.id
. go
bps
a.
t
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
ISSN:
No. Publikasi/Publication Number: 64720.1704
Katalog/Catalog: 1102001.6472
. id
go
Naskah/Manuscript:
Badan Pusat Statistik Kota Samarinda .
ps
BPS-Statistics of Samarinda Municipality
b
a.
http://www.images.google.com/
tp
ht
. id
.go
bps
a.
t
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
. id
go
.
bps
a.
t
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
.id
Publikasi ini dapat terwujud berkat kerja sama dan bantuan dari
go
berbagai pihak baik instansi pemerintah maupun swasta. Kepada
.
ps
semua pihak yang telah memberikan bantuan disampaikan
b
publikasi ini, tanggapan dan saran yang bersifat konstruktif dari para
ar
Kepala BPS
ht
Kota Samarinda
. id
This comprehensive publication has been made possible with the
go
assistanceand contribution from several governmental institutions and
.
ps
privateorganizations. To all parties who have been involved in the
b
Chief Statistician of
s:
tp
Samarinda Municipality
ht
. id
go
1 Geografi dan Iklim/Geography and Climate ................................................ 1
.
1.1 Geografi/Geography .......................................................................... 7
ps
1.2 Iklim/Climate.................................................................................... 11
b
a.
2 Pemerintahan/Government ....................................................................... 15
t
ko
2.1
Wilayah Administratif/Administrative Area ..................................... 19
Dewan Perwakilan Rakyat Daerah/The Regional House Of
2.2
da
Representative ................................................................................. 20
in
4 Sosial/Social ................................................................................................ 61
tp
id
8.1 Hotel/Hotel .................................................................................... 190
.
go
8.2 Pariwisata/Tourism ........................................................................ 191
9 Transportasi dan Komunikasi/Transportation and Communication ....... 196
.
ps
10 Keuangan Daerah dan Harga/Local Finance and Price ............................ 208
b
a.
Halaman
Page
id
1.1.2 Luas Wilayah Menurut Fisiografi dan Jenis di Kota Samarinda,
.
go
2016/Total Area by Kind and Phisiography in Samarinda
.
Municipality, 2016 .................................................................................8
ps
1.1.3 Luas Wilayah Menurut Kelas Lereng dan Klasifikasi Kedalaman
b
1.2 IKLIM/CLIMATE
am
2 PEMERINTAHAN/GOVERNMENT
2.1 WILAYAH ADMINISTRATIF/ADMINISTRATIVE AREA
id
2.2.2 Jumlah Keputusan DPRD Kota Samarinda Menurut Jenisnya, 2014-
.
2016/Number of Legislative Council Decision by Decision Type in
go
Samarinda Municipality,2014- 2016 ................................................... 21
.
ps
2.2.3 Banyaknya Persidangan DPRD Kota Samarinda, 2014-
b
2016..................................................................................................... 23
//s
id
Samarinda Municipality, 2016 .............................................................45
.
go
3.1.5 Jumlah Turis (WNA) Izin Tinggal Terbatas dan Tetap Keadaan Bulan
.
ps
Desember di Kota Samarinda Menurut Asal Negara, 2014-
2016/Number of Tourism with Limited and Fixed Permission at
b
a.
3.1.7 Jumlah Penduduk yang Mengurus Akta Kelahiran Tahun 2016 di Kota Samarinda
am
3.1.8 Jumlah Penduduk yang Mengurus Akta Perkawinan, Akta Perceraian dan Akta
s:
id
Jenis Kelamin di Kota Samarinda, 2015/Population Aged 15 Years
.
go
and Over Who Worked During the Previous Week by Main Industry
.
ps
and Sex in Samarinda Municipality, 2015 ........................................... 53
3.2.5 Jumlah Penduduk Berumur 15 Tahun Ke Atas yang Bekerja Selama
b
a.
and Over Who Worked During the Previous Week by Total Working
Hours and Sex in Samarinda Municipality, 2015 ................................. 54
in
ar
4 SOSIAL/SOCIAL
4.1 PENDIDIKAN/EDUCATION
4.1.1 Persentase Penduduk Usia 7–24 Tahun Menurut Jenis Kelamin,
. id
Kelompok Umur Sekolah, dan Partisipasi Sekolah di Kota
go
Samarinda, 2016/Percentage of Population Aged 7-24 Years by
.
ps
Sex, Age Group, and School Participation in Samarinda
b
4.1.2 Angka Partisipasi Murni (APM) dan Angka Partisipasi Kasar (APK)
t
ko
4.1.3 Jumlah Sekolah, Murid, Guru, dan Rasio Murid-Guru Sekolah Dasar
am
id
Menengah Kejuruan Menurut Kecamatan di Kota Samarinda,
.
go
2016/Number of Schools, Pupils, Teachers, and School-Teacher
.
ps
Ratio of Vocational High School by Subdistrict in Samarinda
Municipality, 2016 ............................................................................... 81
b
a.
id
Jenis Imunisasi di Kota Samarinda, 2016/Percentage of Children
.
go
Under Five Years Who Had Immunization and Type of
.
ps
Immunization in Samarinda Municipality, 2016 ..................................89
4.2.6 Jumlah Kasus 10 Penyakit Terbanyak di Kota Samarinda,
b
a.
4.2.7 Jumlah Bayi Lahir, Bayi Berat Badan Lahir Rendah (BBLR), BBLR
Dirujuk, dan Bergizi Buruk di Kota Samarinda, 2012-2016/Number
in
ar
of Births, Babies with Low Birth Weights (LBW), Treated LBW, and
am
Women, Those with One Visit and four Visits of Antenatal Care,
ht
id
4.3.2 Jumlah Tempat Peribadatan Menurut Kecamatan di Kota
.
go
Samarinda, 2016/Number of Worship Facilities by Subdistrict in
.
ps
Samarinda Municipality, 2016 ............................................................ 99
4.3.3 Jumlah Nikah dan Cerai Menurut Kecamatan di Kota Samarinda,
b
a.
4.4 KRIMINALITAS/CRIME
4.4.1 Rekapitulasi Gangguan Kamtibnas di Kota Samarinda,
//s
. id
2011‒2016/Poverty Line and Number of Poor People in Samarinda
go
Municipality, 2011‒2016 ...................................................................114
.
ps
4.6 LINGKUNGAN HIDUP/LIVING ENVIRONMENT .......................................
b
2013‒2016 .......................................................................................1146
//s
5 PERTANIAN/AGRICULTURE
5.1 TANAMAN PANGAN/FOOD CROPS
5.1.1 Luas Panen Padi Sawah Irigasi Menurut Kecamatan di Kota
Samarinda, 2016 (hektar) /Harvest Area of Rainfed Rice Field by
District in Samarinda Municipality, 2016 (hectare) ...........................128
5.1.2 Luas Panen Padi Sawah Tadah Hujan Menurut Kecamatan di Kota
Samarinda, 2016 (hektar) /Area of Irrigated Rice Paddy Harvest by
District in Samarinda Municpality, 2016 (hectare) ............................129
. id
5.2.2 Luas Panen Tanaman Hias Menurut Kecamatan dan Jenis Tanaman
go
di Kota Samarinda (M2), 2016/Harvested Area of Decorative Crop
.
ps
by Subdistrict and Kind of Plant in Samarinda Municipality (M2),
b
2016................................................................................................... 133
a.
. id
Kind of Livestock in Samarinda Municipality (head), 2016 ................140
go
5.4.2 Populasi Awal Tahun Ternak Menurut Jenis Ternak dan Kecamatan
.
ps
di Kota Samarinda (ekor), 2016/Livestock Population in Beginning
b
5.4.3 Populasi Akhir Tahun Ternak Menurut Jenis Ternak dan Kecamatan
t
ko
id
di Kota Samarinda (ton), 2016/Production of Aquaculture by Sub-
.
go
District and Sub-sector in Samarinda Municipality (ton), 2016 ......... 150
.
ps
5.5.5 Jumlah Perahu/Kapal Menurut Kecamatan dan Jenis Kapal di Kota
Samarinda (unit), 2016/Number of Fishing Boats by Subdistrict and
b
a.
6.1 INDUSTRI/INDUSTRY
am
6.1.2 Industri Menurut Jenis Industri, Unit Usaha, Tenaga Kerja dan
ht
id
Electricity Company at Branch Level in Samarinda Municipality,
.
go
2016 ........................................................ Error! Bookmark not defined.
.
ps
6.2.2 Produksi, Kesusutan, Listrik Terjual dan Pelanggan Listrik PLN
Wilayah Kalimantan Timur dan Utara Area Samarinda Menurut
b
a.
id
6.3 KONSTRUKSI/CONSTRUCTION
.
go
6.3.1 Realisasi Kredit Pemilikan Rumah di Kota Samarinda, 2013-
.
ps
2016/Realization of Home Ownership Credit in Samarinda
b
7 PERDAGANGAN/TRADE
da
2016................................................................................................... 180
7.2 Jumlah Koperasi Menurut Jenis Koperasi dan Kecamatan di Kota
//s
id
8.2.3 Persentase Tingkat Hunian Kamar Hotel dan Akomodasi Lainnya
.
go
Menurut Jenis Hotel dan Bulan di Kota Samarinda, 2016/Room
.
ps
Occupancy Rate of Hotels and Other Accomodations by Type of
b
. id
go
10 KEUANGAN DAERAH DAN HARGA/LOCAL FINANCE AND PRICE
.
ps
10.1 KEUANGAN DAERAH/LOCAL FINANCE 212
b
id
enterpriss Loans Of Commercial and Rural Banks by Type of Loans
.
go
Based on Project Locations in Samarinda (Million Rupiah), 2016 .....221
.
ps
10.1.9 Perkembangan Pemberian Kredit Menurut Penggunaan Kota
Samarinda (Juta Rupiah), 2012-2016 (Desember)/Number Of
b
a.
(December) ........................................................................................222
da
. id
CONSUMPTION
11.1
go
Persentase Penduduk Menurut Golongan Pengeluaran Per Kapita
.
ps
Sebulan di Kota Samarinda, 2016/Percentage of Population by
b
Expenditure Per Capita Per Month Class in Samarinda, 2016 ........... 235
a.
Per Capita Per Month by Food Group in Samarinda, 2016 ............... 236
ar
id
Product by Industry in Samarinda Municipality (2010=100) (%),
.
go
2013−2016 .........................................................................................252
.
ps
12.5 Laju Implisit Produk Domestik Regional Bruto Menurut Lapangan
Usaha di Kota Samarinda (%), 2013−2016/Implicit Growth Rate of
b
a.
13 PERBANDINGAN ANTAR
in
ar
KABUPATEN/KOTA/REGENCY/MUNICIPAL COMPARISON
am
2012-2016 ..........................................................................................259
tp
1. TANDA-TANDA/SYMBOLS
Data tidak tersedia/Data not available : ...
Tidak ada atau nol /Null or zero : –
Data dapat diabaikan/Data negligible : 0
id
Tanda decimal/Decimal point : ,
.
Data tidak dapat ditampilkan/Not applicable : NA
go
Angka perkiraan/Estimated figures : e
.
ps
Angka sementara/Preliminary figures : x
b
xx
a.
r
ko
2. SATUAN/UNITS
in
Satuan lain: buah, dus, butir, helai/lembar, kaleng, batang, pulsa, ton kilometer (ton-
km), jam, menit, persen (%).
Other units: unit, pack, pieces, sheet, tin, pulse, ton-kilometres(ton-km), hour, minute,
percent (%).
. id
go
GEOGRAPHY AND CLIMATE
.
ps
b
ta.
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
id
.
. go
b ps
t a.
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
id
desa/kelurahan yang wilayahnya village/sub-district with the largest
.
go
sebagian besar merupakan daerah part of the village/sub-district is a
rendah yang terletak di antara dua . low area between two mountains or
ps
gunung/pegunungan atau daerah area that have a position lower than
b
sekitarnya.
da
in
bentuk uap air. Kandungan uap air water vapor. The content of water
dalam udara hangat lebih banyak vapor in warm air is more than the
daripada kandungan uap air dalam content of water vapor in cold air.
udara dingin.
6. Suhu udara adalah derajat panas 6. The temperature of the air is the
dan dingin udara di atmosfer. degree of heat and cold air in the
atmosphere.
7. Tekanan udara adalah tenaga yang
bekerja untuk menggerakkan 7. Air pressure is the power that works
id
massa udara dalam setiap satuan to move the air masses in any given
.
go
luas tertentu. Diukur dengan area. Measured using a barometer.
menggunakan barometer. .
b ps
8. Kecepatan angin adalah kecepatan 8. Wind speed is the speed of air that
a.
9. Curah hujan adalah jumlah air yang 9. Rainfall is the amount of water that
am
diukur dengan satuan tinggi (mm) height (mm) above the horizontal
s:
infiltrasi.
10. Hari hujan adalah hari ada hujan 10. Rainy day is the day there is rain
yang umumnya banyaknya curah that generally the amount of rainfall
hujan lebih atau sama dengan 0,5 more or equal to 0.5 mm in a day.
mm dalam sehari.
ULASAN DESCRIPTION
id
Kota Samarinda memiliki batas-batas: North – Kutai Kartanegara Regency;
.
go
Utara – Kabupaten Kutai Kartanegara, South - Kutai Kartanegara Regency;
.
ps
Timur - Kabupaten Kutai Kartanegara, West - Kutai Kartanegara Regency; East
Selatan – Kabupaten Kutai Kartanegara, - Kutai Kartanegara Regency.
b
a.
Sambutan, Samarinda Seberang, Loa Ilir, Kunjang River, Samarinda Ulu, North
ar
Ulu, Samarinda Utara dan Sungai The largest area in Samarinda City is
//s
Samarinda Utara dan luas wilayah Samarinda city has the furthest
terkecil berada di Kecamatan Samarinda distance with West Kutai (Melak) and
Kota. has the closest distance to Kutai
Kota Samarinda memiliki jarak Kartanegara (Tenggarong).
terjauh dengan Kabupaten Kutai Barat
(Melak) dan memiliki jarak terdekat
dengan Kutai Kartanegara (Tenggarong).
1.2 Climate
1.2 Iklim
Throughout 2016, the highest
Sepanjang tahun 2016, suhu
temperature of Samarinda Municipality
tertinggi Kota Samarinda adalah 29.00 is 29.00 oC with the highest humidity of
oC dengan kelembaban tertinggi sebesar 84%. When viewed from rainfall and
84%. Jika dilihat dari curah dan hari rainy days, the Municipality of
hujan, Kota Samarinda memiliki curah Samarinda has the highest rainfall and
dan hari hujan tertinggi pada bulan rainfall in September and October in
September dan Oktober pada tahun 2016.
2016.
. id
.go
b ps
t a.
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
1.1 GEOGRAFI/GEOGRAPHY
. id
3 Samarinda Kota 11,12 1,55
go
4 Sambutan 100,95 14,06
.
ps
5 Samarinda Seberang 12,49 1,74
6 Loa Janan Ilir 26,13 3,64
b
a.
id
Valley
.
Daerah Dataran/Plain Area 10 524 14,66
go
Dataran Berombak/Weakly
9 636 13,42
Undulating Area .
ps
Dataran
Bergelombang/Undulating 1 527 2,13
b
Area
a.
id
2-15 18 290,88
.
25,47
go
15-25 10 630,59 14,81
.
ps
25-40 11 248,92 15,67
>40 9 348,90 13,02
b
a.
<30 - -
in
id
2 Kutai Barat (Melak) 377,00 203,60
.
3 Kutai Timur (Sangatta) 160,00 86,50
go
4 Bontang 110,00 59,50
.
ps
5 Balikpapan 115,00 62,10
b
1.2 IKLIM/CLIMATE
id
rata
Min Max Min Max Average
Average
.
go
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
.
ps
Januari/January 25,60 33,70 28,70 55,00 90,00 76,00
b
a.
Kecepatan
Tekanan Udara
Angin/Wind Penyinaran Matahari
Bulan/Month Atmospheric
VeloMunicipality Duration of Sunshine (%)
Pressure (mbS)
(knot)
(1) (2) (3) (4)
id
Januari/January 1 014,00 6,00 66,00
.
go
Februari/February 1 013,00 6,00 67,00
.
ps
Maret/March 1 014,00 5,00 53,00
b
a.
Tabel 1.2.3 Jumlah Curah Hujan dan Hari Hujan Menurut Bulan di Kota
Table Samarinda, 2016
Amount of Precipitation and Number of Rainy Days by
Month in Samarinda Municipality, 2016
id
Januari/January 158,80 11
.
go
Februari/February 99,30 12
.
ps
Maret/March 317,60 14
b
a.
April/April 369,20 15
t
ko
Mei/May 224,60 23
da
Juni/June 202,00 20
in
Juli/July 162,70 19
ar
am
Agustus/August 99,30 19
//s
September/September 226,40 24
s:
Oktober/October 174,50 24
tp
ht
November/November 291,90 19
Desember/December 356,50 27
.id
. go
b ps
t a.
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
2 PEMERINTAHAN
GOVERNMENT
.id
. go
ps
b
t a.
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
.id
. go
b ps
t a.
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
id
ditentukan, diangkat oleh pejabat requirement, appointed by an
.
go
yang berwenang dan diserahi tugas authorized official and assigned a
dalam suatu jabatan negeri, atau . duty in a public office, or in other
ps
diserahi tugas negara lainnya, dan state duties, and remunerated under
b
ULASAN DESCRIPTION
id
Daerah The Municipality of Samarinda has
.
go
Kota Samarinda memiliki 45 anggota 45 members of parliament from 9
.
ps
DPRD yang berasal dari 9 partai politik. political parties. The most political party
Partai politik yang paling banyak occupying the seats of DPRD members in
b
a.
Jumlah pegawai negeri sipil (PNS) di 8839 people with 4106 male and 4733
am
Kota Samarinda adalah 8839 orang female. The level of civil servant
dengan 4106 berjenis kelamin laki-laki education in Samarinda Municipality is
//s
Rukun
Kecamatan
Kelurahan/Village Tetangga/Rukun
Subdistrict
Tetangga
(1) (2) (3)
id
1 Palaran 5 168
.
go
2 Samarinda Ilir 5 189
3 Samarinda Kota . 5 148
ps
4 Sambutan 5 110
b
a.
Samarinda 59 1 977
//s
Jenis Kelamin/Sex
id
Partai Politik
.
go
Political Parties Laki-Laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
.
ps
(1) (2) (3) (4)
b
a.
Partai Demokrasi
6 2 8
Indonesia Perjuangan
da
Partai Demokrat 5 1 6
in
4 1 5
Raya
am
Partai Persatuan
3 1 4
Pembangunan
s:
Jumlah/Total 36 9 45
Tahun/Year
Jenis Keputusan
Type of Decision
2014 2015 2016
id
Peraturan Daerah/Local
12 11 25
Regulation
.
go
Keputusan Daerah/
Legislative Council 27 21 19
.
ps
Decision
Keputusan Pimpinan
b
DPRD/Decision of the 8 6 5
a.
DPRD Leadership
t
ko
Jumlah/Total 47 38 49
da
Tahun/Year
Jenis Rapat/Pertemuan
Type of Meeting
2014 2015 2016
id
Badan
.
go
Musyawarah/Discussion 17 21 21
Comittees
Gabungan .
ps
5 136 87
Komisi/Comission Group
b
Badan Anggaran/Budget
13 27 25
a.
Committee
t
Fraksi/Fraction
ko
- - -
Panitia Khusus/Special
da
20 21 15
Committee
in
Badan
Legislasi/Legislation 18 49 33
ar
Agency
am
Badan
Kehormatan/Honor 2 - -
Committee
//s
Rapat
s:
Pimpinan/Commission 13 34 16
Group
tp
Sidang Paripurna
ht
Istimewa/Special 7 4 3
Plenary Session
id
(1) (2) (3) (4)
.
go
Asisten Administrasi
1. 50 38 88
dan Umum
.
ps
Asisten Ekonomi dan
2. 37 17 54
Pembangunan
b
Asisten Kesejahteraan
a.
3. Rakyat dan 31 17 48
t
Kemasyarakatan
ko
Asisten Pemerintahan
4. 41 20 61
da
dan Hukum
Badan KB dan
5. 30 46 76
in
Keluarga Sejahtera
Badan Kepegawaian
ar
6. 38 18 56
Daerah
am
Badan Kesatuan
7. 32 24 56
Bangsa dan Politik
//s
Badan Ketahanan
8. Pangan dan Pelaksana 66 41 107
s:
Penyuluh Daerah
tp
Badan Lingkungan
9. 32 29 61
Hidup Daerah
ht
id
Badan Pengelolaan
.
16. Keuangan dan Aset 64 40 104
go
Daerah
Badan Perencanaan
.
ps
17. Pembangunan 45 25 70
Daerah
b
18. 69 35 104
dan Pengairan
t
Dinas Kebersihan
20. dan Pertamanan 54 17 71
in
Kota
Dinas
ar
Pencatatan Sipil
Dinas
s:
23. Kesejahteraan 29 17 46
Sosial
tp
24. 29 23 52
UKM
Dinas Pariwisata,
Ekonomi Kreatif
25. 43 34 77
dan Komunikasi
Informatika
26. Dinas Pasar 83 24 107
Dinas Pemuda dan
27. 28 22 50
Olahraga
Dinas Pendapatan
28. 88 94 182
Daerah
Dinas Pendidikan
29. 147 122 269
dan Kebudayaan
30. Dinas Perhubungan 146 30 176
id
33. 27 16 43
dan Energi
.
Dinas Pertanian,
go
34. Perkebunan dan 51 34 85
Kehutanan
.
ps
35. Dinas Tenaga Kerja 41 19 60
b
Dipekerjakan Diluar
a.
36. 2 2
Samarinda
t
Inspektorat Daerah
ko
37. 34 19 53
Kota Samarinda
Kantor Perpustakaan
da
Daerah
Kecamatan Loa Janan
ar
39. 13 3 16
Ilir
am
41. 12 12 24
Ilir
s:
Kecamatan Samarinda
42. 13 11 24
Kota
tp
Kecamatan Samarinda
43. 15 7 22
ht
Seberang
Kecamatan Samarinda
44. 14 17 31
Ulu
Kecamatan Samarinda
45. 16 14 30
Utara
46. Kecamatan Sambutan 14 7 21
Kecamatan Sungai
47. 11 13 24
Kunjang
id
PNS Luar
.
Dipekerjakan
go
50. 1 1
Ke Pemkot
Samarinda
.
ps
RSUD IA.
51. 57 107 164
MOEIS
b
Satuan Polisi
a.
(SATPOL PP)
ko
Sekertariat
53. 4 3 7
DPK KOPRI
da
Sekertariat
in
Sekertariat
am
Komisi
55. 4 2 6
Pemilihan
Umum
//s
id
Sampai dengan SD
62 2 64
.
Up to Primary School
SLTP/Sederajat . go
ps
General/Vocational 94 9 103
Junior High School
b
a.
SMA/Sederajat
t
Diploma I,II
in
Diploma III/Sarjana
am
Tingkat
s:
id
I/B (Juru Muda
.
go
15 1 16
Tingkat I)
.
ps
I/C (Juru) 53 4 57
b
I/D (Juru
25 0 25
a.
Tingkat I)
t
ko
Golongan
105 5 110
I/Range I
da
II/A (Pengatur
in
II/B (Pengatur
am
II/D (Pengatur
134 165 299
tp
Tingkat I)
ht
Golongan
1 048 770 1 818
II/Range II
III/A (Penata
409 676 1 085
Muda)
III/B (Penata
529 680 1 209
Muda Tingkat I)
III/C (Penata) 371 443 814
III/D (Penata
539 608 1 147
Tingkat I)
Golongan
1 848 2 407 4 255
III/Range III
id
IV/D (Pembina
0 0 0
.
Tingkat I)
Golongan
1 105 . go 1 551 2 656
ps
IV/Range IV
b
.id
. go
b ps
t a.
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
3 KEPENDUDUKAN DAN
KETENAGAKERJAAN
.id
.go
ps
POPULATION AND
b
a.
EMPLOYMENT
t
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
.id
. go
b ps
t a.
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
id
Di dalam sensus penduduk, all residents who domicile in the
.
go
pencacahan dilakukan terhadap entire territory of Indonesia
seluruh penduduk yang berdomisili . including foreign citizens except the
ps
di wilayah teritorial Indonesia diplomatic corps members and
b
id
dilaksanakan sensus penduduk, data population projection is done to
.
go
kependudukan diperoleh dari hasil estimate population during those
proyeksi penduduk. Proyeksi . years. The population projection is
ps
penduduk merupakan suatu an estimate based on the
b
teritorial Indonesia selama 6 bulan Indonesia who have stayed for six
ht
atau lebih dan atau mereka yang months or longer, and those who
berdomisili kurang dari 6 bulan intended to stay more than six
tetapi bertujuan menetap. months even though their length of
stay is less than six months.
id
100 penduduk perempuan.
.
6. Distribusi penduduk adalah pola . go
6. Population distribution is the
ps
persebaran penduduk di suatu pattern of population distribution
b
administrasi pemerintahan.
in
ar
id
membantu dalam suatu
.
go
usaha/kegiatan ekonomi).
.
ps
11. Jumlah jam kerja seluruhnya adalah 11. Total working hours is the total
b
untuk bekerja (tidak termasuk jam perform all jobs (excluding the time
t
ko
kerja istirahat resmi dan jam kerja used for other activities which are
da
pekerjaan).
ar
am
13. Status pekerjaan adalah kedudukan 13. Employment status is the status of
seseorang dalam unit a person at his place of work or
usaha/kegiatan dalam melakukan establishment where he was
pekerjaan. employed.
id
15. Berusaha dibantu buruh tidak 15. Employer assisted by temporary
.
go
tetap/buruh tidak dibayar adalah workers/unpaid worker is a person
bekerja atau berusaha atas risiko . who works at his own risk and
ps
sendiri, dan menggunakan assisted by temporary
b
berusaha atas risiko sendiri dan who does his business at her/his
am
dibayar.
s:
tp
18. Pekerja bebas adalah seseorang 18. Casual employee is a person who
yang bekerja pada orang does not work permanently for
id
lain/majikan/institusi yang tidak other people/employer/
.
go
tetap (lebih dari 1 majikan dalam institution(more than 1 employer
sebulan terakhir) di usaha pertanian . during the last 1 month) in
ps
baik berupa usaha rumah tangga agricultural sector, either home
b
19. Pekerja tak dibayar adalah 19. Unpaid worker is a person who
s:
ULASAN DESCRIPTION
Kependudukan Population
Penduduk Kota Samarinda Residents of Samarinda Municipality
berdasarkan proyeksi penduduk tahun based on the projected population of
2016 sebanyak 828 803 jiwa yang terdiri 2016 as many as 828 803 people
atas 428 155 jiwa penduduk laki-laki dan consisting of 428 155 male and 400 148
400 148 jiwa penduduk perempuan. female population. Compared with the
Dibandingkan dengan proyeksi jumlah projected population of 2015, the
penduduk tahun 2015, penduduk Kota population of Kota Samarinda has
id
Samarinda mengalami pertumbuhan grown by 21.93 percent. The largest
.
go
sebesar 1,93 persen. Jumlah penduduk population is in Samarinda Ulu and
terbanyak berada di Kecamatan . Sungai Kunjang.
ps
Samarinda Ulu dan Sungai Kunjang. The number of tourists with limited
b
a.
Jumlah turis dengan izin tinggal stay permits and remains the most in
t
terbatas dan tetap paling banyak di Kota the city of Samarinda comes from the
ko
Samarinda berasal dari negra ASEAN ASEAN countries as many as 143 people
da
Eropa.
ar
am
akta kelahiran terbanyak pada bulan of most birth certificates in October with
Oktober dengan akta kelahiran istimewa special and public birth certificates.
dan umum. The number of residents taking care
Jumlah penduduk yang mengurus of birth certificates in 2016 was the
akta kelahiran pada tahun 2016 highest in November and the smallest in
terbanyak pada bulan November dan July.
terkecil pada bulan Juli. The number of residents taking care
Jumlah penduduk yang mengurus of the divorce certificate in 2016 was the
akta perceraian pada tahun 2016 highest in November and the smallest in
Ketenagakerjaan Employment
id
Pada Dinas Sosial Tenaga Kerja Kota On the Social Service of Manpower of
.
Samarinda pada Tahun 2016 sebesar Samarinda City in 2016 of 4835 workers.
4835 pekerja.
go
.The largest job seeker has the
ps
Pencari kerja terbesar memiliki highest education of SMA that is equal
b
2680 orang.
t
di Kota Samarinda pada tahun 2016 comes from the State of India, followed
in
dengan Malaysia.
am
Pada tahun 2016, terjadi 303 jumlah accidents. This number decreased from
s:
kasus kecelakaan kerja. Angka ini the year 2015 ago. Of the 303 cases, 156
tp
menurun dari tahun 2015 lalu. Dari 303 were outpatient, 131 hospitalizations
ht
2016 berdasarkan UU No 7 Tahun 1981 the most sectors in the trade and
menurut sektor terbanyak pada sektor communications sector as many as 106
perdagangan dan komunikasi sebanyak companies followed by other services as
106 perusahaan disusul dengan jasa many as 47 companies and finance of 33
lainnya sebanyak 47 perusahaan dan companies.
keuangan sebanyak 33 perusahaan.
.id
. go
b ps
t a.
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
3.1 KEPENDUDUKAN/POPULATION
Laju Pertumbuhan
Jumlah Penduduk (ribu) Penduduk per Tahun
Kecamatan Population (thousand) Annual Population Growth
Subdistrict Rate (%)
. id
2010 2015 2016 2010-2016 2015-2016
go
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
.
ps
1 Palaran 49 079 57 472 59 100 20,42 2,83
2 Samarinda Seberang 57 532 67 370 69 279 20,42 2,83
b
a.
8 Samarinda Ulu 121 591 126 470 127 054 4,49 0,46
ar
Catatan: Data penduduk 2015 dan 2016 Samarinda Dalam Angka 2017 menggunakan proyeksi prorate sedangkan data penduduk
ht
Note: Population data 2015 and 2016 Samarinda In Figures 2017 using projected prorate while population data 2015 Samarinda In
Figures 2017 using geometric projection
id
1 Palaran 30 548 28 552 59 100 106,99
.
2 Samarinda Seberang 35 810 33 469 69 279 106,99
go
3 Loa Janan Ilir 35 268 32 962 68 230 107,00
.
ps
4 Sambutan 28 653 26 779 55 432 107,00
b
id
3 Samarinda Kota 8,24 2 611
.
go
4 Sambutan 6,69 549
5 Samarinda Seberang 8,89 4 284
.
ps
6 Loa Janan Ilir 4,17 3 106
7 Sungai Kunjang 14,39 2 769
b
a.
Jenis Kelamin/Sex
Kelompok Umur
Age Group Laki-Laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
id
5‒9 36 297 34 361 70 658
.
go
10‒14 34 680 32 707 67 387
.
ps
15‒19 36 997 36 637 73 634
b
Tabel 3.1.5 Jumlah Turis (WNA) Izin Tinggal Terbatas dan Tetap
Table Keadaan Bulan Desember di Kota Samarinda Menurut Asal
Negara, 2014-2016
Number of Tourism with Limited and Fixed Permission at
December in Samarinda Municipality by Country, 2013-2016
Tahun/Year
Negara
Country
2014 2015 2016
. id
ASEAN 305 150 143
Amerika 6 13 9
t
ko
Afrika 10 3 3
in
Tahun/Year Jumlah/Total
(1) (2)
2013 23 805
id
2014 24 068
.
go
2015 21 032
.
ps
2016 22 612
b
a.
id
Januari/January 324 1 026
.
go
Februari/February 341 1 156
.
ps
Maret/March 338 1 139
b
Akta Perceraian
Bulan Akta Perkawinan Akta Kematian
Separation
Month Married Certificate Death Certificate
Certificate
id
Januari/January 27 4 32
.
go
Februari/February 21 2 10
.
ps
Maret/March 29 0 30
b
April/April 24 2 21
t a.
Mei/May 24 2 26
ko
Juni/June 31 4 22
da
Juli/July 5 0 34
in
ar
Agustus/August 34 2 59
am
September/September 27 1 82
//s
Oktober/October 25 1 90
s:
November/November 35 5 75
tp
Desember/December 17 1 66
ht
3.2 KETENAGAKERJAAN/EMPLOYMENT
Jenis Kelamin/Sex
Kegiatan Utama
Main Activity Laki-laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
. id
go
Angkatan Kerja/Economically Active 255 619 108 690 364 309
Bekerja/Working
239 851 . 104 016 343 867
ps
Pengangguran
15 768 4 674 20 442
b
Terbuka/Unemployment
t a.
Economically Inactive
da
Sekolah/Attending School
38 856 40 710 79 556
in
Mengurus Rumah
5 652 131 444 137 096
Tangga/Housekeeping
ar
id
Tidak/Belum Pernah 1 971 - 1 971 2 804
Sekolah No Schooling
.
go
Tidak/Belum Tamat SD 28 913 151 29 064 21 836
Not Yet Completed Primary .
ps
School
Sekolah Dasar/Primary 47 565 1 977 49 542 46 572
b
School
a.
Kejuruan/VacationalSenior
High School
am
Diploma I/II/III/Academy
s:
Jenis Kelamin/Sex
Kelompok Umur
Age Group Laki-laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
id
15−24 27 619 17 892 45 511
.
go
25−30 49 358 20 330 69 688
.
ps
31−34 24 461 7 953 32 414
b
Jenis Kelamin/Sex
. id
go
(1) (2) (3) (4)
.
ps
1 10 761 2 171 12 932
b
4 2 837 - 2 837
da
id
(1) (2) (3) (4)
.
01
. go
3 464 335 3 799
ps
1−14 5 500 5 327 10 827
b
a.
1
Keterangan/Note: Sementara tidak bekerja/Temporarily out of work
s:
Jenis Kelamin/Sex
Status Pekerjaan Utama
Main Employment Status Laki-laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
id
(1) (2) (3) (4)
.
go
Berusaha sendiri 33 790 20 228 54 018
Own account worker .
ps
Berusaha dibantu buruh tidak 15 016 8 064 23 080
b
worker/unpaid worker
ko
da
Casual employee
tp
Kewarganegaraan Tahun/Years
Nationalities 2014 2015 2016
(1) (2) (3) (4)
Kolombia/Colombia - - 1
Cina/China 10 8 2
id
Malaysia/Malaysian 36 32 32
.
Jepang/Japan 2 2 -
go
Singapura/Singapore 9 5 8
.
ps
Amerika Serikat/United States 2 - 1
Filipina/Philippines 3 2 1
b
a.
Taiwan/Taiwan - - -
t
Korea/Korean 11 11 8
ko
Romania/Romania - - 1
da
Jerman/Germany - - -
in
Australia/Australian 1 1 1
ar
Kanada/Canada - - -
am
Thailand/Thailand 5 5 5
s:
India/India 32 32 39
tp
Belanda/Holland 1 1 1
ht
id
2016 156 131 16 303
.
go
Sumber: Dinas Tenaga Kerja Kota Samarinda
.
ps
Source: Manpower Office of Samarinda Municipality
b
t a.
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
Jumlah
Tenaga Kerja/Labor
Sektor Perusahaan
Sector Number of
WNI WNA
Company
. id
go
Petambangan/Mining 16 1 210 8
.
ps
Industri Pengolahan/Processing 10 464 -
Industry
b
a.
Water
Bangunan/Building 15 1 249 -
da
and Communication
ar
Keuangan/Finance 33 1 505 -
s:
Pertanian/Agriculture 4 2 -
Petambangan/Mining 8 5 3
id
Listrik, Gas dan Air/ElectriMunicipality, 0 1 1
.
go
Gas, and Water
Bangunan/Building 4 7 4
.
ps
Perdagangan dan Komunikasi/Trade and 60 39 7
Communication
b
a.
Restaurant
Keuangan/Finance 16 14 3
da
Jumlah/Total 136 92 32
am
Jenis Kelamin/Sex
id
.
(1) .
(2) go (3) (4)
b ps
Diploma I/II/III/Academy
S2/Double Degree 9 4 13
tp
ht
.id
. go
SOSIAL
ps
4
b
t a.
ko
SOCIAL
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
.id
. go
b ps
t a.
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
id
tidak melanjutkan ke sekolah dasar.
.
2. Masih bersekolah adalah mereka . go
2. Attending school is someone who
ps
yang terdaftar dan aktif mengikuti is currently attending primary,
b
bersekolah.
am
mereka yang pernah terdaftar dan someone who had enrolled and
s:
5. Dapat membaca dan menulis 5. Able to read and write is the ability
artinya dapat membaca dan menulis to read and write at least a simple
id
kata-kata/kalimat sederhana dengan sentence in any letter of alphabets.
.
go
suatu aksara tertentu.
.
ps
6. Jenjang Pendidikan Formal terdiri 6. The Formal Education Level
b
id
universitas.
.
7. Rumah Sakit adalah tempat . go
7. Hospital is a place for health check,
ps
pemeriksaan dan perawatan usually controlled/supervised by
b
rawat inap dan rawat jalan ibu dan hospitalization and outpatient for
ht
id
teknis dinas kesehatan health department that have the
.
go
kabupaten/kota yang mempunyai primary function as a first-level
fungsi utama sebagai penyelenggara .health care providers. The working
ps
pelayanan kesehatan tingkat area standard of public health
b
Masyarakat).
12. Apotek adalah suatu tempat 12. Pharmacy is a specific place that is
tertentu yang digunakan untuk used for pharmaceutical jobs, and
melakukan pekerjaan kefarmasian, distribution/sale of
dan penyaluran/penjualan obat atau drugs/pharmaceuticals and other
bahan farmasi dan perbekalan medical supplies to people that are
kesehatan lainnya kepada administered by trained pharmacist
masyarakat yang dikelola oleh (Regulation of the Minister of
tenaga apoteker (Peraturan Menteri Health of Indonesia Number 1332
Kesehatan RI No. 1332 Tahun 2002 Year 2002 about the Changes of
Tentang Perubahan Atas Peraturan Regulation of the Minister of
Menteri Kesehatan RI No. Health of Indonesia Number
922/MENKES/PER/X/1993 Tentang 922/MENKES/PER/X/1993 about
Ketentuan dan Tata Cara Pemberian Pro-vision and Procedures for
Izin Apotek). Administration of Licensed
Pharmacies).
13. Imunisasi adalah memasukkan
kuman atau racun penyakit tertentu 13. Immunization is putting enervated
yang sudah dilemahkan (vaksin) ke microbe of a certain disease into
id
dalam tubuh dengan cara disuntik human body by injection or
.
go
atau diminum (diteteskan dalam drinking (dropping into mouth) to
mulut) dengan maksud agar terjadi . make the body immune to that
ps
kekebalan tubuh terhadap penyakit disease.
b
tersebut.
t a.
ko
16. Angka penemuan kasus 16. The case detection rate for all
tuberkulosis adalah jumlah kasus forms of tuberculosis is the
baru tuberkulosis (TB) dan kasus TB number of new and replase
yang didiagnosis kambuh yang tuberculosis cases diagnosed and
diobati dalam program treated in national tuberculosis
penanggulangan TB nasional dan control programmes and notified
dilaporkan kepada WHO, dibagi to WHO, divided by WHO’s
dengan perkiraan WHO terhadap estimate of the number of incident
jumlah kasus insiden tuberkulosis tuberculosis cases for the same
pada tahun yang sama, dinyatakan year, expressed as a percentage.
id
sebagai persentase.
.
17. Kasus kumulatif AIDS adalah
go
17. Cummulative
. AIDS case is
ps
kumulatif kasus AIDS sampai dengan cummulative AIDS cases with
b
18. BCG (Bacillus Calmette Guerin) 18. BCG (Bacillus Calmette Guerin) is
da
pada bayi baru lahir atau anak, injection at the base of the skin of
am
dengan suntikan pada kulit pangkal the upper arm. Injection site will
lengan atas. Bekas suntikan form little bumps of scar tissue in
//s
20. Peristiwa tindak pidana yang 20. Reported crime incidence includes
dilaporkan ialah setiap peristiwa all criminal cases reported and
yang diterima kepolisian dari received by police office, and all
id
laporan masyarakat, atau peristiwa crimes caught by police.
.
go
dimana pelakunya tertangkap
tangan oleh kepolisian. .
b ps
21. Jumlah tindak pidana 21. Crime total refers to the number of
a.
𝑁𝑢𝑚𝑏𝑒𝑟 𝑜𝑓 𝑐𝑙𝑒𝑎𝑟𝑒𝑑
Jumlah tindak pidana = 𝑐𝑟𝑖𝑚𝑖𝑛𝑎𝑙 𝑐𝑎𝑠𝑒𝑠 × 100%
𝑁𝑢𝑚𝑏𝑒𝑟 𝑜𝑓 𝑟𝑒𝑝𝑜𝑟𝑡𝑒𝑑
yang diselesaikan
= 𝑐𝑟𝑖𝑚𝑖𝑛𝑎𝑙 𝑐𝑎𝑠𝑒𝑠
Jumlah peristiwa tindak pidana
yang dilaporkan
× 100% Crime clearence rate refers to
percentage of crime clearance by
Persentase penyelesaian peristiwa police. A criminal case is
tindak pidana menyatakan categorized as a cleared case by
persentase penyelesaian tindak police, if:
pidana oleh polisi. Suatu tindak 1. All documents are ready to submit
id
pidana dinyatakan sebagai kasus or already submitted to justice
.
yang selesai di tingkat kepolisian, court;
go
apabila: 2. In the case of attense that
.
ps
1. berkas perkaranya sudah siap warrants complaint, the complaint
b
undang;
3. telah diselesaikan oleh of police office;
//s
berdasarkan kewenangan
ht
hukum);
4. kasus yang dimaksud tidak
termasuk kompetensi kepolisian
5. tersangka meninggal dunia;
6. kasus kadaluwarsa.
25. Korban meninggal adalah orang 25. Fatality is a person reported killed
yang dilaporkan tewas atau or death in the wake of a disaster.
id
meninggal dunia akibat bencana.
.
26. Untuk mengukur kemiskinan, BPS . go
26. To measure poverty, BPS-Statistics
ps
menggunakan konsep kemampuan Indonesia has used the concept of
b
bukan makanan yang diukur dari sisi line, which consists of two
pengeluaran. Metode yang components that are Food Poverty
//s
Kemiskinan (GK), yang terdiri dari Line (NFPL). The poverty line was
tp
27. Penduduk miskin adalah penduduk 27. A person whose expenditure per
yang memiliki rata-rata pengeluaran capita per month is below the
per kapita per bulan di bawah Garis poverty line is considered to be
Kemiskinan. poor.
28. Garis Kemiskinan Makanan (GKM) 28. The Food Poverty Line refers to the
merupakan nilai pengeluaran daily minimum requirement of
kebutuhan minimum makanan yang 2,100 kcal per capita per day. The
disetarakan dengan 2.100 kkalori Non-Food Poverty Line refers to the
per kapita per hari. Garis Kemiskinan minimum requirement for
Non-Makanan (GKNM) adalah household necessities for clothing,
kebutuhan minimum untuk education, health, and other basic
perumahan, sandang, pendidikan, individual needs.
id
kesehatan, dan kebutuhan dasar
.
go
lainnya.
.
ps
29. Narapidana adalah terpidana yang 29. Inmates are convicts who
b
permasyarakatan.
da
in
30. Keluarga berencana (disingkat KB) 30. Family planning (abbreviated KB) is
ar
31. BBLR (Bayi Berat Lahir Rendah) 31. LBW (Low Birth Weight) is an infant
adalah bayi dengan berat lahir weighing less than 2,500 grams
kurang dari 2.500 gram
ULASAN DESCRIPTION
id
sebanyak 17 416 orang bayi dan 196 number of babies born in Samarinda
.
go
diantaranya ialah bayi dengan berat badan Municipality in 2016 was as many
lahir rendah. . as 17 416 people of babies and 196
ps
4.3 Agama of them are babies with low birth
b
weight.
a.
4.3. Religion
ko
4.4 Kriminalitas
Catholic, Hindu and Buddhist
am
Samarinda Municipality is
ht
4.1 PENDIDIKAN/EDUCATION
id
Kelompok Umur Sekolah Tidak/Belum Pernah
Tidak Sekolah Lagi
.
Sex and School Age Sekolah Masih Sekolah
go
Not Attending School
Group Not/Never Attending Attending School
Anymore
School .
ps
(1) (2) (3) (4)
b
a.
Laki-Laki/Male
t
ko
Perempuan/Female
7‒12 1,12 98,88 0,00
//s
Laki-laki+Perempuan/Male+Female
7‒12 0,83 99,17 0,00
13‒15 0,00 99,13 0,87
16‒18 0,00 80,55 19,45
19‒24 0,00 42,81 57,19
7‒24 0,29 76,32 23,39
Sumber/Source:Survei Sosial Ekonomi Nasional Kor, Maret 2016/National Socio Economic Survey kor, March 2016
Tabel 4.1.2 Angka Partisipasi Murni (APM) dan Angka Partisipasi Kasar
Table (APK) Menurut Jenjang Pendidikan di Kota Samarinda, 2016
Net Enrolment Rate and Gross Enrolment Rate by
Educational Level in Samarinda Municipality, 2016
Jenjang
APM APK
Pendidikan
Net Enrollment Rate Gross Enrollment Rate
Educational Level
id
.
go
SD/MI
98,39 112,89
Elementary School
.
ps
SMP/MTs
b
73,29 83,84
Junior High School
t a.
ko
SMA/SMK/MA
63,59 94,30
Senior High School
da
in
ar
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
.
go
1 Palaran 24 2 6 171 288 355 17 17 17
2 Loa Janan 10 2 4 988 .
269 211 15 24 18
ps
Ilir
b
Ilir
4 Samarinda 11 6 5 348 2 924 258 143 21 20
t
ko
Kota
5 Samarinda 13 5 7 139 1 020 313 44 23 23
da
Seberang
6 Samarinda 21 7 9 657 3 000 455 175 21 17
in
Ulu
7 Samarinda 25 9 8 236 1 963 370 134 22 15
ar
Utara
am
Kunjang
10 Sungai 16 6 8 258 1 664 350 107 24 16
s:
Pinang
tp
id
(1) (2) (3) (4) (5)
.
go
1 Palaran - 3 - 573 - 39 - 15
Loa Janan .
ps
2 - 4 - 1 680 - 69 - 24
Ilir
b
Samarinda
3 1 1 769 60 35 9 22 7
a.
Ilir
Samarinda
t
4 - - - - - - - -
ko
Kota
Samarinda
5 - 1 - 143 - 13 - 11
da
Seberang
Samarinda
6 - 3 - 1 102 - 50 - 22
in
Ulu
Samarinda
ar
7 - 1 - 59 - 14 - 4
Utara
am
8 Sambutan - 1 - 186 - 10 - 19
Sungai
9 1 5 706 1 156 27 70 26 17
//s
Kunjang
Sungai
10 - 1 - 144 - 11 - 13
s:
Pinang
tp
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
.
1 Palaran 5 1 3 414 . go
113 156 11 22 10
ps
Loa Janan
2 Ilir 6 1 2 394 25 108 5 22 5
b
Samarinda
a.
Samarinda
ko
Samarinda
7 Utara 9 4 3 842 481 212 54 18 9
am
Sungai
9 Kunjang 6 4 3 628 683 187 43 19 16
s:
Sungai
tp
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
.
1 Palaran 3 1 2 917 . go 62 160 9 18 7
ps
Loa Janan
2 Ilir 2 - 992 - 53 - 19 -
b
Samarinda
a.
3 Ilir - 1 - 81 - 9 - 9
t
Samarinda
ko
4 Kota - 4 - 976 - 62 - 16
Samarinda
da
5 Seberang 1 1 333 90 14 10 24 9
Samarinda
in
Samarinda
7 Utara 2 2 693 131 56 16 12 8
am
8 Sambutan 2 - 919 - 44 - 21 -
//s
Sungai
9 Kunjang 2 2 967 224 58 17 17 13
s:
Sungai
tp
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
.
1 Palaran
- 3
0 229
. go - 38 - 6
ps
Loa Janan
2 0 0
Ilir - - - - - -
b
Samarinda
a.
3 0 0
Ilir - - - - - -
t
Samarinda
ko
4 978 0 56
Kota 1 - - 17 -
Samarinda
da
5 0 0
Seberang - - - - - -
Samarinda
in
6 717 402 47
Ulu 1 4 70 15 6
ar
Samarinda
7 0 75
Utara - 1 - 13 - 6
am
8 Sambutan 0 0
- - - - - -
//s
Sungai
9 0 157
Kunjang - 2 - 21 - 7
s:
Sungai
10 0 0
tp
Pinang - - - - - -
ht
id
Country Private Country Private Country Private Country Private
.
go
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
.
ps
1 Palaran 1 476 364
2 3 79 41 19 9
Loa Janan
b
2 1 023 75
Ilir 2 1 58 14 18 5
a.
Samarinda
t
3 - 83
Ilir - 1 - 2 - 42
ko
Samarinda
4 1 954 1 740
da
Kota 2 5 121 97 16 18
Samarinda
5 - -
in
Seberang - - - - - -
Samarinda
ar
6 3 732 2 060
Ulu 4 7 237 138 16 15
am
Samarinda
7 4 554 1 193
Utara 8 3 305 56 15 21
//s
9 1 928 207
Kunjang 3 3 111 32 17 6
tp
Sungai
10 - 586
Pinang - 5 - 58 - 10
ht
Buku yang
Jenis Buku Buku yang Dipinjam
Tersedia
Kind of Books Lent Books
Available Books
id
Karya Umum/General 2 073 134
.
go
Filsafat/Philosophy 1 473 196
Agama/Religion . 4 627 385
ps
Ilmu Sosial/Social Science 7 767 933
b
and History
Fiksi/Buku Anak-Anak/Children
am
2 230 290
Story
Majalan/Buletin/Magazine/Bulletin 209 Baca di tempat
//s
id
Mahasiswa/University
1 060 1 566 7 287
.
Student
go
Pelajar/Student 147 252 1 615
Perpustakaan .
ps
Keliling/Mobile - - 4 525
Library
b
a.
id
Perpustakaan
.
Keliling/Mobile Library - - 2143 2382 - -
go
Januari/January 37 89 156 346 11 23
.
ps
Februari/February 56 236 294 823 18 223
b
Juli/July 11 13 66 98 - 4
ar
4.2 KESEHATAN/HEALTH
Posyandu
Rumah Puskesmas
Rumah Maternal
Kecamatan Bersalin Public Klinik/Balai Kesehatan
Sakit & Child
Subdistrict Maternity Health Clinic/Health Center
Hospital Health
Hospital Center
Center
. id
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
go
Palaran 0 0 3 43 1
.
ps
Samarinda Ilir 1 0 1 55 2
b
Samarinda Kota 6 0 1 33 7
a.
Sambutan 0 0 3 57 3
t
ko
Samarinda 1 0 2 53 3
da
Seberang
Loa Janan Ilir 0 0 2 49 3
in
ar
Sungai Kunjang 1 0 3 93 3
am
Samarinda Ulu 5 0 3 78 14
Samarinda 1 0 4 91 15
//s
Utara
s:
Sungai Pinang 0 0 2 77 12
tp
Samarinda 15 0 24 629 63
ht
Catatan: Rumah Sakit termasuk di dalamnya RS Umum, RS Bersalin, RS Ibu dan Anak, dan RS Khusus Kesehatan Jiwa. Klinik
termasuk di dalamnya Klinik Bersama, Klinik Bersalin, dan Klinik Kecantikan
Note: The hospital includes Public Hospital, Maternity Hospital, Mother and Child Hospital, and Mental Health Special Hospital. The
clinic includes the Joint Clinic, the Maternity Clinic, and the Beauty Clinic
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
.
go
1. Palaran 23 40 36 9 20
.
ps
2. Samarinda 44 317 27 30 47
Ilir
b
3. Samarinda 77 158 69 41 62
a.
Kota
t
ko
4. Sambutan 24 32 26 8 24
da
5. Samarinda 16 16 5 2 14
Seberang
in
Ilir
7. Sungai 33 35 37 16 38
am
Kunjang
8. Samarinda 322 1282 220 175 230
//s
Ulu
9. Samarinda 44 65 46 19 42
s:
Utara
tp
10. Sungai 26 24 30 10 15
Pinang
ht
Dokter Umum
Unit Kerja Dokter Spesialis
Generalist Dokter Gigi Dentist
Work Unit Spesialist Doctors
Doctors
id
Rumah Sakit/Hospital 191 190 36
.
Jumlah/Total 191. go 283 77
b ps
Sumber: Dinas Kesehatan Kota Samarinda
a.
. id
go
(1) (2) (3) (4)
2014 96,46 . 3,54 100,00
ps
2015 95,65 4,35 100,00
b
a.
id
2014 93,94 92,55 76,32 90,77 88,13
.
go
2015 98,08 87,07 83,29 97,80 86,04
.
ps
2016 95,25 94,39 81,00 96,81 94,66
b
a.
(1) (2)
id
2. Infeksi Nasofaring Akut 25 267
.
go
3. Dyspepsia 12 279
.
ps
4. Diare dan Gastoenteritis Non Spesifik 12 056
b
6. Myalgia 10 641
da
Tabel 4.2.7 Jumlah Bayi Lahir, Bayi Berat Badan Lahir Rendah (BBLR),
Table BBLR Dirujuk, dan Bergizi Buruk di Kota Samarinda, 2012-
2016
Number of Births, Babies with Low Birth Weights (LBW),
Treated LBW, and Malnutrion Cases in Samarinda
Municipality, 2012-2016
BBLR/LBW
Tahun Bayi Lahir Gizi Buruk
Years Births Jumlah Dirujuk Malnutrition
Total Treated
id
(1) (2) (3) (4) (5)
.
go
2012 12548 72 72 53
.
ps
2013 14574 173 173 71
b
Kurang
Energi Mendapat
Jumlah Ibu Melakukan Melakukan Kronis Zat Besi
Tahun Hamil Kunjungan Kunjungan (KEK) (Fe)
id
Years Pregnant K1 K4 Chronic Receiving
.
Women One Visit Four Visits Energy Iron
go
Deficiency Supplement
. (CED)
ps
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
b
a.
Tabel 4.2.9 Jumlah Kasus HIV/AIDS, IMS, DBD, Diare, TB, dan Malaria
Table Menurut Kecamatan di Kota Samarinda, 2016
Number of Cases of HIV/AIDS, Sexually Transmited
Infection, Dengue Fever, Diarhea, Tuberculosis (TB) and
Malaria by Subdistrict in Samarinda Municipality, 2016
IMS
Sexually DBD TB
Kecamatan HIV/AIDS Diare Malaria
Transmit- Dengue Tubercu-
Subdistrict HIV/AIDS Diarhea Malaria
ed Fever losis
Infection
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
.
go
1. Palaran 4 25 307 1 622 39 0
.
ps
2. Samarinda 12 2 349 743 41 0
Ilir
b
Kota
t
Seberang
6. Loa Janan 11 35 191 863 45 0
in
Ilir
ar
Utara
10. Sungai 18 24 349 1 062 50 0
tp
Pinang
ht
Tabel 4.2.10 Jumlah Klinik Keluarga Berencana (KKB) dan Pos Pelayanan
Table Keluarga Berencana Desa (PPKBD) Menurut Kecamatan di
Kota Samarinda, 2016
Number of Cases of HIV/AIDS, Sexually Transmited
Infection, Dengue Fever, Diarhea, Tuberculosis (TB) and
Malaria by Subdistrict in Samarinda Municipality, 2016
KKB PPKBD
Kecamatan
Family Planning Village Family Planning
Subdistrict
Clinnics Service Units
id
(1) (2) (3)
.
go
1. Palaran 14 5
2. Samarinda Ilir . 5 5
ps
3. Samarinda Kota 9 5
b
a.
4. Sambutan 7 5
t
ko
5. Samarinda Seberang 4 6
da
7. Sungai Kunjang 10 7
ar
8. Samarinda Ulu 16 8
am
9. Samarinda Utara 18 8
//s
Samarinda 102 59
tp
ht
Tabel 4.2.11 Jumlah Pasangan Usia Subur dan Peserta KB Aktif Menurut
Table Kecamatan di Kota Samarinda, 2016
Number of Eligible Couples and Family Planning Participants
by Subdistrict in Samarinda Municipality, 2016
Peserta KB Aktif
Jumlah PUS Family Planning Participants
Kecamatan
Eligible
Subdistrict
Couples Kondom
IUD MOW MOP
Condom
id
1. Palaran 10154 1022 197 55 134
.
go
2. Samarinda 9546 646 73 9 232
.
ps
Seberang
3. Samarinda Ulu 24146 4409 534 54 545
b
a.
Peserta KB Aktif
Family Planning Participants
Kecamatan
Subdistrict
Implan Suntikan Pil Jumlah
Implants Injection Pill Total
. id
3. Samarinda Ulu 609 3931 4477 14559
4.3 AGAMA/RELIGION
Islam
Protestan Christian
Islam
Jumlah
Kecamatan
Penduduk
Subdistrict Jumlah Jumlah
Population % %
id
Total Total
.
go
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1 Samarinda Ulu 160299 . 144073 89,90 8689 5,40
ps
2 Samarinda Ilir 84649 79944 94,40 2608 3,10
b
a.
id
Ilir
.
go
3 Samarinda 780 1,00 60 0,10 60 0,10 87 0,11
Seberang
4 Palaran 1535 2,40 80 . 0,10 80 0,00 17 0,03
ps
5 Samarinda 3118 2,80 174 0,20 174 0,50 37 0,03
b
Utara
a.
Kunjang
ko
Pinang
10 Loa Janan Ilir 1276 1,80 92 0,10 92 0,10 255 0,37
am
Gereja Gereja
Kecamatan Masjid Langgar Mushola Protestan Katholik Pura Vihara Klenteng
Subdistrict Mosque Break Mushola Christian Catholic Temple Vihara Pagoda
Church Church
id
Samarinda
.
2 18 26 15 11 1 0 0 0
go
Seberang
Samarinda
3 67 90 38 20 3 1 2 1
Ulu .
ps
Samarinda
4 25 59 12 26 1 0 1 1
Ilir
b
Samarinda
a.
5 68 135 25 20 5 0 1 0
Utara
t
Sungai
ko
6 44 65 26 8 0 2 0 0
Kunjang
da
Pinang
Samarinda
ar
9 18 58 8 9 2 0 2 1
Kota
am
Loa Janan
10 26 44 25 15 0 0 0 0
Ilir
//s
id
Samarinda Utara 548 251
.
go
Samarinda Ilir 493 188
Samarinda Ulu 832 379
.
ps
Sungai Kunjang 857 358
Samarinda Seberang 380 200
b
a.
Pembantu
Kecamatan Penghulu
Penghulu
Subdistrict Penghulu
Assistant Penghulu
id
1 Samarinda Utara 0 2
.
go
2 Samarinda Ilir 0 1
3 Samarinda Ulu 0 2
.
ps
4 Sungai Kunjang 1 2
5 Samarinda Seberang 0 1
b
a.
6 Palaran 0 2
t
7 Samarinda Kota 0 1
ko
8 Sambutan 0 1
da
9 Sungai Pinang 0 2
in
Samarinda 1 14
am
4.4 KRIMINALITAS/CRIME
id
1. Kebakaran/Fire 2 2 1 1
.
go
2. Pemalsuan/ Counterfeiting 16 9 - -
3. Perjinahan/Adultery 3 . 2 1 1
ps
4. Cabul/Obscene 24 24 1 1
b
a.
5. Perkosaaan/Rape - 1 - -
t
ko
6. Perjudian/Gambling 13 13 7 7
da
7. Penganiayaan Ringan/Mild 13 13 11 9
in
Persecution
8. Penganiayaan Berat/Severe 43 27 60 54
ar
Persecution
am
9. Pengeroyokan/Beatings 44 17 36 19
//s
10. Pembunuhan/Murder 3 3 - -
s:
11 Pencurian Biasa/Ordinary 48 25 10 5
Theft
tp
12 CURAT 78 68 76 25
ht
13 CURAS 6 4 5 3
15 Curanmor. R4 3 1 - -
16 Pencurian Dalam 1 1 1 3
Keluarga/Family Theft
17 Penipuan/Fraud 63 31 12 9
18 Penggelapan/Embezzlement 140 64 46 29
19 Peras / Ancam/Squeeze 6 5 1 1
21 K D R T/Domestic Violence 24 10 31 21
22 Perlindungan Anak/Child 12 4 17 11
Protection
23 Uu. Drt/ S A J A M 16 16 8 8
id
24 Penyerobotan 7 1 - -
.
go
Tanah/Land Acquisition
25 Membawa Lari Anak - - - -
Pr/BringAway The Girls .
ps
26 Pengrusakan/Destruction 8 4 12 10
b
a.
27 Penculikan/Kidnapping 1 1 - -
t
ko
28 Menghalangi Usaha 1 1 - -
Tambang/Blocking Mine
da
Business
29 Penghinaan/Insult 12 8 - -
in
30 Penadahan/Fencing - 12 1 2
ar
am
31 Perampasan/Deprivation 1 1 - -
//s
32 Korupsi/Corruption 2 2 - -
s:
33 Illegal Loging 1 1 - -
tp
34 Illegal Oil 2 2 - -
ht
37 Lingkungan Hidup/Living 1 - - -
Environment
38 Kepabeanan ( Pakaian - 2 - -
Bekas / Cakar )/Customs
39 Terorisme/Terorism 1 - - -
40 Uu Fidusia 1 - - -
2. Pemalsuan/ Counterfeiting - - - -
3. Perjinahan/Adultery - - - -
id
4. Cabul/Obscene - - 2 2
.
go
5. Perkosaaan/Rape 1 1 - -
.
ps
6. Perjudian/Gambling 18 18 10 10
b
7. Penganiayaan Ringan/Mild 2 2 - -
a.
Persecution
t
8. Penganiayaan Berat/Severe 47 36 46 30
ko
Persecution
9. Pengeroyokan/Beatings 22 12 - -
da
10. Pembunuhan/Murder 1 1 1 -
in
ar
11 Pencurian Biasa/Ordinary 5 - 12 13
Theft
am
12 CURAT 43 17 48 25
//s
13 CURAS 5 1 11 9
s:
14 Curanmor. R2 104 32 89 37
tp
15 Curanmor. R4 6 1 - -
ht
16 Pencurian Dalam 2 2 - -
Keluarga/Family Theft
17 Penipuan/Fraud 4 4 9 7
18 Penggelapan/Embezzlement 13 12 45 28
19 Peras / Ancam/Squeeze 3 3 2 1
21 K D R T/Domestic Violence 10 9 8 10
22 Perlindungan Anak/Child 15 12 1 -
Protection
23 Uu. Drt/ S A J A M 4 4 - -
id
24 Penyerobotan - - - -
.
go
Tanah/Land Acquisition
25 Membawa Lari Anak - - - -
Pr/BringAway The Girls .
ps
26 Pengrusakan/Destruction 2 1 3 1
b
- - - -
a.
27 Penculikan/Kidnapping
t
ko
28 Menghalangi Usaha - - - -
Tambang/Blocking Mine
da
Business
29 Penghinaan/Insult - - - -
in
30 Penadahan/Fencing - - - -
ar
am
31 Perampasan/Deprivation - - - -
//s
32 Korupsi/Corruption - - - -
s:
33 Illegal Loging - - - -
tp
34 Illegal Oil - - - -
ht
37 Lingkungan Hidup/Living - - - -
Environment
38 Kepabeanan ( Pakaian - - - -
Bekas / Cakar )/Customs
39 Terorisme/Terorism - - - -
40 Uu Fidusia - - - -
2. Pemalsuan/ Counterfeiting - - - -
3. Perjinahan/Adultery 1 1 - -
id
4. Cabul/Obscene 6 5 - -
.
go
5. Perkosaaan/Rape - - 1 -
.
ps
6. Perjudian/Gambling 7 7 6 6
b
7. Penganiayaan Ringan/Mild 26 26 9 9
a.
Persecution
t
8. Penganiayaan Berat/Severe 37 33 3 3
ko
Persecution
9. Pengeroyokan/Beatings 19 15 7 6
da
10. Pembunuhan/Murder 2 2 - -
in
ar
11 Pencurian Biasa/Ordinary - - 1 1
Theft
am
12 CURAT 95 16 48 21
//s
13 CURAS 2 1 - -
s:
14 Curanmor. R2 75 30 26 20
tp
15 Curanmor. R4 2 - - -
ht
16 Pencurian Dalam - - - -
Keluarga/Family Theft
17 Penipuan/Fraud 14 10 11 9
18 Penggelapan/Embezzlement 45 28 12 8
19 Peras / Ancam/Squeeze - - 2 2
21 K D R T/Domestic Violence 10 10 7 7
22 Perlindungan Anak/Child 12 12 5 6
Protection
23 Uu. Drt/ S A J A M 4 4 2 2
id
24 Penyerobotan - - 1 1
.
go
Tanah/Land Acquisition
25 Membawa Lari Anak - - 2 2
Pr/BringAway The Girls .
ps
26 Pengrusakan/Destruction 2 2 1 1
b
- - - -
a.
27 Penculikan/Kidnapping
t
ko
28 Menghalangi Usaha - - - -
Tambang/Blocking Mine
da
Business
29 Penghinaan/Insult 2 2 1 1
in
30 Penadahan/Fencing - - - -
ar
am
31 Perampasan/Deprivation - - - -
//s
32 Korupsi/Corruption - - - -
s:
33 Illegal Loging - - - -
tp
34 Illegal Oil 1 - - -
ht
37 Lingkungan Hidup/Living - - - -
Environment
38 Kepabeanan ( Pakaian - - - -
Bekas / Cakar )/Customs
39 Terorisme/Terorism - - - -
40 Uu Fidusia - - - -
2. Pemalsuan/ Counterfeiting 1 1 - -
3. Perjinahan/Adultery 1 1 - -
id
4. Cabul/Obscene 4 4 - -
.
go
5. Perkosaaan/Rape - - - -
.
ps
6. Perjudian/Gambling 7 7 10 10
b
7. Penganiayaan Ringan/Mild 7 5 - -
a.
Persecution
t
8. Penganiayaan Berat/Severe 29 17 3 3
ko
Persecution
9. Pengeroyokan/Beatings 1 3 1 1
da
10. Pembunuhan/Murder 2 2 - -
in
ar
11 Pencurian Biasa/Ordinary 88 25 7 7
Theft
am
12 CURAT 3 2 1 -
//s
13 CURAS 4 2 - -
s:
14 Curanmor. R2 55 33 - -
tp
15 Curanmor. R4 - - - -
ht
16 Pencurian Dalam - - - -
Keluarga/Family Theft
17 Penipuan/Fraud 7 3 - -
18 Penggelapan/Embezzlement 35 14 2 1
19 Peras / Ancam/Squeeze 2 2 - -
20 Pengancaman/Threatened 1 1 - -
21 K D R T/Domestic Violence 6 4 - -
22 Perlindungan Anak/Child - - - -
Protection
24 Penyerobotan - - - -
Tanah/Land Acquisition
25 Membawa Lari Anak - - - -
Pr/BringAway The Girls
26 Pengrusakan/Destruction 4 4 - -
id
27 Penculikan/Kidnapping - - - -
.
go
28 Menghalangi Usaha - - - -
Tambang/Blocking Mine .
ps
Business
- - - -
b
29 Penghinaan/Insult
a.
30 Penadahan/Fencing - - - -
t
ko
31 Perampasan/Deprivation - - - -
da
32 Korupsi/Corruption - - - -
in
33 Illegal Loging - - - -
ar
am
34 Illegal Oil - - - -
36 UPAL - - - -
tp
37 Lingkungan Hidup/Living - - - -
ht
Environment
38 Kepabeanan ( Pakaian - - - -
Bekas / Cakar )/Customs
39 Terorisme/Terorism - - - -
40 Uu Fidusia - - - -
id
1. Januari/January 520 - 520
.
2. Februari/February 552
. go - 552
ps
3. Maret/March 599 - 599
b
a.
Kurungan
Seumur Kurang
5 th/lebih 1-5 Pengganti
Bulan Hidup dari 1
5 Year and Tahun Denda
Month Long th/Under
Over 1-5 Year Substitute
Life 1 Year
Lens Custody
id
(1) (2) (3) (4) (5)
.
go
1. Januari/January 0 415 78 8 19
.
ps
2. Februari/February 0 447 78 8 19
b
3. Maret/March 0 446 48 8 19
t a.
4. April/April 0 514 78 8 19
ko
5. Mei/May 0 499 97 6 19
da
6. Juni/June 0 539 80 3 14
in
ar
7. Juli/July 0 530 79 5 14
am
8. Agustus/August 0 502 68 12 16
//s
9. September/September 0 531 66 9 18
s:
12 Desember/December 0 515 66 9 15
Linmas
Tahun Belum
Sudah Dilatih
Year Dilatih Not Jumlah
Have Been
Yet Been Total
Trained
Trained
(1) (2) (3)
id
2013 168 15 183
.
go
2014 184 2 186
.
ps
2015 166 - 166
b
Kategori/Level
Jumlah Desa
Kecamatan
Number of
Subdistrict I II III
Village
Pamula Madya Maju
id
Palaran
5 - 5 -
.
go
Loa Janan Ilir
5 - 5 -
.
ps
Samarinda Ilir
5 - 5 -
b
Samarinda Kota
5 - 5 -
a.
Sambutan
t
5 - 5 -
ko
Samarinda Seberang
6 - 6 -
da
Sungai Kunjang
7 - 7 -
in
Samarinda Ulu
8 - 8 -
ar
Samarinda Utara
am
8 - 8 -
Sungai Pinang
5 - 5 -
//s
s:
4.5 KEMISKINAN/POVERTY
Penduduk Miskin
Number of Poor People
Tahun Garis Kemiskinan
Year Poverty Line (rupiah)
id
Jumlah Persentase
.
Total Percentage
go
.
ps
(1) (2) (3) (4)
b
a.
id
Baik/Good 52 47 46 47
.
go
Dum Truk
Rusak/Damaged - 5 5 5
.
ps
Baik/Good 8 9 9 9
Truk Tangki
b
Rusak/Damaged 1 - - -
a.
Baik/Good 6 7 4 4
t
Rusak/Damaged 1 - - -
da
Baik/Good 2 - - -
Truk Mini
in
Rusak/Damaged 1 - - -
ar
Baik/Good 9 8 8 8
Station Wagon
am
Rusak/Damaged - - - -
//s
Baik/Good 16 16 16 16
Pick Up
s:
Rusak/Damaged 1 2 2 2
tp
Baik/Good - - - -
Competor
ht
Rusak/Damaged - - - -
Baik/Good 21 19 19 18
Arm Roll
Rusak/Damaged - 2 2 3
Baik/Good 1 - 1 1
Mobil Tangga
Rusak/Damaged - - - -
Baik/Good 1 - 1 1
Street Sweeper
Rusak/Damaged - - - -
Indikator Tahun
Indicators (M2)
2013 2014 2015 2016
(1) (3) (4) (5) (6)
Volume
Sampah/Garbage 798 918 1 073 552 1 143 849 1 175 872
Volume
id
Volume Sampah
703 647 654 169 707 582 664 666
.
Terangkut/Carried
go
Volume Sampah
Tak .
95 276 419 383 436 268 511 206
ps
Terangkut/Not
Carried
b
Volume Sampah
a.
Setiap
65 664 89 463 95 320 97 989
t
Bulan/Monthly
ko
Volume
Volume Sampah
da
Kerugian/Losses
Luas
Bulan Frekuensi Areal
Month Frequency Area Materi Korban
(m2) Rumah (Juta) Jiwa
House Material People
id
(Million) Death
.
go
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
.
ps
1. Januari/January 9 5205 9 3.460.000 -
b
9. September/September 3 82 3 510.000 -
s:
. id
. go
b ps
t a.
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
5 PERTANIAN
id
.
go
AGRICULTURE
.
ps
b
t a.
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
. id
. go
b ps
t a.
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
id
yang dimaksud termasuk lahan development contribution,
.
go
yang terdaftar di Pajak Bumi 'bengkok' land, illegal ownership,
Bangunan, Iuran Pembangunan . swamps for rice cultivation, and
ps
Daerah, lahan bengkok, lahan annual crop land mark that has
b
serobotan, lahan rawa yang been used as rice field, which are
a.
semusim lainnya.
am
semusim atau tahunan dan terpisah separately from the yard around
ht
id
tetapi kurang dari atau sama unused, it includes wetland that is
.
go
dengan 2 (dua) tahun) tidak not cultivated more than two
diusahakan, termasuk lahan sawah . years.
ps
yang tidak diusahakan selama lebih
b
dari 2 (dua)tahun.
t a.
ko
5. Data pokok tanaman pangan yang 5. The main food crops data collected
da
id
tanaman sumber vitamin, garam plants
.
go
mineral dan lain-lain yang Seasonal vegetable plants are
dikonsumsi dari bagian tanaman . plants which are the sources of
ps
yang berupa daun, bunga, buah, vitamin, mineral salt, etc,
b
dan umbinya, yang berumur kurang consumed from the part of the
a.
Tanaman buah-buahan semusim fruit, and root with the age of less
da
garam mineral, dan lain-lain yang Seasonal fruit plants are plants
ar
yang berupa buah, berumur kurang mineral salt, etc, consumed from
dari satu tahun, tidak berbentuk the part of the plant in the form of
//s
id
pelaporan.
.
10. Luas panen untuk tanaman
go
10. Harvested area of vegetablesis
.
ps
sayuran adalah luas tanaman yang area of entirely plant
b
id
menghasilkan pada bulan/triwulan monthly/quarterly.
.
go
laporan.
.
ps
12. Data populasi ternak bersumber 12. Data of domestic livestock
b
13. Data statistik perikanan merupakan 13. Fishery Statistics are secondary
data sekunder yang bersumber dari data obtained from the Directorate
Direktorat Jenderal Perikanan General of Capture Fisheries and
Tangkap dan Direktorat Jenderal Directorate General of
Budidaya. Statistik perikanan Aquaculture. Fishery statistics are
dibedakan atas data Perikanan categorized into capture fisheries
id
adalah rumah tangga yang
.
go
melakukan kegiatan penangkapan 14. A capture fishery household is a
ikan/binatang air lainnya/tanaman .household conducting activities in
ps
air dengan tujuan sebagian/seluruh catching fishes/other aquatic
b
parameters.
ht
ULASAN DESCRIPTION
id
Palaran. Pada tahun 2016, Kota produces rubber of 134.5 tons followed
.
go
Samarinda menghasilkan karet sebnyak by coconut of 115.5 tons.
.
ps
134,5 ton disusul dengan kelapa 5.4 Livestock
sebanyak 115,5 ton.
b
Samarinda Utara.
tp
ht
Tabel 5.1.1 Luas Panen Padi Sawah Irigasi Menurut Kecamatan di Kota
Table Samarinda, 2016 (hektar)
Harvest Area of Rainfed Rice Field by District in Samarinda
Municipality, 2016 (hectare)
id
1 Palaran 244,20 155,50 327,00
.
go
2 Samarinda Ilir 0,00 0,00 0,00
Samarinda
3 0,00 . 0,00 0,00
ps
Kota
4 Sambutan 229,30 171,50 221,30
b
Samarinda
a.
Sungai
7 6,00 0,00 7,00
da
Kunjang
8 Samarinda Ulu 0,00 0,00 0,00
in
Samarinda
9 0,00 0,00 0,00
ar
Utara
10 Sungai Pinang 0,00 0,00 0,00
am
Tabel 5.1.2 Luas Panen Padi Sawah Tadah Hujan Menurut Kecamatan di
Table Kota Samarinda, 2016 (hektar)
Area of Irrigated Rice Paddy Harvest by District in
Samarinda Municpality, 2016 (hectare)
id
Samarinda
3 0,00 0,00 0,00
Kota
.
go
4 Sambutan 59,90 59,90 32,90
Samarinda
5 0,00 . 0,00 0,00
ps
Seberang
6 Loa Janan Ilir 0,00 0,00 0,00
b
Sungai
a.
Utara
10 Sungai Pinang 0,00 0,00 0,00
in
Tabel 5.1.3 Luas Tanam Padi Sawah Irigasi Menurut Kecamatan di Kota
Table Samarinda, 2016 (hektar)
Area of Irrigated Rice Field Planting by District in Samarinda
Municipality, 2016 (hectare)
id
Samarinda
3 0,00 0,00 0,00
Kota
.
go
4 Sambutan 0,00 95,80 93,70
Samarinda
5 0,00 . 0,00 0,00
ps
Seberang
6 Loa Janan Ilir 0,00 0,00 0,00
b
Sungai
a.
Utara
10 Sungai Pinang 0,00 0,00 0,00
in
Tabel 5.1.4 Luas Tanam Padi Sawah Tadah Hujan Menurut Kecamatan
Table di Kota Samarinda, 2016 (hektar)
Rice Field Planting Wet Paddy Field by District in Samarinda
Municipality, 2016 (hectare)
id
2 Samarinda Ilir 0,00 0,00 0,00
.
Samarinda
go
3 0,00 0,00 0,00
Kota
4 Sambutan 70,80 . 344,90 305,10
ps
Samarinda
5 0,00 7,00 0,00
Seberang
b
Sungai
t
Kunjang
Samarinda
8 0,00 0,00 0,00
da
Ulu
Samarinda
9 0,00 0,00 0,00
in
Utara
ar
5.2 HORTIKULTURA/HORTICULTURE
Petsai
Kacang Cabai Bayam Kangkung
Kecamatan Jamur (M2) (hektar)
Panjang(hektar) (hektar) (hektar) Water
Subdistrict Mushroom Chinese
Long Bean Chilli Spinach Spinach
Cabbage
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
.
go
1 Palaran 10,00 6,00 0,00 32,00 28,00 26,00
Samarinda .
ps
2 0,00 0,00 413,00 0,00 0,00 0,00
Ilir
Samarinda
b
Samarinda
5 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Seberang
da
Loa Janan
6 0,00 1,00 0,00 13,00 16,00 13,00
Ilir
in
Sungai
7 3,00 2,00 55,00 11,00 0,00 11,00
Kunjang
ar
Samarinda
8 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
am
Ulu
Samarinda
9 40,00 65,00 694,00 300,00 120,00 172,00
//s
Utara
Sungai
10 0,00 4,00 420,00 65,00 72,00 58,00
s:
Pinang
tp
Tabel 5.2.2 Luas Panen Tanaman Hias Menurut Kecamatan dan Jenis
Table Tanaman di Kota Samarinda (M2), 2016
Harvested Area of Decorative Crop by Subdistrict and Kind
of Plant in Samarinda Municipality (M2), 2016
Krisan
Sedap
Kecamatan Anggrek Chrysa Mawar Melati Palem
Malam
Subdistrict Orchid nthemu Rose Jasmine Palm
Tuberose
m
id
1 Palaran 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
.
Samarinda
go
2 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Ilir
Samarinda .
3 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
ps
Kota
4 Sambutan 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
b
Samarinda
a.
Loa Janan
ko
Sungai
7 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Kunjang
in
Samarinda
8 0,00 0,00 24 500,00 0,00 74 500,00 0,00
Ulu
ar
Samarinda
9 461,00 0,00 20,00 0,00 45,00 0,00
am
Utara
Sungai
10 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Pinang
//s
Kecamatan/Subdistrict
Jenis Tanaman
Kind of Plant Loa Sungai Samarinda Samarinda Sungai
Palaran Sambutan
Janan Ilir Kunjang Ulu Utara Pinang
Alpukat/Avocado - - - - - 250 -
id
Mangga/Mango 200 - 38 100 - 600 -
.
go
Rambutan 150 397 20 500 - 2 400 -
Sawo/Sapodilla 71 30 5 - 20 400 -
am
Belimbing/Carambola 1 825 - - - - - -
Kelapa
Kecamatan Karet Kelapa Coklat Kopi Lada
Sawit Oil
Subdistrict Rubber Coconut Cocoa Coffee Pepper
Palm
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
.
go
1 Palaran 221 176 453,0 - - -
2 Samarinda Ilir 2 -. - - - -
ps
3 Sambutan 95 16 70,0 - - -
b
a.
4 SamarindaKota - - - - - -
t
Samarinda
5 - 3 - - - -
ko
Seberang
6 Loa Janan Ilir 10 3 34,5 - - -
da
7 Sungai Kunjang 1 2 - - - -
in
8 Samarinda Ulu 5 - - - - -
ar
9 Sungai Pinang - 1 - - - -
am
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
.
go
1 Palaran 171,00 151 253,00 - - -
.
ps
2 Samarinda Ilir - - - - - -
3 Sambutan 70,00 14 65,00 - - -
b
a.
4 Samarinda Kota - - - - - -
t
5 Samarinda Seberang - - - - - -
ko
7 Sungai Kunjang - 2 - - - -
in
8 Samarinda Ulu - - - - -
ar
9 Sungai Pinang - - - - - -
am
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
.
go
1 Palaran 3 6 - - - -
.
ps
2 Samarinda Ilir - - - - - -
3 Sambutan - - - - - -
b
a.
4 Samarinda Kota - - - - - -
t
Samarinda
ko
5 - - - - - -
Seberang
da
9 Sungai Pinang - - - - - -
am
Kelapa
Tahun Kelapa Sawit Coklat Kopi Karet Lada
Years Coconut Oil Cocoa Coffee Rubber Pepper
Palm
. id
Sumber: Dinas Pertanian Kota Samarinda
go
Source: The Agriculture Department of Samarinda Municipality
.
b ps
t a.
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
Kelapa
Tahun Karet Kelapa Sawit Coklat Kopi Lada
Years Rubber Coconut Oil Cocoa Coffee Pepper
Palm
id
2016 249 168 613 14 7 70
.
go
Sumber: Dinas Pertanian Kota Samarinda
.
ps
Source: The Agriculture Department of Samarinda Municipality
b
t a.
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
5.4 PETERNAKAN/LIVESTOCK
Sapi Sapi
Kecamatan Perah Potong Kerbau Kuda Kambing Domba Babi
Subdistrict Dairy Beef Buffalo Horse Goat Sheep Pig
Cattle Cattle
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
.
go
1 Palaran - 974 39 - 737 12 1 250
.
ps
2 Samarinda Ilir - - - - - - -
3 Samarinda Kota - - - - - - -
b
a.
Tabel 5.4.2 Populasi Awal Tahun Ternak Menurut Jenis Ternak dan
Table Kecamatan di Kota Samarinda (ekor), 2016
Livestock Population in Beginning Year by Kind and District
in Samarinda Municipality (head), 2016
id
2 Samarinda Ilir - - - - - -
.
go
3 Samarinda Seberang 6 58 - 1 091 - 291
4 Sungai Kunjang 10 155 . - 1 976 - -
ps
5 Samarinda Ulu - 250 - 136 - -
b
a.
7 Samarinda Kota - - - - - -
ko
Tabel 5.4.3 Populasi Akhir Tahun Ternak Menurut Jenis Ternak dan
Table Kecamatan di Kota Samarinda (Ekor), 2016
Livestock Population in Year End by Kind and District in
Samarinda Municipality (head), 2016
id
2 Samarinda Ilir - - - - - -
.
go
3 Samarinda Seberang 6 61 - 871 - 325
4 Sungai Kunjang 10 164 . - 1 557 26 -
ps
5 Samarinda Ulu - 265 - 109 - -
b
a.
7 Samarinda Kota - - - - - -
ko
Itik/Itik
Ayam Ayam
Kecamatan Ayam Kampung Manila
Petelur Pedaging
Subdistrict Native Chicken Duck/Muscovy
Layer Broiler
Duck
id
1 Palaran 142 415 - 5 343 923 1 985
.
go
2 Samarinda Ilir 13 556 - - 497
3 Samarinda Kota 30 729 - - -
.
ps
4 Sambutan 70 441 - 645 323 208
b
Tabel 5.4.5 Populasi Awal Tahun Unggas Menurut Jenis dan Kecamatan
Table di Kota Samarinda (ekor), 2016
Poultry Population in Beginning Year by Kind and District in
Samarinda Municipality (head), 2016
id
2 Samarinda Ilir 12 317 - - 487
.
go
3 Samarinda Seberang 64 084 - - 1 000
4 Sungai Kunjang 55 558 . - 390 012 2 677
ps
5 Samarinda Ulu 32 691 - - 246
b
a.
Tabel 5.4.6 Populasi Akhir Tahun Unggas Menurut Jenis dan Kecamatan
Table di Kota Samarinda (ekor), 2016
Poultry Population in Beginning Year by Kind and District in
Samarinda Municipality (head), 2016
id
2 Samarinda Ilir 13 556 - - 497
.
go
3 Samarinda Seberang 70 531 - - 1 020
4 Sungai Kunjang 61 147 . - 541 056 2 730
ps
5 Samarinda Ulu 35 980 - - 251
b
a.
Tabel 5.4.7 Populasi Akhir Tahun Unggas Menurut Jenis dan Kecamatan
Table di Kota Samarinda (ekor), 2016
Poultry Population in Beginning Year by Kind and District in
Samarinda Municipality (head), 2016
id
2 Samarinda Ilir - - - - - -
.
go
3 Samarinda Kota - - - - - -
4 Sambutan - - . - - - -
ps
5 Samarinda Seberang - - - - - -
b
a.
7 Sungai Kunjang - - - - - -
ko
8 Samarinda Ulu - - - - - -
da
10 Sungai Pinang - - - - - -
ar
5.5 PERIKANAN/FISHERY
Perikanan Perairan
Kecamatan Laut Umum Jumlah
Subdistrict Marine Inland Total
Fisheries Water
(1) (3) (5) (7)
id
1 Palaran 165 96 261
.
go
2 Samarinda Ilir 86 63 149
3 Samarinda Kota . 0 - 0
ps
4 Sambutan 117 204 321
b
7 Sungai Kunjang 0 - 0
8 Samarinda Ulu 0 - 0
da
9 Samarinda Utara 0 90 90
in
10 Sungai Pinang 0 14 14
ar
Perikanan Perairan
Laut Umum Jumlah
Kecamatan Marine Inland Total
Subdistrict Fisheries Water
id
1 Palaran 2 028.70 1 087.80 3 116.50
.
2 Samarinda Ilir 373.60 537.90 911.50
go
3 Samarinda Kota 0.00 0.00 0.00
.
ps
4 Sambutan 870.10 1 668.10 2 538.20
5 Samarinda Seberang 6 196.40 0.00 6 196.40
b
a.
Jaring
Budidaya Tambak Kolam
Apung Sawah
Kecamatan Laut Brackish Fresh Keramba Jumlah
Floating Paddy
Subdistrict Marine Water Water Cage Total
Cage Field
Culture Pond Pond
Net
id
Samarinda
.
2 - - 11 0 - - 11
go
Ilir
Samarinda
3 - - 0 0 - - 0
Kota .
ps
4 Sambutan - - 94 22 - - 116
b
Samarinda
5 - - 25 28 - - 53
a.
Seberang
Loa Janan
t
6 - - 35 65 - - 100
ko
Ilir
Sungai
7 - - 40 70 - - 110
da
Kunjang
Samarinda
8 - - 9 20 - - 29
in
Ulu
Samarinda
ar
9 - - 108 0 - - 108
Utara
am
Sungai
10 - - 22 0 - - 22
Pinang
//s
Jaring
Budidaya Tambak Kolam
Apung Sawah
Kecamatan Laut Brackish Fresh Keramba Jumlah
Floating Paddy
Subdistrict Marine Water Water Cage Total
Cage field
Culture Pond Pond
Net
id
2 Samarinda Ilir - - 5,00 0,00 - - 5,00
.
go
Samarinda
3 - - 0,00 0,00 - - 0,00
Kota
.
ps
4 Sambutan - - 101,50 45,50 - - 147,00
Samarinda
b
Sungai
7 - - 91,80 68,80 - - 160,60
Kunjang
da
Samarinda
8 - - 7,00 56,80 - - 63,80
Ulu
in
Samarinda
9 - - 151,10 0,00 - - 151,10
Utara
ar
id
3 Samarinda Kota - 0 0
.
go
4 Sambutan - 37 93
Samarinda .
ps
5 - 0 256
Seberang
6 Loa Janan Ilir - 0 6
b
a.
7 Sungai Kunjang - 0 0
t
8 Samarinda Ulu - 0 0
ko
9 Samarinda Utara - 0 0
da
10 Sungai Pinang - 0 0
in
Samarinda 0 46 608
ar
. id
. go
b ps
t a.
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
.id
.go
ps
INDUSTRY, MINING, ENERGY,
b
AND CONSTRUCTION
t a.
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
. id
. go
b ps
t a.
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
id
kerja 20 orang atau lebih dengan manufactures/industries with 20
.
go
menggunakan kuesioner II A. workers or more by questionaire II
. A.
b ps
dalam survei ini berdasar kepada in this survey refers to the Klasifikasi
t
ko
id
jasa (upah maklon). materials.
.
5. Perusahaan atau usaha industri
go
5. A manufacturing establishment is
.
ps
adalah suatu unit (kesatuan) usaha defined as a production unit
b
struktur biaya serta ada seorang more that are responsible to those
atau lebih yang bertanggung jawab activities.
//s
.id
. go
b ps
t a.
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
ULASAN DESCRIPTION
id
Pada tahun 2016, penertiban izin In 2016, curbing of the largest
.
go
usaha perdagangan terbanyak yaitu trading business permit is in March with
pada bulan Maret dengan penertiban .
the controlling of the largest permits on
ps
izin terbanyak pada pedagang kecil small traders
b
a.
Sementara itu, nilai air minum yang Meanwhile, the value of drinking
disalurkan oleh PDAM Kota Samarinda water delivered by PDAM Samarinda
//s
6.1 INDUSTRI/INDUSTRY
id
I. Industri Hasil Hutan, Kimia, 527 4 441 139 835 352 205
Pulp, dan Kertas/Forest Product
.
go
Industry, Chemical, Pulp and
Paper
.
ps
II. Industri Logam, Mesin, 555 5 768 196 856 017 575
Perekayasaan, dan
b
Elektronika/Metas, Machinery,
a.
Tabel 6.1.2 Industri Menurut Jenis Industri, Unit Usaha, Tenaga Kerja
Table dan Besarnya Investasi di Kota Samarinda, 2016
Number of Forestry, Chemistry, Pulp, and Publisher by Kind,
Emplyoee and Investment in Samarinda Municipality, 2016
Investasi
Uraian Unit Usaha Tenaga Kerja
Investment
Description Unit Employee
(Rp)
(1) (2) (3) (4)
Pengepakan Sirap 1 4 5 398 000
Meubel Kayu 56 495 3 435 796 000
id
Meubel Rotan 2 9 19 016 000
.
Industri Moulding (Komponen Bahan 135 1 570 27 370 929 000
go
Bangunan)
Penggergajian Kayu .61 358 540 739 000
ps
Industri Pencetakan dan Foto Kopi 218 1 064 28 410 008 000
b
untuk Konstruksi
Kimia Dasar Organik, Bahan Kimia dari 3 75 2 790 000 000
da
Bara
am
Investasi
Uraian Unit Usaha Tenaga Kerja
Investment
Description Unit Employee
(Rp)
(1) (2) (3) (4)
Industri Kapal 142 2 893 121 978 533 150
id
Bengkel (Reparasi Kendaraan 250 1 821 43 510 625 475
.
go
Bermotor Roda Empat dan Roda Dua)
Reparasi Alat Berat 8 70 473 245 000
.
ps
Industri Alat Rumah Tangga 5 22 43 612 000
b
Logam
t
Tabel 6.1.4 Industri Agro Menurut Jenis Industri, Unit Usaha, Tenaga
Table Kerja dan Besarnya Investasi di Kota Samarinda, 2016
Number of Metal and Machine Industry by Kind, Emplyoee
and Investment in Samarinda Municipality, 2016
Investasi
Uraian Unit Usaha Tenaga Kerja
Investment
Description Unit Employee
(Rp)
id
Industri Sortasi Ikan Kering 5 99 182 675 000
.
go
Industri Minyak Kelapa 2 13 17 998 000
.
ps
Industri Pembuatan Tepung 4 48 37 419 000
b
Investasi
Uraian Unit Usaha Tenaga Kerja
Investment
Description Unit Employee
(Rp)
id
Pertenunan dan Tekstil 9 150 467 830 000
.
go
Industri Batik 2 77 30 296 000
Lainnya
ar
am
Pedagang Pedagang
Bulan Pedagang Kecil Jumlah
Besar Menengah
Month Small Traders Total
Wholesalers Medium Traders
(1) (2) (3) (4) (5)
Januari/January 1 43 84 128
. id
Maret/March 10 62 127 199
April/April 5
. go 55 111 171
ps
Mei/May 5 60 110 175
b
a.
Juni/June 8 44 78 130
t
ko
Juli/July 3 29 48 80
da
Agustus/August 6 43 71 120
in
September/September 5 41 79 125
ar
Oktober/October 7 56 59 122
am
November/November 3 35 98 136
//s
Desember/December 1 24 93 118
s:
Sumber: Dinas Penanaman Modal Perizinan Terpadu Satu Pintu Kota Samarinda
6.2 ENERGI/ENERGY
Tabel 6.2.1 Daya Terpasang, Produksi, dan Distribusi Listrik PT. PLN
Table (Persero) pada PLN Wilayah Kalimantan Timur dan Utara
Area Samarinda, 2016
Power Installed, Production, and Distribution Electricity PT.
PLN (Persero) at PLN East Kalimantan and North Area Area
Samarinda, 2016
Daya Terpasang
Tahun Produksi Listrik Listrik Terjual
Installed Capacity
Years Production (KWh) Electricity Sold (KWh)
id
(KW)
.
go
(1) (2) (3) (4)
.
ps
2016 431 058 511,00 1 535 906 766,00 1 401 641 702,00
b
a.
Kesusutan Persentase
Produksi (kWh) Terjual
Bulan (kWh) (%) Pelanggan
Production (kWh)
Month Shrinkage Percentage Customer
(kWh) Sold (kWh)
(kWh) (%)
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
.
go
Januari/January 131 632 564 14 993 772 11.39% 116 559 812 378 008
Februari/February 126 853 260 12 498 404
. 9,85% 114 278 744 380 393
ps
Maret/March 135 502 180 11 969 762 8,83% 123 451 117 383 264
b
April/April 130 928 841 12 012 179 9,17% 118 838 105 385 772
a.
Mei/May 135 821 476 12 636 900 9,30% 123 103 083 387 772
t
ko
Juni/June 124 876 042 9 088 535 7,28% 115 715 582 389 796
da
Juli/July 125 229 739 11 030 370 8,81% 114 124 231 390 752
in
Agustus/August 126 439 464 8 503 966 6,73% 117 859 634 392 798
ar
September/Septe-
122 753 936 9 733 827 7,93% 112 946 457 394 366
mber
am
Oktober/October 127 268 939 11 243 098 8,83% 115 949 480 396 092
November/Nove-
//s
124 656 105 10 775 257 8,64% 113 806 054 397 639
mber
s:
Desember/Dece-
123 944 220 8 857 450 7,15% 115 012 403 398 901
mber
tp
ht
Jenis Pelanggan
2016
Customer Type
(1) (2)
id
Umum/General 53 532,00
.
go
Industry/Industry 44 996,00
.
ps
Jumlah/Total 665 227,00
b
Jenis Pelanggan
2016
Customer Type
(1) (2)
Komersil/Usaha/Comercial 18 720,00
id
Umum/General 2 955,00
.
go
Industry/Industry 134,00
.
ps
Jumlah/Total 398 901,00
b
a.
Jenis Pelanggan
2016
Customer Type
(1) (2)
id
Rumah Tangga/Household 900 625.00
.
go
Komersil/Usaha/Comercial 310 505.00
Umum/General . 87 658.00
ps
Industry/Industry 102 854.00
b
a.
id
Tangga/Household
Instansi
.
go
Pemerintah
111 548 427,00 3 226 943 093
Government
Institution .
ps
Niaga/Trade 9 982 3 798 377,00 39 920 889 970
b
a.
Tahun/Years
Jenis Pelanggan
Type of Customers
2014 2015 2016
id
Hotel / Obyek Wisata/Hotel and
39 38 48
.
Tourism Facility
go
Badan Sosial, Tempat Ibadah &
Rumah Sakit/Social Institution,
. 1 175 1 191 1 105
ps
Facilities for Religious Worship
and Hospital
b
WC Umum/MCK/Public
a.
11 13 13
Sanitation
t
Pertokoan/Industri/ Commercial
ko
Pelabuhan/Harbor 5 5 5
ar
Tabel 6.2.8 Nilai Air Minum yang Disalurkan PDAM Kota Samarinda
Table Menurut Jenis Konsumen (Juta Rp), 2014-2016
Value of Drinking Water Distributed PDAM Kota Samarinda
by Consumer Type (Rp million), 2014-2016
Tahun
Jenis Pelanggan
Type of Customers
2015 2016
id
3600 310 882 3538 233 432
and Tourism Facility
.
Badan Sosial, Tempat Ibadah
go
& Rumah Sakit/Social
Institution, Facilities for 4151 097 416
. 4193 651 209
ps
Religious Worship and
Hospital
b
WC Umum/MCK/Public
41 232 151 44 579 583
a.
Sanitation
t
Pertokoan/Industri/
ko
Golongan Tahun/Years
Jenis Pelanggan
Pemakaian
Type of Customers
Consumption Group 2014 2015 2016
id
0 - 50 1 584 1 584 2 059
Group
.
go
51 - 100 1 782 1 782 2 317
Group I
t
Group II
11 - 20 2 970 2 970 3 861
am
Golongan Tahun/Years
Jenis Pelanggan
Pemakaian
Type of Customers
Consumption Group 2014 2015 2016
id
Group III
21 - 30 11 550 11 550 15 015
.
go
31+ 13 365 13 365 17 375
.
ps
Kelompok Penuh IV/Full 0 - 20 11 550 11 550 15 015
Group IV
b
6.3 KONSTRUKSI/CONSTRUCTION
Tahun/Years
Fasilitas
Facilities
2013 2014 2015 2016
. id
Non Perumnas/Private
go
Corporation
Jumlah/Unit 499 . 563 786 855
ps
Nilai/Value (Juta Rp) 99 305 126 080 217 807 193 608
b
t a.
ko
Perumnas/State
Corporation
da
Jumlah/Unit - - - -
in
Jumlah/Total
//s
id
7 . go
.
ps
PERDAGANGAN
b
TRADE
t a.
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
.id
go
.
b ps
a.
t
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
id
2. CV (Commanditaire Vennootschap) 2. CV (Commanditaire
.
go
adalah suatu bentuk badan usaha Vennootschap) is a form of business
bisnis yang didirikan dan dimiliki entity established and owned by two
.
ps
oleh dua orang atau lebih untuk or more persons to achieve common
b
dua orang atau lebih dengan nama more persons with a common name
bersama yang tanggung jawabnya whose responsibilities are evenly
//s
setiap pemiliknya.
tp
ht
ULASAN DESCRIPTION
. id
. go
b ps
t a.
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
id
.
CV/Firma 896 1 593 1 729 250 523
Koperasi 20 25
. go 28 7 10
ps
Perorangan 415 371 858 128 312
b
a.
Lainnya 1 1 4 1 0
t
ko
. id
3 Samarinda Kota - - 1 13 14
go
4 Sambutan - - - - 5
.
ps
5 Samarinda Seberang 1 12 2 84 102
6 Loa Janan Ilir - 3 - 1 4
b
a.
10 Sungai Pinang - - - - 18
in
ar
Uraian
2014 2015 2016
Description
(1) (2) (3) (4)
Persediaan Awal/Existing
Stock 4,469.00 3,985.17 2,720.50
id
Pemasukan/Incoming
11,489.00 15,928.87 26,946.50
.
Persediaan yang
go
Dikuasai/Fixed Stock 15,958.00 19,914.04 29,667.00
Penyaluran/Distribution .
ps
13,021.00 17,193,541.00 22,773,645.00
b
Susut/Lose - - -
a.
Tabel 7.4 Banyaknya Beras Yang Disalurkan Dolog Sub Divre Wilayah I
Table Kota Samarinda (Ton), 2014-2016
Number of Rice Distributed Dolog Sub Divre Region I
Samarinda Municipality (Ton), 2014-2016
Uraian
2014 2015 2016
Description
(1) (2) (3) (4)
ABRI/Army - - -
id
Pegawai Otonom/Civil Servant Local - - -
.
go
Dept. Sosial/Social Department 7 4 9
.
ps
Dept. HUM & HAM/Law & Human 411 11 -
Right Dept
b
Transmigrasi/Labor and
t
transmigration Dept
ko
PN / PNP/Public Corporate - - -
da
Pasaran Umum/Market - - -
s:
. id
. go
b ps
t a.
ko
.id
go
.
b ps
a.
t
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
id
tersebut tidak lebih dari satu tahun visitors, namely :
.
go
(12 bulan).Definisi ini mencakup 2 a. “Tourist” is any visitor staying for
(dua) kategori wisatawan . at least 24 hours, but no more
ps
mancanegara, yaitu : than one year, in the country
b
antara lain: berlibur, rekreasi, visit for health reasons and study.
olah raga, bisnis, menghadiri b. “Excursionist” is any visitor
//s
id
dilengkapi dengan pelayanan be equipped with other tourism
.
go
pariwisata lainnya. Usaha services. It includes hotel, villa,
penyediaan akomodasi dapat . cottage, camping, caravan stop,
ps
berupa hotel, vila, pondok wisata, and other accommodation that are
b
pariwisata.
in
ar
id
adalah persentase banyaknya number of room-nights occupied
.
go
malam kamar yang dihuni terhadap divided by the number of room-
banyaknya malam kamar yang . nights available, multiplied by 100
ps
tersedia. percent.
b
a.
lainnya.
//s
s:
tp
ht
ULASAN DESCRIPTION
id
tertinggi yaitu pada bulan Mei 2016 tourists is in May 2016 while for
.
go
sedangkan untuk wisatawan domestic domestic tourists that is in July.
yaitu pada bulan Juli. .
b ps
t a.
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
8.1 HOTEL/HOTEL
Hotel
Kecamatan Hotels Jumlah Kamar
SubJUMdistrict Non Rooms
Bintang
Bintang
id
(1) (2) (3) (4)
.
go
1. Palaran - 2 27
2. Samarinda Seberang - . 4 191
ps
3. Samarinda Ulu 5 6 732
b
4. Samarinda Ilir - 1 40
a.
5. Samarinda Utara - - -
t
ko
9. Sambutan - - -
ar
Samarinda 18 43 3 502
//s
8.2 PARIWISATA/TOURISM
Kecamatan
2016
Subdistrict
(1) (2)
id
1. Palaran -
.
go
2. Samarinda Seberang 2
3. Samarinda Ulu . 54
ps
4. Samarinda Ilir 10
b
5. Samarinda Utara 8
a.
6. Sungai Kunjang 17
t
ko
7. Samarinda Kota 47
8. Sungai Pinang 31
da
9. Sambutan 1
in
Samarinda 171
am
Wisatawan
Visitors Jumlah
Bulan Month
Mancanegara Domestic Total
International Domestic
(1) (2) (3) (4)
. id
Februari/February 30 19 413 19 443
Maret/March 25
. go 17 298 17 323
ps
April/April 22 15 780 15 802
b
a.
. id
Januari/January 43,03 28,55
Februari/February
. go
50,32 34,11
ps
Maret/March 46,20 37,98
b
a.
id
Starred Hotel Starred Hotel
Acomodation
.
go
(1) (2) (3) (4) (5)
.
ps
Januari/January 5 0 1 1
b
Februari/February 3 3 1 1
a.
Maret/March 2 0 1 2
t
ko
April/April 3 0 2 1
da
Mei/May 4 0 2 1
in
ar
Juni/June 3 0 1 1
am
Juli/July 2 10 1 1
//s
Agustus/August 3 0 1 1
s:
September/September 2 0 1 2
tp
Oktober/October 3 0 1 1
ht
November/November 1 0 1 1
Desember/December 2 1 1 1
.id
go
.
b ps
a.
t
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
.
. go
TRANSPORTATION AND
b ps
COMMUNICATION
t a.
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
.id
go
.
b ps
a.
t
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
id
adalah semua jenis kendaraan Indonesia Army Force Indonesian
.
go
kecuali kendaraan bermotor State Police and Diplomatic Corps.
TNI/Polri dan Korps Diplomatik. .
b ps
3. Mobil bis adalah setiap kendaraan 3. Buses are large passenger cars
tp
bermotor yang dilengkapi dengan having seats for more than eight
ht
4. Mobil truk adalah setiap kendaraan 4. Trucks are any motor vehicles used
bermotor yang digunakan untuk to transport goods excluding
angkutan barang, selain mobil passenger cars, buses, and
penumpang, mobil bis dan motorcycles.
5. Kunjungan kapal adalah kapal yang 5. Ship call is a ship arriving at a port
datang di pelabuhan baik untuk either for mooring or berthing.
berlabuh di perairan maupun
bersandar di dermaga.
id
paket, layanan logistik, layanan service, logistics services, financial
.
go
transaksi keuangan, dan layanan transaction services, and postal
keagenan pos untuk kepentingan . services to the public. Postal house
ps
umum. Rumah pos berfungsi sama has the same function as the post
b
seperti kantor pos dan kantor pos office and subsidiary of post office,
a.
terpencil.
in
ar
tulisan, gambar, suara dan bunyi sound and voice through strand of
tp
melalui sistem kawat, optik, radio wire system, optic, radio or other
ht
ULASAN DESCRIPTION
id
Banyaknya pengiriman dan of the package at PT Pos Indonesia
.
go
penerimaan paket pada PT Pos Branch Samarinda is as much as
Indonesia Cabang Samarinda adalah .
1 018 465 kg. Meanwhile, the number of
ps
sebanyak 1 018 465 kg. Sementara itu, mail delivery at PT Pos Indonesia Branch
b
Pos Indonesia Cabang Samarinda adalag kg with the largest type of mail delivery
ko
Bulan Penumpang
Datang Transit
Month Berangkat
id
3 Maret/March 3 455 3 173 0
.
go
4 April/April 2 899 2 572 0
5 Mei/May 4 274 . 3 628 0
ps
6 Juni/June 3 827 3 050 0
b
Tabel 9.2 Jumlah Bagasi Pesawat Udara Tahun 2016 di Bandar Udara
Table Temindung Kota Samarinda
Number of Aircraft Baggage Year 2016 at Temindung
Airport Samarinda Municipality
Bagasi
Bulan
Month
Bongkar (Kg) Muat (Kg)
id
2 Februari/February 18 514 15 770
.
go
3 Maret/March 18 873 16 786
4 April/April 15 680 15 003
.
ps
5 Mei/May 22 507 17 745
b
Tabel 9.3 Jumlah Cargo Pesawat Udara Tahun 2016 di Bandar Udara
Table Temindung Kota Samarinda
Number of Aircraft Baggage Year 2016 at Temindung
Airport
Cargo/Baggage
Bulan
Month
Bongkar/Unloading (Kg) Muat/Fit (Kg)
id
2 Februari/February 6 609 5 280
.
go
3 Maret/March 7 075 5 384
4 April/April . 7 336 7 736
ps
5 Mei/May 8 107 7 110
b
id
4 April/April 50 1 010
.
5 Mei/May 59 1 887
go
6 Juni/June 53 1 018
.
ps
7 Juli/July 37 906
8 Agustus/August 47 984
b
a.
9 September/September 53 1 064
t
10 Oktober/October 61 1 108
ko
11 November/November 70 1 115
da
12 Desember/December 59 743
Jumlah/Total 644 11 267
in
ar
Tahun Mobil
Years Bus Penumpang Pick Up Jumlah
Bus Passenger Truck Total
Car
id
(1) (2) (3) (4) (4)
.
2010 444 1 936 34 2 414
go
2011 272 1 936 55 2 263
.
ps
2012 387 1 552 56 1 995
2013 1 321 1 936 22 198 25 266
b
a.
Dinas Perhubungan Kota Samarinda (Seksi Angkutan Jalan) & Dinas Pendapatan Daerah Provinsi
Sumber:
in
(Samsat)
ar
Uraian
2014 2015 2016
Description
(1) (2) (3) (4)
Pengriman/Mailed
id
Luar Negeri/Foreign 568 945 1 158
.
Penerimaan/Received
go
.
b ps
Jenis Surat
2014 2015 2016
Letter Type
(1) (2) (3) (4)
Biasa/Ordinary 39 548 2 012 3 038
Kilat/Express - 662 1 385
Kilat Khusus/Special Express 226 818 345 667 160 038
id
Tercatat/Registered - -
.
go
Jumlah/Total 266 366 348 341 164 461
.
ps
Sumber: PT Persero POS Indonesia Cabang Samarida
b
. id
. go
b ps
10
t
ko
da
.id
go
.
b ps
a.
t
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
.id
2. Dana Perimbangan adalah dana 2. Balanced Budget is the fund
yang bersumber dari pendapatan
. go
coming from the state budget that
ps
APBN yang dialokasikan kepada allocated to regions to fund their
b
desentralisasi.
da
4. Aktiva adalah sumber daya dalam 4. Assets are resources in the form of
ht
ULASAN DESCRIPTION
Pada tahun 2016, pendapatan asli In 2016, the original income of the
daerah Kota Samarinda meningkat dari Municipality of Samarinda increased
tahun yang lalu. Dilihat dari sisi realisasi from a year ago. Judging from the
belanja Pemerintah Kota Samarinda, realization of expenditure of the
pengeluaran terbesar yaitu untuk Government of Samarinda Municipality,
belanja pegawai Kota Samarinda. the largest expenditure is for personnel
Realisasi penanaman modal dalam expenditure of Samarinda Municipality.
negeri Kota Samainda pada tahun 2016 Realization of domestic investment
id
menurun dibandingkan dari tahun 2015. in Samainda Municipality in 2016
.
go
Namun, jumlah proyek pada tahun 2016 decreased compared to 2015. However,
meningkat dibanding tahun 2015. . the number of projects in 2016 increased
ps
Realisasi penanaman modal asing compared to 2015.
b
a.
dan jumlah proyek Kota Samarinda pada The realization of foreign investment
t
tahun 2016 meningkat dari tahun 2015. and the number of projects in
ko
13 proyek sedangkan pada tahun 2015 increased from 2015. The number of
in
tertinggi di Kota Samarinda pada tahun in 2016 was 2.83. The highest inflation
s:
Desember yaitu sebesar 0.87 dengan highest in December of 0.87 with the
ht
Jenis Pendapatan
2013 2014 2015 2016 1
Source of Revenues
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Pendapatan Asli 338 158 272.07 407 851 918.76 347 485 827.13 391 404 293 290.97
id
Daerah
(PAD)/Original
.
go
Local Government
Revenue
1.1 Pajak Daerah/Local 197 814 938.24 .
214 853 317.99 196 349 894.04 256 130 052 909.60
ps
Taxes
1.2 Retribusi 55 565 910.94 57 159 286.22 51 788 720.59 58 591 942 122.00
b
Daerah/Retributions
a.
1.3 Hasil Perusahaan 5 824 432.31 10 864 066.35 4 776 018.60 4 359 741 392.02
t
Pengelolaan
Kekayaan Daerah
da
yang Dipisahkan
Income of Regional
in
Management of
Separated Reg.
am
Gov.Wealth
1.4 Lain-lain PAD yang 78 952 990.58 124 975 248.20 94 571 193.90 72 322 556 867.35
//s
Sah/Other Original
Local Gov. Revenue
s:
2. Dana Perimbangan 1465 392 863.07 1290 022 806.77 1397 006 873.33 2 046 222 356
tp
id
3 Lain-lain 764 083 484.55 613 811 525.68 493 430 577.75 0.00
.
go
Pendapatan yang
Sah/Other Legal
Revenue .
ps
3.1 Pendapatan 14 091.75 14 091.75 14 091.75 0.00
Hibah/Grants
b
Emergency Funds
t
3.3 Dana Bagi Hasil 322 934 539.80 142 176 414.00 0.00
ko
dan Pemerintah
Daerah
in
Lainnya/tax
sharing from
ar
local governments
3.4 Dana Penyesuaian 150 924 903.00 183 622 628.00 166 840 422.00 0.00
dan Otonomi
//s
Daerah
Outonomous
s:
Region and
tp
Balancing Funds
3.5 Bantuan 290 209 950.00 184 399 650.00 0.00
ht
Keuangan dari
Provinsi atau
Pemerintah
Daerah
Lainnya/financial
assistance from
province and other
local government
governments
3.6 Lainnya/Other 430 174 805.93 0.00
Funds
Jumlah/Total 2 567 634 619.69 2 311 686 251.21 2 237 923 278.21 2 437 626 649
388.97
Jenis Belanja
2016 1
Kind of Expenditures
(1) (2)
id
expenditure
.
go
1.1.2 Belanja Barang dan Jasa 584 913 260 321.64
Goods and Services
Expenditure .
ps
1.1.3 Belanja Hibah/Grant 31 691 725 000.00
b
Social Expenditure
t
ko
Financial Assistance
Expenditure to Provincial/
ar
District/Municipality and
Village
am
Government
//s
Capital Expenditure
ht
Jenis Belanja
2016 1
Kind of Expenditures
(1) (2)
2.5 Belanja Modal Aset Tetap 2 624 206 372.00
Lainnya/Capital
Expenditures of Other Fixed
Assets
2.6 Belanja Modal Dana 16 616 571 855.00
BOS/Capital Expenditure of
BOS Fund
. id
Jumlah/Total 2 331 928 898 582.64
Jenis Bank
2013 2014 2015 2016
Type of Bank
(1) (2) (3) (4) (5)
id
- Kantor/Office 57 61 61 67
b. Swasta/Private
.
go
- Bank/Bank 17 20 20 20
- Kantor/Office 57 61 61 69
c. Bank Pembangunan Daerah/Regional .
ps
Development Bank
- Bank/Bank 1 1 1 1
b
- Kantor/Office 21 24 24 24
a.
Banks
ko
- Bank/Bank 2 2 2 2
- Kantor/Office 2 2 2 2
da
- Kantor/Office 28 33 33 24
3. Unit Usahan Syariah/Syariah Busines
ar
Unit
- Bank/Bank 3 4 4 4
am
- Kantor/Office 12 14 14 17
4. Bank Perkreditan Rakyat/People
//s
Credit Bank
- Bank/Bank 7 7 7 7
s:
- Kantor/Office 13 16 16 16
Jumlah/Total
tp
- Bank/Bank 40 44 44 44
ht
Tabel 10.1.4 Jumlah Aktiva Bank Umum dan BPR Kota Samarinda (Juta
Table Rupiah), 2016
Total Assets of Commercial Banks and Rural Banks of
Samarinda Municipality (Million Rupiah), 2016
(1) (2)
id
Februari/February 45 646 10
.
go
Maret/March 44 635 848
Tabel 10.1.5 Posisi Dana Simpanan Masyarakat pada Bank Umum dan
Table BPR Kota Samarinda (Juta Rupiah), 2016
Outstanding of Private Deposit of Commercial and Rural
Bank in Samarinda Municipality (Million Rupiah), 2016
Simpanan
Giro
Bulan Berjangka Tabungan Jumlah
Demand
Month Deposit Saving Total
Positif
Expect
(1) (2) (3) (4) (5)
id
Februari/February 5 065 731 12 781 860 12 440 012 30 287 603
.
go
Maret/March 4 679 357 12 463 623 12 366 488 29 509 468
.
ps
April/April 4 480 355 12 316 620 12 231 004 29 027 979
b
Tabel 10.1.6 Posisi Dana Pinjaman yang Diberikan Bank Umum dan BPR
Table Menurut Jenis Penggunaan Berdasar Lokasi Proyek Kota
Samarinda (Juta Rupiah), 2016
Loan Fund Position Provided by Commercial Banks and Rural
Banks by Type of Use Based on Project Location of
Samarinda Municipality (Million Rupiah), 2016
Investasi Konsumsi
Bulan Modal Kerja Jumlah
Investme Consumpti
Month Working Capital Total
nt on
(1) (2) (3) (4) (5)
id
Januari/January 9 159 080 9 235 822 7 047 399 25 442 301
.
go
Februari/February 9 302 212 9 026 812 7 111 700 25 440 724
.
ps
Maret/March 9 496,597 9 138 797 7 164 876 25 800 270
b
Tabel 10.1.7 Posisi Kredit UMKM yang Diberikan Bank Umum dan BPR
Table Menurut Jenis Penggunaan Berdasar Lokasi Proyek Kota
Samarinda (Juta Rupiah), 2016
Outstanding of Micro, Smalland Medium enterpriss Loans Of
Commercial and Rural Banks by Type of Loans Based on
Project Locations in Samarinda (Million Rupiah), 2016
Modal Kerja
Bulan Investasi Jumlah
Working
Month Investment Total
Capital
(1) (2) (3) (4)
id
Januari/January 4 298 772 1 777 251 6 076 023
.
go
Februari/February 4 306 736 1 772 628 6 079 364
.
ps
Maret/March 4 252 195 1 686 913 5 939 108
b
Sektor
2014 2015 2016
Economic Sector
. id
Pertambangan/ Mining 2 479 170 1 984 784 2 155 601
go
Perindustrian/ Indutsry 1 054 779 1 634,401 1 689 479
Perdagangan, Restoran dan .
ps
Hotel/ Trade, Restaurant and
Hotels 5 620 848 6 140,870 6 308 215
b
ElectriMunicipality, Gas an
t
Pengangkutan, Pergudangan
dan Komunikasi/
in
Transportaion,Warehousing
and Communication 4 007 906 3 444 548 2 711 441
ar
Kredit
Kredit
Konsumsi dan
Modal Kredit
Tahun Lainnya Jumlah
Kerja Investasi
Years Consumption Total
Working Investment
Credit and
Capital
Other
(1) (2) (3) (4) (5)
. id
2012 8 450 420 7 947 591 6 353 750 22 751 761
go
2013 9 189 531 9 232,780 7 056 369 25 478 680
.
ps
2014 9 539 865 9 205 244 7 162 543 25 907 652
b
id
2013
70 2 565 500
.
go
2014
67 3 835 000
2015 . 163 5 510 914
ps
2016
179 4 775 501
b
a.
Sumber/Source:
ko
Samarinda Municipality
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
id
2014 4 1 598 294
.
go
2015 9 1 946 294
.
ps
2016 13 3 214 741
b
a.
id
2014 71 5 433 294
.
go
2015 172 7 157 208
. id
Maret/March 340 421 800.00 5 000 000 345 421 800
10.2 HARGA/PRICE
id
Foodstuff
Beverages, and ElectriMunicipality,
.
Tobacco Product Gas, and Fuel
(1) (2)
. go
(3) (4) (5)
ps
b
Transpor,
Pendidikan,
Komunikasi,
Rekreasi,
dan Jasa Keuangan
Bulan Kesehatan dan Olah Raga Umum
Transport,
Month Health Education, General
Communication,
Recreation, and
and Financial
Sports
Services
id
Januari/January 120,77 122,70 119,03 125,92
.
go
Februari/February 121,29 123,14 118,82 125,98
Maret/March 122,35 .
123,26 120,08 126,54
ps
April/April 123,03 123,34 118,22 126,16
b
a.
Inflasi
Bulan Inflation
Month Kalimantan
Samarinda Nasional
Timur
(1) (2) (3) (4)
. id
Februari/February 0.05 0.24 -0.09
Maret/March
. go 0.44 0.24 0.19
ps
April/April -0.3 -0.34 -0.45
b
Sumber: Indeks Harga Konsumen Kota Samarinda, Provinsi Kalimantan Timur dan Nasional
Source: Consumer Price Index of Samarinda Municipality, East Borneo Province, and National
. id
Februari/February 125.98 126.29 117.03
Maret/March
. go
126.54 126.59 116.73
ps
April/April 126.16 126.16 115.46
b
Sumber: Indeks Harga Konsumen Kota Samarinda, Provinsi Kalimantan Timur dan Nasional
tp
Source: Consumer Price Index of Samarinda Municipality, East Borneo Province, and National
ht
11 go
.id
PENGELUARAN PENDUDUK DAN
ps
.
KONSUMSI MAKANAN
b
t a.
POPULATION EXPENDITURE
ko
da
. id
. go
b ps
t a.
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
id
rumah tangga tersebut. members in the household.
.
go
2. Data pengeluaran dan konsumsi 2. Data of population
penduduk menurut kelompok . expenditure and consumption
ps
makanan dan non makanan by food and non-food group
b
ULASAN DESCRIPTION
id
Samarinda secara rata-rata sebulan averaged 616,267 rupiah per month for
.
go
mencapai 616.267 rupiah untuk food group and 879,449 for non food
kelompok makanan dan 879.449 untuk .
group.
ps
kelompok non makanan.
b
t a.
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
Golongan Pengeluaran
Persentase Penduduk
Expenditure Class
Percentage of Population
(rupiah)
(1) (2)
id
< 150 000 -
.
go
150 000‒199 999 -
.
ps
200 000‒299 999 -
b
Jumlah/Total 100.00
//s
s:
id
(1) (2) (3)
.
Padi-padian/Cereals
. go
59 274 9.62
ps
Umbi-umbian/Tubers 6 538 1.06
b
a.
Fish/Prawn/Squid/Clam
ko
Coconut
ht
Persentase Rata-rata
Rata-rata Pengeluaran
Kelompok Bukan Makanan Pengeluaran
Average Expenditure
Non-Food Group Percentage of Average
(rupiah)
Expenditure
id
(1) (2) (3)
.
Perumahan dan fasilitas rumah
. go 520 009 59.13
ps
tangga/Housing and household
facility
b
a.
kepala
Clothing, footwear, and headgear
in
. id
. go
b ps
t a.
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
12
id
PENDAPATAN REGIONAL
.
go
REGIONAL INCOME
.
b ps
a.
t
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
. id
. go
b ps
t a.
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
id
yang sesuai dengan standar neraca activity in accordance with strict
.
go
baku yang didasarkan pada prinsip- accounting conventions based on
prinsip ekonomi. Rekomendasi yang . economic principles. The
ps
dimaksud dinyatakan dalam recommendations are expressed in
b
(PDB). Salah satu bentuk adaptasi Domestic Product (GDP). One of the
am
PDB Indonesia dari tahun 2000 ke form base year 2000 to 2010 in
s:
id
usaha merupakan penjumlahan other words, GDP/GRDP is the sum
.
go
seluruh komponen nilai tambah of total value added produced by
bruto yang mampu diciptakan oleh . all economic industries (activities)
ps
sektor-sektor ekonomi atas and the way of using it.
b
total nilai tambah dari seluruh Forestry and Fishing; Mining and
ht
id
4. PDB menurut pengeluaran 4. GDP by expenditure classification
.
go
mengalami perubahan klasifikasi changes where consumption
dimana pengeluaran konsumsi . expenditure Non-profit Institutions
ps
Lembaga Non Profit yang Melayani Serving Households (NPISH)
b
id
terdiri dari Pengeluaran Konsumsi expenditure consists of Individual
.
go
Individu dan Pengeluaran Konsumsi Consumption Expenditure and
Kolektif. Barang dan jasa individu . Collective Consumption
ps
merupakan barang dan jasa privat, Expenditure. Individual goods and
b
dimana ciri-ciri barang privat adalah services are private goods and
a.
id
manfaat dari barang tersebut atau Examples of goods and services
.
go
dengan kata lain setiap orang produced by government and
memiliki akses ke barang tersebut. . classified as collective goods and
ps
Contoh barang dan jasa yang services is carried military defense
b
id
transaksi perdagangan barang dan consist of transactions of goods
.
go
jasa dari penduduk (residen) ke and services from residents to non-
bukan penduduk (nonresiden). . residents. Imports of goods and
ps
Impor barang dan jasa adalah services consist of transaction of
b
atau impor barang terjadi pada saat imports of goods occur when there
da
dasar 2010, ekspor dan impor year, exports and imports of goods
s:
barang dirinci menjadi nonmigas specified into non oil and gas and
tp
10. Laju pertumbuhan Produk Domestik 10. Growth rate of Gross Domestic
Bruto diperoleh dari perhitungan Product is derived from GDP at
PDB atas dasar harga konstan. constant market prices. It is
Diperoleh dengan cara mengurangi obtained by subtracting the value
nilai PDB pada tahun ke-n terhadap of GDP year n with the value of GDP
id
nilai pada tahun ke n-1 (tahun year n-1, divided by the value of
.
go
sebelumnya), dibagi dengan nilai GDP year n-1 then multiplied by 100
pada tahun ke n-1, dikalikan . percent. The growth rate of GDP
ps
dengan 100 persen. Laju explains the income growth during
b
waktu sebelumnya.
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
ULASAN DESCRIPTION
id
mobil dan motor sebesar 15,77% dan and motorcycle repairs by 15.77% and
.
go
pertambangan dan penggalian sebesar mining and quarrying 12.45%.
12,45%. .
b ps
t a.
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
Tabel 12.1 Produk Domestik Regional Bruto Atas Dasar Harga Berlaku
Table Menurut Lapangan Usaha di Kota Samarinda (juta rupiah),
2013−2016
Gross Regional Domestic Product at Current Market Prices
by Industry in Samarinda Municipality (million rupiahs),
2013−2016
Lapangan Usaha
2013 2014 2015x 2016xx
Industry
(1) (2) (3) (4) (5)
A. Pertanian, Kehutanan, dan 731 282.73 760 844.12 903 908.00 957 846.70
id
Perikanan
B. Pertambangan dan 8 460 695.46 7 390 297.57 6 421 338.70 6 508 513.58
.
go
Penggalian
C. Industri Pengolahan 3 471 240.74 3 813 416.71 4 140 764.12 4 353 305.59
D. Pengadaan Listrik dan Gas 30 450.25. 37 006.46 52 844.65 57 409.74
ps
E. Pengadaan Air, Pengelolaan 54 126.48 58 780.01 64 284.03 72 976.32
Sampah, Limbah dan Daur
b
Ulang
a.
021.48
ko
G. Perdagangan Besar dan 6 582 632.59 7 194 638.96 7 890 574.47 8 240 940.92
Eceran; Reparasi Mobil dan
da
Sepeda Motor
in
H. Transportasi dan 2 903 461.20 3 383 588.92 3 677 090.66 3 698 570.62
Pergudangan
ar
I. Penyediaan Akomodasi dan 1 383 893.53 1 567 093.79 1 737 942.75 1 869 657.29
am
Makan Minum
J. Informasi dan Komunikasi 1 363 118.53 1 488 631.70 1 596 720.87 1 796 019.14
K. Jasa Keuangan 3 431 535.97 3 837 337.11 4 113 057.88 4 254 022.10
//s
L. Real Estate 1 170 414.08 1 389 232.12 1 414 963.47 1 401 189.65
M,N. Jasa Perusahaan 386 527.02 439 287.22 455 223.32 480 129.30
s:
O. Administrasi Pemerintahan, 3 288 049.07 3 631 624.93 4 012 046.42 3 772 618.60
tp
Q. Jasa Kesehatan dan 447 862.92 534 336.68 618 435.49 721 381.81
Kegiatan Sosial
R,S,T,U. Jasa Lainnya 880 414.99 993 073.47 1 206 696.51 1 433 916.76
Produk Domestik Regional
Bruto Gross Regional 44 824 302.23 48 273 715.39 50 802 369.24 52 266 340.10
Domestic Bruto
Tabel 12.2 Produk Domestik Regional Bruto Atas Dasar Harga Konstan
Table Menurut Lapangan Usaha di Kota Samarinda (juta rupiah),
2013−2016
Gross Regional Domestic Product at Constant Market Prices
by Industry in Samarinda Municipality (million rupiahs),
2013−2016
Lapangan Usaha
2013 2014 2015x 2016xx
Industry
(1) (2) (3) (4) (5)
A. Pertanian, Kehutanan, dan 603 750.10 629 343.70 677 049.50 664 636.10
id
Perikanan
B. Pertambangan dan 6 726 961.90 6 759 506.20 5 832 687.00 5 969 960.80
.
go
Penggalian
C. Industri Pengolahan 3 089 481.30 3 150 593.90 3 254 855.50 3 239 858.30
D. Pengadaan Listrik dan Gas 34 892.70 . 43 307.00 51 523.70 54 371.40
ps
E. Pengadaan Air, Pengelolaan 54 198.80 57 761.60 60 258.90 64 266.20
Sampah, Limbah dan Daur
b
Ulang
a.
G. Perdagangan Besar dan 5 565 378.60 5 945 025.10 6 339 881.90 6 491 461.10
ko
H. Transportasi dan 2 429 132.50 2 583 018.70 2 644 861.10 2 594 828.20
in
Pergudangan
I. Penyediaan Akomodasi dan 1 189 157.70 1 266 451.00 1 300 830.20 1 340 036.90
ar
Makan Minum
am
J. Informasi dan Komunikasi 1 312 909.50 1 421 224.50 1 520 585.40 1 661 239.50
K. Jasa Keuangan 2 836 226.10 3 072 290.60 3 141 638.30 3 178 385.90
L. Real Estate 1 022 847.10 1 159 908.60 1 170 047.40 1 069 767.80
//s
M,N. Jasa Perusahaan 328 745.90 345 869.10 335 062.00 326 591.30
O. Administrasi Pemerintahan, 2 573 373.70 2 641 475.90 2 654 442.30 2 505 613.70
s:
P. Jasa Pendidikan 1 021 688.80 1 150 133.70 1 285 588.90 1 387 451.90
Q. Jasa Kesehatan dan 389 270.40 423 915.50 462 915.70 505 785.80
ht
Kegiatan Sosial
R,S,T,U. Jasa Lainnya 761 918.20 799 961.60 867 362.80 948 099.90
Produk Domestik Regional
Bruto Gross Regional 37 471 852.60 39 506 305.30 39 523 223.10 39 614 101.90
Domestic Bruto
Lapangan Usaha
2013 2014 2015x 2016xx
Industry
(1) (2) (3) (4) (5)
A. Pertanian, Kehutanan, dan 1.63 1.58 1.78 1.83
id
Perikanan
B. Pertambangan dan 18.88 15.31 12.64 12.45
.
go
Penggalian
C. Industri Pengolahan 7.74 7.90 8.15 8.33
D. Pengadaan Listrik dan Gas 0.07. 0.08 0.10 0.11
ps
E. Pengadaan Air, Pengelolaan 0.12 0.12 0.13 0.14
Sampah, Limbah dan Daur
b
Ulang
a.
Pergudangan
I. Penyediaan Akomodasi dan 3.09 3.25 3.42 3.58
ar
Makan Minum
am
Kegiatan Sosial
R,S,T,U. Jasa Lainnya 1.96 2.06 2.38 2.74
Produk Domestik Regional
Bruto Gross Regional 100.00 100.00 100.00 100.00
Domestic Bruto
Lapangan Usaha
2013 2014 2015x 2016xx
Industry
(1) (2) (3) (4) (5)
A. Pertanian, Kehutanan, dan 121.12 120.89 133.51 144.12
id
Perikanan
B. Pertambangan dan 125.77 109.33 110.09 109.02
.
go
Penggalian
C. Industri Pengolahan 112.36 121.04 127.22 134.37
D. Pengadaan Listrik dan Gas 87.27 .85.45 102.56 105.59
ps
E. Pengadaan Air, Pengelolaan 99.87 101.76 106.68 113.55
Sampah, Limbah dan Daur
b
Ulang
a.
Pergudangan
I. Penyediaan Akomodasi dan 116.38 123.74 133.60 139.52
ar
Makan Minum
am
Kegiatan Sosial
R,S,T,U. Jasa Lainnya 115.55 124.14 139.12 151.24
Produk Domestik Regional
Bruto Gross Regional 119.62 122.19 128.54 131.94
Domestic Bruto
id
C. Industri Pengolahan 3.19 7.73 5.11 5.62
.
go
D. Pengadaan Listrik dan Gas - 0.47 - 2.08 20.03 2.95
Sepeda Motor
H. Transportasi dan 10.75 9.59 6.13 2.52
in
Pergudangan
I. Penyediaan Akomodasi dan 4.66 6.33 7.97 4.43
ar
Makan Minum
am
. id
. go
b ps
t a.
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
13 go
.id
PERBANDINGAN ANTAR
ps
.
KABUPATEN/KOTA
b
a.
REGENCY/MUNICIPAL
t
ko
COMPARISON
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
. id
. go
b ps
t a.
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
id
penduduk dapat mengakses access development outcomes in
.
go
hasil pembangunan dalam obtaining income, health,
memperoleh pendapatan, . education, and so on.
ps
kesehatan, pendidikan, dan
b
sebagainya.
a.
ULASAN DESCRIPTION
id
Kartanegara dan Kota Samarinda. districts.
.
.go
b ps
t a.
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht
Kabupaten/Kota
2012 2013 2014 2015 2016
Regency/Municipality
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Kabupaten/Regency
id
1. Paser 244 111 249 991 256 175 262 301 268 261
.
go
2. Kutai Barat 143 101 144 018 144 892 145 838 146 307
Kutai .
ps
3. Kartanegara 665 489 683 131 700 439 717 789 735 016
b
4. Kutai Timur 281 594 294 216 306 974 320 115 333 591
t a.
5. Berau 191 576 197 388 203 223 208 893 214 828
ko
Penajam Paser
6. Utara 148 034 150 205 152 119 154 235 156 001
da
Kota/Municipality
am
1. Balikpapan 583 272 594 322 605 096 615 574 625 968
//s
2. Samarinda 764 908 781 015 797 006 812 597 828 303
s:
tp
3. Bontang 152 089 155 880 159 614 163 326 166 868
Samarinda 3 199 696 3 275 844 3 351 432 3 426 638 3 501 232
ht
Kabupaten/Kota
2012 2013 2014 2015 2016
Regency/Municipality
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Kabupaten/Regency
1. Paser 19 000 20 140 20 340 22 820 23 170
id
2. Kutai Barat 14 200 13 200 12 920 12 120 12 650
Kutai
.
go
3. Kartanegara 47 100 52 140 52 530 56 990 55 820
4. Kutai Timur 25 200 27 170
. 28 300 29 570 30 170
ps
5. Berau 10 300 9 690 9 770 11 210 11 470
Penajam Paser
b
Kota/Municipality
1. Balikpapan 19 700 14 920 15 020 17 890 17 550
in
Samarinda 189 300 193 710 195 320 212 870 212 920
//s
. id
. go
b ps
t a.
ko
da
in
ar
am
//s
s:
tp
ht