78.022 CONTRATO GRÚA ELÉCTRICA VIAJERA (1) Comentarios JPGD

ELECNOR MÉXICO, S.A. DE C.V.
S.G. ENERGÍA
PROYECTO: 338 SLT 2020 SUBESTACIONES, LINEAS Y REDES DE DISTRIBUCION 4ª FASE
PROYECTO:
338 SLT 2020 SUBESTACIONES, LINEAS Y

REDES DE DISTRIBUCIÓN 4ª FASE
GRÚA ELÉCTRICA VIAJERA
CONTRATO No.: 78.0022
PROVEEDOR:
EQUIPOS DE ELEVACIÓN S.A DE C.V.
CONTRATO “LLAVE EN MANO” QUE CELEBRAN POR UNA PARTE ELECNOR MÉXICO,
S.A. DE C.V., DE AQUÍ EN ADELANTE ELECNOR, REPRESENTADO POR EL SR. JAIME
BOUZADA ESCUDERO EN SU CARÁCTER DE REPRESENTANTE LEGAL Y POR LA OTRA
PARTE LA EMPRESA EQUIPOS DE ELEVACIÓN S.A. DE C.V. (EN LO SUCESIVO EL
PROVEEDOR), REPRESENTADA POR EL SR. FRANCISCO LINARES BEDOLLA EN SU
CARÁCTER DE REPRESENTANTE LEGAL; EN LOS TÉRMINOS DE LOS SIGUIENTES
DOCUMENTOS Y SUS CLÁUSULAS.
CONTRATO Nº: 78.0022

SUMINISTRO: GRÚA ELÉCTRICA VIAJERA Página 1
S.G. ENERGÍA
ÍNDICE
ANEXO I.- PEDIDO
ANEXO II.- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
ANEXO III - CONDICIONES PARTICULARES DE COMPRA
ANEXO IV - REQUISITOS DE CALIDAD, MEDIO AMBIENTE Y SEGURIDAD QUE DEBEN

CUMPLIR EN OBRA LAS EMPRESAS PROVEEDORAS DE ELECNOR
ANEXO V - CARTA DE INTENCIÓN DEL CONTRATO (NO APLICA)
ANEXO VI - OFERTA DEL PROVEEDOR
EL PRESENTE CONTRATO AMPARA EL SUMINISTRO Y SERVICIOS PARA CFE (EN LO

SUCESIVO EL CLIENTE FINAL).
LAS PARTES ACUERDAN Y RECONOCEN QUE EL PRESENTE CONTRATO ESTÁ SUJETO

A LA CONDICIÓN SUSPENSIVA CONSISTENTE EN LA ACEPTACIÓN POR PARTE DEL
CLIENTE FINAL EN LA SUSCRIPCIÓN DEL MISMO, POR LO QUE SI ÉSTE ES
RECHAZADO, EL MISMO NO GENERARÁ EFECTO JURÍDICO ALGUNO ENTRE LAS
PARTES, SIN COSTO ALGUNO PARA NINGUNA DE ELLAS.
LAS PARTES ACUERDAN Y RECONOCEN QUE TODA REDACCIÓN DISTANTE U OPUESTA

A LA OFERTA COMERCIAL NÚMERO GJ0344 SE TOMARÁ POR NO PUESTA YA QUE LOS
COMPROMISOS A LOS QUE EL PROVEEDOR SE PUEDE SUJETAR ÚNICAMENTE
DESCANSAN EN LA OFERTA COMERCIAL NÚMERO GJ0344 QUE FORMARÁ PARTE DEL
PRESENTE CONTRATO.
TODOS LOS DOCUMENTOS COMERCIALES, LAS ESPECIFICACIONES, PARÁMETROS Y

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS, DE INGENIERÍA, DE CONSTRUCCIÓN Y DESEMPEÑO DE
LAS OBRAS, CONTENIDAS O REFERIDAS EN EL PRESENTE CONTRATO
PREVALECERÁN SOBRE LA OFERTA DEL PROVEEDOR. LAS PARTES ACUERDAN QUE,
EN CASO DE DISCREPANCIA ENTRE LOS DIFERENTES DOCUMENTOS, EL ESTÁNDAR
DE CADA UNO DE ELLOS MÁS FAVORABLE A ELECNOR, SERÁ EL QUE PREVALECERÁ.

S.G. ENERGÍA
ANEXO I:
PEDIDO

S.G. ENERGÍA
ANEXO II:
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
ÍNDICE
1) Juntas de aclaraciones.
2) Especificaciones técnicas particulares.
3) Especificaciones técnicas generales.
4) Especificaciones oficiales y normas de referencia del cliente final.
5) Embalaje, embarque, transporte, descarga, recepción y almacenamiento de bienes adquiridos por el
cliente final.

S.G. ENERGÍA
1. JUNTA DE ACLARACIONES: (Se entrega en soporte electrónico)
 Junta de aclaraciones No.1 de fecha de cierre. 14/06/2018.

 Junta de aclaraciones No.2 de fecha de cierre 28/06/2018.
2. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARTICULARES: (Se anexan a continuación)

 CARPETA NO. 13, SECCIÓN 7 VOLUMEN II TOMO I SE. ALUMINIO BCO 1 (SF6):
Especificaciones técnicas. Revisión: 0. Fecha Rev.: FEBRERO 2018.
o Características particulares:
 Características Particulares para Grúa Eléctrica Viajera. Hoja 1 de 3 a Hoja 3 de 3.
Revisión: 0. Fecha: Febrero 2018.
 Características Particulares de Ingeniería Electromecánica. Hoja 1 de 2 a Hoja 2 de 2.
Revisión: 0. Fecha: FEBRERO 2018.
 Características Particulares de Obra Electromecánica. Hoja 1 de 12 a Hoja 12 de 12.
Revisión: 1. Fecha: 28/JUN/2018.
o Planos:
 2020-SE-ALU-EM-PL-03-001. Diagrama Unifilar Simplificado. Hoja: 1 de 1. Rev.: 0.

Fecha Rev.: Febrero 2018.
 2020-SE-ALU-CI-PL-03-001. Plano de Cimentación Cuarto de GIS. Hoja: 1 de 1. Rev.: 0.
Fecha Rev.: 4/Sep/2019.
 2020-SE-ALU-CI-PL-03-002. Plano Estructural Cuarto de GIS. Hoja: 1 de 1. Rev.: 0.
 2020-SE-ALU-CI-PL-03-003. Plano Arquitectónico, Cuarto de GIS. Hoja: 1 de 1. Rev.: 0
 Anexo OT-9. Pruebas de prototipo. Revisión: 2. Fecha Rev.: 22/03/2019

 Anexo 25. Manifestación de la vida útil del equipo. Fecha: 06/Mayo/2019.
 Anexo 26. Documentación que avale un comportamiento operativo satisfactorio de los equipos. Fecha:
06/Mayo/2019.
3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS GENERALES: (Se entregan en soporte

electrónico)
 CARPETA NO. 12 SECCIÓN 7 VOLUMEN I “338 SLT 2020 SUBESTACIONES, LINEAS Y

REDES DE DISTRIBUCION 4ª FASE”: Especificaciones Técnicas, Subestaciones (Carpeta 1 de 2).
2.-Especificaciones Generales. Revisión: 0. Fecha Rev.: Febrero 2018.

S.G. ENERGÍA
o Pruebas PROCEDIMIENTO PARA LA PUESTA A PUNTO Y PUESTA EN SERVICIO DE
SUBESTACIONES DE DISTRIBUCION DE INVERSION FINANCIADA, Alcances del
Contratista. 30/09/2008.
o Clausula 15 Inspección y Pruebas de los Materiales y de las Obras Rev: 6 Fecha Rev:
22/Marzo/2019
o Lineamiento para el Aseguramiento de Calidad. Agosto 2008.
o Manual de Requerimientos de Seguridad e Higiene Industrial para Obras en Construcción.
Agosto 2008.
4. ESPECIFICACIONES OFICIALES Y NORMAS DE REFERENCIA DEL

CLIENTE FINAL (Se entregan en soporte electrónico)
La presente enumeración se incluye con carácter enumerativo, más no limitativo, siendo responsabilidad
del PROVEEDOR revisar e identificar la existencia de otras regulaciones y/o normativas que a este
respecto tenga en vigor EL CLIENTE FINAL y que apliquen al alcance del presente Contrato, para
asegurar la correcta y completa aplicación de las mismas en el suministro de referencia.
 Relación de especificaciones oficiales y normas de referencia de CFE aplicables en proyectos de

subestaciones de la CPTT. Revisión: 0. Fecha Rev.: Febrero 2018. (Aplican todas las especificaciones
indicadas en esta relación).
5. EMBALAJE, EMBARQUE, TRANSPORTE, SUPERVISIÓN DE LA

DESCARGA, RECEPCIÓN Y ALMACENAMIENTO DE BIENES
ADQUIRIDOS POR EL CLIENTE FINAL (Se entregan en soporte electrónico)
 CFE L1000-11. Empaque, embalaje, transporte, descarga, recepción y almacenamiento de bienes

muebles adquiridos por CFE. Diciembre de 2015.
 CFE L1000-43. Transportación especializada de carga. Octubre de 2015.
La presente enumeración se incluye con carácter enumerativo, más no limitativo, siendo responsabilidad
del PROVEEDOR revisar e identificar la existencia de otras regulaciones y/o normativas que a este
respecto tenga en vigor EL CLIENTE FINAL y que apliquen al alcance del presente Contrato, para
asegurar la correcta y completa aplicación de las mismas en el suministro de referencia.

S.G. ENERGÍA
ANEXO III:
CONDICIONES PARTICULARES DE COMPRA
ÍNDICE
1) Acuse de recibo.
2) Alcance de los trabajos.
3) Responsabilidad respecto a la fabricación de equipos y materiales.
4) Precios.
5) Asistencia técnica.
6) Cancelaciones.
7) Entregas de documentación.
8) Información relacionada con el Contrato.
9) Inspección y pruebas de materiales y equipos.
10) Embalaje.
11) Fecha de entrega.
12) Entrega de la mercancía.
13) Garantías.
14) Certificado de LAPEM.
15) Certificado de origen. Integración nacional.
16) Forma de pago.
17) Facturación.
18) Penalidad.
19) Caso fortuito o fuerza mayor.
20) Modificaciones al presente Contrato.
21) Condiciones especiales.
22) Ley Federal de protección de datos.
23) Propiedad intelectual.
24) Cláusula anticorrupción.
25) Vigencia, Ley aplicable y solución de controversias.
26) Código ético.

S.G. ENERGÍA
1. ACUSE DE RECIBO
a) Para acreditar la aceptación de las condiciones del presente Contrato, EL PROVEEDOR deberá enviar
por escrito el acuse de recibo del presente Contrato antes del próximo 13/09/19, a ELECNOR, Av.
Ejercito Nacional 453 piso 3 Edificio Latitud Polanco, Col. Granada, Del. Miguel Hidalgo, C.P. 11520,
Ciudad de México.
b) Junto con el acuse de recibo deberán devolvernos las copias del Contrato que se les entregan
debidamente selladas y firmadas en todas sus páginas. Si se omitiera este requisito, se entenderá la
plena aceptación del contenido del Contrato y de sus documentos anexos o mencionados.
c) La aceptación del Contrato implica la formalización del Contrato y la obligación del PROVEEDOR
del cumplimiento de todas las especificaciones técnicas y comerciales incluidas en los anexos que
forman este Contrato o mencionadas en ellos.
2. ALCANCE DE LOS TRABAJOS
a) El alcance comprende:
El diseño, ingeniería, acopio de material, fabricación, pruebas en fábrica, partes de repuesto, la presencia
de un representante de Tercería Acreditada, embalaje, transporte local, seguro de todo riesgo hasta la
descarga en sitio, puesta en marcha y pruebas según especificaciones del CLIENTE FINAL para la GRÚA
ELÉCTRICA VIAJERA, bajo la modalidad de “suministro, instalación y pruebas”. El alcance del
suministro de este Contrato incluye de manera indicativa, más no limitativa:
ETAPA DE DISEÑO E INGENIERÍA:

i. Entrega de toda la documentación indicada en el punto siete (7) de este Contrato, en los tiempos
establecidos en el mismo apartado, la ingeniería se deberá entrega una semana desde la firma del
contrato.
ii. Copia de la Constancia de Aceptación de Prototipo vigente por LAPEM o copia del Certificado de
pruebas prototipo (Type Test Certificate) emitido por alguno de los laboratorios reconocidos por EL
CLIENTE FINAL de acuerdo al Anexo OT-9. Pruebas de prototipo. Revisión: 2. Fecha Rev.:
18/MAY/2017 incluido en el Anexo II del presente Contrato.
iii. Ingeniería de acuerdo a las especificaciones del CLIENTE FINAL atendiendo los comentarios de
ELECNOR para su integración en la subestación.
iv. EL PROVEEDOR deberá realizar la ingeniería de los equipos considerando los requisitos necesarios
para su correcta integración en el cuarto de la GIS de la subestación.
v. Asistencia a todas las reuniones en las oficinas de ELECNOR, el CLIENTE FINAL y en sitio de
obra convocadas por personal de ELECNOR y/o el CLIENTE FINAL.
vi. El proveedor tendrá la Ingeniería en un plazo máximo de 10 días desde la fecha de firma del contrato.
vii. EL PROVEEDOR tomaraá en consideración que la tensión de alimentación será 220 v – 3 fases.
ETAPA DE FABRICACIÓN:
establecidos en el mismo apartado.

S.G. ENERGÍA
ii. Fabricación y suministro de los equipos de acuerdo a las especificaciones particulares y generales del
CLIENTE FINAL.
iii. Partes de repuesto de acuerdo a las especificaciones del CLIENTE FINAL.
iv. Calibración. Todos los medidores, marcadores, registros y cualquier otro tipo de indicadores deberán
ser calibrados bajo el sistema de unidades y medidas. Las placas de instrucción deberán estar en idioma
español.
v. Placas con nomenclatura de acuerdo a la relación del CENACE proporcionada por el CLIENTE
FINAL. Estas placas deberán estar fabricadas de acuerdo a las especificaciones del CLIENTE
FINAL.
vi. La pintura será de acuerdo a las especificaciones particulares para área corrosivas y/o generales del
CLIENTE FINAL.
vii. Recubrimiento elastomérico de acuerdo a especificaciones del CLIENTE FINAL (cuando aplique).
viii. Cualquier elemento de los equipos necesario para el correcto funcionamiento de acuerdo a
especificaciones particulares y generales del CLIENTE FINAL.
ix. El PROVEEDOR incluirá en su diseño charolas anti derrames de fibra de vidrio.
ETAPA DE PRUEBAS EN FÁBRICA:

i. Entregar de toda la documentación indicada en el punto siete (7) de este Contrato, en los tiempos
ii. Pruebas en fábrica de acuerdo a especificaciones del CLIENTE FINAL, incluyendo todas las
mencionadas en Anexo OT-9. Pruebas de prototipo. Revisión: 2. Fecha Rev.: 22/Abril/2019
iii. Entrega de protocolos y procedimientos de pruebas en fábrica de acuerdo a solicitud del CLIENTE
FINAL.
iv. Atestiguamiento de las pruebas en fábrica por parte de un representante de LAPEM o tercería
acreditable. No será aceptada inspección documental.
ETAPA DE TRANSPORTE:
i. Entregar de toda la documentación indicada en el punto siete (7) de este Contrato, en los tiempos
establecidos en el mismo apartado
ii. Embalaje de los equipos de acuerdo a las especificaciones que el CLIENTE FINAL proponga para
asegurar la correcta manipulación y transporte de los equipos.
iii. Seguros a todo riesgo de transporte hasta el sitio de la descarga. EL PROVEEDOR deberá de entregar
a ELECNOR las pólizas de seguro. El transporte hasta sitio para los equipos, accesorios y repuestos.
iv. EL PROVEEDOR realizará la supervisión de la descarga en sitio de los equipos, accesorios y
repuestos.
v. EL PROVEEDOR realizará la inspección y check list de los equipos, accesorios y repuestos a su
llegada a sitio.
ETAPA DE MONTAJE Y PRUEBAS EN SITIO:

ii. Montaje y validación de pruebas en sitio durante el tiempo requerido de acuerdo al CLIENTE FINAL.
iii. Entrega de protocolos y procedimientos de montaje y pruebas en sitio de acuerdo a normas y
especificaciones solicitadas por EL CLIENTE FINAL.
iv. EL PROVEEDOR deberá asignar el Personal suficiente, debidamente calificado y certificado para la
ejecución de los trabajos de este Contrato.
v. EL PROVEEDOR deberá de suministrar kits de herramientas especiales para la realización de los
trabajos de montaje.
S.G. ENERGÍA
vi. Pago íntegro de sueldos y honorarios de todo el personal involucrado en la ejecución de los trabajos.
Al respecto, EL PROVEEDOR, se obliga que todo el personal involucrado este dado de alta ante el
IMSS, EL INFONAVIT, etc. Y cubrir, desde luego, todas las cuotas patronales que de ahí deriven.
vii. EL PROVEEDOR será el encargado del pago de los viáticos del personal que utilice para el correcto
montaje del equipo indicado en este Contrato.
viii. El horario de trabajo para las pruebas en sitio será el que se requiera en obra, a más tardar, en los plazos
previstos, siempre y cuando este horario haya sido aprobado por ELECNOR y EL CLIENTE FINAL;
de ser necesario se trabajarán tiempos extra , fines de semana y festivos sin coste adicional para
ELECNOR.
ix. Adiestramiento ( charla técnica en sitio ) sobre el funcionamiento del equipo a elal CLIENTE FINAL
que se proporcionara en sitio.
x. EL PROVEEDOR entregará los certificados de calidad de la Grúa Eléctrica Viajera a personal de
ELECNOR.
xi. Equipo, Herramientas y Maquinaria necesaria para el montaje y pruebas del equipo proporcionadas por
EL PROVEEDOR.
b) El idioma del presente Contrato es el español. Todos los documentos, notificaciones, renuncias y otras
comunicaciones (verbales y por escrito) entre las partes en relación con el presente Contrato deberán
ser en español.
c) Todos los medidores, marcadores, registros y cualquier otro tipo de indicadores deberán ser calibrados
(con certificaciones vigentes) bajo el sistema internacional de unidades. Las placas de instrucción y
cualquier otra información escrita ubicada en los equipos deberán estar en idioma español. Cuando
aplique.
d) Todos estos trabajos y normas detalladas en los párrafos anteriores aplican para EL SUMINSITRO
Y MONTAJE DE GRÚA ELÉCTRICA VIAJERA según se relacionan en la hoja 1/2 a la hoja 2/2
del pedido incluido en el Anexo I del presente Contrato de fecha 06/09/2019, para el proyecto de
referencia.
e) Este instrumento descansa sobre la oferta comercial número GJ0344 prevalecerá sobre la oferta del
PROVEEDOR , que sólo se utilizará cuando algún término o alcance no esté establecido en este
Contrato por lo que.en términos de lo solicitado por ELECNOR al PROVEEDOR, y ante cualquier
controversia, se atenderá a lo dispuesto en la oferta comercial número GJ0344
f) EL PROVEEDOR, deberá aplicar todos los “Requisitos de calidad, medio ambiente y seguridad que
deben cumplir en obras las empresas proveedoras de ELECNOR” indicadas en el Anexo IV de este
Contrato.
g) Seguridad e Higiene:
i. EL PROVEEDOR es responsable de las medidas de seguridad e higiene en el trabajo debiendo

ajustarse en todo momento a la legislación vigente en México, a los manuales, reglamentos y cualquier
otra disposición aplicable emitida por el CLIENTE FINAL y a las normas sobre la materia editadas
por ELECNOR, estando obligado a aceptar y hacer aplicar a su costa tales medidas y aquellas que
dicte la propiedad, ELECNOR, la Inspección de Trabajo y demás organismos competentes.
ii. EL PROVEEDOR es responsable y deberá cuidar que su personal, cuando se realicen trabajos en
alturas, cumpla con los requisitos de la norma NOM-009-STPS (en su última versión vigente),
“Condiciones de seguridad para realizar trabajos en altura”. Es indispensable enfatizar la necesidad de
S.G. ENERGÍA
proporcionar el equipo adecuado de protección, al personal que realice actividades de trabajos en
alturas. Así mismo, este personal deberá contar con examen médico que demuestre que están aptos para
realizar estos trabajos.
iii. EL PROVEEDOR es responsable y deberá cuidar que su personal, cuando realicen actividades de
obra civil se deberá cumplir con los requisitos de la norma NOM-031-STPS (en su última versión
vigente), “Construcción – Condiciones de seguridad y salud en el trabajo”.
iv. EL PROVEEDOR deberá proporcionar a sus trabajadores y utilizar en todo momento el equipo de
seguridad personal ajustándose y cumpliendo en todo momento los requisitos del CLIENTE FINAL
(cascos, botas, lentes, cinturones de seguridad, etc.).
v. EL PROVEEDOR. deberá contar con sanitarios móviles según la normativa y de acuerdo la cantidad
de trabajadores.
vi. EL PROVEEDOR deberá utilizar los reportes, formatos y deberá aplicar los procedimientos de
seguridad. A fin de tomar las medidas necesarias para evitar accidentes y/o incidentes.
vii. EL PROVEEDOR deberá contar con un programa de prevención de accidentes y documentación de
accidentes y/o aplicar el sistema de ELECNOR o el del CLIENTE FINAL según se requiera.
viii. EL PROVEEDOR distribuirá los números de emergencia a sus trabajadores.
h) Sistema Medio Ambiental:
i. EL PROVEEDOR vigilará el cumplimiento de la normatividad vigente en México en materia de

medio ambiente y los manuales, reglamentos y cualquier otra disposición de medio ambiente emitida
por EL CLIENTE FINAL y ELECNOR (de acuerdo al Anexo IV del presente Contrato) o del
PROVEEDOR si es aceptado por ELECNOR.
ii. EL PROVEEDOR deberá contar con un programa de control de contaminantes y/o ajustarse al sistema
de ELECNOR ó el del CLIENTE FINAL según se requiera.
iii. EL PROVEEDOR vigilará la disposición autorizada de aceites y lubricantes en plantas autorizadas y
certificadas.
iv. EL PROVEEDOR deberá contar con un procedimiento para la gestión adecuada de los residuos
peligrosos en caso de producirse algún derrame accidental, restaurando para ello el terreno afectado,
retirando el contaminante mediante un gestor autorizado y entregando las evidencias de autorización
del gestor por parte de la Semarnat, para el retiro y disposición de los residuos peligrosos generados.
Deberá contar con los manifiestos que amparen el retiro de los mismos o aplicar el sistema de
ELECNOR. ó el del CLIENTE FINAL según se requiera.
i) Aseguramiento de Calidad:
i. EL PROVEEDOR deberá aplicar los manuales, reglamentos, especificaciones y cualquier otra

disposición en materia de calidad del CLIENTE FINAL y ELECNOR (de acuerdo al Anexo IV al
presente Contrato), o los propuestos por EL PROVEEDOR si son aceptados por ELECNOR.
ii. EL PROVEEDOR deberá cumplir con los manuales de construcción del CLIENTE FINAL y
ELECNOR.
iii. EL PROVEEDOR aplicará los reportes, procedimientos y formatos de procedimientos para montaje
proporcionados por ELECNOR o los propuestos por EL PROVEEDOR si éstos son aceptados por
ELECNOR.
iv. EL PROVEEDOR deberá llevar una bitácora de obra donde describa las actividades y
acontecimientos relevantes diarios en coordinación con el residente responsable de obra de
ELECNOR.
S.G. ENERGÍA
v. EL PROVEEDOR asumirá, dará seguimiento y cerrará de manera oportuna las no conformidades y
sus acciones correctivas y/o preventivas.
vi. EL PROVEEDOR deberá contar con un procedimiento ó aplicar el sistema de ELECNOR a fin de
garantizar el aseguramiento de calidad de proveedores de obra (proveedores confiables).
j) Exclusiones:
i. Cualquier trabajo de obra civil.
3. RESPONSABILIDAD RESPECTO A LA FABRICACIÓN DE EQUIPOS Y

MATERIALES
a) EL PROVEEDOR se responsabilizará de que los trabajos indicados en el apartado 2 “Alcance de los
trabajos” se realicen de acuerdo con los términos y condiciones de la oferta comercial número GJ0344
y del l presente Contrato, hasta la aceptación final por escrito de ELECNOR, y que dicho equipo y
materiales se fabriquen de acuerdo a especificaciones proporcionadas por el ELECNOR para este
proyecto.
b) No será válida ninguna modificación de los términos y condiciones de ese Contrato, a menos que
ELECNOR y EL PROVEEDOR, las hayan acordado mutuamente por escrito o por solicitud de
expresa del CLIENTE FINAL que altere el diseño del PROVEEDOR o las especificaciones que rigen
este Contrato.
c) ELECNOR sólo revisará los planos y emitirá sus comentarios y no estará obligado a la aprobación de
ningún plano o información técnica, siendo EL PROVEEDOR el responsable de cumplir con todas y
cada una de las especificaciones, y tendrá en cuenta los comentarios que ELECNOR realice durante el
período de ingeniería, fabricación, pruebas, etc.
d) Obligaciones implícitas. Las obligaciones del PROVEEDOR en virtud del presente Contrato
incluirán todos los materiales necesarios descritos en la oferta comercial GJ0344 para cubrir el alcance
de los trabajos que no estén explícitamente estipulados o descritos en este Contrato, pero que puedan
ser razonablemente inferidos del alcance del mismo como necesarios o apropiados, de conformidad con
los estándares de la industria, para la culminación satisfactoria de los trabajos. Todos estos materiales
serán considerados dentro del alcance de las obligaciones del PROVEEDOR siempre y cuando exista
un documento firmado por las partes en donde se enuncien previo a un mutuo acuerdo cuales serán
estas obligaciones implícitas bajo este Contrato y si las mismas estarán incluidaos en el precio del
Contrato o no. Los trabajos adicionales por errores u omisiones del PROVEEDOR y/o fabricante, no
son susceptibles de reconocimiento, contratación o pago.
e) Consideración y elementos adicionales. Para el suministro, EL PROVEEDOR deberá tomar en

cuenta todos los factores y consideraciones que se requieran para cumplir con los fines del presente
Contrato, incluyendo, enunciativa mas no limitativamente, la última tecnología en el campo y en la
manufactura, el interés de ELECNOR en la terminación puntual de la obra sin afectar la calidad de la
misma, y el objetivo de que las instalaciones puedan ser operadas, administradas y mantenidas en una
forma eficiente, segura y ecológicamente óptima por lo que el PROVEEDOR queda perfectamente
obligado a cumplir con lo estipulado en la oferta comercial número GJ0344 y queda exento de cualquier

S.G. ENERGÍA
responsabilidad u obligación que no sea parte de la misma o de un documento firmado por ambas partes
que acredite la obligación a cumplir por parte del PROVEEDOR..
f) Realización de trabajos adicionales. EL PROVEEDOR será el único responsable en caso de que

decida realizar trabajos por mayor valor del contratado por ELECNOR cuándo éstos se efectúen sin
que el Representante Legal lo haya solicitado por escrito. Independientemente de la responsabilidad en
que incurra por la ejecución de los trabajos excedentes, EL PROVEEDOR no tendrá derecho a
reclamar pago alguno por ello, ni modificación al plazo de fabricación, entrega y/o instalación y puesta
en servicio contratado.
Todo aquel trabajo o demanda adicional que no se encuentre perfectamente descrito en la oferta
comercial número GJ0344, no será obligatorio para EL PROVEEDOR salvo que el trabajo extra o la
demanda quede estipulado en un acuerdo firmado por ambas Partes.
4. PRECIOS
a) Los precios y cantidades son los establecidos en el “Anexo I: Pedido” de este Contrato.
b) El importe total del presente Contrato, número 78.0021 es de::
USD 36,145.32 MAS IVA

(TREINTA Y SEIS MIL CIENTO CUARENTA Y CINCO DÓLARES AMERICANOS 32/100
USD MAS IVA)
c) Las Partes acuerdan que los precios son fijos y no están sujetos a ninguna variación.
d) El precio es sobre todos los equipos (y/o trabajos) a ser suministrados (y/o ejecutados) incluyendo todos
los accesorios que a pesar de no estar mencionados específicamente en las oferta comercial número
GJ0344 y lo pactado entre las Partes en un documento independiente firmado. Las disposiciones del
mismo, pueden desprenderse como necesarias de acuerdo a los estándares de la construcción para la
culminación satisfactoria del alcance de este Contrato.
5. ASISTENCIA TÉCNICA
a) El alcance de este contrato incluye lLos servicios de los técnicos necesarios por errores en el diseño,
fabricación, daños durante el transporte y/o fallos en los equipos durante el período de garantía, podrán
ser requeridos al. EL PROVEEDOR quien podrá seleccionar una tarifa para el caso en que considere
que el alcance de los servicios es ajeno a la oferta realizada,. El PROVEEDOR garantizará de acuerdo
a la póliza de garantía emitida sin costo alguno para ELECNOR la asistencia técnica en obra, cuando
así lo requiera ELECNOR y lo acepte el PROVEEDOR, para los equipos que comprende este
Contrato.
b) El PROVEEDOR deberá presentarse en obra cuando así bajo su criterio lo amerite, con un lapso
inferior a veinticuatro (7224) setenta y dos horas desde la comunicación por escrito de ELECNOR
durante todo el período comprendido entre la firma de este Contrato y la fecha en la que finalice la
garantía de todos los suministros amparados bajo el presente Contrato.
6. CANCELACIONES

S.G. ENERGÍA
a) ELECNOR podrá cancelar parcial o totalmente el Contrato por algún incumplimiento demostrable
grave del PROVEEDOR en este Contrato, por lo que ELECNOR, no abonará ningún importe de lo
que no esté entregado al 100%, se aplicarán las penalidades establecidas y se ejecutarán las garantías
de anticipo y fiel cumplimiento. La notificación se realizará por escrito y se indicará la causa de la
cancelación, , tras lo cual el PROVEEDOR dispondrá de un lapso de 10 días por escrito lo que a su
derecho convenga.
b) ELECNOR puede cancelar el Contrato de compra parcialmente o en su totalidad, cuando sea evidente
que las demoras por parte del PROVEEDOR en cualesquiera de las diferentes fases de cumplimiento
del Contrato de compra, sea superior a quince treinta (1530) días calendario hábiles de acuerdo a los
hitos que se establecerán en el programa de fabricación. La cancelación se realizará por escrito y se
procederá como se indica en el apartado a) de está cláusula.
c) ELECNOR se reserva el derecho de anular, por simple aviso escrito, todo Contrato en el que la
aceptación por el suministrador esté condicionada a la anulación de algunas de las condiciones de
compra de cualesquier tipo: generales, técnicas, particulares, etc. La cancelación se realizará por escrito
y se procederá como se indica en el apartado a) de esta cláusula.
d) ELECNOR puede cancelar el Contrato de compra, sin costo para la misma, en cualquier momento
mediante notificación escrita y procediendo como se indica en el apartado a) de esta cláusula sí:
NOTA: Los atrasos generados por la falta u omisión de la información necesaria relacionada con el
objeto del presente Contrato no serán considerados como incumplimiento del EL PROVEEDOR.
ELECNOR será responsable de disponibilizar la información requerida para llevar a cabo la ingeniería
y servicios del presente contrato. Se considerará como “información requerida” los datos, planos
aprobados, codificaciones, nomenclatura aprobada y en general todos los planos e información de los
equipos no suministrados por EL PROVEEDOR en el alcance del presente contrato y necesarios para
llevar a cabo el proyecto.
i. EL PROVEEDOR fuera declarado en quiebra, suspensión de pagos, declararse su liquidación o

efectuarse una cesión general de bienes en beneficio de los acreedores.
ii. EL PROVEEDOR no cumpliese cualesquiera de las disposiciones de suma importancia de este
Contrato.
e) El Contrato de compra puede ser cancelado por ELECNOR, por conveniencia propia, en cualquier
momento, en su totalidad o parcialmente, mediante notificación escrita a EL PROVEEDOR. Al recibo de
tal notificación, EL PROVEEDOR interrumpirá todo trabajo objeto del Contrato de compra. Después de
ésto, EL PROVEEDOR realizará solamente aquellos trabajos que sean necesarios para conservar y
proteger el trabajo ya efectuado y el equipo que se encuentre en su poder. El pago del trabajo ya terminado
o que se encuentre en estado avanzado en el momento en que se reciba la notificación de cancelación, se
negociará entre EL PROVEEDOR y ELECNOR de una manera justa y razonable en función de los
avances documentados de acuerdo al apartado 7 del Anexo III del presente Contrato.
f)d)El presente Contrato está sujeto a aprobación y aceptación por parte del CLIENTE FINAL, por lo que
si éste es rechazado, será completamente inválido, perdiendo toda vigencia y será sin costo alguno para

S.G. ENERGÍA
todas las partes involucradas. La cancelación se realizará por escrito y se procederá como se indica en
el apartado b) de esta cláusula.
7. ENTREGAS DE DOCUMENTACIÓN.
a) EL PROVEEDOR, suministrará toda la documentación técnica indicada en las especificaciones y
demás documentos que conforman este Contrato, sin cargo alguno adicional para ELECNOR. Esta
documentación será entregada por cada tipo de equipo y obra y se entregará al Coordinador del Proyecto
de ELECNOR ó a la persona que éste indique.
b) Toda la documentación y correspondencia asociada a este Contrato deberá ir en idioma español;

únicamente se admitirá el idioma inglés en los catálogos de los componentes suministrados por terceros
a EL PROVEEDOR.
c) Los planos deberán tener unas dimensiones máximas de 90x60 cm.
d) ELECNOR podrá hacer sus comentarios a los planos y esquemas antes mencionados en un plazo de
veinticinco (25) días naturales a partir de la entrega del documento respectivo a ELECNOR. En dicho
caso, EL PROVEEDOR realizará las modificaciones propuestas en siete (7) días naturales.
e) La entrega por parte del PROVEEDOR de planos y demás documentación técnica no le eximen del
cumplimiento de sus obligaciones de acuerdo con el contenido del presente Contrato y EL
PROVEEDOR entregará para su revisión los planos generados para fabricación, emitiendo
ELECNOR, los comentarios correspondientes a estos. Siendo responsabilidad del PROVEEDOR
emitir la documentación final para fabricación cumpliendo con las especificaciones generales y
particulares entregadas con el presente Contrato.
f) El incumplimiento en la entrega de esta documentación será penalizada de acuerdo a los términos del
apartado 18 inciso c) del presente Contrato.
PROGRAMA DE ENTREGAS DE DOCUMENTACIÓN:
g) Una (1) semana después de la firma del Contrato, EL PROVEEDOR deberá entregar la siguiente
documentación, en dos (2) copias impresas y dos (2) copias en memorias USB y/o CD con los archivos
electrónicos de los planos en formato DWG a escala:
i. Lista de toda la documentación que se generará durante la fabricación (con programas de entrega).
ii. Incluir Anexo 25 y Anexo 26 y Constancia de LAPEM.
iii. Planos de dimensiones físicas a detalle (indicando al menos: cotas generales, pesos y esfuerzos
admisibles, cotas de fijación y detalle de las terminales), así como el centro de gravedad del equipo.
iv. Características, dimensiones, posición y material de los conectores de puesta tierra.
v. Esquemas de control a detalle, indicando tensiones de alimentación y consumos.
vi. Esquemas de cableado a detalle, incluyendo numeración de todos los equipos eléctricos.
vii. Plano de todas las la placas de características, con la información completa, indicando sus dimensiones
y ubicación.
viii. Plano de anclajes a detalle del equipo a la cimentación.
ix. Plano de todos los gabinetes centralizadores, así como detalle de dimensiones, fijación y entrada para
cables de control.

S.G. ENERGÍA
x. Plano dimensional a detalle de las preparaciones necesarias para alojar los cables procedentes del
equipo.
xi. Programa de puntos de inspección durante el proceso de fabricación (PPI’s).
xii. Catálogos generales y específicos de los equipos.
xiii. Listado de accesorios, refacciones y herramientas especiales de acuerdo a las especificaciones del
CLIENTE FINAL.
xiv. Cada día veinte (20) deberán entregar un reporte fotográfico con el avance real de la fabricación, las
órdenes de compra realizadas en este período (sin monto económico, con fechas de entrega), las
incidencias que se hayan producido en el diseño, compras, fabricación, pruebas, incidencias si las
hubiera indicando como lo han solucionado o como tienen previsto solucionarlo (si es posible, facilitar
fotografía a color con el incidente), así como el comparativo mes a mes del avance real frente al
programado. Si se omitiera esta información se considerará un incumplimiento grave por lo que
ELECNOR, podrá cancelar el Contrato de acuerdo a lo indicando en la cláusula 6 apartado a).
h) Con un mínimo de veinte (20) días calendario antes de la fecha de inicio de las pruebas en fábrica,
EL PROVEEDOR deberá haber entregado a ELECNOR la siguiente documentación en dos (2) copias
impresas y dos (2) copias en memorias USB y/o CD con los archivos electrónicos de los planos en
formato DWG a escala:
i. Programa detallado con el plan de pruebas en fábrica a realizar, indicando duración de cada una de
ellas y fechas de comienzo y finalización.
ii. Protocolo de ejecución de cada una de las pruebas a realizar de acuerdo a especificaciones del
CLIENTE FINAL.
iii. Certificados de ensayos de materiales principales de sus proveedores y/o laboratorios del
PROVEEDOR.
iv. Programa de puntos de inspección cumplidos durante la fabricación (PPI´s).
v. Documentación generada durante la fabricación, relacionada con el control de calidad de acuerdo a
especificaciones del CLIENTE FINAL para el proyecto de referencia.
vi. Certificados de calibración de los equipos de prueba a utilizar durante las pruebas en fabrica, vigentes
durante todo el plazo de ejecución de las mismas.
vii. Nombre de le empresa contratada por EL PROVEEDOR para el atestiguamiento y verificación de las
pruebas en fábrica, su curriculum, y el curriculum del representante de la misma que acuda a dichas
pruebas.
viii. Copia del aviso de prueba emitido a LAPEM o en caso de optar por una tercería acreditada indicar el
nombre de la empresa contratada por EL PROVEEDOR para el atestiguamiento y verificación de las
pruebas en fábrica.
ix. EL PROVEEDOR deberá entregar la documentación de la tercería, siendo la siguiente:
01. Acta Constitutiva o su equivalente en su país de origen.
02. Del personal calificado:
a. Nombre del inspector.
b. Nivel de competencia alcanzado (nivel I, II, o III, conforme al Procedimiento de LAPEM PE-
K3000-004).
c. Experiencia en servicios de inspección.
d. Experiencia en actividades de diseño, ingeniería, construcción, fabricación o mantenimiento.
e. Equipos y/o Materiales en los cuales está calificado inspeccionar.
i. Procedimiento para la formación, evaluación y mantenimiento de la competencia y calificación
del personal que realiza servicios de inspección de material.

S.G. ENERGÍA
ii. Manifestaciones:
1. Para empresas mexicanas: Estar acreditada en términos de la Ley Federal sobre Metrología y
Normalización (LFMN), para la inspección (verificación), de bienes y servicios bajo las
Normas Oficiales Mexicanas (NOM), Normas Mexicanas (NMX) o Normas Internacionales
(ISO, IEC o ITU), relacionadas con el tipo de producto que se describe en la Especificación
CFE o Norma de Referencia CFE de Interés.
2.Para empresas extranjeras con el cual se tenga tratado de libre comercio: Estar acreditada,
según sea el caso, con la Norma NMX-EC-17020-IMNC, la guía ISO/IEC 17020 vigente, las
Normas internacionales vigentes (ISO, IEC o ITU) o por las Normas equivalentes de su país
de Origen.
i) En un plazo no superior a diez (10) días naturales después de haber efectuado las pruebas en fábrica,
EL PROVEEDOR deberá haber entregado a ELECNOR la siguiente documentación en dos (2) copias
impresas y dos (2) copias en memorias USB y/o CD con los archivos electrónicos de los planos en
formato DWG a escala:
i. Carta indicando que se han realizado todas las pruebas en fábrica del equipo de acuerdo a las
especificaciones del CLIENTE FINAL.
ii. Informe comparativo del programa detallado con el plan de pruebas en fábrica inicial frente al real, con
comentarios explicativos.
iii. Protocolos de ejecución con los resultados de cada una de las pruebas realizadas de acuerdo a
especificaciones del CLIENTE FINAL.
iv. Reporte fotográfico levantado durante la inspección y pruebas.
v. Certificados de calibración de los equipos de prueba utilizados durante las pruebas en fabrica, vigentes
durante todo el plazo de ejecución de las mismas.
vi. Constancia de aprobación y liberación de los equipos en fábrica emitida por LAPEM. Esta constancia
debe estar en idioma español.
vii. Constancia de aprobación y liberación de los equipos en fábrica emitida por el CLIENTE FINAL, en
caso de que éste haya asistido a las mismas. Esta constancia debe estar en idioma español.
viii. En caso de que alguno de los equipos no superase las pruebas en fábrica se entregará un reporte con la
falla encontroda y la nueva fecha de prueba, la cual será acordada con el CLIENTE FINAL y con
ELECNOR.
j) Con un mínimo de veinte (20) días calendario antes de la fecha de embarque de los equipos, EL
PROVEEDOR deberá entregar la siguiente documentación en dos (2) copias impresas y dos (2) copias
en memorias USB y/o CD con los archivos electrónicos de los planos en formato DWG a escala:
i. Informe comparativo respecto a la planificación inicial, con comentarios explicativos.

ii. Planos completos en versión AS-BUILT de los equipos con todos los detalles y documentación
completa de todos sus elementos.
iii. Carta garantía por un período de dieciocho (18) meses, a partir de la entrega total en sitio de obra.
iv. Dossier de calidad, que incluye: protocolos de pruebas e inspecciones en fábrica debidamente firmados,
instrucciones para transporte y almacenamiento, manual de operación y mantenimiento del equipo y
certificados de calidad.
v. El manual de operación y mantenimiento deberán contener toda la información necesaria para
inspeccionar, engrasar, reparar o sustituir los distintos componentes del equipo. Indicando el alcance y
frecuencia de las inspecciones, engrases y naturaleza de los lubricantes.
vi. Packing list.
S.G. ENERGÍA
vii. Planificación de transporte incluyendo: salida de planta, transporte terrestre hasta puerto origen,
transporte marítimo hasta puerto destino, transporte terrestre hasta sitio de obra.
viii. Cualquier otra información relevante a juicio del PROVEEDOR.
ix. Procedimientos para la realización de los trabajos de montaje (se debe acordar con EL CLIENTE
FINAL).
x. Protocolo de ejecución de cada una de las pruebas a realizar de acuerdo a especificaciones del
CLIENTE FINAL.
xi. Cualquier otra información relevante a juicio del PROVEEDOR.
8. INFORMACIÓN RELACIONADA CON EL CONTRATO

a) Toda la documentación, planos, diseños, especificaciones, documentación comercial o de cualquier otra
índole que esté relacionada con el Contrato, deberán considerarse que son propiedad exclusiva de
ELECNOR, han de ser considerados confidenciales y no pueden presentarse a terceros, copiarse o
utilizarse sin previo consentimiento por escrito de ELECNOR.
b) Se eximirá a ELECNOR de cualquier reclamación por responsabilidades por violación de derechos de

patente, marcas registradas, derechos de autor, etc. que se encuentren legalizados o registrados por
terceros.
c) En las ofertas que incluyan suministros de equipos o programas de ordenador en que EL

PROVEEDOR es propietaria y/o licenciataria del software utilizado, y propietaria del desarrollo en
virtud de la misma, EL PROVEEDOR concede a ELECNOR con carácter no exclusivo un derecho
de uso del software en los ordenadores y sistemas que formen parte de este cargo por duración ilimitada
en el tiempo. A tales efectos el software incluye manuales de uso, versiones sucesivas y programas
derivados.
9. INSPECCIÓN Y PRUEBAS DE MATERIALES Y EQUIPOS
a) EL PROVEEDOR. deberá ejecutar por su cuenta y a su cargo las pruebas indicadas en las
especificaciones técnicas y en las normas a que se hace referencia en ellas.
b) ELECNOR, podrá efectuar en cualquier momento, por si mismo o por terceros controles, mediciones
o pruebas de los materiales y/o equipos fabricados o que se encuentren en fase de fabricación, para
comprobar el cumplimiento del Contrato. En estas inspecciones EL PROVEEDOR se verá obligado a
hacer un comparativo del programa contractual y el avance real.
c) Para la ejecución de los ensayos en fábrica, EL PROVEEDOR deberá comunicar por escrito a
ELECNOR, como mínimo con treinta (30) días naturales de anticipación las fechas en las que se
llevarán a cabo dichos ensayos. Quince (15) días naturales antes confirmarán por escrito esta fecha.
d) La inspección y aceptación de los ensayos y pruebas por parte de ELECNOR y/o su cliente y/o su
representante o su excusa para presenciarlas o la conformidad de cualquiera de ellos con los métodos y

S.G. ENERGÍA
materiales empleados en su ejecución, no eximen a EL PROVEEDOR del cumplimiento de sus
obligaciones.
e) EL PROVEEDOR está obligado a contratar a LAPEM para atestiguamiento y verificación de las

pruebas en fábrica o Tercería acreditada.
f) Si por causas imputables a EL PROVEEDOR hubiera de realizarse nuevas inspecciones por no

poderse realizar los ensayos en las fechas programadas o por su repetición, todos los costos de los viajes,
alojamiento, manutención, gastos y horas de los inspectores designados por ELECNOR (hasta un
máximo de seis) serán repercutidos a EL PROVEEDOR. En caso de no asistencia por parte de
ELECNOR y el CLIENTE FINAL a las pruebas FAT ya programadas, se continuará con el proceso.
Una vez que EL PROVEEDOR notifique la fecha de las pruebas, ésta se conciliará con ELECNOR
y el CLIENTE FINAL.
g) En caso de que cualquier equipo, material o parte de éstos no pasara la inspección o prueba, EL
PROVEEDOR hará la notificación correspondiente a ELECNOR y emitirá un informe de la falla. EL
PROVEEDOR procederá a reprogramar una nueva inspección o prueba y/o la sustitución de los
equipos fallidos si los resultados de esta segunda inspección o prueba volvieran a no ser satisfactorios.
En el supuesto de que en la segunda inspección fallaran los equipos, ELECNOR podrá cancelar total
o parcialmente el Contrato y procederá como se indica en la Cláusula 6.- CANCELACIONES apartado
a) del Anexo III.
h) En caso de daños a los equipos o materiales, EL PROVEEDOR obtendrá de inmediato los repuestos
necesarios a su sola costa.
i) No se considerará caso fortuito o de fuerza mayor, los resultados no satisfactorios de las pruebas
prototipo, rutina y aceptación realizadas a los materiales, incluyendo aquellos casos derivados de
descuidos o indisponibilidades de los equipos de prueba.
j) Con relación a las pruebas de rutina a los equipos y materiales en fabrica, éstas son responsabilidad del
PROVEEDOR y deberán ejecutarse al cien por ciento (100%).
10. EMBALAJE
a) EL PROVEEDOR deberá rotular los bultos en idioma español y con el nombre de ELECNOR, el
nombre del proyecto, el número del Contrato, el destino final, el nombre de la persona de contacto
designada, su teléfono y e-mail.
b) Si la mercancía proviniera desde el extranjero, deberá consignar el embarque al agente aduanal

designado en el puerto de entrada especificado, rotulando los datos de consignación en cada uno de los
empaques.
c) El embalaje será de acuerdo a especificaciones del CLIENTE FINAL para el proyecto de referencia
adjuntas en el presente Contrato.
d) El empaquetado de bultos será ejecutado por partida.

S.G. ENERGÍA
e) Cada lote de repuestos se empaquetará independientemente y será embarcado juntamente con los
equipos. El PROVEEDOR deberá entregar la lista de estos materiales debidamente identificados.
f) El embalaje deberá efectuarse de tal forma que pueda ser realizado en contenedores a excepción de la
masa indivisible.
g) Queda entendido que cualquier daño sufrido en el suministro durante el transporte y/o almacenaje,
deberá ser reparado o sustituido el equipo en caso de ser necesario a cargo del PROVEEDOR.
11. FECHA DE ENTREGA
a) La fecha final de entrega de los equipos será la indicada en hoja 1/2, del pedido incluido en el Anexo I
que se adjunta de fecha 06/09/19, siendo ésta la siguiente:
Fecha final de entrega: 29/01/2020
b) En caso de que ELECNOR requiera que la entrega se realice más tarde de la fecha final indicada (hasta
un máximo de 3 meses) en el presente Contrato, el almacenaje de los equipos hasta su entrega será por
cargo del PROVEEDOR y en su planta, y no tendrá ningún cargo para ELECNOR.
c) La fecha de entrega que se establece en el Contrato será fija y definitiva, salvo demoras aceptadas por
escrito por el Representante Legal de ELECNOR. Este Contrato estará sujeto a lo dispuesto en el
apartado 18 (“PENALIDAD”) de estas condiciones particulares. No se considerará demora, a los
efectos prevenidos en el apartado 18, el retraso en la entrega que obedezca a causas de caso fortuito o
fuerza mayor que se citan en el apartado 19.
d) Solo se admitirán entregas parciales cuando el Representante Legal de ELECNOR lo autorice por
escrito. Ésto no sustituirá ni modificará lo indicado en el Apartado 17.
12. ENTREGA DE LA MERCANCÍA
a) La entrega será por la totalidad del suministro indicado en este Contrato, salvo autorización expresa y
por escrito del Representante Legal de ELECNOR. Dicha autorización no exime a EL PROVEEDOR
del estricto cumplimiento de las fechas de entrega acordadas en este Contrato.
b) La entrega será en sitio de obra ubicada en la Subestación Eléctrica ALUMINIO SF6 Bco 1 en el
Fraccionamiento habitacional ¨Nuevo Veracruz¨ en el predio rústico Buena Vista Municipio de
Veracruz, estado de Veracruz los gastos asociados a dichas gestiones serán por cuenta del
PROVEEDOR.
c) EL PROVEEDOR se hará cargo de la gestión y gastos asociados a los trámites aduanales necesarios
para la importación del equipo en México en caso de requerirse.
d) EL PROVEEDOR aplicará en los trabajos de transporte y descarga de los equipos que ampara este
Contrato, el sistema de calidad que aplica ELECNOR en sus obras, y rellenará los formatos que
ELECNOR tiene establecidos y que se les facilitará en la obra ó propondrá los suyos, que estarán
sujetos a la aprobación de ELECNOR.

S.G. ENERGÍA
e) EL PROVEEDOR deberá contar con un seguro a todo riesgo que cubra daños por el valor total de los
equipos en cualquier momento del proceso de entrega del suministro, desde la fábrica hasta el sitio de
obra y acuse de recibo de los equipos en sitio. La póliza de dicho seguro debe ser enviada a ELECNOR.
f) EL PROVEEDOR será responsable de la obtención de cualquier permiso que se requiera, para el

traslado de sus equipos. Así mismo, será responsable por su sola cuenta y riesgo de realizar cualquier
adecuación requerida en caminos, puentes o cualquier otra vía de comunicación, que sean necesarios
para transportar los equipos hasta la ubicación definitiva de éstos de acuerdo a planos de ubicación. Los
planos de ubicación serán proporcionados por ELECNOR.
g) Cualquier daño observado en los bultos en el momento de la recepción en el lugar de la entrega será
objeto de no-aceptación del bulto dañado, efectuando su revisión y su reparación o sustitución y
posteriores ensayos, según proceda, de acuerdo con las especificaciones de este Contrato.
h) En caso de requerirse la sustitución o adición de cualquier parte de los equipos, o incluso el equipo
completo, la entrega de estos materiales se hará por vía aéreaen el menor tiempo posible, a cargo del
PROVEEDOR.
13. GARANTÍAS
Todas las garantías deberán realizarse en la moneda del contrato. Se establecerán las siguientes garantías:
a) Garantía de anticipo: será por un monto del quince (15%) del valor del contrato más I.V.A. y válida
hasta la devolución o amortización total de dicho anticipo en cualquier caso, esta garantía deberá
permanecer vigente hasta la entrega de la garatía de buen funcionamiento, una vez amortizado
debidamente el anticipo se emitirá la cancelación de la misma en un periodo de 30 días naturales.
b) Garantía de fiel cumplimiento: será por un monto del diez (10%) del valor del contrato y válida hasta
la entrega de los equipos y/o trabajos correspondientes al contrato de referencia. En cualquier caso esta
garantía deberá permanecer vigente hasta la entrega de la garantía de buen funcionamiento.
c) Garantía de buen funcionamiento: será por un importe del diez por ciento (10 %) del valor del
contrato y válida hasta por diez y ocho (18) meses desde la entrega y doce (12) meses desde la puesta
en marcha y sustituye a la de fiel cumplimiento. El pago correspondiente a la aceptacion de los equipos,
no será efectuado hasta no disponer de está garantía. En el caso de que durante los ensayos, se obtengan
unos valores que no cumplan con los exigidos, EL PROVEEDOR corregirá las anomalías hasta
obtenerlos. Las posibles anomalías encontradas serán corregidas por EL PROVEEDOR antes de la
entrega del suministro. Si durante el período garantía de buen funcionamiento fuera necesario reparar
o reponer parte o todo el suministro, el nuevo período de garantía de buen funcionamiento únicamente
de la parte reparada o repuesta , comenzará de nuevo a partir de la fecha de terminación de la reparación
de la anomalía.
d) Las Garantias antes mencionadas deberán ser tramitadas única y exclusivamente con el Despacho
Lomeli Morfin, ubicado en. Rio Nazas 181, Col. Cuauhtémoc, Delegación Cuauhtémoc, Ciudad de
México, C.P. 06500, a los teléfonos 55-25-10-03 / 52-07-20-27 / 52-07-20-28, personas Contacto:
Sergio Morfin Fletes y Josefina Flettes Lomeli.

S.G. ENERGÍA
14. CERTIFICADO DE LAPEM
a) ELECNOR exige Copia de la Constancia de Aceptación de Prototipo vigente por LAPEM o copia del
Certificado de pruebas prototipo (Type Test Certificate) emitido por alguno de los laboratorios
reconocidos por EL CLIENTE FINAL de acuerdo al Anexo OT-9. Pruebas de prototipo. Revisión: 2.
Fecha Rev.: 22/03/2019 incluido en el Anexo II del presente Contrato.
b) Es condición indispensable la entrega de las pruebas prototipo a la firma del Contrato y, para el caso
en que se entregue la constancia de calificación aprobatoria, ésta deberá contar con vigencia hasta la
recepción de las obras. Lo contrario será considerado como un incumplimiento de este requisito o de
las especificaciones técnicas del Anexo II, lo cual será motivo de invalidación del presente Contrato.
15. CERTIFICADO DE ORIGEN. INTEGRACIÓN NACIONAL

a) Si el equipo es importado EL PROVEEDOR entregará el certificado de origen.
b) Si el equipo es nacional, EL PROVEEDOR entregará debidamente cumplimentado en original y tres

(3) copias el certificado del porcentaje de integración nacional por la secretaría de economía,
debidamente validado o se podrá sustituir por declaración bajo protesta de decir verdad de los por
cientos de integración nacional.
16. FORMA DE PAGO
a) Se pagará un quince por ciento (15%) del monto total del Contrato en concepto de “primer pago”, una
vez que EL PROVEEDOR haya entregado a ELECNOR :
i. Contrato debidamente firmado en su totalidad por ambas partes.
ii. Factura electrónica.
iii. Garantia de anticipo del quince por ciento (15%) según punto 13
iv. Garantía de fiel cumplimiento del diez por ciento (10%) según punto 13.
v. Documentación requerida en el punto 7 apartado g).
b) Se pagará un treinta y cinco por ciento (35%) del monto total del Contrato en concepto de “Ingeniería
sin comentarios ” una vez que EL PROVEEDOR haya entregado a ELECNOR:
i. Contrato debidamente firmado en su totalidad por ambas partes.
ii. Factura electrónica. ( se debera de amortizar el anticipo )
iii. Dibujos cada una de las partidas comprendidas en el presente Contrato con el sello de “Sin
Comentarios” emitidos por ELECNOR.
iv. Carta firmada por el Coordinador de Proyecto designado por ELECNOR confirmando la entrega de
toda la documentación indicada en el apartado g) del punto siete (7) de este Contrato.
c) Se pagará un cuarenta por ciento (40%) del monto total del Contrato en concepto de “Aviso de
embarque” una vez que EL PROVEEDOR haya entregado a ELECNOR:
i. Contrato debidamente firmado en su totalidad por ambas partes
ii. Factura electrónica. ( amortizada del anticipo otorgado)
iii. Evidencia de los equipos listo para enviar a sitio
iv. Entrega de toda la documentación indicada en el punto j) del punto siete(7) de este Contrato.

S.G. ENERGÍA
d) Se pagará un diez por ciento (10%) del monto total del Contrato en concepto de “Aceptación Final de
los Equipos” una vez que EL PROVEEDOR haya entregado a ELECNOR:
i. Factura electrónica.
ii. Carta de aceptación final de los equipos por parte del ELECNOR. (Esta carta no sera entregada al
PROVEEDOR hasta que ELECNOR obtenga la Carta de Aceptacion Final de los equipos por parte
del CLIENTE FINAL).
iii. Garantía de buen funcionamiento.
e) EL PROVEEDOR deberá anexar todos los documentos descritos en el inciso anterior (a, b, c y d )
para poder presentar la factura correspondiente al ítem de pago a revisión.
f) Consideraciones:
i. Todos los pagos se realizarán a los siete (7) días, viernes siguiente de la recepción y aprobación de las
facturas por parte de ELECNOR a excepción del pago de anticipo el cual se realizará a los siete (7)
días, viernes siguiente, de la recepción y aprobación de la factura por parte de ELECNOR.
ii. La elaboración y entrega de los documentos referidos, por parte del PROVEEDOR en el tiempo y
forma establecidos, será responsabilidad de éste, resultando requisito indispensable para los pagos que
se trate por parte de ELECNOR, por lo que en caso contrario EL PROVEEDOR no podrá solicitar
ampliación en el plazo por no haber cobrado los pagos que le pudieran corresponder.
iii. La aceptación y cobro de cada factura, supone la renuncia a cualquier reclamación por parte del
PROVEEDOR, hasta la fecha, por cualquier concepto. Si existiera alguna reclamación, deberá
presentarse conjuntamente con la factura, debidamente documentada.
iv. Si EL PROVEEDOR es acreedor a cualquier tipo de deducción (disminución en el alcance del

suministro, penalidad…) no se abonará la correspondiente factura hasta que se disponga de la nota de
crédito asociada.
17. FACTURACIÓN
a) Las facturas serán electrónicas y se enviarán a la dirección de correo electrónico indicada por
ELECNOR indicando su fecha, número de Contrato con cargo al que se emite, hito de pago de
referencia y amortización del anticipo (aplica para todas las facturas excepto la de anticipo).
b) Cualquier no conformidad debidamente documentada en fecha previa a la presentación de la factura y

que no esté completamente solucionada, es motivo para el rechazo de una factura.
c) Si la factura es de conformidad para ELECNOR, a partir de la fecha de recepción por ELECNOR,

dará comienzo el período de pago. En caso de que la factura no sea de conformidad para ELECNOR,
el citado período de pago no comenzará hasta que la factura correcta haya sido recibida.
d) EL PROVEEDOR será el único responsable de que la o las facturas que presente para su pago,
cumplan con los requisitos administrativos y fiscales, por lo que el atraso en su pago por falta de alguno
de éstos o por su presentación incorrecta, no dará motivo para solicitar el pago de gastos financieros.

S.G. ENERGÍA
e) Se recibirán las facturas siguiendo estrictamente el orden definido en la forma de pago del apartado 16
del presente Contrato y no se aceptará ninguna factura si las anteriores no cumplen con todos los
requisitos establecidos en el Contrato.
f) En caso de que transcurridos sesenta (60) días naturales después de terminado al 100% el
suministro/ejecución de los equipos/trabajos objeto del presente Contrato, el PROVEEDOR no haya
facturado la totalidad de los hitos indicados en el apartado 16 de presente Contrato, el PROVEEDOR
estará renunciando explícitamente a la facturación y cobro de dichos hitos de pago.
g) Las facturas sólo se recibirán los jueves, en un horario de 9:00 a.m. a 13:00 hrs.
18. PENALIDAD
a) La penalidad por retraso en la entrega del suministro y/o la finalización de los trabajos, en su caso, será
del tres por ciento (3.0%) del valor del total del Contrato por semana ó fraccion de semana de demora,
con un límite máximo del quince por ciento (15%) del valor total del pedido. Para la aplicación de esta
penalidad, se considera como fecha de entrega, la del último material (suministro principal, refacciones,
accesorios, herramientas…) entregado en el Contrato. Esta penalización solo podrá ser efectiva siempre
que se haya demostrado una negligencia por parte del PROVEEDOR.
b) La penalidad por retraso en la entrega de la documentación técnica indicada en el apartado 7 del presente
Contrato, será del cero punto dos por ciento (0.2%) sobre el valor total del Contrato, por día de demora.
c) En caso de que ELECNOR decidiera cancelar el Contrato de acuerdo a lo indicado en el apartado B

cláusula b del presente Contrato, se penalizará con un quince treinta por ciento (3015%) del
suministro/trabajos no entregado/ejecutado al cien por ciento (100%) al momento de la notificación de
cancelación por parte de ELECNOR.
d) En caso de aplicar cualquiera de las dos penalidades anteriores: a), b) o c) se retrasará la fecha del pago
del hito correspondiente en tantos días como días de retraso hubiera.
e) En caso de que los comentarios a la ingeniería emitidos por ELECNOR y/ EL CLIENTE FINAL no
sean atendidos por parte del PROVEEDOR en la siguiente revisión de la ingeniería, ELECNOR hará
el cargo del costo al PROVEEDOR correspondiente a las horas hombre destinadas a la revisión de
dicha ingeniería.
f) Penalidad por incumplimiento técnico. Corresponde aplicar esta penalidad cuando el equipo
suministrado o los trabajos ejecutados, no operen de manera adecuada y/o, aún operando, estén fuera
de norma o rangos solicitados de acuerdo a las especificaciones del CLIENTE FINAL. Esta penalidad
corresponderá a los montos establecidos por CLIENTE FINAL. ELECNOR pagará si corresponde
al CLIENTE FINAL, y procederá a solicitar la nota de crédito correspondiente y efectuar el descuento
sobre las facturas presentadas por EL PROVEEDOR, tal y como se recoge en el apartado 16. En caso
de que el monto pendiente por cobrar por parte del PROVEEDOR sea inferior al monto de esta
penalidad, EL PROVEEDOR hará el abono correspondiente a ELECNOR por la diferencia entre la
penalidad aplicable y el monto pendiente por cobrar en un plazo máximo de quince (15) días calendario
desde la notificación al PROVEEDOR de dicha penalidad.

S.G. ENERGÍA
g) EL PROVEEDOR no será acreedor de penalización una falta de cumplimiento grave en las
condiciones de pago que afecta al suministro de los equipos objeto del presente contrato por parte de
ELECNOR.
h) La suma de las penalidades incluidas en el presente contrato no podrá ser superior al 15 %.
19. CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR
a) Caso fortuito o fuerza mayor significa cualquier acto o evento que imposibilite a la parte afectada
cumplir sus obligaciones de conformidad con el presente Contrato, si dicho acto o evento es
imprevisible, está fuera del control razonable y no es resultado de alguna falta o negligencia de la parte
afectada y a dicha parte no le ha sido posible superar dicho acto o evento tomando acciones diligentes
sujeto a la satisfacción de las condiciones establecidas en la oración anterior. Caso fortuito o fuerza
mayor incluirá en forma enunciativa, más no limitativa, los siguientes actos o eventos, o cualesquiera
actos o eventos similares que impidan a la parte afectada el cumplimiento de sus obligaciones bajo el
presente Contrato:
i. Fenómenos de la naturaleza, tales como tormentas, inundaciones y terremotos.

ii. Guerras, disturbios civiles, motines, insurrecciones, sabotajes y embargos comerciales.
iii. Desastres de transportación, ya sean marítimos, ferroviarios, aéreos o terrestres.
iv. Huelgas u otras disputas laborales en México que no sean por motivo de incumplimiento de algún
Contrato laboral por la parte afectada.
v. Actos u omisiones de alguna Autoridad Gubernamental que no hayan sido inducidos voluntariamente
o promovidos por la parte afectada o que sobrevengan como consecuencia de algún incumplimiento de
sus obligaciones.
vi. Incendios.
vii. La imposibilidad para la parte afectada de obtener a tiempo, a pesar de sus mejores esfuerzos, cualquier
permiso de cualquier autoridad gubernamental necesario para permitirle a dicha parte cumplir con sus
obligaciones de conformidad con el presente Contrato. Queda expresamente entendido que caso
fortuito o fuerza mayor no incluirá ninguno de los siguientes eventos:
 Dificultad económica (incluyendo, sin limitación, procedimientos de quiebra o suspensión de pagos).
 Cambio en las condiciones de mercado.
 Retraso en la entrega de materiales, siempre y cuando dicho retraso no haya sido causado por un
evento de caso fortuito o fuerza mayor dentro del alcance de esta definición.
 Los resultados no satisfactorios de las pruebas prototipo, rutina y aceptación realizadas a los
materiales, incluyendo aquellos casos derivados de descuidos o indisponibilidades de los equipos de
prueba.
b) Si EL PROVEEDOR se encuentra impedido de alcanzar la fecha de entrega como resultado de caso

fortuito o fuerza mayor, la fecha de entrega afectada será prorrogada por el periodo de afectación, que
no excederá de dicho periodo de retraso; en el entendido de que EL PROVEEDOR deberá efectuar
una solicitud por escrito a ELECNOR especificando el caso fortuito o fuerza mayor en cuestión y la
manera en que el mismo ha retrasado el cumplimiento de dicha fecha de entrega dentro de los tres (3)
días siguientes a la fecha en que tenga conocimiento o debió haber tenido conocimiento de la ocurrencia
de caso fortuito o fuerza mayor en cuestión. En caso que dicha solicitud no se efectúe a tiempo por EL
PROVEEDOR, la fecha de entrega no será prorrogada.

S.G. ENERGÍA
20. MODIFICACIONES AL PRESENTE CONTRATO

Sólo podrán realizar modificaciones a cualquier punto o apartado del presente Contrato, y de común
acuerdo con EL PROVEEDOR, el Representante Legal de ELECNOR. Ninguna otra persona o
departamento está autorizado, y no se reconocerá ninguna modificación que no haya sido autorizada por
escrito por las personas indicadas.
21. CONDICIONES ESPECIALES

a) EL PROVEEDOR, reconoce el derecho de ELECNOR, para ceder parte o la totalidad de los derechos
y obligaciones del Contrato a favor de la persona física o moral que le notifique con 10 días hábiles de
anticipación por escrito, por lo que el cesionario notificado conforme a la presente condición asumirá
la posición de ELECNOR frente a él. En tal evento EL PROVEEDOR, estará obligado a cumplir con
todas sus obligaciones frente al cesionario, sin exigir ninguna condición diferente de la contemplada en
este Contrato.
b) Confidencialidad: Las Partes se obligan a guardar y mantener en secreto con carácter estrictamente
confidencial, toda la información que se proporcionen con motivo del presente Contrato enunciativa,
más no limitativamente, aquella relativa a sus operaciones, ruta crítica, negocios, productos, servicios,
métodos, procesos, procedimientos, información de sistemas, contratos, convenios, descubrimientos,
ideas, diseños, dibujos, programas, marcas, patentes, nombres comerciales, derechos de propiedad
industrial e intelectual, “know-how”, información financiera, información técnica, listas de clientes
actuales o potenciales, bases de datos, planes, proyectos y políticas de negocio, métodos de mercadeo,
estrategias, costos, así como aquella información relativa a las especificaciones y características
proporcionadas para la ejecución del presente contrato, aún cuando dicha información conste o no en
cualquier clase de documento, material, medio magnético y/o electrónico (en adelante,
“INFORMACIÓN CONFIDENCIAL”), y se obligan, de forma individual, a no revelar dicha
“INFORMACIÓN CONFIDENCIAL” a persona alguna, ni a utilizarla en provecho propio, directa
o indirectamente por conducto de terceros, salvo lo estipulado en la cláusula 23.
Las Partes se obligan a hacer cumplir a sus trabajadores y/o con terceras partes, la confidencialidad objeto
de la presente cláusula, para lo cual, de ser necesario, se obligan a celebrar los contratos respectivos,
obligándose asimismo a responder frente a su contraparte de los daños y perjuicios que se ocasionen con
motivo de la violación a la presente cláusula, tanto directa como por conducto de terceros.
Las Partes convienen que la obligación de confidencialidad que en esta cláusula se consigna, permanecerá
vigente durante 5 (cinco) años contados a partir de la fecha en que se dé por terminado en forma natural o
por anticipado este contrato.
Se exceptúa de lo indicado en los anteriores párrafos de la Cláusula 21 la documentación que el CLIENTE
FINAL pida a ELECNOR.
En caso de que las Partes sean requeridas por ley y/o autoridad competente para divulgar información que
haya sido entregada con el carácter de confidencialidad, deberá dar aviso de tales circunstancias al titular
de ésta dentro de las 24 (veinticuatro) horas siguientes a la fecha en que le sea notificado tal requerimiento.
No obstante lo anterior, no será considerada “INFORMACIÓN CONFIDENCIAL”, la siguiente:

S.G. ENERGÍA
a) Aquella información que se encontraba disponible o se puso a disposición del público sin violar los
términos de esta cláusula.
b) Aquella información que se encuentre en un documento por escrito con anterioridad a que el
poseedor la haya recibido por parte del titular.
c) Aquella información obtenido ilícitamente y por escrito por parte de un tercero legitimado para
realizar su revelación; o
d) Aquella información revelada por mandato gubernamental o judicial, o de conformidad con la Ley,
en el entendido de que el poseedor deberá notificar al titular de la existencia de dicho requerimiento,
conforme a lo referido con anterioridad.
22. LEY FEDERAL DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES.

En caso de que con motivo de la celebración, cumplimiento o ejecución del presente Contrato se
intercambie información que incluya datos personales, datos personales financieros o patrimoniales o datos
personales sensibles (indistintamente los “Datos Personales”) en los términos de la Ley Federal de
Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares y disposiciones reglamentarias (la “Ley de
Datos”), la parte que transmite los Datos Personales (la “Parte Transmisora”) deberá informar a la parte
que los recibe (la “Parte Receptora”) el aviso de privacidad y los consentimientos conforme a los cuales la
Parte Transmisora haya recabado dichos datos. La Parte Receptora se encontrará obligada a:
a) Respetar los términos y condiciones del aviso de privacidad correspondiente y el consentimiento del
titular de los Datos Personales, así como cualquier modificación a los mismos que le notifique la Parte
Transmisora.
b) Tratar los Datos Personales únicamente para las finalidades que figuren en el aviso de privacidad y
dentro de ellas, solo para aquellas congruentes con el objeto del presente Contrato.
c) Implementar las medidas de seguridad de conformidad con las disposiciones aplicables a la protección
de los Datos Personales.
d) Guardar confidencialidad sobre los Datos Personales.
e) Cancelar los Datos Personales una vez cumplida la finalidad del presente Contrato o por instrucciones
de la Parte Transmisora.
f) No transferir los Datos Personales, salvo con instrucciones escritas de la Parte Transmisora o por orden
de autoridad competente.
g) Mantener en paz y a salvo a la Parte Transmisora por cualquier violación que cometa la Parte Receptora
o las personas que de ella dependan, a sus obligaciones de protección de datos personales en
conformidad con el presente Contrato.
h) La Parte Transmisora garantiza a la Parte Receptora la legalidad de los Datos Personales que transmita
a la Parte Receptora y que dicha transmisión fue autorizada por los titulares de los Datos Personales,
salvo que resulte aplicable alguna de las excepciones que prevé la Ley de Datos, y se obliga a mantener

S.G. ENERGÍA
en paz y a salvo a la Parte Receptora en caso de cualquier procedimiento legal o reclamación relacionada
con la legalidad de los Datos Personales y su transmisión a la Parte Receptora.
23. PROPIEDAD INTELECTUAL

a) Todos los documentos conteniendo planos y diseños de los trabajos, así como cualquier otro documento
que sea proporcionado por EL PROVEEDOR en cumplimiento con los correspondientes
requerimientos del Contrato, pasarán a ser propiedad de ELECNOR y/o EL CLIENTE FINAL una
vez que hubieran sido entregados al mismo.
b)a) Cualesquiera planos, documentos e información proporcionada conforme al Contrato, únicamente

serán para uso interno de ELECNOR y/o EL CLIENTE FINAL y no podrán ser revelados a terceros.
Sin embargo, ELECNOR y/o EL CLIENTE FINAL podrá exhibir dichos documentos, planos e
información a autoridades, en caso de que fueran requeridos por éstas para el efecto de otorgar alguna
licencia o dentro del marco del trámite de dicho otorgamiento. ELECNOR y/o EL CLIENTE FINAL
hará que cualquier persona involucrada con el cumplimiento del Contrato y/o en el trámite de
otorgamiento de una licencia se comprometa a cumplir con dicha confidencialidad y a resguardarla.
c)b) Se requerirá del consentimiento previo del PROVEEDOR en caso de que se fueran a transmitir los
documentos, planos e información a terceros, distintos de aquellas personas involucradas en el trámite
de otorgamiento de una licencia.
24. CLÁUSULA ANTICORRUPCIÓN

Las partes acuerdan:
a) Cumplir las leyes y regulaciones aplicables dentro del marco jurídico nacional.
b) No permitir ni involucrarse en ninguna forma de corrupción o sobornos incluyendo regalos, pagos en

efectivo, obsequios de valor u otros beneficios en forma directa o indirecta a ningún Funcionario o
Servidor Público, Empleados o Directivos de empresas particulares o bien a familiares o amigos de
cualquiera de ellos, a algún departamento o dependencia de los mismos, a algún partido político o a
algún candidato a cargos políticos para inducir a cualquiera de estas personas con el objeto de obtener
o dirigir negocios o Contratos hacia ELECNOR o sus afiliadas en violación de la ley.
25. VIGENCIA, LEY APLICABLE Y SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS

a) El presente Contrato se regirá e interpretará de conformidad con las Leyes Federales de México.
b) En caso de disputas o controversias, ELECNOR y EL PROVEEDOR convienen en sujetarse a la

jurisdicción de los Tribunales competentes de la Ciudad de México, Distrito Federal, por lo que
renuncian al fuero que pudiera corresponderles en razón de su domicilio presente o futuro.
c) El presente Contrato iniciará su vigencia el día de su firma y terminará en la fecha en que se finalice el
período de garantía, siempre que en tal fecha estén íntegramente satisfechos todos los pagos a cargo de
ELECNOR y satisfechas las obligaciones a cargo del PROVEEDOR.

S.G. ENERGÍA
26. CÓDIGO ÉTICO

Las Partes se comprometen a que todas las actuaciones que desarrollen para el buen fin del presente
Contrato, serán presididas bajo los estándares de un comportamiento ético y de pleno sometimiento a la
legalidad vigente, siempre que cada una de las Partes no tuviese un Código Ético propio, en cuyo caso se
estará a lo en él regulado.
Ciudad de México, a 109/1009/2019.
EQUIPOS DE ELEVACIÓN S.A DE C.V. ELECNOR MÉXICO, S.A. DE C.V.
Francisco Linares Bedolla Jaime Bouzada Escudero

Representante Legal Representante Legal

S.G. ENERGÍA
ANEXO IV:
REQUISITOS DE CALIDAD, MEDIO AMBIENTE Y

SEGURIDAD QUE DEBEN CUMPLIR EN OBRA LAS
EMPRESAS PROVEEDORAS DE ELECNOR

S.G. ENERGÍA
ANEXO V:
CARTA DE INTENCIÓN DEL CONTRATO (NO

APLICA)

S.G. ENERGÍA
ANEXO VI:
OFERTA DEL PROVEEDOR


78.022 CONTRATO GRÚA ELÉCTRICA VIAJERA (1) Comentarios JPGD

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

78.022 CONTRATO GRÚA ELÉCTRICA VIAJERA (1) Comentarios JPGD

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

ELECNOR MÉXICO, S.A. DE C.V.

338 SLT 2020 SUBESTACIONES, LINEAS Y

GRÚA ELÉCTRICA VIAJERA

CONTRATO No.: 78.0022

EQUIPOS DE ELEVACIÓN S.A DE C.V.

CONTRATO Nº: 78.0022

ANEXO I.- PEDIDO

ANEXO II.- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

ANEXO III - CONDICIONES PARTICULARES DE COMPRA

ANEXO IV - REQUISITOS DE CALIDAD, MEDIO AMBIENTE Y SEGURIDAD QUE DEBEN

ANEXO V - CARTA DE INTENCIÓN DEL CONTRATO (NO APLICA)

ANEXO VI - OFERTA DEL PROVEEDOR

EL PRESENTE CONTRATO AMPARA EL SUMINISTRO Y SERVICIOS PARA CFE (EN LO

LAS PARTES ACUERDAN Y RECONOCEN QUE EL PRESENTE CONTRATO ESTÁ SUJETO

LAS PARTES ACUERDAN Y RECONOCEN QUE TODA REDACCIÓN DISTANTE U OPUESTA

TODOS LOS DOCUMENTOS COMERCIALES, LAS ESPECIFICACIONES, PARÁMETROS Y

CONTRATO Nº: 78.0022

CONTRATO Nº: 78.0022

CONTRATO Nº: 78.0022

1. JUNTA DE ACLARACIONES: (Se entrega en soporte electrónico)

 Junta de aclaraciones No.1 de fecha de cierre. 14/06/2018.

2. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARTICULARES: (Se anexan a continuación)

 2020-SE-ALU-EM-PL-03-001. Diagrama Unifilar Simplificado. Hoja: 1 de 1. Rev.: 0.

 Anexo OT-9. Pruebas de prototipo. Revisión: 2. Fecha Rev.: 22/03/2019

3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS GENERALES: (Se entregan en soporte

 CARPETA NO. 12 SECCIÓN 7 VOLUMEN I “338 SLT 2020 SUBESTACIONES, LINEAS Y

CONTRATO Nº: 78.0022

4. ESPECIFICACIONES OFICIALES Y NORMAS DE REFERENCIA DEL

 Relación de especificaciones oficiales y normas de referencia de CFE aplicables en proyectos de

5. EMBALAJE, EMBARQUE, TRANSPORTE, SUPERVISIÓN DE LA

 CFE L1000-11. Empaque, embalaje, transporte, descarga, recepción y almacenamiento de bienes

CONTRATO Nº: 78.0022

CONDICIONES PARTICULARES DE COMPRA

CONTRATO Nº: 78.0022

2. ALCANCE DE LOS TRABAJOS

ETAPA DE DISEÑO E INGENIERÍA:

CONTRATO Nº: 78.0022

ETAPA DE PRUEBAS EN FÁBRICA:

ETAPA DE MONTAJE Y PRUEBAS EN SITIO:

i. EL PROVEEDOR es responsable de las medidas de seguridad e higiene en el trabajo debiendo

h) Sistema Medio Ambiental:

i. EL PROVEEDOR vigilará el cumplimiento de la normatividad vigente en México en materia de

i. EL PROVEEDOR deberá aplicar los manuales, reglamentos, especificaciones y cualquier otra

i. Cualquier trabajo de obra civil.

3. RESPONSABILIDAD RESPECTO A LA FABRICACIÓN DE EQUIPOS Y

e) Consideración y elementos adicionales. Para el suministro, EL PROVEEDOR deberá tomar en

CONTRATO Nº: 78.0022

f) Realización de trabajos adicionales. EL PROVEEDOR será el único responsable en caso de que

b) El importe total del presente Contrato, número 78.0021 es de::

USD 36,145.32 MAS IVA

CONTRATO Nº: 78.0022

i. EL PROVEEDOR fuera declarado en quiebra, suspensión de pagos, declararse su liquidación o

CONTRATO Nº: 78.0022

b) Toda la documentación y correspondencia asociada a este Contrato deberá ir en idioma español;

c) Los planos deberán tener unas dimensiones máximas de 90x60 cm.

PROGRAMA DE ENTREGAS DE DOCUMENTACIÓN:

CONTRATO Nº: 78.0022

CONTRATO Nº: 78.0022

i. Informe comparativo respecto a la planificación inicial, con comentarios explicativos.

8. INFORMACIÓN RELACIONADA CON EL CONTRATO

b) Se eximirá a ELECNOR de cualquier reclamación por responsabilidades por violación de derechos de

c) En las ofertas que incluyan suministros de equipos o programas de ordenador en que EL

9. INSPECCIÓN Y PRUEBAS DE MATERIALES Y EQUIPOS