Anda di halaman 1dari 4
REPUBLIK INDONESIA, Republic of Indonesia SERTIFIKAT KELAIKAN DAN PENGAWAKAN KAPAL PENANGKAP IKAN FISHING VESSEL SAFETY AND MANNING CERTIFICATE i, permesinan, periengkapan, peraiatan ‘Penoemaran dari kapal dan fen png at, ep cen oe WS an pr ‘The inspection showed that the ship complies with the préiisions of safety construction, machinery, navigation, saving appliances, fire extinguishing, radio radio cppeate a Pelion prevaning appmon,callsin preention ota el ctr equipments required by the fishing vessel safety and mamning regulations Sertifkat ini beriakn sampei dengan tanggal:. This certifleate will remain in force until Pembina (Via) ‘Nip.19740828 199803 1 001 PERSYARATAN PENGAWAKAN KAPAL PENANGKAP IKAN ‘SHIP'S MANNING REQUIREMENT FOR FISHING VESSEL Persyaratan pengawakan kapal penangkap than sesual dengan ukuran kapal dan dserah pelayaran sebagai berikat : [Shp mang reyuremont for fishing vee repordng with se of ship and sang area as flows L O ‘2 Unto hapa kapal dengan Tomase Kotor (GT) sampel dengan 88 deerah pelayaran <200 MIS dart penta ‘Ship's up 10 88 gross tonnage with sailing area less than 200 miles from coast : O Nakboda —-: Surat Keterangan Kecakapan 60 Mil Plus Master 2 Certificate of Competence 60 Miles Phus (for deci KKM. + Surat Keterangan 60 Mil Pins Chief Engineer : Certificate of Competence 60 Miles Plus (for Eng) 3. Unt apa kapal dengan Tonase Kotor (GT) 88 sd 359 dengan daerah pelayaran sarah Indonesia, Sp 88 gosto pf 252 healing res ndoneran Water Nakhoda ‘Mealim Perikanan Lant Tingkst II Master Second Grade Officer for Fishing Vessel Muslim =: Meath Perikanan Cant Tingkat 11 Chief Officer Second Grade Officer for Fishing Vessel. KKM + Abli Mesin Kapal Perikanan Laxt Tlagkat I Chief Engineer : Second Grode Engineer for Fishing Vessel ‘Masiats 11 ‘Ahil Mesin Kapal Perikanan Lant Tinghst TE 4. Untuk kapal-kapal dengan Tonsse Kotor (GT) 88 s/d 353 dengan daerah pelayaran selarah Indonesia. ‘Sips 8 rer tomas sp 343 wih saling ere evita ‘Malin O 'A PERLENGKAPAN UNTUK SERTIFIKAT KELAIKAN DAN PENGAWAKAN KAPAL PENANGKAP IKAN (Lembar ini menjadi sata dengan sertifiiat kelaikan dan pengawakan kapal penanghap ikan) ‘RECORD OF EQUIPMENT FOR FISHING VESSEL SAFETY AND MANNING CERTIFICATE (This record shall be permanently attacked to fishing vessel safety and manning certificate) Wo. 41:82 Loe (oy [ Kor. WO0-19 DATA KAPAL / PARTICULARS OF SHIP 411 Nama kapal / Name of Ship 1.2 Pein / Owner 1.3 Tanda Pendaftaran / Register Mork 1. PERLENGKAPAN / EQUIPMENT 21 Jumulah pelayar yang dapat ditnmpang oleh alst penolong yang Total mumber of persons for which Rfe-saving appliances are provided =e eae eee Teal ender off boc witch cox i Bremen Kapasies setocl penolong Capacity of lfe boats Jumlah sekoct penyelamat L 8 bee 210.1 Pelampung penolong deagan lampa + asap Life buoy with ight + smoke 2.102 2.103 2 212 213 214 2s Pelampung penolong deogan lampa + tall Life buoy with light + line Pelampung penolong biest Ordinary Life buoy Perangkat Telekomunkas! Radio Telepont ‘Radio Telephone apparatus Perangiat Telekomunikasi VHF Radio Teleponi VHF Radio Telephone Apparatus Perangkst EPIRB EPIRE apparatia Perangkst Komunikasl VHF Telepon Redio dua arah Two way VHF Radio Telephone apparatus Radar transponder 9Ghz ‘Radar Transponder 9Gha Pengater dd ‘INIP.19790828 20122