22/11/2010 Le marquage des condensateurs : exe…

Le marquage des condensateurs : exemples

Retour au menu : Les condensateurs - Index général

Voir aussi : - Le condensateur - Le condensateur variable - Les séries de valeurs normalisées -

Marquage des condensateurs céramique et film plastique - Marquage des condensateurs au mica -
Marquage des condensateurs au tantale - Condensateurs anciens - Les condensateurs électrolytiques -

Lire la valeur d'une résistance ne pose guère de problème. Par contre le marquage des condensateurs est
rarement évident et il faut parfois sortir le capacimètre pour vérifier que le composant qu'on a en main a bien la
valeur qu'on devine en lisant le code imprimé sur lui. Ces quelques exemples complètent les autres pages
consacrées au marquage des condensateurs.

Condensateurs électrochimiques

Comme ils sont généralement de plus grande taille, le fabricant a la

place d'imprimer en clair la capacité, la tension de service et la
tolérance. La polarité est indiquée par une bande portant des signes "-"
(condensateur de gauche) ou une bague de signes "+" (condensateur
de droite). Pour les condensateurs dont les sorties sont axiales (à
droite), la connexion "+" est confirmé par une gorge. Les
condensateurs à sorties radiales ont en général une connexion "-" plus
courte que la connexion "+"
La date peut être marquée en clair sous la forme AASS (année-
semaine)
Le condensateur de gauche est marqué en clair :
- capacité : 22µF
- tension de service : 50V
Un marquage de la forme "101 M" peut indiquer une valeur de 100µF (10 + 1 zéro) et une tolérance de ±20% (voir
tableau de codification de la tolérance ci-dessous).
En dessous de 10µF on peut rencontrer deux chiffres significatifs séparés par un "R" indiquant la place du point
décimal.
Exemple : 3R3 pour 3,3µF

Condensateur au tantale - Repère A sur la photo

Il est marqué : 226F, ce qui peut se traduire par :

2 : premier chiffre significatif
2 : deuxième chiffre significatif
6 : 6 zéros à ajouter aux deux premiers chiffres pour obtenir la
capacité en pF
capacité du condensateur repère A : 22 000 000 pF = 22µF
La lettre F indique une tolérance de ±1% (voir tableau ci-dessous)

Remarque : on trouve aussi le type de marquage suivant :

22u 25V qui indique une capacité de 22µF et une tension maxi de 25
volts

Condensateur à film plastique

Le repère B sur la photo est marqué :

.1 K 160V MKT ce qui signifie :
capacité : 0,1µF
K : tolérance de ±10% (voir tableau ci-dessous)
160V : tension de service en continu maximale
MKT : type de diélectrique, ici du polyester (voir tableau ci-dessous)

Le repère C sur la photo est marqué :

.1 K 100V MKT
…pagesperso-orange.fr/…/Rm24G10.h… 1/4
22/11/2010 Le marquage des condensateurs : exe…
La seule différence avec le repère B est la tension de service maximale qui est de 100 volts

Marquage avec des bandes de couleur

Ce type de condensateur n'est plus fabriqué mais on les rencontre

très fréquemment dans les appareils datant des années 1970 à 1990.
Les bagues de couleurs se lisent de haut en bas selon le code des
couleurs du tableau ci-dessous.
Repère D de la photo :
marron : 1 - premier chiffre significatif
vert : 5 - deuxième chiffre significatif
jaune : x10000 - multiplicateur, la capacité est de 150nF
blanc : 10% - tolérance
marron : 100 V - tension de service en continu maximale

Repère E de la photo :
marron - noir - jaune - noir - rouge
capacité : 100nF, tolérance 20%, tension maxi 250 volts

Repère F de la photo :
marron - gris - orange - blanc - marron
capacité : 18nF, tolérance 10%, tension maxi 100 volts

Repère G de la photo : les bandes se lisent de bas en haut

marron - vert - rouge
capacité : 1,5nF

Repère H de la photo
marron - vert - rouge
capacité : 1,5nF

Autres exemples de marquage codé

Repère J de la photo :
code : n27 = 0,27 nF
capacité : 270pF
(la bande violette est le coefficient de température : -750.10-6 /°C)

Repère K de la photo :
code : 224K 100V
capacité :220000pF (220nF) - 10% - 100 volts

Repère L de la photo :
code : 473 KCK
capacité :47000pF (47nF) - fabricant KCK

Repère M de la photo :
code : 104 KCK
capacité :100000pF (100nF) - fabricant KCK

Marquage de condensateurs au mica

- Le condensateur du haut a sa capacité exprimée en clair, dans la

mesure où on devine que µµF = pF

-Le condensateur du bas n'a pas d'unité mais on devine que 82

signifie 82pF avec une tolérance de + ou - 10% (la photo reflète à peu

…pagesperso-orange.fr/…/Rm24G10.h… 2/4
22/11/2010 Le marquage des condensateurs : exe…
près la couleur du composant, ce qui montre qu'il n'est pas toujours
facile de lire le marquage avnt de chercher à le décoder...)

Marquage direct en clair

Condensateur de gauche :
0,47µF +ou - 20% 400 volts

Condensateur de droite :
MKT : film polyester métallisé
.15µF : capacité 150 nF
+ou -10% : tolérance
250V~ : tension de service maxi en permanence 250 volts
-40...+100°C : plage de température de fonctionnement

Code de marquage des condensateurs à film plastique

couleur bague 1 bague 2 bague 3 bague 4 bague 5

1er chiffre 2ème chiffre multiplicat. tolérance tension
noir 0 0 x1 20%
marron 1 1 x10 100 V
rouge 2 2 x100 250 V
orange 3 3 x1000
jaune 4 4 x10000 400 V
vert 5 5 x100000 5%
bleu 6 6 x1000000
violet 7 7 x10000000
gris 8 8 x100000000
blanc 9 9 x1000000000 10%

Codification de la tolérance

Toutes les valeurs du tableau ne sont pas utilisées en pratique.

Lettre tolérance (%) Lettre tolérance (%) Lettre tolérance (%)
A ± 0.05pF G ± 2% N ± 30%
B ± 0.1pF H ± 3% P -0% à +100%
C ± 0.25pF J ± 5% S -20% à +50%
D ± 0.5 pF K ± 10% W -0% à +200%
E ± 0.5% L ± 15% X -20% à +40%
F ± 1% M ± 20% Z -20% à +80%

…pagesperso-orange.fr/…/Rm24G10.h… 3/4
22/11/2010 Le marquage des condensateurs : exe…

Codification du type de diélectrique

Liste non exhaustive.

Code type de diélectrique Code type de diélectrique
KT film polyester MKT polyester métallisé
KC film polycarbonate MKC polycarbonate métallisé
KP film polypropylène MKP polypropylène métallisé
KS film polystyrène MP papier métallisé

…pagesperso-orange.fr/…/Rm24G10.h… 4/4