Anda di halaman 1dari 6

Turi Putih..

Turi Putih

Artinya :

Turi = “Tak Aturi” = Saya kasih tau

Putih = Melambangkan kain kafan/ mori pembungkus mayat

Maknanya :

Saya kasih tau tentang kematian/ mayat.

Ditandur.. Neng Kebon Agaung

Artinya :

Ditandur = Di tanam

Neng Kebon = Di kebun

Agaung = Besar

Di tanam di kebun besar

Maknanya :

Di kubur di pemakaman

Ono Cleret Tibo Nyemplung

Artinya :

Ono Cleret = Ada kilat

Tibo Nyemplung = Jatuh nyemplung

Ada kilat jatuh nyemplung

Maknanya :

Kehidupan dunia cepat seperti kilat, saking cepatnya tidak terasa sudah nyemplung dikubur.

Mbo Iro Kembange Opo.


Artinya :

Mbo Iro = Kamu kira ?

Kembange Opo = Bunganya Apa ?

Maknanya :

Kamu kira amalnya apa ? Sudah bawa amal apa untuk mati ?.

Tandurane Tanduran Kembang

Artinya :

Tandurane = Tanamannya

Tanduran Kembang = Tanaman Bunga

Maknanya :

Apa yang di tanam semasa hidup adalah bunga (amal sholeh).

Kembang Kenongo Neng Jero Guo

Artinya :

Kembang Kenongo = Bunga Kenanga

Neng Jero Guo = Di dalam Gua

Maknanya :

Amal baik/ buruk semasa hidup di bawa sampai Gua/ liang lahat.

Tumpak Ane Kereto Jowo Rodo Papat Rupo Menugso

Artinya :

Tumpak Ane = Kendaraannya

Kereto Jowo = Kereta Jawa

Rodo Papat = Roda Empat


Rupo Menungso = Berupa Manusia

Maknanya :

Menaiki kereta jawa, beroda empat berupa manusia adalah

menaiki keranda yang diusung empat orang.

Wetan Kali.. Kulon Kali..

Tengah – Tengah Tanduran Pari..

Saiki Ngaji Sesok Yo Ngaji

Ayo Manut Poro Kyai

Artinya :

Timur kali.. Barat kali..

Tengah – tengah tanaman padi

Sekarang ngaji besok ya ngaji

Ayo nurut pada Kyai

Maknanya :

Syair terakhir berupa pantun, mangajak selalu belajar turut perkataan para guru (Kyai).

Turi Putih.. Turi Putih

Artinya :

Turi = “Tak Aturi” = Saya kasih tau

Putih = Melambangkan kain kafan/ mori pembungkus mayat

Maknanya :
Saya kasih tau tentang kematian/ mayat.

Ditandur.. Neng Kebon Agaung

Artinya :

Ditandur = Di tanam

Neng Kebon = Di kebun

Agaung = Besar

Di tanam di kebun besar

Maknanya :

Di kubur di pemakaman

Ono Cleret Tibo Nyemplung

Artinya :

Ono Cleret = Ada kilat

Tibo Nyemplung = Jatuh nyemplung

Ada kilat jatuh nyemplung

Maknanya :

Kehidupan dunia cepat seperti kilat, saking cepatnya tidak terasa sudah nyemplung dikubur.

Mbo Iro Kembange Opo

Artinya :

Mbo Iro = Kamu kira ?

Kembange Opo = Bunganya Apa ?

Maknanya :

Kamu kira amalnya apa ? Sudah bawa amal apa untuk mati ?.
Tandurane Tanduran Kembang

Artinya :

Tandurane = Tanamannya

Tanduran Kembang = Tanaman Bunga

Maknanya :

Apa yang di tanam semasa hidup adalah bunga (amal sholeh).

Kembang Kenongo Neng Jero Guo

Artinya :

Kembang Kenongo = Bunga Kenanga

Neng Jero Guo = Di dalam Gua

Maknanya :

Amal baik/ buruk semasa hidup di bawa sampai Gua/ liang lahat.

Tumpak Ane Kereto Jowo Rodo Papat Rupo Menugso

Artinya :

Tumpak Ane = Kendaraannya

Kereto Jowo = Kereta Jawa

Rodo Papat = Roda Empat

Rupo Menungso = Berupa Manusia

Maknanya :

Menaiki kereta jawa, beroda empat berupa manusia adalah

menaiki keranda yang diusung empat orang.


Wetan Kali.. Kulon Kali..

Tengah – Tengah Tanduran Pari..

Saiki Ngaji Sesok Yo Ngaji

Ayo Manut Poro Kyai

Artinya :

Timur kali.. Barat kali..

Tengah – tengah tanaman padi

Sekarang ngaji besok ya ngaji

Ayo nurut pada Kyai

Maknanya :

Syair terakhir berupa pantun, mangajak selalu belajar turut perkataan para guru (Kyai).

Anda mungkin juga menyukai