muy resumida. Especifique tanto aquellos inherentes al área del proceso o servicio, como los de las
áreas de administración y de servicios auxiliares, por ejemplo, las áreas de mantenimiento y almacena-
miento de materias primas, consumibles y productos.
Tenga en cuenta registrar cualquier aclaración, comentario, recomendación o sugerencia

que quiera expresar sobre el proceso para el Registro Único Ambiental para el sector
manufacturero o sobre la información reportada en el registro.
Oprima ACEPTAR o ACTUALIZAR para guardar la información. Apareceráun cuadro de confirmación. Dé

clic en ACEPTAR, para continuar con el diligenciamiento del registro.
90
CAPÍTULO IX
ACCIONES DE GESTIÓN AMBIENTAL
En este Capítulo diligencie la información sobre los sistemas de gestión ambiental,

convenios de producción más limpia, programas de excelencia ambiental o medi-
das de producción más limpia, que tenga implementados en el establecimiento.
Recuerde:
Debe diligenciar un formulario, por uno de los sistemas, convenios,
medidas o programas vigentes.
91 CAPÍTULO IX ACCIONES DE GESTIÓN AMBIENTAL
En este Capítulo se solicita información so-

bre las acciones de autogestión o autorregu-
lación, como por ejemplo, las enmarcadas
en las estrategias de la Política Nacional de
Producción y Consumo Sostenible.
Para iniciar el diligenciamiento, dé clic sobre
Capítulo IX en el menú principal, se desplega-
rá el siguiente formulario de captura de datos:
92 CAPÍTULO IX ACCIONES DE GESTIÓN AMBIENTAL Sistemas de Gestión Ambiental
Sistema de Gestión Ambiental SGA: se defi-

ne como parte del sistema de gestión de una
organización, empleado para desarrollar e
implementar su política ambiental y gestio-
nar sus aspectos ambientales. Indique en la
casilla SÍ o No, según corresponda.
En caso que la respuesta sea SÍ se desple-
gará la siguiente pantalla:
Nombre: seleccione de la lista el SGA vigen-
te que dispone el establecimiento.
Auditado: informe si el SGA ha sido AUDITA-
DO, se encuentra EN TRÁMITE de ser audita-
do o NO SUJETO A SER AUDITADO y el nom-
bre de la persona o empresa que audita.
Certificado: diligencie si el SGA ha sido CER-
TIFICADO, se encuentra EN TRÁMITE o NO
SUJETO A CERTIFICACIÓNe informe el nom-
bre de la persona o empresa que certifica.
Al terminar de diligenciar la información de cada
SGA, haga clic en el botón ACEPTAR o ACTUA-
LIZAR para guardar la información. También
podrá adicionar o eliminar nuevos sistemas.
93 CAPÍTULO IX ACCIONES DE GESTIÓN AMBIENTAL Convenios de Producción Más Limpia
El establecimiento tiene suscrito algún con-

venio de producción más limpia: indique en la
casilla Sí o No, según corresponda.
gará la siguiente pantalla:
¿Con quién (es)? (Nombre de las partes in-
tervinientes): para cada convenio vigente
escriba el nombre completo de las partes
que intervienen, separados por comas.
Plazo del convenio (en meses) y fecha de
inicio del convenio (aaaa/mm/dd): escriba
el plazo pactado para la ejecución del con-
venio en número de meses y la fecha de ini-
cio del mismo año, mes, día en el formato
aaaa/mm/dd.
Al terminar de diligenciar la información de
cada convenio, haga clic en el botón ACEP-
TAR o ACTUALIZAR para guardar la infor-
mación. También podrá adicionar o eliminar
nuevos convenios.
94 CAPÍTULO IX ACCIONES DE GESTIÓN AMBIENTAL Programas de excelencia ambiental
¿El establecimiento está inscrito o hace

parte de algún programa de excelencia am-
biental?: indique en la casilla SÍ o No, según
corresponda.
gará la siguientepantalla:
¿Cuál?: escriba el nombre completo del
programa vigente.
¿Con quién (es)?: escriba el nombre con
quien tiene el programa.
Al terminar de diligenciar la información
haga clic en el botón ACEPTAR para guar-
dar la información.
Al terminar de diligenciar la información de
cada programa, haga clic en el botón ACEP-
TAR o ACTUALIZAR para guardar la infor-
mación. También podrá adicionar o eliminar
nuevos sistemas.
95 CAPÍTULO IX ACCIONES DE GESTIÓN AMBIENTAL Medidas de Producción más Limpia
¿El establecimiento ha implementado al-

guna medida de PML durante el período de
balance?: indique en la casilla SÍ o No, se-
gún corresponda.
En caso que la respuesta a esta pregunta
sea No, ha finalizado el diligenciamiento de
este Capítulo. En caso que la respuesta sea
SÍ se desplegará la siguiente pantalla:
Indique en la casilla, si el establecimiento
tiene o no medidas de PML.
Medidas de producción más limpia imple-
mentadas durante el período de balance: se-
leccione la medida de producción más limpia
que el establecimiento haya implementado.
A continuación, para cada medida de PML in-
forme:
• Costo total de inversión en miles de pesos.
• Tiempo total para la recuperación de la in-
versión en número de meses.
96 CAPÍTULO IX ACCIONES DE GESTIÓN AMBIENTAL Medidas de Producción más Limpia
Ahorros obtenidos en el período de balance (miles de $ en el período de balance/tipo de ahorro): para cada
medida de PML, si el ahorro es cuantificable, informe el ahorro obtenido en miles de pesos (miles de $) duran-
te el período de balance y seleccione de la lista máximo tres tipos de ahorro obtenidos durante el período de
balance. Si el ahorro es no cuantificable, escriba “Inconmensurable” y seleccione máximo tres tipos de ahorro
obtenidos durante ese período.Con la tecla CTRL sostenida seleccione más de un tipo de ahorro.
Razones para la implementación de la medida de PML: para cada una de las medidas de PML, seleccione
máximo tres razones para la implementación de la medida. Con la tecla CTRL sostenida seleccione más de
una razón para la implementación de la medida.
Resultados obtenidos durante el período de balance: para cada una de las medidas implementadas por
el establecimiento durante el período de balance, seleccione los resultados obtenidos al ser implementa-
da la medida. Con la tecla CTRL sostenida seleccione más de un resultado obtenido.
Beneficios obtenidos durante el período de balance: para cada una de las medidas de PML, seleccione
los beneficios obtenidos durante el período de balance. Con la tecla CTRL sostenida seleccione más de un
beneficio obtenido.
Al terminar de diligenciar la información de cada medida, haga clic en el botón ACEPTAR o ACTUALIZAR para
guardar la información. También podrá adicionar o eliminar nuevos sistemas.
97
CIERRE Y ENVÍO
CIERRE Y ENVÍO DEL REGISTRO A LA AUTORIDAD AMBIENTAL
Tenga en cuenta que para efectuar el cierre y envío del registro

satisfactoriamente, es necesario haber diligenciado el Capítulo I
completo, el Capítulo III, el Capítulo IV Sección 1, el Capítulo VI Sección
1, el Capítulo VII, el Capítulo VIII A y el Capítulo IX. El diligenciamiento
de los demás capítulos o secciones dependerá del proceso productivo,
de las exigencias en materia ambiental para el establecimiento, de las
fuentes fijas que se hayan operado, de la utilización de combustibles,
del tipo de materias primas utilizadas o de los residuos o desechos
generados en el período de balance.
Es muy importante que se tome el tiempo necesario para revisar la información

que va a declarar en el Registro, ya que a partir de este momento iniciará el
proceso de cierre de diligenciamiento y envío a la Autoridad Ambiental, lo que lo
inhabilitará para realizar cambios posteriores en la información registrada.
98 Cierre y envío
Una vez confirmada la información registrada en cada uno de los capítulos, haga clic en CIERRE Y
ENVÍO DEL REGISTRO A LA AUTORIDAD AMBIENTAL, en el menú principal; aparecerá el siguiente
aviso de confirmación:
Si el cierre se ha efectuado satisfactoriamente el Si requiere una constancia o resumen de la informa-

sistema muestra la siguiente ventana: ción declarada, haga clic en el botón VER INFORMA-
CIÓN y aparecerá un aviso como el siguiente:
99 Cierre y envío
Si la empresa, entidad u organización tiene dos o

más establecimientos que estén obligados a dili-
genciar el Registro Único Ambiental -RUA- para
el sector manufacturero, debe diligenciar para
cada uno de ellos el registro correspondiente.
Después de cerrado y enviado el registro, se podrá
acceder a la información consignada únicamente
para efectos de consulta.
Como indicación que el registro ya fue cerrado,
en la parte superior de cada formulario aparece-
rá un “candado” y el establecimiento podrá
consultar en cualquier momento la información
ingresada, accediendo a través de la pantalla de
OPCIONES del Registro Único Ambiental del Sec-
tor Manufacturero y seleccionando el período de
balance previamente enviado.
100 Cierre y envío
Si el cierre no se ha efectuado satisfactoriamente, el sistema mostrará cuáles capítulos se encuentran

incompletos:
Una vez se ha terminado de diligenciar, complementar y guardar la información faltante, puede dar clic
nuevamente en CIERRE Y ENVÍO DEL REGISTRO A LA AUTORIDAD AMBIENTAL.
Mediciones o muestreos periodo año en curso.
Teniendo en cuenta que las autoridades ambientales en algunos casos exigen mediciones o muestreos
de las entradas y salidas de agua, de ruido y descargas de emisiones de contaminantes a la atmósfera,
realizados durante el año en curso, estos pueden ser reportados por los establecimientos a través del
aplicativo para el diligenciamiento vía web Registro Único Ambiental -RUA- para el sector manufacturero.
Para reportar las mediciones o muestreos del año en curso se requiere que el establecimiento haya di-
ligenciado (enviado a la autoridad ambiental competente) el registro RUA para el sector manufacturero
para un período de balance anterior al año en curso.
Una vez el establecimiento ha ingresado al aplicativo web, seleccionando como período de balance el año en
curso (actual), debe ubicarse en el capítulo y sección del registro donde va a incluir la medición o muestreo:
101 Cierre y envío
Una vez el establecimiento ha ingresado al aplicativo web, seleccionando como período de balance el año
en curso (actual), debe ubicarse en el capítulo y sección del registro donde va a incluir la medición o mues-
treo:
• Capítulo III Sección 1 (Mediciones o muestreos entradas de agua).
• Capítulo III Sección 2 (Mediciones o muestreos salidas de agua).
• Capítulo V Sección 2 (Mediciones de ruido).
• Capítulo V Sección 3 (Mediciones de las descargas (emisiones) a la atmósfera.
Luego, deberá ubicarse en la entrada o salida de agua o la descarga de emisiones a la atmósfera para la
cual se va a incluir la medición o muestreo.
Tenga en cuenta que las descargas de emisiones a la atmósfera están asociadas a un determinado equipo
que genera emisiones a la atmósfera por procesos de combustión, a un almacenamiento de combustible
o a un equipo que genera emisiones a la atmósfera por procesos diferentes a la combustión.
Por último, ingrese las mediciones o muestreos, tal como se explica en los capítulos respectivos, haga clic
en los botones ACEPTAR o ACTUALIZAR y envíelas a la autoridad ambiental competente haciendo clic en
el botón ENVIAR. Una vez enviadas las mediciones o muestreos del año en curso, no podrán ser modifica-
das. Sin embargo, puede continuar modificando o adicionando entradas en el resto del registro.
102
ANEXOS
103 Generalidades - Anexo 1 Formato de carta para solicitar la inscripción de un estableci-
miento en el Registro Único Ambiental –RUA-
Diligencie el formato de carta de solicitud de inscripción, teniendo en cuenta las siguientes instrucciones:
Información sobre la empresa
• Nombre completo o razón social: escriba el nombre o razón social de la empresa tal y como aparece en
el registro de la cámara de comercio. Si no está registrada en cámara escriba el nombre completo de la
persona jurídica o persona natural propietaria del establecimiento.
• Nombre comercial:escriba el nombre con el cual se conoce comercialmente a la empresa.
• Identificación de la empresa o persona natural: seleccione el tipo de documento y escriba el número de
identificación sin el dígito de verificación (D.V).
• Registro cámara de comercio: escriba la cámara de comercio ante la cual está registrada la empresa y
el número exacto de la matrícula asignada por ésta.
• Municipio y departamento: escriba el municipio y el departamento donde funciona la sede administrativa
o principal de la empresa. En muchos casos esta información podrá ser diferente a la del establecimiento
industrial para la cual se diligencia el registro.Para empresas ubicadas en Bogotá D.C. escriba como
departamento Bogotá D.C. y como municipio Bogotá.
• Dirección, teléfono y fax: escriba la dirección completa, el número telefónico y el número de fax y
extensión, de la sede administrativa o principal de la empresa.
• Nombre completo e identificación del representante legal: escriba el nombre completo del representante
legal o persona natural de la persona jurídica, con su respectivo número de identificación.
• E-mail: escriba el correo electrónico de la empresa al cual pueda remitirse información sobre el registro.
Información sobre el establecimiento
• Nombre del establecimiento: escriba el nombre comercial del establecimiento industrial para el cual se va a
diligenciar el RUA o Registro de Generadores de Residuos o Desechos peligrosos, según corresponda.
IR A LA PÁGINA 7
104 Generalidades - Anexo 1 Formato de carta para solicitar la inscripción de un estableci-
miento en el Registro Único Ambiental –RUA-
• Departamento y municipio: escriba el departamento y el municipio donde se encuentra localizado el

establecimiento.
• Dirección, teléfono y fax: escriba la dirección completa, el número telefónico y el número de fax y exten-
sión, del establecimiento.
• Nombre de la persona a contactar: escriba el nombre de la persona con la cual la Autoridad Ambiental
pueda comunicarse en caso de necesitarlo.
• Descripción detallada de la actividad económica principal del establecimiento: describa la actividad
económica principal del establecimiento.
• Código CIIU de la actividad principal: escriba el Código CIIU (Clasificación Industrial Internacional Uni-
forme) que describa la actividad económica principal del establecimiento. En caso de no saberlo, la Au-
toridad Ambiental se lo asignará según la actividad económica descrita en el numeral anterior.
• Código CIIU es un número de cuatro dígitos, el cual puede consultar en la página web del DANE www.
dane.gov.co a través del vínculo de Nomenclaturas/Clasificaciones.
IR A LA PÁGINA 7
105 Generalidades - Anexo 2 Siglas utilizadas y factores de conversión
Otras medidas de uso en

Siglas Colombia
m²: metro cuadrado 1 arroba = 0.0125 toneladas

%: porcentaje
m³: metro cúbico 1 arroba = 12.5 kilos
atm: atmósfera
mg: miligramos 1 arroba = 25 lb. (500 gra-
Btu: British ThermalUnit
min: minuto mos)
°C: Grados centígrados
mm: milímetros 1 barril = 158.98 litros
d: día
mmHg: milímetros de mercurio 1 barril = 42 galones U.S.
g: gramos
msnm: metros sobre el nivel del mar 1 cuadra = 80 m = 100 varas
Gal. U.S: galón americano
ng: nanogramo 1 cuadra² = 10000 varas²
h: hora
N: Newton 1 fanegada = 6400 m²
hp: horsepower
plg: pulgada 1 libra = 500 gramos
Kcal: kilocaloría
plg de Hg: pulgada de mercurio 1 quintal = 50 kilogramos
Kg: kilogramo
plg³: pulgada cúbica 1 quintal = 4 arrobas
Kw: kilovatio
PML: Producción Más Limpia 1 vara = 80 cm
l: litros
s: segundo 1 vara² = 6400 cm²
lb: libra
t: tonelada 1 yarda = 0.9144 m
m: metro
1000 kilos = 1 tonelada
1GJ = 1000’000.000 Joules
IR A LA PÁGINA 43 46
Factores de conversión
Equivalentes de volumen
Equivalentes de volumen
pulg3 pies3 Gal U.S. litros m3
1 5.787 x 1 0-4 4.329 x 1 0-3 1 .639 x 1 0-2 1 .639 x 1 0-5
1 .728 x 1 0+3 1 7.481 28.32 2.832 x 1 0-2
2.31 x 1 0+2 0.1 337 1 3.785 3.785 x 1 0-3
61 .03 3.531 x 1 0-2 0.2642 1 1 .000 x 1 0-3
6.1 02 x 1 0+4 35.31 264.2 1 000 1
Equivalentes de masa Equivalentes de potencia
libras gramos hp Kw lb - pie / seg Btu / seg Joules / seg
6.25 x 1 0-2 28.35 1 0.7457 550 0.7068 7.457 x 1 0+2
1 4.536 x 1 0+2 1 341 1 737.56 0.9478 1 .000 x 1 0+3
1 .429 x 1 0-4 6.48 x 1 0-2 1 .81 8 x 1 0-3 1 .356 x 1 0-3 1 1 .285 x 1 0-3 1 356
2.20 x 1 0-3 1 1 41 5 1 055 778.1 6 1 1 .055 x 1 0+3
1 .341 x 1 0-3 1 .000 x 1 0-3 0.7376 9.478 x 1 0-4 1
Equivalentes de medidas lineales
metro pulgada pie milla
1 39.37 32808 6.21 4 x 1 0-4
2.54 x 1 0-2 1 8.333 x 1 0-2 1 .58 x 1 0-5
0.3048 12 1 1 .8939 x 1 0-4
1 .61 x 1 0+3 6.336 x 1 0+4 5280 1
Equivalentes de calor, energía o trabajo
lb - pie Kw-hr hp-hr Btu caloría joules
0.7376 2.773 x 1 0-7 3.725 x 1 0-7 9.478 x 1 0-4 0.2390 1
7233 2.724 x 1 0-6 3.653 x 1 0-6 9.296 x 1 0-3 23438 980665
1 3.766 x 1 0-7 5.0505 x 1 0-7 1 .285 x 1 0-3 0.3241 1356
2.655 x 1 0+6 1 1 341 3.41 28 x 1 0+3 8.6057 x 1 0+5 3.6 x 10 +6

+6
1 .98 x 1 0+6 0.7455 1 2.545 x 1 0+3 6.41 62 x 1 0+5 2.6845 x 10
+2
74.73 2.81 5 x 1 0-5 3.774 x 1 0-6 9.604 x 1 0-2 2421 8 1.0133 x 10
+3
3.086 x 1 0+3 1 .1 62 x 1 0-3 1 .558 x 1 0-3 39657 1 x 1 0+3 4.184 x 10
+3
7.781 6 x 1 0+2 2.930 x 1 0-4 3.930 x 1 0-4 1 2.52 x 1 0+2 1.055 x 10
3086 1 .1 62 x 1 0-6 1 .558 x 1 0-6 3.97 x 1 0-3 1 4184
Equivalentes de presión
mm de Hg plg Hg baria atm N/m2
1 3.937 x 1 0-2 1 .333 x 1 0-3 1 .31 6 x 1 0-3 1 .333 x 1 0+2
25.40 1 3.387 x 1 0+1 3.342 x 1 0-2 3.387 x 1 0+3
750.06 9.53 1 0.9869 1 .000 x 1 0+5
760.0 29.92 1 01 3 1 1 .01 3 x 1 0+5
7.502 x 1 0-2 2.954 x 1 0-4 1 .000 x 1 0-5 9.872 x 1 0-6 1
108 Capítulo III - Anexo 1 Recomendaciones para establecer el total de agua captada durante el
período de balance
Si la fuente de abastecimiento de agua del establecimiento industrial es un acueducto y tiene medidor

de flujo (contador de agua)
La cantidad de agua (en m3) suministrada por dicho acueducto se establece sumando el consumo que se
reporta en cada uno de los recibos del acueducto correspondientes al período de balance o con la diferen-
cia entre la lectura del medidor al inicio y al final del período de balance. Recuerde que el establecimiento
puede tener más de un medidor, caso en el cual se deben sumar los recibos de cada uno de ellos.
Si la captación se hace de una fuente diferente al acueducto y tiene medidor de flujo
Establezca la diferencia entre la lectura del medidor al inicio del período de balance y al final del perío-
do de balance. Recuerde que el establecimiento puede tener más de un medidor para cada una de estas
fuentes caso en el cual se debe sumar el consumo de agua establecido en cada uno de ellos.
Si no tiene medidor de flujo del agua captada
• Si bombea desde el punto de abastecimiento, de acuerdo a la cabeza dinámica y empleando la curva ca-
racterística de la bomba, establezca el caudal al que bombea. Calcule el volumen total de agua captado
con el caudal y el tiempo total de bombeo durante el período de balance.
• Si capta por gravedad a través de tubería y dispone de los medios, puede hacer una medición electro-
magnética o por ultrasonido. De lo contrario, puede hacer la medición manual. Esta consiste en aforar
un recipiente y medir el tiempo transcurrido para llenar un volumen dado. Calcule el volumen total de
agua captado con el volumen dado en m3, el tiempo transcurrido para llenar el volumen dado y el tiem-
po de captación durante el período de balance.
IR A LA PÁGINA 26
109 Capítulo III - Anexo 2 Clasificación de los tratamientos de aguas residuales
Pretratamiento: cribado (cribas y desarenadores), igualamiento (amortiguamiento de caudales), separa-

ción de grasas (trampa de grasas), torre de enfriamiento.
Primario: tamices, neutralización, coagulación (precipitación química), floculación, flotación (flotación por aire
disuelto FAD), sedimentación, tanque séptico, tanque imhoff, aireación, filtración (arena, grava, antracita).
Secundario: laguna anaeróbica, laguna aireada, lagunas facultativas, lagunas de maduración, lodos ac-
tivados (zanjón de oxidación), filtro percolador, contactor biológico rotatorio (biodiscos), digestión anae-
robia, procesos de lecho fluidizado y lecho expandido, proceso ascensional de manto de lodos anaerobio
(PAMLA-UASB), reactor anaerobio de pistón (RAP), filtros anaerobios, reactor aerobio, digestión aerobia,
sedimentación.
Terciario: coagulación y sedimentación, adsorción con carbón, intercambio iónico, membrana (osmosis inversa).
Otros: evaporación, diálisis, algas, reacciones de óxido reducción, combustión húmeda, desinfección, ul-
travioleta, centrifugado, adición de bacterias, otro.
IR A LA PÁGINA 34
111 Capítulo VI - Anexo 1 Sector y subsector
Para la selección de las materias primas o bienes consumibles que prioritariamente

hayan conducido a la generación de residuos o desechos peligrosos, escoja aquellas
que por sus características (corrosivas, inflamables, explosivas, toxicas, ecotóxicas,
etc.), por sus constituyentes (metales pesados, solventes halogenados, etc.) o por los
procesos o actividades en los cuales se utilizan, favorecieron la generación de residuos
o desechos peligrosos en ese período de balance.
Ejemplos de materias primas que pueden incidir en la generación de residuos o dese-

chos peligrosos son: ácidos inorgánicos, solventes halogenados, soldadura de plomo,
jeringas desechables. Ejemplos de bienes consumibles que pueden incidir en la gene-
ración de residuos o desechos peligrosos son: lámparas fluorescentes, pilas y baterías,
tintas de colores para impresión, pantallas de televisores o computadores de tubos de
rayos catódicos.
Código CPC Descripción
481 5005 Jeringas hipodérmicas desechables
41 541 03 Soldadura de plomo
4651 306 Lámparas fluorescentes
4641 007 Pilas alcalinas
Por ejemplo, la utilización de mercurio metálico en los procesos de amalgamación pue-

de generar residuos o desechos peligrosos, debido a su toxicidad; así mismo, los acei-
tes minerales utilizados en diferentes maquinarias como lubricantes pueden incidir en
la generación de residuos de aceites usados o de materiales contaminados con éstos.
IR A LA PÁGINA 63
110 Capítulo V - Anexo 1 Sector y subsector
Sector Subsector
Sector A. Tranquilidad
Hospitales, bibliotecas, guarderías, sanatorios, hogares geriátricos.
y silencio
Zonas residenciales o exclusivamente destinadas para desarrollo

habitacional, hotelería y hospedajes.
Sector B. Tranquilidad
Universidades, colegios, escuelas, centros de estudio e investigación.
y ruido moderado
Parques en zonas urbanas diferentes a los parques mecánicos al aire
libre.
Zonas con usos permitidos industriales, como industrias en general,
zonas portuarias, parques industriales, zonas francas.
Zonas con usos permitidos comerciales, como centros comerciales,

almacenes, locales o instalaciones de tipo comercial, talleres de
mecánica automotriz e industrial, centros deportivos y recreativos,
Sector C. Ruido gimnasios, restaurantes, bares, tabernas, discotecas, bingos, casinos.
intermedio restringido
Zonas con usos permitidos de oficinas.
Zonas con usos institucionales.
Zonas con otros usos relacionados, como parques mecánicos al aire

libre, áreas destinadas a espectáculos públicos al aire libre.
Residencial suburbana
Sector D. Zona
suburbana o rural de
Rural habitada destinada a explotación agropecuaria.
tranquilidad y ruido
moderado Zonas de recreación y descanso, como parques naturales y reservas
naturales.
IR A LA PÁGINA 52
112 Capítulo VIII - Anexo 1 Lista completa de los residuos o desechos NO peligrosos
Tipos de residuos o desechos no peligrosos Tipos de residuos o desechos no peligrosos
Código Descripción Código Descripción
1 0000 Orgánicos de origen vegetal y animal Metálicos en forma masiva o no dispersable, incluso los montajes de generación
30600 eléctrica (desechos de metales preciosos y chatarra de otros metales), excluidos los
201 00 Textiles de la lista de Respel
20200 Vidrio con excepción del vidrio de los tubos catódicos y otros vidrios activados 30700 Metales refractarios
Escombros, materiales, elementos, concretos y agregados sueltos de construcción, Montajes eléctricos QUE NO CONTENGAN acumuladores y baterías, interruptores de
20308
de demolición, y capa orgánica, suelo y subsuelo de excavación 30801 mercurio, vidrio de tubos de rayos catódicos u otros vidrios activados ni
condensadores de PCB, excluidos los de la lista Respel
Cuero curtido que no contenga compuestos de cromo hexavalente ni biocidas ni
20400
sustancias infecciosas
Demás residuos o desechos metálicos o que contenga metales, excluidos los
39900
20500 Papel y cartón desechos de metal en forma masiva y los de la lista Respel
20600 Caucho 401 00 Mineral gastado (ganga) de procesos de beneficio minero
20700 Plástico 40200 Mineral no aprovechado resultantes de actividades mineras
20800 Madera 40300 Roca estéril
20900 Escorias y cenizas que no contengan metales, excluidas las de la lista Respel 49900 Minerales no clasificados previamente
29900 No metálicos no clasificados previamente, excluidos los de la lista Respel 601 00 Sales inorgánicas
Metálicos en forma dispersable (Ej: polvos, virutas, escamas, excepto las cenizas), Soluciones ácidas o básicas (excluidos los de la lista Respel) con un pH superior a 2 o
301 00 60200
excluidos los de la lista Respel inferior a 1 1 .5, que no muestren otras características corrosivas o peligrosas
30200 Escorias y cenizas que contengan metales, excluidas las de lista Respel
Demás residuos o desechos provenientes o que estén constituidos principalmente de
60300
sustancias orgánicas, excluidos los de la lista Respel
Catalizadores agotados (excluidos los catalizadores líquidos y los de la lista Respel),
30300 que contengan metales de transición, lantanidos (metales del grupo de las tierras
Resinas, látex, plastificantes, colas/adhesivos (excluidos los de la lista Respel), SIN
raras), metales preciosos
60309 DISOLVENTES ni otros contaminantes en tal grado que no presenten características
peligrosas
Acumuladores y baterías, con exclusión de los fabricados con plomo, cadmio o
30500
mercurio
IR A LA PÁGINA 74
113 Capítulo VIII - Anexo 1 Lista completa de los residuos o desechos NO peligrosos
Tipos de residuos o desechos no peligrosos
Código Descripción
Tintas, colorantes, pigmentos, pinturas, lacas o barnices (excluidos los de la lista

6031 4 Respel) QUE NO CONTENGAN disolventes orgánicos, metales pesados ni biocidas en
tal grado que los convierta en peligrosos
Soluciones electrolíticas, incluyendo soluciones electrolíticas usadas, excluidos los

60700
de la lista de Respel
Demás residuos o desechos provenientes o que estén constituidos principalmente de

60800
productos químicos inorgánicos, excluidos los de la lista Respel
Demás sustancias químicas no clasificadas previamente, excluidos los de la lista

69900
Respel
Lodos de plantas de tratamiento de aguas residuales domiciliarias, alcantarillado y

701 00
canales, excluidos los de la lista Respel
70200 Lodos de plantas de potabilización, excluidos de la lista Respel
Lodos de tratamiento de aguas residuales industriales, excluidos los de la lista

70300
Respel
79900 Lodos no clasificados previamente, excluidos los de la lista Respel
Demás residuos o desechos no clasificados previamente, excluidos los de la lista

99900
Respel
Fuente : IDEAM
La mezcla de un residuo o desecho peligroso con uno que no lo es, le confiere a este último,
características de peligrosidad y debe ser manejado como residuo o desecho peligroso.
Así mismo, se considera residuo o desecho peligroso los envases, empaques y embalajes que
hayan estado en contacto con ellos.
IR A LA PÁGINA 74
114 Capítulo VIII - Anexo 2 Actividades realizadas al interior y al exterior del establecimiento
Para el diligienciamiento de la sección VIII, es con-

veniente presentar al establecimiento o la instala-
ción generadora de residuos peligrosos como un
sistema delimitado, donde se especifiquen tanto
las actividades generadoras de RESPEL, como el
almacenamiento, aprovechamiento, tratamiento y
disposición final de los mismos. El esquema que
se muestra a continuación, pretende darle clari-
dad en cuanto a si las actividades las realiza el es-
tablecimiento al interior, es decir se encuentran
dentro de la línea punteada o las realiza un tercero
al estar ubicadas al exterior de la línea.
Ejemplo de un esquema de un establecimiento
generador de RESPEL:
IR A LA PÁGINA 75
115 Capítulo VIII - Anexo 3 Lista completa de los residuos o desechos peligrosos de acuerdo al De-
creto 4741 de 2005, clasificados por corrientes y actividades
LISTA DE RESIDUOS O DESECHOS PELIGROSOS POR PROCESOS O ACTIVIDADES

CÓDIGO DESCRIPCIÓN
Desechos clínicos resultantes de la atención médica prestada en hospitales, centros médicos

Y1
y clínicas
Y2 Desechos resultantes de la producción y preparación de productos farmacéuticos
Y3 Desechos de medicamentos y productos farmacéuticos

Desechos resultantes de la producción, la preparación y la utilización de biocidas y productos
Y4
fitofarmacéuticos
Desechos resultantes de la fabricación, preparación y utilización de productos químicos para
Y5
la preservación de la madera
Desechos resultantes de la producción, la preparación y la utilización de disolventes
Y6
orgánicos
Desechos que contengan cianuros, resultantes del tratamiento térmico y las operaciones de
Cuando en la descripción de la co- Y7
temple
rriente de residuo o desecho peli-
groso se haga alusión a la Lista B, Y8 Desechos de aceites minerales no aptos para el uso a que estaban destinados
los usuarios deberán remitirse al Y9 Mezclas y emulsiones de desechos de aceite y agua o de hidrocarburos y agua
documento del Convenio de Basilea,
Anexo IX, Lista B (Ley 253 de 1996) Sustancias y artículos de desecho que contengan, o estén contaminados por,
Y1 0
en la dirección: http://www.basel. bifenilospoliclorados (PCB), terfenilospoliclorados (PCT) o bifenilospolibromados (PBB)
int/text/documents.html
Residuos alquitranados resultantes de la refinación, destilación o cualquier otro tratamiento
Y1 1
pirolítico
Desechos resultantes de la producción, preparación y utilización de tintas, colorantes,
Y1 2
pigmentos, pinturas, lacas o barnices
Desechos resultantes de la producción, preparación y utilización de resinas, látex,
Y1 3
plastificantes o colas y adhesivos
Sustancias químicas de desecho, no identificadas o nuevas, resultantes de la investigación y
Y1 4 el desarrollo o de las actividades de enseñanza y cuyos efectos en el ser humano o el medio
ambiente no se conozcan
Y1 5 Desechos de carácter explosivo que no estén sometidos a una legislación diferente
Desechos resultantes de la producción; preparación y utilización de productos químicos y
Y1 6
materiales para fines fotográficos
IR A LA PÁGINA 78

Y1 7 Desechos resultantes del tratamiento de superficie de metales y plásticos

Residuos resultantes de las operaciones de eliminación de desechos industriales. Desechos
Y1 8
que tengan como constituyentes:
Y1 9 Metales carbonilos
Y20 Berilio, compuestos de berilio
Y21 Compuestos de cromo hexavalente
Y22 Compuestos de cobre
Y23 Compuestos de zinc
Y24 Arsénico, compuestos de arsénico
Y25 Selenio, compuestos de selenio
Y26 Cadmio, compuestos de cadmio
Y27 Antimonio, compuestos de antimonio
Y28 Telurio, compuestos de telurio
Y29 Mercurio, compuestos de mercurio
Y30 Talio, compuestos de talio
Y31 Plomo, compuestos de plomo
Y32 Compuestos inorgánicos de flúor, con exclusión del fluoruro cálcico
Y33 Cianuros inorgánicos
Y34 Soluciones ácidas o ácidos en forma sólida
Y35 Soluciones básicas o bases en forma sólida
Y36 Asbesto (polvo y fibras)
Y37 Compuestos orgánicos de fósforo
Y38 Cianuros orgánicos
Y39 Fenoles, compuestos fenólicos, con inclusión de clorofenoles
Y40 Éteres
IR A LA PÁGINA 78

Y40
CÓDIGO Éteres DESCRIPCIÓN
Y41 Solventes orgánicos halogenados
Y42 Disolventes orgánicos, con exclusión de disolventes halogenados
Y43 Cualquier sustancia del grupo de los dibenzofuranospoliclorados
Y44 Cualquier sustancia del grupo de las dibenzoparadioxinaspolicloradas
Compuestos organohalogenados, que no sean las sustancias mencionadas en el presente
Y45
anexo (por ejemplo, Y39, Y41 , Y42, Y43, Y44)

Desechos metálicos y desechos que contengan aleaciones de cualquiera de las sustancias

A1 01 0 siguientes: antimonio, arsénico, berilio, cadmio, plomo, mercurio, selenio, telurio, talio,
excluidos los desechos que figuran específicamente en la lista B.
Desechos que tengan como constituyentes o contaminantes, excluidos los desechos de metal
en forma masiva, cualquiera de las sustancias siguientes: antimonio; compuestos de
A1 020
antimonio, berilio; compuestos de berilio, cadmio; compuestos de cadmio, plomo;
compuestos de plomo, selenio; compuestos de selenio, telurio; compuestos de telurio.
Desechos que tengan como constituyentes o contaminantes cualquiera de las sustancias

A1 030 siguientes: arsénico; compuestos de arsénico, mercurio; compuestos de mercurio, talio;
compuestos de talio.
Desechos que tengan como constituyentes: carbonilos de metal Compuestos de cromo

A1 040
hexavalente.
A1 050 Lodos galvánicos.
A1 060 Líquidos de desecho del decapaje de metales.
A1 070 Residuos de lixiviación del tratamiento del zinc, polvos y lodos como jarosita, hematites, etc.
IR A LA PÁGINA 78

Residuos de desechos de zinc no incluidos en la lista B, que contengan plomo y cadmio en
A1 080
concentraciones tales que presenten características del Anexo III.
A1 090 Cenizas de la incineración de cables de cobre recubiertos.
A1 1 00 Polvos y residuos de los sistemas de depuración de gases de las fundiciones de cobre.
Soluciones electrolíticas usadas de las operaciones de refinación y extracción electrolítica del

A1 1 1 0
cobre.
Lodos residuales, excluidos los fangos anódicos, de los sistemas de depuración electrolítica
A1 1 20
de las operaciones de refinación y extracción electrolítica del cobre.
A1 1 30 Soluciones de ácidos para grabar usadas que contengan cobre disuelto.

A1 1 40 Desechos de catalizadores de cloruro cúprico y cianuro de cobre.
Cenizas de metales preciosos procedentes de la incineración de circuitos impresos no

A1 1 50
incluidos en la lista B.
A1 1 60 Acumuladores de plomo de desecho, enteros o triturados.
Acumuladores de desecho sin seleccionar excluidas mezclas de acumuladores sólo de la lista

A1 1 70 B. Los acumuladores de desecho no incluidos en la lista B que contengan constituyentes del
Anexo I en tal grado que los conviertan en peligrosos.
Montajes eléctricos y electrónicos de desecho o restos de estos que contengan componentes

como acumuladores y otras baterías incluidos en la lista A, interruptores de mercurio, vidrios
de tubos de ayos catódicos y otros vidrios activados y capacitadores de PCB, o rayos catódicos
A1 1 80
y otros vidrios activados y capacitadores de PCB, o contaminados con constituyentes del
Anexo I (por ejemplo, cadmio,mercurio, plomo, bifenilopoliclorado) en tal grado que posean
alguna de las características del Anexo III (véase B1 1 1 0).
A201 0 Desechos de vidrio de tubos de rayos catódicos y otros vidrios activados.
Desechos de compuestos inorgánicos de flúor en forma de líquidos o lodos, pero excluidos los
A2020
desechos de ese tipo especificados en la lista B.
IR A LA PÁGINA 78
LISTA DE RESIDUOS O DESECHOS PELIGROSOS POR CORRIENTES DE RESIDUOS
CODIGO DESCRIPCIÓN
Desechos del curtido de pieles que contengan compuestos de cromo hexavalente o biocidas o
A31 1 0
sustancias infecciosas (véase B31 1 0).
A31 20 Pelusas - fragmentos ligeros resultantes del desmenuzamiento.
A31 30 Desechos de compuestos de fósforo orgánicos.
Desechos de disolventes orgánicos no halogenados pero con exclusión de los desechos

A31 40
especificados en la lista B.
A31 50 Desechos de disolventes orgánicos halogenados.
Desechos resultantes de residuos no acuosos de destilación halogenados o no halogenados

A31 60
derivados de operaciones de recuperación de disolventes orgánicos.
Desechos resultantes de la producción de hidrocarburos halogenados alifáticos (tales como

A31 70
clorometano, dicloroetano, cloruro de vinilo, cloruro de alilo y epicloridrina).
Desechos, sustancias y artículos que contienen, consisten o están contaminados con

bifenilopoliclorado (PCB), terfenilopoliclorado (PCT), naftaleno policlorado (PCN) o
A31 80
bifenilopolibromad o (PBB), o cualquier otro compuesto polibromado análogo, con una
concentración igual o superior a 50 mg/kg.
Desechos de residuos alquitranados (con exclusión de los cementos asfálticos) resultantes de

A31 90
la refinación, destilación o cualquier otro tratamiento pirolítico de materiales orgánicos.
Material bituminoso (desechos de asfalto) con contenido de alquitrán resultantes de la

A3200
construcción y el mantenimiento de carreteras (véase B21 30 ).
Desechos resultantes de la producción, preparación y utilización de productos farmacéuticos,

A401 0
pero con exclusión de los desechos especificados en la lista B.
Desechos clínicos y afines; es decir, desechos resultantes de prácticas médicas, de

enfermería, dentales, veterinarias o actividades similares, y desechos generados en
A4020
hospitales u otras instalaciones durante actividades de investigación o el tratamiento de
pacientes, o de proyectos de investigación.
IR A LA PÁGINA 78
CODIGO DESCRIPCIÓN
Desechos resultantes de la producción, la preparación y la utilización de biocidas y productos

A4030 fitofarmacéuticos, con inclusión de desechos de plaguicidas y herbicidas que no respondan a
las especificaciones, caducados, en desuso o no aptos para el uso previsto originalmente.
Desechos resultantes de la fabricación, preparación y utilización de productos químicos para

A4040
la preservación de la madera.
Desechos que contienen, consisten o están contaminados con algunos de los productos
A4050 siguientes: cianuros inorgánicos, con excepción de residuos que contienen metales
preciosos, en forma sólida, con trazas de cianuros inorgánicos. Cianuros orgánicos.
A4060 Desechos de mezclas y emulsiones de aceite y agua o de hidrocarburos y agua.
Desechos resultantes de la producción, preparación y utilización de tintas, colorantes,

A4070 pigmentos, pinturas, lacas o barnices, con exclusión de los desechos especificados en la lista
B (véase B401 0).
Desechos de carácter explosivo (pero con exclusión de los desechos especificados en la lista
A4080
B).
Desechos de soluciones ácidas o básicas, distintas de las especificadas en el apartado

A4090
correspondiente de la lista B (véase B21 20).
Desechos resultantes de la utilización de dispositivos de control de la contaminación

A41 00 industrial para la depuración de los gases industriales, pero con exclusión de los desechos
especificados en la lista B.
Desechos que contienen, consisten o están contaminados con algunos de los productos
A41 1 0 siguientes: cualquier sustancia del grupo de los dibenzofuranospoliclorados. Cualquier
sustancia del grupo de las dibenzodioxinaspolicloradas.
A41 20 Desechos que contienen, consisten o están contaminados con peróxidos.
IR A LA PÁGINA 78
CODIGO DESCRIPCIÓN
Envases y contenedores de desechos que contienen sustancias incluidas en el Anexo I, en

A41 30
concentraciones suficientes como para mostrar las características peligrosas del Anexo III.
Desechos consistentes o que contienen productos químicos que no responden a las

A41 40 especificaciones o caducados correspondientes a las categorías del anexo I, y que muestran
las características peligrosas del Anexo III.
Sustancias químicas de desecho, no identificadas o nuevas, resultantes de la investigación y

A41 50 el desarrollo o de las actividades de enseñanza y cuyos efectos en el ser humano o el medio
ambiente no se conozcan.
A41 60 Carbono activado consumido no incluido en la lista B (véase B2060).
IR A LA PÁGINA 78
122 Capítulo VIII - Anexo 4 Tipos de tratamientos para residuos
TIPO DE TRATAMIENTO PRINCIPIO EJEMPLOS
Separación, filtración, mezcla,

Involucra tanto los procesos físicos ósmosis, estabilización,
como los químicos mediante los detoxificación, reducción,
Físico-químico cuales se modifican las solidifación, oxidación, decantación,
propiedades físicas o químicas de homogenización, neutralización,
un residuo. evaporación, desinfección,
esterilización.
Emplea altas temperaturas como

principal mecanismo para la
Térmico destrucción del contaminante, Incineración, pirólisis, gasificación.
eliminación o reducción sustancial
de la peligrosidad.
Lodos activados, lagunas de

aireación, lagunas de
Consiste en la descomposición de
estabilización, esparcimiento en
Biológico contaminantes por acción de un
suelo, digestores anaerobios,
conjunto de microorganismos.
fermentación, mesofílica,
putrefacción.
Métodos especializados de
Tecnologías avanzadas tratamiento, según las Radiación, presiones extremas
características del residuo.
IR A LA PÁGINA 81
123
Manual para aprender a diligenciar el aplicativo Web del Registro Único Ambiental RUA
Una publicación de: Interventoría

Diana Fernanda Castro Henao, Profesional
Área Metropolitana del Valle de Aburrá Universitario
Mauricio Facio Lince Prada, Director Diana Catalina Hoyos Giraldo, Profesional
Universitario
Alejandro González Valencia, Subdirector Ambiental
Área Metropolitana del Valle de Aburrá
Universidad Pontificia Bolivariana
Coordinación de la publicación
Monseñor Luis Fernando Rodríguez Velásquez, Rector
Zuleima Arango Sánchez, Comunicadora
María Victoria Toro, Coordinadora Grupo de Investigaciones Ambientales social, Universidad Pontifcia Bolivariana
Oficina Asesora de Comunicaciones del
Equipo de trabajo Área Metropolitana del Valle de Aburrá
Diseño gráfico
Director: Mariluz Betancur Vélez, Ingeniera Química, Ph.D Ana María Builes
Coordinador: Julián Aguirre Vélez, Ingeniero Ambiental Impresión
Equipo de trabajo: María Zuleima Arango Sánchez, Comunicadora Social; Ana María Builes, Impregón
Diseñadora Gráfica; Ana María Bustamante Moreno, Ingeniera Química; Dora María Carmo- Registro ISBN
na, Ingeniera Química, PhD; Carlos Andrés Correa Mesa, Ingeniero Ambiental; Viviana Andrea
Martínez Navarrete, Ingeniera Química, Esp; Ana María Osorio Flórez, Ingeniera Ambiental; Por definir
Gloria Janneth Velásquez Giraldo, Ingeniera Química; Catalina Correa Loaiza, estudiante de Primera edición
Ingeniería Química; Leidy Milena Monsalve Rugeles, Estudiante de Ingeniería Agroindustrial; Diciembre de 2011, Medellín - Colombia
Paola Andrea Rivera Montoya, Estudiante de Ingeniería Química; Leonardo Velásquez Cadavid,
Estudiante de Ingeniería Química; Jorge Hernán Álvarez Cartagena, Tecnólogo en Sistemas. Está prohibida la reproducción parcial o
total de esta publicación y mucho menos
para fines comerciales. Para utilizar infor-
mación contenida en ella se deberá citar
fuente.
May
oresi
nfor
mes:
met
ropol
.gov
.co

Manual Rua

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Manual Rua

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

á

Mauricio Facio Lince Prada, Monseñor Luis Fernando Rodríguez Velásquez,

¿Cómo usar este manual?

Inscripción en el registro Autorizaciones ambientales del establecimiento

Navegación del aplicativo

Salir del aplicativo SECCIÓN 1 Energía eléctrica

SECCIÓN 2 Emisiones de ruido

CAPÍTULO VI CAPÍTULO VIII B

Principales bienes elaborados y/o servicios ofrecidos durante

Información sobre generación, manejo y existencias de residuos o

Inscripción en el Registro los vertimientos, consumo de energía eléctrica,

que el aplicativo almacena la información que

Los requerimientos técnicos para ejecutar ade-

1. Identifique un banner movible o franja al lado iz-

Cuando se encuentre en la página de los siste-

y dé clic sobre ésta para ingresar al aplicativo

Si el vínculo no le permite acceder al aplicativo, Al oprimir cambiar password aparecerá un aviso

Por Consultar/Modificar Registro, seleccionando de la lista desplegable, el usuario puede:

Menú principal Navegación del aplicativo

Salir del aplicativo

Este capítulo está compuesto por tres secciones de obligatorio diligen-

Esta sección hace referencia a los datos del

Tenga en cuenta que no podrá

Período de balance: es el año para el cual se su-

Fecha de diligenciamiento: este dato aparecerá prediligenciado en el formulario con la fecha

Estos datos son fundamentales, para poder tener un contacto

Tenga en cuenta que si el establecimiento no cuenta con este

En este capítulo se le solicitará la siguiente información:

Tenga en cuenta que si ya ha enviado

En esta sección se solicita información para cada

Caracterización de entradas de agua

En caso de no tener mediciones de la fuente de captación para la cual se guardó la información,

Cuando la Autoridad Ambiental no exija un número determinado de mediciones pero, el establecimiento

El formulario de captura para diligenciar la información de las mediciones de un vertimiento,funciona

Energía eléctrica comprada (EEC) y/o re-

Si el establecimiento o instalación para el cual se está diligenciando el registro no operó

Para el diligenciamiento del Capítulo IV, se pueden presentar tres casos:

Si la información la tiene en otra unidad de medida, utilice los factores de

La densidad o gravedad específica,

Tenga en cuenta que las propiedades

Al ingresar la información para el primer

Diligencie esta Sección por tipo de com-

Si el establecimiento para el cual

Generalmente, los combustibles almacenados no

Dé clic en Capítulo V del menú principal para continuar con el registro.

En esta Sección se indaga por los equipos

Tenga en cuenta que si el

Si está ingresando información por prime-

En esta Sección se debe registrar la informa-

El formulario aparecerá en blanco, si el

Esta Sección es de obligatorio diligencia-

Si el establecimiento para el cual

En esta Sección se debe registrar la infor-

Para cada medición es necesario reportar la siguiente información:

Emisiones a la atmósfera, concentración (corregida a condiciones de refe-

De la lista desplegable, seleccione el parámetro e indique la concentración (corregida a condiciones de referen-

Vaya ingresando cada parámetro de la medición usando el botón INGRESAR .

Tenga en cuenta las condiciones en las cuales se solicitan estos

En esta sección, diligencie la información so-

Si tiene más de veinte materias primas y

Si el establecimiento está ingresando informa-

Con el fin de armonizar la información capturada

Si desea ver un ejemplo de selección de código CPC haga clic aquí.

Para la debida cuantificación tenga en cuenta: