ARI Instalar Bomba de Achique en K - 804

FORMATO DE ANÁLISIS DE
RESPONSABILIDAD INT
DIRECCIÓN DE HSE & GESTI
ECP-DHS-F-150
Consulte el Instructivo para Análisis de R

PLANTA Y/O LUGAR : DEPARTAMENTO MATERIAS PRIMAS Y PRODUCTOS / CASA BOMBAS 1 EQUIPO O SISTEMA OBJETO DEL TRABAJO
TRABAJO A REALIZAR : DEPENDENCIA O EMPRESA EJECUTORA:
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS:

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN
PERSONAL EPP:
Botas de seguridad, gafas de seguridad, casco, guantes, ropa de seguridad, protección auditiva,
EVENTO OCUPACIONAL: CAPA 20745*3, OPERADOR DEL ÁREA: 8*1238 / 8*318, SUP HSE DE OPERACION
EVENTO OPERACIONAL: OPERADORES DEL ÁREA: 8*1238 / 8*318
CONTACTOS DE EMERGENCIA:
INCENDIO O EXPLOSION: CONTROL EMERGENCIAS: 8*280 EXTENSION: 133 / 134
REPORTE DE NO CONFORMIDADES: SUP EJECUTOR:___________ INTERV:___________
CONTROLES REQUERIDOS PARA ADMIN
LUGAR / PLANTA /
No: PELIGRO RIESGO LOS RIESGOS
ENTORNO/PERIFÉRICOS
(Preventivos/Protectivos/Reactivos
Informar a los ejecutores, los riesgos por expo
H2S.
Realizar la prueba de gases en el área antes
las labores y verificar que el valor esté por de
ppm.
Verificar que el frente ejecutor disponga de De
H2S, con calibración vigente y asegurar que e
sitio permanentemente.
Verificar la dirección del viento por medio de la

TRABAJAR EN UN ÁREA manga veleta, etc. antes de iniciar una evacua
EXPOSICION A
DONDE PUEDE HABER
1 CONTACTO O Tener mascara media cara con filtros para vap
PRESENCIA ESPORADICA DE
INHALACION CON EL H2S orgánicos disponible permanentemente.
H2S EN EL ENTORNO
Página 1
RESPONSABILIDAD INT
ECP-DHS-F-150


PERSONAL EPP:
TRABAJAR EN UN ÁREA
EXPOSICION A
DONDE PUEDE HABER CONTROLES REQUERIDOS PARA ADMIN
LUGAR / PLANTA / 1 CONTACTO O
No: PRESENCIA
PELIGRO
ESPORADICA DE RIESGO LOS RIESGOS
ENTORNO/PERIFÉRICOS INHALACION CON EL H2S
H2S EN EL ENTORNO (Preventivos/Protectivos/Reactivos
Informar al personal del frente ejecutor los pa
seguir en caso de presentarse alarma por pre
de H2S, (GUIA PARA EL MANEJO DE LA
EXPOSICIÓN AGUDA A GASES TÓXICOS
H2S, SO2 Y CO)
CASA BOMBAS 1
A PATIO DE TANQUES Y
EQUIPOS DE BOMBEO
Informar al ejecutor el estado operativo de los

cercanos al área de trabajo, indicando produc
almacena, temperatura y las precauciones qu
tener.
Página 2
TRABAJAR EN AREAS DONDE
EMERGENCIA
RESPONSABILIDAD INT
ECP-DHS-F-150


PERSONAL
CASA BOMBAS
EPP: 1
A PATIO DE TANQUES Y EVENTO OCUPACIONAL: CAPA 20745*3, OPERADOR DEL ÁREA: 8*1238 / 8*318, SUP HSE DE OPERACION
EQUIPOS DE BOMBEO EVENTO OPERACIONAL: OPERADORES DEL ÁREA: 8*1238 / 8*318
LUGAR / PLANTA /
Mantener despejado el acceso a las cámaras
espuma de los tanques
Establecer y divulgar las rutas de evacuación

TRABAJAR EN AREAS DONDE de encuentro, mantenerlas despejadas.
EMERGENCIA
2 HAY TANQUES Y BANCOS DE
OPERACIONAL
DUCTOS EN OPERACIÓN Verificar la ausencia de vapores y gases inflam
realizando prueba de gases.
Página 3
RESPONSABILIDAD INT
ECP-DHS-F-150


PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /
Verificar el estado de las cunetas y cajas de a
lluvias y aceitosas
Cubrir las cajas y cunetas de aguas aceitosas

manera de barrera.
Identifique si es posible la fuente del hidrocarb

PRESENCIA DE VAPORES controlar emisión o definir acciones.
TRABAJAR EN AREAS DONDE Y LIQUIDOS Identificar la ubicación de monitores, hidrante
2 HAY TANQUES Y BANCOS DE INFLAMABLES QUE extintores del área, manteniendo despejado e
DUCTOS EN OPERACIÓN HAGAN CONTACTO CON a ellos.
FUENTES DE IGNICIÓN Realizar prueba de gases para verificar la aus
atmosferas explosivas.
Página 4
RESPONSABILIDAD INT
ECP-DHS-F-150


PERSONAL EPP:
EVENTO OPERACIONAL: OPERADORES DEL ÁREA:
PRESENCIA 8*1238 / 8*318
DE VAPORES
INCENDIO O EXPLOSION:
TRABAJAR EN AREASCONTROL
DONDE EMERGENCIAS: 8*280 EXTENSION: 133 / 134
Y LIQUIDOS
REPORTE DE NO CONFORMIDADES:
2 HAY TANQUES Y BANCOS DE SUP EJECUTOR:___________
INFLAMABLES QUE INTERV:___________
DUCTOS EN OPERACIÓN HAGAN CONTACTO CON
LUGAR / PLANTA / FUENTES DE IGNICIÓN
Disponer de extintores de polvo químico en el
trabajo
Inspeccionar el área antes de iniciar labores,

que no haya derrames de HC, obstáculos o q
CASA BOMBAS 1 esté liso.
Señalice o restrinja el acceso a los puntos don
EQUIPOS DE BOMBEO
pueda presentar caídas
Retire los obstáculos del área si es posible
Página 5
DESPLAZMIENTO POR
CAIDAS A NIVEL O
3 PLATAFORMAS, ESCALERAS
RESPONSABILIDAD INT
ECP-DHS-F-150


PERSONAL EPP:
CASA BOMBAS 1 INCENDIO O EXPLOSION: CONTROL EMERGENCIAS: 8*280 EXTENSION: 133 / 134
A PATIO DE TANQUES Y REPORTE DE NO CONFORMIDADES: SUP EJECUTOR:___________ INTERV:___________
EQUIPOS DE BOMBEO
LUGAR / PLANTA /
Mantener buenas condiciones de orden y ase
área
Ingresar a los diques utilizando las escaleras
DESPLAZMIENTO POR el talud.
CAIDAS A NIVEL O
3 PLATAFORMAS, ESCALERAS Identificar las cunetas al interior de duque, si t
DIFERENTE NIVEL
Y BANCOS DE DUCTOS rejilla y el estado de la misma.
No caminar sobre las líneas, acondicionar pla

de ser necesario.
Revisar el estado de las escaleras y plataform

de hacer uso de ellas.
Página 6
RESPONSABILIDAD INT
ECP-DHS-F-150
CASA BOMBAS 1
A PATIO DE TANQUES Y Consulte el Instructivo para Análisis de R
EQUIPOS DE BOMBEO

PERSONAL EPP:
Botas de seguridad, gafas de POR
DESPLAZMIENTO seguridad, casco, guantes, ropa de seguridad, protección auditiva,
CAIDAS A NIVEL O
EVENTO YOCUPACIONAL:
BANCOS DE DUCTOSCAPA 20745*3, OPERADORNIVEL
DIFERENTE DEL ÁREA: 8*1238 / 8*318, SUP HSE DE OPERACION
LUGAR / PLANTA /
Subir o bajar teniendo como mínimo dos punt
apoyo
No subir con herramientas o equipos pesados

mantengan ocupadas las manos.
Identifique las líneas y equipos calientes que
entorno.
Señalice o restrinja el acceso a los puntos don
pueda haber contacto con personas.
EXPOSICIÓN A LINEAS,
TRABAJAR EN ÁREAS CON
4 EQUIPOS CALIENTES Y Utilice camisa manga larga, guantes.
EQUIPOS CALIENTES
TRAMAPAS DE VAPOR
Identifique las trampas o fugas de vapor, cond
HC y la dirección del flujo.
Página 7
RESPONSABILIDAD INT
ECP-DHS-F-150


PERSONAL EPP:
REPORTE DE NO CONFORMIDADES: EXPOSICIÓN
SUP A LINEAS,
EJECUTOR:___________ INTERV:___________
4 EQUIPOS CALIENTES Y
EQUIPOS CALIENTES CONTROLES REQUERIDOS PARA ADMIN
LUGAR / PLANTA / TRAMAPAS DE VAPOR
No introducir las manos en madrigueras, cuev

agujeros, etc.
Antes de ponerse los EPP, verifique no hay an

insectos alojados en ellos.
Verifique el entorno de trabajo antes de iniciar

identifique presencia o ausencia de animales
remueva la maleza, entre otros, haga ruido pa
ahuyentar los animales.
CASA BOMBAS 1
EQUIPOS DE BOMBEO
Página 8
EXPOSICIÓN A
REALIZAR LABORES DONDE MORDEDURAS O
RESPONSABILIDAD INT
ECP-DHS-F-150


PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /
CASA BOMBAS 1
Tener cuidado y precaución al destapar equip
EQUIPOS DE BOMBEO
tapas por posible presencia de animales.
EXPOSICIÓN A Si es mordido o picado, en lo posible tratar de

REALIZAR LABORES DONDE MORDEDURAS O identificar que tipo de serpiente o animal, pero
PUEDE HABER PRESENCIA PICADURA DE ANIMALES de atraparlo, ni succionar el veneno directame
5 la boca, ni coloque hielo, ni haga cortes sobre
DE ANIMALES PONSOÑOZOS, OCASIONANDO
SERPIENTES, ETC ENVENENAMIENTO, de la mordedura o picadura.
ALERGIAS, ETC. Colocar la victima en reposo y tranquilícela, n
que continúe con la actividad y por el contrario
buscar que se relaje, estar agitado genera qu
veneno se riegue más rápido por el torrente s
Página 9
RESPONSABILIDAD INT
ECP-DHS-F-150

TRABAJO ACASA BOMBAS

REALIZAR : 1 DEPENDENCIA O EMPRESA EJECUTORA:
EQUIPOS DE BOMBEO
PERSONAL EPP:
Botas de seguridad, gafas de seguridad, casco, guantes, ropa
EXPOSICIÓN A de seguridad, protección auditiva,
REALIZAR LABORES DONDE MORDEDURAS O
EVENTO OCUPACIONAL:
PUEDE CAPA 20745*3,
HABER PRESENCIA OPERADOR
PICADURA DEL ÁREA: 8*1238 / 8*318, SUP HSE DE OPERACION
DE ANIMALES
5
CONTACTOS DE EMERGENCIA: DE ANIMALES PONSOÑOZOS, OCASIONANDO
SERPIENTES, ETC CONTROL EMERGENCIAS:
ENVENENAMIENTO, 8*280 EXTENSION: 133 / 134
REPORTE DE NO CONFORMIDADES: SUPALERGIAS, EJECUTOR:___________
ETC. INTERV:___________
LUGAR / PLANTA /
Retirar objetos que puedan generar problema
circulación en el torrente sanguíneo en caso d
inflamación.
Identifique en el área presencia de panales de
avispas e informar a operaciones para que el
experto los retire. No trate de molestar o retira
mismos.
Utilizar botas caña alta, mantenga a la mano u

largo o garrote como elemento de defensa.
No intente manipular este tipo de animales si

entrenamiento para ello
EXPOSICIÓN A
REALIZAR LABORESPágina
DONDE MORDEDURAS O
10
PUEDE HABER PRESENCIA PICADURA DE ANIMALES
5
RESPONSABILIDAD INT
ECP-DHS-F-150


PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /
Lavar el sitio de la herida con abundante agua
EXPOSICIÓN A evitando contacto directo con las heridas y sa
REALIZAR LABORES DONDE MORDEDURAS O afectado
5 No utilizar torniquete, ni administrar bebidas q
SERPIENTES, ETC ENVENENAMIENTO, contengan alcohol o hidrocarburos como petró
ALERGIAS, ETC. se deben utilizar emplastos en el sitio de la m
no se debe utilizar hielo, ni suministrar analgé
como aspirina o ibuprofeno.
Identificar las partes móviles de los equipos q

encuentran cercanos al área de trabajo, verifiq
tengan su respectiva guarda y que esté asegu
REALIZAR LABORES DONDE

EXPOSICIÓN A PARTES
6 HAY EQUIPO ROTATIVO
PáginaEN
11 MOVILES
OPERACIÓN
CASA BOMBAS 1
RESPONSABILIDAD INT
ECP-DHS-F-150


PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /
Utilizar camisa dentro del pantalón, las manga
EXPOSICIÓN A PARTES debidamente abotonadas, no tener objetos co
6 HAY EQUIPO ROTATIVO EN libres fáciles de ser atrapados.
MOVILES
OPERACIÓN Si es necesario ponga barreras entre el equip
CASA BOMBAS 1
A PATIO DE TANQUES Y personas
EQUIPOS DE BOMBEO
Utilizar de manera correcta y permanente pro

INGRESAR A ÁREAS DONDE auditiva, si es necesario use doble protección
7 HAY ALTOS NIVELES DE EXPOSICIÓN A RUIDO
RUIDO Tomar tiempos de reposo, buscando áreas de
ruido
Página 12
RESPONSABILIDAD INT
ECP-DHS-F-150


CASA
ELEMENTOS BOMBAS
DE 1
PROTECCIÓN
A PATIO DE TANQUES
PERSONAL EPP: Y Botas de seguridad, gafas de seguridad, casco, guantes, ropa de seguridad, protección auditiva,
EQUIPOS DE BOMBEO
LUGAR / PLANTA /
Tener cerca punto de hidratación con sombra
Tomar tiempos de reposo, buscando áreas co
REALIZAR ACTIVIDADES A EXPOSICIÓN

8 ALTA TEMPERATURA PROLONGADA A LA Tener a mano sales hidratantes.
AMBIENTAL RADIACIÓN SOLAR
Usar capuchas para proteger la piel de la exp
directa
Utilizar protector solar.
Página 13
RESPONSABILIDAD INT
ECP-DHS-F-150


PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /
Para realizar actividades en los sistemas prop
ácido, utilizar traje Ty-Chem, guantes de neop
caucho, botas de caucho con punteras de ace
para vapores ácidos.
Si hay cargues o descargue de carro tanques
transito cerca del área de cargue y acordonar
Identificar líneas, tanques y equipos que man

sustancia química.
TRABAJAR CERCA DE Divulgar la hoja de seguridad del ácido sulfúri

EQUIPOS QUE CONTIENEN
9 CONTACTO / INHALACION
ÁCIDO SULFÚRICO (LINEAS,
TANQUES, BOMBAS)
Página 14
RESPONSABILIDAD INT
ECP-DHS-F-150


PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /
No: TRABAJAR CERCA DE
PELIGRO RIESGO LOS RIESGOS
EQUIPOS QUE CONTIENEN (Preventivos/Protectivos/Reactivos
ÁCIDO SULFÚRICO (LINEAS, Si detecta fugas de ácido, evitar acercarse o t
TANQUES, BOMBAS) tocar para identificar el producto, por el contra
informe al operador del área para que se pong
frente de la situación
Identificar la ubicación de duchas de emergen
ojos.
En caso de contacto con ácido aplicar abunda

y acudir a valoración medica
CASA BOMBAS 1
EQUIPOS DE BOMBEO
Página 15
RESPONSABILIDAD INT
ECP-DHS-F-150


PERSONAL EPP:
CASA BOMBAS 1 INCENDIO O EXPLOSION: CONTROL EMERGENCIAS: 8*280 EXTENSION: 133 / 134
A PATIO DE TANQUES Y REPORTE DE NO CONFORMIDADES: SUP EJECUTOR:___________ INTERV:___________
EQUIPOS DE BOMBEO
LUGAR / PLANTA /
Página 16
RESPONSABILIDAD INT
CASA BOMBAS 1 ECP-DHS-F-150

EQUIPOS DE BOMBEO

PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /
Página 17
RESPONSABILIDAD INT
ECP-DHS-F-150


PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /
CONTROLES REQUERIDOS ANTES, DUR

DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO O
No: PELIGRO RIESGO DESPUES DE LA EJECUCION DE LA ACT
LA ACTIVIDAD A EJECUTAR
(Preventivos/ Protectivos/ Reactivo
Página 18
RESPONSABILIDAD INT
ECP-DHS-F-150


PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /
TRABAJADORES QUE ELABORAN EL ANALISIS DE RIESGOS:
Declaro haber participado activamente en la identificación de los peligros, los riesgos y en la definición de las medidas de control que se implementarán
ejecutor en todo momento pueda realizar la actividad en condiciones seguras.
Nombre Registro o Cédula
FUNCIONARIO QUE APRUEBA EL ANALISIS DE RIESGOS

Declaro haber leído y comprendido los peligros, los riesgos y especialmente las medidas de control que se implementarán antes, durante y después del trabajo a reali
unas condiciones dentro de la planta/lugar, que motivan al personal a trabajar con disciplina y seguridad siguiendo rigurosamente los procedimientos y estándares esta
Página 19
RESPONSABILIDAD INT
ECP-DHS-F-150


PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /
EJECUTORES QUE PARTICIPAN EN EL TRABAJO:
Declaro haber leído y comprendido los peligros, los riesgos y especialmente las medidas de control que se implementarán antes y durante el trabajo que vamos a real
seguridad y la de mis compañeros de trabajo. Informaré oportunamente sobre cualquier situación de peligro y respetaré siempre, con disciplina los procedimientos y e
Página 20
ORMATO DE ANÁLISIS DE RIESGOS
RESPONSABILIDAD INTEGRAL
RECCIÓN DE HSE & GESTIÓN SOCIAL
Elaborado
Versión:
31/08/2012
4
structivo para Análisis de Riesgos ECP-DHS-I-024
ISTEMA OBJETO DEL TRABAJO : RAM
(Consecuencias:
P, E, A, C o I x
CIA O EMPRESA EJECUTORA: Probabilidad)
Elaboración dd/mm/aaaa
ección auditiva, Desde dd/mm/aaaa
*318, SUP HSE DE OPERACIONES 8*216

Hasta dd/mm/aaaa
33 / 134
:___________
ES REQUERIDOS PARA ADMINISTRAR OBSERVACIÓN
LOS RIESGOS SI/NO (Cuando el Emisor requiera CARGO RESPONSABLE
ventivos/Protectivos/Reactivos) plasmar alguna observación)
s ejecutores, los riesgos por exposición al
ueba de gases en el área antes de iniciar

verificar que el valor esté por debajo de 1
el frente ejecutor disponga de Detector de

bración vigente y asegurar que esté en el
entemente.
rección del viento por medio de las TEAS,

a, etc. antes de iniciar una evacuación.
ra media cara con filtros para vapores

ponible permanentemente.
Página 21
Elaborado
Versión:
31/08/2012
4
(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
33 / 134
:___________
ersonal del frente ejecutor los pasos a
so de presentarse alarma por presencia
IA PARA EL MANEJO DE LA
N AGUDA A GASES TÓXICOS
CO)
ecutor el estado operativo de los tanques

área de trabajo, indicando producto que
mperatura y las precauciones que debe
Página 22
Elaborado
Versión:
31/08/2012
4
(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
33 / 134
:___________
spejado el acceso a las cámaras de
os tanques
divulgar las rutas de evacuación y puntos

, mantenerlas despejadas.
usencia de vapores y gases inflamables,

ueba de gases.
Página 23
Elaborado
Versión:
31/08/2012
4
(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
33 / 134
:___________
stado de las cunetas y cajas de aguas
tosas
as y cunetas de aguas aceitosas a

arrera.
es posible la fuente del hidrocarburo para

sión o definir acciones.
ubicación de monitores, hidrantes y
l área, manteniendo despejado el acceso
eba de gases para verificar la ausencia de

xplosivas.
Página 24
Elaborado
Versión:
31/08/2012
4
(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
33 / 134
:___________
extintores de polvo químico en el área de
el área antes de iniciar labores, verifique

derrames de HC, obstáculos o que el piso
strinja el acceso a los puntos donde se

ntar caídas
stáculos del área si es posible
Página 25
Elaborado
Versión:
31/08/2012
4
(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
33 / 134
:___________
enas condiciones de orden y aseo en el
s diques utilizando las escaleras y no por
cunetas al interior de duque, si tienen

ado de la misma.
obre las líneas, acondicionar plataformas

ario.
tado de las escaleras y plataformas antes

de ellas.
Página 26
Elaborado
Versión:
31/08/2012
4
(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
33 / 134
:___________
teniendo como mínimo dos puntos de
herramientas o equipos pesados que le

cupadas las manos.
s líneas y equipos calientes que hay en el
strinja el acceso a los puntos donde se

contacto con personas.
a manga larga, guantes.
s trampas o fugas de vapor, condensado o
ción del flujo.
Página 27
Elaborado
Versión:
31/08/2012
4
(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
33 / 134
:___________
las manos en madrigueras, cuevas,

.
erse los EPP, verifique no hay animales o

ados en ellos.
ntorno de trabajo antes de iniciar labor,

esencia o ausencia de animales silvestres,
maleza, entre otros, haga ruido para
s animales.
Página 28
Elaborado
Versión:
31/08/2012
4
(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
33 / 134
:___________
o y precaución al destapar equipos o

sible presencia de animales.
o o picado, en lo posible tratar de

e tipo de serpiente o animal, pero NO trate
ni succionar el veneno directamente con
oloque hielo, ni haga cortes sobre el área
ura o picadura.
ctima en reposo y tranquilícela, no dejar
con la actividad y por el contrario hay que
e relaje, estar agitado genera que el
egue más rápido por el torrente sanguíneo,
Página 29
Elaborado
Versión:
31/08/2012
4
(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
33 / 134
:___________
os que puedan generar problemas de
n el torrente sanguíneo en caso de
n el área presencia de panales de abejas o

ormar a operaciones para que el personal
etire. No trate de molestar o retirar los
caña alta, mantenga a la mano un palo

te como elemento de defensa.
anipular este tipo de animales si no tiene

o para ello
Página 30
Elaborado
Versión:
31/08/2012
4
(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
33 / 134
:___________
de la herida con abundante agua y jabón,
tacto directo con las heridas y sangre del
niquete, ni administrar bebidas que

cohol o hidrocarburos como petróleo. No
zar emplastos en el sitio de la mordedura,
tilizar hielo, ni suministrar analgésicos
a o ibuprofeno.
partes móviles de los equipos que se

ercanos al área de trabajo, verifique que
spectiva guarda y que esté asegurada.
Página 31
Elaborado
Versión:
31/08/2012
4
(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
33 / 134
:___________
sa dentro del pantalón, las mangas
abotonadas, no tener objetos colgantes o
de ser atrapados.
rio ponga barreras entre el equipo y las
anera correcta y permanente protección

s necesario use doble protección.
os de reposo, buscando áreas de menor
Página 32
Elaborado
Versión:
31/08/2012
4
(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
33 / 134
:___________
punto de hidratación con sombra
os de reposo, buscando áreas con sombra
o sales hidratantes.
as para proteger la piel de la exposición
ctor solar.
Página 33
Elaborado
Versión:
31/08/2012
4
(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
33 / 134
:___________
actividades en los sistemas propios de
traje Ty-Chem, guantes de neopreno o de
s de caucho con punteras de acero, filtros
ácidos.
es o descargue de carro tanques, evitar el
a del área de cargue y acordonar el área.
eas, tanques y equipos que manejan esta

mica.
oja de seguridad del ácido sulfúrico.
Página 34
Elaborado
Versión:
31/08/2012
4
(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
33 / 134
:___________
gas de ácido, evitar acercarse o tratar de
entificar el producto, por el contrario,
erador del área para que se ponga al
ituación
ubicación de duchas de emergencia y lava
ontacto con ácido aplicar abundante agua

oración medica
Página 35
Elaborado
Versión:
31/08/2012
4
(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
33 / 134
:___________
Página 36
Elaborado
Versión:
31/08/2012
4
(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
33 / 134
:___________
Página 37
Elaborado
Versión:
31/08/2012
4
(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
33 / 134
:___________
ES REQUERIDOS ANTES, DURANTE Y OBSERVACIÓN

DE LA EJECUCION DE LA ACTIVIDAD SI/NO (Cuando el Emisor requiera CARGO RESPONSABLE
ventivos/ Protectivos/ Reactivos) plasmar alguna observación)
Página 38
Elaborado
Versión:
31/08/2012
4
(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
33 / 134
:___________
de control que se implementarán antes, durante y después del trabajo que se va a realizar, para garantizar que el personal
Cargo Firma
durante y después del trabajo a realizar. Doy ejemplo demostrando mi liderazgo en seguridad; he creado y asegurado un ambiente y
os procedimientos y estándares establecidos.
Cargo Firma
Página 39
Elaborado
Versión:
31/08/2012
4
(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
33 / 134
:___________
durante el trabajo que vamos a realizar, para garantizar un trabajo Seguro. Mi compromiso es: En todo momento comprobaré mi propia
on disciplina los procedimientos y estándares establecidos.
Cargo Firma
Página 40
FORMATO DE ANÁLISIS
RESPONSABILIDAD
DIRECCIÓN DE HSE & GE
ECP-DHS-F-150
Consulte el Instructivo para Análisis
PLANTA Y/O LUGAR : DEPARTAMENTO MATERIAS PRIMAS Y PRODUCTOS / CASA BOMBAS 2 Y 4 EQUIPO O SISTEMA OBJETO D
TRABAJO A REALIZAR : LIMPIEZA DE FILTRO SP-3245B DEPENDENCIA O EMPRESA EJE
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS:LLAVES MIXTAS Y DE SEGURIDAD

PERSONAL EPP:
CONTROLES REQUERIDOS P
LUGAR / PLANTA /
No: PELIGRO RIESGO LOS RIESGO
(Preventivos/Protectivo
Informar a los ejecutores, los riesg
H2S.
Realizar la prueba de gases en el

las labores y verificar que el valor
ppm.
Verificar que el frente ejecutor dis

H2S, con calibración vigente y ase
TRABAJAR EN UN ÁREA sitio permanentemente.
DONDE PUEDE HABER EXPOSICION A CONTACTO O
1
PRESENCIA ESPORADICA DE INHALACION CON EL H2S Verificar la dirección del viento po
H2S EN EL ENTORNO manga veleta, etc antes de iniciar
Tener mascara media cara con filt

orgánicos disponible permanentem
Página 41
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:
EVENTO TRABAJAR
OCUPACIONAL:
EN UNCAPA
ÁREA20745*3, OPERADOR DEL ÁREA: 8*1146 / 8*1147, SUP HSE DE OPERACION
EVENTO OPERACIONAL: OPERADORES
DONDE PUEDE HABER DEL ÁREA: 8*1238
EXPOSICION / 8*318 O
A CONTACTO
CONTACTOS DE EMERGENCIA: 1
INCENDIO O EXPLOSION: CONTROL
PRESENCIA ESPORADICA DE EMERGENCIAS: 8*280 EXTENSION:
INHALACION CON EL H2S 133 / 134
REPORTE H2S
DE NO CONFORMIDADES:
EN EL ENTORNO SUP EJECUTOR:___________ INTERV:___________
LUGAR / PLANTA /
Informar al personal del frente eje
seguir en caso de presentarse ala
H2S, (GUIA PARA EL MANEJO D
AGUDA A GASES TÓXICOS
H2S, SO2 Y CO)
Informar al ejecutor el estado ope
cercanos al área de trabajo, indica
CASA BOMBAS 2 y 4 almacena, temperatura y las prec
A PATIO DE TANQUES Y tener.
EQUIPOS DE BOMBEO
Mantener depejado el acceso a la
EMERGENCIA OPERACIONAL de los tanques
Establecer y divulgar las rutas de

de encuentro, mantenerlas despe
Verificar la ausencia de vapores y

HAY TANQUES, BANCOS DE
2
DUCTOS Y PLANTAS EN 42
Página
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150

CASA BOMBAS 2y4
A PERSONAL
PATIO EPP:
DE TANQUES Y
EQUIPOS DE BOMBEO
LUGAR / PLANTA /
TRABAJAR EN AREAS DONDE Verificar el estado de las cunetas
HAY TANQUES, BANCOS DE lluvias y aceitosas
2
DUCTOS Y PLANTAS EN
OPERACIÓN Cubrir las cajas y cunetas de agua
de barrera.
Identifique si es posible la fuente d

PRESENCIA DE VAPORES Y LIQUIDOS controlar emisión o definir accione
INFLAMABLES QUE HAGAN
CONTACTO CON FUENTES DE Identificar la ubicación de monitor
IGNICIÓN extintores del área, manteniendo
ellos.
Realizar prueba de gases para ve
Disponer de extintores de polvo q

trabajo
Página 43
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /
Inspeccionar el área antes de inic
que no haya derrames de HC, ob
esté liso.
Señalice o restrinja el acceso a lo
pueda presentar caidas
Retire los obstaculos del área si e
Mantener bueas condiciones de o

área
Ingresar a los diques utilizando la

DESPLAZMIENTO POR talud.
3 PLATAFORMAS, ESCALERAS CAIDAS A NIVEL O DIFERENTE NIVEL
Y BANCOS DE DUCTOS Identificar las cunetas al interior d
rejlla y el estado de la misma.
No caminar sobre las líneas, acon

de ser necesario.
Página 44
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:
DESPLAZMIENTOOPERADORES
EVENTO OPERACIONAL: POR DEL ÁREA: 8*1238 / 8*318
CONTACTOS DE EMERGENCIA: 3 PLATAFORMAS, ESCALERAS CAIDAS A NIVEL O DIFERENTE NIVEL133 / 134
INCENDIO O EXPLOSION: CONTROL EMERGENCIAS: 8*280 EXTENSION:
Y BANCOS DE DUCTOS
LUGAR / PLANTA /
Revisar el estado de las escaleras
Subir o bajar teniendo como mínim

apoyo
No subir con herramientas o equip

CASA BOMBAS 2 y 4
A PATIO DE TANQUES Y Identifique las líneas y equipos ca
EQUIPOS DE BOMBEO entorno.

TRABAJAR EN ÁREAS CON EXPOSICIÓN A LINEAS, EQUIPOS pueda haber contacto con person
4
EQUIPOS CALIENTES CALIENTES Y TRAMAPAS DE VAPOR
Utilice camisa manga larga, guant
Identifique las trampas o fugas de

HC y la direccón del flujo.
Página 45
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150

CASA BOMBAS 2 y 4
AELEMENTOS DE TANQUES
PATIO DE PROTECCIÓN
Y Botas de seguridad, gafas de seguridad, casco, guantes, ropa de seguridad, protección auditiva,
EQUIPOS DEEPP:
PERSONAL BOMBEO
LUGAR / PLANTA /
No introducir las manos en madrig
agujeros, etc.
Antes de ponerse los EPP, verifiqu
Verifique el entorno de trabajo ant
identifique presencia o ausencia d
remueva la maleza, entre otros, h
REALIZAR LABORES DONDE EXPOSICIÓN A MORDEDURAS O
5
DE ANIMALES PONSOÑOZOS, OCASIONANDO ENVENENAMIENTO, Tener cuidado y precaución al des
SERPIENTES, ETC ALERGIAS, ETC. por posible presencia de animales
Si es mordido o picado, en lo posi

que tipo de serpiente o animal, pe
atraparlo, ni succionar el veneno d
boca, ni coloque hielo, ni haga co
la mordedura o picadura.
Página 46
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /
Colocar la victima en reposo y tra
que continue con la actividad y po
buscar que se relaje, estar agitad
veneno se riegue más rápido por
Retirar objetos que puedan gener
circulación en el torrente sanguine
inflamación.
Identifique en el área presencia de
avispas e informar a operaciones
experto los retire. No trate de mol
mismos.
PUEDE HABER PRESENCIA PICADURA DE ANIMALES Utilizar botas caña alta, mantenga
5
DE ANIMALES PONSOÑOZOS, OCASIONANDO ENVENENAMIENTO, largo o garrote como elemento de
SERPIENTES, ETC ALERGIAS, ETC.
No intente manipular este tipo de
Página 47
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:
REALIZAR LABORESCONTROL
DONDE EMERGENCIAS:
EXPOSICIÓN A8*280 EXTENSION:
MORDEDURAS O 133 / 134
PUEDE HABER PRESENCIA SUP EJECUTOR:___________
PICADURA DE ANIMALESINTERV:___________
5
DE ANIMALES PONSOÑOZOS, OCASIONANDO ENVENENAMIENTO,
SERPIENTES, ETC ALERGIAS, ETC. CONTROLES REQUERIDOS P
LUGAR / PLANTA /
Lavar el sitio de la herida con abu
evitando contacto directo con las
afectado
No utilizar torniquete, ni administr

contengan alcohol o hidrocarburo
se deben utilizar emplastos en el
no se debe utilizar hielo, ni sumini
CASA BOMBAS 2 y 4 como aspirina o ibuprofeno.
EQUIPOS DE BOMBEO
Identificar las partes moviles de lo
encuentran cercanos al área de tr
tengan su respectiva guarda y qu
6 HAY EQUIPO ROTATIVO EN EXPOSICIÓN A PARTES MOVILES Utilizar camisa dentro del pantalón
OPERACIÓN adebidamente abotonadas, no ten
libres fáciles de ser atrapados.
Si es necesario ponga barreras en
personas
Página 48
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150
CASA BOMBAS
HERRAMIENTAS 2y4
Y/O EQUIPOS:LLAVES MIXTAS Y DE SEGURIDAD
ELEMENTOS
EQUIPOSDEDE
PROTECCIÓN
BOMBEO Botas de seguridad, gafas de seguridad, casco, guantes, ropa de seguridad, protección auditiva,
PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /
Utilizar de manera correcta y perm
INGRESAR A ÁREAS DONDE auditiva, si es ncesario use doble
RUIDO Tomar timpos de reposo, buscand
ruido
Tener cerca punto de hidratación
Tomar timpos de reposo, buscand

REALIZAR ACTIVIDADES A
EXPOSICIÓN PROLONGADA A LA Tener a mano sales hidratantes.
8 ALTA TEMPERATURA
RADIACIÓN SOLAR
AMBIENTAL
Usar capuchas para proteger la p
directa
Página 49
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /
CONTROLES REQUERIDOS A
No: PELIGRO RIESGO DESPUES DE LA EJECUCION
(Preventivos/ Protectivo
verificar el SAS y el SAES

LINEAS PRESIONADAS O EN
DERRRAMES DE PRODUCTO
SERVICIO Aflojar esparragos uno uno para e
caso de presentarse utilizar una b
Inspeccion del area y realizar la l

Usar EPP
soltar los esparragos con cuidado
RETIRAR TAPA REALIZAR No exponer las manos en medio d

B LIMPIEZA DE FILTRO TAPAR tapa
NUEVAMENTE
Coordinar movimientos entre ejec
ATRAPAMIENTO CON LA TAPA una comunicación efectiva del pas
MACHUCONES LUMBAGOS
DEL FILTRO ejecución
Página 50
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:
RETIRAR TAPA REALIZAR REPORTE DE NO CONFORMIDADES: SUP EJECUTOR:___________ INTERV:___________
B LIMPIEZA DE FILTRO TAPAR
NUEVAMENTE CONTROLES REQUERIDOS P
LUGAR / PLANTA /
No: ATRAPAMIENTO CON LA TAPA
PELIGRO RIESGO
MACHUCONES LUMBAGOS LOS RIESGO
ENTORNO/PERIFÉRICOS DEL FILTRO (Preventivos/Protectivo
No golpear con las llaves y en lo p
herramientas de golpe como mart
Si se utiliza palancas, apoyarlas d
hacer fuerza con el pie en las llav
No introducir dedos entre las brida

instalar empaques

todo momento pueda realizar la actividad en condiciones seguras.

Declaro haber leído y comprendido los peligros, los riesgos y especialmente las medidas de control que se implementarán antes, durante y después del tra
y unas condiciones dentro de la planta/lugar, que motivan al personal a trabajar con disciplina y seguridad siguiendo rigurosamente los procedimientos y es
Página 51
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /

Declaro haber leído y comprendido los peligros, los riesgos y especialmente las medidas de control que se implementarán antes y durante el trabajo que v
propia seguridad y la de mis compañeros de trabajo. Informaré oportunamente sobre cualquier situación de peligro y respetaré siempre, con disciplina los
Página 52
FORMATO DE ANÁLISIS DE RIESGOS
DIRECCIÓN DE HSE & GESTIÓN SOCIAL
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
ulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DHS-I-024
EQUIPO O SISTEMA OBJETO DEL TRABAJO : SP-3245B RAM

(Consecuencias:
M
P, E, A, C o I x
DEPENDENCIA O EMPRESA EJECUTORA: 10000317 Probabilidad)
Elaboración 17/08/2013
ección auditiva, Desde 20/08/2013

Hasta 20/09/2013
33 / 134
:___________
CONTROLES REQUERIDOS PARA ADMINISTRAR OBSERVACIÓN

(Preventivos/Protectivos/Reactivos) plasmar alguna observación)
Informar a los ejecutores, los riesgos por exposición al
OPERACIONES
H2S.
Realizar la prueba de gases en el área antes de iniciar

las labores y verificar que el valor esté por debajo de 1 OPERACIONES
ppm.
Verificar que el frente ejecutor disponga de Detector de

H2S, con calibración vigente y asegurar que esté en el OPERACIONES
Verificar la dirección del viento por medio de las TEAS,

OPERACIONES
manga veleta, etc antes de iniciar una evacuación.
Tener mascara media cara con filtros para vapores

OPERACIONES
orgánicos disponible permanentemente.
Página 53
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
M
P, E, A, C o I x

Hasta 20/09/2013
33 / 134
:___________

Informar al personal del frente ejecutor los pasos a
seguir en caso de presentarse alarma por presencia de
H2S, (GUIA PARA EL MANEJO DE LA EXPOSICIÓN OPERACIONES
H2S, SO2 Y CO)
Informar al ejecutor el estado operativo de los tanques
cercanos al área de trabajo, indicando producto que
OPERACIONES
almacena, temperatura y las precausiones que debe
tener.
Mantener depejado el acceso a las cámaras de espuma

OPERACIONES
de los tanques
Establecer y divulgar las rutas de avacuación y puntos

OPERACIONES
de encuentro, mantenerlas despejadas.
Verificar la ausencia de vapores y gases inflamables,

OPERACIONES
Página 54
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
M
P, E, A, C o I x

Hasta 20/09/2013
33 / 134
:___________

Verificar el estado de las cunetas y cajas de aguas
OPERACIONES
lluvias y aceitosas
Cubrir las cajas y cunetas de aguas aceitosas a manera

OPERACIONES
de barrera.
Identifique si es posible la fuente del hidrocarburo para

OPERACIONES
controlar emisión o definir acciones.
Identificar la ubicación de monitores, hidrantes y
extintores del área, manteniendo despejado el acceso a OPERACIONES
ellos.
Realizar prueba de gases para verificar la ausencia de
OPERACIONES
Disponer de extintores de polvo quimico en el área de

OPERACIONES
trabajo
Página 55
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
M
P, E, A, C o I x

Hasta 20/09/2013
33 / 134
:___________

Inspeccionar el área antes de inicar labores, verifique
OPERACIONES Y
que no haya derrames de HC, obstaculos o que el piso
EJECUTORES
esté liso.
Señalice o restrinja el acceso a los puntos donde se OPERACIONES Y
pueda presentar caidas EJECUTORES
OPERACIONES Y
Retire los obstaculos del área si es posible
EJECUTORES
Mantener bueas condiciones de orden y aseo en el OPERACIONES Y

área EJECUTORES
Ingresar a los diques utilizando las escaleras y no por el OPERACIONES Y

talud. EJECUTORES
Identificar las cunetas al interior de duque, si tienen OPERACIONES Y

rejlla y el estado de la misma. EJECUTORES
No caminar sobre las líneas, acondicionar plataformas OPERACIONES Y

de ser necesario. EJECUTORES
Página 56
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
M
P, E, A, C o I x

Hasta 20/09/2013
33 / 134
:___________

Revisar el estado de las escaleras y plataformas antes OPERACIONES Y
de hacer uso de ellas. EJECUTORES
Subir o bajar teniendo como mínimo dos puntos de OPERACIONES Y

apoyo EJECUTORES
No subir con herramientas o equipos pesados que le OPERACIONES Y

mantengan ocupadas las manos. EJECUTORES
Identifique las líneas y equipos calientes que hay en el OPERACIONES Y

entorno. EJECUTORES
Señalice o restrinja el acceso a los puntos donde se OPERACIONES Y

pueda haber contacto con personas. EJECUTORES
OPERACIONES Y
Utilice camisa manga larga, guantes.
EJECUTORES
Identifique las trampas o fugas de vapor, condensado o OPERACIONES Y

HC y la direccón del flujo. EJECUTORES
Página 57
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
M
P, E, A, C o I x

Hasta 20/09/2013
33 / 134
:___________

No introducir las manos en madrigueras, cuevas, OPERACIONES Y
agujeros, etc. EJECUTORES
Antes de ponerse los EPP, verifique no hay animales o OPERACIONES Y
insectos alojados en ellos. EJECUTORES
Verifique el entorno de trabajo antes de iniciar labor,
identifique presencia o ausencia de animales silvestres, OPERACIONES Y
remueva la maleza, entre otros, haga ruido para EJECUTORES
Tener cuidado y precaución al destapar equipos o tapas OPERACIONES Y

por posible presencia de animales. EJECUTORES
Si es mordido o picado, en lo posible tratar de identificar

que tipo de serpiente o animal, pero NO trate de
OPERACIONES Y
atraparlo, ni succionar el veneno directamente con la
EJECUTORES
boca, ni coloque hielo, ni haga cortes sobre el área de
Página 58
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
M
P, E, A, C o I x

Hasta 20/09/2013
33 / 134
:___________

Colocar la victima en reposo y tranquilicela, no dejar
que continue con la actividad y por el contrario hay que OPERACIONES Y
buscar que se relaje, estar agitado genera que el EJECUTORES
veneno se riegue más rápido por el torrente sanguineo,
Retirar objetos que puedan generar problemas de
OPERACIONES Y
circulación en el torrente sanguineo en caso de
EJECUTORES
inflamación.
Identifique en el área presencia de panales de abejas o
avispas e informar a operaciones para que el personal OPERACIONES Y
experto los retire. No trate de molestar o retirar los EJECUTORES
mismos.
Utilizar botas caña alta, mantenga a la mano un palo OPERACIONES Y

largo o garrote como elemento de defensa. EJECUTORES
No intente manipular este tipo de animales si no tiene OPERACIONES Y

entrenamiento para ello EJECUTORES
Página 59
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
M
P, E, A, C o I x

Hasta 20/09/2013
33 / 134
:___________

Lavar el sitio de la herida con abundante agua y jabón,
OPERACIONES Y
evitando contacto directo con las heridas y sangre del
EJECUTORES
afectado
No utilizar torniquete, ni administrar bebidas que

contengan alcohol o hidrocarburos como petróleo. No
OPERACIONES Y
se deben utilizar emplastos en el sitio de la mordedura,
EJECUTORES
no se debe utilizar hielo, ni suministrar analgésicos
Identificar las partes moviles de los equipos que se

encuentran cercanos al área de trabajo, verifique que EJECUTORES
tengan su respectiva guarda y que esté asegurada.
Utilizar camisa dentro del pantalón, las mangas

adebidamente abotonadas, no tener objetos cogantes o EJECUTORES
Si es necesario ponga barreras entre el equipo y las
EJECUTORES
personas
Página 60
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
M
P, E, A, C o I x

Hasta 20/09/2013
33 / 134
:___________

Utilizar de manera correcta y permanente protección
EJECUTORES
auditiva, si es ncesario use doble protección.
Tomar timpos de reposo, buscando áreas de menor

EJECUTORES
ruido
Tener cerca punto de hidratación con sombra EJECUTORES
Tomar timpos de reposo, buscando áreas con sombra EJECUTORES
Tener a mano sales hidratantes. EJECUTORES
Usar capuchas para proteger la piel de la exposición

EJECUTORES
directa
Utilizar protector solar. EJECUTORES
Página 61
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
M
P, E, A, C o I x

Hasta 20/09/2013
33 / 134
:___________

CONTROLES REQUERIDOS ANTES, DURANTE Y OBSERVACIÓN

DESPUES DE LA EJECUCION DE LA ACTIVIDAD SI/NO (Cuando el Emisor requiera CARGO RESPONSABLE
(Preventivos/ Protectivos/ Reactivos) plasmar alguna observación)
verificar el SAS y el SAES EJECUTORES
Aflojar esparragos uno uno para evidenciar escapes, en

EJECUTORES
caso de presentarse utilizar una batea para recogerlo.
Inspeccion del area y realizar la labor con cuidado,

EJECUTORES
Usar EPP
soltar los esparragos con cuidado para evitar derrames EJECUTORES
No exponer las manos en medio de las bridas de la

EJECUTORES
tapa
Coordinar movimientos entre ejecutores manteniendo
una comunicación efectiva del paso apso en la EJECUTORES
ejecución
Página 62
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
M
P, E, A, C o I x

Hasta 20/09/2013
33 / 134
:___________

No golpear con las llaves y en lo posible no utilizar
EJECUTORES
herramientas de golpe como martillos
Si se utiliza palancas, apoyarlas debidamente y no
EJECUTORES
hacer fuerza con el pie en las llaves de punta
No introducir dedos entre las bridas para retirar o

EJECUTORES
instalar empaques
s de control que se implementarán antes, durante y después del trabajo que se va a realizar, para garantizar que el personal ejecutor en
Cargo Firma
n antes, durante y después del trabajo a realizar. Doy ejemplo demostrando mi liderazgo en seguridad; he creado y asegurado un ambiente
rosamente los procedimientos y estándares establecidos.
Página 63
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
M
P, E, A, C o I x

Hasta 20/09/2013
33 / 134
:___________

Cargo Firma
n antes y durante el trabajo que vamos a realizar, para garantizar un trabajo Seguro. Mi compromiso es: En todo momento comprobaré mi
petaré siempre, con disciplina los procedimientos y estándares establecidos.
Cargo Firma
Página 64
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150
PLANTA Y/O LUGAR : DEPARTAMENTO MATERIAS PRIMAS Y PRODUCTOS / CASA BOMBAS 5 y 6 EQUIPO O SISTEMA OBJETO D
TRABAJO A REALIZAR : DEPENDENCIA O EMPRESA EJ

PERSONAL EPP:
EVENTO OPERACIONAL: OPERADORES DEL ÁREA: 8*1211 / 8*1148 / 8*782
LUGAR / PLANTA /
Informar a los ejecutores, los ries
H2S.
ppm.
H2S, con calibración vigente y as
TRABAJAR EN UN ÁREA Verificar la dirección del viento po

DONDE PUEDE HABER EXPOSICION A CONTACTO O manga veleta, etc antes de iniciar
1
PRESENCIA ESPORADICA DE INHALACION CON EL H2S
H2S EN EL ENTORNO Tener mascara media cara con fil
orgánicos disponible permanente

H2S, SO2 Y CO)
Página 65
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN DONDE PUEDE HABER EXPOSICION A CONTACTO O
PERSONAL EPP:
Botas
1 de seguridad, gafas de seguridad, casco, guantes, ropa de seguridad, protección auditiva,
H2S EN EL ENTORNO
LUGAR / PLANTA /

cercanos al área de trabajo, indic
almacena, temperatura y las prec
CASA BOMBAS 5 y 6 tener.
A PATIO DE TANQUES Y Mantener depejado el acceso a la
EQUIPOS DE BOMBEO de los tanques
EMERGENCIA OPERACIONAL Establecer y divulgar las rutas de


2 HAY TANQUES Y BANCOS DE Verificar el estado de las cunetas
DUCTOS EN OPERACIÓN lluvias y aceitosas
Página 66
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150
CASA BOMBAS 5 y 6
EQUIPOS DE BOMBEO
PERSONAL EPP:
TRABAJAR EN AREAS DONDE CONTROLES REQUERIDOS P

LUGAR / PLANTA /
No: PELIGRO
2 HAY TANQUES Y BANCOS DE RIESGO LOS RIESGO
DUCTOS EN OPERACIÓN (Preventivos/Protectivo
Cubrir las cajas y cunetas de agu
de barrera.
Identifique si es posible la fuente

IGNICIÓN extintores del área, manteniendo
ellos.

trabajo
Página 67
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /
que no haya derrames de HC, ob
esté liso.

talud.
Identificar las cunetas al interior d
DESPLAZMIENTO POR rejlla y el estado de la misma.
3 PLATAFORMAS, ESCALERAS CAIDAS A NIVEL O DIFERENTE NIVEL
Y BANCOS DE DUCTOS No caminar sobre las líneas, acon
de ser necesario.
Revisar el estado de las escalera

CASA BOMBAS 5 y 6 Página 68
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:
EVENTO OPERACIONAL:
DESPLAZMIENTO OPERADORES
POR DEL ÁREA: 8*1211 / 8*1148 / 8*782
3 PLATAFORMAS, CONTROL EMERGENCIAS:
ESCALERAS CAIDAS A NIVEL 8*280 EXTENSION:
O DIFERENTE NIVEL133 / 134
REPORTEYDE NO CONFORMIDADES:
BANCOS DE DUCTOS SUP EJECUTOR:___________ INTERV:___________
LUGAR / PLANTA /
CASA BOMBAS 5 y 6 Subir o bajar teniendo como mínim
A PATIO DE TANQUES Y apoyo
EQUIPOS DE BOMBEO No subir con herramientas o equi
Identifique las líneas y equipos ca

entorno.

pueda haber contacto con person
TRABAJAR EN ÁREAS CON EXPOSICIÓN A LINEAS, EQUIPOS

4 Utilice camisa manga larga, guan

Página 69
RESPONSABILIDAD
CASA BOMBAS 5 y 6
A PATIO DE TANQUES Y ECP-DHS-F-150
EQUIPOS DE BOMBEO

PERSONAL EPP:
TRABAJAR
REPORTE EN ÁREAS CON SUP
DE NO CONFORMIDADES: EXPOSICIÓN A LINEAS, EQUIPOS
EJECUTOR:___________ INTERV:___________
4
LUGAR / PLANTA /
Página 70
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /
agujeros, etc.
Antes de ponerse los EPP, verifiq

Verifique el entorno de trabajo an

remueva la maleza, entre otros, h
Tener cuidado y precaución al des

por posible presencia de animales
Si es mordido o picado, en lo pos
atraparlo, ni succionar el veneno
REALIZAR LABORESPágina
DONDE 71 EXPOSICIÓN A MORDEDURAS O
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /
que continue con la actividad y po
buscar que se relaje, estar agitad
REALIZAR LABORES DONDE EXPOSICIÓN A MORDEDURAS O veneno se riegue más rápido por
5 Retirar objetos que puedan gener
circulación en el torrente sanguine
inflamación.
Identifique en el área presencia d
CASA BOMBAS 5 y 6 avispas e informar a operaciones
A PATIO DE TANQUES Y experto los retire. No trate de mol
EQUIPOS DE BOMBEO mismos.
Utilizar botas caña alta, mantenga
largo o garrote como elemento de

Página 72
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150
TRABAJO A REALIZAR : PUEDE HABER PRESENCIA PICADURA DE ANIMALES DEPENDENCIA O EMPRESA EJ
5
CASA BOMBAS
PERSONAL EPP: 5 y 6
EQUIPOS DE BOMBEO EVENTO OCUPACIONAL: CAPA 20745*3, OPERADOR DEL ÁREA: 8*1211 / 8*1148, SUP HSE DE OPERACION
LUGAR / PLANTA /
evitando contacto directo con las
afectado
No utilizar torniquete, ni administr

contengan alcohol o hidrocarburo
se deben utilizar emplastos en el
no se debe utilizar hielo, ni sumin

tengan su respectiva guarda y qu
6 HAY EQUIPO ROTATIVO EN EXPOSICIÓN A PARTES MOVILES Utilizar camisa dentro del pantaló
OPERACIÓN adebidamente abotonadas, no ten
Si es necesario ponga barreras e
personas
Página 73
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /

auditiva, si es ncesario use doble
INGRESAR A ÁREAS DONDE
7 HAY ALTOS NIVELES DE EXPOSICIÓN A RUIDO Tomar timpos de reposo, buscand
RUIDO ruido

REALIZAR ACTIVIDADES A Tener a mano sales hidratantes.
EXPOSICIÓN PROLONGADA A LA
8 ALTA TEMPERATURA Usar capuchas para proteger la p
RADIACIÓN SOLAR
AMBIENTAL directa
CASA BOMBAS 5 y 6
EQUIPOS DE BOMBEO Página 74
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /
CASA BOMBAS 5 y 6 Identificar líneas, tanques y equip

A PATIO DE TANQUES Y sustancia quimica.
EQUIPOS DE BOMBEO
Divulgar la hoja de seguridad del
Si pecibe olor muy dulce o fugas

mascara media cara con filtros pa
evitar acercarse o tratar de tocar
producto e informe al operador de
ponga al frente de la situación.
REALIZAR ACTIVIDADES
CERCA DEL ÁREA DE MANEJO En caso de contacto con este pro
DE TETRAETILO DE PLOMO valoración médica de manera inm
(TEL)
En caso de derrame, aplique el pr
emergencia establecido para este
Para trabajos que se realicen dire
sistemas de TEL se debe utilizar,
guantes de caucho, filtro para vap
permanentes
Página 75
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150
CASA BOMBAS 5 y 6
A PATIO DE TANQUES Y Consulte el Instructivo para Análisis
EQUIPOS DE BOMBEO

PERSONAL EPP:
Botas de seguridad,
CERCA DEL ÁREAgafasDE
de seguridad,
MANEJO casco, guantes, ropa de seguridad, protección auditiva,
DE TETRAETILO DE PLOMO
EVENTO OCUPACIONAL: (TEL) CAPA 20745*3, OPERADOR DEL ÁREA: 8*1211 / 8*1148, SUP HSE DE OPERACION
LUGAR / PLANTA /
Página 76
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /

Página 77
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /


Declaro haber leído y comprendido los peligros, los riesgos y especialmente las medidas de control que se implementarán antes y durante el trabajo que va
Página 78
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
EQUIPO O SISTEMA OBJETO DEL TRABAJO : RAM

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x
DEPENDENCIA O EMPRESA EJECUTORA: Probabilidad)
1148, SUP HSE DE OPERACIONES 8*216

Hasta dd/mm/aaaa
33 / 134
___________
H2S.
las labores y verificar que el valor esté por debajo de 1
ppm.
H2S, con calibración vigente y asegurar que esté en el

manga veleta, etc antes de iniciar una evacuación.


H2S, (GUIA PARA EL MANEJO DE LA EXPOSICIÓN
H2S, SO2 Y CO)
Página 79
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
33 / 134
___________

tener.
de los tanques


lluvias y aceitosas
Página 80
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
33 / 134
___________
de barrera.

extintores del área, manteniendo despejado el acceso a
ellos.

trabajo
Página 81
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
33 / 134
___________
esté liso.
Señalice o restrinja el acceso a los puntos donde se
Mantener bueas condiciones de orden y aseo en el área

Ingresar a los diques utilizando las escaleras y no por el
talud.
Identificar las cunetas al interior de duque, si tienen
No caminar sobre las líneas, acondicionar plataformas

de ser necesario.
Revisar el estado de las escaleras y plataformas antes

Página 82
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
33 / 134
___________
Subir o bajar teniendo como mínimo dos puntos de
apoyo
No subir con herramientas o equipos pesados que le
Identifique las líneas y equipos calientes que hay en el

entorno.

Identifique las trampas o fugas de vapor, condensado o

Página 83
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
33 / 134
___________
Página 84
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
33 / 134
___________
No introducir las manos en madrigueras, cuevas,
agujeros, etc.
Antes de ponerse los EPP, verifique no hay animales o


identifique presencia o ausencia de animales silvestres,
remueva la maleza, entre otros, haga ruido para
Tener cuidado y precaución al destapar equipos o tapas

por posible presencia de animales.
Página 85
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
33 / 134
___________
que continue con la actividad y por el contrario hay que
buscar que se relaje, estar agitado genera que el
inflamación.
avispas e informar a operaciones para que el personal
experto los retire. No trate de molestar o retirar los
mismos.
Utilizar botas caña alta, mantenga a la mano un palo
No intente manipular este tipo de animales si no tiene

Página 86
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
33 / 134
___________
afectado


encuentran cercanos al área de trabajo, verifique que

adebidamente abotonadas, no tener objetos cogantes o
personas
Página 87
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
33 / 134
___________

Tomar timpos de reposo, buscando áreas de menor

ruido

Tomar timpos de reposo, buscando áreas con sombra
Tener a mano sales hidratantes.
directa
Página 88
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
33 / 134
___________
Identificar líneas, tanques y equipos que manejan esta
sustancia quimica.
Divulgar la hoja de seguridad del TEL
Si pecibe olor muy dulce o fugas de TEL, utilice

mascara media cara con filtros para vapores organicos,
evitar acercarse o tratar de tocar para identificar el
producto e informe al operador del área para que se
En caso de contacto con este producto, remitase a

valoración médica de manera inmediata.
En caso de derrame, aplique el procedimiento de

emergencia establecido para este caso
Para trabajos que se realicen directamente sobre los
sistemas de TEL se debe utilizar, traje Ty chem,
guantes de caucho, filtro para vapores organicos
permanentes
Página 89
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
33 / 134
___________
Página 90
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
33 / 134
___________

de control que se implementarán antes, durante y después del trabajo que se va a realizar, para garantizar que el personal ejecutor en
Cargo Firma
Página 91
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
33 / 134
___________
Cargo Firma
Cargo Firma
Página 92
RESPONSABILIDAD I
ECP-DHS-F-150
Consulte el Instructivo para Análisis d
PLANTA Y/O LUGAR : DEPARTAMENTO MATERIAS PRIMAS Y PRODUCTOS / CASA BOMBAS 7 EQUIPO O SISTEMA OBJETO DE
TRABAJO A REALIZAR : DEPENDENCIA O EMPRESA EJE
PERSONAL EPP:
EVENTO OCUPACIONAL: CAPA 20745*3, OPERADOR DEL ÁREA: 8*1148 / 8*1211 / 8*782 SUP HSE DE OPERACIONES
CONTROLES REQUERIDOS PA
LUGAR / PLANTA /
H2S.
ppm.
Verificar que el frente ejecutor disp
TRABAJAR EN UN ÁREA Verificar la dirección del viento por

DONDE PUEDE HABER EXPOSICION A CONTACTO O manga veleta, etc. antes de iniciar
1
H2S EN EL ENTORNO Tener mascara media cara con filt
Página 93
RESPONSABILIDAD I
ECP-DHS-F-150
PERSONAL EPP:
REPORTETRABAJAR
EN UN ÁREA SUP EJECUTOR:___________ INTERV:___________
1 CONTROLES REQUERIDOS PA
LUGAR / PLANTA / PRESENCIA ESPORADICA DE INHALACION CON EL H2S
No: PELIGRO
H2S EN EL ENTORNO RIESGO LOS RIESGO

H2S, SO2 Y CO)

CASA BOMBAS 7 cercanos al área de trabajo, indica
A PATIO DE TANQUES Y almacena, temperatura y las preca
EQUIPOS DE BOMBEO tener.
Mantener despejado el acceso a l
EMERGENCIA OPERACIONAL espuma de los tanques
Página 94
RESPONSABILIDAD I
ECP-DHS-F-150
CASA BOMBAS
PERSONAL EPP: 7
EQUIPOS DE BOMBEO EVENTO OCUPACIONAL: CAPA 20745*3, OPERADOR DEL ÁREA: 8*1148 / 8*1211 / 8*782 SUP HSE DE OPERACIONES
LUGAR / PLANTA /
Verificar el estado de las cunetas
TRABAJAR EN AREAS DONDE lluvias y aceitosas
2 HAY TANQUES Y BANCOS DE Cubrir las cajas y cunetas de agua
DUCTOS EN OPERACIÓN de barrera.
Identificar la ubicación de monitore
extintores del área, manteniendo d
CONTACTO CON FUENTES DE
ellos.
IGNICIÓN Realizar prueba de gases para ve
trabajo
Página 95
RESPONSABILIDAD I
ECP-DHS-F-150
PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /
Inspeccionar el área antes de inici
que no haya derrames de HC, obs
esté liso.
Señalice o restrinja el acceso a los
Retire los obstáculos del área si e
Mantener buenas condiciones de

área
Ingresar a los diques utilizando las
talud.
DESPLAZMIENTO POR
CAIDAS A NIVEL O DIFERENTE NIVEL Identificar las cunetas al interior de
Y BANCOS DE DUCTOS rejilla y el estado de la misma.
de ser necesario.
Página 96
RESPONSABILIDAD I
ECP-DHS-F-150
PERSONAL EPP:
DESPLAZMIENTO POR
EVENTO OPERACIONAL: OPERADORESCAIDAS A NIVEL
DEL ÁREA: O /DIFERENTE
8*1148 NIVEL
8*1211 / 8*782
INCENDIO O EXPLOSION:ESCALERAS
3 PLATAFORMAS,
CONTROL EMERGENCIAS: 8*280 EXTENSION: 133 / 134
REPORTEYDEBANCOS DE DUCTOS SUP EJECUTOR:___________ INTERV:___________
NO CONFORMIDADES:
LUGAR / PLANTA /
apoyo
CASA BOMBAS 7
entorno.
EQUIPOS DE BOMBEO
4 Utilice camisa manga larga, guant
Página 97
RESPONSABILIDAD I
ECP-DHS-F-150

CASA BOMBAS 7
A ELEMENTOS
PATIO DE
DE TANQUES Y
PROTECCIÓN
EQUIPOS DE BOMBEO
PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /
agujeros, etc.
REALIZAR LABORES DONDE EXPOSICIÓN A MORDEDURAS O remueva la maleza, entre otros, h
PUEDE HABER PRESENCIA PICADURA DE ANIMALES ahuyentar los animales.
5
SERPIENTES, ETC ALERGIAS, ETC. por posible presencia de animales

Página 98
RESPONSABILIDAD I
ECP-DHS-F-150
PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /
Colocar la victima en reposo y tran

que continúe con la actividad y po
buscar que se relaje, estar agitado
Retirar objetos que puedan genera

circulación en el torrente sanguíne
inflamación.

experto los retire. No trate de mole
REALIZAR LABORES DONDE EXPOSICIÓN A MORDEDURAS O mismos.
PUEDE HABER PRESENCIA PICADURA DE ANIMALES Utilizar botas caña alta, mantenga
5
DE ANIMALES PONSOÑOZOS, OCASIONANDO ENVENENAMIENTO, largo o garrote como elemento de
Página 99
RESPONSABILIDAD I
ECP-DHS-F-150
PERSONAL EPP:
REALIZAR LABORESCONTROL
DONDEEMERGENCIAS: 8*280
EXPOSICIÓN EXTENSION: 133O
A MORDEDURAS / 134
5
LUGAR / PLANTA / SERPIENTES, ETC ALERGIAS, ETC.
evitando contacto directo con las h
afectado
No utilizar torniquete, ni administra
contengan alcohol o hidrocarburos
se deben utilizar emplastos en el s
no se debe utilizar hielo, ni sumini
CASA BOMBAS 7 como aspirina o ibuprofeno.
EQUIPOS DE BOMBEO
Identificar las partes móviles de lo

tengan su respectiva guarda y que
Utilizar camisa dentro del pantalón
REALIZAR LABORES DONDE debidamente abotonadas, no tene
5 HAY EQUIPO ROTATIVO EN EXPOSICIÓN A PARTES MOVILES libres fáciles de ser atrapados.
OPERACIÓN
Página 100
RESPONSABILIDAD I
ECP-DHS-F-150
CASADE
ELEMENTOS BOMBAS 7
PROTECCIÓN
A PATIO DE TANQUES
PERSONAL EPP: Y
EQUIPOS DE BOMBEO
LUGAR / PLANTA / REALIZARPELIGRO
LABORES DONDE
No: RIESGO LOS RIESGO
ENTORNO/PERIFÉRICOS 5 HAY EQUIPO ROTATIVO EN EXPOSICIÓN A PARTES MOVILES (Preventivos/Protectivo
OPERACIÓN
personas

INGRESAR A ÁREAS DONDE auditiva, si es necesario use doble
RUIDO Tomar tiempos de reposo, buscan
ruido
Tener cerca punto de hidratación c
Tomar tiempos de reposo, buscan

7 ALTA TEMPERATURA Tener a mano sales hidratantes.
RADIACIÓN SOLAR
AMBIENTAL
Usar capuchas para proteger la pi
directa
Página 101
RESPONSABILIDAD I
ECP-DHS-F-150
PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /
A 8
Página 102
RESPONSABILIDAD I
ECP-DHS-F-150
PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /
Página 103
RESPONSABILIDAD I
ECP-DHS-F-150
PERSONAL EPP:
B REPORTE DE NO CONFORMIDADES: SUP EJECUTOR:___________ INTERV:___________
LUGAR / PLANTA /
Página 104
RESPONSABILIDAD I
ECP-DHS-F-150
PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /

ambiente y unas condiciones dentro de la planta/lugar, que motivan al personal a trabajar con disciplina y seguridad siguiendo rigurosamente los procedim
Página 105
RESPONSABILIDAD I
ECP-DHS-F-150
PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /

mi propia seguridad y la de mis compañeros de trabajo. Informaré oportunamente sobre cualquier situación de peligro y respetaré siempre, con disciplina
Página 106
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
sulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DHS-I-024

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x
tección auditiva, Desde dd/mm/aaaa
8*782 SUP HSE DE OPERACIONES 8*216

Hasta dd/mm/aaaa
4
______

H2S.
ppm.
manga veleta, etc. antes de iniciar una evacuación.

Página 107
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
4
______


H2S, SO2 Y CO)

almacena, temperatura y las precauciones que debe
tener.
Mantener despejado el acceso a las cámaras de
Establecer y divulgar las rutas de evacuación y puntos
Página 108
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
4
______

lluvias y aceitosas
de barrera.
ellos.
Disponer de extintores de polvo químico en el área de
trabajo
Página 109
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
4
______

Inspeccionar el área antes de iniciar labores, verifique
que no haya derrames de HC, obstáculos o que el piso
esté liso.
Mantener buenas condiciones de orden y aseo en el

área
talud.
rejilla y el estado de la misma.
de ser necesario.
Página 110
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
4
______

apoyo

entorno.

Página 111
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
4
______

agujeros, etc.

Página 112
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
4
______

Colocar la victima en reposo y tranquilícela, no dejar

que continúe con la actividad y por el contrario hay que
veneno se riegue más rápido por el torrente sanguíneo,

circulación en el torrente sanguíneo en caso de
inflamación.

mismos.
Página 113
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
4
______

afectado
Identificar las partes móviles de los equipos que se

debidamente abotonadas, no tener objetos colgantes o
Página 114
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
4
______

personas

auditiva, si es necesario use doble protección.
Tomar tiempos de reposo, buscando áreas de menor
ruido
Tomar tiempos de reposo, buscando áreas con sombra

directa
Página 115
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
4
______

Página 116
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
4
______


Página 117
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
4
______

Página 118
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
4
______

s de control que se implementarán antes, durante y después del trabajo que se va a realizar, para garantizar que el personal ejecutor en
Cargo Firma
án antes, durante y después del trabajo a realizar. Doy ejemplo demostrando mi liderazgo en seguridad; he creado y asegurado un
uiendo rigurosamente los procedimientos y estándares establecidos.
Cargo Firma
Página 119
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
4
______

án antes y durante el trabajo que vamos a realizar, para garantizar un trabajo Seguro. Mi compromiso es: En todo momento comprobaré
y respetaré siempre, con disciplina los procedimientos y estándares establecidos.
Cargo Firma
Página 120
RESPONSABILIDAD
DIRECCIÓN DE HSE & G
ECP-DHS-F-150

EQUIPO O SISTEMA OBJETO DE
PLANTA Y/O LUGAR : DEP. MATERIAS PRIMAS Y PRODUCTOS / CASA BOMBAS 8
DIAGONALES AL MH 313, 314, 3
TRABAJO A REALIZAR : Destapar manholes para ingreso, adosado y marquillado de fibra óptica DEPENDENCIA O EMPRESA EJE
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: Motobomba, barra, tripode, herramineta menor, equipo de rescate.
PERSONAL EPP:
EVENTO OCUPACIONAL: CAPA 20745*3, OPERADOR DEL ÁREA: 8*1151 / 8*1152, SUP HSE DE OPERACIONES 8*216
REPORTE DE NO CONFORMIDADES: SUP EJECUTOR: _________ INTERV:_____________
LUGAR / PLANTA /

H2S.

ppm.
Verificar que el frente ejecutor disp

TRABAJAR EN UN ÁREA Verificar la dirección del viento por

DONDE PUEDE HABER EXPOSICION A CONTACTO O manga veleta, etc. antes de iniciar
1
H2S EN EL ENTORNO
Página 121
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:
INCENDIOTRABAJAR EN UN
O EXPLOSION: ÁREA EMERGENCIAS: 8*280 EXTENSION: 133 / 134
CONTROL
DONDE PUEDE HABER EXPOSICION
REPORTE DE NO CONFORMIDADES: SUP EJECUTOR: A CONTACTO
_________ O
INTERV:_____________
1
H2S EN EL ENTORNO CONTROLES REQUERIDOS P
LUGAR / PLANTA /
H2S, SO2 Y CO)
CASA BOMBAS 8 Informar al ejecutor el estado ope

A PATIO DE TANQUES Y cercanos al área de trabajo, indica
EQUIPOS DE BOMBEO almacena, temperatura y las preca
tener.
Mantener despejado el acceso a l
EMERGENCIA OPERACIONAL
Página 122
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150

CASA Y/O
HERRAMIENTAS BOMBAS 8
EQUIPOS: Motobomba, barra, tripode, herramineta menor, equipo de rescate.
ELEMENTOS DEDE
EQUIPOS PROTECCIÓN
BOMBEO
PERSONAL EPP:
EMERGENCIA
REPORTE DE NO CONFORMIDADES: SUP EJECUTOR: OPERACIONAL
_________ INTERV:_____________
LUGAR / PLANTA /

2 HAY TANQUES Y BANCOS DE Verificar el estado de las cunetas
DUCTOS EN OPERACIÓN lluvias y aceitosas
Cubrir las cajas y cunetas de agua
de barrera.
PRESENCIA DE VAPORES Y controlar emisión o definir accione
Identificar la ubicación de monitor
LIQUIDOS INFLAMABLES QUE HAGAN
extintores del área, manteniendo d
ellos.
IGNICIÓN Realizar prueba de gases para ve
trabajo
Página 123
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /
que no haya derrames de HC, obs
esté liso.
Retire los obstáculos del área si e
Mantener buenas condiciones de
área
Ingresar a los diques utilizando las
talud.
DESPLAZMIENTO POR rejilla y el estado de la misma.
3 PLATAFORMAS, ESCALERAS CAIDAS A NIVEL O DIFERENTE NIVEL No caminar sobre las líneas, acon
Y BANCOS DE DUCTOS de ser necesario.
apoyo
Página 124
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:
DESPLAZMIENTO
EVENTO OCUPACIONAL: CAPAPOR
20745*3, OPERADOR DEL ÁREA: 8*1151 / 8*1152, SUP HSE DE OPERACIONES 8*216
EVENTO OPERACIONAL: OPERADORES CAIDAS A NIVEL
DEL ÁREA: O DIFERENTE
8*1151 / 8*1152 NIVEL
CONTACTOS DE EMERGENCIA: Y BANCOS DE DUCTOS
LUGAR / PLANTA /
CASA BOMBAS 8
A PATIO DE TANQUES Y Identifique las líneas y equipos ca
EQUIPOS DE BOMBEO entorno.
Utilice camisa manga larga, guant

4
EQUIPOS CALIENTES CALIENTES Y TRAMAPAS DE VAPOR Identifique las trampas o fugas de
Página 125
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150

TRABAJO ACASA BOMBAS

REALIZAR 8
: Destapar manholes para ingreso, adosado y marquillado de fibra óptica DEPENDENCIA O EMPRESA EJE
EQUIPOS DE BOMBEO
PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /
agujeros, etc.

PUEDE HABER PRESENCIA PICADURA DE ANIMALES Verifique el entorno de trabajo ant
5
DE ANIMALES PONSOÑOZOS, OCASIONANDO ENVENENAMIENTO, identifique presencia o ausencia d
SERPIENTES, ETC ALERGIAS, ETC. remueva la maleza, entre otros, h
Tener cuidado y precaución al des

por posible presencia de animales
Página 126
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /
Colocar la victima en reposo y tran

continúe con la actividad y por el c
buscar que se relaje, estar agitado

circulación en el torrente sanguíne
inflamación.
REALIZAR LABORES DONDE EXPOSICIÓN A MORDEDURAS O experto los retire. No trate de mole
PUEDE HABER PRESENCIA PICADURA DE ANIMALES mismos.
5
Página 127
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /
No: REALIZARPELIGRO
LABORES DONDE RIESGO
EXPOSICIÓN A MORDEDURAS O LOS RIESGO
PUEDE HABER PRESENCIA PICADURA DE ANIMALES (Preventivos/Protectivo
5
largo o garrote como elemento de


CASA BOMBAS 8 evitando contacto directo con las h
A PATIO DE TANQUES Y afectado
EQUIPOS DE BOMBEO
No utilizar torniquete, ni administra
contengan alcohol o hidrocarburos
deben utilizar emplastos en el sitio
se debe utilizar hielo, ni suministra
aspirina o ibuprofeno.
Página 128
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150

CASA Y/O
HERRAMIENTAS BOMBAS 8
EQUIPOS: Motobomba, barra, tripode, herramineta menor, equipo de rescate.
EQUIPOS
ELEMENTOS DEDE BOMBEO
PROTECCIÓN
PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /
Identificar las partes móviles de lo
tengan su respectiva guarda y que
Utilizar camisa dentro del pantalón
REALIZAR LABORES DONDE debidamente abotonadas, no tene
6 HAY EQUIPO ROTATIVO EN EXPOSICIÓN A PARTES MOVILES libres fáciles de ser atrapados.
OPERACIÓN
personas

INGRESAR A ÁREAS DONDE auditiva, si es necesario use doble
RUIDO Tomar tempos de reposo, buscand
ruido
Página 129
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /
Tener cerca punto de hidratación c
Tomar tiempos de reposo, buscan

EXPOSICIÓN PROLONGADA A LA Usar capuchas para proteger la pi
8 ALTA TEMPERATURA
RADIACIÓN SOLAR directa
AMBIENTAL
CASA BOMBAS 8
EQUIPOS DE BOMBEO
Página 130
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:
CASA BOMBAS 8
A PATIO DE TANQUES Y EVENTO OCUPACIONAL: CAPA 20745*3, OPERADOR DEL ÁREA: 8*1151 / 8*1152, SUP HSE DE OPERACIONES 8*216
EQUIPOS
CONTACTOS DE BOMBEO
DE EMERGENCIA:
LUGAR / PLANTA /
Definir el personal que coordina la

ordenes al grupo
Adoptar posturas estables y ergon
Distribuir el peso de la carga, en u

CARGAS DINAMICAS POR de personal, coordinado los movim
DESTAPAR Y CERRAR
B 1 LEVANTAMENTO PESOS CAIDA DE LA CARGA
MANHOLES
SUPERIORES A 25 Kg
Página 131
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /
No: CARGASPELIGRO
DINAMICAS POR RIESGO LOS RIESGO
DESTAPAR Y CERRAR
B 1 LEVANTAMENTO PESOS CAIDA DE LA CARGA (Preventivos/Protectivo
MANHOLES
SUPERIORES A 25 Kg
Sí la tapa tiene agarraderas verific
Si la tapa no tiene agarraderas, ut

elevación iniical de manera coordi
tubo para su desplazamiento
Página 132
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /
Revisión prueba preopreacional d
Personal competente para operar
No suministrar combustible al equ

operando
ACHIQUE DE MANHOLES 2 OPERAR MOTOBOMBA MANEJO INAPROPIADO DEL EQUIPO
Tener precausión con los puntos c
No ubicarse cerca del exhosto, pa

de humos
Asegurar adecuadamente las man
descarga
Aplicar los controles que apliquen
apoyo N°1 (Espacio Confinado)
Salir del espacio confinado cada 1
ventilarse
INGRESO A ESPACIO
3 CONFINADO CON PERDIDA DE LA ORIENTACIÓN
ATMOSFERA NO PELIGROSA
INGRESO Y SALIDA DE LOS Página 133
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /
INGRESO A ESPACIO
Disponer de equipo de rescate, co
3 CONFINADO CON PERDIDA DE LA ORIENTACIÓN
para instalarlo y manejarlo
ATMOSFERA NO PELIGROSA
INGRESO Y SALIDA DE LOS El personal que ingresa permanec
MANHOLES sistema de rescate
Mantener despejado el acceso y r
manhole
Inspeccionar previamente los elem
ALTURA NEGARIVA MAYOR A protección de caÍdas de altura
B 4 CAIDAS A DIFERENTE NIVEL
1.5 MT Señalizar y delimitar el área de ing
indicando el pelidro de caida
Ubicar zonas de posicionamiento
Realizar pausas activas periodicas

LUGAR CON LIMITACION DE AGOTAMIENTO FISICO, STRES,
5
MOVIMIENTO GOLPES, TRAUMAS
Ejecución de la actividad de forma
ADOSAR Y MARQUILLAR Página 134

RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150

B ELEMENTOS DE PROTECCIÓN
PERSONAL EPP:
LUGAR CON LIMITACION DE AGOTAMIENTO FISICO, STRES, CONTROLES REQUERIDOS P
LUGAR / PLANTA / 5
No: MOVIMIENTO
PELIGRO GOLPES, TRAUMAS
RIESGO LOS RIESGO
Antes de ingresara, hacer precale

ADOSAR Y MARQUILLAR
FIBRA ÓPTICA
Realizar la actividad de forma cuid
Identificar antes de realizar la acti

MANIPULACION INADECUADA personal, las unidades que podria
6 DESCONEXIÓN DE SEÑALES caso de una desconxión
DE CABLES EXISTENTES
Informar al departamento de Elect

Cominucaiones de la actividad a r
Verificar que el sitio quede en con

limpias
RESIDUOS GENERADOS POR GENERAR DESORDEN MAL MANEJO
ORDEN Y ASEO 7 Retirar, transportar y disponer de
LA ACTIVIDAD DE LOS RESIDUOS
resultantes de la actividad de acue
139
Página 135
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /


Página 136
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /
Página 137
RESPONSABILIDAD
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA /
Página 138
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
EQUIPO O SISTEMA OBJETO DEL TRABAJO : PIT OFF 66 ( TRES MANHOLES RAM
DIAGONALES AL MH 313, 314, 315 Y CR 15 (Consecuencias:
P: B4=M
P, E, A, C o I x
DEPENDENCIA O EMPRESA EJECUTORA: UNIÓN ELECTRICA Probabilidad)
UP HSE DE OPERACIONES 8*216

Hasta 5/07/2013
______

nformar a los ejecutores, los riesgos por exposición al

H2S.

as labores y verificar que el valor esté por debajo de 1
ppm.


manga veleta, etc. antes de iniciar una evacuación.

Página 139
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
P: B4=M
P, E, A, C o I x

Hasta 5/07/2013
______

nformar al personal del frente ejecutor los pasos a
H2S, SO2 Y CO)
nformar al ejecutor el estado operativo de los tanques

almacena, temperatura y las precauciones que debe
ener.
Mantener despejado el acceso a las cámaras de
Establecer y divulgar las rutas de evacuación y puntos
Página 140
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
P: B4=M
P, E, A, C o I x

Hasta 5/07/2013
______


luvias y aceitosas
de barrera.
dentifique si es posible la fuente del hidrocarburo para
dentificar la ubicación de monitores, hidrantes y
ellos.
Disponer de extintores de polvo químico en el área de
rabajo
Página 141
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
P: B4=M
P, E, A, C o I x

Hasta 5/07/2013
______

nspeccionar el área antes de iniciar labores, verifique
que no haya derrames de HC, obstáculos o que el piso
esté liso.
Mantener buenas condiciones de orden y aseo en el
área
ngresar a los diques utilizando las escaleras y no por el
alud.
dentificar las cunetas al interior de duque, si tienen
rejilla y el estado de la misma.
de ser necesario.
apoyo
Página 142
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
P: B4=M
P, E, A, C o I x

Hasta 5/07/2013
______

dentifique las líneas y equipos calientes que hay en el

entorno.
dentifique las trampas o fugas de vapor, condensado o

Página 143
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
P: B4=M
P, E, A, C o I x

Hasta 5/07/2013
______

agujeros, etc.

nsectos alojados en ellos.

dentifique presencia o ausencia de animales silvestres,

Página 144
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
P: B4=M
P, E, A, C o I x

Hasta 5/07/2013
______

a mordedura o picadura.
Colocar la victima en reposo y tranquilícela, no dejar que

continúe con la actividad y por el contrario hay que
veneno se riegue más rápido por el torrente sanguíneo,

circulación en el torrente sanguíneo en caso de
nflamación.
dentifique en el área presencia de panales de abejas o
mismos.
Página 145
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
P: B4=M
P, E, A, C o I x

Hasta 5/07/2013
______

argo o garrote como elemento de defensa.


afectado

contengan alcohol o hidrocarburos como petróleo. No se
deben utilizar emplastos en el sitio de la mordedura, no
se debe utilizar hielo, ni suministrar analgésicos como
Página 146
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
P: B4=M
P, E, A, C o I x

Hasta 5/07/2013
______

dentificar las partes móviles de los equipos que se
engan su respectiva guarda y que esté asegurada.
debidamente abotonadas, no tener objetos colgantes o
ibres fáciles de ser atrapados.
personas

auditiva, si es necesario use doble protección.
Tomar tempos de reposo, buscando áreas de menor

ruido
Página 147
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
P: B4=M
P, E, A, C o I x

Hasta 5/07/2013
______


directa
Página 148
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
P: B4=M
P, E, A, C o I x

Hasta 5/07/2013
______


Definir el personal que coordina las actividades y da las

ordenes al grupo
Adoptar posturas estables y ergonómicas
Distribuir el peso de la carga, en un número adecuado

de personal, coordinado los movimientos
Página 149
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
P: B4=M
P, E, A, C o I x

Hasta 5/07/2013
______

Sí la tapa tiene agarraderas verificar su buen estado
Si la tapa no tiene agarraderas, utilizar barras para la

elevación iniical de manera coordinada, colocando un
ubo para su desplazamiento
Página 150
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
P: B4=M
P, E, A, C o I x

Hasta 5/07/2013
______

Revisión prueba preopreacional del equipo
Personal competente para operar el equipo
No suministrar combustible al equipo mientras esté

operando
Tener precausión con los puntos caliente
No ubicarse cerca del exhosto, para evitar la inhalacón

de humos
Asegurar adecuadamente las mangueras de succión y
descarga
Aplicar los controles que apliquen del certificado de
apoyo N°1 (Espacio Confinado)
Salir del espacio confinado cada 10 minutos para
ventilarse
Página 151
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
P: B4=M
P, E, A, C o I x

Hasta 5/07/2013
______

Disponer de equipo de rescate, con personal entrenado
para instalarlo y manejarlo
El personal que ingresa permanecera anclado al
sistema de rescate
Mantener despejado el acceso y ruta de escape del
manhole
nspeccionar previamente los elementos de equipo de
protección de caÍdas de altura
Señalizar y delimitar el área de ingreso a los manholes,
ndicando el pelidro de caida
Ubicar zonas de posicionamiento adecuado
Realizar pausas activas periodicas
Ejecución de la actividad de forma pausada
Página 152
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
P: B4=M
P, E, A, C o I x

Hasta 5/07/2013
______

Antes de ingresara, hacer precalentamioento muscular
Realizar la actividad de forma cuidadosa y coordinada
dentificar antes de realizar la actividad y divulgar la

personal, las unidades que podrian verse afectadas en
caso de una desconxión
nformar al departamento de Electrinica y

Cominucaiones de la actividad a realizar, previamente
Verificar que el sitio quede en condiciones seguras, y

impias
Retirar, transportar y disponer de los residuos
resultantes de la actividad de acuerdo al SOA-F-138 /
139
Página 153
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
P: B4=M
P, E, A, C o I x

Hasta 5/07/2013
______

de control que se implementarán antes, durante y después del trabajo que se va a realizar, para garantizar que el personal ejecutor en
Cargo Firma
Cargo Firma
Cargo Firma
Página 154
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
P: B4=M
P, E, A, C o I x

Hasta 5/07/2013
______

Página 155
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
P: B4=M
P, E, A, C o I x

Hasta 5/07/2013
______

Página 156
D
ECP-DHS-F-150
Consulte el I
PLANTA Y/O LUGAR : DEPARTAMENTO MATERIAS PRIMAS Y PRODUCTOS / CASA BOMBAS 9
TRABAJO A REALIZAR :
ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL EPP: Botas de seguridad, gafas de seguridad, casco, guantes, ropa de seguridad, protección auditiva,
EVENTO OCUPACIONAL: CAPA 20745*3, OPERADOR DEL ÁREA: 8*1391 / 8*782, SUP HSE DE OPERA
LUGAR / PLANTA / ENTORNO/PERIFÉRICOS No: PELIGRO RIESGO
TRABAJAR EN UN ÁREA DONDE

PUEDE HABER PRESENCIA EXPOSICION A CONTACTO O
1
ESPORADICA DE H2S EN EL INHALACION CON EL H2S
ENTORNO
Página 157
D
ECP-DHS-F-150
Consulte el I
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: TRABAJAR EN UN ÁREA DONDE

1
ESPORADICA DE H2S EN EL INHALACION
ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL EPP: Botas de seguridad, gafas de seguridad, casco, guantes, CON EL H2S
ropa de seguridad, protección auditiva,
ENTORNO
CASA BOMBAS 9
A PATIO DE TANQUES Y EQUIPOS DE
BOMBEO
TRABAJAR EN AREAS DONDE HAY

2 TANQUES Y BANCOS DE DUCTOS
EN OPERACIÓN
Página 158
D
ECP-DHS-F-150
Consulte el I

CASA BOMBAS 9
A PATIO
TRABAJO DE TANQUES
A REALIZAR : Y EQUIPOS DE
BOMBEO

LUGAR / PLANTA / ENTORNO/PERIFÉRICOS No:
2 TANQUES Y PELIGRO
BANCOS DE DUCTOS RIESGO
EN OPERACIÓN
PRESENCIA DE VAPORES Y
LIQUIDOS INFLAMABLES QUE
HAGAN CONTACTO CON FUENTES
DE IGNICIÓN
Página 159
D
ECP-DHS-F-150
Consulte el I
DESPLAZMIENTO POR
CAIDAS A NIVEL O DIFERENTE
3 PLATAFORMAS, ESCALERAS Y
NIVEL
BANCOS DE DUCTOS
Página 160
D
ECP-DHS-F-150
Consulte el I
DESPLAZMIENTO POR
3
EVENTO PLATAFORMAS,
OCUPACIONAL: ESCALERAS
CAPA Y
20745*3, OPERADOR DEL ÁREA: 8*1391 / 8*782, SUP HSE DE OPERA
NIVEL
CONTACTOS DE EMERGENCIA: BANCOS DE DUCTOS DEL ÁREA: 8*1391 / 8*782
CASA BOMBAS 9
BOMBEO
EXPOSICIÓN A LINEAS, EQUIPOS

4 CALIENTES Y TRAMAPAS DE
EQUIPOS CALIENTES
VAPOR
Página 161
D
ECP-DHS-F-150
Consulte el I
HERRAMIENTASCASA BOMBAS 9
Y/O EQUIPOS:
BOMBEO
EXPOSICIÓN A MORDEDURAS O
PICADURA DE ANIMALES
PUEDE HABER PRESENCIA DE
5 OCASIONANDO
ANIMALES PONSOÑOZOS,
ENVENENAMIENTO, ALERGIAS,
SERPIENTES, ETC
ETC.
Página 162
D
ECP-DHS-F-150
Consulte el I
5 OCASIONANDO
SERPIENTES, ETC
ETC.
Página 163
D
ECP-DHS-F-150
Consulte el I
REALIZAR LABORES DONDE HAY

6 EXPOSICIÓN A PARTES MOVILES
EQUIPO ROTATIVO EN OPERACIÓN
CASA BOMBAS 9
BOMBEO
INGRESAR A ÁREAS DONDE HAY

7 EXPOSICIÓN A RUIDO
ALTOS NIVELES DE RUIDO
Página 164
D
ECP-DHS-F-150
Consulte el I
CASA BOMBAS 9
HERRAMIENTAS
A PATIO DE Y/O EQUIPOS:
TANQUES Y EQUIPOS DE
BOMBEO
REALIZAR ACTIVIDADES A ALTA EXPOSICIÓN PROLONGADA A LA

8
TEMPERATURA AMBIENTAL RADIACIÓN SOLAR
REALIZAR ACTIVIDADES CERCA

DEL ÁREA DE MANEJO DE EXPOSICIÓN A SUSTANCIAS
8 CILINDROS PRESURIZADOS QUIMICAS ALMACENADAS A ALTA
(HIDROGENO, AIRE, NITROGENO, PRESIÓN
TOLUENO, XILENO)
Página 165
D
ECP-DHS-F-150
Consulte el I
CASA BOMBAS 9
BOMBEO
DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO O LA

No: PELIGRO RIESGO
ACTIVIDAD A EJECUTAR
B
Página 166
D
ECP-DHS-F-150
Consulte el I

Declaro haber participado activamente en la identificación de los peligros, los riesgos y en la definición de las medidas de control que se implement
actividad en condiciones seguras.

Declaro haber leído y comprendido los peligros, los riesgos y especialmente las medidas de control que se implementarán antes, durante y después de
planta/lugar, que motivan al personal a trabajar con disciplina y seguridad siguiendo rigurosamente los procedimientos y estándares establecidos.

Declaro haber leído y comprendido los peligros, los riesgos y especialmente las medidas de control que se implementarán antes y durante el trabajo q
compañeros de trabajo. Informaré oportunamente sobre cualquier situación de peligro y respetaré siempre, con disciplina los procedimientos y estánd
Página 167
D
ECP-DHS-F-150
Consulte el I
Página 168
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DHS-I-024

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
4
______
OBSERVACIÓN
CONTROLES REQUERIDOS PARA ADMINISTRAR LOS RIESGOS
SI/NO (Cuando el Emisor requiera CARGO RESPONSABLE
(Preventivos/Protectivos/Reactivos)
plasmar alguna observación)
Informar a los ejecutores, los riesgos por exposición al H2S. Hacer

énfasis que esta área es muy cercana al colector norte, el cual es una
fuente de alta potencialidad de presencia de esta sustancia.
Realizar la prueba de gases en el área antes de iniciar las labores y

verificar que el valor esté por debajo de 1 ppm.
Verificar que el frente ejecutor disponga de Detector de H2S, con

calibración vigente y asegurar que esté en el sitio permanentemente.
Verificar la dirección del viento por medio de las TEAS, manga veleta,
etc. antes de iniciar una evacuación.
Tener mascara media cara con filtros para vapores orgánicos disponible
permanentemente.
Informar al personal del frente ejecutor los pasos a seguir en caso de
presentarse alarma por presencia de H2S, (GUIA PARA EL MANEJO DE
LA EXPOSICIÓN AGUDA A GASES TÓXICOS
H2S, SO2 Y CO)
Página 169
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
4
______
OBSERVACIÓN
Informar al ejecutor el estado operativo de los tanques cercanos al área

de trabajo, indicando producto que almacena, temperatura y las
precauciones que debe tener.
Mantener despejado el acceso a las cámaras de espuma de los tanques
Establecer y divulgar las rutas de evacuación y puntos de encuentro,

mantenerlas despejadas.
Verificar la ausencia de vapores y gases inflamables, realizando prueba

de gases.
Verificar el estado de las cunetas y cajas de aguas lluvias y aceitosas
Página 170
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
4
______
OBSERVACIÓN
Cubrir las cajas y cunetas de aguas aceitosas a manera de barrera.
Identifique si es posible la fuente del hidrocarburo para controlar emisión

o definir acciones.
Identificar la ubicación de monitores, hidrantes y extintores del área,

manteniendo despejado el acceso a ellos.
Realizar prueba de gases para verificar la ausencia de atmosferas

explosivas.
Disponer de extintores de polvo químico en el área de trabajo
Página 171
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
4
______
OBSERVACIÓN
Inspeccionar el área antes de iniciar labores, verifique que no haya
derrames de HC, obstáculos o que el piso esté liso.
Señalice o restrinja el acceso a los puntos donde se pueda presentar
caídas
Mantener buenas condiciones de orden y aseo en el área
Ingresar a los diques utilizando las escaleras y no por el talud.
Identificar las cunetas al interior de duque, si tienen rejilla y el estado de

la misma.
No caminar sobre las líneas, acondicionar plataformas de ser necesario.
Revisar el estado de las escaleras y plataformas antes de hacer uso de

ellas.
Subir o bajar teniendo como mínimo dos puntos de apoyo
Página 172
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
4
______
OBSERVACIÓN
No subir con herramientas o equipos pesados que le mantengan
ocupadas las manos.
Identifique las líneas y equipos calientes que hay en el entorno.

Señalice o restrinja el acceso a los puntos donde se pueda haber
Identifique las trampas o fugas de vapor, condensado o HC y la dirección
del flujo.
Página 173
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
4
______
OBSERVACIÓN
No introducir las manos en madrigueras, cuevas, agujeros, etc.
Antes de ponerse los EPP, verifique no hay animales o insectos alojados

en ellos.
Verifique el entorno de trabajo antes de iniciar labor, identifique presencia

o ausencia de animales silvestres, remueva la maleza, entre otros, haga
ruido para ahuyentar los animales.
Tener cuidado y precaución al destapar equipos o tapas por posible

presencia de animales.
Si es mordido o picado, en lo posible tratar de identificar que tipo de

serpiente o animal, pero NO trate de atraparlo, ni succionar el veneno
directamente con la boca, ni coloque hielo, ni haga cortes sobre el área
de la mordedura o picadura.
Colocar la victima en reposo y tranquilícela, no dejar que continúe con la

actividad y por el contrario hay que buscar que se relaje, estar agitado
genera que el veneno se riegue más rápido por el torrente sanguíneo,
Página 174
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
4
______
OBSERVACIÓN
Retirar objetos que puedan generar problemas de circulación en el
torrente sanguíneo en caso de inflamación.
Identifique en el área presencia de panales de abejas o avispas e
informar a operaciones para que el personal experto los retire. No trate
de molestar o retirar los mismos.
Utilizar botas caña alta, mantenga a la mano un palo largo o garrote
como elemento de defensa.
No intente manipular este tipo de animales si no tiene entrenamiento

para ello
Lavar el sitio de la herida con abundante agua y jabón, evitando contacto

directo con las heridas y sangre del afectado
No utilizar torniquete, ni administrar bebidas que contengan alcohol o
hidrocarburos como petróleo. No se deben utilizar emplastos en el sitio
de la mordedura, no se debe utilizar hielo, ni suministrar analgésicos
Página 175
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
4
______
OBSERVACIÓN
Identificar las partes móviles de los equipos que se encuentran cercanos
al área de trabajo, verifique que tengan su respectiva guarda y que esté
asegurada.
Utilizar camisa dentro del pantalón, las mangas debidamente

abotonadas, no tener objetos colgantes o libres fáciles de ser atrapados.
Si es necesario ponga barreras entre el equipo y las personas
Utilizar de manera correcta y permanente protección auditiva
Tomar tiempos de reposo, buscando áreas de menor ruido
Página 176
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
4
______
OBSERVACIÓN
Usar capuchas para proteger la piel de la exposición directa
Asegurar que todos los cilindros almacenados en el área se encuentren

bien asegurados.
Verificar y asegurar que los cilindros que no se encuentran conectados,
tengan instaladas las guardas de seguridad.
Verificar que las tuberías de conexión estén bien ajustadas.
No tener cilindros donde se puedan calentar con la radiación solar

Divulgar al personal ejecutor las hojas de seguridad de las sustancias
químicas almacenadas bajo esta modalidad.
Página 177
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
4
______
OBSERVACIÓN
CONTROLES REQUERIDOS ANTES, DURANTE Y DESPUES DE LA OBSERVACIÓN

EJECUCION DE LA ACTIVIDAD SI/NO (Cuando el Emisor requiera CARGO RESPONSABLE
Página 178
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
4
______
OBSERVACIÓN
que se implementarán antes, durante y después del trabajo que se va a realizar, para garantizar que el personal ejecutor en todo momento pueda realizar la
Cédula Cargo Firma
rante y después del trabajo a realizar. Doy ejemplo demostrando mi liderazgo en seguridad; he creado y asegurado un ambiente y unas condiciones dentro de la
establecidos.
Cédula Cargo Firma
urante el trabajo que vamos a realizar, para garantizar un trabajo Seguro. Mi compromiso es: En todo momento comprobaré mi propia seguridad y la de mis
dimientos y estándares establecidos.
Página 179
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
4
______
OBSERVACIÓN
Cédula Cargo Firma
Página 180
D
ECP-DHS-F-150
Consulte el In
PLANTA Y/O LUGAR : DEPARTAMENTO MATERIAS PRIMAS Y PRODUCTOS / ESTACION DE GLP
EVENTO OCUPACIONAL: CAPA 20745*3, OPERADOR DEL ÁREA: 8*639 / 8*1233, SUP HSE DE OPER

1
ENTORNO
Página 181
D
ECP-DHS-F-150
Consulte el In

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL EPP: PUEDE HABER
Botas de seguridad, gafas dePRESENCIA EXPOSICION
seguridad, casco, guantes, ropa deAseguridad,
CONTACTO O
protección auditiva,
1
EVENTO OCUPACIONAL: ENTORNO
CAPA 20745*3, OPERADOR DEL ÁREA: 8*639 / 8*1233, SUP HSE DE OPER
ESTACION DE GLP, LLENADERO DE

A CISTERNAS Y EQUIPOS DE BOMBEO DE
BOMBEO
EMERGANCIA OPERACIONAL
TRABAJAR EN AREAS DE
2 ALMACENAMIENTO Y BANCOS DE
DUCTOS EN OPERACIÓN
Página 182
D
ECP-DHS-F-150
Consulte el In
ESTACION
TRABAJO DE :GLP, LLENADERO DE
A REALIZAR
BOMBEO
CONTACTOS DE EMERGENCIA: EMERGANCIA OPERACIONAL

DE IGNICIÓN
Página 183
D
ECP-DHS-F-150
Consulte el In
DE IGNICIÓN
Página 184
D
ECP-DHS-F-150
Consulte el In

DESPLAZMIENTO POR
A CISTERNAS Y EQUIPOS DE BOMBEO DE CAIDAS A NIVEL O DIFERENTE
BOMBEO NIVEL
BANCOS DE DUCTOS
Página 185
D
ECP-DHS-F-150
Consulte el In
ESTACION
HERRAMIENTAS DE
Y/O GLP, LLENADERO DE
EQUIPOS: DESPLAZMIENTO POR
A CISTERNAS Y EQUIPOS DE BOMBEO DE CAIDAS A NIVEL O DIFERENTE
BOMBEO
ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL EPP: Botas de seguridad, gafasDE seguridad, casco, guantes, ropaNIVEL
deDUCTOS de seguridad, protección auditiva,
BANCOS
4 OCASIONANDO
SERPIENTES, ETC
ETC.
Página 186
D
ECP-DHS-F-150
Consulte el In
4 OCASIONANDO
SERPIENTES, ETC
ETC.
Página 187
D
ECP-DHS-F-150
Consulte el In
EVENTO OCUPACIONAL:
PUEDE HABERCAPA OPERADORPICADURA
20745*3, DE
PRESENCIA DEL ÁREA:DE ANIMALES
8*639 / 8*1233, SUP HSE DE OPER
4
EVENTO OPERACIONAL: OPERADORES DEL ÁREA: 8*639 OCASIONANDO
/ 8*1233
CONTACTOS DE EMERGENCIA: ANIMALES PONSOÑOZOS,
INCENDIO O EXPLOSION: CONTROL EMERGENCIAS: ENVENENAMIENTO,
8*280 EXTENSION: ALERGIAS,
133 / 134
REPORTE DE NOSERPIENTES,
CONFORMIDADES: ETC SUP EJECUTOR:___________ INTERV:___________
ETC.

BOMBEO

Página 188
D
ECP-DHS-F-150
Consulte el In
ESTACION
HERRAMIENTAS DE
Y/O GLP, LLENADERO DE
EQUIPOS:
BOMBEOPERSONAL EPP: Botas de seguridad, gafas de seguridad, casco, guantes, ropa de seguridad, protección auditiva,


6
Página 189
D
ECP-DHS-F-150
Consulte el In

A CISTERNAS Y EQUIPOS DE BOMBEO DE 7
BOMBEO
Página 190
D
ECP-DHS-F-150
Consulte el In
DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO O LA ACTIVIDAD

No: PELIGRO RIESGO
A EJECUTAR

Declaro haber participado activamente en la identificación de los peligros, los riesgos y en la definición de las medidas de control que se implementar
Página 191
D
ECP-DHS-F-150
Consulte el In

Declaro haber leído y comprendido los peligros, los riesgos y especialmente las medidas de control que se implementarán antes, durante y después del
la planta/lugar, que motivan al personal a trabajar con disciplina y seguridad siguiendo rigurosamente los procedimientos y estándares establecidos.

Declaro haber leído y comprendido los peligros, los riesgos y especialmente las medidas de control que se implementarán antes y durante el trabajo que
compañeros de trabajo. Informaré oportunamente sobre cualquier situación de peligro y respetaré siempre, con disciplina los procedimientos y estánda
Página 192
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias
: P, E, A, C o I
DEPENDENCIA O EMPRESA EJECUTORA: x Probabilidad)
rotección auditiva, Desde dd/mm/aaaa
SUP HSE DE OPERACIONES 8*216

Hasta dd/mm/aaaa
34
________
OBSERVACIÓN
Informar a los ejecutores, los riesgos por exposición al H2S.


Tener mascara media cara con filtros para vapores orgánicos

disponible permanentemente.

presentarse alarma por presencia de H2S, (GUIA PARA EL MANEJO
DE LA EXPOSICIÓN AGUDA A GASES TÓXICOS
H2S, SO2 Y CO)
Página 193
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias
: P, E, A, C o I

Hasta dd/mm/aaaa
34
________
OBSERVACIÓN
Informar al ejecutor el estado operativo de los equipos cercanos al

área de trabajo, indicando producto que almacena, temperatura y las
Mantener despejadas las vías de acceso a la estación de GLP y
llenadero de PGR
Verificar la ausencia de vapores y gases inflamables, realizando
prueba de gases.
Mantener habilitadas o abiertas las puertas de acceso a la Estación y
llenadero de PGR.
Indicar a los ejecutores cual es la alarma de emergencia que se activa
en la Estación y que hacer en caso de escucharla.
Página 194
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias
: P, E, A, C o I

Hasta dd/mm/aaaa
34
________
OBSERVACIÓN
Verificar que haya ausencia de escapes o fugas de GLP, Butanos o

PGR.
Si se percibe olor a gas o se detectan fugas de producto o nieblas,

suspender inmediatamente las actividades e informar a operaciones.
Identifique si es posible la fuente del hidrocarburo para controlar

emisión o definir acciones.
Página 195
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias
: P, E, A, C o I

Hasta dd/mm/aaaa
34
________
OBSERVACIÓN
explosivas.
Asegurar la operación de los extractores de gases de los túneles, al

menos media hora antes de ingresar en ellos a realizar actividades
Suspender los despachos de producto a las cisternas.
No podrá haber cisternas en las bahías de despacho.

antes de ponerse los EPP, verifique no hay animales o insectos
alojados en ellos.
Página 196
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias
: P, E, A, C o I

Hasta dd/mm/aaaa
34
________
OBSERVACIÓN
Identificar las cunetas al interior de duque, si tienen rejilla y el estado

de la misma.
No caminar sobre las líneas, acondicionar plataformas de ser
necesario.
Revisar el estado de las escaleras y plataformas antes de hacer uso
de ellas.

ocupadas las manos.
Página 197
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias
: P, E, A, C o I

Hasta dd/mm/aaaa
34
________
OBSERVACIÓN

Antes de ponerse los EPP, verifique no hay animales o insectos
alojados en ellos.
Verifique el entorno de trabajo antes de iniciar labor, identifique
presencia o ausencia de animales silvestres, remueva la maleza,
entre otros, haga ruido para ahuyentar los animales.
directamente con la boca, ni coloque hielo, ni haga cortes sobre el
área de la mordedura o picadura.
Página 198
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias
: P, E, A, C o I

Hasta dd/mm/aaaa
34
________
OBSERVACIÓN
Colocar la victima en reposo y tranquilícela, no dejar que continúe con
la actividad y por el contrario hay que buscar que se relaje, estar
agitado genera que el veneno se riegue más rápido por el torrente
sanguíneo,

informar a operaciones para que el personal experto los retire. No
trate de molestar o retirar los mismos.

para ello
Lavar el sitio de la herida con abundante agua y jabón, evitando
contacto directo con las heridas y sangre del afectado
Página 199
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias
: P, E, A, C o I

Hasta dd/mm/aaaa
34
________
OBSERVACIÓN
hidrocarburos como petróleo. No se deben utilizar emplastos en el
sitio de la mordedura, no se debe utilizar hielo, ni suministrar
analgésicos como aspirina o ibuprofeno.
Identificar las partes móviles de los equipos que se encuentran

cercanos al área de trabajo, verifique que tengan su respectiva guarda
y que esté asegurada.
abotonadas, no tener objetos colgantes o libres fáciles de ser
atrapados.
Página 200
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias
: P, E, A, C o I

Hasta dd/mm/aaaa
34
________
OBSERVACIÓN
Página 201
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias
: P, E, A, C o I

Hasta dd/mm/aaaa
34
________
OBSERVACIÓN
Página 202
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias
: P, E, A, C o I

Hasta dd/mm/aaaa
34
________
OBSERVACIÓN
CONTROLES REQUERIDOS ANTES, DURANTE Y DESPUES DE OBSERVACIÓN
LA EJECUCION DE LA ACTIVIDAD SI/NO (Cuando el Emisor requiera CARGO RESPONSABLE
o Cédula Cargo Firma
Página 203
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias
: P, E, A, C o I

Hasta dd/mm/aaaa
34
________
OBSERVACIÓN
ante y después del trabajo a realizar. Doy ejemplo demostrando mi liderazgo en seguridad; he creado y asegurado un ambiente y unas condiciones dentro de
es establecidos.
Cargo Firma
rante el trabajo que vamos a realizar, para garantizar un trabajo Seguro. Mi compromiso es: En todo momento comprobaré mi propia seguridad y la de mis
imientos y estándares establecidos.
o Cédula Cargo Firma
Página 204
D
ECP-DHS-F-150
Consulte el I
PLANTA Y/O LUGAR : DEPARTAMENTO MATERIAS PRIMAS Y PRODUCTOS / CASA BOMBAS A

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
EPP:
EVENTO OCUPACIONAL: CAPA 20745*3, OPERADOR DEL ÁREA: 8*166 SUP HSE DE OPERACIONES 8*
PRESENCIA ESPORADICA DE H2S

EN EL ENTORNOTRABAJAR EN UN
EXPOSICION A CONTACTO O
1 ÁREA DONDE PUEDE HABER
INHALACION CON EL H2S
EN EL ENTORNO
Página 205
D
ECP-DHS-F-150
Consulte el I
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: PRESENCIA ESPORADICA DE H2S

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL EXPOSICION A CONTACTO O
1 de seguridad,
Botas ÁREA DONDE PUEDE
gafas de HABER
seguridad, casco, guantes, ropa de seguridad,
CON ELprotección auditiva,
EPP: INHALACION H2S
EN EL ENTORNO
CASA BOMBAS A
BOMBEO

Página
EN 206
OPERACIÓN
D
ECP-DHS-F-150
Consulte el I
CASA BOMBAS A
A PATIO DE TANQUES
HERRAMIENTAS Y/O Y EQUIPOS DE
EQUIPOS:
BOMBEO
EPP:

EN OPERACIÓN
PRESENCIA DE VAPORES Y LIQUIDOS

IGNICIÓN
Página 207
D
ECP-DHS-F-150
Consulte el I

EPP:
DESPLAZMIENTO POR
3 PLATAFORMAS, ESCALERAS Y CAIDAS A NIVEL O DIFERENTE NIVEL
BANCOS DE DUCTOS
Página 208
D
ECP-DHS-F-150
Consulte el I

EPP:
DESPLAZMIENTO POR DEL ÁREA: 8*166 / 8*358
3 PLATAFORMAS, ESCALERAS Y CAIDAS A NIVEL O DIFERENTE NIVEL
BANCOS DE DUCTOS
CASA BOMBAS A
BOMBEO
TRABAJAR EN ÁREAS CON EQUIPOS EXPOSICIÓN A LINEAS, EQUIPOS

4
CALIENTES CALIENTES Y TRAMAPAS DE VAPOR
Página 209
D
ECP-DHS-F-150
Consulte el I
CASA BOMBAS A
HERRAMIENTAS
A PATIO DE Y/O EQUIPOS:
TANQUES Y EQUIPOS DE
BOMBEO
EPP:
4
REALIZAR LABORES DONDE PUEDE
5 HABER PRESENCIA DE ANIMALES
OCASIONANDO ENVENENAMIENTO,
PONSOÑOZOS, SERPIENTES, ETC
ALERGIAS, ETC.
Página 210
D
ECP-DHS-F-150
Consulte el I

EPP:
REALIZAR LABORES DONDE PUEDE
ALERGIAS, ETC.
Página 211
D
ECP-DHS-F-150
Consulte el I

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL EXPOSICIÓN
Botas de seguridad,LABORES
REALIZAR gafas de seguridad, casco, guantes,
DONDE PUEDE ropa de A MORDEDURAS
seguridad, O auditiva,
protección
EPP: PICADURA DE ANIMALES
EVENTO PONSOÑOZOS,
OCUPACIONAL: CAPA 20745*3, OPERADOROCASIONANDO ENVENENAMIENTO,
DEL ÁREA: 8*166 SUP HSE DE OPERACIONES 8*
SERPIENTES, ETC
EVENTO OPERACIONAL: OPERADORES DEL ÁREA: 8*166 / ALERGIAS,8*358 ETC.

CASA BOMBAS A EQUIPO ROTATIVO EN OPERACIÓN
BOMBEO

Página 212
D
ECP-DHS-F-150
Consulte el I

EPP:
CASA BOMBAS A
A PATIO DE TANQUES Y EQUIPOS DE EVENTO OCUPACIONAL: CAPA 20745*3, OPERADOR DEL ÁREA: 8*166 SUP HSE DE OPERACIONES 8*
BOMBEO EVENTO OPERACIONAL: OPERADORES DEL ÁREA: 8*166 / 8*358


7
Página 213
D
ECP-DHS-F-150
Consulte el I

EPP:
Página 214
D
ECP-DHS-F-150
Consulte el I

EPP:

No: PELIGRO RIESGO

Declaro haber participado activamente en la identificación de los peligros, los riesgos y en la definición de las medidas de control que se implementará
Página 215
D
ECP-DHS-F-150
Consulte el I

EPP:

Declaro haber leído y comprendido los peligros, los riesgos y especialmente las medidas de control que se implementarán antes, durante y después del t

compañeros de trabajo. Informaré oportunamente sobre cualquier situación de peligro y respetaré siempre, con disciplina los procedimientos y estándare
Página 216
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x
ón auditiva, Desde dd/mm/aaaa
PERACIONES 8*216
Hasta dd/mm/aaaa
__
OBSERVACIÓN




H2S, SO2 Y CO)
Página 217
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x
PERACIONES 8*216
Hasta dd/mm/aaaa
__
OBSERVACIÓN
Informar al ejecutor el estado operativo de los tanques cercanos al

área de trabajo, indicando producto que almacena, temperatura y las
Mantener despejado el acceso a las cámaras de espuma de los
tanques
prueba de gases.
Disponer de extintores de polvo químico en el área de trabajo.
Página 218
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x
PERACIONES 8*216
Hasta dd/mm/aaaa
__
OBSERVACIÓN



explosivas.
Página 219
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x
PERACIONES 8*216
Hasta dd/mm/aaaa
__
OBSERVACIÓN
caídas

de la misma.
necesario.
ellas.
Página 220
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x
PERACIONES 8*216
Hasta dd/mm/aaaa
__
OBSERVACIÓN

ocupadas las manos.

Identifique las trampas o fugas de vapor, condensado o HC y la
dirección del flujo.
Página 221
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x
PERACIONES 8*216
Hasta dd/mm/aaaa
__
OBSERVACIÓN

alojados en ellos.

presencia o ausencia de animales silvestres, remueva la maleza, entre
otros, haga ruido para ahuyentar los animales.


Página 222
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x
PERACIONES 8*216
Hasta dd/mm/aaaa
__
OBSERVACIÓN
sanguíneo,



para ello

Página 223
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x
PERACIONES 8*216
Hasta dd/mm/aaaa
__
OBSERVACIÓN
cercanos al área de trabajo, verifique que tengan su respectiva guarda
abotonadas, no tener objetos colgantes o libres fáciles de ser
atrapados.
Página 224
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x
PERACIONES 8*216
Hasta dd/mm/aaaa
__
OBSERVACIÓN
Página 225
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x
PERACIONES 8*216
Hasta dd/mm/aaaa
__
OBSERVACIÓN
Página 226
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x
PERACIONES 8*216
Hasta dd/mm/aaaa
__
OBSERVACIÓN
se implementarán antes, durante y después del trabajo que se va a realizar, para garantizar que el personal ejecutor en todo momento pueda realizar la
dula Cargo Firma
Página 227
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x
PERACIONES 8*216
Hasta dd/mm/aaaa
__
OBSERVACIÓN
y después del trabajo a realizar. Doy ejemplo demostrando mi liderazgo en seguridad; he creado y asegurado un ambiente y unas condiciones dentro de la
blecidos.
dula Cargo Firma
e el trabajo que vamos a realizar, para garantizar un trabajo Seguro. Mi compromiso es: En todo momento comprobaré mi propia seguridad y la de mis
ntos y estándares establecidos.
dula Cargo Firma
Página 228
ECP-DHS-F-150
Consulte el
PLANTA Y/O LUGAR : DEPARTAMENTO MATERIAS PRIMAS Y PRODUCTOS / CASA BOMBAS B
TRABAJO A REALIZAR : RETIRAR TRANSFORMADOR
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: CAMION GRUA; ESTIBADORA
EVENTO OCUPACIONAL: CAPA 20745*3, OPERADOR DEL ÁREA: 8*358, SUP HSE DE OPERACION
PRESENCIA ESPORADICA DE H2S EN EL

ENTORNOTRABAJAR EN UN ÁREA DONDE EXPOSICION A CONTACTO O
1
PUEDE HABER PRESENCIA ESPORADICA INHALACION CON EL H2S
DE H2S EN EL ENTORNO
Página 229
ECP-DHS-F-150
Consulte el

2 TANQUES Y BANCOS DE DUCTOS EN
OPERACIÓN
CASA BOMBAS B
BOMBEO PRESENCIA DE VAPORES Y LIQUIDOS
INFLAMABLES QUE HAGAN CONTACTO
CON FUENTES DE IGNICIÓN
Página 230
ECP-DHS-F-150
Consulte el

CASA BOMBAS B
BOMBEO
DESPLAZMIENTO POR PLATAFORMAS,

3 CAIDAS A NIVEL O DIFERENTE NIVEL
ESCALERAS Y BANCOS DE DUCTOS
Página 231
ECP-DHS-F-150
Consulte el

4
PICADURA DE ANIMALES OCASIONANDO
ENVENENAMIENTO, ALERGIAS, ETC.
Página 232
ECP-DHS-F-150
Consulte el
LUGAR / PLANTA / ENTORNO/PERIFÉRICOS No: PELIGRO RIESGO OCASIONANDO
REALIZAR LABORES DONDE PUEDE HABER

5 PRESENCIA DE ANIMALES
CASA BOMBAS B
BOMBEO
Página 233
ECP-DHS-F-150
Consulte el

REALIZAR LABORES DONDE PUEDE HABER
TRABAJO A REALIZAR : RETIRAR TRANSFORMADOR 5 PRESENCIA DE ANIMALES
CASA BOMBAS B
A PATIO DE TANQUES Y EQUIPOS DE EVENTO OCUPACIONAL: CAPA 20745*3, OPERADOR DEL ÁREA: 8*358, SUP HSE DE OPERACION
BOMBEO EVENTO OPERACIONAL: OPERADORES DEL ÁREA: 8*358 / 8*166
LUGAR / PLANTA / ENTORNO/PERIFÉRICOS No: PELIGRO ENVENENAMIENTO,
RIESGOALERGIAS, ETC.
REALIZAR LABORES DONDE HAY EQUIPO

ROTATIVO EN OPERACIÓN
INGRESAR A ÁREAS DONDE HAY ALTOS

NIVELES DE RUIDO
Página 234
ECP-DHS-F-150
Consulte el

8
Página 235
ECP-DHS-F-150
Consulte el

No: PELIGRO RIESGO
A EJECUTAR
PROBABILIDAD DE MACHUCARSE AL
MANIPULAR EL TRANSFORMADOR
SUBIR EL TRANSFORMADOR A
MANIPULACIÓN DE CARGAS A NIVEL
ESTIBADORA Y TRANSPORTAR AL CAMIÓN 1
DE PISO
GRUA
PROBABILIDAD DE LESIONES LUMBARES
OPERAR CAMIÓN GRÚA Y RETIRAR DEL MANIPULACIÓN DE CARGAS

2 PROBABILIDAD DE APLASTAMINETO
ÁREA SUSPENDIDAS
Página 236
ECP-DHS-F-150
Consulte el
B EVENTO OPERACIONAL: OPERADORES DEL ÁREA: 8*358 / 8*166

OPERAR CAMIÓN GRÚA Y RETIRAR DEL MANIPULACIÓN DE CARGAS
2 PROBABILIDAD DE APLASTAMINETO
ÁREA SUSPENDIDAS

Declaro haber participado activamente en la identificación de los peligros, los riesgos y en la definición de las medidas de control que se implementarán an
condiciones seguras.

Declaro haber leído y comprendido los peligros, los riesgos y especialmente las medidas de control que se implementarán antes, durante y después del trab
Página 237
ECP-DHS-F-150
Consulte el

de trabajo. Informaré oportunamente sobre cualquier situación de peligro y respetaré siempre, con disciplina los procedimientos y estándares establecidos.
Página 238
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
EQUIPO O SISTEMA OBJETO DEL TRABAJO : PARTE EXTERNA DEL CCM DE LA CB B RAM
(Consecuencias: P,
P: 4C = M
E, A, C o I x
DEPENDENCIA O EMPRESA EJECUTORA: M&C LTDA. Probabilidad)
ditiva, Desde 4/06/2013
OPERACIONES 8*216
Hasta 11/06/2013
__
OBSERVACIÓN


Verificar la dirección del viento por medio de las TEAS, manga veleta, etc.
antes de iniciar una evacuación.
permanentemente.

presentarse alarma por presencia de H2S, (GUIA PARA EL MANEJO DE LA
H2S, SO2 Y CO)

Página 239
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
(Consecuencias: P,
P: 4C = M
E, A, C o I x
OPERACIONES 8*216
Hasta 11/06/2013
__
OBSERVACIÓN

Verificar la ausencia de vapores y gases inflamables, realizando prueba de
gases.

o definir acciones.
explosivas.

Página 240
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
(Consecuencias: P,
P: 4C = M
E, A, C o I x
OPERACIONES 8*216
Hasta 11/06/2013
__
OBSERVACIÓN

caídas

la misma.

ellas.
No subir con herramientas o equipos pesados que le mantengan ocupadas

las manos.
Página 241
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
(Consecuencias: P,
P: 4C = M
E, A, C o I x
OPERACIONES 8*216
Hasta 11/06/2013
__
OBSERVACIÓN
Señalice o restrinja el acceso a los puntos donde se pueda haber contacto

con personas.

del flujo.

en ellos.


Página 242
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
(Consecuencias: P,
P: 4C = M
E, A, C o I x
OPERACIONES 8*216
Hasta 11/06/2013
__
OBSERVACIÓN



Identifique en el área presencia de panales de abejas o avispas e informar

a operaciones para que el personal experto los retire. No trate de
molestar o retirar los mismos.
Utilizar botas caña alta, mantenga a la mano un palo largo o garrote como
elemento de defensa.
No intente manipular este tipo de animales si no tiene entrenamiento para

ello
Página 243
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
(Consecuencias: P,
P: 4C = M
E, A, C o I x
OPERACIONES 8*216
Hasta 11/06/2013
__
OBSERVACIÓN


hidrocarburos como petróleo. No se deben utilizar emplastos en el sitio de
la mordedura, no se debe utilizar hielo, ni suministrar analgésicos como

asegurada.
Utilizar camisa dentro del pantalón, las mangas debidamente abotonadas,

no tener objetos colgantes o libres fáciles de ser atrapados.
Página 244
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
(Consecuencias: P,
P: 4C = M
E, A, C o I x
OPERACIONES 8*216
Hasta 11/06/2013
__
OBSERVACIÓN
Página 245
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
(Consecuencias: P,
P: 4C = M
E, A, C o I x
OPERACIONES 8*216
Hasta 11/06/2013
__
OBSERVACIÓN

Coordinar movimientos
Verificar la estabilidad del terreno donde rueda la estibadora
Aplicar procedimiento establecido para mover cargas a nivel de piso
Realizar estiramiento muscular an tes de ejecutar la actividad
Tomar posiciones ergonomicas, espalda recta
lLa carga se manipula pero no se eleva del piso
Asegurar adecuadamente la carga
Verificar y asegurar el buen estado de los aparejos
Señalizar el área de trabajo y evitar que haya personas en radio de acción

del brazo mecanico
Página 246
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
(Consecuencias: P,
P: 4C = M
E, A, C o I x
OPERACIONES 8*216
Hasta 11/06/2013
__
OBSERVACIÓN
Al operar el brazo mecanico, ubicarse en el lado opuesto de la carga.
Por ningún motivo el el operario del camión se subirá al área del brazo
mecanico
mentarán antes, durante y después del trabajo que se va a realizar, para garantizar que el personal ejecutor en todo momento pueda realizar la actividad en
dula Cargo Firma
pués del trabajo a realizar. Doy ejemplo demostrando mi liderazgo en seguridad; he creado y asegurado un ambiente y unas condiciones dentro de la
os.
dula Cargo Firma
Página 247
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
(Consecuencias: P,
P: 4C = M
E, A, C o I x
OPERACIONES 8*216
Hasta 11/06/2013
__
OBSERVACIÓN
abajo que vamos a realizar, para garantizar un trabajo Seguro. Mi compromiso es: En todo momento comprobaré mi propia seguridad y la de mis compañeros
establecidos.
dula Cargo Firma
Página 248
FO
DIRE
ECP-DHS-F-150
Consulte el Inst
PLANTA Y/O LUGAR : DEPARTAMENTO MATERIAS PRIMAS Y PRODUCTOS / CASA BOMBAS C EQUIPO O SISTEMA OBJETO DEL
TRABAJO A REALIZAR : DEPENDENCIA O EMPRESA EJEC

PERSONAL EPP:
EVENTO OCUPACIONAL: CAPA 20745*3, OPERADOR DEL ÁREA: 8*629, SUP HSE DE OPERACIONES 8*216
LUGAR / PLANTA / CONTROLES REQUERIDOS PA

No: PELIGRO RIESGO
ENTORNO/PERIFÉRICOS (Preventivos/Pro
Informar a los ejecutores, los riesgo
Realizar la prueba de gases en el á

verificar que el valor esté por debaj
Verificar que el frente ejecutor dispo

PRESENCIA ESPORADICA DE H2S calibración vigente y asegurar que e
EN EL ENTORNOTRABAJAR EN UN EXPOSICION A CONTACTO
1 ÁREA DONDE PUEDE HABER O INHALACION CON EL Verificar la dirección del viento por m
PRESENCIA ESPORADICA DE H2S H2S antes de iniciar una evacuación.
EN EL ENTORNO
Tener mascara media cara con filtro
permanentemente.
Informar al personal del frente ejecu
presentarse alarma por presencia d
LA EXPOSICIÓN AGUDA A GASES
H2S, SO2 Y CO)
Página 249
FO
DIRE
ECP-DHS-F-150
Consulte el Inst

PERSONAL EPP:

No: PELIGRO RIESGO
Informar al ejecutor el estado opera

de trabajo, indicando producto que
EMERGENCIA Mantener despejado el acceso a las

OPERACIONAL
Establecer y divulgar las rutas de e
Verificar la ausencia de vapores y g
TRABAJAR EN AREAS DONDE HAY de gases.
EN OPERACIÓN Verificar el estado de las cunetas y
CASA BOMBAS C
A PATIO DE TANQUES Y EQUIPOS PRESENCIA DE VAPORES Cubrir las cajas y cunetas de aguas
DE BOMBEO Y LIQUIDOS INFLAMABLES
Identifique si es posible la fuente de
QUE HAGAN CONTACTO
definir acciones.
CON FUENTES DE
IGNICIÓN Identificar la ubicación de monitores
manteniendo despejado el acceso a
Página 250
FO
DIRE
ECP-DHS-F-150
Consulte el Inst

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN TRABAJAR
Botas de seguridad,EN AREAS
gafas DONDE HAY
de seguridad, casco, guantes, ropa de seguridad, protección auditiva,
PERSONAL EPP: 2 TANQUES Y BANCOS DE DUCTOS
EN OPERACIÓN
CASA BOMBAS C
CONTACTOS DETANQUES
A PATIO DE EMERGENCIA:
Y EQUIPOS PRESENCIA
INCENDIO O EXPLOSION: CONTROL EMERGENCIAS: DE VAPORES
8*280 EXTENSION: 133 / 134
DE BOMBEO REPORTE DE NO CONFORMIDADES: SUP EJECUTOR:___________ INTERV:___________
Y LIQUIDOS INFLAMABLES
QUE HAGAN CONTACTO
LUGAR / PLANTA / CON FUENTES DE CONTROLES REQUERIDOS PA
No: PELIGRO RIESGO
IGNICIÓN
Realizar prueba de gases para veri

explosivas.
Inspeccionar el área antes de inicia
derrames de HC, obstáculos o que
caídas
Retire los obstáculos del área si es
Mantener buenas condiciones de o
DESPLAZMIENTO POR Ingresar a los diques utilizando las

CAIDAS A NIVEL O
DIFERENTE NIVEL Identificar las cunetas al interior de
BANCOS DE DUCTOS
misma.
No caminar sobre las líneas, acond
Página 251
CASA BOMBAS C
A PATIO DE TANQUES Y EQUIPOS
DE BOMBEO FO
DIRE
ECP-DHS-F-150
Consulte el Inst

PERSONAL EPP:
CONTACTOS DE EMERGENCIA: DESPLAZMIENTO POR
INCENDIO O EXPLOSION: CONTROL EMERGENCIAS: 8*280 EXTENSION:
CAIDAS A NIVEL O 133 / 134
3
REPORTE PLATAFORMAS, ESCALERAS
DE NO CONFORMIDADES: Y
SUP EJECUTOR:___________ INTERV:___________
DIFERENTE NIVEL
BANCOS DE DUCTOS
No: PELIGRO RIESGO
Revisar el estado de las escaleras y

ellas.
Subir o bajar teniendo como mínimo
No subir con herramientas o equipo

ocupadas las manos.
Identifique las líneas y equipos calie

con personas.
EXPOSICIÓN A LINEAS,
4 EQUIPOS CALIENTES Y Utilice camisa manga larga, guante
EQUIPOS CALIENTES
TRAMAPAS DE VAPOR
Identifique las trampas o fugas de v
del flujo.
No introducir las manos en madrigu
Página 252
FO
DIRE
ECP-DHS-F-150
Consulte el Inst

PERSONAL EPP:

No: PELIGRO RIESGO
Antes de ponerse los EPP, verifique

en ellos.
Verifique el entorno de trabajo ante

o ausencia de animales silvestres, r
Tener cuidado y precaución al desta

Si es mordido o picado, en lo posib
serpiente o animal, pero NO trate d
directamente con la boca, ni coloqu
EXPOSICIÓN A Colocar la victima en reposo y tranq

REALIZAR LABORES DONDE MORDEDURAS O actividad y por el contrario hay que
PUEDE HABER PRESENCIA DE PICADURA DE ANIMALES genera que el veneno se riegue má
CASA BOMBAS C 5
ANIMALES PONSOÑOZOS, OCASIONANDO
A PATIO DE TANQUES Y EQUIPOS SERPIENTES, ETC ENVENENAMIENTO,
DE BOMBEO ALERGIAS, ETC.
Página 253
FO
DIRE
ECP-DHS-F-150
Consulte el Inst

PERSONAL EPP:
EXPOSICIÓN A
LUGAR / PLANTA / REALIZARPELIGRO
LABORES DONDE MORDEDURAS CONTROLES REQUERIDOS PA
No: RIESGO O
ENTORNO/PERIFÉRICOS PUEDE HABER PRESENCIA DE PICADURA DE ANIMALES (Preventivos/Pro
CASA BOMBAS C 5
ANIMALES PONSOÑOZOS, OCASIONANDO
A PATIO DE TANQUES Y EQUIPOS SERPIENTES, ETC ENVENENAMIENTO, Retirar objetos que puedan generar
DE BOMBEO ALERGIAS, ETC. torrente sanguíneo en caso de infla

a operaciones para que el personal
o retirar los mismos.
Utilizar botas caña alta, mantenga a

No intente manipular este tipo de an
ello
Lavar el sitio de la herida con abund

directo con las heridas y sangre de
No utilizar torniquete, ni administrar
hidrocarburos como petróleo. No se
la mordedura, no se debe utilizar hi
Página 254
FO
DIRE
CASA BOMBAS C ECP-DHS-F-150
DE BOMBEO Consulte el Inst

PERSONAL EPP:

No: PELIGRO RIESGO
Identificar las partes móviles de los

al área de trabajo, verifique que ten
asegurada.
Utilizar camisa dentro del pantalón,

REALIZAR LABORES DONDE HAY no tener objetos colgantes o libres f
EXPOSICIÓN A PARTES
6 EQUIPO ROTATIVO EN
MOVILES
OPERACIÓN
Si es necesario ponga barreras ent
Utilizar de manera correcta y perma

7 EXPOSICIÓN A RUIDO Tomar tiempos de reposo, buscand
Página 255
FO
DIRE
ECP-DHS-F-150
Consulte el Inst

PERSONAL EPP:

No: PELIGRO RIESGO
Tener cerca punto de hidratación co
EXPOSICIÓN Tomar tiempos de reposo, buscand

REALIZAR ACTIVIDADES A ALTA
8 PROLONGADA A LA
TEMPERATURA AMBIENTAL
RADIACIÓN SOLAR Tener a mano sales hidratantes.
CASA BOMBAS C
A PATIO DE TANQUES Y EQUIPOS Utilizar protector solar.
DE BOMBEO
Página 256
FO
DIRE
ECP-DHS-F-150
Consulte el Inst

PERSONAL EPP:

No: PELIGRO RIESGO
CONTROLES REQUERIDOS AN
No: PELIGRO RIESGO EJECUCION D
(Preventivos/ Pro
Página 257
FO
DIRE
ECP-DHS-F-150
Consulte el Inst

PERSONAL EPP:

No: PELIGRO RIESGO

Declaro haber participado activamente en la identificación de los peligros, los riesgos y en la definición de las medidas de control que se implementará

Declaro haber leído y comprendido los peligros, los riesgos y especialmente las medidas de control que se implementarán antes, durante y después del tr

compañeros de trabajo. Informaré oportunamente sobre cualquier situación de peligro y respetaré siempre, con disciplina los procedimientos y estándare
Página 258
FO
DIRE
ECP-DHS-F-150
Consulte el Inst

PERSONAL EPP:

No: PELIGRO RIESGO
Página 259
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
UIPO O SISTEMA OBJETO DEL TRABAJO : RAM

(Consecuencias: P, E, A, C o I x
PENDENCIA O EMPRESA EJECUTORA: Probabilidad)
Elaboración
otección auditiva, Desde
E DE OPERACIONES 8*216
Hasta
34
_______
OBSERVACIÓN
SI/NO (Cuando el Emisor requiera plasmar alguna
observación)
rmar a los ejecutores, los riesgos por exposición al H2S.
alizar la prueba de gases en el área antes de iniciar las labores y

ficar que el valor esté por debajo de 1 ppm.
ificar que el frente ejecutor disponga de Detector de H2S, con

bración vigente y asegurar que esté en el sitio permanentemente.
ificar la dirección del viento por medio de las TEAS, manga veleta, etc.
es de iniciar una evacuación.
er mascara media cara con filtros para vapores orgánicos disponible

manentemente.
rmar al personal del frente ejecutor los pasos a seguir en caso de
sentarse alarma por presencia de H2S, (GUIA PARA EL MANEJO DE
S, SO2 Y CO)
Página 260
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

Elaboración
Hasta
34
_______
OBSERVACIÓN
observación)
rmar al ejecutor el estado operativo de los tanques cercanos al área
rabajo, indicando producto que almacena, temperatura y las
cauciones que debe tener.
ntener despejado el acceso a las cámaras de espuma de los tanques
ablecer y divulgar las rutas de evacuación y puntos de encuentro,

ntenerlas despejadas.
ificar la ausencia de vapores y gases inflamables, realizando prueba
gases.
ificar el estado de las cunetas y cajas de aguas lluvias y aceitosas
brir las cajas y cunetas de aguas aceitosas a manera de barrera.
ntifique si es posible la fuente del hidrocarburo para controlar emisión o

nir acciones.
ntificar la ubicación de monitores, hidrantes y extintores del área,
nteniendo despejado el acceso a ellos.
Página 261
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

Elaboración
Hasta
34
_______
OBSERVACIÓN
observación)
alizar prueba de gases para verificar la ausencia de atmosferas
losivas.
peccionar el área antes de iniciar labores, verifique que no haya
rames de HC, obstáculos o que el piso esté liso.
ñalice o restrinja el acceso a los puntos donde se pueda presentar
das
ire los obstáculos del área si es posible
ntener buenas condiciones de orden y aseo en el área
resar a los diques utilizando las escaleras y no por el talud.
ntificar las cunetas al interior de duque, si tienen rejilla y el estado de la

ma.
caminar sobre las líneas, acondicionar plataformas de ser necesario.
Página 262
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

Elaboración
Hasta
34
_______
OBSERVACIÓN
observación)
visar el estado de las escaleras y plataformas antes de hacer uso de
s.
bir o bajar teniendo como mínimo dos puntos de apoyo
subir con herramientas o equipos pesados que le mantengan

padas las manos.
ntifique las líneas y equipos calientes que hay en el entorno.

ñalice o restrinja el acceso a los puntos donde se pueda haber contacto
personas.
ce camisa manga larga, guantes.
ntifique las trampas o fugas de vapor, condensado o HC y la dirección
flujo.
introducir las manos en madrigueras, cuevas, agujeros, etc.
Página 263
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

Elaboración
Hasta
34
_______
OBSERVACIÓN
observación)
es de ponerse los EPP, verifique no hay animales o insectos alojados
ellos.
ifique el entorno de trabajo antes de iniciar labor, identifique presencia

usencia de animales silvestres, remueva la maleza, entre otros, haga
o para ahuyentar los animales.
er cuidado y precaución al destapar equipos o tapas por posible

sencia de animales.
es mordido o picado, en lo posible tratar de identificar que tipo de
piente o animal, pero NO trate de atraparlo, ni succionar el veneno
ctamente con la boca, ni coloque hielo, ni haga cortes sobre el área
a mordedura o picadura.
ocar la victima en reposo y tranquilícela, no dejar que continúe con la

vidad y por el contrario hay que buscar que se relaje, estar agitado
era que el veneno se riegue más rápido por el torrente sanguíneo,
Página 264
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

Elaboración
Hasta
34
_______
OBSERVACIÓN
observación)
irar objetos que puedan generar problemas de circulación en el

ente sanguíneo en caso de inflamación.
ntifique en el área presencia de panales de abejas o avispas e informar

peraciones para que el personal experto los retire. No trate de molestar
etirar los mismos.
zar botas caña alta, mantenga a la mano un palo largo o garrote como
mento de defensa.
intente manipular este tipo de animales si no tiene entrenamiento para
ar el sitio de la herida con abundante agua y jabón, evitando contacto

cto con las heridas y sangre del afectado
utilizar torniquete, ni administrar bebidas que contengan alcohol o
ocarburos como petróleo. No se deben utilizar emplastos en el sitio de
mordedura, no se debe utilizar hielo, ni suministrar analgésicos como
irina o ibuprofeno.
Página 265
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

Elaboración
Hasta
34
_______
OBSERVACIÓN
observación)
ntificar las partes móviles de los equipos que se encuentran cercanos
rea de trabajo, verifique que tengan su respectiva guarda y que esté
gurada.
zar camisa dentro del pantalón, las mangas debidamente abotonadas,

ener objetos colgantes o libres fáciles de ser atrapados.
es necesario ponga barreras entre el equipo y las personas
zar de manera correcta y permanente protección auditiva
mar tiempos de reposo, buscando áreas de menor ruido
Página 266
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

Elaboración
Hasta
34
_______
OBSERVACIÓN
observación)
er cerca punto de hidratación con sombra
mar tiempos de reposo, buscando áreas con sombra
er a mano sales hidratantes.
zar protector solar.
Página 267
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

Elaboración
Hasta
34
_______
OBSERVACIÓN
observación)
ONTROLES REQUERIDOS ANTES, DURANTE Y DESPUES DE LA OBSERVACIÓN

EJECUCION DE LA ACTIVIDAD SI/NO (Cuando el Emisor requiera plasmar alguna
(Preventivos/ Protectivos/ Reactivos) observación)
Página 268
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

Elaboración
Hasta
34
_______
OBSERVACIÓN
observación)
de control que se implementarán antes, durante y después del trabajo que se va a realizar, para garantizar que el personal ejecutor en todo momento pueda realiz
Cargo Firma
n antes, durante y después del trabajo a realizar. Doy ejemplo demostrando mi liderazgo en seguridad; he creado y asegurado un ambiente y unas condiciones dentr
estándares establecidos.
Cargo Firma
n antes y durante el trabajo que vamos a realizar, para garantizar un trabajo Seguro. Mi compromiso es: En todo momento comprobaré mi propia seguridad y la de m
a los procedimientos y estándares establecidos.
Cargo Firma
Página 269
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

Elaboración
Hasta
34
_______
OBSERVACIÓN
observación)
Página 270
Versión:
4
-024
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
CARGO RESPONSABLE
Página 271
Versión:
4
-024
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
CARGO RESPONSABLE
Página 272
Versión:
4
-024
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
CARGO RESPONSABLE
Página 273
Versión:
4
-024
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
CARGO RESPONSABLE
Página 274
Versión:
4
-024
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
CARGO RESPONSABLE
Página 275
Versión:
4
-024
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
CARGO RESPONSABLE
Página 276
Versión:
4
-024
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
CARGO RESPONSABLE
Página 277
Versión:
4
-024
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
CARGO RESPONSABLE
Página 278
Versión:
4
-024
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
CARGO RESPONSABLE
CARGO RESPONSABLE
Página 279
Versión:
4
-024
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
CARGO RESPONSABLE
va a realizar, para garantizar que el personal ejecutor en todo momento pueda realizar la
Firma
liderazgo en seguridad; he creado y asegurado un ambiente y unas condiciones dentro de la
Firma
guro. Mi compromiso es: En todo momento comprobaré mi propia seguridad y la de mis
Firma
Página 280
Versión:
4
-024
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
CARGO RESPONSABLE
Página 281
FOR
DIRE
ECP-DHS-F-150
Consulte el Instr
PLANTA Y/O LUGAR : DEPARTAMENTO MATERIAS PRIMAS Y PRODUCTOS EQUIPO O SISTEMA OBJETO DEL TR
TRABAJO A REALIZAR : DEPENDENCIA O EMPRESA EJECUT
Botas de seguridad dieléctricas, gafas de seguridad, casco, guantes, ropa de seguridad, protección auditiva,
PERSONAL EPP:
EVENTO OCUPACIONAL: CAPA 20745*3, OPERADOR DEL ÁREA:________ SUP HSE DE OPERACIONES 8*216
LUGAR / PLANTA / CONTROLES REQUERIDOS PARA A

No: PELIGRO RIESGO
ENTORNO/PERIFÉRICOS (Preventivos/Protecti
Informar a los ejecutores, los riesgos po

vapores que se puedan ingresar al CCM
Realizar la prueba de gases en el área

verificar que el valor esté por debajo de
Verificar que el frente ejecutor disponga

calibración vigente y asegurar que esté
Identificar las posibles rutas de evacuac

verificar que estén habilitadas.
1
PRESENCIA ESPORADICA INHALACION CON EL H2S Tener mascara media cara con filtros pa
DE H2S EN EL ENTORNO permanentemente.
Página 282
FOR
DIRE
ECP-DHS-F-150
Consulte el Instr
PERSONAL EPP:
No: DONDEPELIGRO
PUEDE HABER EXPOSICION A CONTACTO O
RIESGO
ENTORNO/PERIFÉRICOS 1 (Preventivos/Protecti
PRESENCIA ESPORADICA INHALACION CON EL H2S
DE H2S EN EL ENTORNO
Informar al personal del frente ejecutor

presentarse alarma por presencia de H
DE LA EXPOSICIÓN AGUDA A GASES
H2S, SO2 Y CO)
Informar a operaciones o a otros compa

del CCM
CUARTOS DE CONTROL DE
A MOTORES CERRADOS O A
CIELO ABIERTO Informar al ejecutor el estado operativo
de trabajo, indicando producto que alma
Página 283
FOR
DIRE
ECP-DHS-F-150
Consulte el Instr
PERSONAL EPP:
LUGAR / PLANTA
CIELO ABIERTO/ CONTROLES REQUERIDOS PARA A
No: PELIGRO RIESGO
Mantener despejado el acceso a las pu

REALIZAR LABORES estén trancadas o con llave mientras es
EMERGENCIA
2 DENTRO DE UN ÁREA
OPERACIONAL
OPERATIVA
Antes de iniciar actividades dentro del C
cada una de las puertas y las posibles r
Inspeccionar el área antes de iniciar lab

derrames de HC, agua u obstáculos en
CAIDAS A NIVEL O Asegúrese de tener buena iluminación

DESPLAZMIENTO POR
DIFERENTE NIVEL AL
PLATAFORMAS,
3 Página 284 TRANSITAR POR
FOR
DIRE
ECP-DHS-F-150
Consulte el Instr
PLANTA Y/O LUGAR
A MOTORES : DEPARTAMENTO
CERRADOS OA MATERIAS PRIMAS Y PRODUCTOS EQUIPO O SISTEMA OBJETO DEL TR
CIELO ABIERTO
PERSONAL EPP:

No: PELIGRO RIESGO
CAIDAS A NIVEL O
DESPLAZMIENTO POR
DIFERENTE NIVEL AL
PLATAFORMAS,
3 TRANSITAR POR Retire los obstáculos del área si es pos
ESCALERAS Y BANCOS DE
SUPERFICIES
DUCTOS
IRREGULARES O LISAS
Mantener buenas condiciones de orden
Revisar el estado de las escaleras ante
Página 285
FOR
DIRE
ECP-DHS-F-150
Consulte el Instr
PERSONAL EPP:

No: PELIGRO RIESGO
Subir o bajar teniendo como mínimo do
CAIDAS A NIVEL O
DESPLAZMIENTO POR Identifique la existencia de desniveles,
DIFERENTE NIVEL AL
PLATAFORMAS, tropezones.
3 TRANSITAR POR
ESCALERAS Y BANCOS DE
SUPERFICIES
DUCTOS
IRREGULARES O LISAS
Al abrir la puerta del CCM inspeccione

presencia de animales dentro del cuarto
Antes de ponerse los EPP eléctricos qu

almacenados, verifique no hay animale
Página 286
FOR
DIRE
ECP-DHS-F-150
Consulte el Instr
PERSONAL EPP:

No: PELIGRO RIESGO
Tener cuidado y precaución al destapar

de meter sus manos inspeccione visual
detectar la posible presencia de anima
Si es mordido o picado, en lo posible tra
serpiente o animal, pero NO trate de atr
CUARTOS DE CONTROL DE directamente con la boca, ni coloque h
A MOTORES CERRADOS O A de la mordedura o picadura.
CIELO ABIERTO
Colocar la victima en reposo y tranquilíc
EXPOSICIÓN A la actividad y por el contrario hay que b
MORDEDURAS O PICADURA agitado genera que el veneno se riegue
PUEDE HABER PRESENCIA
DE ANIMALES sanguíneo,
4 DE ANIMALES
OCASIONANDO
PONSOÑOZOS,
ENVENENAMIENTO,
SERPIENTES, ETC Retirar objetos que puedan generar pro
ALERGIAS, ETC.
torrente sanguíneo en caso de inflamac
Página 287
FOR
DIRE
ECP-DHS-F-150
Consulte el Instr
PERSONAL EPP:
CUARTOS DE CONTROL DE EVENTO OCUPACIONAL: CAPA 20745*3, OPERADOR DEL ÁREA:________ SUP HSE DE OPERACIONES 8*216
A MOTORES CERRADOS O A EVENTO OPERACIONAL: OPERADORES DEL ÁREA:
CIELO ABIERTO INCENDIO O EXPLOSION: CONTROL EMERGENCIAS: 8*280 EXTENSION: 133 / 134
EXPOSICIÓN A
MORDEDURAS O PICADURA
DE ANIMALES
4 DE ANIMALES
LUGAR / PLANTA / OCASIONANDO CONTROLES REQUERIDOS PARA A
No: PONSOÑOZOS,
PELIGRO RIESGO
ENTORNO/PERIFÉRICOS ENVENENAMIENTO, (Preventivos/Protecti
SERPIENTES, ETC
ALERGIAS, ETC.
Identifique en el área presencia de pana

informar a operaciones para que el pers
No intente manipular este tipo de anima

para ello
Lavar el sitio de la herida con abundant
contacto directo con las heridas y sang
No utilizar torniquete, ni administrar beb

hidrocarburos como petróleo. No se deb
de la mordedura, no se debe utilizar hie
Página 288
FOR
DIRE
ECP-DHS-F-150
Consulte el Instr
PERSONAL EPP:

No: PELIGRO RIESGO
Sí no es una persona calificada, cuando

las líneas amarillas allí demarcadas.
No porte elementos metálicos o conduc

necesarios, asegure que estén debidam
para trabajos eléctricos
Antes de ingresar asegúrese que su rop

esté sudando o mojada.
Evite tocar las casillas y paneles eléctri

tensión.
Conserve las distancias de seguridad m
Página 289
FOR
DIRE
ECP-DHS-F-150
Consulte el Instr
PERSONAL EPP:

No: PELIGRO RIESGO
Si advierte la presencia de humedad, ch

entrar en contacto e informe a operacio
Al CCM debe ingresar solamente el per

para realizar la tarea, sin embargo se re
sitio o mínimamente informe a otra pers
EXPOSICIÓN A DESCARGAS
6 HAY EQUIPO ENERGIZADO
Y ARCOS ELECTRICOS Si advierte que hay cables o partes eléc
CON ELECTRICIDAD
si estuvieran energizadas, no las manip
CUARTOS DE CONTROL DE hacerlo de manera segura.
CIELO ABIERTO
En caso de una descarga eléctrica no to
sepárelo de la fuente con un palo o un e
Página 290
FOR
DIRE
ECP-DHS-F-150
Consulte el Instr
PERSONAL EPP:
EVENTOREALIZAR
OPERACIONAL: OPERADORES
LABORES DONDE DEL ÁREA:
CONTACTOS DE EMERGENCIA: EXPOSICIÓN8*280
A DESCARGAS
INCENDIO
6 O EXPLOSION: CONTROL
HAY EQUIPO ENERGIZADO EMERGENCIAS: EXTENSION: 133 / 134
REPORTE DE NO CONFORMIDADES: SUP Y ARCOS ELECTRICOS
EJECUTOR:___________ INTERV:___________
CON ELECTRICIDAD
CIELO
LUGAR ABIERTO
/ PLANTA / CONTROLES REQUERIDOS PARA A
No: PELIGRO RIESGO
Identifique los barrajes que alimentan e

ellos y los elementos y herramientas qu
Pregunte por la potencia presente en el
Antes de manipular o acercarse a los e

duda o no es legible, evite intervenirlo s
la presencia o ausencia de tensión
Página 291
FOR
DIRE
ECP-DHS-F-150
Consulte el Instr
PLANTA Y/O LUGAR
A MOTORES : DEPARTAMENTO
CERRADOS OA MATERIAS PRIMAS Y PRODUCTOS EQUIPO O SISTEMA OBJETO DEL TR
CIELO ABIERTO
PERSONAL EPP:

No: PELIGRO RIESGO
Utilizar de manera correcta y permanen

7 HAY ALTOS NIVELES DE EXPOSICIÓN A RUIDO Tomar tiempos de reposo, buscando ár
RUIDO
Página 292
FOR
DIRE
ECP-DHS-F-150
Consulte el Instr
PERSONAL EPP:

No: PELIGRO RIESGO
Tener cerca punto de hidratación con so

Tomar tiempos de reposo, buscando ár
EXPOSICIÓN PROLONGADA
8 ALTA TEMPERATURA Usar capuchas para proteger la piel de
A LA RADIACIÓN SOLAR
AMBIENTAL
CIELO ABIERTO Página 293
FOR
DIRE
ECP-DHS-F-150
Consulte el Instr
PERSONAL EPP:

No: PELIGRO RIESGO
CIELO ABIERTO
Página 294
FOR
DIRE
ECP-DHS-F-150
Consulte el Instr
PERSONAL EPP:

No: PELIGRO RIESGO
CONTROLES REQUERIDOS ANTES,

No: PELIGRO RIESGO EJECUCION DE LA
(Preventivos/ Protecti
Página 295
FOR
DIRE
ECP-DHS-F-150
Consulte el Instr
PERSONAL EPP:

No: PELIGRO RIESGO

Declaro haber participado activamente en la identificación de los peligros, los riesgos y en la definición de las medidas de control que se implemen
Página 296
FOR
DIRE
ECP-DHS-F-150
Consulte el Instr
PERSONAL EPP:

No: PELIGRO RIESGO

Declaro haber leído y comprendido los peligros, los riesgos y especialmente las medidas de control que se implementarán antes, duran
unas condiciones dentro de la planta/lugar, que motivan al personal a trabajar con disciplina y seguridad siguiendo rigurosamente los pr
Página 297
FOR
DIRE
ECP-DHS-F-150
Consulte el Instr
PERSONAL EPP:

No: PELIGRO RIESGO

Declaro haber leído y comprendido los peligros, los riesgos y especialmente las medidas de control que se implementarán antes y dura
propia seguridad y la de mis compañeros de trabajo. Informaré oportunamente sobre cualquier situación de peligro y respetaré siempre
Página 298
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
IPO O SISTEMA OBJETO DEL TRABAJO : CCM Y SUBESTACIONES

RAM
(Consecuencias: P, E, A, C o I x Probabilidad)
ENDENCIA O EMPRESA EJECUTORA:
Elaboración
e seguridad, protección auditiva, Desde
SUP HSE DE OPERACIONES 8*216 SUP ELECTRICO DEL AREA: 8*294

Hasta
/ 134
__________
NTROLES REQUERIDOS PARA ADMINISTRAR LOS RIESGOS OBSERVACIÓN

SI/NO
(Preventivos/Protectivos/Reactivos) (Cuando el Emisor requiera plasmar alguna observación)
mar a los ejecutores, los riesgos por exposición al H2S u otros

res que se puedan ingresar al CCM.
zar la prueba de gases en el área antes de iniciar las labores y

car que el valor esté por debajo de 1 ppm.
car que el frente ejecutor disponga de Detector de H2S, con

ación vigente y asegurar que esté en el sitio permanentemente.
ificar las posibles rutas de evacuación, no obstruir las puertas y

car que estén habilitadas.
r mascara media cara con filtros para vapores orgánicos disponible

anentemente.
Página 299
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

RAM
Elaboración

Hasta
/ 134
__________

SI/NO
mar al personal del frente ejecutor los pasos a seguir en caso de

entarse alarma por presencia de H2S, (GUIA PARA EL MANEJO
A EXPOSICIÓN AGUDA A GASES TÓXICOS
SO2 Y CO)
mar a operaciones o a otros compañeros cuando ingrese y salga

CM
mar al ejecutor el estado operativo de los equipos cercanos al área

abajo, indicando producto que almacena, temperatura y las
auciones que debe tener.
Página 300
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

RAM
Elaboración

Hasta
/ 134
__________

SI/NO
ener despejado el acceso a las puertas y asegurar que estas no

n trancadas o con llave mientras esté laborando dentro del CCM
s de iniciar actividades dentro del CCM identifique a donde sale

una de las puertas y las posibles rutas de evacuación.
eccionar el área antes de iniciar labores, verifique que no haya

mes de HC, agua u obstáculos en el piso.
úrese de tener buena iluminación dentro del CCM
Página 301
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

RAM
Elaboración

Hasta
/ 134
__________

SI/NO
e los obstáculos del área si es posible.
ener buenas condiciones de orden y aseo en el área
sar el estado de las escaleras antes de hacer uso de ellas.
Página 302
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

RAM
Elaboración

Hasta
/ 134
__________

SI/NO
o bajar teniendo como mínimo dos puntos de apoyo.
ifique la existencia de desniveles, escalones que puedan causar

zones.
rir la puerta del CCM inspeccione visualmente para detectar la

encia de animales dentro del cuarto.
s de ponerse los EPP eléctricos que se encuentran allí

cenados, verifique no hay animales o insectos alojados en ellos.
Página 303
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

RAM
Elaboración

Hasta
/ 134
__________

SI/NO
r cuidado y precaución al destapar o abrir casillas o equipos, antes

eter sus manos inspeccione visualmente por todos lados para
ctar la posible presencia de animales dentro de ellas
mordido o picado, en lo posible tratar de identificar que tipo de
ente o animal, pero NO trate de atraparlo, ni succionar el veneno
tamente con la boca, ni coloque hielo, ni haga cortes sobre el área
mordedura o picadura.
car la victima en reposo y tranquilícela, no dejar que continúe con

ividad y por el contrario hay que buscar que se relaje, estar
do genera que el veneno se riegue más rápido por el torrente
uíneo,
ar objetos que puedan generar problemas de circulación en el

nte sanguíneo en caso de inflamación.
Página 304
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

RAM
Elaboración

Hasta
/ 134
__________

SI/NO
ifique en el área presencia de panales de abejas o avispas e

mar a operaciones para que el personal experto los retire. No trate
olestar o retirar los mismos.
tente manipular este tipo de animales si no tiene entrenamiento

ello
r el sitio de la herida con abundante agua y jabón, evitando
acto directo con las heridas y sangre del afectado
ilizar torniquete, ni administrar bebidas que contengan alcohol o

carburos como petróleo. No se deben utilizar emplastos en el sitio
mordedura, no se debe utilizar hielo, ni suministrar analgésicos
o aspirina o ibuprofeno.
Página 305
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

RAM
Elaboración

Hasta
/ 134
__________

SI/NO
es una persona calificada, cuando ingrese al CCM, no pase de

neas amarillas allí demarcadas.
orte elementos metálicos o conductores de energía y si son

sarios, asegure que estén debidamente aislados, que sean aptos
trabajos eléctricos
s de ingresar asegúrese que su ropa este seca, que la persona no

sudando o mojada.
tocar las casillas y paneles eléctricos sin verificar la ausencia de

ón.
erve las distancias de seguridad mínimas establecidas.
Página 306
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

RAM
Elaboración

Hasta
/ 134
__________

SI/NO
vierte la presencia de humedad, charcos de agua o HC; evite

r en contacto e informe a operaciones inmediatamente.
CM debe ingresar solamente el personal estrictamente necesario

realizar la tarea, sin embargo se recomienda no estar solo en este
o mínimamente informe a otra persona de su ingreso.
vierte que hay cables o partes eléctricas expuestas, trátelas como

uvieran energizadas, no las manipule si no está seguro de poder
rlo de manera segura.
aso de una descarga eléctrica no toque al afectado directamente,

relo de la fuente con un palo o un elemento aislado
Página 307
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

RAM
Elaboración

Hasta
/ 134
__________

SI/NO
ifique los barrajes que alimentan el CCM y evite el contacto entre

y los elementos y herramientas que usted porta.
unte por la potencia presente en el CCM
s de manipular o acercarse a los equipos verifique el TAG, si hay

o no es legible, evite intervenirlo sin asegurarse de ello y verifique
esencia o ausencia de tensión
Página 308
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

RAM
Elaboración

Hasta
/ 134
__________

SI/NO
ar de manera correcta y permanente protección auditiva
ar tiempos de reposo, buscando áreas de menor ruido
Página 309
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

RAM
Elaboración

Hasta
/ 134
__________

SI/NO
r cerca punto de hidratación con sombra

ar tiempos de reposo, buscando áreas con sombra
r a mano sales hidratantes.
capuchas para proteger la piel de la exposición directa
ar protector solar.
Página 310
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

RAM
Elaboración

Hasta
/ 134
__________

SI/NO
Página 311
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

RAM
Elaboración

Hasta
/ 134
__________

SI/NO
TROLES REQUERIDOS ANTES, DURANTE Y DESPUES DE LA

OBSERVACIÓN
EJECUCION DE LA ACTIVIDAD SI/NO
(Cuando el Emisor requiera plasmar alguna observación)
(Preventivos/ Protectivos/ Reactivos)
Página 312
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

RAM
Elaboración

Hasta
/ 134
__________

SI/NO
edidas de control que se implementarán antes, durante y después del trabajo que se va a realizar, para garantizar que el personal ejecutor en todo momento pueda
Cargo Firma
Página 313
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

RAM
Elaboración

Hasta
/ 134
__________

SI/NO
e se implementarán antes, durante y después del trabajo a realizar. Doy ejemplo demostrando mi liderazgo en seguridad; he creado y asegurado un a
siguiendo rigurosamente los procedimientos y estándares establecidos.
Cargo Firma
Página 314
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

RAM
Elaboración

Hasta
/ 134
__________

SI/NO
e se implementarán antes y durante el trabajo que vamos a realizar, para garantizar un trabajo Seguro. Mi compromiso es: En todo momento comprob
n de peligro y respetaré siempre, con disciplina los procedimientos y estándares establecidos.
Cargo Firma
Página 315
Versión:
4
I-024
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
CARGO RESPONSABLE
Página 316
Versión:
4
I-024
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
CARGO RESPONSABLE
Página 317
Versión:
4
I-024
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
CARGO RESPONSABLE
Página 318
Versión:
4
I-024
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
CARGO RESPONSABLE
Página 319
Versión:
4
I-024
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
CARGO RESPONSABLE
Página 320
Versión:
4
I-024
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
CARGO RESPONSABLE
Página 321
Versión:
4
I-024
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
CARGO RESPONSABLE
Página 322
Versión:
4
I-024
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
CARGO RESPONSABLE
Página 323
Versión:
4
I-024
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
CARGO RESPONSABLE
Página 324
Versión:
4
I-024
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
CARGO RESPONSABLE
Página 325
Versión:
4
I-024
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
CARGO RESPONSABLE
Página 326
Versión:
4
I-024
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
CARGO RESPONSABLE
Página 327
Versión:
4
I-024
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
CARGO RESPONSABLE
Página 328
Versión:
4
I-024
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
CARGO RESPONSABLE
CARGO RESPONSABLE
Página 329
Versión:
4
I-024
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
CARGO RESPONSABLE
e se va a realizar, para garantizar que el personal ejecutor en todo momento pueda realizar la
Firma
Página 330
Versión:
4
I-024
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
CARGO RESPONSABLE
jemplo demostrando mi liderazgo en seguridad; he creado y asegurado un ambiente y
Firma
Página 331
Versión:
4
I-024
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
dd/mm/aaaa
CARGO RESPONSABLE
garantizar un trabajo Seguro. Mi compromiso es: En todo momento comprobaré mi

ndares establecidos.
Firma
Página 332
FORMAT
RESP
DIRECCIÓ
ECP-DHS-F-150
Consulte el Instructivo
TRABAJO A REALIZAR : RETIRO DEL MOTOR MP 3164
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: LLAVES MIXTAS Y SEGURIAD, ESLINGAS, CAMION GRUA
EVENTO OCUPACIONAL: CAPA 20745*3, OPERADOR DEL ÁREA: 8*639 / 8*1233, SUP HSE DE OPERACIONES

1
ENTORNO
FORMAT
RESP
DIRECCIÓ
ECP-DHS-F-150

Botas PUEDE HABER PRESENCIA EXPOSICION A CONTACTO O
ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL EPP: 1 de seguridad, gafas de seguridad, casco, guantes, ropa de seguridad, protección auditiva,
ENTORNO

BOMBEO
EMERGANCIA OPERACIONAL
FORMAT
RESP
DIRECCIÓ
ECP-DHS-F-150
A CISTERNAS Y EQUIPOS DE BOMBEO DE Consulte el Instructivo
BOMBEO
ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL EPP: TRABAJAR

Botas de seguridad, gafasEN
deAREAS DE casco, guantes, ropa de seguridad, protección auditiva,
seguridad,
DUCTOS ENCAPA
EVENTO OCUPACIONAL: OPERACIÓN
20745*3, OPERADOR DEL ÁREA: 8*639 / 8*1233, SUP HSE DE OPERACIONES
DE IGNICIÓN
DE IGNICIÓN
FORMAT
RESP
DIRECCIÓ
ECP-DHS-F-150
DESPLAZMIENTO POR
NIVEL
BANCOS DE DUCTOS
BOMBEO
FORMAT
RESP
DIRECCIÓ
ECP-DHS-F-150
DESPLAZMIENTO POR
TRABAJO A REALIZAR : RETIRO DEL MOTOR MP 3164 CAIDAS A NIVEL O DIFERENTE
NIVEL
BANCOS DE DUCTOS
HERRAMIENTAS
A CISTERNASY/O EQUIPOS:DE
Y EQUIPOS LLAVES MIXTAS
BOMBEO DE Y SEGURIAD, ESLINGAS, CAMION GRUA
BOMBEO
4 OCASIONANDO
SERPIENTES, ETC
ETC.
FORMAT
RESP
DIRECCIÓ
ECP-DHS-F-150
4 OCASIONANDO
SERPIENTES, ETC
ETC.
FORMAT
RESP
DIRECCIÓ
ECP-DHS-F-150

PUEDE
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: LLAVES MIXTAS Y SEGURIAD, HABER PRESENCIA
ESLINGAS, CAMION GRUA DE
4 OCASIONANDO
ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL EPP: SERPIENTES,
Botas de seguridad, ETC
gafas de seguridad, casco, guantes, ropa de seguridad, protección auditiva,
ETC.

BOMBEO


FORMAT
RESP
DIRECCIÓ

ECP-DHS-F-150
BOMBEO

6

No: PELIGRO RIESGO
A EJECUTAR
Lesiones menores, lumbagos,

Atrapamiento con partes moviles
1 fracturas.
de la grua
FORMAT
RESP
DIRECCIÓ
ECP-DHS-F-150
EVENTO OPERACIONAL: OPERADORES DEL ÁREA: 8*639 / menores,
Lesiones 8*1233 lumbagos,
Atrapamiento
INCENDIO con
O EXPLOSION: partes moviles
1
REPORTE DE NO CONFORMIDADES: fracturas.
de la grua
INGRESO DE CAMION GRUA, ANCLAJE

DE LA MISMA E IZAR Y RETIRAR MOTOR Colision Daños a equipos.
B
DE SU BASE E INSTALAR DESPUES DE
REPARADO
FORMAT
RESP
DIRECCIÓ
ECP-DHS-F-150
INGRESO DE CAMION GRUA, ANCLAJE

TRABAJO
DE LAAMISMA
REALIZAR : RETIRO
E IZAR DEL MOTOR
Y RETIRAR MP 3164
MOTOR
B
DE SU BASE E INSTALAR DESPUES DE
HERRAMIENTAS Y/OREPARADO
EQUIPOS: LLAVES MIXTAS Y SEGURIAD, ESLINGAS, CAMION GRUA
Operación de equipo automotor Daños a los equipos, fracturas.

Declaro haber participado activamente en la identificación de los peligros, los riesgos y en la definición de las medidas de control que se implementarán antes,

FORMAT
RESP
DIRECCIÓ
ECP-DHS-F-150

Declaro haber leído y comprendido los peligros, los riesgos y especialmente las medidas de control que se implementarán antes, durante y después del trabajo a

Declaro haber leído y comprendido los peligros, los riesgos y especialmente las medidas de control que se implementarán antes y durante el trabajo que vamos a
compañeros de trabajo. Informaré oportunamente sobre cualquier situación de peligro y respetaré siempre, con disciplina los procedimientos y estándares establ
FORMAT
RESP
DIRECCIÓ
ECP-DHS-F-150
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
EQUIPO O SISTEMA OBJETO DEL TRABAJO : MP3164 RAM

(Consecuencias
M
: P, E, A, C o I
DEPENDENCIA O EMPRESA EJECUTORA: 10000317 x Probabilidad)

Hasta 12/09/2013
_____
OBSERVACIÓN
Informar a los ejecutores, los riesgos por exposición al H2S. OPERACIONES

OPERACIONES

OPERACIONES
OPERACIONES

OPERACIONES
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias
M
: P, E, A, C o I

Hasta 12/09/2013
_____

OPERACIONES
H2S, SO2 Y CO)
Informar al ejecutor el estado operativo de los equipos cercanos al

área de trabajo, indicando producto que almacena, temperatura y las OPERACIONES
Mantener despejadas las vías de acceso a la estación de GLP y
OPERACIONES
llenadero de PGR
OPERACIONES
OPERACIONES
prueba de gases.
Mantener habilitadas o abiertas las puertas de acceso a la Estación y
OPERACIONES
llenadero de PGR.
Indicar a los ejecutores cual es la alarma de emergencia que se activa
OPERACIONES
en la Estación y que hacer en caso de escucharla.
Verificar que haya ausencia de escapes o fugas de GLP, Butanos o
OPERACIONES
PGR.
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias
M
: P, E, A, C o I

Hasta 12/09/2013
_____
Si se percibe olor a gas o se detectan fugas de producto o nieblas,

OPERACIONES
suspender inmediatamente las actividades e informar a operaciones.

OPERACIONES
Identificar la ubicación de monitores, hidrantes y extintores del área, OPERACIONES Y

manteniendo despejado el acceso a ellos. EJECUTORES

OPERACIONES
explosivas.
Asegurar la operación de los extractores de gases de los túneles, al

OPERACIONES
menos media hora antes de ingresar en ellos a realizar actividades
Suspender los despachos de producto a las cisternas. OPERACIONES
No podrá haber cisternas en las bahías de despacho. OPERACIONES

Disponer de extintores de polvo químico en el área de trabajo OPERACIONES
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias
M
: P, E, A, C o I

Hasta 12/09/2013
_____
Inspeccionar el área antes de iniciar labores, verifique que no haya OPERACIONES Y

derrames de HC, obstáculos o que el piso esté liso. EJECUTORES
antes de ponerse los EPP, verifique no hay animales o insectos
OPERACIONES Y EJECUTORES
alojados en ellos.
Retire los obstáculos del área si es posible OPERACIONES Y EJECUTORES
Mantener buenas condiciones de orden y aseo en el área OPERACIONES Y EJECUTORES
Ingresar a los diques utilizando las escaleras y no por el talud. OPERACIONES Y EJECUTORES

de la misma.

necesario.
Revisar el estado de las escaleras y plataformas antes de hacer uso
de ellas.
Subir o bajar teniendo como mínimo dos puntos de apoyo OPERACIONES Y EJECUTORES
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias
M
: P, E, A, C o I

Hasta 12/09/2013
_____

ocupadas las manos.
No introducir las manos en madrigueras, cuevas, agujeros, etc. OPERACIONES Y EJECUTORES

alojados en ellos.

presencia o ausencia de animales silvestres, remueva la maleza, OPERACIONES Y EJECUTORES
entre otros, haga ruido para ahuyentar los animales.


Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias
M
: P, E, A, C o I

Hasta 12/09/2013
_____

sanguíneo,


informar a operaciones para que el personal experto los retire. No OPERACIONES Y EJECUTORES
trate de molestar o retirar los mismos.


para ello
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias
M
: P, E, A, C o I

Hasta 12/09/2013
_____

hidrocarburos como petróleo. No se deben utilizar emplastos en el
sitio de la mordedura, no se debe utilizar hielo, ni suministrar
analgésicos como aspirina o ibuprofeno.

cercanos al área de trabajo, verifique que tengan su respectiva guarda EJECUTORES

abotonadas, no tener objetos colgantes o libres fáciles de ser EJECUTORES
atrapados.
Si es necesario ponga barreras entre el equipo y las personas EJECUTORES
Utilizar de manera correcta y permanente protección auditiva EJECUTORES
Tomar tiempos de reposo, buscando áreas de menor ruido EJECUTORES
Tener cerca punto de hidratación con sombra EJECUTORES

Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias
M
: P, E, A, C o I

Hasta 12/09/2013
_____
Tomar tiempos de reposo, buscando áreas con sombra EJECUTORES
Tener a mano sales hidratantes. EJECUTORES
Usar capuchas para proteger la piel de la exposición directa EJECUTORES
Utilizar protector solar. EJECUTORES

Inspeccion del area y realizar la labor con cuidado, Usar EPP EJECUTORES
Utilizar las manijas para la instalacion de los estabilizadores del

EJECUTORES
camion grua
Alejar las personas en el momento de ejecutar el anclaje

EJECUTORES
(Extension de gatos hidraúlicos)
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias
M
: P, E, A, C o I

Hasta 12/09/2013
_____
No ubicarse detrás de equipo automotor mientras reversa EJECUTORES
No exponer las manos o pies a las partes moviles o hidraulicas

EJECUTORES
del camion o grua.
Designar operador con pase interno valido para operar equipo

EJECUTORES
automotor
Asignar una persona calificada para liderar y hacer señales a la

EJECUTORES
grua (Señalero)
Centrar la carga para evitar que al izarse colisione con personas

EJECUTORES
o equipos
Instalar conos o bastones reflectivos EJECUTORES
Presentar la grua y realizar plan de izaje en el sitio, calculando

EJECUTORES
distancia y radio de accion
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias
M
: P, E, A, C o I

Hasta 12/09/2013
_____
Asegurar correctamente la carga con eslingas apropiadas para

EJECUTORES
el peso a levantar.
No exponerse debajo de la carga izada EJECUTORES
Realizar movimientos lentos y utilizar cola de izaje para guiar EJECUTORES
Correcta manipulacion del camion o grua por operario

EJECUTORES
certificado.
se implementarán antes, durante y después del trabajo que se va a realizar, para garantizar que el personal ejecutor en todo momento pueda realizar la
édula Cargo Firma

Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias
M
: P, E, A, C o I

Hasta 12/09/2013
_____
e y después del trabajo a realizar. Doy ejemplo demostrando mi liderazgo en seguridad; he creado y asegurado un ambiente y unas condiciones dentro de
establecidos.
édula Cargo Firma
nte el trabajo que vamos a realizar, para garantizar un trabajo Seguro. Mi compromiso es: En todo momento comprobaré mi propia seguridad y la de mis
entos y estándares establecidos.
édula Cargo Firma
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias
M
: P, E, A, C o I

Hasta 12/09/2013
_____
d]encabezado]
RESPO
DIRECCIÓN
ECP-DHS-F-150
TRABAJO A REALIZAR : MODIFICAR LINEA DE SUCCION
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: LLAVES MIXTAS Y SEGURIDAD , LLAVES PARA TUBO DE 14/18
EVENTO OCUPACIONAL: CAPA 20745*3, OPERADOR DEL ÁREA: 8*1391 / 8*782, SUP HSE DE OPERACIONES 8*

1
ENTORNO
RESPO
DIRECCIÓN
ECP-DHS-F-150
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: LLAVES MIXTAS Y SEGURIDAD

TRABAJAR, LLAVES
EN UNPARA
ÁREATUBO
DONDE DE 14/18
1 de seguridad, gafas de seguridad, casco, guantes, ropa de seguridad, protección auditiva,
ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL EPP: Botas ESPORADICA DE H2S EN EL INHALACION CON EL H2S
ENTORNO
CASA BOMBAS 9
BOMBEO

EN OPERACIÓN
d]encabezado]
RESPO
DIRECCIÓN
CASA BOMBAS 9
BOMBEO ECP-DHS-F-150
ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL EPP: Botas deTANQUES
2 seguridad,Ygafas
BANCOS DE DUCTOS
de seguridad, casco, guantes, ropa de seguridad, protección auditiva,
EN OPERACIÓN
PRESENCIA DEINTERV:___________
REPORTE DE NO CONFORMIDADES: SUP EJECUTOR:___________ VAPORES Y
DE IGNICIÓN
DESPLAZMIENTO POR
NIVEL
BANCOS DE DUCTOS
RESPO
DIRECCIÓN
ECP-DHS-F-150
DESPLAZMIENTO POR
EVENTO OCUPACIONAL: CAPA CAIDAS
20745*3, OPERADOR A NIVEL
DEL ÁREA: O DIFERENTE
8*1391 / 8*782, SUP HSE DE OPERACIONES 8*
EVENTO OPERACIONAL: OPERADORES DEL ÁREA: 8*1391 / NIVEL
8*782
CONTACTOS DE EMERGENCIA: BANCOS DE DUCTOS
CASA BOMBAS 9
BOMBEO EXPOSICIÓN A LINEAS, EQUIPOS
4 CALIENTES Y TRAMAPAS DE
EQUIPOS CALIENTES
VAPOR
d]encabezado]
RESPO
DIRECCIÓN
ECP-DHS-F-150
CASA BOMBAS 9 LINEA DE SUCCION

TRABAJO A REALIZAR : MODIFICAR
BOMBEO
5 OCASIONANDO
SERPIENTES, ETC
ETC.
RESPO
DIRECCIÓN
ECP-DHS-F-150
5 OCASIONANDO
SERPIENTES, ETC
ETC.

d]encabezado]
RESPO
DIRECCIÓN
ECP-DHS-F-150

CASA BOMBAS 9
A PATIO DE TANQUES Y EQUIPOS DE INGRESAR A ÁREAS DONDE HAY
BOMBEO 7 EXPOSICIÓN A RUIDO

8
RESPO
DIRECCIÓN
ECP-DHS-F-150
CASA BOMBAS 9
PLANTA
A Y/O LUGAR
PATIO : DEPARTAMENTO
DE TANQUES Y EQUIPOSMATERIAS
DE PRIMAS Y PRODUCTOS / CASA BOMBAS 9
BOMBEO
8
REALIZAR ACTIVIDADES CERCA

DEL ÁREA DE MANEJO DE EXPOSICIÓN A SUSTANCIAS
8 CILINDROS PRESURIZADOS QUIMICAS ALMACENADAS A ALTA
(HIDROGENO, AIRE, NITROGENO, PRESIÓN
TOLUENO, XILENO)
d]encabezado]
RESPO
DIRECCIÓN
ECP-DHS-F-150
CASA BOMBAS 9
BOMBEO
RESPO
DIRECCIÓN
ECP-DHS-F-150

No: PELIGRO RIESGO
Utilizar herramientas en mal estado

9 Machucones, golpes
o mala utilizacion de las mismas
DESCONECTAR Y CAMBIAR LINEA DE

B
3/4 A 1 1/2"
d]encabezado]
RESPO
DIRECCIÓN
ECP-DHS-F-150
DESCONECTAR Y CAMBIAR LINEA DE INCENDIO O EXPLOSION: CONTROL EMERGENCIAS: 8*280 EXTENSION: 133 / 134
B REPORTE DE NO CONFORMIDADES: SUP EJECUTOR:___________ INTERV:___________
3/4 A 1 1/2"
10 Escape de HC y/o gas Incendio , quemaduras
Salpicaduras de suciedades en la Particulas de oxidacion o polvo en

11
cara ojos
Declaro haber participado activamente en la identificación de los peligros, los riesgos y en la definición de las medidas de control que se implementarán antes,
actividad en condiciones seguras. Nombre Registro o Cédula
RESPO
DIRECCIÓN
ECP-DHS-F-150

Declaro haber leído y comprendido los peligros, los riesgos y especialmente las medidas de control que se implementarán antes, durante y después del trabajo a

Declaro haber leído y comprendido los peligros, los riesgos y especialmente las medidas de control que se implementarán antes y durante el trabajo que vamos a
compañeros de trabajo. Informaré oportunamente sobre cualquier situación de peligro y respetaré siempre, con disciplina los procedimientos y estándares establ
d]encabezado]
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
EQUIPO O SISTEMA OBJETO DEL TRABAJO : SP-3955-A RAM

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
_____
OBSERVACIÓN
Informar a los ejecutores, los riesgos por exposición al H2S. Hacer

énfasis que esta área es muy cercana al colector norte, el cual es una
fuente de alta potencialidad de presencia de esta sustancia.


permanentemente.
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
_____

H2S, SO2 Y CO)


de gases.

o definir acciones.
d]encabezado]
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
_____

explosivas.

caídas

la misma.

Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
_____

ellas.
ocupadas las manos.


del flujo.

d]encabezado]
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
_____

en ellos.





Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
_____


para ello


asegurada.
d]encabezado]
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
_____

abotonadas, no tener objetos colgantes o libres fáciles de ser atrapados.


Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
_____
Asegurar que todos los cilindros almacenados en el área se encuentren

bien asegurados.
Verificar y asegurar que los cilindros que no se encuentran conectados,

tengan instaladas las guardas de seguridad.
Verificar que las tuberías de conexión estén bien ajustadas.
No tener cilindros donde se puedan calentar con la radiación solar
Divulgar al personal ejecutor las hojas de seguridad de las sustancias

químicas almacenadas bajo esta modalidad.
d]encabezado]
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
_____
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
_____

Inspeccionar el estado de la herramienta a utilizar, como lo es llaves

mixtas y de seguridad, diferencial y estructura.
Utilizar las herramientas adecuadamente y en no utilizar herramientas de

golpe como martillos.
Que el personal destinado a la ejecucion del trabajo tenga competencias

mantenindo buena comunicación en la ejecucion de soltar y apriete de
esparragos
Acoplar estructura, siguiendo el procedimiento de armado e involucrando

minimo tres personas
Tener disponible extintor revisando la fecha de recargue

d]encabezado]
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
_____
No obstaculiza hidrantes, monitores con equipo automotor
No golpear con elementos metalicos o herramientas como martillos y

que produzcan chispas
Verificar la prueba de gases explosivos antes de proceder a ingresar
equipos de automotor.
mantener el area libre de obstaculos en caso de evacuacion.
Tener precaucion al retirar empaques u oxidacion de no proyectarlas a

los ojos
Utilizar las gafas de seguridad ajustadas a la cara
édula Cargo Firma
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias:
P, E, A, C o I x

Hasta dd/mm/aaaa
_____
ante y después del trabajo a realizar. Doy ejemplo demostrando mi liderazgo en seguridad; he creado y asegurado un ambiente y unas condiciones dentro de la
establecidos.
édula Cargo Firma
rante el trabajo que vamos a realizar, para garantizar un trabajo Seguro. Mi compromiso es: En todo momento comprobaré mi propia seguridad y la de mis
imientos y estándares establecidos.
édula Cargo Firma
d]encabezado]
ECP-DHS-F-150
PLANTA Y/O LUGAR : DEPARTAMENTO MATERIAS PRIMAS Y PRODUCTOS / CASA BOMBAS 5 y 6
TRABAJO A REALIZAR : CAMBIO DE ELEMETOS FILTRANTES
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: LLAVES MIXTAS Y SEGURIDAD 2", LLAVES DE EXPANSION 15, LLAVE DE IM
PERSONAL EPP:
Botas de seguridad, gafas de seguridad, casco, guantes, ropa de seguridad, p
EVENTO OCUPACIONAL: CAPA 20745*3, OPERADOR DEL ÁREA: 8*1211

EVENTO OPERACIONAL: OPERADORES DEL ÁREA: 8*1211 / 8*1148 / 8*
INCENDIO O EXPLOSION: CONTROL EMERGENCIAS: 8*280 EXTENSION
REPORTE DE NO CONFORMIDADES: SUP EJECUTOR:___________ INTE
LUGAR / PLANTA /
No: PELIGRO
DONDE PUEDE HABER
1
H2S EN EL ENTORNO
CASA BOMBAS 5 y 6
EQUIPOS DE BOMBEO
CASA BOMBAS 5 y 6
EQUIPOS DE BOMBEO

DESPLAZMIENTO POR
Y BANCOS DE DUCTOS
CASA BOMBAS 5 y 6
EQUIPOS DE BOMBEO
CASA BOMBAS 5 y 6
EQUIPOS DE BOMBEO

4
EQUIPOS CALIENTES

5
DE ANIMALES PONSOÑOZOS,
SERPIENTES, ETC
CASA BOMBAS 5 y 6
EQUIPOS DE BOMBEO
EQUIPOS DE BOMBEO

6 HAY EQUIPO ROTATIVO EN
OPERACIÓN

7 HAY ALTOS NIVELES DE
RUIDO
8 ALTA TEMPERATURA
AMBIENTAL
CASA BOMBAS 5 y 6
EQUIPOS DE BOMBEO
CERCA DEL ÁREA DE MANEJO
9
(TEL)
9
(TEL)

No: PELIGRO
RETIRAR TAPA A FILTRO Y

Regueros por remanentes de
B CAMBIAR ELEMENTOS
producto en linea
FILTRANTES

Declaro haber participado activamente en la identificación de los peligros, los riesgos y en la definición de las med
Nombre

Declaro haber leído y comprendido los peligros, los riesgos y especialmente las medidas de control que se implemen
y unas condiciones dentro de la planta/lugar, que motivan al personal a trabajar con disciplina y seguridad siguiendo
Nombre

propia seguridad y la de mis compañeros de trabajo. Informaré oportunamente sobre cualquier situación de peligro y
Nombre
Elaborado
ECP-DHS-F-150 31/08/2012
RODUCTOS / CASA BOMBAS 5 y 6 EQUIPO O SISTEMA OBJETO DEL TRABAJO :SF-3501-A
DEPENDENCIA O EMPRESA EJECUTORA: 10000317
D 2", LLAVES DE EXPANSION 15, LLAVE DE IMPACTO.
seguridad, casco, guantes, ropa de seguridad, protección auditiva,
CAPA 20745*3, OPERADOR DEL ÁREA: 8*1211 / 8*1148, SUP HSE DE OPERACIONES 8*216
OPERADORES DEL ÁREA: 8*1211 / 8*1148 / 8*782
MIDADES: SUP EJECUTOR:___________ INTERV:___________
CONTROLES REQUERIDOS PARA ADMINISTRAR
RIESGO LOS RIESGOS
H2S.
ppm.

EXPOSICION A CONTACTO O manga veleta, etc antes de iniciar una evacuación.

H2S, SO2 Y CO)

tener.
de los tanques
EMERGENCIA OPERACIONAL Establecer y divulgar las rutas de avacuación y puntos


lluvias y aceitosas

de barrera.

PRESENCIA DE VAPORES Y LIQUIDOS controlar emisión o definir acciones.
CONTACTO CON FUENTES DE Identificar la ubicación de monitores, hidrantes y
IGNICIÓN extintores del área, manteniendo despejado el acceso a
ellos.

trabajo
esté liso.

talud.
CAIDAS A NIVEL O DIFERENTE NIVEL
de ser necesario.

apoyo
entorno.


CALIENTES Y TRAMAPAS DE VAPOR


agujeros, etc.



EXPOSICIÓN A MORDEDURAS O veneno se riegue más rápido por el torrente sanguineo,
ALERGIAS, ETC.
inflamación.
mismos.

afectado


EXPOSICIÓN A PARTES MOVILES Utilizar camisa dentro del pantalón, las mangas
personas

EXPOSICIÓN A RUIDO Tomar timpos de reposo, buscando áreas de menor

ruido


RADIACIÓN SOLAR Usar capuchas para proteger la piel de la exposición
directa

sustancia quimica.

CONTACTO / INHALACION
CONTACTO / INHALACION En caso de contacto con este producto, remitase a

permanentes
CONTROLES REQUERIDOS ANTES, DURANTE Y

RIESGO DESPUES DE LA EJECUCION DE LA ACTIVIDAD
No golpear con las herramientas para evitar producir

chispas y evitar en lo posible el roce metal-metal
Si existe un volumen alto de remanente, controlar la

expansion de gases a otras areas apretando
esparragos y drenando con intervalos de tiempo
Incendio, explosion controlados y monitoreo de gases combustibles
abrir la tapa con ayuda del esparrago del pescante de la

tapa brida para evitar generar roce de metal metal.
Tener disponible extintor cercano y monitor de agua
contraincendio
:
peligros, los riesgos y en la definición de las medidas de control que se implementarán antes, durante y después del trabajo qu
Registro o Cédula Cargo
almente las medidas de control que se implementarán antes, durante y después del trabajo a realizar. Doy ejemplo demostrand
al a trabajar con disciplina y seguridad siguiendo rigurosamente los procedimientos y estándares establecidos.
almente las medidas de control que se implementarán antes y durante el trabajo que vamos a realizar, para garantizar un traba
rtunamente sobre cualquier situación de peligro y respetaré siempre, con disciplina los procedimientos y estándares establecido
OS
CIAL
ado
2012 Versión:
4
ECP-DHS-I-024
O :SF-3501-A RAM
(Consecuencias:
P, E, A, C o I x
10000317 Probabilidad)
Desde dd/mm/aaaa
Hasta dd/mm/aaaa
OBSERVACIÓN
OBSERVACIÓN
nte y después del trabajo que se va a realizar, para garantizar que el personal ejecutor en
Cargo Firma
ar. Doy ejemplo demostrando mi liderazgo en seguridad; he creado y asegurado un ambiente

ablecidos.
Cargo Firma
ar, para garantizar un trabajo Seguro. Mi compromiso es: En todo momento comprobaré mi
tos y estándares establecidos.
Cargo Firma
Elaborado
ECP-DHS-F-150 31/08/2012 Versión:
4
PLANTA Y/O LUGAR : DEPARTAMENTO MATERIAS PRIMAS Y PRODUCTOS / CASA BOMBAS 5 y 6 EQUIPO O SISTEMA OBJETO DEL TRABAJO : SP-3305-A RAM
(Consecuencias:
P, E, A, C o I x
M
TRABAJO A REALIZAR : REALIZAR LIMPIEZA DE FILTRO DE SUCCION DEPENDENCIA O EMPRESA EJECUTORA: 10000317 Probabilidad)
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: LLAVES MIXTAS Y DE SEGURIDAD Elaboración 29/08/2013

PERSONAL EPP:
Botas de seguridad, gafas de seguridad, casco, guantes, ropa de seguridad, protección auditiva, Desde 2/09/2013
CONTACTOS DE EMERGENCIA: Hasta 2/10/2013

LUGAR / PLANTA /
No: PELIGRO RIESGO LOS RIESGOS SI/NO (Cuando el Emisor requiera CARGO RESPONSABLE

OPERACIONES
H2S.
las labores y verificar que el valor esté por debajo de 1 OPERACIONES
ppm.

H2S, con calibración vigente y asegurar que esté en el OPERACIONES
1 Verificar la dirección del viento por medio de las TEAS,
PRESENCIA ESPORADICA DE INHALACION CON EL H2S OPERACIONES
H2S EN EL ENTORNO manga veleta, etc antes de iniciar una evacuación.

OPERACIONES

H2S, (GUIA PARA EL MANEJO DE LA EXPOSICIÓN OPERACIONES
H2S, SO2 Y CO)

CASA BOMBAS 5 y 6 OPERACIONES
A PATIO DE TANQUES Y tener.
EQUIPOS DE BOMBEO
EMERGENCIA OPERACIONAL OPERACIONES
de los tanques
OPERACIONES

OPERACIONES
TRABAJAR EN AREAS DONDE Verificar el estado de las cunetas y cajas de aguas

2 HAY TANQUES Y BANCOS DE OPERACIONES
lluvias y aceitosas
OPERACIONES
de barrera.
OPERACIONES
IGNICIÓN extintores del área, manteniendo despejado el acceso a OPERACIONES
ellos.
Página 397
CASA BOMBAS 5 y 6
A PATIO DE TANQUES Y FORMATO DE ANÁLISIS DE RIESGOS
EQUIPOS DE BOMBEO
Elaborado
4
(Consecuencias:
TRABAJAR EN AREAS DONDE P, E, A, C o I x
M
TRABAJO A REALIZAR : REALIZAR LIMPIEZA
2 HAY DETANQUES
FILTRO DE SUCCIONDE
Y BANCOS DEPENDENCIA O EMPRESA EJECUTORA: 10000317 Probabilidad)
PERSONAL EPP:
PRESENCIA DE VAPORES Y LIQUIDOS
EVENTO OCUPACIONAL: CAPA 20745*3, OPERADOR INFLAMABLES DELQUE
ÁREA: 8*1211 / 8*1148, SUP HSE DE OPERACIONES 8*216
HAGAN
EVENTO OPERACIONAL: OPERADORESCONTACTO DEL ÁREA:CON 8*1211 / 8*1148 DE
FUENTES / 8*782
IGNICIÓN

OPERACIONES
OPERACIONES
trabajo
Mantener bueas condiciones de orden y aseo en el área OPERACIONES Y EJECUTORES

talud.
3 CAIDAS A NIVEL O DIFERENTE NIVEL No caminar sobre las líneas, acondicionar plataformas OPERACIONES Y EJECUTORES
de ser necesario.

A Subir o bajar teniendo como mínimo dos puntos de
apoyo

entorno.
TRABAJAR EN ÁREAS CON EXPOSICIÓN A LINEAS, EQUIPOS pueda haber contacto con personas.
4
Utilice camisa manga larga, guantes. OPERACIONES Y EJECUTORES

agujeros, etc.



REALIZAR LABORES DONDE EXPOSICIÓN A MORDEDURAS O que tipo de serpiente o animal, pero NO trate de
CASA BOMBAS 5 y 6
PUEDE HABER PRESENCIA PICADURA DE ANIMALES atraparlo, ni succionar el veneno directamente con la OPERACIONES Y EJECUTORES
A PATIO DE TANQUES Y 5
DE ANIMALES PONSOÑOZOS, OCASIONANDO ENVENENAMIENTO, boca, ni coloque hielo, ni haga cortes sobre el área de
EQUIPOS DE BOMBEO
SERPIENTES, ETC ALERGIAS, ETC. la mordedura o picadura.
Página 398
Elaborado
4
(Consecuencias:
P, E, A, C o I x
M

PERSONAL EPP:
REALIZAR
EVENTO LABORESCAPA
OCUPACIONAL: DONDE EXPOSICIÓN
20745*3, A MORDEDURAS
OPERADOR O / 8*1148, SUP HSE DE OPERACIONES 8*216
DEL ÁREA: 8*1211
CASA BOMBAS 5 y 6
PUEDE
EVENTO HABER PRESENCIA
OPERACIONAL: PICADURA
OPERADORES DE ANIMALES
DEL ÁREA: 8*1211 / 8*1148 / 8*782
A PATIO DEDE
CONTACTOS TANQUES Y
EMERGENCIA: 5 Hasta 2/10/2013
EQUIPOS DE BOMBEO
SERPIENTES,
REPORTE ETC
DE NO CONFORMIDADES: ALERGIAS, ETC.


circulación en el torrente sanguineo en caso de OPERACIONES Y EJECUTORES
inflamación.
mismos.


REALIZAR LABORES DONDE EXPOSICIÓN A MORDEDURAS O Lavar el sitio de la herida con abundante agua y jabón,
PUEDE HABER PRESENCIA PICADURA DE ANIMALES evitando contacto directo con las heridas y sangre del OPERACIONES Y EJECUTORES
5
DE ANIMALES PONSOÑOZOS, OCASIONANDO ENVENENAMIENTO, afectado
se deben utilizar emplastos en el sitio de la mordedura, OPERACIONES Y EJECUTORES

encuentran cercanos al área de trabajo, verifique que OPERACIONES Y EJECUTORES
6 HAY EQUIPO ROTATIVO EN EXPOSICIÓN A PARTES MOVILES Utilizar camisa dentro del pantalón, las mangas
OPERACIÓN adebidamente abotonadas, no tener objetos cogantes o OPERACIONES Y EJECUTORES
personas

INGRESAR A ÁREAS DONDE OPERACIONES Y EJECUTORES
CASA BOMBAS 5 y 6
RUIDO Tomar timpos de reposo, buscando áreas de menor
A PATIO DE TANQUES Y OPERACIONES Y EJECUTORES
EQUIPOS DE BOMBEO ruido
Tener cerca punto de hidratación con sombra OPERACIONES Y EJECUTORES
Tomar timpos de reposo, buscando áreas con sombra OPERACIONES Y EJECUTORES
EXPOSICIÓN PROLONGADA A LA Tener a mano sales hidratantes. OPERACIONES Y EJECUTORES
8 ALTA TEMPERATURA
RADIACIÓN SOLAR
AMBIENTAL Usar capuchas para proteger la piel de la exposición
directa
Página 399
Elaborado
4
(Consecuencias:
P, E, A, C o I x
M
CASA BOMBAS 5 y 6
A PATIO DEY/O
HERRAMIENTAS TANQUES Y LLAVES MIXTAS Y DE SEGURIDAD
EQUIPOS: Elaboración 29/08/2013
EQUIPOS DE BOMBEO
PERSONAL EPP:
EVENTOREALIZAR
OCUPACIONAL: CAPA 20745*3,
ACTIVIDADES A OPERADOR DEL ÁREA: 8*1211 / 8*1148, SUP HSE DE OPERACIONES 8*216
EVENTO OPERACIONAL: OPERADORES EXPOSICIÓN
DEL ÁREA: PROLONGADA
8*1211 / 8*1148 A/ 8*782
LA
CONTACTOS DE EMERGENCIA: 8 ALTA TEMPERATURA Hasta 2/10/2013
INCENDIO O EXPLOSION: RADIACIÓN
CONTROL EMERGENCIAS: 8*280SOLAR
EXTENSION: 133 / 134
AMBIENTAL
Utilizar protector solar. OPERACIONES Y EJECUTORES

sustancia quimica.
Divulgar la hoja de seguridad del TEL OPERACIONES Y EJECUTORES

evitar acercarse o tratar de tocar para identificar el OPERACIONES Y EJECUTORES
REALIZAR ACTIVIDADES ponga al frente de la situación.
DE TETRAETILO DE PLOMO En caso de contacto con este producto, remitase a
(TEL) OPERACIONES Y EJECUTORES

permanentes

No: PELIGRO RIESGO DESPUES DE LA EJECUCION DE LA ACTIVIDAD SI/NO (Cuando el Emisor requiera CARGO RESPONSABLE
verificar el SAS y el SAES EJECUTORES

LINEAS PRESIONADAS O EN
DERRRAMES DE PRODUCTO Aflojar esparragos uno uno para evidenciar escapes, en
SERVICIO EJECUTORES
caso de presentarse utilizar una batea para recogerlo.

EJECUTORES
Usar EPP
soltar los esparragos con cuidado para evitar derrames EJECUTORES
RETIRAR TAPA REALIZAR No exponer las manos en medio de las bridas de la tapa EJECUTORES
B LIMPIEZA DE FILTRO TAPAR
NUEVAMENTE Coordinar movimientos entre ejecutores manteniendo
una comunicación efectiva del paso apso en la EJECUTORES
ATRAPAMIENTO CON LA TAPA
MACHUCONES LUMBAGOS ejecución
DEL FILTRO
No golpear con las llaves y en lo posible no utilizar
EJECUTORES
herramientas de golpe como martillos
Si se utiliza palancas, apoyarlas debidamente y no

EJECUTORES
hacer fuerza con el pie en las llaves de punta
No introducir dedos entre las bridas para retirar o
EJECUTORES
instalar empaques
Página 400
Elaborado
4
(Consecuencias:
P, E, A, C o I x
M

PERSONAL EPP:

Declaro haber participado activamente en la identificación de los peligros, los riesgos y en la definición de las medidas de control que se implementarán antes, durante y después del trabajo que se va a realizar, para garantizar que el personal ejecutor en
Nombre Registro o Cédula Cargo Firma

RAMIRO RUEDA DIAZ 2 3808 METALMECANICA

Declaro haber leído y comprendido los peligros, los riesgos y especialmente las medidas de control que se implementarán antes, durante y después del trabajo a realizar. Doy ejemplo demostrando mi liderazgo en seguridad; he creado y asegurado un ambiente
y unas condiciones dentro de la planta/lugar, que motivan al personal a trabajar con disciplina y seguridad siguiendo rigurosamente los procedimientos y estándares establecidos.

Declaro haber leído y comprendido los peligros, los riesgos y especialmente las medidas de control que se implementarán antes y durante el trabajo que vamos a realizar, para garantizar un trabajo Seguro. Mi compromiso es: En todo momento comprobaré mi
propia seguridad y la de mis compañeros de trabajo. Informaré oportunamente sobre cualquier situación de peligro y respetaré siempre, con disciplina los procedimientos y estándares establecidos.
Página 401
ECP-DHS-F-150
PLANTA Y/O LUGAR : DEPARTAMENTO MATERIAS PRIMAS Y PRODUCTOS / CASA BOMBAS 5 y 6
TRABAJO A REALIZAR : INSTALAR BOMBA / MOTOR ELECTRICO
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: LLAVES MIXTAS ,SEGURIDAD, CAMION GRUA, ESLINGAS, GRILLETES.
PERSONAL EPP:
Botas de seguridad, gafas de seguridad, casco, guantes, ropa de seguridad, p
EVENTO OCUPACIONAL: CAPA 20745*3, OPERADOR DEL ÁREA: 8*1211

EVENTO OPERACIONAL: OPERADORES DEL ÁREA: 8*1211 / 8*1148 / 8*
INCENDIO O EXPLOSION: CONTROL EMERGENCIAS: 8*280 EXTENSION
REPORTE DE NO CONFORMIDADES: SUP EJECUTOR:___________ INTE
LUGAR / PLANTA /
No: PELIGRO
DONDE PUEDE HABER
1
H2S EN EL ENTORNO
CASA BOMBAS 5 y 6
EQUIPOS DE BOMBEO
CASA BOMBAS 5 y 6
EQUIPOS DE BOMBEO

DESPLAZMIENTO POR
Y BANCOS DE DUCTOS
CASA BOMBAS 5 y 6
EQUIPOS DE BOMBEO
CASA BOMBAS 5 y 6
EQUIPOS DE BOMBEO

4
EQUIPOS CALIENTES

5
SERPIENTES, ETC
CASA BOMBAS 5 y 6
EQUIPOS DE BOMBEO
EQUIPOS DE BOMBEO

6 HAY EQUIPO ROTATIVO EN
OPERACIÓN

7 HAY ALTOS NIVELES DE
RUIDO
8 ALTA TEMPERATURA
AMBIENTAL
CASA BOMBAS 5 y 6
EQUIPOS DE BOMBEO
9
(TEL)
9
(TEL)

No: PELIGRO
10 Caida de la carga
ANCLAR CAMION GRUA,

IZAR CARGA.
Atrapamiento con partes

moviles del camion grua
11
Colision
ACOPLAR - SUCCION- Herramientas en mal estado o

12
DESCARGA mal utilizacion de las mismas
ACOPLAR - SUCCION- Herramientas en mal estado o
12
DESCARGA mal utilizacion de las mismas

Nombre

y unas condiciones dentro de la planta/lugar, que motivan al personal a trabajar con disciplina y seguridad siguiendo
Nombre

propia seguridad y la de mis compañeros de trabajo. Informaré oportunamente sobre cualquier situación de peligro y
Nombre
Elaborado
ECP-DHS-F-150 31/08/2012
RODUCTOS / CASA BOMBAS 5 y 6 EQUIPO O SISTEMA OBJETO DEL TRABAJO : SP-3512
CO DEPENDENCIA O EMPRESA EJECUTORA: 10000317
CAMION GRUA, ESLINGAS, GRILLETES.
seguridad, casco, guantes, ropa de seguridad, protección auditiva,
CAPA 20745*3, OPERADOR DEL ÁREA: 8*1211 / 8*1148, SUP HSE DE OPERACIONES 8*216
OPERADORES DEL ÁREA: 8*1211 / 8*1148 / 8*782
MIDADES: SUP EJECUTOR:___________ INTERV:___________
CONTROLES REQUERIDOS PARA ADMINISTRAR
RIESGO LOS RIESGOS
H2S.
ppm.

EXPOSICION A CONTACTO O manga veleta, etc antes de iniciar una evacuación.

H2S, SO2 Y CO)

tener.
de los tanques
EMERGENCIA OPERACIONAL Establecer y divulgar las rutas de avacuación y puntos


lluvias y aceitosas

de barrera.

IGNICIÓN extintores del área, manteniendo despejado el acceso a
ellos.

trabajo
esté liso.

talud.
CAIDAS A NIVEL O DIFERENTE NIVEL
de ser necesario.

apoyo
entorno.


CALIENTES Y TRAMAPAS DE VAPOR


agujeros, etc.



EXPOSICIÓN A MORDEDURAS O veneno se riegue más rápido por el torrente sanguineo,
ALERGIAS, ETC.
inflamación.
mismos.

afectado


EXPOSICIÓN A PARTES MOVILES Utilizar camisa dentro del pantalón, las mangas
personas

EXPOSICIÓN A RUIDO Tomar timpos de reposo, buscando áreas de menor

ruido


RADIACIÓN SOLAR Usar capuchas para proteger la piel de la exposición
directa

sustancia quimica.

CONTACTO / INHALACION
CONTACTO / INHALACION En caso de contacto con este producto, remitase a

permanentes
CONTROLES REQUERIDOS ANTES, DURANTE Y

RIESGO DESPUES DE LA EJECUCION DE LA ACTIVIDAD
Asegurar correctamente la carga con eslingas

apropiadas para el peso a levantar, verficando el buen
estado de las eslingas y los grilletes.
Hacer revisión pre operacional de los elementos de

amarre (anclajes, aparejos, estrobos, eslingas, manilas,
grilletes, etc.), verificar que no estén deteriorados.
Contar con plan de izaje para la realización de la

maniobra
Daños a los equipos, fracturas.
Verificar estado del terreno donde se anclara la grua.
Colocar almohadillas debajo de los gatos laterales
No hubicarse debajo de la carga
Correcta manipulacion de la grua por operario
certificado con pase interno
En caso de algun lesionado, avisar a operaciones radio
1211-216. Trasladar al dispensario para su atencion y
valoracion.
Lesiones menores, lumbagos, Usar EPP
fracturas.
No exponer las manos o pies a las partes moviles o
hidraulicas del camion o grua.
Que el operario del camion tenga competencias y

Daños a equipos. cumpla con los requisitos establecidos por la empresa
Instalar conos o bastones reflectivos

Verificar el buen estado de las herramientas y su uso.
Aplicar procedimientos establecidos para afloje y
Golpes, machucones, fracturas apriete de esparragos en juntas bridadas.
Golpes, machucones, fracturas
Trabajar con precaucion y coordinar los movimientos
entre los ejecutorers.
:
peligros, los riesgos y en la definición de las medidas de control que se implementarán antes, durante y después del trabajo qu
almente las medidas de control que se implementarán antes, durante y después del trabajo a realizar. Doy ejemplo demostrand
al a trabajar con disciplina y seguridad siguiendo rigurosamente los procedimientos y estándares establecidos.
almente las medidas de control que se implementarán antes y durante el trabajo que vamos a realizar, para garantizar un traba
rtunamente sobre cualquier situación de peligro y respetaré siempre, con disciplina los procedimientos y estándares establecido
OS
CIAL
ado
2012 Versión:
4
ECP-DHS-I-024
O : SP-3512 RAM
(Consecuencias:
P, E, A, C o I x
10000317 Probabilidad)
Desde dd/mm/aaaa
Hasta dd/mm/aaaa
OBSERVACIÓN
OBSERVACIÓN
nte y después del trabajo que se va a realizar, para garantizar que el personal ejecutor en
Cargo Firma
ar. Doy ejemplo demostrando mi liderazgo en seguridad; he creado y asegurado un ambiente

ablecidos.
Cargo Firma
ar, para garantizar un trabajo Seguro. Mi compromiso es: En todo momento comprobaré mi
tos y estándares establecidos.
Cargo Firma
FORMATO
RESPO
DIRECCIÓN
ECP-DHS-F-150
TRABAJO A REALIZAR : TRANSPORTAR, INSTALAR Y RETIRAR BOMBA DE ACHIQUE, INSTALAR Y RETIRAR

DEPENDENCIA O EMPRESA EJE
LINEAS DE SUCCION Y DESCARGA, NIVELAR BOMBA-MOTOR.
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: GRUA, CAMION GRUA, MONTA CARGA, ESLINGAS, GRILLETES, LLAVES MIXTAS Y DE SEGURIDAD, LLAVES PA
PERSONAL EPP:
EVENTO OCUPACIONAL: CAPA 20745*3, OPERADOR DEL ÁREA: 8*4988 / 4986, SUP HSE DE OPERACIONE
EVENTO OPERACIONAL: OPERADORES DEL ÁREA: 8*4988 / 4986
REPORTE DE NO CONFORMIDADES: SUP EJECUTOR:_703__ INTERV:___________
LUGAR / PLANTA / CONTROLES REQUERIDOS

No: PELIGRO RIESGO
ENTORNO/PERIFÉRICOS (Preventivos/P

que el valor esté por debajo de 1

calibración vigente y asegurar que
1 Verificar la dirección del viento po
antes de iniciar una evacuación.
H2S EN EL ENTORNO

permanentemente.
Página 420
FORMATO
RESPO
DIRECCIÓN
ECP-DHS-F-150

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN TRABAJAR EN UN ÁREA
PERSONAL EPP: DONDE PUEDE HABER EXPOSICION A CONTACTO O
1
EVENTO OCUPACIONAL:
H2S EN EL ENTORNOCAPA 20745*3, OPERADOR DEL ÁREA: 8*4988 / 4986, SUP HSE DE OPERACIONE

presentarse alarma por presencia
LA EXPOSICIÓN AGUDA A GASE
H2S, SO2 Y CO)

CASA BOMBAS 2 y 4 trabajo, indicando producto que a
A PATIO DE TANQUES Y que debe tener.
EQUIPOS DE BOMBEO
Mantener depejado el acceso a la


gases.
HAY TANQUES, BANCOS DE Verificar el estado de las cunetas
2
DUCTOS Y PLANTAS EN
OPERACIÓN
Página 421
FORMATO
RESPO
DIRECCIÓN
ECP-DHS-F-150
CASA
PLANTA Y/O BOMBAS
LUGAR 2y4
: DEPARTAMENTO MATERIAS PRIMAS Y PRODUCTOS / CASA BOMBAS 2 Y 4 EQUIPO O SISTEMA OBJETO D
EQUIPOS
TRABAJO DE BOMBEO
A REALIZAR : TRANSPORTAR, INSTALAR Y RETIRAR BOMBA DE ACHIQUE, INSTALAR Y RETIRAR
PERSONAL EPP:
CONTACTOS DE EMERGENCIA: TRABAJAR EN AREAS DONDE EMERGENCIAS: 8*280 EXTENSION: 133 / 134
INCENDIO O EXPLOSION: CONTROL
HAY
REPORTE TANQUES, BANCOS DE SUP EJECUTOR:_703__ INTERV:___________
2
DUCTOS Y PLANTAS EN
OPERACIÓN
Cubrir las cajas y cunetas de agua

PRESENCIA DE VAPORES Y LIQUIDOS definir acciones.
IGNICIÓN manteniendo despejado el acceso

explosivas.

derrames de HC, obstaculos o qu

CASA BOMBAS 2 y 4 DESPLAZMIENTO POR
A PATIO DE TANQUES Y 3 PLATAFORMAS, ESCALERAS CAIDAS A NIVEL O DIFERENTE NIVEL
EQUIPOS DE BOMBEO Y BANCOS DE DUCTOS
Página 422
FORMATO
RESPO
DIRECCIÓN
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:
CONTACTOS
CASADE EMERGENCIA:
BOMBAS 2y4 DESPLAZMIENTO POR
A PATIO DE TANQUES Y 3 PLATAFORMAS, ESCALERAS CAIDAS A NIVEL O DIFERENTE NIVEL
EQUIPOS DE BOMBEO Y BANCOS DE DUCTOS

misma.

DESPLAZMIENTO POR Revisar el estado de las escaleras
3 PLATAFORMAS, ESCALERAS CAIDAS A NIVEL O DIFERENTE NIVEL ellas.
Y BANCOS DE DUCTOS

las manos.

TRABAJAR EN ÁREAS CON EXPOSICIÓN A LINEAS, EQUIPOS con personas.
4
CASA BOMBAS 2 y 4 Página 423
FORMATO
RESPO
DIRECCIÓN
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:
TRABAJAR EN ÁREAS CON SUP EJECUTOR:_703__
EXPOSICIÓN A LINEAS,INTERV:___________
EQUIPOS
4
CASA BOMBAS 2 y 4 Utilice camisa manga larga, guant
EQUIPOS DE BOMBEO
flujo.

ellos.
ausencia de animales silvestres, r
para ahuyentar los animales.
5
SERPIENTES, ETC ALERGIAS, ETC. presencia de animales.

serpiente o animal, pero NO trate
directamente con la boca, ni colo
Página 424
FORMATO
RESPO
DIRECCIÓN
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:

actividad y por el contrario hay qu
genera que el veneno se riegue m

sanguineo en caso de inflamación
REALIZAR LABORES DONDE EXPOSICIÓN A MORDEDURAS O Identifique en el área presencia de

CASA BOMBAS 2 y 4
PUEDE HABER PRESENCIA PICADURA DE ANIMALES a operaciones para que el person
A PATIO DE TANQUES Y 5
DE ANIMALES PONSOÑOZOS, OCASIONANDO ENVENENAMIENTO, o retirar los mismos.
EQUIPOS DE BOMBEO

ello
Página 425
FORMATO
RESPO
DIRECCIÓN
ECP-DHS-F-150

CASA BOMBAS 2 y 4
HERRAMIENTAS PUEDE HABER PRESENCIA PICADURA DE ANIMALES
A PATIO DEY/O EQUIPOS:
TANQUES Y GRUA,
5 CAMION GRUA, MONTA CARGA, ESLINGAS, GRILLETES, LLAVES MIXTAS Y DE SEGURIDAD, LLAVES PA
EQUIPOS DE BOMBEO
SERPIENTES, ETC ALERGIAS,
ropa deETC.
PERSONAL EPP:
Botas de seguridad, gafas de seguridad, casco, guantes, seguridad, protección auditiva,

directo con las heridas y sangre d
EXPOSICION A MORDEDURAS O No utilizar torniquete, ni administr

PICADURA DE ANIMALES hidrocarburos como petróleo. No
5 REALIZAR LABORES DONDE OCASIONANDO ENVENENAMIENTO, la mordedura, no se debe utilizar
PUEDE HABER PRESENCIA ALERGIAS, ETC. aspirina o ibuprofeno.
SERPIENTES, ETC
área de trabajo, verifique que teng
asegurada.
6 HAY EQUIPO ROTATIVO EN EXPOSICIÓN A PARTES MOVILES Utilizar camisa dentro del pantalón
OPERACIÓN no tener objetos cogantes o libres
CASA BOMBAS 2 y 4
A PATIO DE TANQUES Y Si es necesario ponga barreras en
EQUIPOS DE BOMBEO
Página 426
FORMATO
RESPO
DIRECCIÓN
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:
CONTACTOS
CASADE EMERGENCIA:
BOMBAS 2y4 INCENDIO O EXPLOSION: CONTROL EMERGENCIAS: 8*280 EXTENSION: 133 / 134
A PATIO DE TANQUES Y REPORTE DE NO CONFORMIDADES: SUP EJECUTOR:_703__ INTERV:___________
EQUIPOS DE BOMBEO
INGRESAR A ÁREAS DONDE use doble protección.
RUIDO Tomar timpos de reposo, buscand

8 ALTA TEMPERATURA Tener a mano sales hidratantes.
RADIACIÓN SOLAR
AMBIENTAL
Usar capuchas para proteger la p

No: PELIGRO RIESGO EJECUCION
(Preventivos/ P
Utilizar ayudas mecanicas para iz
motor.
Revisar previamente elementos d
separadora, etc..
Adoptar posturas estables y ergon
izaje y movimiento de carga.
Página 427
FORMATO
RESPO
DIRECCIÓN
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:
Designar señalizador competente

CARGAS DINAMICAS POR etc....
CAIDA DE LA CARGA, ATRAPAMIENTO
1 LEVANTAMENTO PESOS CON
DE MANOS Coordinar con el operario de la gr
GRUA
Retirar personas ajenas a la activ

la seguridad de terceros y ejecuto
Evitar la premura en los movimien
suspender o posponer la actividad
INSTALACION DE BOMBA /
B
ACOPLAR LINEAS Realizar movimientos lentos evita
causar accidentes.
Limpiar zapatos y superficies suci
resbalar o caer.
CAIDAS, LESIONES OSTEO Utilizar tablones, cartones, acrílico
MUSCULARES limpia de trabajo.
SUPERFICIE DESLIZANTES,
2 Utilizar trapo para secar y limpiar
OBSTACULOS
Evitar transito excesivo atraves de
de personal en la línea de transito
CAIDAS A DIFERENTE NIVEL
Página 428
FORMATO
RESPO
DIRECCIÓN
ECP-DHS-F-150
INSTALACION DE BOMBA /
B
TRABAJO AACOPLAR
REALIZARLINEAS
: TRANSPORTAR, INSTALAR Y RETIRAR BOMBA DE ACHIQUE, INSTALAR Y RETIRAR
PERSONAL EPP:
SUPERFICIE
EVENTO DESLIZANTES,
OCUPACIONAL: CAPA 20745*3, OPERADOR DEL ÁREA: 8*4988 / 4986, SUP HSE DE OPERACIONE
2
OBSTACULOS
CAIDAS A DIFERENTE NIVEL
Trabajar con precaucion y evite re
Verificar el SAS en las valvulas ac
Aflojar lentamente permitiendo dre
CONTAMINACION AMBIENTAL, Llevar contenido de batea colecto

REMANENTE CONTENIDO EN
3 EMISION DE GASES, SALPICADURAS
LA LÍNEA Instalar cuello de ganso en el dren
DE HIDROCARBURO
asegurar bocas abiertas de los tu
Informar a operaciones cualquier
valvulas cerradas.
No situarse en la línea de fuego, o
salpicaduras.
Verificar prueba de gases y en ca
hidrocarburo, suspender la activid
operaciones.
Página 429
FORMATO
RESPO
DIRECCIÓN
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:
Informe a operaciones cualquier c

hidrocarburo, etc…
Aplazar la actividad de automotor
EMISION DE CHISPAS, EXPLOSIONES, INCENDIO, descarga se encuentren retirardas
4 bridas ciegas.
RADIACION Y HUMOS QUEMADURAS.
Suspender actividad por emergen
tanques o áreas aledañas e inform
Disponer de un extintor en el sitio
lejos para accionarlo en caso de l
Utilizar mascara con filtro NIO
Utilizar almohadillas o tablone

expensiones gato de la GRUA
IZAJE, TRANSITO Y Utilizar tendido de tablones (c
B
TRANSPORTE DE CARGA desplazamiento del montacar
TERRENO INAPROPIADO ATASCAMIENTO, VOLCAMIENTO, ablandamiento del terreno po
5
PARA OPERAR AUTOMOTOR RETRASOS
Utilizar un señalizador design
interior del talud.
Página 430
FORMATO
RESPO
DIRECCIÓN
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:
IZAJE, TRANSITO Y
B
TRANSPORTE DE CARGA
EVENTOTERRENO
OCUPACIONAL: CAPA 20745*3,ATASCAMIENTO,
INAPROPIADO OPERADOR DEL ÁREA: 8*4988 / 4986, SUP HSE DE OPERACIONE
VOLCAMIENTO,
5
CONTACTOS DE EMERGENCIA: PARA OPERAR AUTOMOTOR RETRASOS/ 4986
8*4988
Realizar movimientos lentos e

puedan causar accidentes.
Revisión prueba preoperacional d
Personal competente para operar
Designar señalizador competente

área de tanques.
OPERAR EQUIPO Verificar la prueba de gases y ten
6 INHALACION DE HUMOS
AUTOMOTOR acercamiento al borde de las línea
No ubicarse cerca del exhosto, pa
En caso de emergencia operacion

evacue el área.
Ubicar zonas de posicionamiento
Realizar pausas activas periodica

7
MOVIMIENTO Página 431 GOLPES, TRAUMAS
FORMATO
RESPO
DIRECCIÓN
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:
7
MOVIMIENTO GOLPES, TRAUMAS
Ejecución de la actividad de forma
Antes de ingresar, hacer precalen
Verificar que el sitio quede en con

RESIDUOS GENERADOS POR GENERAR DESORDEN MAL MANEJO
B ORDEN Y ASEO 8
LA ACTIVIDAD DE LOS RESIDUOS
Retirar, transportar y disponer de

la actividad en condiciones seguras.
SAUL ANDRES GARCIA CARRILLO. 3822
Página 432
FORMATO
RESPO
DIRECCIÓN
ECP-DHS-F-150

PERSONAL EPP:


compañeros de trabajo. Informaré oportunamente sobre cualquier situación de peligro y respetaré siempre, con disciplina los procedimientos y estándares
Página 433
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
STEMA OBJETO DEL TRABAJO : SK-804 RAM

(Consecuencias: P,
E, A, C o I x
M
IA O EMPRESA EJECUTORA: 10000317 Probabilidad)
RIDAD, LLAVES PARA TUBO. Elaboración 13/06/2014
, Desde 16/06/2014
DE OPERACIONES 8*216
Hasta 16/07/2014
OBSERVACIÓN
LES REQUERIDOS PARA ADMINISTRAR LOS RIESGOS
SI/NO (Cuando el Emisor requiera plasmar CARGO RESPONSABLE
alguna observación)
ejecutores, los riesgos por exposición al H2S. OPERADORES Y EJECUTORES
eba de gases en el área antes de iniciar las labores y verificar

OPERADORES Y EJECUTORES
sté por debajo de 1 ppm.
l frente ejecutor disponga de Detector de H2S, con

ente y asegurar que esté en el sitio permanentemente.
ección del viento por medio de las TEAS, manga veleta, etc
r una evacuación.
a media cara con filtros para vapores orgánicos disponible

ente.
Página 434
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias: P,
E, A, C o I x
M
, Desde 16/06/2014
Hasta 16/07/2014
rsonal del frente ejecutor los pasos a seguir en caso de

arma por presencia de H2S, (GUIA PARA EL MANEJO DE
ÓN AGUDA A GASES TÓXICOS
O)
cutor el estado operativo de los tanques cercanos al área de

ndo producto que almacena, temperatura y las precausiones OPERADORES Y EJECUTORES
r.
ejado el acceso a las cámaras de espuma de los tanques OPERADORES Y EJECUTORES
ivulgar las rutas de avacuación y puntos de encuentro,

espejadas.
sencia de vapores y gases inflamables, realizando prueba de

ado de las cunetas y cajas de aguas lluvias y aceitosas OPERADORES Y EJECUTORES
Página 435
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias: P,
E, A, C o I x
M
, Desde 16/06/2014
Hasta 16/07/2014
s y cunetas de aguas aceitosas a manera de barrera. OPERADORES Y EJECUTORES
s posible la fuente del hidrocarburo para controlar emisión o

s.
bicación de monitores, hidrantes y extintores del área,

despejado el acceso a ellos.
ba de gases para verificar la ausencia de atmosferas

xtintores de polvo quimico en el área de trabajo OPERADORES Y EJECUTORES
el área antes de inicar labores, verifique que no haya

HC, obstaculos o que el piso esté liso.
trinja el acceso a los puntos donde se pueda presentar caidas OPERADORES Y EJECUTORES
aculos del área si es posible OPERADORES Y EJECUTORES
Página 436
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias: P,
E, A, C o I x
M
, Desde 16/06/2014
Hasta 16/07/2014
as condiciones de orden y aseo en el área OPERADORES Y EJECUTORES
diques utilizando las escaleras y no por el talud. OPERADORES Y EJECUTORES
cunetas al interior de duque, si tienen rejlla y el estado de la

bre las líneas, acondicionar plataformas de ser necesario. OPERADORES Y EJECUTORES
ado de las escaleras y plataformas antes de hacer uso de

eniendo como mínimo dos puntos de apoyo OPERADORES Y EJECUTORES
erramientas o equipos pesados que le mantengan ocupadas

líneas y equipos calientes que hay en el entorno. OPERADORES Y EJECUTORES
trinja el acceso a los puntos donde se pueda haber contacto

Página 437
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias: P,
E, A, C o I x
M
, Desde 16/06/2014
Hasta 16/07/2014
manga larga, guantes. OPERADORES Y EJECUTORES

trampas o fugas de vapor, condensado o HC y la direccón del
as manos en madrigueras, cuevas, agujeros, etc. OPERADORES Y EJECUTORES
rse los EPP, verifique no hay animales o insectos alojados en

torno de trabajo antes de iniciar labor, identifique presencia o

nimales silvestres, remueva la maleza, entre otros, haga ruido OPERADORES Y EJECUTORES
r los animales.
y precaución al destapar equipos o tapas por posible
animales.
o picado, en lo posible tratar de identificar que tipo de

imal, pero NO trate de atraparlo, ni succionar el veneno
con la boca, ni coloque hielo, ni haga cortes sobre el área de
o picadura.
Página 438
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias: P,
E, A, C o I x
M
, Desde 16/06/2014
Hasta 16/07/2014
ima en reposo y tranquilicela, no dejar que continue con la

el contrario hay que buscar que se relaje, estar agitado OPERADORES Y EJECUTORES
s que puedan generar problemas de circulación en el torrente

caso de inflamación.
el área presencia de panales de abejas o avispas e informar

para que el personal experto los retire. No trate de molestar OPERADORES Y EJECUTORES
smos.
caña alta, mantenga a la mano un palo largo o garrote como

efensa.
nipular este tipo de animales si no tiene entrenamiento para

Página 439
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias: P,
E, A, C o I x
M
, Desde 16/06/2014
Hasta 16/07/2014
e la herida con abundante agua y jabón, evitando contacto

heridas y sangre del afectado
iquete, ni administrar bebidas que contengan alcohol o

como petróleo. No se deben utilizar emplastos en el sitio de
no se debe utilizar hielo, ni suministrar analgésicos como
profeno.
partes moviles de los equipos que se encuentran cercanos al

o, verifique que tengan su respectiva guarda y que esté OPERADORES Y EJECUTORES
a dentro del pantalón, las mangas adebidamente abotonadas,

os cogantes o libres fáciles de ser atrapados.
o ponga barreras entre el equipo y las personas OPERADORES Y EJECUTORES
Página 440
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias: P,
E, A, C o I x
M
, Desde 16/06/2014
Hasta 16/07/2014
nera correcta y permanente protección auditiva, si es ncesario

ección.
de reposo, buscando áreas de menor ruido OPERADORES Y EJECUTORES
unto de hidratación con sombra OPERADORES Y EJECUTORES
de reposo, buscando áreas con sombra OPERADORES Y EJECUTORES
sales hidratantes. OPERADORES Y EJECUTORES
s para proteger la piel de la exposición directa OPERADORES Y EJECUTORES
or solar.
ES REQUERIDOS ANTES, DURANTE Y DESPUES DE LA OBSERVACIÓN
EJECUCION DE LA ACTIVIDAD SI/NO (Cuando el Emisor requiera plasmar CARGO RESPONSABLE
(Preventivos/ Protectivos/ Reactivos) alguna observación)
s mecanicas para izaje y transporte del conjunto bomba-
SI EJECUTORES
mente elementos de izaje: Grilletes, Eslingas, Barra

SI EJECUTORES
c..
ras estables y ergonómicas en la instalacion de aparejos de
SI EJECUTORES
ento de carga.
Página 441
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias: P,
E, A, C o I x
M
, Desde 16/06/2014
Hasta 16/07/2014
lizador competente para el ingreso de los automotores, izaje,

SI EJECUTORES
el operario de la grúa, camion grúa, montacargas . SI EJECUTORES
as ajenas a la actividad, realizar cierre de via para garantizar

SI EJECUTORES
e terceros y ejecutores.
ura en los movimientos y en caso de presentarse lluvia,
SI EJECUTORES
osponer la actividad.
mientos lentos evitando movimientos bruscos que puedan
SI EJECUTORES
ntes.
os y superficies sucias de crudos que representen riesgo de
SI EJECUTORES
r.
es, cartones, acrílicos u otra lámina para tener una superficie
SI EJECUTORES
ajo.
ara secar y limpiar herramientas, guantes, tubería, etc.. SI EJECUTORES
excesivo atraves de la escalera de acceso y limite el numero

SI EJECUTORES
n la línea de transito.
Página 442
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias: P,
E, A, C o I x
M
, Desde 16/06/2014
Hasta 16/07/2014
recaucion y evite retroceder y tropezar. SI EJECUTORES
S en las valvulas acopladas al sistema de bomba. SI EJECUTORES
ente permitiendo drenar y recoger remanente en batea. SI EJECUTORES
do de batea colectora al sistema de aguas aceitosas. SI EJECUTORES
de ganso en el drenaje, bridas ciegas y tapones para

SI EJECUTORES
s abiertas de los tubos.
eraciones cualquier dificultad en el drenado como pase en las
SI EJECUTORES
das.
la línea de fuego, o sea en frente de las bridas para evitar
SI EJECUTORES
a de gases y en caso de presentarse emisiones de

suspender la actividad de automotores e informar a SI EJECUTORES
Página 443
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias: P,
E, A, C o I x
M
, Desde 16/06/2014
Hasta 16/07/2014
raciones cualquier cambio de las condiciones del área, olor a

SI EJECUTORES
etc…
vidad de automotores hasta que las líneas de succion y
ncuentren retirardas y las bocas de los tubos asegurados con SI EJECUTORES
ividad por emergencia operacional en la casa de bombas,

SI EJECUTORES
as aledañas e informar a operaciones.
n extintor en el sitio: ni demasiado cercano, ni demasiado
SI EJECUTORES
onarlo en caso de llama.
cara con filtro NIOSH P100, para humos. SI EJECUTORES
hadillas o tablones en los estabilizadores de las

SI EJECUTORES
gato de la GRUA.
do de tablones (como calzada) para el
nto del montacarga en caso de comprobar SI EJECUTORES
to del terreno por humedad.
eñalizador designado para guiar el montacarga al
SI EJECUTORES
alud.
Página 444
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias: P,
E, A, C o I x
M
, Desde 16/06/2014
Hasta 16/07/2014
vimientos lentos evitando movimientos bruscos que

SI EJECUTORES
ar accidentes.
ba preoperacional del equipo SI EJECUTORES
petente para operar el equipo SI EJECUTORES
lizador competente para el ingreso de automotores y grua en

SI EJECUTORES
es.
eba de gases y tener precaución en el ingreso y
SI EJECUTORES
al borde de las líneas de proceso.
erca del exhosto, para evitar la inhalacón de humos SI EJECUTORES
mergencia operacional en el área, apague el automotor y

SI EJECUTORES
a.
de posicionamiento adecuado SI EJECUTORES
as activas periodicas SI EJECUTORES
Página 445
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias: P,
E, A, C o I x
M
, Desde 16/06/2014
Hasta 16/07/2014
a actividad de forma pausada SI EJECUTORES
sar, hacer precalentamioento muscular SI EJECUTORES
l sitio quede en condiciones seguras, y limpias SI EJECUTORES
ortar y disponer de los residuos resultantes de la actividad SI EJECUTORES
e se implementarán antes, durante y después del trabajo que se va a realizar, para garantizar que el personal ejecutor en todo momento pueda realizar
Cargo Firma
METALMECANICO
Página 446
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4

(Consecuencias: P,
E, A, C o I x
M
, Desde 16/06/2014
Hasta 16/07/2014
te y después del trabajo a realizar. Doy ejemplo demostrando mi liderazgo en seguridad; he creado y asegurado un ambiente y unas condiciones dentro de
establecidos.
Cargo Firma
SUPERVISOR HSE
nte el trabajo que vamos a realizar, para garantizar un trabajo Seguro. Mi compromiso es: En todo momento comprobaré mi propia seguridad y la de mis
ientos y estándares establecidos.
Cargo Firma
Página 447
ECP-DHS-F-150
PLANTA Y/O LUGAR : DEPARTAMENTO MATERIAS PRIMAS Y PRODUCTOS / CASA BOMBAS C
TRABAJO A REALIZAR : REPARAR ESCAPE DE VAPOR
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: MAQUINA DE SOLDAR, CABLES, PULIDORA, LLAVES MIXTAS Y SEGURIDAD
Botas de seguridad, gafas de seguridad, casco, guantes, ropa de seguridad
PERSONAL EPP:
EVENTO OCUPACIONAL: CAPA 20745*3, OPERADOR DEL ÁREA: 8*629, SUP
INCENDIO O EXPLOSION: CONTROL EMERGENCIAS: 8*280 EXTENSION: 13
REPORTE DE NO CONFORMIDADES: SUP EJECUTOR:___________ INTERV:_
LUGAR / PLANTA /
No: PELIGRO

1 ÁREA DONDE PUEDE HABER
EN EL ENTORNO
CASA BOMBAS C
DE BOMBEO

EN OPERACIÓN
EN OPERACIÓN
DESPLAZMIENTO POR
BANCOS DE DUCTOS

4
EQUIPOS CALIENTES
CASA BOMBAS C REALIZAR LABORES DONDE

A PATIO DE TANQUES Y EQUIPOS PUEDE HABER PRESENCIA DE
DE BOMBEO 5
SERPIENTES, ETC

6 EQUIPO ROTATIVO EN
OPERACIÓN

7
REALIZAR ACTIVIDADES A ALTA

8
CASA BOMBAS C TEMPERATURA AMBIENTAL
DE BOMBEO

No: PELIGRO
10 Arco electrico
10 Arco electrico
11 Humos o vapores metálicos
ESMERILAR, SOLDAR Y
ROSCAR ACCESORIOS DE
B
TUBERIA PARA CORREGIR
ESCAPE DE VAPOR
12 Operación de la pulidora

actividad en condiciones seguras. Nombre

planta/lugar, que motivan al personal aNombre
trabajar con disciplina y seguridad siguiendo rigurosamente los procedimiento
compañeros de trabajo. Informaré oportunamente
Nombre sobre cualquier situación de peligro y respetaré siempre, con disci
ECP-DHS-F-150
TOS / CASA BOMBAS C EQUIPO O SISTEMA OBJETO DEL TRABAJO : SK-2804
DEPENDENCIA O EMPRESA EJECUTORA: 10000317
DORA, LLAVES MIXTAS Y SEGURIDAD
ridad, casco, guantes, ropa de seguridad, protección auditiva,
45*3, OPERADOR DEL ÁREA: 8*629, SUP HSE DE OPERACIONES 8*216

ORES DEL ÁREA: 8*629 / 8*358
L EMERGENCIAS: 8*280 EXTENSION: 133 / 134
S: SUP EJECUTOR:___________ INTERV:___________

RIESGO


EXPOSICION A CONTACTO
O INHALACION CON EL Verificar la dirección del viento por medio de las TEAS, manga veleta, etc.
H2S antes de iniciar una evacuación.
permanentemente.
H2S, SO2 Y CO)
EMERGENCIA precauciones que debe
Mantener despejado tener. a las cámaras de espuma de los tanques
el acceso
OPERACIONAL
de gases.
PRESENCIA DE VAPORES Verificar el estado de las cunetas y cajas de aguas lluvias y aceitosas
Y LIQUIDOS INFLAMABLES Cubrir las cajas y cunetas de aguas aceitosas a manera de barrera.
Identifique si es posible la fuente del hidrocarburo para controlar emisión o
QUE HAGAN CONTACTO
definir acciones.
CON FUENTES DE
IGNICIÓN manteniendo despejado el acceso a ellos.
PRESENCIA DE VAPORES
Y LIQUIDOS INFLAMABLES
QUE HAGAN CONTACTO
CON FUENTES DE
IGNICIÓN Realizar prueba de gases para verificar la ausencia de atmosferas
explosivas.
derrames
Señalice ode HC, obstáculos
restrinja el accesooaque el piso esté
los puntos dondeliso.
se pueda presentar
caídas
CAIDAS A NIVEL O Ingresar a los diques utilizando las escaleras y no por el talud.
Identificar las cunetas al interior de duque, si tienen rejilla y el estado de la
DIFERENTE NIVEL
misma.
ellas.
ocupadas las manos.
Señalice o restrinja el acceso a los puntos donde se pueda haber contacto
EXPOSICIÓN A LINEAS, con personas.
EQUIPOS CALIENTES Y Utilice camisa manga larga, guantes.
TRAMAPAS DE VAPOR Identifique las trampas o fugas de vapor, condensado o HC y la dirección
del flujo.

Verifique
en ellos. el entorno de trabajo antes de iniciar labor, identifique presencia
Tener cuidado
ruido para y precaución
ahuyentar al destapar equipos o tapas por posible
los animales.
EXPOSICIÓN A presencia de animales.
MORDEDURAS O Colocar la victima
directamente enboca,
con la reposo ni ycoloque
tranquilícela, nohaga
hielo, ni dejarcortes
que continúe
sobre elcon la
área
PICADURA DE ANIMALES actividad y por el contrario hay que buscar que se relaje, estar agitado
Retirar
genera objetos
queenel elque puedan
veneno generar
se riegue más problemas
rápido de de
porabejascirculación
el torrente en el
sanguíneo,
OCASIONANDO Identifique área presencia de panales o avispas e informar
ENVENENAMIENTO, a operaciones para que el personal experto los retire. No trate de molestar
ALERGIAS, ETC. Utilizar
o retirarbotas caña alta, mantenga a la mano un palo largo o garrote como
los mismos.
No intente manipular este tipo de animales si no tiene entrenamiento para
ello
directo con lascomo
hidrocarburos heridas y sangre
petróleo. No del afectado
se deben utilizar emplastos en el sitio de
la mordedura, no se debe utilizar hielo, ni suministrar cercanos
analgésicos como
Utilizar camisa dentro del pantalón, las mangas debidamente abotonadas,
EXPOSICIÓN A PARTES asegurada.
no tener objetos colgantes o libres fáciles de ser atrapados.
MOVILES Si es necesario ponga barreras entre el equipo y las personas

EXPOSICIÓN A RUIDO Tomar tiempos de reposo, buscando áreas de menor ruido

EXPOSICIÓN Tomar tiempos de reposo, buscando áreas con sombra
PROLONGADA A LA
RADIACIÓN SOLAR
CONTROLES REQUERIDOS ANTES, DURANTE Y DESPUES DE LA

RIESGO EJECUCION DE LA ACTIVIDAD
Realizar descansos periodicos en cada 30 minutos
Quemaduras por arco

electrico
Utilizar correcta y permanentemente las gafas y careta de soldar
Quemaduras por arco
electrico Inspeccion del area y realizar la labor con cuidado, Usar EPP para
soldador
Personal competente para la labor a realizar
Usar mascarilla para humos metalicos P-100
Desmayos, afecciones Personal con experiencia en el manejo seguro de estos equipos.

respiratorias
Alertar al personal cercano a la actividad de la exposicion a humos
metálicos
Procedimiento seguro al usar el equipo por personal competente
revisando las revoluciones del disco a utilizar.
Cortes y la ceraciones Revisar que las revoluciones del disco sean mayores o iguales a las de la
pulidora
Revisar que la pulidora cuente con el mango y guarda protectora.
Utilizar correcta y permanentemente los lentes de seguridad y viscera

acrílica
Proyeccion de partículas Estar atentos de que las particulas no afecten los equipos como sellos de
bombas o instrumentos
Colocar barrras si es necesario para que las partículas no lleguen al
sistema de aguas aceitosas o drenajes de bombas.
Asegurar que los cables no esten en contacto o sumergidos en agua.
Revisar que las extensiones eléctricas no tengan empalmes.
Descargas electricas
Desenergizar equipos cuando se vayan a manipular cables o revisar
tomas de corriente, etc.
los riesgos y en la definición de las medidas de control que se implementarán antes, durante y después del trabajo que se va
Registro o Cédula
las medidas de control que se implementarán antes, durante y después del trabajo a realizar. Doy ejemplo demostrando mi lide
guiendo rigurosamente los procedimientos y estándares establecidos.
Registro o Cédula
las medidas de control que se implementarán antes y durante el trabajo que vamos a realizar, para garantizar un trabajo Segur
de peligro y respetaré siempre, con disciplina
Registro o Cédula los procedimientos y estándares establecidos.
Elaborado
31/08/2012 Versión:
4
ISTEMA OBJETO DEL TRABAJO : SK-2804
CIA O EMPRESA EJECUTORA: 10000317
auditiva,
RACIONES 8*216
OBSERVACIÓN
LES REQUERIDOS PARA ADMINISTRAR LOS RIESGOS
observación)
s ejecutores, los riesgos por exposición al H2S.
ueba de gases en el área antes de iniciar las labores y

el valor esté por debajo de 1 ppm.
el frente ejecutor disponga de Detector de H2S, con

gente y asegurar que esté en el sitio permanentemente.
rección del viento por medio de las TEAS, manga veleta, etc.
ar una evacuación.
ra media cara con filtros para vapores orgánicos disponible

mente.
ersonal del frente ejecutor los pasos a seguir en caso de
alarma por presencia de H2S, (GUIA PARA EL MANEJO DE
IÓN AGUDA A GASES TÓXICOS
CO)
ecutor el estado operativo de los tanques cercanos al área
dicando producto que almacena, temperatura y las
que debe
spejado tener. a las cámaras de espuma de los tanques
el acceso
divulgar las rutas de evacuación y puntos de encuentro,
despejadas.
usencia de vapores y gases inflamables, realizando prueba
stado de las cunetas y cajas de aguas lluvias y aceitosas
as y cunetas de aguas aceitosas a manera de barrera.
es posible la fuente del hidrocarburo para controlar emisión o
es.
ubicación de monitores, hidrantes y extintores del área,
despejado el acceso a ellos.
ba de gases para verificar la ausencia de atmosferas
el área antes de iniciar labores, verifique que no haya
HC, obstáculos
strinja el accesooaque el piso esté
los puntos dondeliso.
se pueda presentar
stáculos del área si es posible
enas condiciones de orden y aseo en el área
s diques utilizando las escaleras y no por el talud.
cunetas al interior de duque, si tienen rejilla y el estado de la
obre las líneas, acondicionar plataformas de ser necesario.
tado de las escaleras y plataformas antes de hacer uso de
teniendo como mínimo dos puntos de apoyo
herramientas o equipos pesados que le mantengan
manos.
s líneas y equipos calientes que hay en el entorno.
strinja el acceso a los puntos donde se pueda haber contacto
s.
a manga larga, guantes.
s trampas o fugas de vapor, condensado o HC y la dirección
las manos en madrigueras, cuevas, agujeros, etc.

erse los EPP, verifique no hay animales o insectos alojados
ntorno de trabajo antes de iniciar labor, identifique presencia
e animales silvestres, remueva la maleza, entre otros, haga
ouyentar
y precaución al destapar equipos o tapas por posible
los animales.
animales.
nimal, pero NO trate de atraparlo, ni succionar el veneno
ctima
con laenboca,
reposoni ycoloque
tranquilícela, nohaga
hielo, ni dejarcortes
que continúe
sobre elcon la
área
or el contrario hay que buscar que se relaje, estar agitado
os que puedan generar problemas de circulación en el
nluíneo
veneno
el área se riegue
enpresencia
más
de rápido de
panales
caso de inflamación.
porabejas
el torrente sanguíneo,
o avispas e informar
s para que el personal experto los retire. No trate de molestar
caña alta, mantenga a la mano un palo largo o garrote como
mismos.
defensa.
anipular este tipo de animales si no tiene entrenamiento para
de la herida con abundante agua y jabón, evitando contacto
sscomo
heridas y sangre
petróleo. No del afectado
se deben utilizar emplastos en el sitio de
partes móviles de los equipos que se encuentran
, no se debe utilizar hielo, ni suministrar cercanos
analgésicos como
bajo, verifique que tengan su respectiva guarda y que esté
a dentro del pantalón, las mangas debidamente abotonadas,
tos colgantes o libres fáciles de ser atrapados.
rio ponga barreras entre el equipo y las personas
anera correcta y permanente protección auditiva

os de reposo, buscando áreas de menor ruido
punto de hidratación con sombra

os de reposo, buscando áreas con sombra
o sales hidratantes.
ctor solar.
ES REQUERIDOS ANTES, DURANTE Y DESPUES DE LA

EJECUCION DE LA ACTIVIDAD SI/NO (Cuando el Emisor requiera plasmar alguna
Realizar descansos periodicos en cada 30 minutos
orrecta y permanentemente las gafas y careta de soldar
on del area y realizar la labor con cuidado, Usar EPP para
soldador
Personal competente para la labor a realizar
Usar mascarilla para humos metalicos P-100
l con experiencia en el manejo seguro de estos equipos.
personal cercano a la actividad de la exposicion a humos

metálicos
miento seguro al usar el equipo por personal competente
revisando las revoluciones del disco a utilizar.
las revoluciones del disco sean mayores o iguales a las de la
pulidora
que la pulidora cuente con el mango y guarda protectora.
recta y permanentemente los lentes de seguridad y viscera

acrílica
s de que las particulas no afecten los equipos como sellos de
bombas o instrumentos
arrras si es necesario para que las partículas no lleguen al
stema de aguas aceitosas o drenajes de bombas.
ue los cables no esten en contacto o sumergidos en agua.
ar que las extensiones eléctricas no tengan empalmes.
zar equipos cuando se vayan a manipular cables o revisar
tomas de corriente, etc.
ol que se implementarán antes, durante y después del trabajo que se va a realizar, para garantizar que el personal ejecutor en
Cargo
urante y después del trabajo a realizar. Doy ejemplo demostrando mi liderazgo en seguridad; he creado y asegurado un ambien
s establecidos. Cargo
durante el trabajo que vamos a realizar, para garantizar un trabajo Seguro. Mi compromiso es: En todo momento comprobaré m
edimientos y estándares establecidos. Cargo
Versión:
4
RAM
Probabilidad)
Desde dd/mm/aaaa
Hasta dd/mm/aaaa
OBSERVACIÓN
Cuando el Emisor requiera plasmar alguna CARGO RESPONSABLE
observación)
OBSERVACIÓN
Cuando el Emisor requiera plasmar alguna CARGO RESPONSABLE
observación)
ar, para garantizar que el personal ejecutor en todo momento pueda realizar la
Firma
seguridad; he creado y asegurado un ambiente y unas condiciones dentro de la

Firma
mpromiso es: En todo momento comprobaré mi propia seguridad y la de mis

Firma

ARI Instalar Bomba de Achique en K - 804

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

ARI Instalar Bomba de Achique en K - 804

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

FORMATO DE ANÁLISIS DE

Consulte el Instructivo para Análisis de R

TRABAJO A REALIZAR : DEPENDENCIA O EMPRESA EJECUTORA:

HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS:

Verificar la dirección del viento por medio de la

Consulte el Instructivo para Análisis de R

TRABAJO A REALIZAR : DEPENDENCIA O EMPRESA EJECUTORA:

HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS:

Informar al ejecutor el estado operativo de los

Consulte el Instructivo para Análisis de R

TRABAJO A REALIZAR : DEPENDENCIA O EMPRESA EJECUTORA:

HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS:

Establecer y divulgar las rutas de evacuación

Consulte el Instructivo para Análisis de R

TRABAJO A REALIZAR : DEPENDENCIA O EMPRESA EJECUTORA:

HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS:

Cubrir las cajas y cunetas de aguas aceitosas

Identifique si es posible la fuente del hidrocarb

Consulte el Instructivo para Análisis de R

TRABAJO A REALIZAR : DEPENDENCIA O EMPRESA EJECUTORA:

HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS:

Inspeccionar el área antes de iniciar labores,

Retire los obstáculos del área si es posible

Consulte el Instructivo para Análisis de R

TRABAJO A REALIZAR : DEPENDENCIA O EMPRESA EJECUTORA:

HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS:

No caminar sobre las líneas, acondicionar pla

Revisar el estado de las escaleras y plataform

TRABAJO A REALIZAR : DEPENDENCIA O EMPRESA EJECUTORA:

HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS:

No subir con herramientas o equipos pesados

Consulte el Instructivo para Análisis de R

TRABAJO A REALIZAR : DEPENDENCIA O EMPRESA EJECUTORA:

HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS:

No introducir las manos en madrigueras, cuev

Antes de ponerse los EPP, verifique no hay an

Verifique el entorno de trabajo antes de iniciar

Consulte el Instructivo para Análisis de R

TRABAJO A REALIZAR : DEPENDENCIA O EMPRESA EJECUTORA:

HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS:

EXPOSICIÓN A Si es mordido o picado, en lo posible tratar de

Consulte el Instructivo para Análisis de R

TRABAJO ACASA BOMBAS

Utilizar botas caña alta, mantenga a la mano u

No intente manipular este tipo de animales si

Consulte el Instructivo para Análisis de R

TRABAJO A REALIZAR : DEPENDENCIA O EMPRESA EJECUTORA:

HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS:

Identificar las partes móviles de los equipos q

REALIZAR LABORES DONDE

Consulte el Instructivo para Análisis de R

TRABAJO A REALIZAR : DEPENDENCIA O EMPRESA EJECUTORA:

HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS:

Utilizar de manera correcta y permanente pro

Consulte el Instructivo para Análisis de R

TRABAJO A REALIZAR : DEPENDENCIA O EMPRESA EJECUTORA:

HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS:

Tener cerca punto de hidratación con sombra

Tomar tiempos de reposo, buscando áreas co

REALIZAR ACTIVIDADES A EXPOSICIÓN

Utilizar protector solar.

Consulte el Instructivo para Análisis de R

TRABAJO A REALIZAR : DEPENDENCIA O EMPRESA EJECUTORA:

318, SUP HSE DE OPERACIONES 8216

318, SUP HSE DE OPERACIONES 8216

318, SUP HSE DE OPERACIONES 8216

318, SUP HSE DE OPERACIONES 8216

318, SUP HSE DE OPERACIONES 8216

318, SUP HSE DE OPERACIONES 8216

318, SUP HSE DE OPERACIONES 8216

318, SUP HSE DE OPERACIONES 8216

318, SUP HSE DE OPERACIONES 8216

318, SUP HSE DE OPERACIONES 8216