Anda di halaman 1dari 3

11.3.

2004 EN Official Journal of the European Union C 62 E/37

Thursday 27 March 2003

11. Iraq

Motion for a resolution: RC-B5-0195/2003

Subject Amendment No Author RCV, etc. Vote RCV/EV  remarks

joint motion for a resolution  RC-B5-0195/2003


(PSE, ELDR, Verts/ALE.)

before § 1 4 GUE/NGL EV - 210, 286, 15

5 GUE/NGL -

6 GUE/NGL RCV - 217, 271, 26

7 GUE/NGL -

8 GUE/NGL -

§2 original text split

1 +

2 +

3 EV + 278, 190, 16

§3 12 = PSE RCV - 229, 268, 23


19 = Verts/ALE

§ original text split/RCV

1 + 426, 75, 9

2 + 300, 200, 9

3 + 281, 217, 18

after § 3 23 Verts/ALE RCV - 215, 266, 24

§4 13 PSE + Verts/ALE RCV - 225, 264, 29

after § 4 1* PANNELLA et al split

1 -

2 -

after § 5 9 GUE/NGL +

§6 18 Verts/ALE + PSE RCV + 269, 233, 14

§7 original text split/RCV

1 + 465, 32, 17

2 - 230, 244, 33

§8 3 ELDR +

14 PSE + Verts/ALE RCV + 312, 188, 15

§ original text RCV Ô

after § 12 22 Verts/ALE RCV + 332, 154, 30

§ 13 15 PSE RCV + 443, 50, 18


C 62 E/38 Official Journal of the European Union EN 11.3.2004

Thursday 27 March 2003

Subject Amendment No Author RCV, etc. Vote RCV/EV  remarks

§ 15 25 PROCACCI et al RCV + 348, 144, 57

26 PROCACCI et al RCV + 390, 96, 26

§ original text Ô

§ 16 16 PSE RCV + 431, 51, 29

after § 17 17 PSE RCV + 244, 217, 43

§ 19 2 ELDR +

recital B 24 Verts/ALE RCV - 242, 250, 23

§ original text RCV + 288, 210, 21

after recital B 10= PSE RCV - 230, 255, 33


20= Verts/ALE

also after recital B 11= PSE RCV + 245, 242, 28


21= Verts/ALE

recital C original text RCV + 269, 224, 26

vote: resolution (as a whole) RCV - 218,255,46


adoption = motions replaced
B5-0200/2003, B5-0201/2003 + B5-0203/2003 fell

motions for resolutions by political groups

B5-0195/2003 Verts/ALE RCV - 196, 284, 21

B5-0198/2003 PSE RCV - 202, 280, 31

B5-0200/2003 UEN RCV - 47, 432, 24

motion for resolution by the PPE-DE Group (B5-0201/2003)

after § 4 1* PANNELLA et al split/RCV

1 - 107, 353, 38

2 - 86, 370, 40

§8 2D PPE-DE RCV - 231, 249, 18

recital B 1 PPE-DE RCV + 322, 145, 41

vote: resolution RCV - 207, 286, 25

motion for resolution by the GUE/NGL Group (B5-0203/2003)

B5-0203/2003 GUE/NGL RCV - 82, 379, 11

motion for resolution by the ELDR Group (B5-0206/2003)

§2 2 PPE-DE RCV - 222, 263, 25

§4 3 PPE-DE RCV + 332, 139, 40

§5 4 PPE-DE RCV + 250, 234, 27

§ 10 5D PPE-DE RCV - 228, 252, 30

§ 15 6 PPE-DE RCV + 281, 192, 23


11.3.2004 EN Official Journal of the European Union C 62 E/39

Thursday 27 March 2003

Subject Amendment No Author RCV, etc. Vote RCV/EV  remarks

after § 15 7 PPE-DE RCV + 343, 149, 22

§ 18 8 PPE-DE RCV + 277, 214, 22

recital A 1 PPE-DE RCV - 229, 262, 25

vote: resolution RCV - 65,410,41

* Amendment 1 tabled by Mr PANNELLA and others in relation to the joint motion for a resolution
was also tabled in relation to the motion for a resolution by the PPE-DE Group (B5-0201/2003).

Requests for roll-call votes

PPE-DE
RC-B5-0195/2003: §§ 3, 7, 8 and recitals B and C and final vote
B5-0195/2003: final vote
B5-0198/2003: final vote
B5-0200/2003: final vote
B5-0201/2003: ams 2, 1 and final vote
B5-0203/2003: final vote
B5-0206/2003: ams 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 1 and final vote

PSE
RC-B5-0195/2003: ams 12, 13, 18, 14, 15, 16, 17, 10, 11

Verts/ALE
RC-B5-0195/2003: ams 19, 23, 13, 18, 14, 22, 24, 20, 21 and final vote

GUE/NGL
RC-B5-0195/2003: am 6 and final vote

Mr PROCACCI et al
RC-B5-0195/2003: ams 25 and 26

Requests for split votes

PSE

§7
1st part: whole of the text except the words ‘particularly in the absence of UN legitimacy’
2nd part: those words

ELDR, PSE

§3
1st part: up to ‘to avoid this war’
2nd part: up to ‘as requested by him’
3rd part: remainder

ELDR

am 1
1st part: up to and including the first indent
2nd part: remainder

Verts/ALE, PSE

§2
1st part: up to the word ‘minorities’ apart from the words ‘the refusal of … military arsenal’
2nd part: those words
3rd part: remainder