ARTÍCULO DE REVISIÓN
t.
El Combi tubo
RESUMEN
Aunque la intubación endotraqueal sigue siendo el método idealpara el mando de la vía aérea,,2principalmente en lospacientes que se considerancon estómago
llenopues los protegefrente al riesgo de broncoaspiración, requiere adecuado entrenamiento] práctica constante, paralela a esta consideración existe la
posibilidad depacientes que presenten dtftcultad para llevada a caboexitosamente. En elpasado, eranpocas las opcionespara permeabilizar la vía aéreade una
manera tan ificiente como la intubación endotraqueaL Recientemente se ban diseñado otros dispositivos] algunos de ellos han logrado resultados exitosos]
se han convertido en alternativas importantes pues puede1lproveer adecuada ve1ltilación] oxigenación sin la pericia técnica que requiere el uso de los tubos
endotraqueales. De estos dispositivos los más importantes] reconocidosen tllfestromedio son la máscara lanngea.y el combitubo.
En el presente artículo se hará una descripcióndetallada del tubo bilumen traqueo-es~fágicoCombitubif, iniciando por el recom'do de los dispositivos
esofágicosque lo antecedieron, sus características, indicaciones, ve/Jtqas, desve1ltqas] contraindicaciones.
SUMMARY
The endotracbeal intubation, continues being tbe ideal metbod101'tbe proper management of tbe ainvf2.y,special!y in patie/Jts considered witb probab!J afull
stomacb, due to tbe}:Jct tbat it protects tbemfrom tbe risk ofbroncboaspiration. It requiresproper training and constant practice. It also exists thepossibili!J
ofpatients in whicb it can't bepracticed successjitll}.In tbepost, tbere Iverelittle optiollSto permeablize tbe ainvf2.yin an efficient manner as tbe endotracheal
intubation. ¢!y, otber dispositives bave been designed, some oftbem bave obtained successfulresults, and bave turned into important alternatives due to
thefact tbat th~y con provide proper ventilation ond o>:'ygenotionIvithout tbe technical skill required to manage tbe use of the endotracheal tubes. Of these
dispositives, tbe most important and knO1vn I!your medio, ore the lo,:)'ngeolmosk ond tbe combituhe.
In this artide, a detailed description of the hil¡¡men tracbeo-esopbagict¡¡be,COMBJ1VBE, Ivill he mode, storlingji-om the path the esophagicdispositives
whichpreceded it Wel1tthrougb, its cbaracteristics, indicotions, advantages, disadvantages and contraindicatiollS.
247
ronseca N J., Gavina E.
.
Figura No. 1. 1. Puede ser dificil obtener buen sello de la cara
Dispositivo boca-pulmón. con la máscara. Principalmente en pacientes
edéntulos o barbados y por 10 tanto puede haber
escape de aire.
.ti.
2. En 8 a 20% de los casos el tubo queda en trá-
quea, causando obstrucción completa de la vía
aérea y distención gástrica4 y los intentos de
reposición son usualmente inefectivos.
3. Existe riesgo de ruptura esofágica, 10 que es atri-
buible al trauma causado por su longitud, insu-
flación exagerada del balón o presión ejercida
cuando hay regurgitación masiva.
4. No permite la aspiración y des comprensión
gástrica.
5. No protege la vía aérea, frente a la aspiración de
sangre o detritus del tracto respiratorio supe-
rIor.
Posteriormente Don Michael y Gordon crearon
Por todas estas desventajas el obturador
el obturador esofágico (Fig. 2). Es un tubo
esofágico fue declarado no recomendable para
semirígido de 34 cm con un balón distal y 16 ori-
reanimación cardiopulmonar por la Sociedad
ficios en la parte proximal. Una máscara es co- Americana del Corazón en 19921.
nectada en la punta proximal para formar un sello
en la boca y la nariz.
2. Tubo gástro-esofágico
Cuando el obturador está en su sitio, el tubo
queda en el esófago, el balón inflado se ubica bajo Fue diseñado para superar los defectos del ob-
la bifurcación traqueal, los orificios se localizan en turador, consta de un tubo semirígido adaptado a
la hipofaringe y la máscara queda presionando la una máscara facial. El tubo tiene también balón
cara del paciente. Así, con una bolsa de ventila- distal, pero no los orificios faríngeos. La másca-
ción el aire es forzado a pasar hacia los pulmones3. ra facial presenta dos aberturas, la una comuni-
ca con el tubo que es abierto en su interior y
Figura No. 2. permite el paso de una sonda para descomprimir
Obturador esofágico. el estómago, y la otra que tiene proximalmente
un adaptador convencional de 15 mm a través de
la cual se oxigena al paciente con una bolsa de
ventilación. El aire es forzado hacia la tráquea
debido a que no se permite su escape por boca o
nariz por la máscara ni hacia el esófago por el
balón esofágico.
3. Tubo faríngeo-traqueal
Representa un mejoramiento del obturador y
el tubo gastro esofágico. Ha sido puesto para el
uso clínico en EUA y Gran Bretaña. Consta de
dos tubos uno largo y otro corto. El tubo largo co-
rre dentro del corto y termina en un balón distal
cuya función es impedir la salida de material
gástrico hacia la via aérea, queda ubicado en el
esófago, a través de este se puede pasar una son-
El obturador protege al paciente contra la da para aspirar contenido gástrico. El tubo corto
regurgitación y varios trabajos han demostrado termina justo en la faringe, tiene un balón más
que es un medio efectivo para la ventilación de grande proximal a la salida del otro. Este balón al
pacientes en casos de emergencia. Sin embar- ser inflado oblitera la hipofaringe. Ambos balo-
go, se han evidenciado varias desventajas: nes son inflados a través de una válvula única.
248
El combitubo
.
La ventilación se lleva a cabo a través del tubo 2. EL COMBITUBO
corto (Fig. 3). Las ventajas sobre sus anteceso-
res son que permite la aspiración de contenido Intentando sobrepasar las desventajas de los dis-
gástrico, que es posible la ventilación cuando que- positivos esofágicos hasta ahora nombrados, se ha
da.~n tráquea y que no es necesaria la máscara desarrollado el combitubo traqueo-esofágico (Kendal
facial para la ventilación. Antes de la ventilación Sheridan Catheter Corp., Argyle, New-York, USA).
se debe estar seguro de la ubicación del tubo, 10 Fue diseñado por Michael Frass, Reinhard Frenzer
que se logra con la auscultación pulmonar y and Jonas Zahler en Viena, Austria. Se ha venido
gástrica y/o la aspiración por ambos tubos. Has- usando en Europa y EUA desde fmales de 1980. Fue
ta ahora no hay reportes de su uso en un gran aprobado para su uso por la FDA en 19885.
número de pacientes3. Se debe tener especial 1. Descripción
cuidado en pacientes con lesiones intraorales o
faríngeas pues puede crear falsas rutas2. El combitubo es un dispositivo para intubación
que combina las funciones de un obturador esofágico
Figura No. 3. y un tubo endotraqueal. Es un tubo de plástico de
Tubo faríngeo-traqueal. doble luz y funciona cuando queda ubicado en esó-
fago o en tráquea. La máscara de los otros disposi-
tivos fue reemplazada por un balón elástico de lá-
tex orofaringeo, que ajusta adecuadamente con la
~ \
l'
/..1\
Y;,
anatomía de la faringe y sella la cavidad oral y na-
sal. Se consigue en dos tamaños de 37 y 41 Fr. Como
ya se mencionó presenta dos luces, la luz N° 1, lla-
{p
~ .'
mada esofágica (proximal, azul, larga) tiene una
abertura proximal y una terminación distal ciega,
''\\ presenta ocho perforaciones que permitirán el paso
...".,o.,,~
. o"'" ...
~
:..
~
,. o. . J}
.
~~oo'~/
</
del aire hacia la laringe.
La luz N° 2, llamada traqueal (distal, clara, cor-
ta) es abierta proximal y distalmente. Las luces
están separadas por una pared. Proximalmente
ambos tubos poseen adaptadores convencionales de
4. Tubo traqueo-esofágico 15 mm para conectar sistemas de ventilación. El
Este instrumento consta de una máscara facial balón orofaringeo está colocado proximalmente a las
con dos aberturas, la una unida a un adaptador de 15 perforaciones faringeas y es llenado por la válvula
mm y la otra a un tubo endotraqueal. Es insertado a de color azul. Distalmente se presenta un balón de
ciegas o con ayuda de laringoscopio. Una vez es in- menor tamaño que es llenado por la válvula clara
sertado se infla el balón dista! del tubo y se ventila a (Fig. 5). A diferencia del tubo faringeo-traqueal, cada
través de él, si es confirmada la ventilación pulmonar, balón se infla por una válvula distinta, permitien-
esta se continuara. Si el tubo queda en esófago, una do así el ajuste individual. Dos marcas anulares de
bolsa de ventilación se adapta al conector de 15 mm y
la ventilación se hace con la máscara3 (Fig. 4). Figura No. 5.
El combitubo.
Figura No. 4.
Tubo traqueo-esofágico.
BALeN DISTAL
EXTREMO EXTREMO
DISTALCIEGO DISTALABIERTO
249
rOf1secaN]. , Gavina E.
~
distribuye recomiendan llenar el balón orofaríngeo
con 100 mI, a través de la válvula N° 1 (azul) y el ,-\. " 00'0 -~
"
, o -
distal con 15 mI por la válvula N° 2 (clarar. Sin
embargo, las investigaciones con este dispositivo ~>-o
demuestran que para evitar el escape de aire pue-
den bastar tan solo 48 a 72 m18. Cuando se presen-
~~7--'-
ta escape se agregan 50 mI de aire al balón. Algu-
nos recomiendan no inflar el balón distal hasta no
comprobar que el tubo esta en esófago por temor a
~ ---
l5'/7
-J
,/
'\ I
\...
la lesión de la mucosa traqueal o las cuerdas voca-
les8.9. Cuando el balón proximal es inflado ocurre Figura No. 8.
un pequeño desplazamiento del tubo hacia fuera Combitubo en tráquea.
del paciente, esto hace parte del proceso de aco-
modación y no necesita ser desplazado a la posi-
ción original. Si el dispositivo está bien ubicado,
este balón queda entre la base de la lengua y el
paladar blando (Fig. 7), esto le sirve de fijación du-
rante la ventilación y el transporte del paciente.
Figura No. 6.
Inserción del combitubo.
vesicular bilateral y no hay distensión gástrica el Varios autores han utilizado una pera de cau-
tubo quedó esofágico y por 10 tanto se debe conti- cho para ubicar la posición del combitubo con la
nuar la ventilación por la misma via. Cuando por el misma teoría con la que había sido usada para
contrario, no se ausculta murmullo vesicular y exis- detectar la intubación esofágica12,13. Si el
te ftistensión gástrica, el combitubo esta en traquea. combitubo esta en esófago, al conectar la pera
Sin retirar el tubo, la ventilación se hará por la vía comprimida a la luz esofágica (proximal), esta
distal (clara). En esta posición el balón orofaringeo expandirá, pues hay contacto con aire de la trá-
se desinfla en caso de regurgitación, de otra mane- quea a través de las perforaciones esofágicas. Al
ra permanecerá inflado para fijación7,1O. conectarse a la luz traqueal (distal), permanece-
rá colapsada pues su luz distal está en esófago
Si después de estas pruebas aún no se consigue
donde hay presión negativa (Fig. 10). Se ha de-
ventilación pulmonar adecuada, el balón faringeo
mostrado en pacientes normales, que la posibili-
se infla con 50 mI adicionales de aire y se intenta
dad de error es cero, aunque se debe tener en
nuevamente por el tubo proximal5. Si aún no se lo-
cuenta que en individuos con obstrucción seve-
gra, y según reportes, se recomienda retirar el tubo
ra de lavía aérea o con obesidad mórbida14,15, se
tres centímetros, pues es posible que el balón esté
pueden tener falsos negativos (Combitubo en trá-
empujando la epiglotis, impidiendo así el paso del
quea y la pera no expande). Teniendo en cuenta
airell (Fig. 9). Si después de estas maniobras, aún
10 anterior, se ha diseñado un algoritmo para
no hay éxito, se usará otro dispositivo.
identificar la ubicación del combitub08. (Fig. 11).
Figura No. 9. Figura No. 10.
Posición inadecuada del combitubo.
Pera de caucho para verificación de posición.
lUZ ",ST"
~
COMBJTUBOeNT""OUEA
Conectar pera
Colapsada a la luz
r.. distal
Reexpanslon
I I
Colapso
Combitubo en traquea
I
Combitubo en esófago
Infle balón distal
Ventile por luz distal
Inflar ambos balones
Conectar pera colapsada a
l., luz proximal distal 1
Reexpanslon Colapso
I I
Reposicione
Ventile por luz
proximal
Tomado de Wafai. Effectiveness of the self-inflating bulb for verification of proper placement of the esophageal tracheal
combitube. Anest Analg. 1995; 122-26.
251
1-'onsecaN.]. Gavina E.
J
.
3. USOS Figura No. 12.
Algoritmo para el manejo avanzado de la vía
1. Reanimación cardiopulmonar aérea en reanimación.
V..arios dispositivos han sido usados para fa-
PACIENTE EN APNEA
cilitar el manejo de la vía aérea en reanima-
1
ción, entre ellos la máscara laríngea, el tubo ALINEAMIENTO ANATÓMICO
faringeo-traqueal y el combitubo son los más
importantes. Las ventajas del combitubo sobre
1
PRESiÓN CRICOIDEA
la primera son la protección frente al peligro
de la regurgitación, aunque esto no ha sido pro-
1
ASEGURE LA VIA AÉREA
bado en ningún trabajo, y la facilidad para su 1
colocación con la cabeza en posición neu-
tra5,16,17.
Fig. No.13.
Algoritmo de la ASA para el manejo de la vía aérea dificil
VIAAEREADIFICIL
/
RECONOCIDA
!
ASA
l
NO RECONOCIDA
l'il"'¡"'O_ii!fji¡ !oeSI1!iIEiRm.I
/
,..
PREPARACIÓ.N,~
\ '" I
TILACIÓ
ANESTE.,!
1 GENERAL
- , 1,1
I11III-
I ~IR~~GICA
. ¡;¡.,ma:MMiNl
\
'.
I 1$~Mo.AI VEN \,...
N CON MASCARA 11
EXITOSA.p"
/
!
CONFIRME j
~ROBADO
CANCELE DESPIERT?j\ VIA::::GICA
CON MASCARA I ~6~:R
ANESTESIA INTERCAMBIADOR
Tomado de Benumof JL. Laryngeal Mask Airway and the ASA Difficult Airway Algorithm.
Anesthesiology. 1996; 84: 686-689.
BIBLIOGRAFÍA
254
. El combitubo
8. Wafai Y, Salero M, Baraka A y cols. Effectiveness of the 23. Frass M, Frenzer R, Mayer G y cols. Mechanical
Self-Inflating Bulb for Verification of Proper Placement Ventilation with Esophageal Tracheal Combitube (ETC)
of the Esophageal Tracheal CombitubeR. Anesth Analg. in Intensive Care Unit. Arch of Emerg Med. 1987; 4:
1995; 80: 122-26. 219-25.
9. Ji.a.rida R. Use of the Self-Inflatin Bulb with the 24. Benumof J. Management of the Difficult Adult Airway
ESophageal Tracheal CombitubeR. Anesth Analg. 1995; with Special Emphasis on Awake TracheaI Intubation.
81:1116. Anesthesiology. 1991; 75:1087-1111.
10. Finucane B y Santora A. Difficult Airway. En: PrincipIes 25. Finucane BT: Emergency airway management. En: The
of Airway Management. Mosby 1996: 187-225. difficult Airway part n. Anest Clinics of North America.
11. Green K, Beger T y Kline J. Proper Use of the Combitube Philadelphia. WB Saunders Company. 1995. 13(3): 543-
(Letter). Anesthesiology. 1994: 81:513. 564.
12. Salero M, Wafai Y, Baraka a y cols. Use of the Self- 26. Benumof JL. Laringeal Mask Airway and the ASA
Inflating Bulb for Detecting Esophageal Intubation After Difficult Airway Algorithm. AnesthesioIogy. 1996; 84:
.Esophageal Ventilation.. Anesth Analg. 1993; 77:1227- 686-699.
31.
27. Suresh M y Wali A. Failed Intubation in Obstetrics:
13. Zaleski L, Abello D, Gold M. The Esophageal Detector Airway Management Strategies. En: The High-Risk
Device. Does it work? Anesthesiology. 1993: 79:244-7. Obstetric Patient. Anesth Clin of North America.
14. Baraka A. The EsophageaI Detector Device (Letter). Philadelphia. WB Saunders Company. 1998. 16(2): 477-
Anaesthesia 1991; 45: 1067-69. 98.
15. Baraka A, Choueiry P, Salero M. The Esophageal Detec- 28. Benumof JL. The ASA Difficult Airway Algorithm: New
tor Device in the Morbidy Obese (Letter). Anesth Analg. Toughts / Considerations. ASA 48th Annual Refresher
1993; 77:400. Course Lectures and Clinical Update Programo 1997;
16. Baraka A y Salero R. The Combitube Esophageal-tracheal 241-1-7.
double lumen Airway for Difficult Intubation (Letter)i Can 29. Mallick A. Quinn A, Bedenham R y Vicevic M. Use of
J Anaesth. 1993; 40:1122. 1 the Combitube for Airway Maintenance During
17. Brimacombe J. Berry A. y Baraka A. The Esophageal Percutaneous Dilatations Tracheostomy. Anaesthesia.
Tracheal Combitube for Difficult Intubation (Letter). Can 1998; 53:249-255.
J Anaesth. 1994; 41 :656.
30. Blostein P, Koestner A y Hoak S. Failed Rapid Sequence
18. Frass M, Frenzer R, Schuster E y Glogar D. Ventilation Intubation in Trauma Patients: Esophageal Tracheal
with the Esophageal Tracheal Combitube in Combitube is a Useful Adjunct. J Trauma. 1998; 44:434-
Cardiopulmonary Resuscitation. Promptness and 37.
Effectiveness. Chest. 1988; 93:781-84.
31. Deain C. Prehospital Management of the Traumatized
19. Frass M, Frenzer R, Schuster E, Rauscha F y coIs. Airway. Eur J Emerg Med. 1996; 3: 233-43.
Evaluation of Esophageal Tracheal Combitube in
Cardiopulmonary Resuscitatin. Crit Care Med. 1986; 15: 32. Eichinger S, Shreiber W, Heinz' T Y cols. Airway
609-11. Management in a Case of Neck Impalement Br J Anaesth.
1992; 68:534-35.
20. Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation and
Emergency Cardiac Care: Recommendations of the 1992 33. Krafft P, Roggla M, Frass M y cols. Bronchoscopy via a
National Conference of American HeaIth Association. Redesigned CombitubeTM in the Esophageal Position. A
JAMA. 1992; 268:2203. Clinical Evaluation. 1997; 86: 1041-46.
21. Gabbott and Baskett P. Management of the Airway and 34. Vézina D, Lessard M, Bussiéres J, Topping C. Trépanier
Ventilation. During Resuscitation. Br. J Anaesth. 1997: C. Complications associated with the use of the
79: 159-171. Esophageal-Tracheal Combitube. Can J Anaesth 1998;
45:76-80.
22. Atherton G y Johnson J. Ability of Paramedics to ouse
fue Combitube in Prehospital Cardiac Arrest. Ann Emerg 35. KIein H, Williamson M; Sue-Ling HM y cols. Esophageal
Med. 1993; 22: 1263-68. Rupture Associated with the use of the Combitube.
255