Kelola 2008

Empowering women artists

Tahun kedua, seniman perempuan
berpeluang residensi

Inisiatif komunitas kreatif

Memanfaatkan perspektif kebudayaan

Magang internasional
Tujuh pekerja seni Indonesia
berkesempatan terlibat dalam
pengelolaan lembaga seni internasional.

Media informasi kegiatan Kelola.

dari kelola
SEMBILAN tahun sudah Kelola berkarya dan tetap konsisten me-
nempatkan diri dalam aktivitas seni budaya. Di tengah pergolakan
dan permasalahan kesenian bangsa, Kelola tetap pada rel cita-cita
besarnya yaitu memajukan seni budaya Indonesia dan menjalin
hubungan antar budaya lain atas dasar persamaan dan saling meng-
hargai dapat terwujud dengan dukungan berbagai pihak.
Kelola berharap, melalui pertukaran budaya terjadi interaksi, saling
memahami perbedaan dan keunikan masing-masing. Sebab setiap
kebudayaan memiliki cara pandang, tujuan, cita-cita, dan sistem nilai
yang berbeda. Melalui pertukaran budaya, semua perbedaan terse-
but tidak harus dipertentangkan. Kelola justru berharap terjadinya
kerja sama antar budaya.
Seniman perempuan yang berkarya melalui program Empowering
Women Artists (EWA) telah memasuki tahun kedua pada tahun
2008. Program ini berusaha memfasilitasi seniman perempuan untuk
berkarya dan menyampaikan gagasan estetiknya dan meraih posisi
puncak dalam berkarya sebagai koreografer, sutradara teater atau-
pun komponis. Dalam program ini diharapkan seniman perempuan
dapat mengatasi kendala kultural yang dihadapi dan mewujudkan
potensinya sehingga menjadi inspirasi bagi seniman perempuan lain
untuk terus melaju berkarya.
Bersama dengan Dewan Kesenian Jakarta, Kelola bekerjasama
menyelenggarakan program Hibah Cipta, suatu program kompetitif
yang memberikan bantuan untuk produksi karya dan pementasan
seni pertunjukan yang bertema perkotaan. Sayang sekali program
yang kami anggap sangat berhasil ini tidak dilanjutkan lagi pada
tahun 2009.
Masih di tahun 2008, dari sekian banyaknya pekerjaan di bidang
kesenian yang tidak nampak adalah mengembangkan jejaring. Hal
ini sering diabaikan oleh pekerja seni. Oleh karena itu Kelola juga
merasa wajib untuk memenuhi beberapa undangan antara lain ke
Kamboja, Australia dan Jepang.
Dari hasil pertemuan tersebut, Kelola berhasil menggagas kerja
sama lintas budaya untuk dilaksanakan pada tahun 2009, antara
lain produksi teater dengan sutradara Hiroshi Koike, pimpinan Pappa
Tarahumara di Tokyo (Jepang), serta lokakarya dengan Fred Frum-
berg, pendiri Amrita Performing Arts di Phnom Penh (Kamboja).
Jejaring kerja profesional yang Kelola kembangkan melalui
kerjasama antar budaya ini bertujuan meningkatkan kemampuan
para seniman dan pekerja seni Indonesia agar berdaya saing di
dunia internasional.
Kelola juga merasa perlu untuk memperkenalkan generasi muda
pada pekerjaan yang bisa dilakukan di sebuah lembaga nirlaba
dibidang budaya. Kami berharap suatu hari dapat menumbuhkan
minat anak muda untuk bekerja di sektor budaya. Seperti yang
dilakukan oleh 8 orang siswa-siswi sekolah Bina Nusantara (Binus
School Simprug) yang magang di Kelola dalam rangka Creativity
Action Service (CAS). Mereka melakukan berbagai kegiatan antara
lain mendata perpustakaan Kelola (buku dan audio), menerjemah-
kan data program di website, memasukkan data program ke dalam
database dan menyusun transkrip hasil rekaman rapat Kelola.
Terlaksananya berbagai program Kelola selama ini juga tidak
terlepas dari adanya dukungan dana dari para donatur. untuk itu
Kelola menyampaikan terimakasih atas dukungan lembaga donor,
lembaga kesenian dan kebudayaan, seniman dan pekerja seni, dan
individu maupun lembaga lain atas kerjasama yang terjalin baik
selama ini. Semoga kerjasama ini dapat terus berlangsung.
3

16
12
dari kelola – Sembilan tahun Kelola
berkarya memperluas kesempatan dan
jejaring
tentang kelola – Informasi tentang
program-program yang dijalankan
Kelola selama tahun 2008
hibah seni – Program pemberian
hibah untuk seni pertunjukan yang
dibagi ke dalam dua kategori: karya
inovatif dan pentas keliling
lokakarya – Program pembelajaran
bagi para pekerja seni mencakup
pengelolaan seni maupun penciptaan
karya artistik
4 5
28
14
10
magang nusantara – Program yang 04. ruang baru
membuka kesempatan bagi para 08. empowering women artists
pekerja seni Indonesia untuk magang di
12. peraih hibah seni
14 organisasi seni budaya di Indonesia,
yang terdapat di Jakarta, Bandung, dan 22. lokakarya manajemen organisasi budaya
Yogyakarta 24. peraih magang nusantara
29. organisasi tuan rumah
magang internasional – Program
yang membuka kesempatan bagi para 34. peraih magang internasional
pekerja seni Indonesia untuk megang di
organisasi seni budaya di Australia
 tentang kelola
Yayasan Kelola, sebuah lembaga nirlaba berjangkauan nasional
yang sejak bulan Mei 1999 menciptakan sebanyak mungkin peluang
bagi masyarakat seni Indonesia untuk saling bertaut dan menjalin
kerjasama secara nasional maupun internasional. Untuk memajukan
seni budaya Indonesia dan menjalin hubungan antar budaya yang
saling menghargai, Kelola menyediakan kesempatan belajar, penda-
naan, serta akses informasi bagi masyarakat seni Indonesia.
Kelola menyediakan kesempatan pembelajaran melalui beberapa
program antara lain lokakarya manajemen seni, lokakarya manaje-
men organisasi budaya, dan berbagai lokakarya tematik. Kelola juga
menaruh perhatian besar pada pemberdayaan sumber daya manusia
dengan menyelenggarakan program Magang Nusantara, Magang In-
ternasional, dan Professional Development. Selain program-program
tersebut, Kelola juga memiliki program Hibah Seni yang diciptakan
untuk memberikan peluang dan akses pendanaan bagi masyarakat
seni Indonesia. Sementara akses informasi seni budaya dapat diper-
oleh melalui situs web www.kelola.or.id, buletin tahunan Lintas, serta
Direktori Seni dan Budaya Indonesia.
Kelola
jl. Cikatomas II No.33, Kebayoran Baru Jakarta 12180
telepon : +62 (0) 21 739 9311 fax : +62 (0) 21 722 1284
kelola@cbn.net.id | www.kelola.or.id
6 7
33
Program-program ini terlaksana berkat dukungan dari HIVOS,
The Ford Foundation, The Asian Cultural Council, The Asialink Centre,
para donatur perorangan dan perusahaan dari dalam negeri.
Kelola memiliki Pembina, Pengawas, dan Pengurus Yayasan yang ter-
libat secara aktif dalam memajukan kegiatannya. Program-program
Kelola disusun sebagai tanggapan langsung terhadap kebutuhan
nyata masyarakat seni. Dinamika yang terjadi dalam masyarakat seni
akan merangsang Kelola untuk terus menerus melakukan penyesu-
aian terhadap program-programnya. Melalui beragam programnya
itu, Kelola berupaya mendukung kehidupan kesenian Indonesia
untuk terus tumbuh.
23 14
lintas
adalah media informasi program yang terbit setahun
sekali. Hadir untuk mengkomunikasikan berbagai
program dan kegiatan yang telah dilaksanakan oleh
Kelola dalam kurun waktu satu tahun terakhir.
penanggung jawab : Kelola
foto-foto : dokumentasi Kelola
sampul & desain : CarmentRino - emir hakim design
 ruang baru
Empowering Women Artists
Komitmen Biyan untuk Wacana tentang kepemimpinan perempuan melebar seiring makin
Kesenian Indonesia meluasnya kajian-kajian sosial pada tingkatan yang lebih praktis
Merayakan 25 Tahun Berkarya dalam kehidupan masyarakat. Khusus dalam seni pertunjukan, Kelola
mendapatkan data bahwa perempuan yang memegang peranan
Biyan Wanaatmadja, melalui acara pergelaran koleksi 2008/2009-nya penting seperti koreografer, komponis maupun sutradara hanyalah
sekaligus merayakan 25 tahun berkarya sebagai perancang busana, 25% dari penerima program kompetitif Hibah Seni Kelola. Dukungan
ia berkomitmen untuk mendukung pertumbuhan kesenian Indonesia pada seniman perempuan untuk berkarya melalui program Em-
melalui Kelola. Biyan melihat potensi para seniman Indonesia yang powering Women Artists (EWA) sengaja diberikan selama 3 tahun
masih sangat membutuhkan kesempatan belajar dan pengalaman berturut-turut, mulai tahun 2007, supaya mereka semakin terpacu
mengasah keterampilannya. Untuk itu, selama 3 tahun berturut- untuk berkarya secara berkelanjutan.
turut, melalui pergelaran tahunannya, Biyan mendedikasikan hibah
seni bagi seniman perempuan. Dengan kepedulian dan bantuan
pendanaan Biyan Wanaatmadja, Kelola dan para seniman peraih Pada akhir periode program tahun 2007 dilakukan proses evaluasi
Empowering Women Artists sangat terbantu sekaligus mengucapkan yang menghasilkan poin-poin rekomendasi yang dijadikan sebagai
terima kasih atas dukungan dalam hal pengembangan kesenian titik pijak program tahun 2008 ini yaitu pendanaan, pendampingan
Indonesia, khususnya seniman perempuan. pergelaran busana, koleksi biyan dan residensi. Khusus untuk hal pendanaan dimaksudkan agar
seniman penerima EWA fokus dalam mengerjakan karya dengan
Karya peraih Empowering Women Artists, Hartati dan peraih Hibah menggunakan dana yang diberikan oleh Kelola disesuaikan dengan
Seni Kelola, kelompok musik Metadomus turut memeriahkan besar atau kecilnya produksinya. Pendampingan diharapkan dapat
pergelaran busana Biyan, yang mewakili kreativitas ribuan peraih membantu seniman dalam penggalian ide, pengembangan karya dan
dukungan belajar Kelola di bidang seni tari, musik, teater, seni rupa pendamping menjadi teman diskusi selama proses produksi dengan
dan film. tujuan karya yang dihasilkan menjadi lebih baik. Sementara fasilitas
residensi diharapkan dapat membantu seniman untuk memperluas
Strategic Planning wawasannya dengan bertemu dengan banyak orang agar menjadi
lebih terbuka dan mendapat referensi untuk memperkaya konsep
Sebagai bagian dari pembelajaran organisasi untuk meningkatkan karya. Secara keseluruhan, fasilitas yang diberikan ditujukan untuk
pengetahuan dan kemampuan organisasi dalam mengelola dan meningkatkan karya yang dihasilkan, menjadi seniman lebih berpen-
mengembangkan diri, Kelola merasa sangat perlu untuk melakukan galaman, sadar gender, berwawasan luas dan terus berkarya.
Strategic Planning. Upaya Strategic Planning ini, didukung oleh HIVOS, Konsekuensi lain dari dilaksanakannya rekomendasi hasil evaluasi
dilaksanakan berdasarkan suatu kerangka kerja yang adalah ditiadakannya program kunjungan pra pertunjukan. Pada
berkesinambungan mulai dari penyusunan kelengkapan organisasi, tahun 2007, tim pendamping melakukan kunjungan untuk menon-
penyusunan rencana strategis, penyusunan struktur organisasi dengan ton latihan dan melakukan diskusi dengan tim sebelum pertunjukan
ringkasan pekerjaannya serta penyusunan mekanisme kerja. dimulai. Tahun ini program tersebut ditiadakan karena metode
pendampingan yang ditetapkan tidak lagi melihat adanya kebutuhan
Kelola melakukan kegiatan ini dalam empat tahapan yang diikuti oleh kegiatan tersebut tetap berlangsung. Monitoring perkembangan
seluruh staf dan juga melibatkan Pengurusnya, didampingi oleh proses kreatif dilakukan dengan perbincangan informal antara pe-
fasilitator dari Lembaga Manajemen PPM: L.H. Pranoto dan Iwan ngelola program dan tim pendamping dengan para seniman.
Tjardiwan pada 7 Januari hingga 8 April 2008.
8 stategic planning, lembaga manajemen ppm
mala jiwa, shinta febriany
Berkaitan dengan metode pendampingan yang digunakan pada
tahun kedua program, dan mengingat program ini terutama memberi
kesempatan pada seniman terpilih untuk belajar dan mengembang-
kan potensinya sebagai seniman, maka proses menjadi lebih penting
ketimbang presentasi pertunjukan. Rekomendasi untuk pendamping-
an tersebut diberikan kepada ketiga peraih dukungan Empowering
Women Artists: Hartati, Shinta Febriany dan Tya Setyawati.
Anggota Tim Pendamping pada tahun 2008 mengalami sedikit
perubahan yaitu; Mella Jaarsma (perupa, Rumah Seni Cemeti), Myra
Diarsi (aktivis perempuan), Yudi Ahmad Tajudin (sutradara Teater
Garasi) dan Ags. Arya Dipayana (sutradara Teater Tetas).
Hasil yang didapat dalam 2 tahun ini tidak seragam. Ada karya yang
bisa dikatakan lebih baik dari karya di tahun pertama, namun ada
yang mengalami penurunan di tahun kedua. Di sisi lain, mereka
mulai memiliki perencanaan atas kerangka kerja produksinya dan
mulai memahami kebutuhan – kebutuhan yang timbul dalam proses
produksi. Selebihnya mereka juga lebih mengenal karakter tim
pendukungnya, sehingga timnya menjadi lebih kompak.
Hal eksternal lain yang selama ini jauh dari jangkauan pun mulai
mereka perhitungkan, yaitu kebutuhan akan dokumentasi yang
baik dan mempublikasi karyanya secara terencana. Dari beberapa
kekurangan dan keberhasilan ini, Kelola mendapatkan masukan
untuk lebih aktif dalam menjalin komunikasi antara seniman, pen-
damping dan Kelola sendiri.
9
 ruang baru

Hartati, Koreografer, Jakarta tsunami-tsunami, tya setiawati

Judul Karya : Cinta ‘Kita’. Koreografer : Hartati.

Pentas di Teater Luwes, 17 dan 18 Oktober 2008.

Karya tari tahun kedua Hartati sebagai peraih Empowering Women

Artist berjudul Cinta ‘Kita’ ini menerapkan metode eksplorasi gerak.
“Saya memilih jenis gerak keseharian yang dilakukan semua orang
dalam kehidupan sehari-hari,” ungkap perempuan yang akrab
dipanggil Uni Tati oleh rekan-rekannya. Gerak yang ia maksudkan
adalah menggaruk, menepis, mengusap, meniup, menjumput
dan menadahkan tangan. Berangkat dari hal itu ia kemudian
mengembangkannya menjadi rangkaian yang sesuai kebutuhan tema
yang diangkat. Pemilihan tema gerak juga mewakili ungkapan lisan
atau kata cinta yang sangat sulit didefinisikan. Semuanya dirasakan.

cinta kita, hartati

Pada tahun sebelumnya, Hartati menciptakan karya berjudul Hari Ini
dengan tiga repertoar yaitu Kini, Berpikir Positif dan Keridhaan.
Ia selalu terkonsentrasi pada tema-tema khas perempuan moderen
yang terbelah antara peran-peran tradisionalnya dengan aspirasi-
aspirasi eksistensial antara lain yang terinformasi oleh dunia profesi.
Shinta Febriany, Sutradara, Makassar
Judul Karya : Mala Jiwa. Sutradara : Shinta Febriany.
Pentas di Societet de Harmonie, Makassar 25-26 Juli 2008.
Secara tematik, karya teater Mala Jiwa ini berkisah tentang
masyarakat yang mengalami depresi. Rangkaian produksi
teater ini sudah dimulai sejak pertengahan Maret 2008,
Shinta mengadakan lokakarya keaktoran yang bertujuan
untuk menemukan jalan keluar atas persoalan klise yaitu
ketiadaan aktor teater. Pentas Mala Jiwa juga mendapat-
kan dukungan dari Pemerintah Provinsi Sulawesi Selatan.
Pada tahun pertama, perempuan kelahiran Palopo, Sulawesi Selatan
ini membawakan karya teater yang dibuat tahun 2006, Kisah Tubuh:
Yang Terasing dan Semu. Karya ini menguak problematika yang
dialami tubuh (fisik dan non fisik) manusia hingga akhirnya manusia
dibentuk oleh imaji bukan membentuk imaji. Ungkapan yang lebih
tepat lagi, manusia terjebak, dengan kesadaran dan ketidaksadaran,
oleh imaji yang hadir dalam kehidupannya.
Tya Setiawati, Sutradara,
Padangpanjang
Judul Karya : Tsunami-tsunami. Sutradara : Tya Setiawati.
Pentas di Taman Budaya Provinsi Sumatera Barat, 18 Juli
2008 dan Taman Budaya Provinsi Riau, 24 Juli 2008.
Pada program Empowering Women Artists kali ini Tya memilih
memainkan naskah Julie Hanson, seorang penulis Australia yang
menawarkan naskah terbarunya. Sebelumnya karya ini juga pernah
dipentaskan saat Woman Playwright International Conference,
November 2006 di Taman Ismail Marzuki Jakarta. Saat itu Shinta
Febriany juga ada dalam acara yang sama.
Tsunami tsunami merupakan sebuah naskah monolog dengan
Lauren sebagai tokohnya, seorang guru asal Australia yang datang
ke Aceh untuk menjadi sukarelawan tsunami. Lauren menyaksikan
berbagai peristiwa yang terjadi di Aceh pasca tsunami tersebut.
Peristiwa yang menjadi catatan harian Lauren. tsunami-tsunami, tya setiawati
Karya pertamanya yang mendapakan dukungan program
Empowering Women Artists adalah Ketika Sel dan Tulang Bekerja.
Naskah ini menceritakan ketimpangan peran gender dalam
masyarakat, terutama dalam pembagian kerja. Ia adalah seorang
sutradara yang berani mempertanyakan mengapa perempuan harus
berperan lebih besar dalam rumah tangga.

10 mala jiwa, shinta febriany 11

 peraih Tim Seleksi Hibah Seni Kelola Tahun 2008
hibah seni periode I dan II adalah:
2008
Amna S. Kusumo
Direktur dan salah satu Pendiri Yayasan Kelola. Dikenal berpengala-
Program Hibah Seni Yayasan Kelola merupakan program man di bidang manajemen seni dan aktivis budaya. Dalam proses
dukungan dana kompetitif untuk kegiatan seni pertunjukan seleksi, beliau mewakili Kelola.
di Indonesia, yang sudah dimulai sejak tahun 2001. Melalui
program ini, Kelola hendak mendorong praktik penyeleng- Gunawan Maryanto
garaan hibah kesenian yang lebih terbuka dan kompetitif Penulis, aktor dan sutradara Teater Garasi Yogyakarta. Karya-karya
bagi setiap seniman atau kelompok kesenian di Indonesia, tulisnya berupa prosa dan puisi (dalam bahasa Jawa dan Indonesia)
selain juga ditujukan untuk mengembangkan kemampuan serta kritik seni pertunjukan terpublikasikan antara lain lewat Koran
manajemen para Peraih Hibah. Dalam jangka panjang Hibah Tempo, Media Indonesia, Jawa Pos.
Seni juga dimaksudkan untuk bisa menjadi model bagi sistem
pemberian bantuan dana di Indonesia. Helly Minarti
Bekerja sebagai peneliti dan penulis lepas yang mengkhususkan diri
Laporan Tahunan Hibah Seni disusun setiap akhir tahun oleh pada masalah-masalah seni, kebudayaan, khususnya sejarah dan
koordinator program, yang menjelaskan proses program sejak perkembangan tari. Ia kini sedang menyelesaikan studi S3 nya di
awal publikasi hingga selesai. Program dilaksanakan dua kali Roehampton University, bidang kajian tari.
dalam satu tahun. Tahun 2008 ini, jumlah keseluruhan pela-
mar Hibah Seni Kelola adalah 90 kelompok, sementara yang Iman Soleh
lolos seleksi 14 pelamar. Aktor dan sutradara, sejak tahun 1998 aktif di komunitas Celah-
celah Langit Ledeng Bandung, sebuah tempat pertunjukan di ruang
terbuka diantara penduduk, didalamnya bergabung seniman-
seniman yang melakukan penyelenggaraan seni tradisi dan modern,
lokakarya juga kajian pertunjukan.
Maya Hasan
Lulusan jurusan Harp Performance di Willamette University USA ini
pernah tergabung dalam The Salem Chambers Orchestra, USA. Saat
ini, Ia merupakan pemain harpa yang sangat terkenal di Indonesia
dan Ia pun mulai merambah dunia seni teater.
reach the shadow, yayasan gubang dance & music community
12
F. Dewi Ria Utari
Selain sebagai wartawan budaya dan gaya hidup, ia juga aktif di
dunia penulisan kritik tari. Pada Januari-Mei 2007, ia mendapat
bantuan dana dari Asian Cultural Council di New York untuk meneliti
sistem pengarsipan data seni pertunjukan di Lincoln Center Art
Library. Juga pernah mengikuti pertemuan kritik tari Asia dan Eropa
dalam International Dance Festival Ireland, Mei 2004.
Jabatin Bangun
Etnomusikolog dan Dosen Institut Kesenian Jakarta (IKJ), dengan
bidang spesialisasi seni pertunjukan tradisi, dan telah melakukan
berbagai penelitian di seluruh wilayah Indonesia. Sekarang beliau
menjabat sebagai sekretaris Dewan Kesenian Jakarta periode tahun
2006 – 2009.
Malhamang Zamzam
Sutradara Bandar Teater Jakarta ini terbilang cukup senior di dunia
teater. Aktivitas di luar grupnya pun banyak, seperti tergabung dalam
Teater Sae dan Padepokan Bengkel Teater Rendra.
Rachman Sabur
Ia adalah pendiri Teater Payung Hitam dan telah menyutradarai
sekitar 45 lakon, baik karyanya sendiri maupun karya sutradara
dalam dan luar negeri. Beberapa karyanya pun telah dipentaskan di
luar negeri, salah satunya yang berjudul Merah Bolong Putih Bolong
dipentaskan di Australia.
.....................................
Untuk melihat terselenggaranya pertunjukan, Kelola mengirim
seorang pemantau ke tempat pertunjukan. Tugas pemantau ini
memberikan penilaian kritis terhadap pementasan yang mendapat
hibah. Penilaian tersebut menjadi bahan evaluasi bagi Kelola dalam
memberikan hibah untuk periode berikutnya.
13
 peraih hibah seni 2008
Karya Inovatif Hayati
karya koreografer : Chendra E
Panatan, Jakarta
Dipentaskan di Teater Utan Kayu- Jakarta,
18 dan 19 Desember 2008. Pemantau :
Seno Joko Suyono
Pentas Tari Hayati ini berhasil menjajaki
kerjasama kolaborasi artistik antara koreo-
grafer Chendra E Panatan dan komposer
grup musik METAdomus, Adrizaldi dan
Nasrul Zein. Karya kolaborasi ini menjelajah
media gerak yang bukan hanya gerak tari
dan media bunyi yang bukan hanya bunyi
musik. Penjelajahan artistik ini mampu
menemukan materi gerak dan bunyi baru
sehingga bisa dikatakan sebagai pencapai-
an inovatif dalam seni tari dan seni musik
Indonesia walaupun karya ini bertolak dari
konsep diam dan sunyi. Selain sukses meng-
gandeng METAdomus, Hayati juga mampu
menghadirkan penari-penari muda berbakat
dari Maniratari, Solo dan Kreativitat Dance
Indonesia, Jakarta.
hayati, chendra e. panatan
14
aku malas pulang ke rumah, bengkel mime teater
Aku Malas Pulang Ke
Rumah
karya Bengkel Mime Theater.
Yogyakarta
Dipentaskan di Gedung Pertunjukan Pro-
surrounding 2, iwan gunawan memorabilia, melati suryodarmo
gram Pasca Sarjana Institut Seni Indonesia -
Yogyakarta, 23 dan 24 Mei 2008.
Pemantau : Joned Suryatmoko
Pentas ini bercerita tentang seorang sales-
man, Buchori yang merefleksikan susahnya
Surrounding 2 Memorabilia
hidup orang marginal di kota. Konflik yang
karya Iwan Gunawan, Bandung karya Melati Suryodarmo, Solo
berhasil dibingkai oleh Bengkel Mime
dikemas dalam gerak-gerak akting panto-
Dipentaskan di Gedung Kesenian Dewi Asri, Dipentaskan di Taman Budaya Surakarya,
mim, setara dengan permainan realis yang
STSI Bandung, Jalan Buah Batu No 212, Solo, 8 dan 9 Agustus 2008.
digarap secara eksploratif dalam drama
Bandung, 22 November 2008. Pemantau : Mella Jaarsma
konvensional. Untuk itulah, Bengkel Mime
Pemantau : Argus Firmansyah
sengaja menghadirkan gerak sehari-hari
Memorabilia menawarkan bentuk baru seni
yang tidak banyak mengalami stilisasi.
Surrounding 2 karya Iwan Gunawan pertunjukan, ia berbeda dengan persepsi
ini ditampilkan kepada publik dengan pertunjukan dan teater yang telah kita
Elemen konseptual realis seperti akting,
menggandeng kelompok musik ensembel kenal. Memorabilia adalah bentuk seni
ruang dan waktu terlihat mendapatkan
Bandung, Kyai Fatahillah. pementasan yang didasarkan pada jalur-
perhatian khusus sehingga karya yang
jalur tradisi pertunjukan seni dalam lingkup
akhirnya berjudul Malas ini menjadi media
Karya ini menyajikan 8 kompisisi musik seni rupa, yang menghadirkan tiga pelaku,
bertemunya tubuh dan ruang.
yaitu: Bubuka, Three Pieces fot Three Piano, beberapa media dan obyek visual dalam
Kulu Kulu 2004, Fonem, Kulanter, Ambi- panggung.
ence, Spektrum, Rhythm dan Whisper. Dua
puluh musisi di atas pentas memainkan Konsep karya Memorabilia mucul dari
alat musik tradisional dan alat musik Melati Suryodarmo dan didukung oleh
modern. Alat-alat musik yang mendomi- Djarot Budidarsono dan Fitri Setyaningsih.
nasi panggung ini ditata sedemikian rupa Memorabilia pun berhasil menarik kon-
disertai penataan artistik penggunaan layar sentrasi publik dan memancing penasaran
yang berfungsi sebagi media memunculan penonton dengan perkembangan dan
judul komposisi. kejadian dalam waktu tiga jam.
15
 peraih hibah seni 2008
Karya Inovatif
perempuan gerabah, nandang aradea
16
Perempuan Gerabah
karya sutradara Nandang
Aradea, Serang-Banten.
Dipentaskan di Taman Kafe Kebun
Oregano, Serang, Banten,
25 hingga 27 Agustus 2009.
Pemantau : Gola Gong
Nandang Aradea menangkap kegelisahan
alam yang mana tanah liat dari Kampung
Bumi Jaya kini diangkut para pengusaha
untuk dibawa ke Bali. Ia melalui Perempuan
Gerabah menghadirkan sebuah teater bisu.
Ia memulai karya dengan destrukturisasi
bentuk panggung menyerupai abstrak
gerabah dengan panggung hidrolik lingkar
berdiameter 3,8 meter. Panggung ini dapat
berputar secara motorik seperti halnya
tempat pembuatan gerabah sebagai hasil
transformatif dari bentuk “mesin” gerabah
itu (perabot). Sementara penonton
melingkar dan berjarak sangat dekat,
sehingga terjalin cukup erat antara aktor
di atas panggung dan penontonnya.
bungkusan hati di dalam kulkas, catur nugroho
Bungkusan Hati di
Dalam Kulkas
karya Dalang Ki Catur
Kuncoro, Yogyakarta
Dipentaskan dua kali di Teater
Salihara, 16 Desember 2008.
Pemantau: Sigit A. Nugroho.
Karya Bungkusan Hati di Dalam Kulkas
dikolaborasikan dengan musik, tata
cahaya dan naskah pertunjukan yang
ditulis oleh Joned S sementara karakter-
karakter wayang diciptakan oleh Eko
Nugroho. Naskah ini mengangkat tentang
cerita sederhana yang berbicara tentang
konflik di wilayah personal. Sebuah
kisah cinta segitiga yang melahirkan
kekerasan. Karya ini berangkat dari
keinginan untuk menjelajahi kemungkinan
yang lain dari wayang, baik dalam
hal bentuk maupun cerita. Mereka
berhasil menghadirkan tokoh wayang
yang sama sekali baru menggantikan
wayang klasik. Bahkan, karakter ini
bisa dibilang absurd, mereka berkepala
awan mendung bahkan juga televisi.
harmoni sampah, dodong kodir
Pesta Boneka, Dalam
Sebuah Perjalanan
karya Maria Tri Sulistyani, Yogyakarta
Dipentaskan di Gedung Societet Taman
Budaya Yogyakarta, 3-5 Desember 2008
Pemantau : Bambang Witjaksono
Empat anak muda dari 4 negara yang
diprakarsai oleh Maria Tri Sulistyani,
pendiri dan direktur Papermoon ini mere-
alisasikan Pesta Boneka dalam waktu 9
bulan. Nilai inovatif dari proyek ini adalah
sistem kolaborasi yang dalam prosesnya
pasti membutuhkan proses adaptasi.
Mereka di antaranya adalah Anne Sophie
(skenografer, animator berkebangsaan
Perancis) dan Carla Pedroza (pemain teater
boneka asal Meksiko). Selain itu, totalitas
dalam mengemas pertunjukan ini sebagai
sebuah pertunjukan dengan merujuk tema
perjalanan dengan setting stasiun kereta
api lengkap dengan berbagai aktivitas dan
orang-orang yang ada di stasiun dihadirkan
pula.
pesta boneka, dalam
sebuah perjalanan,
maria tri sulistyani
Harmoni Sampah
karya Dodong Kodir, Bandung
Dipentaskan dua kali di Selasar
Sunaryo Art Space Bandung,
19 November 2008
Pemantau: Agus Rakasiwi
Dodong Kodir mengolah barang –
barang bekas menjadi alat – alat
musik. Kemudian Ia menciptakan
beberapa repertoar melalui alat tersebut
yang dikumpulkan dan dipentaskan
dengan judul Harmoni Sampah.
Hasilnya, sepuluh lagu dihantarkannya
bersama Lungsuran Daur Contemporary
Instrument dengan sempurna dan
beragam warna musik jazz, funk,
progressive, country, sunda dan
salsa. Beberapa repertoarnya bahkan
mengundang penonton bergoyang
di kursinya masing-masing.
Reach The Shadow
karya koreografer Hariyansa,
Tenggarong, Kalimantan Timur.
Dipentaskan dua kali di Taman Budaya
Samarinda, Kalimantan Timur, 28 – 29
November 2008.
Pemantau: Rusli.
Yayasan Gubang Dance & Music
Community membawakan sebuah karya
tari kontemporer. Reach The Shadow
adalah hasil kontemplasi kegelisahan batin
tentang kondisi kehidupan sosial sekitar
sebagai pembuka wawasan penonton yang
selama ini hanya menonton tari tradisi.
Selain itu Reach The Shadow adalah analisa
ungkapan proses hasil kebudayaan yang
bermuatan untur filosofi serta nilai yang
tergambar dalam bentuk simbolis dengan
berakar pada nilai budaya setempat dan
dikaryakan oleh manusia itu sendiri dan
berorientasi pada lingkungannya.
reach the shadow, hariyansa
17
 peraih hibah seni 2008

regenerasi tari topeng mimi rasinah gaya

indramayu, sanggar tari topeng mimi rasinah

Pentas Keliling Kubangan Regenerasi Tari Topeng

karya Bambang Prihadi, Lab Teater
Syahid, Jakarta.
Dipentaskan di Academic Center Stain
Metro Lampung, 5 November 2008, STSI
Padang Panjang, 11 November 2008 dan
Balai Kesenian Riau, 14 November 2008.
Pemantau: Dodi Firmansyah, Kurniasih
Zaitun dan Sesri Engla Sespita.
Kubangan yang merupakan ide dari sutra-
dara Bambang Prihadi, berkisah tentang
tubuh dan ruang pencitraan yang tercam-
pakkan dan memberontak dari disharmoni
antara pikiran dan perasaan. Tubuh muncul,
bergetar dalam ruang personal yang
menyiksa dan ruang publik yang hampa.
Cerita menyoal tentang kubangan yang
sinonim dengan situasi mampet, beku,
macet, mandul, keterpenjaraan,
kebingungan, kekalutan, kepanikan,
kekosongan, kesumpekan untuk melawan
ketimpangan dan rezim pencitraan.
Pertunjukan pun dikemas dengan pang-
gung, tata musik dan tata cahaya seperti
kubangan, lab teater syahid
diskotik memberikan nuansa yang baru.
“Pementasan ini pun berkesan di antara
penggiat – penggiat teater, mahasiswa
dan pelajar di Metro sebagai suplemen
yang menawarkan banyak ide – ide visual
pertunjukkan,” kata Dodi.
18
Mimi Rasinah Gaya
Indramayu
karya Sanggar Tari Topeng Mimi
Rasinah, Indramayu.
Dipentaskan di Gedung Kesenian Jakarta,
20 Juni 2008, Taman Budaya Dago Tea
House Bandung, 21 Juni 2008 dan Gedung
Pertunjukan ISI Yogyakarta, 23 Juni 2008.
Pemantau: Helly Minarti, Atang Supriatna
dan Sri Qadariatin.
Pertunjukan ini dipentaskan di 3 kota
dengan menampilkan tari – tarian Topeng
Panji, Topeng Samba, Topeng Tumenggung,
Topeng Kelana dan Topeng Kelana Udeng.
Namun pertunjukan ini tidak menampilkan
Mimi Rasinah karena Ia terkena stroke dan
digantikan oleh anak dan kedua cucunya.
Tetapi di Yogya, Mimi Rasinah memberikan
kejutan dengan menarikan tari topeng den-
gan duduk di kursi rodanya. Hal ini tidak
terjadi pada pementasan sebelumnya di
kota sebelumnya. Sebagian besar penonton
yang terdiri dari pelaku seni (penari, dosen,
peneliti) rupanya memiliki ikatan emosional
dengan Mimi Rasinah.
El dan Awake - Ning
karya koreografer Eko Supriyanto
(Solo Dance Studio), Solo
Dipentaskan di Teater Arena Dewi Asri STSI
Bandung, 7 November 2008, Museum
Ronggowarsito Semarang, 10 November
2008 dan di Gedung Pertunjukan Sawung-
galing Surabaya 18 Desember 2008.
Pemantau: Yunis Kartika, Khairuddin dan
Sandiantoro.
Awake – ning, adalah repertoar yang
beranjak dari kepedulian Eko terhadap
keadaan lingkungannya. Awake- ning yang
bermakna ganda baik dari bahasa Inggris
awake (bangun, membangunkan) yang
mendapat gerund-ing maupun dari bahasa
jawa awak (tubuh) yang ning (bersih)
dimaksudkannya sebagai upaya untuk
kelahiran (kebangkitan) kembali setelah
tubuh ini dibersihkan dari segala kotoran
dan nafsu. Sedangkan EL merupakan
repertoar yang melakukan ekplorasi kreatif
dalam kaitannya penemuan gerak melalui
aktivitas lompat dan berputar.
Ketiga pemantau mengatakan bahwa
pertunjukan Solo Dance Studio memiliki
beberapa kekurangan yaitu kostum yang
terlalu sederhana dan kurangnya penggara-
pan dalam tata cahaya dan promosi yang
masih minimalis. Hal terakhir mengakibat-
kan pentas karya El dan Awake-Ning tidak
banyak diapresiasi penonton.
el dan awake-ning, solo dance studio
Tari Liuk Bapilin, Tari Kursi
- Kursi, Tari Layang Magat
Sari, Tari Kodrat dan Tari
Rangguk Bedana
karya Sri Purnama Syam, Jambi.
Dipentaskan di Taman Budaya Bengkulu,
11 Oktober 2008, Taman Budaya Padang,
14 Oktober 2008 dan Taman Budaya
Pekanbaru, 18 Oktober 2008.
Pamantau S. Metron dan Harismanto.
Untuk menyikapi tantangan dalam era glo-
balisasi tentunya memerlukan kecerdasan,
kesadaran, dan kearifan. Menyikapi hal itu
maka timbul keinginan untuk menggelar
beberapa karya tari baru yang berangkat
dari tari tradisi sebagai proses kerja kreatif
guna menawarkan sebuah karya tari baru
untuk pelestarian seni tari yang bernilai.
Hal diataslah yang membuat Sri Purnama
mementaskan lima karyanya di tiga kota di
Sumatera. tari liuk bapilia, sri purnama syam
19
 hibah
cipta
Program Hibah Cipta merupakan kerja sama antara Dewan
Kesenian Jakarta (DKJ) dan Kelola yang bertujuan mendorong
penciptaan karya seni yang bermutu, unggul dan diprioritaskan
bagi karya seni pertunjukan dengan tema perkotaan.

Program ini terbuka bagi seniman perorangan atau kelompok

di Indonesia yang karyanya sudah teruji dan dilaksanakan
secara kompetitif.

Pengalaman menjalankan program Hibah Seni selama delapan

tahun menyebabkan Dewan Kesenian Jakarta memilih Kelola
sebagai mitra yang tepat agar program ini dapat terselenggara
dengan baik.

Keempat peraih hibah tersebut terpilih melalui seleksi yang

dilakukan oleh panelis yang terdiri dari Ade Darmawan, Amna
S. Kusumo, Arswendy Nasution, Eric Awuy, Fartishad I. Latjuba,
Jabatin Bangun, Nur Zen Hae, Putu Wijaya, dan Renee Sari
Wulan.

Peraih Hibah Cipta ini diharapkan bisa membidik kehidupan

perkotaan di Indonesia dan dunia yang terus bergeliat dengan
segala problematikanya. Kemudian, bagaimana seniman
seni pertunjukan secara khusus melihat perkembangan kota,
memberi penilaian dan memotret persoalan yang terjadi di
wilayah perkotaan. Berikut adalah karya-karya mereka yang
lolos seleksi dari 47 pelamar.

je.ja.l.an, teater garasi

20 21
 peraih hibah cipta 2008
Hibah Cipta
an ordinary day, asep budiman
22
An Ordinary Day
karya Dario Fo oleh Asep Budiman
Dipentaskan oleh Behindtheactors
Bandung, Bandung. Pentas di
CCF Bandung, 30-31 Januari 2008
Pemantau Arthur S. Nalan
Karya berjudul An Ordinary Day peraih
Hibah Cipta ini memberi gambaran
masyarakat urban kota besar yang terjebak
pada gaya hidup yang hedonis. Gaya hidup
dari pengaruh media ICT serta
pernak-perniknya yang membuat Julia,
tokoh dramatik mampu memberikan
penggambaran dengan jitu. Setting yang
ditata secara prinsip kolase yang memberi
gambaran hiruk pikuknya dunia periklanan,
media pembujuk serta pertelevisian
digambarkan dengan setting simultan yang
mulai membuat penonton penasaran. Ada
hal-hal yang tak biasa dari setting simultan
ini.
the crying smile, m. halim
The Crying Smile
karya komposer M. Halim, Solo
Dipentaskan di Teater Arena TBS,
2 April 2008 dan di Teater Utan Kayu,
4 April 2008.
Pemantau Suka Hardjana
The Crying Smile atau diterjemahkan
menjadi Suara-suara Dari Sudut Kota
memilah karyanya dalam enam lagu - lagu
kecil linear, pesan teks lirik disampaikan
dengan bahasa Minang dan dikemas dalam
sebuah permainan tematik bunyi yang terus
berlangsung, yaitu permainan bentuk
dalam diferensiasi pada pola tabuhan
ritme, dinamik, colouratur bunyi dan
eksplorasi teknik yang dikembangkan.
Ini adalah inovasi menarik yang patut
dicatat. Keenam lagu - lagu kecil yang
masing-masing berdiri sendiri diolah men-
jadi sumber khasanah budaya rakyat tradisi
Minang Dendang Saluang. Keenam lagu itu
adalah Obat Pahit, Ciprata Kambing Hitam,
Balago sa-Kandang, Becek dan Polisi Tidur,
Gedung Angkuh dan Si Kembar Dalam
Copy-an. Memang dari hasil pemantauan,
ditemukan adanya kesenjangan antara
tema dengan kenyataan karya musik
(komposisi) yang dipresentasikan dalam
bentuk pentas permainan.
Je.ja.l.an
karya Teater Garasi, Yogyakarta.
Dipentaskan 16-17 Mei di Concert Hall,
Yogyakarta dan 23 Mei 2008 di Teater
Luwes, Institut Kesenian Jakarta.
Pemantau Nirwan Arsuka
Pentas Je.ja.l.an Teater Garasi adalah
pentas keberhasilan komposisi. Hampir
seluruh unsur utama yang bermain dalam
pementasan, dengan bagus dijalin menjadi
bangunan pertunjukan yang kompak.
Hampir seluruh unsur utama yang bermain
dalam pementasan dengan bagus terjalin
menjadi bangunan pertunjukan yang kom-
pak. Komposisi Je.ja.l.an bergerak secara
progresif dari sebuah keadaan dengan
tingkat keacakan yang optimum, yang pada
suatu tahapan meledak menjadi sebuah
khaos yang diisolir, untuk kemudian den-
gan bertahap mengendap jadi renungan
tentang bangsa. Garasi ingin mengikuti apa
yang pernah dikerjakan Cornelius Escher
dengan lithografi: mengganggu bahkan
menghapus batas antara “realitas” dan
“pentas”, antara kehidupan sehari-hari dan
karya seni.
Batas-batas memang luluh, dan suasana
dalam gedung pertunjukan yang diisi oleh
sekitar 200 manusia itu seperti mencang-
kok dan memindahkan kenyataan di luar
gedung; seliweran orang dengan segala
soal dan kesibukannya yang umum ditemui
di pasar kaget atau pasar senggol, atau
di sebuah hajatan rakyat yang tak jarang
pestanya meluber hingga ke jalan.
je.ja.l.an, teater garasi
Ringtone
karya koreografer Mugiyono Kasido,
Solo
Dipentaskan dua kali di Taman Budaya
Surakarta, 28-29 Mei 2008. Pemantau
Landung Simatupang dan Anastasia Melati.
Pergelaran tari Ringtone terangkai dari
5 bagian yang masing-masing diberi
sub-judul tersendiri. Yes dan OK (durasi
sekitar 9 menit), Gaya Hidup/Life Style
(sekitar 9 menit), Reg Spasi Love (sekitar
9 menit), Ritual HP (lebih-kurang 9 menit),
dan Human Error (kira-kira 10 menit).
Peralihan bagian ditandai dengan black-out
sangat singkat, sekitar 3 detik. Dengan
demikian keseluruhan durasi pementasan
sekitar 50 menit. Tema perkotaan berhasil
muncul dengan jelas, komunikatif, dan
dalam suasana yang cukup variatif. Gerak
tari dalam pergelaran ini terkesan ringan.
Bukan ringan dalam pengertian tak punya
bobot yang biasanya dikait-kaitkan dengan
adiluhung. Ringan, dalam pengertian
komunikatif karena menggunakan bahasa
atau idiom yang aktual, tak jauh-jauh dari ringtone, mugiyono kasido
yang keseharian sehingga mudah diveri-
fikasikan dengan apa yang tampak dalam
kehidupan nyata.
23
 lokakarya

Masih langkanya kesempatan bagi pengelola organisasi dan penggiat seni dan budaya
di Indonesia untuk memperoleh pengetahuan dan keterampilan mengelola organisasi
mereka sesuai prinsip manajemen menjadi titik tolak diluncurkannya program pelatihan
ini. Manajemen Organisasi Budaya adalah sebuah model manajemen yang dirancang
khusus untuk diterapkan pada organisasi seni dan budaya. Pendekatan serta konsepnya
khas, berbeda dari model manajemen organisasi bisnis.

Sepanjang kurun waktu 1999 – 2007, Kelola berkerjasama dengan Lembaga Manaje-
men PPM telah menyelenggarakan 19 (sembilan belas) lokakarya bertajuk Manajemen
Organisasi Budaya dan 7 (tujuh) lokakarya bertajuk Manajemen Proyek Pertunjukan
lokakarya manajemen organisasi budaya, di lppm - jakarta
Seni. Kedua jenis lokakarya tersebut telah diikuti oleh 620 orang yang mewakili 319
organisasi seni dan budaya yang berasal dari 26 provinsi di Indonesia. Lokakarya ini telah
diselenggarakan di 20 kota. Untuk periode 2008 ini, Kelola kembali bekerjasama dengan
Lembaga PPM untuk menyelenggarakan Lokakarya Manajemen Organisasi Budaya pada
tanggal 12 – 16 Mei 2008.

Lokakarya Manajemen Organisasi Budaya (MOB) yang ke 20 (dua puluh) kali ini diikuti
oleh 15 peserta yang terseleksi dari 44 pelamar.

lokakarya manajemen organisasi budaya, di lppm - jakarta

Peserta Lokakarya MOB 2008 adalah:

Imam Tamaim - Banten, Joey Adi Citra Bangun - Jakarta,

Devie Triasari - Yogyakarta, Edi Sumardi – Sulawesi
Selatan, Budi Laksana - Lampung, Damar Ardi Atmaja -
Semarang, Martinus Makitulung – Tahuna, Sulawesi Utara,
Fenny Yuli Yanti - Jambi, Anton Asmonodento - Yogyakarta,
Adriani Al Hidayah - Makassar, Anandiani Jayanti -
Semarang, David - Lampung, Adinda Miranti - Jember, Dwi
Hariningsih - Boyolali, dan Edi Supriyadi - Indramayu.

24 25
 magang
internasional
2008

Magang Internasional memberi kesempatan kepada pekerja seni Indonesia untuk terlibat
dalam pengelolaan lembaga seni internasional. Sejak dimulai pada tahun 2000, jumlah
peraih program kompetitif Kelola untuk Magang Internasional mencapai 30 orang. Mereka
yang terseleksi adalah yang memiliki pengalaman minimal lima tahun di bidang seni yang
digelutinya serta menguasai bahasa Inggris, baik lisan maupun tulisan. Selama masa magang
3 - 4 bulan, tugas peserta Magang Internasional adalah mengamati bagaimana orang-orang
di lembaga seni internasional mengelola isu yang dihadapi, melihat peluang, hingga sampai
pada proses pengambilan keputusan.

Bagaimana sebuah lembaga kesenian bertaraf internasional itu tumbuh dan berkembang?
Jawabannya dapat dilihat pada informasi yang disajikan di berbagai media massa, termasuk
di internet. Namun bagaimana lembaga itu mengelola berbagai isu, masalah, tantangan,
kesempatan dan mengelola komunitasnya sehingga menjadi lembaga kesenian yang berkuali-
tas? Jawabannya hanya dapat diperoleh melalui keterlibatan seseorang di dalam pengelolaan
lembaga tersebut.

Peserta Magang Internasional diseleksi oleh tim panelis yang terdiri dari Lulu Ratna, pendiri
dan penggiat organisasi berbasis jaringan film pendek Indonesia Boemboe (www.boem-
boe.org, sejak tahun 2003) yang kini bekerja untuk Europe On Screen (sejak 2007); Ade
Darmawan, Direktur dan pendiri Ruang Rupa artists’ initiative (2000) di Jakarta, ia juga
merupakan anggota Dewan Kesenian Jakarta sejak 2006 dan juga anggota dewan penasihat
Artcollaboratory-Belanda. Panelis dari Kelola diwakili oleh Linda Hoemar Abidin, salah satu
pendiri Yayasan Kelola dan menjadi Ketua Pengurus. Ia juga seorang dosen Manajemen Seni
di Institut Kesenian Jakarta yang menyelesaikan masternya di bidang Arts Management di
Columbia University (New York – Amerika Serikat).

seno joko suyono di lincoln center, new york

26 27
 peraih magang internasional
abdul hakim, footcray arts community
& polyglot puppet theatre
28 tri widyastuti setyaningsih, sydney film festival
Pelamar Magang Internasional 2008 ada 28 orang, dan
7 pelamar berikut ini adalah yang lolos seleksi;
Abdul Hakim, Makassar
Ia yang juga dikenal dengan nama Aking berkesempatan magang di dua organisasi budaya
di Melbourne, Australia, 30 Maret 2008 - 25 Mei 2008 yaitu Footcray Arts Community
Center dan Polyglot Puppet Theater. Ia memutuskan untuk berkonsentrasi pada program
art life yang diperuntukkan sebagai pendukung para penyandang cacat agar memiliki
posisi di dalam masyarakat lewat pengembangan kompetensi seni. “Saya memilih program
ini karena unik dan baru bagi saya, apalagi mereka juga respek saat saya menawarkan
kerjasama workshop dasar-dasar teater untuk penyandang cacat,” katanya. Aking yang
mempunyai latar belakang teater anak-anak merasa sangat bersyukur bisa magang di
dua tempat sekaligus. “Karena saya bisa merasakan atmosfer kerja dari dua tempat yang
berbeda pula,” ungkapnya.
Johan Didik, Yogyakarta
Ia berkesempatan magang di Snuff Puppets Inc, Melbourne, Australia, 20 Oktober 2007
hingga 24 Desember 2007. Keberangkatannya diilhami oleh sangat sedikitnya pekerja seni
yang bekerja di bidang manajemen panggung, artistik dan manajemen produksi. Keyaki-
nannya, di Australia terdapat sebuah kelompok teater yang profesional dan sangat terkenal
seperti Snuff Puppets Inc yang bisa menjawab keinginannya untuk belajar.
“Mereka mempunyai sistem kerja yang baik, sangat fokus dan mempunyai etika kerja yang
baik pula. Selain itu, setiap orang juga mempunyai kemampuan individual dalam setiap
produksi sehingga kemampuan ini bisa mendorong tercapainya hasil yang baik,” kata
Johan Didik dalam laporan Magang Internasional yang ditulisnya sepulang dari Austalia.
Ia juga berharap kemampuannya sebagai stage manager akan bertumbuh.
Seno Joko Suyono, Jakarta
Sebagai jurnalis budaya Majalah TEMPO, Seno Joko Suyono lolos seleksi untuk mengikuti
Magang Internasional di Lincoln Center, New York. Ia ingin belajar mengenai perkem-
bangan teater kontemporer di New York. Untuk melengkapi pengetahuannya ia juga
mendatangai berbagai museum seni rupa kontemporer dan melakukan observasi apakah
seni rupa memberikan dan mempunyai pengaruh pada panggung teater. “Program ini
sangat menguntungkan bagi saya. Sebagai penulis, sekembali dari Amerika saya merasa
punya otoritas dan lebih percaya diri untuk menulis tentang teater dan seni,” ungkap Seno.
Ia juga ingin selain sebagai jurnalis, nantinya akan bekerja sebagai peneliti pertunjukan
teater. “Saya juga berharap bisa menghubungkan karya-karya teater Indonesia dengan
sebuah teater kecil di New York seperti DUMBO (Down Under Manhattan and Brooklyn
Bridge) Art Festival ,” katanya.
Tri Widyastuti Setyaningsih, Jakarta
Perempuan yang dikenal dengan nama Wiwid Setya peraih kesempatan Magang Internasional
ini berkesempatan untuk meningkatkan kemampuannya di bilang film di Sydney Film Festival
(SFF) dan Atlab Group. Magang ini berlangsung 17 Maret 2008 hingga 16 Mei 2008. “Saya
ingin memperluas, menambah pengetahuan, kemampuan dan pengalaman, untuk itu saya
mencoba untuk lebih proaktif untuk mendapatkan dukungan penyandang dana dengan meng-
hadiri pelatihan dan terlibat dalam produksi film sekaligus festival berskala internasional,”
jelasnya. Sebelumnya ia telah sembilan tahun bekerja di bidang film seperti di Alenia Pictures,
PT Karya SET Film dan Christine Hakim Film juga mengajar di Institut Kesenian Jakarta jurusan bambang witjaksono,
charles darwin university
film.
tarlen handayani, brooklyn museum, etsy lab,
new museum dan queen museum of art (qma)
Bambang Witjaksono, Yogyakarta
Dosen Institut Seni Indonesia Yogyakarta Jurusan Seni Rupa, Bambang Toko atau Bambang
Witjaksono mendapatkan kesempatan Magang Internasional di Charles Darwin University, 3
Agustus 2008 hingga 26 September 2008. Ia khusus belajar mengenai printmaking selanjut-
nya ia mendapatkan ilmu untuk menggores dan lithography. “Saya percaya bahwa kesempa-
tan ini akan mendukung saya untuk menjadi printmaker yang lebih baik,” katanya.
Nunuk Ambarwati, Yogyakarta
Program Manager Jogja Gallery pun tak ingin ketinggalan kesempatan untuk mengikuti
program Magang Internasional. Keterlibatan dan ketertarikannya pada dunia seni rupa
mengantarkan Nunuk ke Nomad Art Gallery dan Museum of Northern Territory di Darwin, Aus-
tralia. Ia menjalani program magang ini selama 4 Agustus hingga 7 September 2008. “Saya
mendapatkan banyak kesempatan untuk mengetahui bagaimana pola pergerakan sebuah
galeri komersial dan galeri privat. Hal yang membuat saya sangat menghargai pengalaman ini
adalah di mana karya-karya printmaking berikut persoalan apresiasi atas tradisi sangat tinggi
di sana,” jelasnya. Menurutnya pengalaman ini memberikan inspirasi yang kuat kepada saya
akan harapan atas masa depan karya-karya printmaking perupa Indonesia yang tak kalah
kualitasnya.
Tarlen Handayani, Jakarta
Pada saat Tarlen Handayani melamar program Magang Internasional, ia masih tergabung
di Common Room Bandung, namun kini memutuskan untuk bergabung di Tobucil & Klabs
sebagai Direktur Program. Ia berkesempatan untuk magang di Amerika selama 15 April hingga
15 Agustus 2008. Disana Tarlen banyak melakukan observasi program di Brooklyn Museum,
Etsy lab, New Museum dan Queen Museum of Art (QMA). “Sebagai direktur program di
Tobucil & Klabs, saya menjalankan serangkaian pembangunan komunitas dengan target latar
belakang yang berbeda, dalam konteks ini adalah budaya dan profesi. Saya percaya kami telah
melakukan strategi yang baik dalam pengembangan jejaring dan kemudian menjembatani
komunikasi antara penonton, anggota komunitas dan programnya. Beberapa pengalaman
memperkaya perspektif saya untuk membuat program yang komprehensif, inilah titik tolak
saya untuk mengerti tentang permasalahan-permasalahan komunitas,” jelas Tarlen. Untuk
itu, selama di Amerika, ia melakukan observasi pada 40 program dan tempat pertunjukan di
beberapa kota, yaitu New York, Seattle dan San Fransisco.
nunuk ambarwati, nomad art gallery 29
& museum of northern territory, darwin
 magang nusantara

Program Magang Nusantara memberi kesempatan kepada

pekerja seni atau pelaku seni untuk melihat dan belajar sambil
bekerja serta mengembangkan jejaring di suatu organisasi
yang profesional dan mempunyai reputasi yang cukup baik.
Program tersebut dirintis oleh Kelola pertama kali pada tahun
2000 sebagai proyek-perdana, yang didukung pendanaannya
dari Ford Foundation hingga tahun 2006. Untuk keberlanjutan
program yang sangat diminati para praktisi seni Indonesia
Tim seleksi beranggotakan 3 orang yang dipilih langsung oleh
ini, pada tahun 2007, Kelola melakukan penggalangan dana
Koordinator Program dengan persetujuan Direktur Kelola. Untuk
melalui acara “Kelola Benefit Dinner”. Acara makan malam
tahun 2008, tim seleksi terdiri dari:
yang diakhiri dengan pementasan salah satu dari peraih Hibah
Seni. Kelola sukses mengumpulkan dana untuk pelaksanaan
Lalu Roisamri
program kompetitif Magang Nusantara.
Ia berkonsentrasi untuk mempelajari manajemen festival dengan
magang di beberapa institusi, salah satunya di Sundance Film
Tahun 2008 ini, Kelola melanjutkan kerjasama yang telah dijalin
Festival, Amerika Serikat. Lalu memiliki pengalaman sebagai reporter,
dengan baik selama 8 tahun sebelumnya dengan 14
editor, project manajer, cinema coordinator, dan koordinator festival
Organisasi Tuan Rumah (OTR) di Jakarta, Bandung dan Yog-
di berbagai festival film. Saat ini, Ia menjabat sebagai Direktur JiFFest.
yakarta sebagai tempat magang yaitu: British Council, Centre
Culturel Francais (CCF-Jakarta), Common Room (Bandung),
Nelden Djakababa
Gedung Kesenian Jakarta, Goethe Institut, Japan Foundation,
Lulusan S1 Psikologi UI ini sekarang sedang memeprsiapkan tesis S3
Kineforum, Teater Utan Kayu, Lembaga Indonesia Prancis (LIP),
– nya di negeri Belanda. Kesibukan lainnya Ia menjadi penulis dan
LPK Tari Natya Lakshita ”Didik Nini Thowok”, Rumah Seni
konsultan yang bergerak di bidang seni budaya.
Cemeti, Selasar Soenaryo Art Space (SSAS), Teater Garasi, Teater
Koma, dan Yayasan Masyarakat Mandiri Film Indonesia-JiFFest.
Mira Tedja
Sarjana teknik dan mantan penari yang memutuskan untuk
Sasaran yang diharapkan dari program magang adalah
berkonsentrasi pada manajemen seni pertunjukkan. Pengalaman
peserta bisa membagikan pengalaman yang diperoleh selama
merancang program-program tari di Balet Sumber Cipta dan
mengikuti magang ke komunitas asalnya dan mengembangkan
Kreativitat Dance Indonesia telah membawanya berkenalan dengan
jejaring dengan komunitas yang lebih luas.
seniman-seniman lintas disiplin. Saat ini merupakan anggota Komite
Tari Dewan Kesenian Jakarta periode 2006 – 2009.

prilia verawati, penerima magang di selasar sunaryo art space

30 31
 peraih magang nusantara
rostia marhamah, penerima
magang di the british council
yuliansyah ariawan, penerima
magang di japan foundation
32
Berikut ini adalah 14 orang peraih program kompetitif Magang
Nusantara 2008 yang lolos proses seleksi dari 85 orang pelamar.
Rostia Marhamah-Bandung
magang di The British Council
Periode Magang: 5 Mei – 5 Agustus 2008.
Pemilihan the British Council sebagai OTR,
karena ia ”tertarik” dengan kata-kata
entrepreneur yang mereka sedikit uraikan
pada formulir magang 2008, alasan lain
karena ia juga ingin terjun ke dalam dunia
entrepreneur dimana juga tidak lepas
dari dunia kesenian. Di dunia seni rupa ia
merasa belum banyak memiliki orang yang
bisa menangani para seniman ataupun
karya-karyanya untuk bisa berpameran.
Ia berharap bisa mendapatkannya di OTR
yang dipilihnya.
“Sebagai project Assistant IYCE saya diberi-
kan tugas untuk mengadakan asosiasi
gathering, dimana organisasi yang saya
hubungi adalah organisasi atau asosiasi
yang bisa mendukung acara IYCE Award
2008 ini adalah yang bergerak dibidang
Screen, Communication, Fashion, dan
Interactive. Motivasi terbesar saya adalah
kelak saya memiliki kemampuan untuk me-
manage perusahan sendiri. Untuk itu saya
harus terus belajar dan bertemu dengan
orang-orang baru,” ungkapnya.
Yuliansyah Ariawan-Semarang
magang di Japan Foundation.
Periode magang: 14 April - 14 Juli 2008.
Ketika ia memulai magang, Japan Founda-
tion sedang banyak acara dan pameran
karena mereka tengah memperingati 50
tahun hubungan diplomatik Indonesia
– Jepang dan ia dituntut untuk segera
menyesuaikan dengan berbagai kesibukan
yang ada. Ariawan diikutkan di hampir
setiap kegiatannya, seperti : Cinema
Caravan di Universitas Pakuan Bogor,
Workshop Kartun “Benny dan Mice” ,
KITA Project di Yogyakarta (JNM, Rumah
Seni Cemeti, LIP, Mess 56 dan Kinoki,
Workshop kartun “Benny dan Mice” di Hall
JF, Seminar “Antartika”, shooting tentang
Budaya Jepang di acara “Aku Perempuan”
di GlobalTV dan pemutaran film-film Akira
Kurosawa yang berjudul Tujuh Samurai dan
Belum Dong!
theodora agni, penerima
magang di common room
Prilia Verawati-Jakarta
magang di Selasar Sunaryo Art Space.
Periode magang: 1 Juli - 29 September
2008.
“Magang ini memberikan kesempatan bagi
peserta untuk bersinggungan langsung
dengan seniman muda dan kurator
yang terkait dengan program – program
SSAS,” ungkap Prilia. Untuk itu, peserta
magang nusantara dilibatkan dalam proses
pembuatan buku 10 tahun SASS sebagai
penyusun dokumentasi, membantu pe-
nyelenggaraan pameran dan pelaksanaan
puncak acara. Keseluruhan kegiatan selama
Magang memberikan gambaran bagi
peserta tentang manajemen di dunia seni
budaya.
prilia verawati, penerima
magang di selasar sunaryo
art space
Theodora Agni-Yogyakarta
magang di Common Room
Periode magang: 1 Mei - 31 Juli 2008.
Peserta diberikan tanggung jawab sebagai
Program Officer (PO) untuk kegiatan –
kegiatan Common Room seperti penyeleng-
garaan pemeran, konser musik dan festival
Helar 2008. Sebagai program officer,
peserta terlibat dari perencanaan sampai
pelaksanaan kegiatan. Selain itu, peserta
juga membantu dalam urusan surat – me-
nyurat dan notulensi, mengarsip dokumen-
tasi atau kliping kegiatan Common Room
dan Komunitas terkait, membuat review
kegiatan Common Room dan pendataan
koleksi perpustakaan.
Deny Handrianata
Mahendra-Yogyakarta
magang di Lembaga Indonesia
Perancis.
Periode magang: 14 April - 14 Juli 2008.
Peserta magang diberikan tugas untuk
mengerjakan hal – hal yang teknis dalam
mengoperasikan film yang akan ditayang-
kan, terlibat dalam kegiatan forum diskusi
atau lokakarya dan persiapan sebuah
pertunjukan yang diadakan di Lembaga
Indonesia Prancis (LIP). Peserta – pun
dituntut untuk bekerja dalam satu tim dan
dilibatkan dalam rapat persiapan suatu
kegiatan. Kebisaan bekerja di LIP yang
selalu teliti dan penuh disiplin memberikan
gambaran bagi peserta mengenai cara
bekerja yang baik.
deny handrianata mahendra,
penerima magang di lembaga
indonesia perancis
33
 peraih magang nusantara isa al awwam, peserta magang di lpk natya lakshita

taruna perkasa putra, magang di teater koma

Azwar, Padang Taruna Perkasa, Jember Lusyanne Erhid Salla, Makassar

magang di Jiffest Periode magang: magang di Teater Koma,
30 Oktober 2008 - 30 Januari 2009. Periode magang: 1 November 2008 -
31 Januari 2009
Peserta dilibatkan di JiFFest sebagai Asisten
Manajer Program yang bertugas untuk Peserta dilibatkan dalam proses produksi
membantu persiapan lokakarya, adminis- Teater Koma yang berjudul Republik Petruk.
trasi dan meng – update database festival Keterlibatannya dimulai dari mempelajari
film. Setelah festival berakhir, peserta dan membantu penjadwalan latihan,
ditugaskan untuk membantu membuat ter- mengatur blocking pemain, mengecek ke-
jemahan teks film – film bahasa asing dan lengkapan set property dan hand property
mentranskrip dokumentasi – dokumentasi pementasan. Ia pun diminta membuat cata-
heryandi, peserta magang di gedung kesenian jakarta
acara In-Docs selama 1 bulan. tan atas apa yang didengar maupun dilihat.
Hal ini bertujuan agar peserta mengerti dan
tidak melupakan apa yang dia dapatkan
selama magang di Teater Koma.
magang di Centre Culturel Francais
Periode magang: 15 Oktober 2008 –
5 Januari 2009
Mahasiswa Universitas Hasanudin
Makasar, jurusan Sastra Perancis yang juga
aktif dalam produksi film pendek dan film
dokumenter ini tertarik untuk magang di
Centre Culturel Francais, Jakarta. Ia ingin
menjadi mitra kerja CCF sebagai salah satu
lembaga kegiatan pendidikan bahasa dan
budaya Perancis di Indonesia. Selebihnya,
ia ingin membuka akses bagi orang-orang
yang belajar bahasa Perancis di Makassar
agar memperoleh informasi lebih banyak
tentang bahasa dan budaya Perancis.

Isa Al Awwam, Tidore, Maluku Heryandi, Yogyakarta Khoiri Abdilah, Semarang

magang di LPK Natya Lakshita
Periode magang: 21 April - 21 Juli 2008.
Peserta mendapat kesempatan mempelajari
tentang administrasi, pengelolaan sanggar
tari dan terlibat dalam penggarapan karya
baru serta dapat mengikuti kelas tari
di LPK Natya Lakshita (LPKNL). Mereka
bahkan melibatkan peserta dalam kegiatan
besarnya, yaitu malam gala dinner yang
diselenggarakan di Candi Borobudur dan
memberikan peluang bagi peserta untuk
mengikuti lokakarya-lokakarya tari yang
diadakan di Yogyakarta.
34 azwar, peserta magang di jiffest
magang di Gedung Kesenian Jakarta magang di Teater Garasi
Periode magang: 1 Mei - 31 Juli 2008. Periode Magang: 28 April - 26 Juli 2008.
khoiri abdillah, magang di teater garasi
Gedung Kesenian Jakarta (GKJ) memberi- Teater Garasi (TG) mewajibkan peserta
kan peserta tugas di bagian administrasi, untuk mengikuti program Aktor Studio
namun tidak menutup kemungkinan untuk Lanjutan untuk menambah referensi
terlibat di bagian panggung. Di bagian tentang keaktoran secara sistematis dan
administrasi, peserta membantu bagian terarah. Kemudian peserta pun dilibatkan
humas dengan mengumpulkan kliping ten- untuk aktif menulis tentang pertunjukan
tang GKJ dari media massa yang bertujuan – pertunjukan teater yang berlangsung di
untuk evaluasi GKJ. Sedangkan di bagian Yogyakarta dan dimasukkan ke publikasi
panggung, peserta mendapat kesempatan Skana.
mempelajari tata panggung, tata cahaya,
tata suara dari para teknisi GKJ.
35
 peraih magang nusantara
nurlaili, magang di goethe institute
dina tri astuti, magang di kineforum
36
Nurlaili, Yogyakarta,
magang di Goethe Institute
Periode magang: 2 September -
29 November 2008.
Magang di Goethe Institut memberikan
kesempatan bagi peserta untuk mempela-
jari sistem manajemen Goethe Institut. Pe-
serta dilibatkan sebagai penterjemah teks
film, pencari data tentang tempat – tempat
yang akan digunakan oleh Goethe Institut,
serta penanggung jawab pada acara film
dan musik sekaligus mewakili Goethe In-
stitut dalam berhubungan dengan pihak –
pihak terkait dengan acara budaya. Goethe
Institut – pun memberikan fasilitas kursus
bahas Jerman gratis bagi peserta. Hal ini
ditujukan agar peserta dapat berkomunika-
si dengan pihak Goethe Institut maupun
seniman atau tamu dari Jerman.
Dina Tri Astuti, Yogyakarta,
magang di Kineforum
Periode magang: 1 Mei - 31 Juli 2008.
Ada 3 bagian tugas dalam Kineforum, yaitu
volunteer, publikasi dan programming/as-
sistant programmer. Peserta dilibatkan da-
lam ketiga tugas tersebut, namun bekerja
di bagian programmer memberikan kesan
yang sangat dalam bagi peserta. Dimana
peserta dapat belajar banyak karena ikut
terlibat dalam riset program, menentukan
tema, memilih film hingga mengurus
perizinannya.
Albert Yonathan Setiawan,
Bandung,
magang di Rumah Seni Cemeti
Periode magang: 15 November 2008 –
4 Februari 2009
Albert yang sehari-hari bekerja di Galeri
Soemardja FSRD ITB, pada program
magang ini ingin memperluas wawasan
dan memperoleh pengalaman baru dalam
hal pengelolaan galeri. Ia berminat pada
galeri yang secara aktif menampilkan
karya-karya seni rupa kontemporer yang
juga memfasilitasi berbagai program lain
yang memungkinkan komunikasi dan
dialog antar seniman. Ia tertarik memilih
Rumah Seni Cemeti dengan harapan dapat
memperoleh kesempatan untuk mem-
bangun jejaring dengan seniman, pengelola
galeri dan kurator.
organisasi tuan rumah
Tahun 2008 terdapat 14 organisasi yang menjadi mitra Kelola sebagai
Organisasi Tuan Rumah dalam Program Magang Nusantara.
Centre Culturel Français (CCF)
Lembaga pemerintah di bawah naungan Kementrian Luar Negeri Perancis ini, bertujuan
Jakarta memperkenalkan kebudayaan dan bahasa Perancis, serta menjalin kerja sama dan dialog
budaya antara Perancis dan Indonesia. CCF juga menyelenggarakan berbagai kegiatan dalam
bidang sastra, ilmu pengetahuan, seni rupa dan seni pertunjukan. Kesempatan Magang yang
ditawarkan adalah di divisi budaya dengan posisi sebagai Asisten Humas atau Asisten Teknis.
www.ccfjakarta.or.id
Goethe Institut
Goethe-Institut sebuah organisasi nirlaba yang bertugas melestarikan bahasa Jerman dan
memacu peningkatan kerjasama budaya secara internasional. Bagian budaya Goethe-Institut
berperan memajukan pengetahuan, pemahaman dan apresiasi terhadap kebudayaan Jerman,
dengan mengadakan pameran, pertunjukan budaya dan diskusi seni. Bagian ini menerima
peserta magang dalam pengorganisasian program-program budaya yang didatangkan dari
Jerman ke Jakarta. www.goethe.de/jakarta
JiFFest
JiFFest bertujuan untuk ikut terlibat aktif dalam mewujudkan industri film Indonesia yang
sehat. Upaya yang dilakukan diantaranya dengan pengenalan dan pemahaman film sebagai
bentuk ekspresi kesenian; mensosialisasikan film sebagai media komunikasi yang demokratis
dalam kehidupan multikultur Indonesia; mengumpulkan, memelihara dan mempublikasikan
berbagai data dan dokumentasi perfilman. Posisi magang yang ditawarkan adalah sebagai
Asisten Manajer Festival. www.jiffest.org
Kineforum
Salah satu program Komite Film Dewan Kesenian Jakarta ini, merupakan ruang pemutaran
film pertama di Jakarta yang menawarkan pemutaran film Indonesia klasik sampai karya
pembuat film kontemporer. Di ruang ini, film – film karya pembuat film dunia yang berasal
dari arus utama maupun yang eksperimental dapat disaksikan. Semua film ini diputar di layar
lebar dengan dukungan tata suara yang sesuai. Kesempatan magang yang ditawarkan adalah
sebagai posisi Asisten Program. www.dkj.or.id
37
 organisasi tuan rumah organisasi tuan rumah
Museum dan Galeri Foto Jurnalistik Antara (GFJA) – Jakarta
Sepanjang 15 tahun GFJA yang semula adalah galeri foto jurnalistik pertama kini menjadi institusi
terbaik dan teraktif. Mereka mempunyai empat kegiatan utama yaitu pendidikan, pameran fotografi,
konservasi foto sekaligus mengembangkan komunitas. GFJA juga sukses menjadi pusat komunitas
karena menjadi pionir institusi pengembang kebudayaan yang mendukung pertukaran informasi
sekaligus menghasilkan rasa keberpijakan pada sejarah, apresiasi dalam berkreasi dan diskusi kritis
tentang fotografi. Sebagian besar alumni bekerja profesional di media besar Indonesia dan internasional.
Posisi magang yang ditawarkan adalah sebagai Asisten Project Officer Pameran & Workshop Fotografi.

Teater Koma
Kelompok teater terkemuka pimpinan Nano Riantiarno yang berdiri pada tahun 1977 tetap konsisten
berpentas sampai saat ini. Teater Koma menawarkan peluang magang sebagai Stage Manager dengan
harapan akan muncul para stage manager yang lebih profesional di Indonesia.
Jakarta The British Council
Yogyakarta
Bertujuan membangun kemitraan yang setara dengan berbagai pemangku-kepentingan dari kalangan
pemerintahan, industri, pendidikan serta media di Indonesia dan Inggris untuk saling berbagi “praktek-
terbaik” dalam pengembangan ekonomi kreatif. Program British Council bertujuan membantu Indonesia
untuk mengidentifikasi potensi ekonomi dan kewirausahaan industri kreatif yang terpusat di di bidang
kriya, disain, film, musik, rancangan busana, serta pengembangan jaringan sektor kreatif hingga
mancanegara. Magang yang ditawarkan mencakup kegiatan penelitian untuk persiapan proyek Creative
Cities 2008-2010 dan proyek-proyek industri kreatif lainnya. www.britishcouncil.org/indonesia
The Japan Foundation
Merupakan lembaga nirlaba semi pemerintah Jepang yang khusus bergerak di bidang Pertukaran Seni
& Budaya, Pertukaran Intelektual & Pengembangan Studi Jepang serta Pengajaran Bahasa Jepang.
Menawarkan magang di bagian budaya untuk membantu melancarkan proses administrasi kegiatan.
www.jpf.or.id
Saung Angklung Udjo (SAU) - Bandung
Bandung SAU adalah sanggar kesenian Sunda yang dibangun di atas sebuah landasan dan dedikasi yang tinggi
untuk melestarikan kebudayaan dan kesenian Sunda. SAU menjadi tujuan wisata budaya terlengkap
karena memiliki arena pertunjukan, pusat kerajinan bambu dan workshop untuk alat musik bambu -
khususnya Angklung - kepada masyarakat melalui sarana pendidikan dan pelatihan. SAU didirikan tahun
1958 oleh Udjo Ngalagena dan isterinya, Uum Sumiati. SAU adalah tempat yang tepat untuk menikmati
keunikan dominasi bambu. Posisi magang yang ditawarkan adalah untuk membantu divisi Sales &
Marketing dan Administrasi Akademi.
Selasar Sunaryo Art Space (SSAS)
SSAS adalah Lembaga nirlaba yang bergerak dalam bidang pengkajian dan penyelenggaraan aktivitas
seni-budaya: seni rupa, sastra, arsitektur, kriya, disain dan seni pertunjukan. Program yang diseleng-
garakan selalu memberikan penekanan pada pengkajian hubungan antara kegiatan seni rupa dengan
masalah-masalah kebudayaan kontemporer secara umum yang dapat diteliti melalui berbagai lintasan
disiplin. Posisi magang yang ditawarkan adalah Asisten Kurator. www.selasarsunaryo.com
38
Lembaga Indonesia Prancis Yogyakarta (LIP)
LIP merupakan lembaga yang berada dibawah naungan Kementrian Luar Negeri Prancis dan
Kedutaan Besar Prancis di Indonesia. Memiliki misi pengajaran bahasa Prancis, pengenalan
budaya Prancis dan berperan aktif dalam diskusi intelektual, menjalin kerjasama dengan para
pelaku organisasi lokal dibidang perguruan tinggai, budaya, seni, sosial, Ilmiah dan teknologi.
Kesempatan magang adalah sebagai Asisten Humas di divisi budaya dengan syarat mampu
berkomunikasi dalam bahasa Inggris. www.lipjogja.blogspot.com
LPK Tari Natya Lakshita “Didik Nini Thowok”
Sanggar tari terkemuka di Indonesia ini kegiatan utamanya adalah pertunjukan tari, kursus
tari dan pengelolaan sanggar tari. Diprioritaskan bagi calon pemagang adalah yang memiliki
latar belakang tari atau penata tari. Magang yang ditawarkan untuk mempelajari pengelolaan
sanggar tari dan administrasi siswa. www.didikninithowok.info
Yayasan Bagong Kussudiardja (YBK)
YBK adalah lembaga nirlaba pengelola Padepokan Seni dan menjadi rumah budaya di
Yogyakarta. YBK mendorong perkembangan kebudayaan dan pengembangan kreativitas
masyarakat Indonesia, serta mewujudkan peran aktif masyarakat untuk terlibat di dalam dunia
seni. Caranya dengan menjadikan seni media dialog dan pembelajaran yang merangsang
kreativitas melalui presentasi karya seni pertunjukan, memfasilitasi pengembangan daya kerja
kreatif, serta merencanakan dan membangun program yang meningkatkan penyertaan aktif
masyarakat bersama dengan seni. Posisi magang yang ditawarkan adalah pengelolaan dan
penyelenggaraan program.
Teater Garasi
Teater Garasi merupakan sebuah komunitas kreatif yagn berupaya mencari bentuk-bentuk
pengucapan seni teater yang segar dan membangun dialektiga kritis dengan lingkungannya.
Dengan mengambil bentuk sebuah laboratorium, Teater Garasi menyelenggarakan beberapa
aktifitas berupa kelas/training, workshop dan pementasan. Menawarkan magang bidang
keaktoran. www.teatergarasi.org
39
 professional development temu peserta magang nusantara

Professional Development adalah program Kelola yang tidak melalui tahap
seleksi sebagaimana program-program lainnya. Program ini ditujukan khusus
untuk membantu seniman dan pekerja seni untuk meningkatkan kapasitasnya.
Selain seniman dan pekerja seni dapat mengajukan proposal atas inisiatif
sendiri, Kelola juga memungkinkan untuk mengundang mereka untuk mengikuti
kegiatan tertentu dan disarankan mengajukan proposal. Kegiatan dapat
berlangsung di dalam maupun di luar negeri.
fenia felicia bakrie, KAMS (seoul)
Waktu pelaksanaan Magang Nusantara antar satu peserta dengan peserta yang
lainnya berbeda-beda. Alasan inilah yang membuat sulit melakukan pembekalan
atau orientasi peserta magang secara menyeluruh. Padahal kegiatan ini diperlu-
kan untuk membekali calon peserta mengenai berbagai hal agar mereka cepat
beradaptasi dengan lingkungan baru di Organisasi Tuan Rumah. Untuk menjalin
kerja sama serta menambah wawasan peserta magang, Kelola memandang
perlu untuk mengadakan pertemuan bagi semua peraih Magang Nusantara.

Usai mengikuti kegiatan, diharapkan penerima professional development berbagi dengan

komunitasnya, atau seniman sekaligus pekerja seni lain di Indonesia. Dengan demikian,
diharapkan muncul dampak berantai dari kegiatan yang telah diikuti. Manfaatnya pun
dirasakan oleh banyak pihak.

Selama tahun 2008, ada 22 orang pelamar professional development dan tiga orang yang
diloloskan untuk mendapat bantuan melalui program ini. Selama ini, bentuk dan besarnya
bantuan yang diberikan beragam, mulai dari bantuan dana untuk berkarya, biaya departure
tax, airport tax, lokakarya, pembayaran honorarium, konsumsi atau asuransi perjalanan.

Penerima professional development;

Hanindawan, ia mengajukan proposal Professional Development untuk penyelenggaraan

tiarma sirait, OFA (beijing)
Workshop Artistik Seni Pertunjukan. Workshop ini merupakan workshop teater dengan materi
orientasi, peserta magang kelola
tata rias, manajemen panggung, tata artistik dan tata cahaya. Kegiatan berlangsung 10-12
Juni 2008 di Taman Budaya Jawa Tengah, Surakarta. Peserta workshop berjumlah 40 orang
terdiri dari pelaku seni pertunjukan (teater) yang tersebar dari berbagai wilayah di Jawa Pada tanggal 14 – 15 Juli 2008 di Jakarta, Kelola mengadakan pertemuan antar
Tengah. Pemateri; Hartoyo dari ISI Solo untuk tata rias, Clink Sugiarto untuk tata panggung, peserta magang, dengan Organisasi Tuan Rumah dan Kelola untuk bisa saling
dan Sony Sumarsono untuk tata cahaya. mengenal satu sama lain, bertukar pengalaman  tentang program magang, dan
memberi gambaran kepada para peserta yang belum memulai kerja magang di 
Fenia Felicia Bakrie, ia mendapatkan kesempatan untuk didukung oleh Kelola untuk
Organisasi Tuan Rumah.
mengikuti kegiatan Korea Arts Management Service (KAMS) yang berlokasi di Seoul. Program
ini sepenuhnya didukung penuh oleh Kementerian Budaya, pariwisata dan Olahraga Korea.  
Saat itu ia tergabung dalam sebuah program utama KAMS yaitu Cultural Partnership Innitiative Merupakan suatu kebanggaan bahwa empat belas praktisi seni muda berbakat
(CPI), Mei hingga November 2008. yang lolos seleksi tahun ini, dan hadir pada ajang Temu Peserta ini, berkesempa-
tan meningkatkan keterampilan sambil bekerja dan memperluas jejaring selama
Tiarma Sirait, pemilik Poleng Studio, Bandung diundang ke Beijing untuk ikut serta dalam tiga bulan di lembaga seni terkemuka di Jakarta, Bandung dan Yogyakarta ber-
kegiatan pameran Olympic Fine Arts (OFA) 2008. Kehadirannya di sana adalah sebagai bentuk
kat dukungan para kerabat Kelola melalui acara Benefit Dinner di tahun 2007.
penghormatan dari panitia OFA atas terpilihnya karya lukis Tiarma yang bertajuk Won’t Ever
Be sebagai salah satu karya seni yang ikut dipamerkan. OFA adalah pameran seni yang
diselenggarakan setiap empat tahun sekali yang tempatnya disesuaikan dengan tempat
berlangsungnya Olympic Games.

40 41
 inisiatif komunitas kreatif

Pada Mei hingga Agustus 2008 diluncurkan Inisiatif Komunitas Kreatif, sebuah Terima kasih dari Kelola
program percontohan yang unik dengan tujuan memanfaatkan perspektif kebu-
dayaan dalam pemberdayaan masyarakat. Putaran pertama lokakarya pelatihan Semoga kerjasama yang telah terjalin baik dengan para
Komunitas Kreatif diselenggarakan di Jakarta, Solo, Padang dan Kupang. Komu- lembaga donor, organisasi kesenian, seniman dan pekerja
nitas kreatif merupakan kolaborasi yang luar biasa antara program PNPM, Bank seni serta para sahabat Kelola dapat terus berlangsung
Dunia dan Kelola dengan dukungan dana dari Japan Social Development Fund. demi keberlanjutan program program Kelola.

Kelola terutama mengucapkan terima kasih kepada:

Komunitas Kreatif mengakui bahwa pembangunan sosial dan ekonomi berhubungan erat
Biyan Wanaatmadja
dengan kebudayaan. Memobilisasi nilai-nilai sosial dan ekonomi, dari kebudayaan dalam
berbagai bentuknya yang berbeda-beda, dapat membantu memberdayakan dan memberikan HIVOS
manfaat kepada rakyat miskin atau yang termarjinalkan di Indonesia. Dengan menggunakan Japan Social Development Fund & The World Bank
pendekatan berpikir asset based thinking, para pelatih dari Inspirit Innovation Circles menga-
The Asian Cultural Council
jak peserta untuk mengidentifikasi dan memetakan kekuatan dan aset budaya di kecamatan
mereka sekaligus mengembangkan strategi untuk memanfaatkan sumber daya tersebut untuk The Asialink Centre
memenuhi kebutuhan lokal. The Ford Foundation

Kebudayaan bukan hanya berarti kesenian. Kebudayaan dalam penerapannya secara umum
dapat mengacu kepada nilai-nilai, perilaku masyarakat dan bagaimana dunia bekerja seperti;
praktik-praktik sosial, ritual dan simbolis. Kebudayaan dan kemiskinan dapat dipahami dalam
arti yang sangat berbeda. Kemiskinan bukan sekadar terbatasnya penghasilan dan pengelu-
aran. Bagi orang miskin, keluar dari kemiskinan antara lain membutuhkan visi untuk hidup dan
Pembina Koordinator Program Pendamping Propinsi
solusi yang kreatit untuk mewujudkan visi tersebut. yayasan kelola Sal Murgiyanto Meuthia Susanti Jawa Tengah
Christine Hakim Tommy K.P
Amir Sidharta Staf Program
lokakarya mengelola organisasi kreatif,
jawa tengah Gregory Churchill Ari Murti Rahayu Pancarini Pendamping Propinsi
Sumatera Barat
Pengawas Staf Administrasi Anthony Syamsir
Saiful Haq Manan Riadhina Juliastuti
Pendamping Propinsi
Pengurus Akunting NTT Kabupaten TTS &
Linda Hoemar Abidin Srie Redjeki Kupang
Amalia Wirjono Idahawati Timoteus Dampur

Direktur Pendamping Propinsi

Amna S. Kusumo Tim IKK 2008 NTT Kab. Sumba Barat
Khatarina Rambu Kareri
pengembangan seni sulam serta daya kreasinya
oleh biyan, sumatera barat Manajer Administrasi Manajer
Yuni Trisapto Catharina Dwi Hastarini Asisten Kantor
Kiman
Koordinator Komunikasi Asisten Manajer
Retno Hemawati Paul A.L

42 43
www.kelola.or.id