LAMPIRAN “A”

LINGKUP JASA-JASA

1. Lingkup Pekerjaan dalam Kontrak ini adalah penyediaan alat, pengoperasian dan jasa
pekerjaan bailing dan tag sumur-sumur di Area Operasi Tawun GegunungXxxxx termasuk
penyiapan lokasi dengan uraian pekerjaan dan syarat-syarat teknis sebagaimana dirinci
pada Lampiran A-1.
2. Lokasi dan Kondisi Pekerjaan diterangkan sebagai berikut.
a. Lokasi Pekerjaan mencakup wilayah kerja Perusahaan di Lapangan Tawun
GegunungXxxxx, Area Operasi Tawun GegunungXxxxx, Kabupaten Tuban, Provinsi Jawa
Timur.
b. LokasiI Pekerjaan berada di hutan yang mencakup wilayah dataran (on shore).
c. Jalan akses masuk lokasi sebagian besar berbentuk jalan tanah yang telah
dikeraskan/dipadatkan yang dapat dilalui kendaraan berat.
d. Pada saat Ppekerjaan berlangsung dimungkinkan bersamaan dengan pekerjaan operasi
Perusahaan dalam memproduksikan minyak dan pekerjaan lainnya sesuai dengan
kebutuhan Perusahaan.
e. Kontraktor diharapkan dapat membuat rencana kerja secara cermat dengan
mempertimbangkan semua aspek agar Pekerjaan dapat dilakukan dengan baik dan
lancar sehingga tidak mengganggu kegiatan operasi Perusahaan.
3. Jangka waktu pelaksanaan pekerjaan adalah selama 3 6 bulan sebagaimana dirinci pada
Lampiran A-1.
4. Jangka waktu Kontrak adalah selama 12 bulan, sebagaimana dirinci pada Lampiran A-1.
5. Sanksi dan Denda
Dalam hal Kontraktor tidak melaksanakan pekerjaan sesuai dengan Kontrak,
Perusahaan berhak menerapkan sanksi dan denda sebagaimana diatur dalam Pasal 15
Kontrak ini. Commented [TBS1]: Belum ada penjabarannya

6. Uraian dan Syarat-Syarat Pelaksanaan Pekerjaan Formatted: Highlight

a. Untuk melaksanakan Pekerjaan tersebut di atas maka Kontraktor harus menyediakan

alat, mengoperasikan dan melakukan Pekerjaan dengan minimum
spesifikasi/kualifikasi dari jumlah seperti syarat-syarat yang tercantum dalam
lampiran-lampiran Kontrak.
b. Kontraktor bertanggungjawab dalam pengurusan izin-izin sehubungan dengan Kontrak Commented [TBS2]: Bertolak belakang dengan Lampiran B
point 3.0
ini, seperti namun tidak terbatas pada izin-izin yang lain terkait dengan pelaksanaan
pekerjaan. Jika diperlukan, Perusahaan dapat membantu untuk memfasilitasi
pengajuan izin –izin kerja dimaksud. Biaya yang timbul atas penyelesaian izin-izin ini
menjadi tanggung jawab Kontraktor.
c. Kontraktor harus mempunyai data teknis dan prosedur yang akan digunakan dalam
pekerjaan. Jika diperlukan, Perusahaan akan memeriksa dokumen-dokumen ini.

Lampiran A Kontrak No. JKT/KSO-13/S/VIII/011 Halaman 1 - 8

PERUSAHAAN
KONTRAKTOR
User SCM Legal
 Kegagalan Kontraktor dalam memberikan data ini akan menjadi pertimbangan
Perusahaan untuk melarang dimulainya Pekerjaan atau menghentikan Pekerjaan yang
sedang berlangsung.
d. Kontraktor harus memberi akses kepada wakil Perusahaan untuk dapat melakukan
inspeksi ke semua tempat-tempat penyimpanan peralatan, material dari kantor milik
Kontraktor.
e. Selama jangka waktu Kontrak akan dilakukan meeting-meeting koordinasi. Meeting
koordinasi dilakukan pertama kali dalam bentuk kick off meeting, yang akan dilakukan
sesegera mungkin sebelum waktu pelaksanaan. Selanjutnya meeting dilakukan secara
berkala atau sesuai kebutuhan. Dalam meeting koordinasi akan dibahas hal-hal yang
berkaitan dengan realisasi progress Pekerjaan dan pembayaran, penyelesaian
permasalahan yang terjadi, dan rencana Pekerjaan untuk bulan berikutnya.
Kontraktor diwajibkan untuk menyampaikan semua informasi yang dimilikinya
sehubungan dengan Kontrak ini.

7. Perubahan Lingkup dan Jangka Waktu Kontrak

a. Apabila terjadi perubahan lingkup Pekerjaan dan/atau jangka waktu Kontrak dalam
pelaksanaan Kontrak ini, maka perubahan tersebut akan dituangkan dalam suatu
amandemen yang merupakan satu kesatuan yang tidak terpisahkan dari Kontrak ini.
b. Kondisi dan syarat-syarat untuk perubahan Pekerjaan harus memperhatikan dan
memenuhi ketentuan-ketentuan dan peraturan-peraturan yang berlaku khususnya
Pedoman Pengelolaan Rantai Suplai Kontraktor kontrak Kerja Sama BPMIGAS Nomor :
007-REVISI-2/PTK/I/2011 maupun perubahan-perubahannya, bila ada.

8. Wakil Para Pihak

Untuk Kontrak ini, Perusahaan menunjuk wakilnya yang bertindak sebagai Wakil
Perusahaan, yang berwenang mewakili Perusahaan dalam pelaksanaan Pekerjaan
meliputi namun tidak terbatas pada membuat instruksi tertulis, mengawasi kesesuaian
pelaksanaan Pekerjaan dengan Kontrak serta menyatakan menerima penyelesaian
Pekerjaan, adalah Manager Operasi (Arnold Sinaga)

Sebelum memulai Pekerjaan, Kontraktor wajib menunjuk seorang atau lebih wakilnya yang
kompeten, yang diberi wewenang untuk mewakili dan bertindak untuk dan atas nama
Kontraktor mengenai hal-hal yang berhubungan dengan pelaksanaan Kontrak. Setidaknya
satu (1) orang wakil Kontraktor sebagai penanggungjawab lapangan harus berada di lokasi
pekerjaan untuk mengurus perizinan dan mempersiapkan fasilitas kerja Kontraktor, dan
setiap saat selama pelaksanaan Pekerjaan.

Kontraktor wajib memberi tahu Perusahaan secara tertulis paling lambat pada saat kick off

Lampiran A Kontrak No. JKT/KSO-13/S/VIII/011 Halaman 2 - 8

PERUSAHAAN
KONTRAKTOR
User SCM Legal
meeting perihal identitas dari (para) wakil tersebut dan dengan jelas menetapkan lingkup
wewenang yang diberikan kepadanya. Perusahaan mempunyai hak untuk menyetujui atau
menolak wakil Kontraktor yang dianggap oleh Perusahaan tidak kompeten dalam
menjalankan tugasnya, dan apabila terjadi hal seperti ini maka Kontraktor harus segera
mengganti wakilnya tersebut.

Perubahan Wakil Perusahaan atau pengawas Pekerjaan tersebut dapat diubah dengan
pemberitahuan secara tertulis oleh salah satu pihak kepada yang lain tanpa perlu membuat
amandemen.

Lampiran A Kontrak No. JKT/KSO-13/S/VIII/011 Halaman 3 - 8

PERUSAHAAN
KONTRAKTOR
User SCM Legal
 Formatted: English (United States)

LAMPIRAN A-1 Formatted: Centered

URAIAN DAN SYARAT-SYARAT TEKNIS PEKERJAAN

1. Uraian Pekerjaan
1.1 Umum
Sebelum mulai Pekerjaan maupun saat pelaksanaan atas Kontrak ini, Perusahaan
berhak memeriksa kesesuaian kuantitas dan kualitas personil, peralatan, material
termasuk perlengkapan, instrumen, jasa, dan pasokan yang diperlukan untuk
pelaksanaan pekerjaan secara lengkap dan profesional sesuai dengan hal-hal berikut: Formatted: Font color: Auto

1.1.1 Untuk melaksanakan pekerjaan sesuai dengan Kontrak, maka Kontraktor harus
menyediakan dengan kriteria minimum spesifikasi/kualifikasi dan jumlah seperti
tercantum pada lampiran : peralatan (Lampiran C), tenaga kerja (Lampiran B).-
lampiran.
1.1.2 Kontraktor wajib menjaga kebersihan lokasi.
1.1.3 Agar pelaksanaan Pekerjaan dapat berjalan dengan baik maka Kontraktor harus
berkomunikasi dan diskusi dengan wakil Perusahaan di lapangan memberikan
solusi apabila terjadi masalah.
1.1.4 Kontraktor harus memberikan akses wakil Perusahaan untuk melakukan
inspeksi ke tempat penyimpanan material peralatan dan kantor Kontraktor.
1.1.5 Kontraktor Wajib memberikan laporan kemajuan kontrak kepada Perusahaan. Formatted: Font: Bold

Laporan tersebut mencakup nilai total kontrak, faktur yang ditagihkan dan sisa
nilai kontrak sisa.
1.1.6 Kelalaian Kontraktor dalam menyampaikan realisasi nilai kontrak pada
waktunya mendapatkan teguran tertulis dari Perusahaan.
1.1.7 Peralatan kerja
Kontraktor harus menyediakan semua peralatan kerja seperti tersebut pada
Lampiran C yang telah disertifikasi/kalibrasi oleh pihak independen dengan
ketentuan sebagai berikut.
a) Selama pelaksanaan Pekerjaan peralatan harus berada di lokasi.
b) Kontraktor harus memelihara peralatan dengan baik.
c) Perusahaan berhak untuk memeriksa peralatan Kontraktor sebelum
pelaksanaan Pekerjaan atau setiap saat diperlukan.
d) Apabila ada peralatan yang rusak harus segera diganti.
1.1.8 Mobilisasi dan demobilisasi menjadi tanggung jawab Kontraktor.

1.2 Persiapan Lokasi Sumur

Lampiran A Kontrak No. JKT/KSO-13/S/VIII/011 Halaman 4 - 8

PERUSAHAAN
KONTRAKTOR
User SCM Legal
 Kontraktor harus menyiapkan lokasi sumur dengan ketentuan sebagai berikut :
1.2.1 Kontraktor akan menggali, mengeringkan, membuat cellar, membuat pit
penampung beserta salurannya, membuat dan memasang sambungan kepala
sumur, membuat pos jaga sesuai kebutuhan operasi bailing dan tag.
1.2.2 Kontraktor menyiapkan sarana penerangan dan sanitasi di lokasi sumur.
1.2.3 Kontraktor dan Perusahaan bekerja sama mendesain rancangan sesuai
kebutuhan operasi bailing dan tag.
1.3 Pelaksanaan Operasi
Kontraktor harus melakukan operasi dan pekerjaan bailing dan tag dengan ketentuan
sebagi berikut :
1.3.1 Kontraktor melakukan operasi dan pekerjaan bailing dan tag sesuai Program
yang diberikan Perusahaan.
1.3.2 Kontraktor melakukan operasi dan pekerjaan bailing (pengurasan sumur) hingga
TOTAL DEPTH sumur.
1.3.3 Selama operasi pekerjaan bailing ditemukan hambatan berupa fish, Kontraktor
melakukan indentifikasi fish.
1.3.4 Perusahaan dapat meminta Kontraktor untuk melakukan tag (cek kedalaman)
kapan saja.
1.3.5 Jika diperlukan, Kontraktor melakukan identifikasi jenis fish dengan
menggunakan alat “impression block”.
1.3.6 Kontraktor melakukan “fishing job” sehingga “fish” terangkat semua hingga
TOTAL DEPTH sumur.
1.3.7 Perusahaan dapat melakukan pengambilan data tambahan misalnya logging,
sonolog kapan saja.
1.3.8 Para pihak akan mendiskusikan persoalan teknis sumur setelah dilakukan analisa
terhadap fish didalam sumur dan akan membuat keputusan bersama
menghentikan atau melanjutkan pekerjaan. Apabila tidak ada kesepakatan maka
pendapat Perusahaan yang akan digunakan.
1.3.9 Kontraktor memasang flange penutup untuk mengamankan sumur.
1.3.10 Kontraktor memberikan laporan harian operasi dan pekerjaan bailing dan tag.

2. Syarat-Syarat Teknis Pekerjaan

Untuk pelaksanaan Pekerjaan tersebut.
a. Kontraktor harus mempersiapkan orang yang stand-by di lapangan.
b. Kontraktor harus mempunyai data teknis dan prosedur sebelum memulai pelaksanaan
Pekerjaan.
c. Kontraktor secara periodik melaporkan hasil test sumur di dalamnya terdapat kadar
air, fluid level, dan performance sumur.
d. Membuat laporan akhir sumur yang berisi performance sumur secara keseluruhan

Lampiran A Kontrak No. JKT/KSO-13/S/VIII/011 Halaman 5 - 8

PERUSAHAAN
KONTRAKTOR
User SCM Legal
 setiap selesai pelaksanaan masing-masing sumur.

Formatted: English (United States)

LAMPIRAN A-2 Formatted: Centered

SYARAT DAN KETENTUAN KHUSUS

1. Personil
Kewajiban Kontraktor atas personil.
1.1 Kontraktor wajib menyediakan dan menggunakan personil sesuai dengan ketentuan-
ketentuan tentang personil yang dipersyaratkan dalam Lampiran A Kontrak ini.
1.2 Kecuali ditetukan lain oleh Perusahaan, Kontraktor wajib menyediakan semua jasa
pelayanan yang diperlukan untuk personilnya di lokasi pekerjaan, termasuk namun
tidak terbatas pada perawatan kesehatan, transportasi, komunikasi, dan administrasi
umum atas biaya Kontraktor sendiri.
1.3 Kontraktor bertanggungjawab terhadap semua pembayaran upah dan tunjangan-
tunjangan kepada setiap personilnya sesuai dengan peraturan perundang-undangan
ketenagakerjaan yang berlaku di wilayah Republik Indonesia dan tanpa digantungkan
dan/atau menunggu pembayaran-pembayaran yang akan diterima Kontraktor dari
Perusahaan.
1.4 Kontraktor wajib atas biaya sendiri, memperoleh dan menjaga keberlakuan semua
visa, izin perjalanan, izin kerja, izin keluar masuk negara, izin keamanan, dan semua
izin lainnya dari Pemerintah atau dokumen yang diperlukan sehubungan dengan
keberadaan, penggunaan tenaga kerja dan keluar-masuknya personil Kontraktor di, ke
atau dari lokasi pekerjaan.
1.5 Kontraktor bertanggungjawab atas semua personil dari Kontraktor untuk membawa
dokumen-dokumen formalitas administrasi diri dan kelengkapan-kelengkapan lainnya
yang diperlukan seperti halnya paspor untuk tenaga kerja asing yang akan dibutuhkan
pada saat keadaan darurat dan/atau pengungsian medis.
1.6 Atas perintah Perusahaan, Kontraktor wajib atas biaya sendiri, memindahkan dan
mengganti personilnya yang melanggar ketentuan peraturan perundang-undangan
yang berlaku termasuk namun tidak terbatas pada norma, kesusilaan dan/atau tidak
memenuhi persyaratan dalam Kontrak dengan personil lain yang memiliki kualifikasi
setara.

2. Kewajiban Kontraktor atas Peralatan, Material dan Fasilitas

3.1 Kontraktor wajib, secara tepat waktu, menyediakan seluruh peralatan, material dan
fasilitas sebagaimana diurai dalam Lampiran C Kontrak ini.
3.2 Apabila terjadi kegagalan fungsi (malfunction) atas peralatan, material dan/atau

Lampiran A Kontrak No. JKT/KSO-13/S/VIII/011 Halaman 6 - 8

PERUSAHAAN
KONTRAKTOR
User SCM Legal
 fasilitas Kontraktor, maka Kontraktor wajib menyediakan penggantinya yang memiliki
spesifikasi dan kualitas yang sama dan mengerjakan ulang setiap Pekerjaan yang
terhambat tanpa tambahan biaya dari Perusahaan.
3.3 Kontraktor wajib, atas biaya sendiri, memelihara, memperbaiki, mengubah,
meningkatkan, memindahkan, dan mengganti atau mengambil trindakan apapun
untuk menjaga agar peralatan, material atau fasilitas yang disediakan oleh Kontraktor
tetap dalam jumalah dan kondisi yang dibutuhkan untuk melaksanakan PEKERJAAN.
3.4 Kecuali secara tegas ditentukan lain oleh Perusahaan, semua fasilitas sementara yang
dipasang oleh Kontraktor untuk dipergunakan dalam pelaksanaan PEKERJAAN harus
dibongkar pada waktu PEKERJAAN dinyatakan selesai berdasarkan KONTRAK ini dan
Kontraktor wajib melakukan pemulihan dan restorasi terhadap lokasi-lokasi fasilitas
sementara tersebut atas biaya Kontraktor sendiri.

3. Tanggung Jawab Polusi dan Pencemaran

Kontraktor wajib mengemban seluruh tanggaungjawab atas kehilangan atau kerusakan
yang ditimbulkan akibat polusi dan kontaminasi (termasuk dan tidak terbatas pada
pengendalian dan pemindahannya) yang berada ditempat permulaannya atau dilapisan
tanah atau diatas atau dipermukaan laut atau didasar laut dari tumpahan-tumpahan atas Formatted: Highlight

zat-zat dibawah pengendalian Kontraktor, termasuk tetapi tidak terbatas pada bahan
bakar, minyak pelumas, oli mesin, pernis pipa, cat, cairan pelarut, sampah atau puing, dan
Kontraktor wajib melindungi, mengganti rugi, membela dan membebaskan Perusahaan
dari dan terhadap seluruh klaim, pertanggungjawaban, biaya-biaya (termasuk tetapi tidak
terbatas pada tarif konsultan hukum), tuntutan, akibat dari tindakan dan keputusan-
keputusan terlepas dari bagaimana, kapan atau dimana polusi dan kontaminasi tersebut
terjadi.

Lampiran A Kontrak No. JKT/KSO-13/S/VIII/011 Halaman 7 - 8

PERUSAHAAN
KONTRAKTOR
User SCM Legal
 LAMPIRAN A-3 Formatted: Centered

TANGGUNG JAWAB MASING-MASING PIHAK

1. Transportasi
1,1 Peralatan menjadi tanggung jawab Kontraktor dan atas biaya Kontraktor
1.2 Personil menjadi tanggung Jawab Kontraktor dan atas biaya Kontraktor

2. Material Peralatan
2.1 Material Peralatan menjadi tanggung jawab dan atas biaya Kontraktor
2.2 BBM (solar) menjadi tanggung jawab dan atas biaya PerusahaanPerusahaan

3. Jasa Perawatan dan Perbaikan

3.1 Inspeksi, perbaikan dan penggantian peralatan menjadi tanggung jawab dan atas biaya
Kontraktor
3.2 Suku cadang yang dibutuhkan menjadi tanggung jawab atas biaya Kontraktor

AKHIR LAMPIRAN “A”

Lampiran A Kontrak No. JKT/KSO-13/S/VIII/011 Halaman 8 - 8

PERUSAHAAN
KONTRAKTOR
User SCM Legal