얼마전에 헤어졌어요- 지코와 이별에 대해 얘기하는 아이들 - ODG - Indonesian - Jamake.srt
얼마전에 헤어졌어요- 지코와 이별에 대해 얘기하는 아이들 - ODG - Indonesian - Jamake.srt
2
00:00:03,026 --> 00:00:05,270
Berapa lama Zico putus dengan pacar Zico?
3
00:00:07,774 --> 00:00:08,504
[Anda pernah menjadi anak kecil]
4
00:00:08,505 --> 00:00:09,783
[ODG]
5
00:00:19,043 --> 00:00:19,878
Halo
6
00:00:21,496 --> 00:00:21,965
hai
7
00:00:21,965 --> 00:00:23,139
halo
8
00:00:23,478 --> 00:00:24,652
kamu bisa membuka matamu ya
9
00:00:26,948 --> 00:00:27,443
kamu tahu aku?
10
00:00:27,991 --> 00:00:28,491
uh...
11
00:00:28,513 --> 00:00:29,061
tidak
12
00:00:31,904 --> 00:00:32,634
Tidak tahu siapa?
13
00:00:32,974 --> 00:00:34,435
aku hampir tahu ya
14
00:00:35,426 --> 00:00:36,183
menjawab dengan benar ya
15
00:00:36,470 --> 00:00:37,152
Zico
16
00:00:37,174 --> 00:00:37,957
ya benar
17
00:00:39,261 --> 00:00:40,591
Saya berpikir orang yang mirip...
18
00:00:40,930 --> 00:00:43,329
- Apakah kau pikir orang tampak seperti saya?
- Ya
19
00:00:43,330 --> 00:00:43,800
ya
20
00:00:43,930 --> 00:00:44,430
aku
21
00:00:45,313 --> 00:00:46,017
adalah Zico
22
00:00:50,400 --> 00:00:51,757
Ah aku banyak mendengar lagu
23
00:00:51,758 --> 00:00:54,470
Kamu tahu musik Zico tetapi kau tidak tahu wajah Zico.
24
00:00:55,148 --> 00:00:56,400
halo senang bertemu kamu, aku Zico
25
00:00:56,843 --> 00:00:57,678
ya halo
26
00:00:57,679 --> 00:00:58,617
Siapa namamu?
27
00:00:58,618 --> 00:01:01,200
[Kim Minseo umur 13 tahun]
28
00:01:01,201 --> 00:01:02,243
Ah saya...
29
00:01:02,244 --> 00:01:03,600
[Kim Min-seo, umur 11 tahun]
30
00:01:04,330 --> 00:01:06,522
[Baek Minseo, umur 13 tahun]
31
00:01:06,523 --> 00:01:07,278
Beak minseo?
32
00:01:07,279 --> 00:01:07,930
ya
33
00:01:08,687 --> 00:01:10,174
aku bertemu bernama Minseo 3kali
34
00:01:10,175 --> 00:01:12,287
[Ochaea, umur 10 tahun]
35
00:01:12,288 --> 00:01:13,017
ya
36
00:01:13,565 --> 00:01:15,130
sudah tahu Zico?
37
00:01:15,235 --> 00:01:15,887
ya
38
00:01:16,070 --> 00:01:16,643
apa ya
39
00:01:16,826 --> 00:01:17,974
Mungkin lagu itu
40
00:01:18,339 --> 00:01:22,356
'We are we are we artist baby'
41
00:01:25,122 --> 00:01:26,087
kali ini aku membuat lagu yang baru
42
00:01:26,478 --> 00:01:27,783
Lagu baru ...
43
00:01:27,784 --> 00:01:29,138
Sudah dirilis ...
44
00:01:29,139 --> 00:01:33,129
Saya ingin memberi tahu kepada kamu dan membagikan ceritanya
45
00:01:33,130 --> 00:01:33,470
ya
46
00:01:33,704 --> 00:01:34,774
kamu tidak ingin tahu tentang hal itu dengan jujur?
47
00:01:34,800 --> 00:01:35,712
tidak
48
00:01:35,713 --> 00:01:36,574
- tidak?
- ya
49
00:01:37,487 --> 00:01:38,713
Ini pertama kali kamu mendengarnya.
50
00:01:38,714 --> 00:01:39,652
ah
51
00:01:39,653 --> 00:01:40,357
itu sungguh ya
52
00:01:40,358 --> 00:01:40,643
ya
53
00:01:40,643 --> 00:01:42,626
Kenakan di telinga kiri kamu ... kemudian memakai di kanan ya
54
00:01:42,627 --> 00:01:42,991
ya
55
00:01:44,191 --> 00:01:45,183
Dalam bentuk ini ...
56
00:01:46,383 --> 00:01:47,765
- sini sudah jadi
- uh,uh
57
00:01:48,626 --> 00:01:49,278
begini
58
00:01:50,191 --> 00:01:52,590
Sekarang tekan dengan kuat pada keduanya
59
00:01:52,591 --> 00:01:53,739
mencocokkan bentuk ini.
60
00:01:54,626 --> 00:01:57,052
Mas mengatakan empat huruf, nama masnya ...
61
00:01:57,053 --> 00:01:57,548
aku?
62
00:01:57,549 --> 00:01:58,043
ya
63
00:01:58,461 --> 00:01:59,348
Ah
64
00:02:00,052 --> 00:02:02,009
Zico Hebat begini
65
00:02:02,504 --> 00:02:02,974
Ah
66
00:02:02,975 --> 00:02:04,122
Ah maaf
67
00:02:06,052 --> 00:02:06,552
5!
68
00:02:07,043 --> 00:02:07,748
4! minta bersama ya
69
00:02:07,904 --> 00:02:08,400
3
70
00:02:08,870 --> 00:02:09,470
2
71
00:02:09,860 --> 00:02:10,435
1
72
00:02:10,722 --> 00:02:11,222
mulai~
73
00:02:13,487 --> 00:02:16,330
[Tentang tertinggalkan (feat. Down)]
[Zico]
74
00:02:17,687 --> 00:02:23,322
waktu yang aneh untuk mengikuti hari-hari ini.
75
00:02:23,323 --> 00:02:29,556
Saya hanya tertinggal hari putus selama beberapa hari.
76
00:02:29,557 --> 00:02:36,026
Langit malam hitam yang menatapku
77
00:02:36,027 --> 00:02:40,670
Itu terlihat seperti matamu.
78
00:02:40,671 --> 00:02:47,765
Saya bisa bertemu dengan menoleh
79
00:02:47,766 --> 00:02:54,000
Saya harus menutup mata saya, terlihat dengan susahnya hanya
80
00:02:54,001 --> 00:03:02,739
seberapa kamu terang, aku menjadi mengerutkan
81
00:03:02,740 --> 00:03:04,383
Sementara itu
82
00:03:04,384 --> 00:03:06,417
Berapa banyak jejak saya yang Anda temukan?
83
00:03:06,418 --> 00:03:09,470
kamu teringat dengan aku, kamu lakukan hal lain karena takut dia
84
00:03:09,471 --> 00:03:11,870
Saat ingatan dilupakan
85
00:03:11,871 --> 00:03:14,582
Buat fenomena yang colok dan berlalu depannya
86
00:03:14,583 --> 00:03:17,452
Bahkan ketika Anda merawat saya selama 15hari
87
00:03:17,453 --> 00:03:20,348
Untuk bersenang-senang, bahkan ketika kita menghitung jari tanggal pernikahan
88
00:03:20,349 --> 00:03:23,009
Anda telah mempersiapkan yang terakhir.
89
00:03:23,010 --> 00:03:26,400
Dari bodoh ini yang bilang kekekalan tanpa jiwa
90
00:03:26,401 --> 00:03:30,104
Apa yang terjadi lebih degu dari sebelumnya.
91
00:03:30,105 --> 00:03:33,078
Saya lebih gugup daripada bergetar
92
00:03:33,079 --> 00:03:36,078
Anda menurunkan kita tapi saya tidak tahu
93
00:03:36,079 --> 00:03:44,504
Menemukan alasan dan kesalahan saya adalah alasan dan salah.
94
00:03:45,470 --> 00:03:46,800
Oh
95
00:03:47,191 --> 00:03:47,870
selesai
96
00:03:47,871 --> 00:03:49,200
Luar biasa ya
97
00:03:50,087 --> 00:03:51,287
gimana lagu ini kah?
98
00:03:51,704 --> 00:03:52,383
jadi...
99
00:03:53,870 --> 00:03:55,357
bertemu juga hebat
100
00:03:55,904 --> 00:03:57,104
dengar juga luar biasa ya
101
00:03:57,105 --> 00:03:57,652
masa?
102
00:03:57,653 --> 00:03:58,122
ya
103
00:03:58,123 --> 00:03:59,869
lagu itu
104
00:03:59,870 --> 00:04:02,609
Melihat langit malam sendirian di malam hari ...
105
00:04:02,610 --> 00:04:03,809
rasanya begitu
106
00:04:03,810 --> 00:04:04,591
Ah masa?
107
00:04:04,592 --> 00:04:05,113
ya
108
00:04:05,583 --> 00:04:07,383
kamu pikir apa isinya? Lagu Ini ...
109
00:04:07,696 --> 00:04:10,852
Saya pikir itu lagu yang rindukan wanita.
110
00:04:12,313 --> 00:04:13,800
Itu seperti menulis surat.
111
00:04:15,652 --> 00:04:17,139
Surat untuk dia kembali ...
112
00:04:17,348 --> 00:04:19,565
Menurut kamu mengapa saya menulis lagu ini?
113
00:04:20,399 --> 00:04:22,852
Berapa lama Anda putus dengan pacar Anda?
114
00:04:24,861 --> 00:04:27,391
Itu adalah lagu perpisahan yang menyedihkan.
115
00:04:27,652 --> 00:04:28,539
Apakah kamu sudah pernah pecah?
116
00:04:30,078 --> 00:04:31,174
aku sudah pernah itu
117
00:04:31,175 --> 00:04:32,165
Oh masa?
118
00:04:32,166 --> 00:04:34,304
Terlalu lama ya
119
00:04:34,305 --> 00:04:35,348
sudah lama kah?
120
00:04:35,349 --> 00:04:37,225
Jika sudah lama sekali, berapa tahun yang lalu?
121
00:04:37,226 --> 00:04:37,983
3tahun?
122
00:04:37,984 --> 00:04:39,626
3tahun? kalo 3tahun
123
00:04:39,861 --> 00:04:41,557
kelas 3
124
00:04:42,991 --> 00:04:44,843
Berapa lama kamu bertemu pacar di kelas tiga?
125
00:04:45,339 --> 00:04:46,017
em....
126
00:04:46,800 --> 00:04:47,661
seminggu?
127
00:04:50,191 --> 00:04:52,121
Pernahkah Minseo dah pernah terpisah?
128
00:04:52,357 --> 00:04:53,426
uh...
129
00:04:53,427 --> 00:04:55,043
saat kelas 1? saat itu
130
00:04:55,252 --> 00:04:58,748
Saya mendapat kura-kura dan kadal.
131
00:04:59,191 --> 00:05:00,342
tapi kadal itu
132
00:05:00,342 --> 00:05:00,758
Tapi kadal itu
133
00:05:01,229 --> 00:05:03,498
dia belum hidup sebulan ...
134
00:05:03,784 --> 00:05:04,412
itu
135
00:05:04,413 --> 00:05:05,818
Ia menyelesaikan hidup dia
136
00:05:06,655 --> 00:05:09,133
Ketika saya pulang, saya hanya lihat kura-kura jadi rasa saya kosongkan ...
137
00:05:09,890 --> 00:05:11,037
jadi
138
00:05:11,325 --> 00:05:12,942
aku banyak berpikir
139
00:05:13,464 --> 00:05:15,419
aku tidak pandai merawat dia
140
00:05:17,219 --> 00:05:18,628
Apakah kamu punya empati?
141
00:05:18,864 --> 00:05:19,490
ya
142
00:05:19,491 --> 00:05:20,193
Ah masa?
143
00:05:20,195 --> 00:05:20,794
ya
144
00:05:21,080 --> 00:05:23,532
Cinta naksir daripada berpisah?
145
00:05:23,871 --> 00:05:24,394
masa?
146
00:05:24,395 --> 00:05:24,942
ya
147
00:05:25,751 --> 00:05:26,299
kapan?
148
00:05:27,133 --> 00:05:28,671
- aku masih cinta tak berbalas
- Ah sunggu kah?
149
00:05:28,673 --> 00:05:29,299
ya
150
00:05:30,029 --> 00:05:31,592
Cinta itu bersama
151
00:05:31,594 --> 00:05:34,306
sesudah berpisah masih tertinggal perasaan untuk orang itu
152
00:05:34,307 --> 00:05:37,985
Saya pikir itu sama dengan cinta tak berbalas ya.
153
00:05:38,429 --> 00:05:40,097
tertinggal
154
00:05:40,438 --> 00:05:41,533
Apa lagi
155
00:05:41,534 --> 00:05:44,115
mungkin perasaan seperti ini dimulai?
156
00:05:44,794 --> 00:05:48,864
Dengan berempati dengan perasaan itu
157
00:05:49,464 --> 00:05:52,620
Apakah kamu tahu apa artinya tertinggal?
158
00:05:53,246 --> 00:05:56,428
aku tidak tahu tentang itu
159
00:05:56,846 --> 00:05:57,733
gimana rasanya?
160
00:05:57,734 --> 00:06:00,003
sangat sepi dan
161
00:06:00,003 --> 00:06:04,959
Saya ingin mendapatkan perhatian di sekitar saya, tetapi saya sendirian ...
162
00:06:05,507 --> 00:06:08,640
Kesepian? Saya rasa saya bisa merasakannya.
163
00:06:09,238 --> 00:06:11,299
Apakah kamu akan merasa kesepian?
164
00:06:11,299 --> 00:06:12,241
Apa yang kamu pikirkan
165
00:06:12,525 --> 00:06:13,046
ya
166
00:06:13,515 --> 00:06:16,645
Diintimidasi oleh teman-teman ...
167
00:06:17,193 --> 00:06:19,567
Ditinggal sendirian di kamar
168
00:06:19,568 --> 00:06:21,707
Ada hanya satu lampu seperti ini
169
00:06:21,707 --> 00:06:24,733
Saya pikir itu kesepian untuk duduk sendiri seperti ini.
170
00:06:25,125 --> 00:06:26,272
Masih Belum begitu kah?
171
00:06:26,272 --> 00:06:27,238
ya
172
00:06:28,150 --> 00:06:31,907
Apakah selebriti banyak merasa kesepian?
173
00:06:32,193 --> 00:06:35,272
Hanya bukan Selebriti itu banyak merasa kesepian
174
00:06:35,638 --> 00:06:37,490
Karena sifat profesi
175
00:06:38,090 --> 00:06:40,698
Ada banyak saat di mana bisa merasa kesepian.
176
00:06:40,698 --> 00:06:43,176
Saya tidak bisa berjalan santai
177
00:06:43,464 --> 00:06:48,941
Saya tidak bisa menceritakan kisah saya dengan orang lain
178
00:06:48,942 --> 00:06:52,358
Saya benar-benar bisa membuka pikiran saya kepada siapa
179
00:06:52,359 --> 00:06:54,679
Saya pikir saya banyak perlu waktu untuk berpikir.
180
00:06:55,751 --> 00:06:57,733
Sangat kesepian.
181
00:06:58,072 --> 00:07:00,133
Dan kesepian itu ...
182
00:07:01,412 --> 00:07:02,768
Um...
183
00:07:03,003 --> 00:07:04,568
Cobalah untuk tidak merasakan ...
184
00:07:05,533 --> 00:07:07,671
Saya pikir saya banyak mengabaikan aku sendiri
185
00:07:07,671 --> 00:07:08,794
ah
186
00:07:10,203 --> 00:07:11,325
Kapan kamu kesepian?
187
00:07:11,455 --> 00:07:11,871
ya
188
00:07:12,081 --> 00:07:15,629
Kapan kamu merasa terasing ketika bermain dengan teman?
189
00:07:16,464 --> 00:07:19,490
Sangat sepi, aku tahu apa itu.
190
00:07:20,038 --> 00:07:23,219
Ketika saya shooting seperti ini
191
00:07:23,558 --> 00:07:26,977
Teman-teman saya tahu saya tidak punya banyak waktu
192
00:07:27,133 --> 00:07:29,690
Ketika aku memasukkan Kakao talk teman-teman aku selalu
193
00:07:29,691 --> 00:07:32,270
Kami berdua bermain hari ini ~ '
194
00:07:32,272 --> 00:07:34,438
Hari berikutnya saya pergi ke sekolah
195
00:07:34,438 --> 00:07:37,645
"Kenapa aku tidak panggilkah? aku punya waktu?"
196
00:07:38,193 --> 00:07:42,341
kamu sibuk ~ Lain kali, mari kita bermain bersama. ''
197
00:07:42,342 --> 00:07:45,237
Saya merasakan keterasingan beberapa kali baru-baru ini.
198
00:07:45,342 --> 00:07:47,115
Saya juga teman saya bilang begitu
199
00:07:47,116 --> 00:07:48,499
Saat itulah mereka bermain tanpa aku
200
00:07:48,515 --> 00:07:50,951
"Mengapa kalian bermain tanpa aku?"
201
00:07:50,952 --> 00:07:52,777
Lagipula kamu sibuk. "
202
00:07:52,958 --> 00:07:55,046
"Ah, wallaupun begitu harus memintamu untuk bertanya ..."
203
00:07:55,359 --> 00:07:57,967
Aku ingin keluar dan bermain. Aku ingin bersama dengan kalian ... "
204
00:07:57,967 --> 00:07:58,620
begini
205
00:07:59,168 --> 00:08:01,542
kau berakting dengan baik untuk sementara waktu.
206
00:08:01,958 --> 00:08:02,325
ya?
207
00:08:02,326 --> 00:08:03,890
-berakting sangat bagus sih
- ah
208
00:08:04,385 --> 00:08:05,272
- tidak ya
209
00:08:07,828 --> 00:08:11,142
Di masa depan ... kamu akan dapat perpisahan besar dan kecil.
210
00:08:11,143 --> 00:08:13,881
Itu bisa ...orang
211
00:08:13,881 --> 00:08:15,342
atau binatang
212
00:08:15,342 --> 00:08:16,855
bisa juga saat
213
00:08:17,219 --> 00:08:19,385
kau dengan pantas aja
214
00:08:19,672 --> 00:08:22,072
Cukup sakit menjadi kuat
215
00:08:22,332 --> 00:08:25,307
Cara menerima perasaan itu
216
00:08:25,308 --> 00:08:28,568
Mari menjadi orang yang bisa mengatasi dengan baik.
217
00:08:28,568 --> 00:08:29,533
-bersama ya
-Ya
218
00:08:34,203 --> 00:08:35,453
Terima kasih sudah mendengarkan
219
00:08:35,456 --> 00:08:36,499
AH tidak
220
00:08:36,500 --> 00:08:38,011
tadi minseo seperti ini
221
00:08:38,429 --> 00:08:42,758
Mendengarkan dia jadi saya terasa sangat hormat.
222
00:08:43,881 --> 00:08:44,716
bertemu lagi
223
00:08:44,717 --> 00:08:45,942
ya
-bertemu mimpi ya
224
00:08:46,307 --> 00:08:47,559
Saya akan tidur nanti.
225
00:08:47,560 --> 00:08:48,472
Ah ya
226
00:08:48,890 --> 00:08:49,803
Apakah kita akan memberi salam gaya hip hop?
227
00:08:49,804 --> 00:08:50,846
-ya?
-salam hip hop
228
00:08:54,316 --> 00:08:55,333
selamat tinggal aku akan pulang dulu ya
229
00:08:55,334 --> 00:08:55,829
ya
230
00:08:56,168 --> 00:08:57,185
selamat jalan
- dah
231
00:09:05,116 --> 00:09:07,020
apa sepi ya
232
00:09:08,325 --> 00:09:10,229
hanya aku selain itu ya