Jelajahi eBook
Kategori
Jelajahi Buku audio
Kategori
Jelajahi Majalah
Kategori
Jelajahi Dokumen
Kategori
BAHASA IBAN
TAHUN 2
PENULIS
PETRUS ANAK GANING
ROBERT ANAK ADAM
WINNEY ANAK KARANI
EDITOR
CHIEW ANAK SERIT
PEREKA BENTUK
AZRI NOOR ASHWAD
BIN SELAMAT
ILUSTRATOR
NOORAZLINAWATI BINTI HASHIM
Rampa Menua
Unit 8: Ngelantangka Ati 57 - 64
Unit 9: Pemeresi Rampa
Menua 65 - 72
Sains enggau Teknologi
Konsumerisma enggau
Unit 10: Pemansang
Penyedar Finansial Teknologi 73 - 80
Unit 12: Bekelimat 89 - 98 Unit 11: Teknologi
Unit 13: Ngalu ke Pemadah
Pasar 99 - 108 enggau
Kaul dalam Konteks Global Komunikasyen 81 - 88
Unit 14: Bumi Kitai 109 - 118
Unit 15: Pemansang
Dunya 119 - 128
Glosari 129 - 130
iii
PELASAR JAKU
Bup Teks
iv
PENERANG IKON
Penyedal
Unit Dikena mantu nerangka
Ikon lumur unit. sekeda pekara ti bisi dalam
pengelandik ba teks.
Aram Nulis
Audio DVD
Dikena betarakka
Kereban dikena mantu
pengelandik nulis ba
belajar enggau ngajar.
mayuh bengkah teks.
Audio
Bungai Jaku
Dikena ngemeranka PBTT
pengelandik belajarka Dikena nyengkuran
leka main, jaku sempama runding nembiak.
sereta beperindang
sambil belajar.
Malin Pengajar
Jalai Jaku Lalau dikena pengajar
Standard jalai jaku dalam proses belajar
befokuska chara ngajar enggau ngajar.
pengelandik jalai jaku ti UP - Ukur Pemanah
ngundan leman raban ENK - Elemen Neresa
sereta tukuh jaku. Kurikulum
v
LAMBAR PEMUNGKAL
Pengajar Kendawang Pengajar Mujan
Suring
Usun
Tawan
Epoi
Daniella
Niam
Mei Lin
Pengajar Nuja
Aina
Selva
vi
UNIT 1 PENGERAI KITAI
Sayauka Pengerai
Sebedau makai kitai masu jari, (2x)
Basu enggau sabun nyentuk beresi,
Pesan pengajar ingat berari.
mi a si u bi ru ti
Chara Nyaga
Pemeresi Diri
ma pal ku kut ma su ja ri be ga ri
be re si
Nama kebuah kitai patut
nyaga pemeresi diri?
kipas
mija
ruti bangku
ai
kuih
5.1.1 (i)
Jalai Jaku
Suring
8 • Ngiring nembiak ngelala lalu ngena jaku nama tetap ti ditemu sida.
Malin • Minta nembiak ngaga ayat mudah ngena leka jaku nama tetap.
Pengajar
PBTT: Aplikasyen UP: Nyaga pemeresi
BA: 5
ENK: Peneguh global
5.1.1 (ii)
UNIT 2 KAMI SEBILIK
Nama penguntung
kitai ngirup jus buah?
nebah gitar
nanam bungai
rindu belagu
nero gambar
macha bup
12 • Ngiring nembiak nulis ayat mudah ngena leka jaku ti ngembuan reti.
Malin
Pengajar • Pengajar betanya saut enggau nembiak senentang hobi sida.
BA: 9 PBTT: Nengkebang UP: Sayauka diri sebilik
3.1.2
Aram Nulis
Bacha teks di baruh tu.
Pengerindu Kami
Maya Lepa
Apai landik amat nebah
gitar. Iya suah nebah gitar
maya lepa. Indai chukup
rindu nanam bungai. Iya
nanam mayuh bansa
bungai.
Wawa rindu amat
belagu. Iya ngembuan
sada nyawa ti manah.
Brenda selalu nero gambar.
Iya nero pemanah rampa
menua. Aku rindu macha
bup cherita. Apai selalu
meli bup cherita ke aku.
• Ngiring nembiak nyebut leka jaku ti bechura lalu tulis ba bup latih.
13
Malin PBTT: Aplikasyen UP: Sayauka diri sebilik
Pengajar
BA: 9
Audio 6 3.1.2
Bungai Jaku
Perati lalu sadaka pelandai di baruh tu.
Pelandai Sayau
Apai,
Nelap sereta bagas kereja,
Bebudi basa ngagai semua,
Ransing begigaka belanja,
Kena kami nampung sekula.
Indai,
Penyayau kami ke nuan,
Sigi semampai meruan,
Penyiru nuan ke kami,
Tetap dikenang tetiap hari.
Aka,
Endu imun mentas peruji ati,
Dara bajik sereta lati,
Mereti ngasika apai indai,
Tinggi pelajar sereta pandai.
14 • Ngiring nembiak meretika enteli leka main ti bechura.
Malin • Betanya saut bekaul enggau ukur pemanah ti bisi dalam pelandai.
Pengajar
PBTT: Nyerenih UP: Sayauka diri sebilik
BA: 10
4.1.2 Audio 7
Jalai Jaku
Peratika leka jaku ti bechura di baruh tu.
Memarin di Tebing Tasik
Ujung minggu sida Daniella sebilik memarin di tebing tasik.
Daniella: Aka, aku deka ngirup.
Wawa: Tu ai nuan, adi. Tu ngenuan Brenda.
Brenda: Terima kasih, aka.
Daniella: Sapa empu kain mandi nya?
Wawa: Engku nya. Nuan deka mandi?
Daniella: Au. Aram kitai mandi.
Brenda: Aram mih. Tembuka dulu ai tua.
Wawa: Bejimat maya seduai mandi.
mata
ma
duku
baka
tangga
• Ngiring nembiak nentuka munyi leka jaku ti ngundan vokal besekat glotis.
17
Malin • Minta nembiak meri chunto leka jaku ti ngundan vokal besekat glotis ti bukai.
Pengajar
PBTT: Nyerenih UP: Nyaga pengelikun
BA: 13
1.2.1 (ii)
Aram Macha
Bacha ayat lalu sepil leka jaku nitihka patah sebut
ti betul.
Anang bemain ba
tebing sungai.
2.3.1
Aram Macha
Bacha teks lalu sepil leka jaku ti bechura mirah.
Entadu Ngiga Indai
Entadu nyabak ngiga indai iya. Iya deka nyemerai sungai
ngena titi. “Jimat ke nuan, Entadu. Labuh lagi,” ku Tekuyung.
“Au, nemu mih aku,” saut Entadu agi sikuk-sikuk. Enda
mukai-mukai Entadu tak tegelinchir ...
Nama penyadi
Entadu?
Audio 10 2.3.1
Aram Nulis
3.2.1
Bungai Jaku
Au, nih.
Jaku Kelaung:
Dikena ngelaung nyebut sesebengkah
pekara ketegal mali tauka utai bukai.
Utai panjai: Dikena ngelaung
nyebut ular.
Utai malam: Dikena ngelaung nyebut
chit tauka tikus.
• Ngiring nembiak meretika reti jaku kelaung. 21
Malin • Nerangka reti jaku kelaung ti bechura.
Pengajar • Minta nembiak meri chunto jaku kelaung bukai ti ditemu sida.
PBTT: Aplikasyen UP: Nyaga pengelikun BA: 17
ENK: Ukur pemanah
Audio 11 4.2.1 (i)
Bungai Jaku
4.2.1 (i)
Jalai Jaku
Berumah
Mayau enggau Chit ngaga rumah ba puchuk kayu.
Selamat pagi
unggal.
Selamat pagi.
Berengkah ngaga
rumah tua pagila?
Tau mih.
2.3.2 Audio 16
Aram Nulis
Peratika gambar di baruh tu.
Chit Makai Chabi
Chit gegaring
pedis amat perut.
3.2.2 (i)
Aram Nulis
Tusun leka jaku awakka nyadi ayat ti engkeman.
Ngaga Titi
ngaga titi deka
Chit enggau Mayau
ngusung Seduai
Pelanduk rumah
besaup berengkah
Sida titi ngaga
4.2.1 (ii)
Jalai Jaku
Jaku Pengenap Tesa
Aina enggau indai iya meli barang pemakai ba tamu.
Iya megai lis barang ti deka dibeli seduai.
5.1.4
ENSERA KITAI
UNIT 5
Dindang Ensera
Anak mit main menira,
Kesulai terebai nutu bunga,
Aki landik nusi ensera,
Kami semua rindu ninga.
2.4.1 Audio 18
“Sumpit aku Uging, Uging,” ku burung semalau nya bejaku.
Uging berasai alit ati. Iya lalu nyumpit burung semalau. Mati
mih tudah burung semalau nya. Udah nya bangkai burung
semalau nya bejaku baru. “Panduk aku Uging, Uging,” ku
iya. Nya ti ngasuh Uging balat agi alit ati.
Uging ngintu lalu manduk burung nya. Udah
nya iya lalu makai.
35
Aram Nulis
Bacha teks di baruh tu.
Pelanduk Seduai Tekura Nipu Antu Gerasi
3.1.1 Audio 19
Aram Nulis
Bacha teks di baruh tu.
Ngalahka Antu Gerasi
Ninga langit deka runtuh Antu Gerasi berasai takut. Iya minta
tulung Pelanduk seduai Tekura. Pelanduk ngasuh Antu Gerasi
gali. Seduai belabuh ngelalin pala enggau tubuh Antu Gerasi
ngena wi. Antu Gerasi enda ulih engkebut laban lemi tulang.
Seduai berasai gaga laban ulih ngalahka Antu Gerasi ngena
pemintar. Salai sida sebuat enda ulih diempa Antu Gerasi.
Wa indung, wa indung,
Semua pulai berikan enggau ati lantang,
Semah tapah baung nyau penuh tibang,
Wa indung.
Wa indung, wa indung,
Semua salai ikan ga udah rangkai,
Aram bai pulai ga semua kitai,
Wa indung.
4.3.1 Audio 21
Jalai Jaku
Bacha teks cherita lalu peratika jaku pengawa.
Kesuling Tekura
Ninting lemai Tekura nyepu kesuling. Kera
rindu ninga munyi kesuling nya. Iya nurun
ari puchuk tapang napatka Tekura. “Akih,
ulih aku nguji nyepu kesuling nuan nya?”
ku Kera. “Enggai aku, taban ke nuan rari
lagi,” saut Tekura.“Endai, pegai nuan ga
iku aku lebuh aku nyepu, enda aku ulih
rari dih,” ku Kera.
Tekura pan megai iku Kera. Lebuh
Tekura enda ngadang, dia dih Kera lalu
engkechit rari niki ke puchuk tapang
nabanka kesuling. Tekura berasai sinu
lalu nyabak.
• Ngiring nembiak ngelala leka jaku pengawa ti bechura mirah lalu nerangka reti nya.
39
Malin • Minta nembiak ngerintaika jaku pengawa bukai ke ditemu sida.
Pengajar
PBTT: Aplikasyen UP: Manah ati
BA: 34
Kerandauka penguntung
kitai begulai sejalai.
2.4.2 Audio 25
Aram Macha
Audio 26 2.4.2
Aram Nulis
Ngitang
gelembung
Nyumai
pemakai
Nyapu Nuchi
geladak kipas
Nama aku
Mei Lin.
Kemaya kita
Kami datai
datai ibu?
pagi tadi.
46 • Ngiring nembiak ngelabuhka tanya enggau beradat lalu meri saut ti engkeman.
Malin • Nembiak ngeluluka randau ngena intonasyen ti betul.
Pengajar
PBTT: Aplikasyen UP: Bebasaka pangan diri
BA: 42
ENK: Ukur pemanah
4.4.1 (iii)
Jalai Jaku
dalam
di
ba
5.1.6 (i)
Jalai Jaku
Librari
SK Balai Ruai
tibang
kisar
lanji selabit
raga sintung
seluk
alu
ketap lesung
Nama kebuah kitai patut
angkunka kereban asal? chapan
1.5.1 (i)
Aram Macha
Maya Usun pulai nemuai ngagai ini enggau aki iya di rumah
panjai, iya bisi meda ini iya benung nganyam chapan. Chapan
mayuh guna, baka dikena ngebau padi, nampi enggau endur
engkah sayur. Usun lalu nanya ini iya baka ni nganyam chapan.
Usun: Ini, nama utai ti tau kena ngaga chapan?
Ini: Chapan tau digaga ari bemban.
Usun: Ulih ini madahka chara ngaga chapan?
Ini: Keterubah, lit bemban lalu jembi enda lama. Udah nya
atur bila bemban ari tengah. Anyam nitihka pemesai ti
dikedeka kitai. Udah nya, silup ujung bila ke dianyam.
Kepenudi, ujung bila ke disilup nya dibingkai ngena wi.
Usun: Terima kasih, ini.
2.4.3 Audio 28
Aram Macha
Audio 29 2.4.3
Aram Nulis
• Minta nembiak nulis lima iti ayat mudah bepalasarka gambar ba bup latih.
53
Malin PBTT: Nengkebang UP: Angkunka pesaka lama
Pengajar
ENK: Ukur pemanah
BA: 48
3.2.2 (iii)
Bungai Jaku
Umai Aki
Sida Epoi sebilik ngelawa aki enggau ini ke benung nugal di
umai. Lebuh sida datai din, apai iya ngelalau sida Epoi menyadi
nyaga pengelikun diri.
“Epoi, jimatka bejalai” ku apai Epoi.
“Au, apai,” ku Epoi.
“Adi, nuan nganti indai,” ku Epoi madah ngagai Mena. Hari pan
nyau lemai. Sida pan deka mulaika diri.
“Epoi, aram kitai pulai,” ku aki iya.
56 • Mendingka audio.
Malin • Ngiring nembiak ngelala jaku perintah.
Pengajar
• Betanya saut senentang teks.
BA: 50
PBTT: Aplikasyen UP: Nyaga pengelikun
ENK: Ukur pemanah
5.1.7 Audio 32
NGELANTANGKA ATI
UNIT 8
1.6.1
Aram Macha
Aram Nemuai
Daniella sebilik selalu nemuai ngagai palan ngelantangka
ati maya peremisi. Sida selalu ngelantangka ati di tebing
tasik, taman negara, muzium enggau endur ke bukai.
Daniella selalu begambar ba endur sida ngelantangka ati.
59
59
Aram Nulis
Rumah Tunsang
Kala kita meda rumah digaga tunsang? Rumah tu bisi di
menua Tamparuli, Tuaran, Sabah. Rumah tu sigi nyelai.
Semua kereban dalam rumah tu tunsang magang. Enti
kitai tama ke dalam rumah tu, dia kitai meda perengka
rumah tu endang diengkah tunsang. rega tiket tama
ke rumah tu rm10.60 ke orang besai sereta rm5.30 ke
nembiak mit kati deka kita nemuai kitu ila
3.2.2 Audio 34
Bungai Jaku
Dedibu
Aram kitai, semua nemuai,
Dedibu,
Lantang ati, begulai sejalai,
Dedibu,
Menua Miri maju sereta beresi,
Dedibu,
Mayuh palan ngelantangka ati,
Dedibu,
Nepan bilun ari Bintulu,
Dedibu,
Terebai tinggi lalu ke Sibu,
Dedibu,
Nengeri Sarawak tebilang ga rita,
Dedibu,
Temuai datai mayuh bansa,
Dedibu.
Jaku Pemendar:
Jaku ti dikena madahka
pengamat sesebengkah pekara.
Audio 37 5.1.8
Jalai Jaku
5.1.8 Audio 38
PEMERESI RAMPA
UNIT 9 MENUA
Epoi, Suring, Aina enggau Pengajar Kendawang benung meresi palan ngelantangka ati.
3.2.2 (iii)
PENGAWA TI ENDA TAU DIGAGA
BA PALAN NGELANTANGKA ATI:
• Anang muai uras sebarang alai.
Buai uras ke dalam tung uras
ti disediaka.
69
Bungai Jaku
Jaku Silup
Rampa
Menua
• Ngiring nembiak ngena jaku nama rama lalu tulis ba bup latih.
71
Malin • Nembiak nyebut jaku nama rama bukai ti ditemu sida.
Pengajar
PBTT: Nyerenih UP: Sayauka rampa menua
BA: 65
ENK: Peneguh global
5.1.1 (i)
Jalai Jaku
Tekat Hidro
Bukit Kanada
Batang Ai
Rampa
Menua
Pantai Tusan
mesin basu
bilun
komputer
televisyen
vakum
traktor Nama penguntung ti diulih
ari pemansang teknologi?
1.5.1 (i)
Aram Mending enggau Bejaku
Keluluka randau.
Meli Mesin Basu
Meli tiket
2.2.1 (ii)
Aram Macha
Nepan Bilun
3.2.2 (ii)
Aram Nulis
Gaga cherita ngena leka jaku di baruh tu.
Aku Helikopter
terebai Heli
pilot
pila
minyak
3.2.2 (iii)
Bungai Jaku
Peratika jaku silup di baruh tu.
4.2.1 (ii)
Jalai Jaku
Jaku Ganti Nama
Entukar hibrid:
Entukar ti ulih ngena minyak
tauka elektrik.
2.3.2 Audio 46
Aram Macha
84 • Minta nembiak macha ayat lalu ngelala kereban komunikasyen sechara beraban mit.
Malin • Nembiak manding kereban komunikasyen ngena chara beraban lalu mantaika asil
Pengajar
ba mua kelas.
BA: 80
PBTT: Ngeanalisis UP: Besaup
3.2.1 Audio 48
Bungai Jaku
Ai Wa Ai
Ai wa ai,
Buah dabai baruh titi,
Aka udah besai,
Pandai sekula di universiti.
Ai wa ai,
Anak mayau tisi dinding,
Aya jang ke kedai,
Meli telefon binching.
Ai wa ai,
Adi makai buah letup,
Apai iya pandai,
Kereja ngena laptop.
Ai wa ai,
Uji peda kita wai,
Aki duduk tengah ruai,
Ninga radio pengingat tuai.
• Minta nembiak nyadaka leka main ngena intonasyen ti betul ngena chara beraban. 85
Malin • Betanya saut bekaul enggau kereban teknologi ti bisi dalam leka main.
Pengajar PBTT: Aplikasyen UP: Bejimat, Bekelimat
BA: 81
Jaku Adjektif
Gaya
Komputer Pengajar
Mujan rusak.
86 • Minta nembiak meri chunto chara ngena jaku adjektif gaya dalam ayat.
Malin • Ngiring nembiak ngerintai lalu mantaika ba mua kelas leka jaku adjektif gaya bukai
Pengajar
ti ditemu ngena chara beraban.
BA: 82
PBTT: Aplikasyen UP: Bejimat, Cheremat
5.1.3 (i)
Jalai Jaku
• Minta nembiak macha teks lalu beratika jaku adjektif gaya ti bechura mirah.
87
Malin • Berandau enggau nembiak senentang teks.
Pengajar
PBTT: Ngeanalisis UP: Bejimat BA: 83
88 • Ngiring nembiak beratika chura bungai enggau utai tumbuh dalam gambar.
Malin • Betanya saut bekaul enggau jaku adjektif chura ti bukai.
Pengajar
PBTT: Aplikasyen UP: Sayauka rampa menua
BA: 84
5.1.3 (ii)
BEKELIMAT
UNIT 12
1.2.2 (iii)
Aram Macha
Bacha chara ngaga tabung di baruh tu.
Tabung Duit
Audio 51 2.4.1
Aram Macha Chara bemain.
1. Dua ngagai enam iku pemekit.
2. Pengelama bemain nya 10 ngagai 15 minit.
Aram kitai main. 3. Ngena buah dadu.
4. RM100.00 deka diberi ngagai raban ti enggau bemain.
5. Sapa ti agi bisi laluh duit ti pengabis mayuh deka menang
pekit tu.
11 10
(RM 10.00)
baju tinduk (RM 12.00) (RM 20.00)
tanchut pandak tanchut panjai
12
Aku bisi RM50.00. Aku
deka meli kasut lumba
(RM 20.00) enggau setukin.
baju kemeja
(RM 10.00)
tali tai
1
Nama penemu
ti ulih nuan ari
bemain nya
tadi? (RM 5.00)
(RM 8.00)
14
(RM 30.00) MULA setukin
selipar kasut lumba
(RM 7.00)
(RM 25.00) selapuk
njai baju jakit
6
Aku deka mih meli
baju gaun berchura
kalas. (RM 20.00)
baju jersi
(RM 25.00)
baju gaun
2 3
3.2.2 (i)
Bungai Jaku
4.1.2 Audio 53
Jalai Jaku
Peratika gambar di baruh tu.
Beri chunto pengenap tesa.
Jaku Pengenap Tesa
Sida lalu ketawa laban gaga bendar ati. Enda lama udah nya
sida pan datai di sekula enggau likun.
98 • Ngiring nembiak macha teks ngena intonasyen ti betul.
Malin • Ngiring nembiak ngelala leka jaku pengenap tesa.
Pengajar
• Nembiak ngeluluka randau.
BA: 90
PBTT: Aplikasyen UP: Nyaga pengelikun diri
ENK: Ukur pemanah
5.1.4 Audio 54
NGALU KE PASAR
UNIT 13
2.4.1 / 2.4.2
Aram Macha
Peratika poster di baruh tu.
RM6.00 aja
+ ai oren
Pakej diri sebilik 4 iku makai RM20.00
Pengelama promosyen tu sebulan.
2.4.3
Aram Nulis
Pengawa Epoi
Kereja rumah – besehari-sehari Ngalap –
8:00 malam 10:00 pagi
Vitamin:
Vitamin: Vitamin B1
Vitamin B1 Vitamin B3
Vitamin B3 Vitamin B12
Vitamin C Vitamin C
Asid Folik Vitamin D
Asid Folik
Bekelimat Belanja
Maya raun ke Sri Aman,
Meli sayur, buah enggau ikan,
Bejalai manah enggau bala kaban,
Basa manah idup meruan.
(Tiun: Joget )
Audio 57 4.1.2
Bungai Jaku
Tuk ta tungguk,
Anang enda ngira penusah apai indai,
Gawa ari pagi nyentuk ke lemai,
Maya besekula anang buruk,
Tuk ta tungguk.
Tuk ta tungguk,
Nyimpan duit mupuk begadai-gadai,
Nya baru pengidup ila nyamai,
Anang kitai selalu tinduk,
Tuk ta tungguk.
Turbin berubah
jampat musinka Kedua
Reti
generator
jampat lalu
berubah
Ai tekat disalur nengah
ngeluarka
enda tentu kuasa
ninga
jampat berubah
jalai ai pansut
jampat dikena
berubah
elektrik tauka kuasa tentuturbin
musinka
enda .
ninga
karan.
Keempat
Reti
Kuasa elektrik
jampat berubah ari
stesyenberubah
jampat tekat ai
dianjung ke semua
enda tentu ninga
endur ngena kabel
elektrik tauka tali karan.
110 • Minta nembiak ngiga penerang bekaul enggau kuasa hidroelektrik ba internet,
Malin surat kabar tauka ensiklopedia.
Pengajar
• Ngiring nembiak ngaga simpul penemu lalu mantaika asil sida ba mua kelas.
BA: 102 PBTT: Ngeanalisis UP: Angkunka teknologi
ENK: Sains enggau teknologi
1.5.1 (ii)
Aram Macha
Audio 60 2.4.3
Aram Macha
112 • Ngiring nembiak macha lalu meretika ajar manah ari teks.
Malin • Ngiring nembiak ngaga pamphlet.
Pengajar
BA: 103 PBTT: Aplikasyen UP: Pemeresi
2.4.3 Audio 61
Aram Nulis
meilin@vrogle.com
Informasyen Senentang Tekat Hidro Batang Ai
Selamat pagi bakih. Nama berita? Minggu nyin kemari kami sebilik bisi
nemuai ngagai Tekat Hidro Batang Ai di menua Lubok Antu. Tekat tu
udah nyadi ke tanda pemansang kitai menua Sarawak. Iya siti tekat
keterubah mansutka kuasa karan ke guna menua Sarawak. Tekat tu
mega nyendiaka peluang ekonomi ke orang di menua nya. Sida bisi nupi
ikan dalam sangkar baka tilapia mirah, lampan, patin enggau sultan.
Ikan tu dijual ke serata menua Sarawak. Nya aja ke sekali tu.
Ari aku,
Daniella Peter
• Minta nembiak macha teks enggau lenak lalu beratika format e-mel.
113
Malin • Ngiring nembiak nyalin baru teks e-mel ngena tulis ti kemas.
Pengajar
PBTT: Nengkebang UP: Rinduka pangan, begulai manah,
BA: 104
pemeresi
Audio 62 3.2.1
Aram Nulis
3.2.1
Bungai Jaku
4.2.1 (i)
Bungai Jaku
116 • Ngiring nembiak ngiga reti jaku kelaung lalu ngaga ayat.
Malin • Ngiring nembiak ngiga penerang bekaul enggau chara nanam sayur
Pengajar
BA: 105 hidroponik dalam bup di librari tauka internet.
PBTT: Nyerenih UP: Bagas
Pengajar Kendawang
tama ke opis pengajar.
1.6.1
Aram Macha
Sistem Solar
Sistem solar nya siti ari
teknologi ti dikena ngeluarka
kuasa karan. Sistem tu ngena
pengangat mata hari ti ditukar
ngagai kuasa karan. Kuasa
karan tu ulih terus diguna
tauka disimpan dalam sel
bateri.
122
122 • Ngiring nembiak macha teks.
Malin • Nembiak ngena chara beraban berandauka nama utai ka nyadi enti
Pengajar
hari ujan belama.
PBTT: Aplikasyen UP: Angkunka pemansang
ENK: Sains enggau teknologi
2.2.1 (iii) Audio 67
Aram Nulis
Niam ngambi
kaunter mesin
nyimpan duit
beratur lumur
indai bank
3.2.2 (iii)
Aram Nulis
Audio 69 4.3.1
Bungai Jaku
Audio 71 5.1.7
Jalai Jaku
Giga jaku perintah ba tetiap stesyen.
Berengkah
Stesyen 1 Stesyen 2
(Bilik Kelas) (Librari)
Stesyen 4 Stesyen 3
(Dewan Sekula) (Bilik Komputer)
Lis tiga iti atur ti bisi Lis tiga iti atur ti bisi dipeda
dipeda nuan ba nuan. Bejalai nuju Dewan
Dewan Sekula. Sekula.
Unit 1
besenam belatih ngerakka tubuh awakka seruran pengerai
zat pati asal tauka pemanah ti diundan pemakai
Unit 2
juluk ati niat ati deka ngulihka pengawa ti manah
jus ai perah buah
Unit 3
pengelikun nadai penusah tauka pemedis
Unit 4
changka kasar sereta enda bebasa lebuh bejaku
joi nama kangau basa ngagai kaban
penabat bekal dikena maya suntuk
uyut sebansa ma
Unit 5
nerais nebah nyawa enggau nyaris; manjung
Unit 6
Hari Bansa pengerami kena ngingatka meredika
Unit 7
lit nyeraraka kulit bemban, buluh enggau ti bukai
Unit 8
nimpai meda ari jauh
Unit 9
ngerupan pengawa besaup meresi palan ngelantangka ati
enggau utai bukai 129
129
Unit 10
akrobatik pengawa mandangka gaya pengelandik ba main
boarding masuk deka nepan bilun, kapal enggau ti bukai
kiosk mesin informasyen dikena check in sebedau nepan bilun
check in rejista tama ke dalam bilun, hotel enggau ti bukai
Unit 11
hamper bakul ti diisi utai pakai enggau ti bukai lalu dibalut
ngena pelastik
televisyen televisyen skrin mipis ti digaga ari light emitting diode
LED
Unit 12
tepa penanda pengingat
Unit 13
packet bungkus mit
pamphlet bup mit ti ngundan penerang senentang barang
enggau ti bukai
promosyen pengawa dikena ngelakuka barang ti dijual
Unit 14
generator perengka ti dikena ngeluarka kuasa karan
hidroponik chara nanam utai tumbuh ngena ai ti ngundan nutrien
nutrien zat ti manah ke pemansang utai tumbuh
turbin injin ti ngena tuju ai, angin tauka gas dikena
musinka generator ngeluarka kuasa karan
Unit 15
flyover jalai alun ti digaga meraka sereta ngelambung jalai
alun ke bukai
grid endur ti ditengah kabel karan
sel bateri perengka dalam bateri ti ngundan kimia kena
ngeluarka kuasa karan
130