2009
ª Mary Ann Liebert, Inc. Pp.
2013-2020
DOI: 10,1089 = end.2009.0129
Amr Hawary, M.Sc. (Urol), MRCS, 1 Karim Mukhtar, M.Sc. (Anesth), FRCA, 2
Andrew Sinclair, FRCS (Urol), 1 dan Ian Pearce, FRCS (Urol) 1
Abstrak
reseksi transurethral dari sindrom prostat (TURP) adalah sindrom yang jarang namun berpotensi fatal dengan patofisiologi multifaktorial yang kini lebih dipahami. Sayangnya, meskipun peningkatan
pemahaman ini, belum usang dan masih tetap risiko. Banyak ulasan tentang sindrom TURP telah disajikan dari perspektif anestesi; ulasan ini merefleksikan lebih perspektif urologi dengan penekanan
pada pentingnya manajemen multidisiplin sindrom kompleks ini. Kami menyajikan review dari sindrom TURP yang mengaji secara khusus kemajuan dalam pemahaman tentang faktor risiko, patofisiologi,
dan teknik yang digunakan untuk mencegah sindrom ini. Database Medline, Embase, Cochrane Controlled Percobaan Register, dan Database Abstrak Ulasan Efek secara sistematis Ulasan dari awal
hingga April 2009 untuk kata kunci TUR (P), TUR (P) sindrom, dan reseksi transurethral dari prostat. Tidak ada batasan bahasa untuk pencarian kami. Percobaan terkontrol acak, review artikel dan seri
kasus termasuk dalam pencarian kami. review kami menunjukkan tren menurun dalam kejadian sindrom TURP meskipun TURP tersisa standar emas untuk pengelolaan obstruksi prostat jinak. kemajuan
Technologic menggunakan berbagai teknik laser, penggunaan sirkuit bipolar, bersama-sama dengan kemajuan dalam teknik pelatihan telah membantu meminimalkan risiko pengembangan sindrom ini.
review kami menunjukkan tren menurun dalam kejadian sindrom TURP meskipun TURP tersisa standar emas untuk pengelolaan obstruksi prostat jinak. kemajuan Technologic menggunakan berbagai
teknik laser, penggunaan sirkuit bipolar, bersama-sama dengan kemajuan dalam teknik pelatihan telah membantu meminimalkan risiko pengembangan sindrom ini. review kami menunjukkan tren
menurun dalam kejadian sindrom TURP meskipun TURP tersisa standar emas untuk pengelolaan obstruksi prostat jinak. kemajuan Technologic menggunakan berbagai teknik laser, penggunaan sirkuit
bipolar, bersama-sama dengan kemajuan dalam teknik pelatihan telah membantu meminimalkan risiko pengembangan sindrom ini.
Ulasan ini menunjukkan kompleksitas sindrom TURP. Bahkan dengan pemahaman yang lebih besar dari patofisiologi, itu menyoroti ketidakpastian
sindrom dari gejala yang muncul, langkah-langkah pencegahan, dan manajemen. sindrom TURP tidak bisa protokol didorong dan perlunya kewaspadaan,
indeks kecurigaan yang tinggi, pemantauan intensif, dan pendekatan multidisiplin sangat penting.
W
Beberapa studi dalam 20 tahun terakhir telah menunjukkan kejadian sindrom
ater keracunan
asosiasi 1 padaitu pertama
tahun 1922 dilaporkan oleh air
sebagai asupan Wier dan yang menghasilkan
berlebih tomoderate TUR ringan menjadi antara 0,5% dan 8% 8-10 dengan tingkat
gangguan kesadaran dan kejang-kejang; Namun, manajemen telah berkembang selama reportedmortality di wilayah 0,2% menjadi 0,8%. 11,12 penelitian yang lebih besar
bertahun-tahun, sebagai pemahaman kita tentang patofisiologi yang mendasari telah baru-baru ini telah menunjukkan tingkat insiden lebih rendah dari antara 0,78% dan
1,4%. 13,14
meningkat.
Transurethral reseksi (TUR) sindrom adalah bentuk iatrogenik intoksikasi air, sindrom TURP parah jarang terjadi; Namun, angka kematian, tidak seperti yang dari
bentuk yang lebih ringan, telah dikutip setinggi 25%. 15
kombinasi dari cairan yang berlebihan dan hiponatremia yang terlihat dalam
berbagai prosedur bedah endoskopi, meskipun klasik setelah reseksi transurethral TURP syndromemay dilihat fromas awal 15minutes setelah reseksi dimulai 16 untuk
dari prostat (TURP). Hal ini terjadi ketika mengairi fluida diserap dalam suf kuantitas hingga 24 jam pasca operasi. 17 lama ini kembali fl Ects kebutuhan untuk tim yang
fi sien untuk menghasilkan manifestasi sistemik. berbeda yang terlibat dalam pasien perioperatif dan perawatan pasca operasi untuk
menyadari tanda-tanda awal dan gejala sindrom TURP untuk memastikan bahwa
diagnosis yang tepat tercapai tanpa penundaan dan untuk manajemen yang tepat
Meskipun paling sering terlihat selama atau setelah TURP, sindrom TUR juga untuk dilembagakan .
telah dilaporkan setelah reseksi transurethral dari tumor kandung kemih, 2 cystoscopy
diagnostik, 3 perkutaneus ne-
1 Manchester Royal In fi rmary, Central Manchester University Hospitals, Manchester, United Kingdom.
2 Royal Liverpool dan Broadgreen University Hospitals, Liverpool, Inggris Raya.
2013
2014 Hawary ET AL.
sindrom TURP adalah multifaktorial, diprakarsai oleh penyerapan irigasi cairan Penyerapan volume kecil pengairan cairan melalui sinus prostat terjadi pada
yang mengarah ke jantung, sistem saraf pusat (SSP), dan perubahan metabolik. hampir setiap TURP. 26 Penyerapan 1 L dari irigasi ke circulationwithin 1 jam
Gambaran klinis bervariasi sesuai dengan tingkat keparahan dan dipengaruhi oleh bersesuaian dengan penurunan akut pada konsentrasi natrium serum dari 5 sampai
jenis irigasi yang digunakan serta pasien dan faktor bedah. beberapa ini di fl faktor 8mmol = L dan bentara risiko secara statistik peningkatan gejala terkait
penyerapan-. 27,28
uencing membantu menjelaskan kurangnya presentasi klasik untuk sindrom TURP.
Tanda dan gejala (Tabel 1) yang sering kabur, variabel, dan tidak spesifik, sehingga
diagnosis menantang untuk ketidaktahuan atau unexpecting tersebut. Kedua hipertensi dan hipotensi dapat terjadi dengan sindrom TURP; hipertensi
dan re fl ex takikardia dijelaskan oleh ekspansi volume cepat yang dapat mencapai
hingga 200ml = min. Pasien dengan functionmay ventrikel kiri miskin, di samping itu,
memiliki edema paru dari akut kelebihan beban sirkulasi. 29
Salah satu tanda-tanda awal yang dilaporkan adalah tusukan sementara dan
sensasi terbakar di wajah dan leher bersama-sama dengan lesu dan ketakutan;
pasien mungkin menjadi gelisah dan mengeluh sakit kepala. Tanda-tanda yang hipertensi transien, yang mungkin tidak ada jika perdarahan banyak, dapat diikuti
paling konsisten adalah bradikardia dan hipotensi arteri, yang dapat dideteksi pada dengan periode yang lebih lama dari hipotensi, 30,31 yang ada beberapa teori.
periode perioperatif oleh tim anestesi. Sebuah tidak spesifik pengertian umum tidak Hiponatremia ditambah dengan hipertensi dapat menyebabkan air bersih fluks
sehat adalah sedikit lebih umum daripada mual perioperatif atau muntah, yang sepanjang gradien tekanan osmotik dan hidrostatik keluar dari ruang intravaskular
dilaporkan pada sekitar 10% pasien. 18 distensi abdomen sekunder untuk penyerapan dan ke dalam interstitium paru, memicu edema paru dan syok hipovolemik. 32 Pelepasan
pengairan fluida melalui perforasi di kapsul prostat juga dapat terjadi. 19 endotoksin ke sirkulasi dan asidosis metabolik yang terkait juga dapat menyebabkan
hipotensi. 10,33
Pada periode kemudian pasca operasi, mual dan muntah, gangguan visual,
berkedut, dan kejang fokal atau umum dan keadaan kesadaran yang berubah mulai
dari kebingungan ringan sampai pingsan dan koma juga telah dilaporkan. 20-22
hiponatremia
Penyebab gangguan CNS ini telah dikaitkan dengan hiponatremia, hyperglycinemia, Gejala-gejala hiponatremia berhubungan dengan baik keparahan dan kecepatan
dan = atau hiperamonemia. Hiponatremia dapat terjadi ketika semua jenis pengairan dimana konsentrasi natrium plasma jatuh. Hanya penyerapan cepat volume tinggi
cairan digunakan, tetapi hyperglycinemia dan hiperamonemia terjadi secara eksklusif dapat menghasilkan konsentrasi serum natrium yang sangat rendah khas sindrom
dengan penggunaan glisin. 23 TURP parah. 34 Penurunan konsentrasi natrium serum untuk
Ada beberapa laporan dalam literatur mendokumentasikan gangguan visual < 120mmol = L liter -1 fi nes de sindrom TURP parah. 20 penurunan konsentrasi natrium
sebagai komplikasi dari sindrom TURP, tetapi ini hanya muncul terjadi ketika glisin ini menciptakan gradien osmotik antara intraseluler dan ekstraseluler cairan di dalam
digunakan dalam kombinasi dengan hiponatremia berat. Gejala-gejala visual yang otak, yang hasil dalam cairan bergeser dari ruang intravaskular menyebabkan
berkisar dari '' redup visi '' kebutaan sementara yang berlangsung selama beberapa edema otak, peningkatan tekanan intrakranial, dan gejala neurologis. 35 Parah dan
jam. 24,25 berkembang pesat hiponatremia dapat bermanifestasi dengan kejang, koma,
kerusakan otak permanen, pertahanan saluran pernapasan, batang otak herniasi,
dan akhirnya kematian. 36
patofisiologi
Patofisiologi sindrom TURP adalah kompleks dan sering gagal untuk mengikuti
pola rangkaian peristiwa. Hal ini membuat pemahaman patofisiologi dan gejala yang
mungkin berbeda dan tanda-tanda sama dengan mengidentifikasi pasien berisiko Hypo-osmolalitas
tinggi sangat penting. Penentu fisiologis utama CNS kerusakan tidak hiponatremia itu sendiri, tetapi
akut hypo-osmolalitas. Hal ini diharapkan, karena penghalang darah-otak hampir
kedap natrium tetapi secara bebas permeabel terhadap air. 37 The bereaksi otak
untuk stres hipo-osmotik dengan penurunan intraseluler sodium, potasium, dan
Meja 1. Tanda dan Gejala Transurethral klorida.
Reseksi dari Sindrom Prostat
selama endoskopi adalah sekunder untuk penyerapan glisin diilustrasikan oleh fakta menghilang saat, mencegah kedua pemotongan dan koagulasi. Hal ini terutama
bahwa hiperamonemia tidak berkembang pada pasien yang menjalani reseksi digunakan untuk irigasi dengan resectoscope bipolar, tetapi dapat menyebabkan
retropubik tanpa glisin. 35 asidosis hiperkloremik karena kandungan klorida yang berlebihan. 40
Glisin adalah asam amino nonesensial dengan konsentrasi plasma dari 0.3mmol
Oleh karena itu, dengan adanya penyakit jantung atau ginjal, fluida intravena
= L pada manusia dan dimetabolisme di hati menjadi amonia. 1,5% glisin hampir
harus hati-hati diberikan pada pasien usia lanjut yang menjalani operasi endoskopi
secara universal digunakan sebagai solusi irigasi di prosedur urologi endoskopik untuk mengurangi risiko dan mencegah eksaserbasi sindrom TUR. 50
terapi tradisional. Hal ini nonconductive, nonhemolitik, dan memiliki kepadatan visual
yang netral; Namun, itu adalah hipotonik dengan osmolalitas sekitar 220mmol = L
dibandingkan dengan osmolalitas plasma sekitar 290mosm = L.
pemantauan
terjadi setelah penyerapan sesedikit beberapa ratus ml 1,5% irigasi glisin. 46 TURP menghembuskan nafas dapat dengan mudah dibuat selama operasi. Etanol dapat
kebutaan disebabkan oleh disfungsi retina dari toksisitas glisin. 15 ditambahkan ke pengairan fluida dan level dapat diukur dalam menghembuskan
nafas, yang merefleksikan jumlah mengairi cairan diserap. Metode ini cukup sensitif
untuk mendeteksi sekitar 75ml dari cairan absorptionper 10minutes operasi.
monitoring etanol dapat digunakan apakah pasien menerima spinal atau anestesi
Glycine juga dapat memberi efek toksik pada ginjal. 47 Hiperoksaluria dari
umum dan dapat digunakan terlepas dari fungsi paru dan adanya penyakit paru
metabolisme glisin ke oksalat dan glikolat telah diusulkan sebagai rute mana glisin
obstruktif kronik, yang umum pada pasien usia lanjut yang sedang menjalani TURP. 53,54
dapat menyebabkan gagal ginjal pada pasien yang rentan. 48
solusi Cytal
solusi Cytal adalah kombinasi dari 2,7% sorbitol dan manitol 0,54% dan telah
Central pemantauan tekanan vena. Penyerapan pengairan cairan ke dalam
mendapatkan popularitas di Amerika Serikat sebagai pengairan cairan. Hal ini
sirkulasi dicerminkan oleh kenaikan instan tekanan vena sentral (CVP). Sekitar
nonelectrolytic hipo-osmolar dengan osmolaritas 178 dan cepat dibersihkan dari
500ml dari fluida harus diserap dalam waktu 10 menit untuk meningkatkan CVP oleh
plasma. Hal ini, bagaimanapun, mahal, dan sorbitol dimetabolisme untuk fruktosa,
2mmHg. 55 CVP, bagaimanapun, juga dipengaruhi oleh volume kehilangan darah dan
yang mungkin sendiri menyebabkan reaksi pada pasien dengan hipersensitivitas
administrasi fluida intravena dan, karenanya, bukan berarti benar-benar akurat
fruktosa. Fruktosa juga dapat menyebabkan koma pada pasien dengan penyakit
menilai penyerapan cairan dan risiko sindrom TURP. 10
hati. 49
fisiologis saline
Metode gravimetri. Hal ini mengharuskan pasien menjalani operasi di tempat
Salin fisiologis tidak dapat digunakan sebagai pengairan cairan selama standar tidur-besaran dan bergantung pada asumsi bahwa setiap peningkatan berat badan
reseksi prostat, karena kandungan ionik disebabkan oleh penyerapan fluida. Itu
2016 Hawary ET AL.
Metode harus mengambil kehilangan darah dan semua infus intravena ke rekening, Mereka secara acak 40 pasien dalam dua kelompok dengan setengah dari mereka
dan rekaman harus dilakukan ketika kandung kemih kosong. 56 menjalani TURP dengan pengairan cairan ketinggian 70 cm sedangkan pada
kelompok lain, pengairan cairan tingginya 150 cm. Mereka gagal untuk fi nd setiap
statistik signifikan perubahan fi kan natrium serum atau osmolalitas selama masa
Pencegahan studi 24-jam. Masalah ini, oleh karena itu, tetap belum terpecahkan.
tinggi tas cairan hemodilusi. kadar natrium menunjukkan perubahan fi kan insigni pada semua pasien
dengan pengecualian satu di antaranya kerusakan kapsul itu melihat awal. Sebuah
Optimal dan tinggi yang aman dari pengairan fluida selama TURP masih menjadi
manfaat efek samping resmi dari pengurangan dalam perdarahan, tentu saja,
isu kontroversial di urologi dengan berbagai bertentangan laporan dan rekomendasi.
meningkatkan visi, yang akan memungkinkan ahli bedah untuk menemukan setiap
Madsen dan Naber 59 menunjukkan bahwa baik tekanan di fossa prostat dan jumlah
perforasi kapsuler awal prosedur. IPVP tampaknya, oleh karena itu,
irigasi cairan diserap tergantung pada ketinggian pengairan cairan di atas pasien
dan menyarankan bahwa optimumheight harus 60 cmabove pasien. Mereka
menunjukkan peningkatan dua kali lipat dalam penyerapan fluida ketika ketinggian
irigasi meningkat sebesar 10 cm. Ini ditantang oleh Hahn dan Ekengren, 60 yang
mempelajari 550 pasien yang menjalani TURP dan secara acak mengubah mengairi
ketinggian cairan antara 60 dan 100 cm di atas pasien dengan tidak ada perbedaan
dilaporkan dalam volume irigasi cairan diserap pada ketinggian tas yang berbeda.
Tekanan travesical selama TURP, termasuk perioperatif suprapubik kateterisasi, Ringan gejala pasien yang kembali memamerkan mual, muntah, dan agitasi
evakuasi intermiten mengairi cairan, atau penggunaan sebuah resectoscope dengan parameter hemodinamik stabil harus dipantau dalam pengaturan
Iglesias, yang menawarkan fl ow terus menerus reseksi. Dalam meta-analisis dari ketergantungan yang tinggi sampai gejala tekad. terapi suportif, termasuk antiemetik,
irigasi cairan penyerapan selama reseksi menggunakan pendekatan-pendekatan biasanya diperlukan.
yang berbeda untuk menurunkan tekanan intravesika, ditemukan bahwa 2 kPa
adalah tingkat di mana intravesical tekanan secara signifikan meningkat. 64 Bradikardia dan hipotensi dapat dikelola dengan atropin, obat adrenergik, dan
kalsium. 72 Sebaliknya, ekspansi volume plasma mungkin diperlukan, karena
hipotensi dan cardiac output yang rendah dapat berkembang ketika irigasi
dihentikan. 73
bipolar TURP
hiponatremia berat (serum natrium <120mmol = L liter 1)
Bipolar TURP dilakukan dengan menggunakan garam fisiologis sebagai irigasi
dapat diobati, setelah pertimbangan hati-hati, dengan hipertonik saline 3% (sekitar
cairan, yang alamat keprihatinan fundamental TURP monopolar konvensional (yaitu,
1000ml = 12 jam). edema serebral pertempuran ini, memperluas volume plasma,
penggunaan irigasi hipo-osmolar). Akibatnya, risiko hiponatremia pengenceran dan
mengurangi pembengkakan seluler, dan meningkatkan ekskresi urin tanpa
sindrom TUR dieliminasi, memungkinkan untuk lebih lama dan lebih aman reseksi. 65 Dalam
meningkatkan jumlah ekskresi zat terlarut. 74
baru-baru ini reviewof literatur diterbitkan, Mamoulakis dan rekan 66 menyimpulkan
bahwa TURP bipolar menghilangkan risiko pengembangan sindrom TURP.
Pasien yang tidak menerima saline hipertonik atau mengalami keterlambatan dalam
administrasinya, lebih sering mengalami kerusakan neurologis residual atau mati. 9 Sangat
penting untuk diingat bahwa konsentrasi serum sodium dari 100mmol = L liter -1 bisa
berakibat fatal. 75
Laser prostatektomi dan sindrom TURP
Komplikasi yang paling ditakutkan dari koreksi yang cepat dari hiponatremia
Laser prostatektomi adalah modalitas terbaru untuk pengelolaan obstruksi adalah pusat mylenolysis pontine, yang telah dilaporkan setelah kedua koreksi yang
prostat jinak (BPO). Berbagai jenis laser telah digunakan untuk pembedahan cepat dan lambat konsentrasi natrium serum pada pasien TURP. 76 Namun,
mengelola pembesaran prostat jinak. penguapan photoselective dari prostat (hijau meningkatkan konsentrasi serum natrium oleh 1mmol = L liter 1 = h dianggap aman. 77
sinar laser) memungkinkan Pejabat koagulasi jaringan yang super efektif, yang
meminimalkan penyerapan intravaskular dari cairan, rendering pengembangan
sindrom TURP tidak mungkin. P fi tzenmaier dan rekan kerja 67 prospektif dievaluasi Hyperglycinemia mungkin menjadi penyebab TURP ensefalopati melalui tindakan
173 pasien yang diobati dengan sinar laser hijau; sindrom TURP tidak berkembang positif pada N-methyl-D-aspartat asam (NMDA) reseptor dan, karenanya, kejang
dalam setiap pasien. Namun demikian, laporan perkembangan sindrom TURP secara teoritis dapat dikelola oleh NMDA antagonis reseptor 78 atau Glycine
sekunder penyerapan intravaskular air steril mulai terlihat dalam literatur, meskipun antagonis. 79 Kejang juga bisa disebabkan oleh rendah magnesium serum dilusi atau
kejadian yang sebenarnya tidak diketahui pada saat ini. 68 diuretik loop. 80 Magnesium memberikan suatu efek negatif pada reseptor NMDA 81; karenanya,
percobaan terapi magnesium juga dapat mengontrol aktivitas kejang.
distribusi blok tulang belakang untuk mengurangi hemodinamik yang merugikan dan 9. Ghanem AN, Ward JP. sekuele osmotik dan metabolisme yang berlebihan
efek paru. opioid intratekal meningkatkan analgesia dari dosis subtheraputic obat volumetrik dalam kaitannya dengan sindrom TUR. Br J Urol 1990; 66: 71-78.
anestesi lokal dan memungkinkan untuk mencapai anestesi spinal yang sukses. 88
10. Sohn MH, Vogt C, Heinen G, et al. penyerapan cairan dan beredar endotoksin
pemuatan cairan dapat digunakan dengan hati-hati untuk mengurangi anestesi selama reseksi transurethral dari prostat. Br J Urol 1993; 72: 605-610.
spinal diinduksi hipotensi, meskipun tidak selalu efektif, karena cadangan fisiologis
berkurang dari merek tua mereka kurang mampu meningkatkan curah jantung 11. Chilton CP, Morgan RJ, Inggris HR, et al. Sebuah evaluasi kritis dari hasil reseksi
mereka dalam menanggapi fl memuat uid. 89,90 transurethral dari prostat. Br J Urol 1978; 50: 542-546.
12. Estey EP, Mador DR, McPhee MS. Sebuah tinjauan 1486 reseksi transurethral
dari prostat di rumah sakit pendidikan. Can J Surg 1993; 36: 37-40.
kesimpulan
20. Hatch PD. pertimbangan bedah dan anestesi di reseksi transurethral dari prostat.
Anaesth Intensive Care 1987; 15: 203-211.
Pernyataan pengungkapan
21. Marx GF, Orkin LR. Komplikasi yang terkait dengan operasi transurethral.
Tidak ada kepentingan keuangan bersaing ada. Anestesiologi 1962; 23; 802-813.
22. Henderson DJ, Middleton RG. Coma dari hiponatremia berikut reseksi
transurethral dari prostat. Urologi 1980; 15: 267-271.
Referensi
1. Weir JF, Larson EE, Rowntree LG. Studi pada diabetes insipidus keseimbangan 23. Sindrom Jensen V. TURP. Can J Anaesth 1991; 38: 90-96.
air. Arch Intern Med 1922; 29: 306. 24. Kay MC, Kay J, Mulai F, et al. kehilangan penglihatan berikut reseksi
2. Hahn RG. Sindrom reseksi transurethral setelah reseksi transurethral dari tumor transurethral dari prostat. J Clin Neuro Ophthalmol 1985; 5; 273-276.
kandung kemih. Can J Anaesth 1995; 42: 69-72.
25. Creel DJ, Wang JM, Wong KC, kebutaan Transient terkait dengan reseksi
3. Siddiqui MA, Berns JS, Baime MJ. Glycine sindrom penyerapan irigasi berikut transurethral dari prostat. Arch Ophthalmol 1987; 105: 1537-1539.
cystoscopy. Clin Nephrol 1996; 45: 365-366.
26. Hoekstra PT, Kahnoski R, McCamish MA, et al. Transurethral prostat reseksi
4. Gehring H, Nahm W, Zimmermann K, et al. Mengairi penyerapan fluida selama sindrom-perspektif baru: Encephalopathy dengan hiperamonemia terkait. J Urol
perkutaneus nephrolithotripsy. Acta Anaesthesiol Scand 1999; 43: 316-321. 1983; 130: 704-707.
5. Ichai C, Ciais JF, Roussel LJ, et al. penyerapan intravaskular glisin mengairi 27. Olsson J, Nilsson A, Hahn RG. Gejala sindrom reseksi transurethral
solusi selama bahu Artroskopi: Sebuah laporan kasus dan studi tindak lanjut. menggunakan glisin sebagai irigasi tersebut. J Urol 1995; 154: 123-128.
Anestesiologi 1996; 85: 1481-1485.
28. Hahn RG, Ekengren JC. Pola pengairan penyerapan fluida selama reseksi
6. Istre O, Bjoennes J, Naess R, et al. edema serebral pasca operasi setelah transurethral dari prostat seperti yang ditunjukkan oleh etanol. J Urol 1993; 149:
transervikal endometrium reseksi dan uterus irigasi dengan 1,5% glisin. Lancet 502-506.
1994; 344: 1187-1189. 29. Desmond J. Osmolalitas serum dan plasma elektrolit pada pasien yang
7. Baggish MS, Brill AIO, Rosenweig B, et al. glisin akut fatal dan sorbitol toksisitas mengembangkan hiponatremia dilutional selama reseksi transurethral. Can J
selama histeroskopi operatif. J Gynecol Surg 1993; 9: 137-143. Surg 1970; 13: 116-121.
30. Harrison RH III, Boren JS, Robison JR. Dilutional kejutan hyponatremic: Konsep
8. Neal DE. Nasional prostatectomy Audit. Br J Urol 1997; 79 (suppl 2): 69-75. lain dari reaksi reseksi prostat transuretra. J Urol 1956; 75: 95-110.
TURP SINDROM 2019
31. Hahn RG. Asam fosfatase dalam serum selama prostatektomi transurethral. Br J 55. Hahn R, Berlin T, penyerapan dan darah kehilangan cairan Lewenhaupt A.
Urol 1989; 64: 500-503. Pengairan fl selama reseksi transurethral dari prostat dipelajari oleh metode
32. Ceccarelli FE, Mantell LK. Studi pada cairan dan elektrolit perubahan selama biasa pemantauan Interval (RIM). Scand J Urol Nephrol 1988; 22: 23-30.
prostatektomi transurethral. J Urol 1961; 85: 75-82.
56. Shipstone DP, Inman RD, Beacock CJ, Coppinger SW. Validasi tes napas etanol
33. Hahn RG. Status asam-basa berikut penyerapan glisin dalam operasi dan on-meja berat untuk mengukur mengairi penyerapan cairan selama
transurethral. Eur J Anaesthesiol 1992; 9: 1-5. prostatektomi transurethral. BJU Int 2002; 90: 872-875.
34. Hamilton Stewart PA, Barlow IM. efek metabolik prostatectomy. JR Soc Med
1989; 82: 725-728. 57. Hulte'n J. Pencegahan mengairi penyerapan fluida selama reseksi transurethral
35. Reynolds RM, Pad lapangan PL, Seckl JR. Gangguan keseimbangan natrium. BMJ dari prostat. Scand J Urol Nephrol 1984; 82 (suppl): 1-80.
2006; 332: 702-705.
36. Ellis SJ. hiponatremia berat: Komplikasi dan pengobatan. QJM 1995; 88: 58. Mebust WK, Holtgrewe HL, Cocket AT, Peters PC. prostatektomi transurethral:
905-909. Segera dan pasca operasi
37. Fenstermacher JD, Johnson JA. Filtrasi dan refleksi koefisien koefisien komplikasi. Sebuah studi kooperatif dari 13 lembaga yang berpartisipasi
hambatan kelinci darah-otak. Am J Physiol 1966; 211: 341-346. mengevaluasi 3885 pasien. J Urol 1989; 141: 243-247.
59. Madsen PO, Naber KG. Pentingnya tekanan di fossa prostat dan penyerapan
38. Andrew RD. Kejang dan perubahan osmotik akut: aspek klinis dan pengairan cairan selama transurethral resectionof theprostate. JUrol 1973; 109:
neurofisiologis. J Neurol Sci 1991; 101: 7-18. 446-452.
39. Desmond J. Komplikasi operasi prostat transurethral. Can Anaesth Soc J 1970; 60. Hahn RG, Ekengren J. Penyerapan pengairan cairan dan tinggi tas fluida selama
17: 25-36. reseksi transurethral dari prostat. Br J Urol 1993; 72: 80-83.
40. Wilkes NJ, Woolf R, Mutch M, et al. Efek dari seimbang dibandingkan hetastarch
berbasis garam dan larutan kristaloid pada asam-basa dan status elektrolit dan 61. van Renen RG, Reymann U. Perbandingan efek dari dua ketinggian larutan
perfusi mukosa lambung pada pasien bedah lanjut usia. Anestesi analg 2001; irigasi glisin pada natrium serum dan osmolalitas selama reseksi transurethral
93: 811- dari prostat. Aust NZJ Surg 1997; 67: 874-877.
816.
41. Zucker JR, Bull AP. kadar plasma independen natrium dan glisin selama reseksi 62. Cury J, Coelho RF, Bruschini H, Srougi M. Apakah kemampuan untuk melakukan
transurethral dari prostat. Can Anaesth Soc J 1984; 31: 307-313. reseksi transurethral dari prostat dipengaruhi oleh pengalaman dokter bedah
sebelumnya? Klinik (Sao Paulo) 2008; 63: 315-320.
42. Madsen PO, Madsen RE. evaluasi klinis dan eksperimental yang berbeda UID
pengairan fl untuk operasi transurethral. Invest Urol 1965; 3: 122-129. 63. Sharma DP, Harvey AB. Apakah vasopressin intraprostatic mencegah sindrom
reseksi transurethral? BJU Int 2000; 86: 223-226.
43. Zhang W, Andersson BS, Hahn RG. Pengaruh mengairi fluida dan ekstrak
jaringan prostat pada kardiomiosit terisolasi. Urologi 1995; 46: 821-824. 64. Hahn RG. tekanan intravesika selama mengairi penyerapan fluida di reseksi
transurethral dari prostat. Scand J Urol Nephrol 2000; 34: 102-108.
44. Hahn RG, Esse'n P. EKG dan enzim jantung setelah penyerapan glisin di reseksi
prostat transuretra. Acta Anaesthesiol Scand 1994; 38: 550-556. 65. Issa MM. Kemajuan teknologi di reseksi transurethral dari prostat: Bipolar vs
TURP monopolar. J Endourol 2008; 22: 1587-1595.
45. Hahn RG, Nilsson A, Farahmand BY, et al. faktor operasi dan risiko jangka
panjang dari infark miokard akut setelah reseksi transurethral dari prostat. 66. Mamoulakis C, Trompetter M, de la Rosette J. Bipolar transurethral reseksi
Epidemiologi 1996; 7: 93-95. prostat: The 'standar emas' mengambil kembali posisi terdepan. Curr Opin Urol
46. Hahn RG, Andersson T, gejala Sikk M. Eye, potensi yang dimunculkan visual 2009; 19: 26-32.
dan EEG selama infus intravena glisin. Acta Anaesthesiol Scand 1995; 39: 67. P fi tzenmaier J, Gilfrich C, Pritsch M. Penguapan dari prostat dari> atau ¼ 80ml
214-219. menggunakan laser kalium-titanyl-fosfat: Midterm-hasil dan perbandingan
47. Perry TL, Urquhart N, MacLean J, et al. Nonketotic hyperglycinemia: Glycine dengan prostat dari
akumulasi karena adanya pembelahan glisin di otak. N Engl J Med 1975; 292: < 80ml. BJU Int 2008; 102: 322-327.
1269-1273. 68. Dilger JA, Walsh MT, Warner ME, et al. cedera uretra selama
48. Maatman TJ, Musselman P, Kwak YS, Resnick MI. Pengaruh glisin pada organ kalium-titanyl-fosfat laser yang prostatektomi rumit oleh sindrom reseksi
retroperitoneal dan intraperitoneal dalam model tikus. Prostat 1991; 19: transurethral. Anestesi analg 2008; 107: 1438-1440.
323-328.
49. Woods HF, Albert KG. Bahaya fruktosa intravena. Lancet 1972; 2: 1354-1357. 69. Shah HN, Kausik V, Hegde S, et al. Evaluasi penyerapan fluida selama
enukleasi laser yang holmium prostat dengan teknik napas etanol. J Urol 2006;
50. Jin F, Chung F. Meminimalkan perioperatif efek samping pada orang tua. Br J 175: 537-540.
Anaesth 2001; 87: 608-624. 70. Seki N, Tatsugami K, Naito S. Holmium Laser enukleasi prostat: Perbandingan
51. Smith HS, Lumb PD. manajemen perioperatif dari cairan dan penggantian darah hasil sesuai dengan ukuran prostat pada 97 pasien Jepang. J Endourol 2007;
In: McLeskey CH, ed. Geriatric Anesthesiology.Baltimore: Williams & Wilkins, 21: 192-196.
1997, hlm 311-324.. 71. sindrom Munn J. TURP. Dalam: Allman K, Wilson, ed. Oxford Handbook of
52. Olsson J, Rentzhog L, Hjertberg H, Hahn RG. Keandalan dari penilaian klinis Anestesi. 2 ed. Oxford, UK: Oxford University Press, 2006, hlm 570-571..
penyerapan fluida di reseksi prostat transuretra. Eur Urol 1993; 24: 262-266.
72. Penyanyi M, Patel M, Webb AR, Bullen C. Manajemen dari sindrom reseksi
53. Hahn RG. Etanol pemantauan mengairi penyerapan fluida. Eur J Anaesthesiol prostat transuretra: Waktu untuk penilaian kembali? Crit Perawatan Med 1990;
1996; 13: 102-115. 18: 1479-1480.
54. Hahn RG. Penggunaan etanol untuk memantau penyerapan fluida di reseksi 73. Tauzin-Fin P, Krol-Houdek MC, Saumtally S, et al. [Glycine keracunan setelah
transurethral dari prostat. Scand J Urol Nephrol 1999; 33: 277-283. operasi ginjal perkutan.] (Fre) Can J Anaesth 1993; 40: 866-869.
2020 Hawary ET AL.
74. Wang C, Chakrabarti MK, Whitwam JG. Spesifik peningkatan dengan fentanyl operasi transurethral: Sebuah studi percontohan membandingkan umum dengan anestesi
dari efek bupivacaine intratekal pada aferen nosiseptif tetapi tidak pada jalur spinal. Br J Anaesth 1995; 74: 368-372.
eferen simpatis pada anjing. Anestesiologi 1993; 79: 766-773. Sindrom prostatektomi 86. Azar I. Transurethral dan komplikasi lain dari prosedur
urologi. Dalam: McLeskey CH, ed. Geriatric Anestesi. Baltimore: Williams &
75. Norris HT, Aasheim GM, Sherrard DJ, Tremann JA. Simtomatologi, patofisiologi Wilkins,
dan pengobatan reseksi transurethral dari sindrom prostat. Br J Urol 1973; 45: 1997, hlm. 595-607.
420-427. 87. Gehring H, Nahm W, Baerwald J, et al. Irigasi cairan penyerapan selama reseksi
transurethral dari prostat: Spinal vs anestesi umum. Acta Anaesthesiol Scand
76. Brunner JE, Redmond JM, Haggar AM, et al. Central pontine myelinolysis dan 1999; 43: 458-463.
pons lesi setelah koreksi yang cepat dari hiponatremia: A calon resonansi
magnetik studi pencitraan. Ann Neurol 1990; 27: 61-66. 88. Kuusniemi KS, Pihlajama¨ki KK, Pitka¨nen MT, et al. Penggunaan bupivacaine
dan fentanyl untuk anestesi spinal untuk operasi urologi. Anestesi analg 2000;
77. Ayus JC, Arieff AI. Glycine-diinduksi hiponatremia hipo-osmolar. Arch Intern Med 91: 1452-1456.
1997; 157: 223-226. 89. Coe AJ, Revana s B. Is kristaloid preloading berguna dalam anestesi spinal pada
78. Fitzpatrick JM, Kasidas GP, Rose GA. Hiperoksaluria berikut irigasi glisin untuk orang tua? Anestesi 1990; 45: 241-243.
prostatektomi transurethral. Br J Urol 1981; 53: 250-252. 90. Critchley LA, Pendek TG, Gin T. Hipotensi selama anestesi subarachnoid:
analisis hemodinamik dari tiga perlakuan. Br J Anaesth 1994; 72: 151-155.
79. SJ Kish, Dixon LM, Burnham WM, et al. neurotransmitter otak pada ensefalopati
glisin. Ann Neurol 1988; 24: 458-
461.
Alamat surat menyurat ke:
80. Schwarcz R, Meldrum B. Rangsang asam amino antagonis memberikan
pendekatan terapi untuk gangguan neurologis. Lancet 1985; 2: 140-143. Amr Hawary, M.Sc. (Urol), MRCS
Departemen Urologi
81. Malone PR, Davies JH, Stan lapangan NJ, et al. konsekuensi metabolik diuresis Manchester Royal In fi rmary
paksa berikut prostatektomi. Br J Urol 1986; 58: 406-411. Oxford Jalan
Manchester M13 9WL
82. Weinberg MS, Donohoe JF. Hiponatremia pada sindrom sekresi hormon united Kingdom
antidiuretik yang tidak pantas: Rapid koreksi dengan agen osmotik. South Med
E-mail: amrhawary@hotmail.com
J 1985; 78: 348-351.
83. Norle'n H, Allge'n LG, Vinnars E, solusi Bedrelidou-Classon G. Glycine sebagai singkatan Digunakan
agen pengairan selama reseksi prostat transuretra. Glycine Konsentrasi dalam
BPO ¼ obstruksi prostat jinak CNS ¼ pusat sistem saraf CVP ¼ pusat
plasma darah. Scand J Urol Nephrol 1986; 20: 19-26.
tekanan HoLEP vena ¼ holmium laser yang enukleasi dari prostat
NMDA ¼ N-methyl-D-aspartat asam
84. Mantha S, Rao SM, Singh AK, et al. Visual potensi membangkitkan dan
ketajaman visual setelah reseksi transurethral dari prostat. Anestesi 1991; 46:
491-493.
TUR ¼ transurethral reseksi TURP ¼ reseksi transurethral
85. Edwards ND, Callaghan LC, White T, Reilly CS. iskemia miokard perioperatif
dari prostat
pada pasien yang menjalani