25 Theodor W. Adorno Sociedad| THEODOR W. ADORNO | TEORIA ESTETICA 1 HYSPAMERICASOCIEDAD DurticinaD De ARTE: HECHO vOCLAL ¥ AUTONOMA ‘Ants de la emancipcin del suet el ate fue sin dads, en it to send, ms cernamente soca de To que lo fee, despots So otal ung oe oa id nd ‘Sonct burguena de bere que, gor su parte, re jontente series sone, Ase Se formes eu concen ‘ie cotabe yen eootndcign con ol poder scl y ws prologscin Es tore peso ru odie un pre. Desde se condena en el ado plelco lor confitos fueron iternitents, pero nade he bin cone todavia aiden de un arte opueto de a a soc Mujhe contol tiles team efecor as dicts que en Seo er sctaa el temps el End tna, La boro $eegee le defor mucho mls completa gue cages soa Eto: Le pegn de un nomialsoo cecemte puwo de rbeve ol [ 1 POOOCOOO OOH OOOO OOOO OOOO OOOOEHOOOOOESO:@ & se a ra eae it ine Son ts ct o's frsa ie Set tage Re Bis fauna cae ped ead i ee Feet aya Shee se epnent e o seein tnt tome beefs oe a ut oh SR eapti Due ene cnS ne a™ reat. Stet San ces Ses Softnal Ett ogy soll ee Sub per oo opal a ad ltt cp soa ele pr vr ope eta pia Sue Sess suns ince Ysa A Seattle aspect pt Set some ae Seen oa Lae dpe veh oi SHS fact fone cc ae ener ete Seal nntcus Be ce cone ale ot eamente puro, que se halle eucturado poF 65 Bropa Tey Tame, ‘mento que eupone un estado de cosas que se mueve en Te direcich a EGGS et ge is & Pas ‘momento como tmposn dela exten mientae el Se munifesté como eutodestroctivo, ¥ no se le ha concedi a arte, ‘lo tener porbiidad de jugar, el Hever a ea Tr scparnién de ambos momentes.(Usa pare foe i some 0 etn 2 es be Meade anos, es lo opvesto cbjetvumente a It cadena, pero también el paradigma de una fatal accion que e oe Ik Seesaw ioe Loser ted acta ga Ss Sky Ee Son Se ence ire ere es SiR pots pth ney aa er pal Soave ach cae Loe lace Smad tye ihe enews se oni idl ty eseeie aes aaa Eich Retest ge Di LomnoD Tense erage a 296 ‘ / poder acer de sctnod une expresion ~Fouttica pura ue fo que cxcibin ae camullase como realiso soc [ite y podiem aa evtar a Toquiscién, La mibicareela los scretcs el ete, La sociedad, sus movimientos y aus contadicioes apare- ‘an en cla silo en forma de sombras desde alll hablan, pero ne ‘sian ser Mentfiendas. Esto msmo sutede en todo arte. ¥ cuando ferece gue ed tetatando «la soeledad entoness se conlerte eo u> ‘omori, La China de Brecht estd mence i Mesiae Seber, aunque por motor contri. Todos lo juiios morales ‘cbr ls figuras de fa novela del druma han quedado anslados un Cando reprodujetan exactamente ‘modelos universes, las disco Se bre orp pod tener fs pegs fn ab ‘bedas com le auenan a quien faz percibe desde fuera del circaito, {asec fora omc lee dean ages gu orden tt manele eomentos de erence gu oy ac del context ‘sums la cbra de arte, en count cos, sen una parte de alla, De fesereibute «is cre de neu foci scl sere a de [ilar de semrjunte foncGn, Al ferencaree de eve reali gus ext Guts lama vive ete en cn tay lg pigments Eicon cblad pcan pcr alge se Matcne ee ‘lteter aperiendal Sel are Las vventias ap son un como, Es ‘rerdad gue el yo no deupaeceremente en el momento dela con" Teed el dlio gue lo arutn hac le eiqulaclén ex incompe tiie con la experiencia ersten, Pero momentdneamente eyo Pet ‘ibe le ponlidad de abundonat so propin conserves tes, fon undo ne seu caper de Hegre teaar to potidad. La can jetvidad: ens ineiatr siente l potecial abjeivo camo sets vita setullzndo. El yo queds cogido por Is conceals que, slo Ietifora, quebee Ie eparcnca estes: Iz concenca de que lo ‘eft tivo no es también apatienda. Exo ice que el arte se converts, ‘pa el sujeto en lo gut es en ef mismo, en portaverhisécco dela fatralcea oprimid, en crea del pincpro del yo como agente in. temo. de la opeesisa, La experenca sobjetivn en contre el 90 tun momento de In verded cbjetiva del arte. Pero quien quler, i m0 as gue a presenta como vei elo an sotutvo precedente de 1 ee Shun tn farce en deme indo timplata, Lor prodacton de Ja nea dee clare, foue'y tauadacdonds Je gue geo gute fo pcan, at ei ow Mention, a ens {fe To gue apr ela homered Is india dia coltre ex po lesen as igenan ya efecto. mks Inepelico de Jo que a Progunte misma toler. El tempo vaso llena con algo ace 9 20 "fos fae concn lo goe we proce, so que lo ye exsete $e dja tal como enh oo sy despucs de choses Ex. compromsto Fl momento dela prass objetiva,iterno alate, 4 converte en inenci subjtiva cuando la antes respect ala sociedad se vuel ve itreconeable, tanto por ean teadencla objetien cuanto por Ia ‘ie ic eee te pombe a ile an al So cl de compromiv, Se trata de-un grado de tflesiga ‘ado gue'el que se produce en Ia mers tendencia, pues no slo ve ‘tata de mejorar certor estadas defecuosms, eunque el compronict 1b simpatice flclmente con Tas medidar que a elo se eneaminan, fino de algo mds, «saber, del cambio de les cecunstancis que ac ‘pole esos extador rin contentare con su beans propoesia. Por lo cl compromise te lncina hacia la entegora exten de lo cence {E2 autoconcenia polemien propia del arte presupone sy esiritae Iie, Cuan fs sensible sen contr It iropetn de le inmedie te semibe, con a que en otfr tempos tela dente, tanto mks rites serfs scad ante la raided en brat, prolongacion del ‘ntado aatural y que Ta sociedad tata de extender y reprosust. Pero to cal en el plano formal donde la reflexion crten propia de Is ‘apstinlinaclén ice mde cortante Ia relacén del ate com es conte. ‘idot materiales. Al aejrse Hegel de la estica eensualista no slo ‘ener en el camino de I epitvaliacin del arte, sino en el de Sli cade recov nal oer tra a efecto sobre ottoe eplita. Bl conerpta de eompromiso 20 Fray que tomario demasiado al pie de la ltr. Sie lo oavierte en ota de cer, enon reaparce gue open de ont! oninante repecto las obras Ge atte, al que ells ya se open’ Soter de eulquier compromiso controabl. Pero ssl quedan sin efec {fo categoria Como inde tendeniay aun ls tres nds burda que Te han sce, y mt anulnign ye 20 exponde slow lox desos de Ia 3asxc gam, Cony cn ans ars cone {terial eptino, en una fase en que iat obras 0. ne infs que pet el deseo y in volunad de que eamblen lar corn. Pero 10 no ls espensa de le ey de a forma. El mismo, contenido exp val sigue sendo vei las cbt ve eocargan de tout sn fue su sotgconcencia lo ign considerando como excel Brecht 0 etd nda que no fers ye conoclo con iedependenca de a8 cbr 2 fe fair tes sce. nt teovagcontemporiness deforma mis tiguor: que lox tion lo putin mejor que ls pobres, que exe fa aja cn el {Buod, ue bajo igaldad formal cota I opreisa o que de dose sbidarle— el Ben necesita In mdscare dl ie, Pero la forma ‘eisticay seniencions con que Breait teadujo en gesios ccticos tess que no enn nuevas do el tono av obs. Lo dddtca le lewé « tus innovaciones dramdticts que sireron despots para rebosecet un teato de intige sorromplde prclopamente Pero ‘sa teas uvieron en sun picts una funiGa completamente dt. tide In que pretend con son contends, Eo we cron Sonat feavas, Geran a sur dramas tom cadad snilwota y colores i mc ie wa J ee ao ogo fe 90 el compromis, sanque ea eid e patie ‘miso como si clmento timélco, La eciod. Compromeide de Brecht enue ala crn de aren a mia desi, por a de, ts consents ‘alla, pero ano exisere el ‘deseo de wa estado en que el amor Ja no ertviera mutlado ni con. ‘denado por fa fuera patiareal ni por ningunn ott, la redided de Semin, En Romeo 3 Julete, Soespoue no if date del ane ts dele ol Jos dot tants fatimamente ados no encerratia cx dale ura gue los siglo tranteuridos despots D0 han podido epee, le ‘toptaein palabras y sin imdgencs. Hl ub con que el conocimento too i positive efectatambiga a at obeas de arte. Le eicaia Ge Is obras es In pris, pero ésta se oc en nu mato conte: ido de verdad. Ast puede ol compromise comverrse en fuer pro laciva cf. En gee or po profi cons I eden face ‘cultura responde al deseo de que en aig ie Ger Stacie ate hea ® incon sonics miso ques palbras de squelexperaor romana ‘ela decadencia go, tes aber mandado tara 30 herman, fscoge con cidade Ta cle Ses ti Se prpura™ Ux ven GENE setae soils de‘ George, por nd digas Wen ‘liq comunca pres oat vita verbal qe rach It [ure dela cbr toalienteoenada aca av, tl como dl Pretend, Ea ele conden scl produce ene etetcno wot {onidoscllones qve ton cl anigo Ge cow menire, Aum sn deo: ‘owe i diferencia Se rango sue hay entre el ren isco qe for Groep lor natoralatay, tan kee, upd deve oto Sige Goaplomeaio el contenido dete ssi de vv oben cies supe y ques ty por dbajy dels ceo sobee [Pseciedad que en sau! empoextaben ys prfetament format, suse eled peat e ls earon ex tee, Un duo cone Lot ‘purtceer sols bara com mus, Como txaton de sole Ani» preponmEnancia DEL onyEro ‘eet cogureive del anc, su onteidn de verdad, tracende ol ‘Soci des eda ora coma Sev > ‘Fmlenco socal el eaptr fa exec, pero no una een nino alga mee mon ene racer conta Ie apasescia. La cen epstenslgie lino gue ds una cert Propondcrancia al ebeto no puede tsar Stinplemente ol arte, Go Sbjct y el obj dela reid empticn fa complumentecfcrentes El dsl ate esl obra produce por tose sta met ome al er ‘smo lon stern ecootronloego segin 5 ropa ey. Slo elite ena trnaormacin, 7 no porque ex une ecopais sempre falocan, 1 dao suo ale fale expec, Ia fans desu ecole yeh meron horor ate els como ante ‘desoden, Ly prccinenis del oto so se afirma extent {x are co forms Insoles de exible, como to al de ely ii ui es ele Ly sil bjt como poental de canto exe ene a oman, scones cnet como wa Iibered ent los ee fon Siehd ane podenos caps au ced mona tengo oe también lo oto respecto de esto otro, a su ve, le petener, eo a a m coe Inman oo ny gue imp. Hd i lg stn ae i in ln ave face extvocbase gran @ 1 Sparencia de teconliacon de mor obs, oe FE. PROBLEMA DRL. SOLIPSIEMO Y 1A FALSA RECONCILIAGION i del marraisme Aaloion gene cree # primers vista de fuer, El de que el punto de vst de lo radicalnen fe modemo es el del solipsame, el de una méaade que se ces edamente ale inerrbjetvidad: La divsi del tebe, comndo st Ilsa a corificar, we torna en frenesy esto es un despreco ala home sida go ini qe ena Peo mao slips Hi fhtn demostrado El soliplsmo es Ia ofuscacion por le inmediates del patel que, con acdnod Hleoldpica, no gulere dejar le palabra a fas 37iat metaons, Bayer que a tet igo, por mio de (eit a di ses aS San det Ce a Pea es Sie eee ee igds cot Sovnie e op ee oe ee renciarse de Ia ciencia o serfa en el mejor de los casos un pago a pla- ‘S's eae Ste ru tee a nim Bata sche hae Se elo sc Geta on Geffen cee a seca Sse sels tas Co Seca ts ce tn on sel Sed Goals tender isivtladseatt LZ need Sip aati se cet oem gpa y eens eet pas sprue fo pga Fe ee ea fet f D tcndnt ce Soares Shae is pin edison ens et ‘monadelogin frolonga sr atuscéo, la que te le prescribe objeivemeste, asta [EP punto que ae converte se cden Pode ser que ol vendadero aoe of yg ecient oh ope Gow re ‘foe nada importamte qu tl mismo no lee Gove oto, doe ‘t'ngar histGico en que ae encuentra. Lalnrvacga de ar pon fore vd wi ements, Gc ai al ue re crperienea conseguir conligate, sabe por em Sejchesekey lel syn gue eos mele cnet ch Fenn El ant rllem el adeno care jew y cet El recaso sofnicado cr en camo ni fasa ronda. Hasta tl panto, que ‘Situ ls fea ns pio sobre ol ate del forts podioc fra en singono que volves st valata in cir de Suevo en Tai de Ubertad. Lo oxo del arte perience aw tnmancncin, che et, fo mam qo el nero, se hala afta por in macinion cE ete See gos mero lenge Steno ol {stent poeta en ef mismo pare emerge mis ald ef mien, Sa 238 4 | lc al soipiamo conte on la fueras de exteroritci6n qo hay sms forma de powdery env abjetvncin, El nts dbide Siam wind Ce ype jn, Peo a a Sie eneordecer con peplejdad voluntuiamente ve portal de te tpn y vt son it ical. todo esto ae ‘contetase que mngue er verdad que los dencaias populares dels tipos ns ferris on toda entagsics ‘eo plate en ao ode vt ew ddan babi sn cnbego gue caper del humaine, oon ve tal ‘lo, que yu no nectar del tadante ate moderna que eaconcs fea ve tsi de meevo por el tadidonal odes ete once Sones oo sean tan dintan como sucnan de a Soctnw dandy nd heme y'o0 pc er de ‘te manera aongue oo, pueda seguir seado sempre ‘i Pero eo fealdad sgl no bay nade gue supe; I itm exten ee on Indico de felbedad Es incsesdonahle que wna ataciin de att tists, queen el joven Marx s lam sieosciny tutoaieaio, fc unt de es ess, 70 ds lv manors, de I formaca del arc ‘ero. Peto ex ete no fos un copie oa reprodocn de aque ti troadion A fl ecladis igen, eee ohn converido en sotto 7 he vacto an bre como eon eturi6n eka oc vec a Ba oe ge un ce ded pealenda ie apade di noevo tte Al antl, ev tt Sue hoy & complemeato ldcligeo doe gue no viven ela Peto i dl arte goe cotonceaacee vlvise a fs canguldad fal ‘ofden, «la tepresenacineivraivey' a armonta serie ving de ‘pci frente a prado y al presen, pero seri preferble que ua ‘Ben dire are en cunt tl Srparecer, a qu olive ult ‘mleato qu oe epee y ten su sotto la fore atc Es in etitod bumaaa in qe folea Te falen de brad fl intents conver en positive, Sid rt del futuro fuse, como ex de deat, Powtivo, te veers muy agua la soypeche aoe le pevvenca real A Ta nega Baas se cnt cfsengr ls Reigate vic Tie ee ‘cular Setapen Tibencioo eer hoa be Site dl sane seas? COCOCOCOSEOOOOOOEHOOOOHOC EOC EO CEOOOD