Resumen
Una de las preocupaciones que llama la atención a los docentes de instituciones
educativas de secundaria, es el uso que los jóvenes están dando al lenguaje.
Se presume que los jóvenes están aprendiendo cada vez menos las reglas
ortográficas, le cambian el significado a las palabras, la escriben de manera
que sólo determinados invitados puedan comprender. Atendiendo a esta pro-
blemática se hace un intento por comprender el fenómeno más objetivamente,
en el cual se encuentra que el lenguaje siempre ha estado cambiando, pues,
este nace y adquiere sentido sólo en medio de las prácticas cotidianas, las
necesidades, los contextos situacionales, y es a partir de allí que el lenguaje
determina si cambia o no. Junto a este fenómeno se esconde otro más lla-
mativo, y es que cuando los jóvenes escriben a su manera, consideran que
son más libres y rebeldes, y no se dan cuenta que están siguiendo modelos
de comportamientos estereotipados, sintéticos, falsos. Lo importante no es
si los jóvenes escriben de tal o cual manera, o una determinada cantidad de
producción, sino aquello que escriben, lo que piensan, lo que interpretan y
toman de las tecnologías de la información y la comunicación.
Este artículo hace parte de un ejercicio académico de la investigación
denominada “Lenguajes del poder”. En desarrollo de la investigación, se
encuestaron estudiantes de secundaria de la Institución Educativa Marco
Fidel Suarez de La Dorada Caldas, Colombia quienes son usuarios asiduos
de las redes sociales virtuales y los servicios que ofrecen como el Chat.
Palabras clave: sintaxis, gramática, poder, manipulación, masas, cultura.
Abstract
Languages of power. The chat at the
social nets: language & liberty
One concern that calls teacher’s attention in secondary educational ins-
titutions is the use that the teenagers are giving to the language. They
Universidad de Manizales • 55
Diva María González Santamaría, Miguel Alberto González González
Plumilla Educativa
suppose that the teenagers every day learn less the spelling rules, they
change the meaning to the words, they write words that only their guest
can understand. I respond to this problem making a attempt to understand
the topic objectively, in this find that the language always is changing, in so
much as this is originate and get meaning only at the daily live, the needs,
situational contexts and about that the language change or not. near this
situation is hidden other problem, this is that when the teenagers write as
they want, they feel that are more liberty and can be more rebels, but they
no are aware, they are following a behavior stereotype, artificial, false. The
important is not that the teenagers writing in one or another way, or about
an amount of production, the important is their writing, their thinking, their
interpretation and that they are can take of the technologies.
This article is part of an academic process in the context of research called
“Languajes of power”. In developing the research, surveyed high school
students Educational Institution Marco Fidel Suarez from La Dorada, Caldas,
Colombia, who are regular users of social networking sites and services it
offers as the Chat.
Key words: syntax, grammar, power, handling, mass, education.
56 • Instituto Pedagógico
Lenguajes del poder. El chat en las redes sociales
virtuales: lenguaje y libertad pp. 55-72
Plumilla Educativa
do nace sino del cómo opera, del cómo de sonar en el silencio de un libro lleno
activa las realidades actuales. de hojas, allá en lo más profundo de los
En la Grecia del siglo VI a.c las interpre- pensamientos ruidosos de la mente huma-
taciones del mundo eran míticas, todos los na. Romano (2007, 43) dice “Metáforas,
acontecimientos se explicaban a partir de símiles, clisés, se han ido acumulando a
las relaciones con los dioses, los hombres lo largo del tiempo en todas las lenguas.
se movían en función de poder interpretar Escribir y hablar bien exige esfuerzo. Son
los mandatos divinos, las leyes sagradas. formas intensivas de reflexionar. Una hoja
Es entonces cuando resulta novedoso de papel en blanco es sinónimo de tortura
hacer una distinción entre las leyes divi- mental” es un proceso del cual muchos
nas, las de los dioses, provenientes de escritores han hablado, la dificultad de
afuera; y las leyes de los hombres, pues comenzar a escribir un texto, de escribir la
se pensaba que los dioses eran los únicos primera palabra, la primera oración.
que instruían leyes. Dracón y Solón, legis- Afirma Maria Gabriela Palazzo que
ladores de la antigüedad, son los primeros mucho se ha opinado acerca de las ma-
en determinar las primeras leyes escritas neras como los jóvenes escriben en los
por los hombres y para los hombres, que espacios de comunicación virtuales, “El
deben ser obedecidas por los ciudadanos chat (conversación escrita, ciberconver-
e incluso por los gobernadores, “Cuando sación, conversación online, etc), se ha
alguien ascendía a una posición de man- convertido no sólo en un género discursivo
do, ya no podría gobernar a su arbitrio sino de uso regular entre jóvenes, sino también
en el marco de la ley” (Grondola, 2000, p. en blanco de críticas y cuestionamientos
4), tal era fuerza y legitimidad que se le sociales. Y cuando digo “sociales” me re-
atribuyo a la palabra, que el pueblo obe- fiero a distintos actores: las instituciones
dece, incluso cuando no está de acuerdo. académicas, los medios de comunicación
A partir de las palabras, ya sea escritas masiva más hegemónicos y los adultos”
o dichas, construimos e interpretamos el (Palazzo, 2008, p. 3).
mundo, es sobre el entendimiento de ellas Sin embargo se intentará abordar la
que soportamos los derechos humanos, problemática planteada integrando los
las constituciones políticas, los tratados diferentes planteamientos que se presen-
de libre comercio, la delimitación del te- ten. Se tendrá en cuenta el devenir, así
rritorio nacional, los acuerdos de paz, las como la evolución que ha tenido la lengua
amnistías, las declaraciones de guerra, los española; y un trabajo de campo realiza-
contratos de trabajo y los poemas de amor. do con estudiantes colegiales de grados
La historia de la humanidad está escrita superiores. Hoy el tema de discusión es
con palabras, las palabras han cambiado el uso que se hace del lenguaje a través
el rumbo de la historia y a través de la de las redes sociales, chats y mensajes
historia también las palabras han cambia- de texto, qué tan acorde es el uso, qué
do. A través de sus palabras era cómo se tan pertinente y qué tan nocivo puede ser
reconocía la locura del loco; ellas eran el para nuestro crecimiento cultural. Algunas
lugar en que se ejercía la separación, pero características que posee este lenguaje,
nunca eran recogidas o escuchadas, has- según afirma Osvaldo Ivars, en El chat
ta finales del siglo XVIII. (Foucalt, 1992, 7), y la reconfiguración enunciativa, “no se
esto es una prueba de qué tanto pueden suele escribir más de tres líneas; por eso
revelar las palabras de nosotros mismos. la brevedad es esencial. La identidad vir-
tual se consigue a través del intercambio
Las palabras siempre han sonado,
de escritos con otras personas; esto se
alguien, algún día las empezó a escribir,
logra respetando los turnos de habla.”
sin embargo, no han dejado de sonar,
(2004, p.1)
por el contrario adquirieron la capacidad
Universidad de Manizales • 57
Diva María González Santamaría, Miguel Alberto González González
Plumilla Educativa
Este tema tiene por lo menos dos ca- simbólica, introvertida, vuelta ostensible-
ras la cara apolínea y la cara dionisiaca, mente hacia una pendiente secreta del
en cierta medida la cara de la forma y la lenguaje, mientras que la segunda no es
del contenido. Inicialmente se abordará más que una duración de signos vacíos
el problema atendiendo a los aspectos cuyo movimiento es lo único significativo”
morfosintácticos del fenómeno, luego se En el chat, las palabras se escriben
incorporaran interpretaciones sociales de parcialmente, a veces conservando las
este fenómeno que, aparentemente es raíces y a veces desprendiéndose de
sólo lingüístico. sus terminaciones, otras son suprimidas
por imágenes, es constante el cambio de
las letras Q, o C, por K. Este fenómeno
Rebelde con causa ajena llama la atención de muchas personas,
algunos creen que está muy mal que los
El desarrollo de las ciencias naturales, jóvenes irrespeten las normas ortográficas
así como el florecimiento de las artes y de y de redacción, otros consideran que el
la filosofía ha podido suceder gracias a fenómeno no es tan grave.
que siempre han existido espíritus inquie-
tos, críticos, rebeldes y pensantes. Incluso Umberto Eco menciona las posiciones
podemos relacionar algunos retrocesos que algunos críticos tomaron frente a la
en la ciencia con la censura de aquellos aparición de la televisión, “apocalípticas”
pensamientos rebeldes, como sucedió y las “integradas” (Eco, 1984, p. 11).
con Galileo, obligado a negar sus ideas Apocalípticos, son quienes ven en la
acerca de los movimientos del planeta televisión y en la inclusión de la tecno-
tierra. ¿Será, este síntoma de rebeldía logía en los medios de comunicación, el
que a veces vemos en la escuela, un fin de la cultura, el arte; de otra parte los
buen síntoma, acaso estamos cada vez integrados, quienes creen que se trata
más cerca de una verdadera conciencia de otro tipo de lenguaje el cual exige una
social masiva, o se trata sólo de una falsa sintaxis diferente a la dramática y la na-
ilusión? rrativa. Observando el fenómeno citado
anteriormente, también encontramos en
Como parte del proyecto de investiga- los docentes posiciones variadas frente
ción (2013), se focalizan los estudiantes al uso que los jóvenes hacen del lenguaje
de la Institución Educativa Marco Fidel es estos espacios.
Suarez, de la Dorada, Caldas, se evi-
dencia que las formas de escritura que Una posición, que llamaremos apoca-
se utilizan comúnmente en los espacios líptica frente al cambio lingüístico, es la
de comunicación virtual, como lo son los de aquella persona que se incomodaría
chats, son diferentes a las aceptadas tradi- al observar a los jóvenes que no respetan
cionalmente, su morfosintaxis, semántica las normas del uso del lenguaje, pues,
y fonética son diferentes a las de los textos hay quienes creen que éste es sagrado,
escritos; clasificar su tipología también y tratan de inculcar la manera correcta de
es un trabajo arduo, pues se dice que expresarse y, cuando encuentran posicio-
es una forma de escritura que se acerca nes diferentes a las propias les es difícil
más la oralidad, por la inmediatez, la in- comprenderlas.
terlocución y la prevalencia por la fonética Sin embargo, es un poco tarde para
por encima de las reglas de ortografía y alarmarse, estamos en una época donde
redacción, esto en cierta medida es una el eclecticismo y la fusión han invadido
contradicción, o más bien una paradoja, todo, la música, los géneros narrativos,
Barthes (1997, 5) afirma que “Lo que opo- la televisión, el cine, no existen límites
ne la escritura a la palabra (dicha), es el rígidos entre los diferentes tipos de pro-
hecho de que la primera siempre parece ducciones artísticas.
58 • Instituto Pedagógico
Lenguajes del poder. El chat en las redes sociales
virtuales: lenguaje y libertad pp. 55-72
Plumilla Educativa
Sobre este tema no todos han pensado El lenguaje de las nuevas tecnologías y
de la misma manera, existen quienes con- las relaciones que se tejen entre hombre-
sideran que el lenguaje frio y tradicional máquina, también son una herencia que
no les es suficiente para expresar sus vienen a reclamar los jóvenes de hoy, como
emociones y sentimientos, por ello están si todos hubieran leído a los futuristas:
permanente en la búsqueda de nuevas “Nosotros afirmamos que la magni-
formas, nuevas palabras, nuevas combi- ficencia del mundo se ha enriquecido
naciones; me refiero a los poetas. Si va- con una nueva belleza, la belleza de
mos a hablar de lenguaje y de los cambios la velocidad. Un coche de carreras
que en él se han dado, es prudente tener con su capo adornado con gruesos
en cuenta lo que la historia de la literatura tubos parecidos a serpientes de alien-
ha aportado. La poesía se ha caracteriza- to explosivo… un automóvil rugiente,
do por la búsqueda de la libertad, por des- que parece correr sobre la ráfaga, es
ligarse de las ataduras del mundo material más bello que la Victoria de Samotra-
y por la rebeldía, recordemos por ejemplo cia.” (Marinetti, 2007, p. 1)
las vanguardias literarias del siglo XX; en
En su Manifiesto técnico de la literatura
ellas ya existía una profunda y abierta
futurista, Marinetti menciona abiertamente
rebeldía frente a las normas tradicionales
su situación ante las reglas de composi-
de escritura, la cual los llevó a diferentes
ción escrita:
formas de escritura. Podemos recordar,
por ejemplo, al movimiento futurista lide- 1. “Es necesario destruir la sintaxis,
rado por Tomas Filipo Marinetti en Italia. disponiendo los sustantivos al azar,
En 1911 publica el Manifiesto Futurista, tal como nacen.
texto en el cual arremete contra la aca- 2. Se debe usar el verbo en infinitivo
demia y todas las formas antiguas de arte para que se adapte elásticamente al
diciendo “Queremos destruir los museos, sustantivo y no lo someta al yo del
las bibliotecas, las academias de todo escritor que observa o imagina.
tipo, y combatir contra el moralismo, el 3. Se debe abolir el adjetivo para que el
feminismo y contra toda vileza oportunista sustantivo desnudo conserve su color
y utilitaria.”(Marinetti, 2007, p. 2) esencial. El sustantivo que tiene en
si mismo un carácter matizador, es
Es evidente que estos ideales futuristas
incompatible con nuestra visión diná-
tuvieron efecto en el uso del lenguaje, uno
mica, porque supone una pausa, una
de los herederos directos de la poesía futu-
meditación.” (Marinetti, 2007, p. 6)
r����������������������������������������������
ísta es el arte de l��������������������������
a publicidad, éste lengua-
je, el publicitario, busca atraer la atención Es posible que los usuarios de las re-
ya no con el mensaje plano y directo, sino des virtuales no tengan ni la más mínima
a través de metáforas, aliteraciones, per- idea de que alguien, alguna vez, escribió
sonificaciones y demás figuras literarias, la un manifiesto en contra de las normas de
adoración por las máquinas, la rapidez, los escritura y de la academia, sin embargo,
colores, la exaltación de la vida, la fuerza como se trata de una herencia que tras-
son elementos que comparte la poesía fu- ciende las prácticas socioculturales y se
turista con el lenguaje de la publicidad, tal recibe no a través de los libros, sino de las
como lo podemos ver en el numeral 1 del vivencias, podemos afirmar que tanto la
Manifiesto Futurista “Queremos cantar el adoración que ellos sienten por un pc por-
amor al peligro, el hábito de la energía y de tátil, una Tablet o una motocicleta, como la
la temeridad”.(Marinetti, 2007, 1), También aversión que tienen en contra de la cultura,
cabe señalar que algunos de los poetas de del pasado, de la historia malinterpretada,
la época de las vanguardias, se ganaban la el lenguaje, el arte clásico, la escuela, son
vida trabajando con publicidad, para poder herencia de las vanguardias literarias, con
escribir libremente. rasgos acentuados del futurismo.
Universidad de Manizales • 59
Diva María González Santamaría, Miguel Alberto González González
Plumilla Educativa
60 • Instituto Pedagógico
Lenguajes del poder. El chat en las redes sociales
virtuales: lenguaje y libertad pp. 55-72
Plumilla Educativa
Universidad de Manizales • 61
Diva María González Santamaría, Miguel Alberto González González
Plumilla Educativa
62 • Instituto Pedagógico
Lenguajes del poder. El chat en las redes sociales
virtuales: lenguaje y libertad pp. 55-72
Plumilla Educativa
Universidad de Manizales • 63
Diva María González Santamaría, Miguel Alberto González González
Plumilla Educativa
formas o nunca han leído las palabras que sus producciones textuales y se evi-
escriben, en otros contextos. dencia que ellos pueden adaptar sus
A partir de este interrogante se realiza códigos lingüísticos a determinadas
un trabajo de campo con estudiantes de situaciones comunicativas, alternan-
la institución elegida para llevar a cabo la do constantemente entre los códigos
investigación. Se pretende establecer si de la comunicación virtual y los de la
los estudiantes pueden adaptarse a las comunicación formal sin equívocos.
formas lingüísticas de determinados con- En esta investigación, desarrollada con
textos situacionales, sin hacer migración estudiantes de bachillerato, se concluye
de los códigos lingüísticos que se utilizan que los estudiantes que utilizan constan-
y son propios de los chats. En un primer temente el lenguaje propio de los chats, no
momento se invitará a los estudiantes presentan problemas de mala ortografía o
para que chateen libremente con los redacción, ocasionados directamente por
compañeros de clase acerca de un tema el uso de estos códigos. Se trata de una
determinado por el grupo: la presencia de forma rebelde de usar el lenguaje, pero
una patrulla de policía el día anterior, en la no se entienda rebelde como una debili-
institución educativa a la cual pertenecen. dad, en el arte y en la ciencia la rebeldía
Posteriormente, escribirán unos textos, en es una virtud, es sinónimo de libertad, y
ellos hablarán sobre el mismo tema, pero finalmente la educación debe conducir a
desde contextos situacionales distintos, la libertad, pues,
como por ejemplo escribir el informe que
Es importante que los luchadores
debe redactar el agente de policía al
por la educación y con ellos el Mo-
I.C.B.F., o el informe que escribirá un tes-
vimiento Pedagógico, entendamos
tigo anónimo que pretende informar algo
claramente que si la educación no
que no se sabe, etc. Luego de terminados
enseña al hombre a luchar por sí mis-
los textos se procede a su análisis, el cual
mo, a criticase a sí mismo, a criticar a
arrojó las siguientes interpretaciones:
la sociedad en que vive, esa educa-
1. En los textos de chat es frecuente la ción es nefasta, es simplemente una
sustitución de algunas letras por otras manera de integrar a los individuos
con sonidos similares como la c por como robots a la calificación de fuer-
la k: “riko”; la omisión de la h: “ola”; za de trabajo (Zuleta, 2010, p. 72)
la escritura incompleta de algunas
Contrario a lo que se pensaba, los es-
palabras con terminaciones de após-
tudiantes que habitualmente utilizan este
trofos, es decir abreviaciones: bien,
tipo de comunicación, poseen mayores
bn; usted, ud; por, x; la sustitución de
capacidades lingüísticas que los que no lo
palabras por su referente iconográfico
hacen, en tanto que además de manejar
o emoticones.
los códigos formales de comunicación,
2. En los textos de corte más formal
manejan estos sin presentar problemas
como los informes de la policía, ICBF,
de migración entre unos y otros, es decir,
o cartas; los estudiantes se esfuerzan
el ejercicio de explorar diferentes códigos
por conservar una buena ortografía,
y utilizarlos en otros sistemas lingüísticos,
los errores que se encuentran son la
permite un crecimiento de las habilidades
omisión de la h, el cambio de b por v,
para la comunicación. En cuanto al chat,
o la s por la c o z, pero esto sucede
afirma Palazzo (2008, 5)
en un nivel muy bajo, realmente la
tendencia es a escribirlo según la “por tanto, lo aprendido al nivel de
norma. competencia gramatical y sintáctica
3. Se focalizaron los estudiantes que contrasta, o bien es ignorado, al
utilizan más frecuentemente el chat entrar en el terreno de lo adquirido
o mensajes de texto, se analizaron (el uso del ciberlenguaje) que se
64 • Instituto Pedagógico
Lenguajes del poder. El chat en las redes sociales
virtuales: lenguaje y libertad pp. 55-72
Plumilla Educativa
Universidad de Manizales • 65
Diva María González Santamaría, Miguel Alberto González González
Plumilla Educativa
66 • Instituto Pedagógico
Lenguajes del poder. El chat en las redes sociales
virtuales: lenguaje y libertad pp. 55-72
Plumilla Educativa
2. Cuando se le solicita las 3 direc- coerción, sino por su libre albedrío” (Dijk,
ciones electrónicas que más utilizan, las 2004, p. 15)5
direcciones que más se repiten son las Hay quienes comparan el internet con
siguientes: la televisión haciendo creer que son dos
www.google.com cosas muy diferentes; es evidente que
www.youtube.com funcionan con tecnologías diferentes
www.hotmail.com y obedecen a fines diferentes, con la
www.yahoo.com televisión y la radio, el receptor extra-
www.gmail.com ñas veces tiene la posibilidad de opinar
www.facebook.com críticamente, es decir, de interactuar, los
y algunas que pertenecen a diferentes mensajes de la televisión y la radio son
páginas de juegos. unidireccionales, sólo tienen la intención
de que sean repetidos, interiorizados. Se
Es bastante interesante ver que te- dice que el internet, no, que es interactivo
niendo acceso a un mundo gigantesco de y permite la crítica, pero las relaciones
información, las páginas visitadas por los entre estos dos medios no se tejen de
jóvenes y las actividades que se realizan forma paralela sino horizontal, la televi-
son casi siempre las mismas. sión continúa etiquetando y fabricando
estereotipos de vida en los cuales la
En la conferencia del profesor Van Dijk
población debe encasillarse, en muchos
(2004) titulada Discurso y Dominación,
de los estereotipos difundidos aparecen
se plantea cómo las maneras de domi-
los medios de comunicación virtuales
nación han cambiado ya no se domina
como una parte esencial de la vida, se
por la fuerza, si no es necesario; la for-
ve en ellos la emancipación o como lo
ma moderna de dominación, a la que se
menciona Miguel González (2011)6en su
refiere Van Dijk, tiene más relación con
texto “Resistir en la esperanza”, ven en
las palabras, la tecnología y los discur-
la tecnología un mesías, en tanto que la
sos, que con la violencia física, es por
novedad, la comodidad y la felicidad es-
ello que hallamos conexión directa con
tán en la tecnología. Se trata entonces de
el fenómeno de las nuevas tecnologías
una manera sutil de ser dominados, pues,
de comunicación, pues, el utilizar un
si todos están felices, o más que felices,
determinado medio y/o artefacto para
extasiados y ocupados configurando,
comunicación, determina un perfil, una
descargando, actualizando, comparando
personalidad; en cierta medida la nece-
y utilizando las nuevas tecnologías, no
sidad suplida de utilizar smartphone o
habrá tiempo para la reflexión, que nace
twitter, va acompañada de un tipo ideal de
precisamente de esa interacción social.
consumidor, no en sentido de que el nue-
La alienación que producen las élites es
vo producto se adapte a las necesidades
real “y es mecanismo fundamental del
de su consumidor, sino en el sentido de
funcionamiento de lo social, pero de ahí a
que el consumidor debe adquirir nuevas
convertir el proceso industrial en sí mismo
maneras de ser para caracterizarse como
en la operación constitutiva de la aliena-
un sujeto usuario de las nuevas tecnolo-
ción va un trecho” (Barbero, 1991, p. 65).
gías de telecomunicaciones.
La televisión es un producto que con-
Este método de dominación consiste
sumimos, porque lo pagamos, pero ade-
en hacer creer a los ciudadanos que todo
está bien, que hay que seguir igual; mejor
así, que el condicionamiento sea tan fuerte 5 Dijk, Van. Discurso y dominación. Universidad
que obedecer parezca un impulso natural, Nacional. Bogotá,2004.
“esas personas creen y hacen lo que las 6 González González Miguel. Resistir en la espe-
élites dicen no debido a algún tipo de ranza. Tertulias con el tiempo. Pereira. Univer-
sidad tecnológica de Pereira, 2011.
Universidad de Manizales • 67
Diva María González Santamaría, Miguel Alberto González González
Plumilla Educativa
68 • Instituto Pedagógico
Lenguajes del poder. El chat en las redes sociales
virtuales: lenguaje y libertad pp. 55-72
Plumilla Educativa
para muchos de los asiduos amantes del solo los monjes y sacerdotes sabían
facebook. leer, todos los demás eran incultos,
El acceso a los juegos está en un punto iletrados y exaltados por el hambre, la
intermedio, pues el disfrute que ofrecen embriaguez y la violencia, realmente
los juegos que se permiten ejecutar en hubiera sido muy difícil culturizar a un
línea, con otro usuario distante, lo aparta pueblo en esas condiciones. Nuestro
del video juegos tradicionales, incluso panorama es algo diferente, tenemos
de las consolas Xbox. La descarga de algunas ventajas, muchos ya saben
libros es una de las herramientas menos leer, muchísimos tiene radio y televisión
utilizadas, aún se tiene la idea de que un y algunos conexión a internet, es decir
libro es una cosa con peso, medidas de tenemos la información, tenemos las
longitud y volumen. Esto sucede, según herramientas para forjar un gusto por
explican los jóvenes, porque encontrar y la cultura, el conocimiento, la lectura, la
descargar un libro es una tarea muy dis- educación, la convivencia, pero estas se
pendiosa, pues, “se puede demorar una usan para todo lo contrario, los medios
eternidad haciéndolo, hasta 15 minutos de comunicación que son definidos en
y no se encuentra nada”. la Ley General de Educación 115, como
la educación informal, no obedecen
Se hizo un intento por establecer el
a políticas educativas, no promueven
tiempo que permanecían conectados
las competencias ciudadanas ni labo-
a la red los estudiantes, pero fue difícil
rales, no realizan campañas en pro de
establecer categorías homogéneas,
la sana convivencia, el respeto por la
porque muchos de los jóvenes encues-
sexualidad.
tados no tienen acceso a internet, sólo
el 20% de los estudiantes posee algún Umberto Eco menciona que por tradi-
tipo de conexión, ya sea a computador ción, la cultura ha sido reservada a ciertas
o blackberry, entre otros. Sin embargo minorías que poseen el buen gusto.
cada vez que tienen acceso a internet
“Si la cultura es un hecho aris-
las páginas y las actividades que realizan
tocrático, cultivo celoso, asiduo y
son siempre las mismas, incluso algunos
solitario de una interioridad refinada
de ellos establecen un paralelo entre el
que se opone a la vulgaridad de
facebook y el internet, es decir, si ven a
la muchedumbre, la mera idea de
alguien conectado a internet les queda
una cultura compartida por todos,
difícil imaginarse que está en otra página
producida de modo que se adapte
diferente a la mencionada.
a todos, y elaborada a medida de
todos, es un contra sentido mons-
truoso. La cultura de masas es la
Cultura de masas anticultura.”(Eco, 1984, p. 12)
“¿Por qué queréis arrastrarme
Según el autor sería contradictorio que
a todas partes oh ignorantes? Yo
existiera una cultura de masas, puesto
no he escrito para vosotros, sino
que la cultura huye a las masas, sin em-
para quien pueda comprenderme”
bargo queda la duda acerca del papel
Heráclito de los medios de comunicación. Estos
deben difundir los valores culturales y
Ha sido una queja constante de lo que realmente hacen es difundir los
artistas y filósofos, el resultar incom- antivalores culturales. De igual manera
prensibles a las grandes mayorías de difunden comportamientos, gustos musi-
población. Quien hubiera podido que- cales, formas de vestir, tipos de alimenta-
jarse de ello en la edad media, pues ción y todo un modelo de lo que debería
Universidad de Manizales • 69
Diva María González Santamaría, Miguel Alberto González González
Plumilla Educativa
ser un ser humano en una sociedad de ción, pues, si el usuario no posee con
consumo. anterioridad un pensamiento crítico, la
Eco llama la atención sobre el riesgo única información que buscará en la
que encierra esta expresión, cultura de red, es aquella que ratifique las élites del
masas, pues nos hemos podido dar cuen- poder. El internet por sí solo no genera
ta que no consiste en buscar la manera pensamientos libertarios, es necesario
para que las masas sean cultas, sino más que desde el ministerio de educación se
bien buscar la manera cómo las masas comprometan dichos medios masivos tra-
recibirán más de anti-cultura, homoge- dicionales de comunicación, que cumplan
nizando la ignorancia, el mal gusto, la los ideales de la ley general de educación
aversión por la lectura y los números; y la Constitución Política Nacional de la
generando un ambiente de satisfacción República de Colombia.
peligroso para los intereses políticos de Tal como lo manifiesta el compilador
las élites del poder. La cultura de masas Lorenzo Cotino Hueso (2011), en su tex-
termina siendo la manera como democrá- to, Libertades de expresión e información
ticamente las masas aceptan su derrota en Internet y las redes sociales: ejercicio,
y eligen a los representantes, pues, se amenazas y garantías., el internet abre
trata de un ejercicio de manipulación del también la posibilidad de funcionar como
pensamiento. aparato político, representación legítima
“la cultura de masas no es signo de y directa de los movimientos sociales.
una aberración transitoria y limitada, Cotino reúne a cerca de cuarenta autores
sino que llega a constituir el signo de una que realizan sus ponencias en torno al
caída irrecuperable, ante la cual el hom- tema, y menciona temas como el papel
bre de cultura(último superviviente de la del internet en las relaciones que sostie-
prehistoria, destinado a la extinción) no nen informador e informado, el manejo
puede más que expresarse en términos que las instituciones públicas y privadas
de Apocalipsis.” (Eco, 1984, p. 12) dan a muchos de sus movimientos, la re-
lación de los periodistas con los lectores.
Pero lo peligroso del auge de la cultura
Gestión de la participación del público,
de masas no es que las personas cultas
sistemas de moderación y modelos de
tengan menos capacidad de satisfacer
espacio público, el papel del informador
sus extraños gustos, el peligro es que la
en la era de la ciberdemocracia parla-
cultura genera pensamiento divergente y
mentaria y la participación ciudadana
crítico, y al relegar las lecturas, cancio-
en la transparencia administrativa en la
nes, y obras artísticas con estos valores
sociedad de la información‖, entre otros.
a un segundo plano, lo que sucederá es
que el pensamiento crítico, la protesta so- Luego de contrastar los planteamien-
cial, la denuncia política, el control fiscal tos de los diferentes estudiosos citados a
a la corrupción, desaparezcan dejando lo largo del texto, frente a las respuestas
espacio libre a quienes tienen intereses dadas por los estudiantes encuestados,
específicos en la población, el territorio, me permito manifestar que las formas de
la mano de obra, la producción nacional, escritura que se dan en las comunicacio-
los tratados de libre comercio etc. nes por Chat en las redes sociales son
el producto de un ambiente de ejecución
La forma como esta cultura de masas
diferente y una cierta influencia de moda
se relaciona con el lenguaje de los chats,
que resulta atractiva para los jóvenes,
es bastante simple: El internet funciona,
que obedece también en buena parte a
en quienes enaltecen la televisión y sus
la necesidad de una respuesta inmediata,
propagandas ideológicas de la televisión
ya que se trata de conversaciones que
y la radio, como un elemento que justifica
tienen un carácter de entretenimiento, en
lo dicho ante los medios de comunica-
70 • Instituto Pedagógico
Lenguajes del poder. El chat en las redes sociales
virtuales: lenguaje y libertad pp. 55-72
Plumilla Educativa
Bibliografía
Fuentes Greiff, León. (1995).Una antología para todos.
Medellín: Ed Universidad de Antioquia.
Barbero, Jesús (1991): De los medios a las
mediaciones. Barcelona: Ed Gustavo Gigli. Grondola, Mariano (2000): Historia de la filo-
sofía. Buenos Aires: Universidad del CEMA.
Barthes, Roland (1997): El grado cero. Siglo Departamento de Ciencias Políticas Docu-
XXI editores. mento de Trabajo No. 175.
Ceceña, Ana (2006): Los desafíos de la eman- Guarin, Germán (2010): Seminario Moder-
cipación. Buenos aires: CLACSO. nidad Crítica. Manizales: Universidad de
Cotino, Lorenzo (2011): Libertades de expre- Manizales.
sión e información en internet y las redes Ivars, Osvaldo German (2004)El chat y la
sociales: ejercicio, amenazas y garantías. reconfiguración enunciativa. Mendoza: Fa-
Valencia: Universidad de Valencia. cultad de Educación Elemental y Especial.
Dijk, Van (2004): Discurso y dominación. Bo- UNCuyo. Disponible en: http://www.feeye.
gotá: Universidad Nacional. uncu.edu.ar/web/posjornadasinve/area3/
Eco, Umberto (1984): Apocalípticos e integra- Lengua%20-%20Didactica%20de%20
dos. España: Ed. Valentono Vompiani. la%20lengua%20-%20TICs/275%20-%20
Foucault, Michael (1992): El orden del discurso. Ivars%20-%20FEEyE.pdf (Recuperado el
Buenos aires: Tusquets editores. cinco de mayo de 2012)
Gadamer, Georg (1998): Verdad y método. Levi, Pierre (2007): Cibercultura. España:
Salamanca: Ediciones Sígueme. Anthropos.
González González, Miguel Alberto. (2009): Luhmann,Niklas (1995): Poder. Barcelona:
Horizontes Humanos: límites y paisajes. Anthropos.
Manizales: Universidad de Manizales. Marinetti, Filippo. (2007): Manifiestos Futu-
González González, Miguel Alberto. (2011): ristas. Centro de estudios euroasiáticos.
Resistir en la esperanza. Tertulias con el Disponible en: http://webs.advance.com.ar/
tiempo. Pereira: Universidad tecnológica pfernando/DocsIglCont/Marinetti-manifies-
de Pereira. to.html (Recuperado el 15 de julio de 2013).
Greiff, León (1994): Poesía escogida, Bogotá: Palazo, Maria (2008): Consideraciones sobre
Norma. el uso y las representaciones. Salta: Univer-
sidad católica de Salta.
Universidad de Manizales • 71
Diva María González Santamaría, Miguel Alberto González González
Plumilla Educativa
Resina, Jorge (2010): Mediaciones socia- Arendt, Hanna. (1996). La construcción huma-
les. España, Universidad complutense na. Barcelona: Paidos.
de Madrid. Disponible en: http://revistas. Barbero, Juan Martín. (1998). Cultura, medios
ucm.es/index.php/MESO/article/view/ME- y sociedad. Bogotá: Universidad Nacional
SO1010220143A (Recuperado el 01 de de Colombia.
noviembre de 2013)
Boggino, Norberto y De la Vega, Eduardo.
Ríos, Ana Gloria (2010): Seminario Escuelas (2007). Diversidad, aprendizaje e integra-
de pedagogía. Manizales: Universidad de ción en contexto escolares. Buenos Aires:
Manizales. Homosapiens Editores.
Romano, Vicente (2007). La Intoxicación González González, Miguel Alberto. (2010):
Lingüística. Editorial: El Viejo Topo. [En Umbrales de indolencia. Educación sombría
línea]. Disponible en: http://www.rebelion. y justicia indiferente. Manizales: Universidad
org/docs/71900.pdf (Recuperado el 5 de de Manizales.
marzo de 2013)
González González, Miguel Alberto. (2012).
Samper, Daniel (2002) El discreto encanto del Desafíos de la universidad. Miradas plura-
liguero. Bogotá: Círculo de lectores. les. Carpe diem. Madrid: Editorial Acadéica
Tzara, Tristam. (2007) Manifiesto dadaísta. Española.
Centro de estudios euroasiáticos. Dispo- Nietzsche, Frederick. (2005). El anticristo.
nible en: http://mason.gmu.edu/~rberroa/ México: Ediciones leyenda. Original 1888.
manifiestodadaista1.htm (Recuperado el 01
de noviembre de 2013) Platón. (1994). Diálogos. Bogotá: Ediciones
Universales. Original siglo III, a, c.
Zuleta, Estanislao (2010): Educación y demo-
cracia: un campo de combate. [En línea]. Romano, Vicente. (2007). Intoxicación lingüísti-
Disponible en: www.omegalfa.es (Recupe- ca. El uso perverso de la lengua. Barcelona:
rado el 2 de noviembre de 2013). Plaza Edición.
Zuleta, Estanislao. (2008). Educación y de-
Referencias mocracia. 8va edición. Medellín: Fundación
Albericio, Jorge. (1991). Educar en la diversi- Estanislao Zuleta. Original 1995.
dad. Madrid: Bruño. Zuluaga Garcés, Olga. (1999). Pedagogía e
historia. Medellín: Anthropos.
72 • Instituto Pedagógico