LAPORAN AUDITOR INDEPENDEN

INDEPENDENT AUDITOR'S REPORT

SURAT PERNYATAAN MANAJEMEN

REPRESENTATIVE LETTERS
 LAPORAN KEUANGAN
FINANCIAL STATEMENT
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
UDITOR INDEPENDEN
T AUDITOR'S REPORT
AJEMEN

NTATIVE LETTERS
AN KEUANGAN
IAL STATEMENT
KEUANGAN
O FINANCIAL STATEMENTS
PERUM LPPNPI (AirNav)
Laporan Neraca Saldo - Kombinasi (1) - -
Desember 2015 (1)
Aset
Libilitas
Laba Tahun Berjalan

1 2
Kantor Pusat Mandiri Mandiri
Account Name 1/18/2016; 1/21/2016 Halim Palembang

Kas
Kas IDR
11111001 Kas IDR Kantor Pusat 13,768,703 - -
11111002 Kas IDR Halim Perdanakusuma 5,077,270 -
11111003 Kas IDR Palembang - 3,761,407
11111004 Kas IDR Pontianak - -
11111005 Kas IDR Medan - -
11111006 Kas IDR Padang - -
11111007 Kas IDR PekanBaru - -
11111008 Kas IDR Aceh - -
11111009 Kas IDR Bandung - -
11111010 Kas IDR Soekarno Hatta - -
11111011 Kas IDR Tanjung Pinang - -
11111012 Kas IDR Jambi - -
11111013 Kas IDR Pangkal Pinang - -
11111014 Kas IDR Semarang - -
11111015 Kas IDR Yogyakarta - -
11111016 Kas IDR Solo - -
11111017 Kas IDR Surabaya - -
11111018 Kas IDR Ambon - -
11111019 Kas IDR Denpasar - -
11111020 Kas IDR Lombok - -
11111021 Kas IDR Banjarmasin - -
11111022 Kas IDR Biak - -
11111023 Kas IDR Balik Papan - -
11111024 Kas IDR Manado - -
11111025 Kas IDR Kupang - -
11111026 Kas IDR Makasar - - -
11111027 Kas IDR Batam - -

KAS USD
11112001 Kas USD Kantor Pusat - -
11112002 Kas USD Halim Perdanakusuma 63 -
11112003 Kas USD Palembang - -
11112004 Kas USD Pontianak - -
11112005 Kas USD Medan - -
11112006 Kas USD Padang - -
11112007 Kas USD PekanBaru - -
11112008 Kas USD Aceh - -
11112009 Kas USD Bandung - -
11112010 Kas USD Soekarno Hatta - -
11112011 Kas USD Tanjung Pinang - -
11112012 Kas USD Jambi - -
11112013 Kas USD Pangkal Pinang - -
11112014 Kas USD Semarang - -
11112015 Kas USD Yogyakarta - -
11112016 Kas USD Solo - -
11112017 Kas USD Surabaya - -
11112018 Kas USD Ambon - -
11112019 Kas USD Denpasar - -
11112020 Kas USD Lombok - -
11112021 Kas USD Banjarmasin - -
11112022 Kas USD Biak - -
11112023 Kas USD Balik Papan - -
11112024 Kas USD Manado - -
11112025 Kas USD Kupang - -
11112026 Kas USD Makasar - -
11112027 Kas USD Batam - -

Bank
Bank Pendapatan - Rp
11121001 Bank MANDIRI Pendapatan - Rp 155.00.1118882.1 5,462,526,350 - -
11121002 Bank BRI Pendapatan - Rp 2020.01.000040.30.7 843,687,679 - -
11121003 Bank BNI Pendapatan - Rp 611.000.0081 13,076,730,327 - -
Bank Operasional - Rp
11123001 Bank MANDIRI Kantor Pusat - Rp 155.00.1117778.2 2,651,173,707 - -
11123002 Bank Operasional Halim Perdanakusuma (Mandiri) 898,020,209 -
11123003 Bank Operasional Palembang (Mandiri) - 1,463,750,438
11123004 Bank Operasional Pontianak (BRI) - -
11123005 Bank Operasional Medan (BRI) - -
11123006 Bank Operasional Padang (BRI) - -
11123007 Bank Operasional PekanBaru (BRI) - -
11123008 Bank Operasional Aceh (Mandiri) - -
11123009 Bank Operasional Bandung (Mandiri) - -
11123010 Bank Operasional Soekarno Hatta (BNI) (725,382,185) - -
11123011 Bank Operasional Tanjung Pinang (Mandiri) - -
11123012 Bank Operasional Jambi (Mandiri) - -
11123013 Bank Operasional Pangkal Pinang (Mandiri) - -
11123014 Bank Operasional Semarang (Mandiri) - -
11123015 Bank Operasional Yogyakarta (BRI) - -
11123016 Bank Operasional Solo (BNI) - -
11123017 Bank Operasional Surabaya (Mandiri) - -
11123018 Bank Operasional Ambon (Mandiri) - -
11123019 Bank Operasional Denpasar (Mandiri) - -
11123020 Bank Operasional Lombok (BNI) - -
11123021 Bank Operasional Banjarmasin (BNI) - -
11123022 Bank Operasional Biak (Mandiri) - -
11123023 Bank Operasional Balik Papan (BNI) - -
11123024 Bank Operasional Manado (BNI) - -
11123025 Bank Operasional Kupang (BNI) - -
11123026 Bank Operasional Makasar (BNI) - -
11123027 Bank BRI Operasional - Rp 0002020-01-00038-30-0 11,614,976,462 - -
11123028 Bank BNI Operasional - Rp 678.977.8897 11,392,476,317 - -
11123029 Bank CIMB NIAGA Operasional - Rp - -
11123030 Bank Operasional Batam (Mandiri) - -
11123031 Bank BRI Operasional UPBU - Rp - -

Bank Pendapatan - USD

11122001 Bank MANDIRI Pendapatan - US$ 155.00.1118883.9 167,336,633,348 - -
11122002 Bank BRI Pendapatan - US$ 2020.02.000002.30.5 949,175,735 - -
11122003 Bank BNI Pendapatan - US$ 611.611.0089 3,327,509,056 - -

Bank Operasional - USD

11124001 Bank MANDIRI Kantor Pusat - US$ 155.00.1117779.0 20,050,368,271 - -
11124002 Bank Operasional Halim Perdanakusuma - -
11124003 Bank Operasional Palembang - -
11124004 Bank Operasional Pontianak - -
11124005 Bank Operasional Medan - -
11124006 Bank Operasional Padang - -
11124007 Bank Operasional PekanBaru - -
11124008 Bank Operasional Aceh - -
11124009 Bank Operasional Bandung - -
11124010 Bank Operasional Soekarno Hatta - -
11124011 Bank Operasional Tanjung Pinang - -
11124012 Bank Operasional Jambi - -
11124013 Bank Operasional Pangkal Pinang - -
11124014 Bank Operasional Semarang - -
11124015 Bank Operasional Yogyakarta - -
11124016 Bank Operasional Solo - -
11124017 Bank Operasional Surabaya - -
11124018 Bank Operasional Ambon - -
11124019 Bank Operasional Denpasar - -
11124020 Bank Operasional Lombok - -
11124021 Bank Operasional Banjarmasin - -
11124022 Bank Operasional Biak - -
11124023 Bank Operasional Balik Papan - -
11124024 Bank Operasional Manado - -
11124025 Bank Operasional Kupang - -
11124026 Bank Operasional Makasar - -
11124027 Bank BRI Operasional - US$ PUSAT - -
11124028 Bank BNI Operasional - US$ 789.778.8907 1,687,859,359 - -
11124029 Bank CIMB NIAGA Operasional - US$ - -
11124030 Bank Operasional Batam - -

Deposito - Rp
11131001 Deposito Bank MANDIRI - Rp 461,800,000,000 - -
11131002 Deposito BRI - Rp 601,240,638,000 - -
11131003 Deposito BNI - Rp 134,800,000,000 - -
11131004 Deposito CIMB NIAGA - Rp - -
11131005 Deposito BTN - Rp 550,000,000,000 - -

Deposito US$
11132001 Deposito MANDIRI - US$ - -
11132002 Deposito BRI - US$ 37,246,500,000 - -
11132003 Deposito BNI - US$ 73,113,500,000 - -
11132004 Deposito CIMB NIAGA - US$ - -

Piutang Usaha
Piutang Pihak Ketiga
11311001 Piutang Usaha Pihak ke-3 PJP Domestik - Rp 74,178,892,681 - 11,113,849
11311002 Piutang Usaha Pihak ke-3 PJP Internasional - US$ 230,948,085,183 - 6,550,946
11311003 Piutang Usaha Pihak ke-3 TNC Domestik - Rp 53,878,309,436 - -
11311004 Piutang Usaha Pihak ke-3 TNC Internasional - US$ 18,888,453,924 - -

Piutang Pihak Yang Berelasi

11312001 Piutang Usaha PJP Domestik - Rp 35,848,150,834 - -
11312002 Piutang Usaha PJP International - US$ 29,904,683,148 - -
11312003 Piutang Usaha TNC Domestik - Rp 18,901,812,240 - -
11312004 Piutang Usaha TNC International - US$ 4,190,846,807 - -

Piutang Unbilled
11313001 Piutang Unbilled Rp - -
11313002 Piutang Unbilled $ - - -

Cadangan Kerugian Penurunan Piutang Usaha

Cadangan Kerugian Penurunan Piutang Pihak Berelasi
11321001 Cadangan Penurunan Piutang Usaha PJP Domestik - Rp (2,906,568,777) - -
11321002 Cadangan Penurunan Piutang Usaha PJP Internasional - US$ (1,795,806,890) - -

Cadangan Kerugian Penurunan Piutang Pihak Ketiga

11322001 Cadangan Penurunan Piutang Usaha PJP Domestik - Rp (438,025,905) - -
11322002 Cadangan Penurunan Piutang Usaha PJP Internasional - US$ (1,199,571,815) - -

Piutang Usaha Titipan

Piutang Lain-lain Pihak Berelasi
11331001 Piutang PT Angkasa Pura I - -
11331002 Piutang PT Angkasa Pura II - -

Piutang Lain Lain

Piutang Lain-lain Pihak Berelasi
11333000 Piutang Lain-Lain Pihak Berelasi 0 - -
11500001 Piutang Pengobatan Karyawan - - -
 Piutang Lain-lain Pihak Ketiga
11332000 Piutang Lain-lain Pihak Ketiga 85,281,690 - -

Cadangan Kerugian Penurunan Piutang Lain-lain

Cadangan Kerugian Penurunan Piutang Pihak Berelasi
11341001 Cadangan Kerugian Piutang PT Angkasa Pura I - -
11341002 Cadangan Kerugian Piutang PT Angkasa Pura II - -
11342000 Cadangan Kerugian Penurunan Piutang Pihak Ketiga - -

Pendapatan Usaha yang masih harus diterima

Pendapatan Usaha YMH Diterima Pihak Berelasi
11410001 Pendapatan Usaha YMH PJP Domestik - Rp 33,955,368,226 - -
11410002 Pendapatan Usaha YMH PJP Internasional - US$ 38,449,976 - -
Pendapatan Usaha YMH Diterima Pihak Ketiga
11420001 Pendapatan Usaha YMH PJP Domestik - Rp 113,337,683,523 - -
11420002 Pendapatan Usaha YMH PJP Internasional - US$ 121,246,211,987 - -
Piutang Diluar Usaha

Persediaan
11510001 Persediaan Spare Part Listrik - -
11510002 Persediaan Spare Part Peralatan - -
11510003 Persediaan Bahan Bangunan - -
11510004 Persediaan BBM 3,937,500 4,410,000
11510005 Persediaan Kep. A.T.K dan Cetakan Umum 149,779,110 15,106,100 37,808,661
11510006 Persediaan Kantor 177,943,751 300,000 843,300
11510007 Persediaan Telekomunikasi - -
11510008 Persediaan Keperluan Lain - Lain 852,698,000 - -

Uang Muka ( Persekot )

Uang Muka Pihak yang Berelasi
11610001 Uang Muka Biro Hukum 37,295,206 - -
11610002 Uang Muka Direktorat Keuangan 517,795,329 - -
11610003 Uang Muka Direktorat MLLP 162,564,299 - -
11610004 Uang Muka Direktorat Safety and Standart 519,336,850 - -
11610005 Uang Muka Direktorat Personalia dan Umum 3,354,525,147 - -
11610006 Uang Muka Direktorat SD IT 1,562,640,354 - -
11610007 Uang Muka Direktorat Teknik Navigasi 320,138,330 - -
11610008 Uang Muka Biro Pengadaan 200,000,000
11610009 Uang Muka Corporate Secretary 457,423,375
11610010 Uang Muka SPI ( Satuan Pengawasan Intern ) 132,500,000
Uang Muka Internal Lainnya (222,774,577) - -
Uang Muka Pihak Ketiga
11620001 Uang Muka Beban Pegawai - -
11620002 Uang Muka Beban Pemeliharaan - -
11620003 Uang Muka Beban Persediaan - -
11620004 Uang Muka Beban Utilitas - -
11620005 Uang Muka Beban Umum 74,159,000 - -
11620006 Uang Muka Pembelian - - -
11620007 Uang Muka Beban Lain - lain - -

Biaya Dibayar Dimuka

11710001 Biaya Asuransi Dibayar di Muka 462,800,000 - -
11710002 Biaya Sewa Dibayar di Muka (859,094,998) - -

Pajak Dibayar Dimuka

11810001 PPN Masukan - Rp (54,595,915) - -
11810002 PPh Pasal 22 (4,739,022) - -
11810003 PPh Pasal 23 (21,346,581) - -
11810004 PPh Pasal 25 - - -
11810005 PPN (PM>PK) - -
11810006 Piutang PPN Wapu - - -
 Penyertaan
12110001 Penyertaan kepada PT xxx - -
12110002 Penyertaan kepada PT yyy - -

Obligasi - Rp
11241001 Surat Utang Obligasi XXX - Rp - -
11241002 Surat Utang Obligasi YYY - Rp - -

Obligasi - US$
11242001 Surat Utang Obligasi XXX - US$ - -
11242002 Surat Utang Obligasi YYY - US$ - -

Aset Tetap
13100001 Tanah 9,719,920,971 - -
13100002 Bangunan & Lapangan 58,385,557,686 - -
13100003 Bangunan Gedung 407,924,975,331 - -
13100004 Alat bantu Navigasi 1,443,296,122,513 - -
13100005 Alat Alat Kantor 48,158,321,804 29,607,998 133,650,000
13100006 Instalasi & Jaringan 315,376,319,232 2,390,000 -
13100007 Alat Pengangkutan 1,279,403,439 - -
13100010 Mekanikal Peralatan - -
13100008 Aset Lain Lain (7,017,350) - -
13100009 Aset KSO ( Kerja Sama Operasi ) - -

Akumulasi Penyusutan Aset Tetap

13200002 Akumulasi Penyusutan Bangunan & Lapangan (9,614,668,321) - -
13200003 Akumulasi Penyusutan Bangunan dan Gedung (21,941,247,919) - -
13200004 Akumulasi Penyusutan Asset Alat Bantu Navigasi (945,106,798,199) - -
13200005 Akumulasi Penyusutan Asset Alat Alat Kantor (25,604,719,520) - (11,137,501)
13200006 Akumulasi Penyusutan Asset Instalasi &Jaringan (62,451,668,655) - -
13200007 Akumulasi Penyusutan Asset Alat Pengangkutan (826,268,637) - -
13200010 Akumulasi Penyusutan Mekanikal Peralatan 1,202,611,135 - -
Akumulasi Penyusutan Keamanan dan Keselamatan Peralatan (2,088,587,026)
13200008 Akumulasi Penyusutan Aset Lain Lain 60,208,960 - -
13200009 Akumulasi Penyusutan Aset Aset KSO - -
Akumulasi Penurunan Nilai

Aset dalam Konstruksi

14100001 Bangunan Lapangan dalam Pengadaan (973,924,000) - -
14100002 Bangunan Gedung dalam Pengadaan 11,508,524,000 - -
14100003 Alat Bantu Navigasi dalam Pengadaan 48,549,501,795 - -
14100004 Alat-Alat Kantor dalam Pengadaan 1,547,950,000 - -
14100005 Instalasi dan Jaringan dalam Pengadaan 2,379,266,394 - -
14100006 Alat Pengangkutan dalam Pengadaan - -
14100099 Lain-lain Aset Tetap dalam Pengadaan - -

Aset Tak Berwujud

14200001 Biaya Software License - -
14200002 Biaya Software ERP - -
14200003 Aset Tak Berwujud lain lain - -

Aset Leasing
14300001 Kendaraan Leasing - -

Aset Lain Lain

14400001 Aset Tetap Tidak Produktif ( Operasional ) - - -
14400002 Cadangan Penurunan Aset Tidak Produktif - -
14400003 Persediaan Tidak Produktif - -
14400004 Beban Ditangguhkan - -
14400005 Pendapatan Usaha yang masih harus diterima (359,812,940) - -
14400099 Aset Lain-Lain - Lainnya - - -
 12310001 Aset pajak tangguhan 109,945,584,931 - -

Jumlah Asset 4,223,123,000,677 954,439,140 1,650,751,100

LIABILITAS
Liabilitas Jangka Pendek

Utang Usaha
Utang Usaha Pihak Ketiga
21111001 Utang Usaha Pihak ke-3 - Rp 2,670,952,225 - 1,320,085,501
21111002 Utang Usaha Pihak ke-3 - US$ - -
Utang Usaha Pihak Berelasi
21112001 Utang Usaha Pihak Berelasi - Rp 34,455,912,683 - -
21112002 Utang Usaha Pihak Berelasi - US$ 83,220,675,907 - -

Utang Pajak
21120001 PPN Keluaran - Rp 1,620,768,794 274,590 -
21120002 PPh 21 15,931,949,219 - 12,808,482
PPh 22 290,191,168 - 1,760,280
21120003 PPh 23 535,131,889 2,261,007 24,166,956
21120004 PPh 25 - -
21120005 PPh 26 - -
21120006 PPh 29 91,510,994,434 - -
21120007 Pph Pasal 4 (2) 2,571,205,527 - -
21120008 PPN Keluaran - US$ - -
21120010 PPN (PK>PM) - -
21120011 Utang PPn WAPU 6,483,954,027 97,849,023 168,730,558

Biaya Yang Masih Harus Dibayar

21130001 Biaya Pegawai YMH Dibayar 49,276,104,300 - 1,455,209,165
21130002 Biaya Pemeliharaan YMH Dibayar 32,875,011,458 - 46,422,967
21130003 Biaya Persediaan YMH Dibayar 1,868,816,369 - 960,000
21130004 Biaya Sewa YMH Dibayar 55,585,987,122 - 84,769,698
21130005 Biaya Umum YMH Dibayar 57,520,215,920 - 173,793,274
21130006 Beban Pembelian YMH Dibayar 67,052,409,775 - -
21130007 Hutang Jasa Produksi - -
21130008 Hutang Tantiem - -
21130009 Hutang Dividen - -
21130099 Beban-Beban YMH Dibayar Lainnya 1,568,296,777 314,883,624 143,985,350

21140000 Utang kontrak

21140001 Utang retensi 2,648,923,056 - 31,368,500

Pendapatan diterima dimuka

Pendapatan diterima dimuka Pihak ketiga
21151001 Pendapatan diterima dimuka Usaha Pihak ke-3 PJP Domestik- Rp 5,684,768,550 3,043,554 4,967,566
21151002 Pendapatan diterima dimuka Usaha Pihak ke-3 PJP Intl- US$ 7,535,643,854 - 22,772,543
Pendapatan diterima dimuka Pihak Berelasi
21152001 Pendapatan diterima dimuka Usaha PJP Domestik - Rp 129,211,038 16,034,560 -
21152002 Pendapatan diterima dimuka Usaha PJP Internasional - US$ 157,420,263 - -
Utang
21153001 PT Angkasa Pura I 7,126,898,943 - -
21153002 PT Angkasa Pura II 8,044,658,869 - -

Titipan Pihak Lain

Titipan Pendapatan
21161001 Titipan PJP PNBP DEPHUB 82,165,584,865 508,500 -
21161002 Titipan PJP PNBP BMKG 23,304,247,977 135,600 -
Titipan Pegawai Imbalan Pasca Kerja
21162001 Titipan Dana Program THT 552,497,386 - -
21162002 Titipan Dana Program Dana Pensiun 985,133,190 - -
21162003 Titipan DPLK 130,200,000 - -
21162004 Titipan Iuran TASPEN 1,287,577,858 - -
Titipan Pegawai Dalam Masa Kerja
21163001 Program Jamsostek 1,314,024,262 - -
21163002 Program Askes 32,317,106 - -
21163003 Kewajiban KOSAMI 150,000 - -
21163004 Kewajiban KSA 18,891,168 - -
21163005 Kewajiban YAKAP 311,935,277 - -
21163006 Kewajiban KOKAPURA 61,767,600 - -
21163007 Kewajiban Bank BRI - -
21163008 Kewajiban Koperasi ATC - -
21163099 Kewajiban Lainnya 51,914,074 - -
Hutang Titipan Pendapatan
21164001 Hutang Titipan PJP PNBP DEPHUB - - -
21164002 Hutang Titipan PJP PNBP BMKG (91,200) - -
Hutang Jangka Pendek Lainnya
21165001 Hutang Jaminan Pelaksanaan 1,384,012,837 236,876,000 82,740,400
21165003 Hutang Jaminan Penawaran 131,663,440 65,595,000 125,998,700
21165002 Imbalan Pasca Kerja Jk. Pendek 99,271,928,694 - -
Titipan Lainnya Pihak Berelasi
21166001 Titipan Lainnya PT. Angkasa Pura I - -
21166002 Titipan Lainnya PT. Angkasa Pura II - - -
21170000 Utang jangka panjang yang jatuh tempo kurang dari 1 tahun - -

Rekening Antar Kantor

21200001 RAK Kantor Pusat 745,101,380,126 (3,741,124,521) 33,086,075,042
21200002 RAK Halim Perdanakusuma - - -
21200003 RAK Palembang (0) - -
21200004 RAK Pontianak - - -
21200005 RAK Medan - - -
21200006 RAK Padang - - -
21200007 RAK PekanBaru - - -
21200008 RAK Aceh - - -
21200009 RAK Bandung - - -
21200010 RAK Soekarno Hatta - - -
21200011 RAK Tanjung Pinang - - -
21200012 RAK Jambi - - -
21200013 RAK Pangkal Pinang - - -
21200014 RAK Semarang - - -
21200015 RAK Yogyakarta - - -
21200016 RAK Solo - - -
21200017 RAK Surabaya - - -
21200018 RAK Ambon - - -
21200019 RAK Denpasar - - -
21200020 RAK Lombok - - -
21200021 RAK Banjarmasin - - -
21200022 RAK Biak - - -
21200023 RAK Balik Papan - - -
21200024 RAK Manado - - -
21200025 RAK Kupang - - -
21200026 RAK Makasar - - -
21200027 RAK Batam - - -
21200028 RAK UPBU - - -
21200098 Ayat Silang Sementara - -
21200099 Perantara Kas/Bank/Ayat Silang Satu Kantor 935,971 - (953,971)

Liabilitas Jangka Panjang

22110000 Utang jangka panjang yang jatuh tempo > 1 tahun - -
22120000 Liabilitas Pajak Tangguhan - -
22130000 Liabilitas Imbalan Pasca Kerja 36,965,603,320 - -
22140000 Liabilitas Lainnya - -

Ekuitas
31000000 Modal Disetor 97,952,690,300 - -
32000000 Penyertaan Modal Negara - -
 33000000 Aset Kenavigasian Ex AP1 & AP2 605,313,724,409 - -
34000000 BPYBDS 1,351,018,859,663 - -
Pengukuran kembali atas program imbalan pasti 5,376,252,675
35000000 Laba Yang Belum Direalisasikan atas Efek - -

Saldo Laba
35000001 Saldo Laba Yang telah ditentukan penggunaannya - -
35000002 Saldo Laba yang Belum Ditentukan Penggunaannya 1,199,524,938,371 (5,058,895,751) (17,572,528,149)
310001 OPENING BALANCE EQUITY - -
Laba tahun berjalan (565,501,240,857) 9,016,997,955 (17,562,381,762)

Jumlah Liabilitas dan Ekuitas 4,223,123,000,678 954,439,140 1,650,751,100

(1) - -

Pendapatan Usaha
Jasa Pelayanan Penerbangan Domestik - Rp
41110001 Jasa Pelayanan Penerbangan Schedule - Rp 33,269,241,440 5,823,577,287 4,446,193,814
41110002 Jasa Pelayanan Penerbangan Unschdule Rp 1,215,770,655 144,734,473
41110003 Jasa Pelayanan Penerbangan Advance Rp - -
Jasa Pelayanan Penerbangan Internasional - US$ - -
41120001 Jasa Pelayanan Penerbangan Schedule - US$ 62,270,375,168 8,163,657,313 1,416,044,735
41120002 Jasa Pelayanan Penerbangan Unschdule US$ 3,282,330,212 270,214,006
41120003 Jasa Pelayanan Penerbangan Advance US$ - -
Jasa Pelayanan Penerbangan Lintas - US$ - -
41113001 Jasa Pelayanan Penerbangan Lintas Schedule 92,271,982,337 - -
Jasa PJP4U - -
41140001 Jasa PJP4U Domestik - Rp - -
41140002 Jasa PJP4U International - US$ - -
Jasa Terminal Charge - -
41121001 Terminal Navigation Charge Precision Domestik 17,181,433,266 4,008,817,281 4,018,804,362
41121002 Terminal Navigation Charge Precision Internasional 9,247,545,871 1,452,169,548 402,365,795
41122001 Terminal Navigation Charge Non Precision Domestik 2,065,015,835 - -
41122002 Terminal Navigation Charge Non Precision Internasional 224,087,609 - -
41123001 Terminal Navigation Charge Information Domestik 324,173,425 - -
Total Pendapatan Usaha 216,853,854,951 23,946,322,297 10,698,357,185

Beban Usaha
Beban Retribusi Kepada Pemerintah
Beban Retribusi Kepada BMKG
51111001 Beban Retribusi Kepada BMKG - Rp - -
51111002 Beban Retribusi Kepada BMKG - US$ - -
Beban Retribusi Kepada DepHub - -
51112001 Beban Retribusi Kepada DepHub - RP - -
51112002 Beban Retribusi Kepada DepHub - US$ - -
Beban Pegawai - -
Penghasilan Pegawai - -
51121001 Gaji dan upah 7,940,898,749 1,300,821,721 1,851,388,075
51121002 Insentif Prestasi 40,085,209,376 3,333,493,348 6,997,876,760
51121003 Biaya Jabatan - -
51121004 Upah Lembur 125,988,500 164,367,350
51121005 Honorarium Pegawai Ditugaskan 7,639,569,698 - -
Tunjangan Pegawai - -
51122001 Tunjangan Pakaian Dinas 17,103,964,297 - -
51122002 Tunjangan Transport - -
51122003 Tunjangan Perumahan 27,836,507,152 - -
51122004 Tunjangan Khusus / Anak Sekolah 4,111,809,429 339,505,386 757,755,019
51122005 Tunjangan Pengobatan & Kesehatan & Persed. Obat2an 3,798,030,194 599,332,013 1,281,853,964
51122006 Tunjangan Cuti 5,542,296,455 360,205,935 668,267,284
51122007 Tunjangan Hari Raya 4,455,436,594 - 745,952,489
51122008 Tunjangan Jasa Produksi 115,519,931,334 - -
51122009 Tunjangan Profesi (TLR) 13,729,432,856 874,034,400 1,514,705,140
51122010 Tunjangan selisih PNS - -
51122011 Tunjangan Pajak Penghasilan Pegawai 21,874,812,562 793,131,359 3,021,819,069
51122012 Tunjangan Dana Pensiun 2,162,290,628 - -
51122013 Tunjangan Iuran Normal THT 20,605,879,863 - -
51122014 Tunjangan JAMSOSTEK 7,249,497,001 - -
51122015 Tunjangan Mobilitas 8,789,885,630 198,000,000 700,258,540
51122016 Tunjangan Medical Check-up 1,551,528,523 37,845,000 -
51122017 Tunjangan Pangan/Beras - -
51121018 Tunjangan Kemahalan 14,450,000 - -
51121019 Tunjangan Kehadiran (Uang Makan) 1,056,389,000 - 339,279,500
51121020 Tunjangan Pengabdian 6,352,551,988 - -
51121021 Tunjangan Komunikasi 2,622,000,000
Tunjangan Lainnya 62,133 - -
Beban Diklat Pegawai - -
51123001 Perencanaan dan Pengembangan SDM - -
51123002 Diklat 51,002,280,532 30,288,000 -
Beban Pegawai Lainnya - -
51124001 Penghargaan Pengabdian Akhir Tugas dan Masa Kerja 1,449,826,810 - -
51124002 Sumbangan Kematian, Kelahiran, Perkawinan 165,383,952 61,741,855 75,008,625
Beban Perlengkapan - -
51130001 Perlengkapan Spare Part Listrik 32,948,506 - -
51130002 Perlengkapan Spare Part Peralatan 642,034,975 - -
51130003 Perlengkapan Bahan Bangunan - -
51130004 Perlengkapan BBM 656,718,453 72,040,000 89,951,870
51130005 Perlengkapan Kep. A.T.K. dan Cetakan Umum 3,263,525,980 114,215,245 105,902,456
51130006 Perlengkapan Kantor 3,630,910,790 36,796,096 830,855,212
51130007 Perlengkapan Telekomunikasi 144,386,992 353,000 111,333,000
51130099 Perlengkapan Keperluan Lain - Lain 5,019,587,171 3,152,000 30,718,600
Beban Pemeliharaan - -
51140002 Beban Pemeliharaan Bangunan dan Lapangan 1,341,402,948 115,043,047 780,332,500
51140003 Beban Pemeliharaan Bangunan Gedung 10,220,539,775 323,981,103 478,542,625
51140004 Beban Pemeliharaan Rambu Udara dan Pembantu Navigasi 11,869,582,449 2,101,536,942 547,452,200
51140005 Beban Pemeliharaan Alat Kantor 379,799,999 15,202,680 3,547,500
51140006 Beban Pemeliharaan Instalasi dan Jaringan 1,467,965,197 42,107,500 29,788,000
51140007 Beban Pemeliharaan Peralatan Kerja Alat Pengangkut - -
51140008 Beban Pemeliharaan Mekanikal 4,127,369 101,386,600 332,840,413
51140009 Beban Pemeliharaan Kebersihan 37,296,545 132,637,000 116,907,826
51140099 Beban Pemeliharaan Lainnya 2,636,412,779 - -
51140010 Beban Kalibrasi 10,452,500 220,046,010 789,869,535
Beban Utilitas - -
51150001 Pemakaian Air 99,063,800 - -
51150002 Pemakaian Listrik 11,204,960,729 408,013,398 1,544,942,890
51150003 Pemakaian Komunikasi (Telepon) 668,479,930 15,716,535 72,827,360
51150004 Pemakaian Saluran/VSAT 16,798,179,278 139,441,365 386,531,879
51150099 Pemakaian utilitas lainnya 1,526,611,393 3,020,700 112,193,548
Beban Penyusutan - -
51160002 Beban Penyusutan Bangunan & Lapangan 1,668,952,690 17,542,340 71,964,670
51160003 Beban Penyusutan Bangunan dan Gedung 5,338,889,327 - 28,991
51160004 Beban Penyusutan Asset Alat Bantu Navigasi 8,779,761,680 409,057,834 892,543,215
51160005 Beban Penyusutan Asset Alat Alat Kantor 7,379,549,109 - (10,682,865)
51160006 Beban Penyusutan Asset Instalasi &Jaringan 10,799,770,609 - 33,789,237
51160007 Beban Penyusutan Asset Alat Pengangkutan (78,608,497) - (181,775)
51160010 Beban Penyusutan Mekanikal Peralatan (3,168,543,904) - 21,671,447
51160011 Beban Penyusutan Keamanan dan Keselamatan Peralatan (3,190,570,530) - -
51160012 Beban Penyusutan Instalasi Air (104,272,533) - -
51160008 Beban Penyusutan Aset Lain Lain (13,926,371) - 6,380,683
51160009 Beban Penyusutan Aset Aset KSO - -
Beban Dewan Pengawas & Direksi - -
Beban Dewan Pengawas - -
51171001 Gaji Dewan Pengawas 1,562,400,000 - -
51171002 Beban Pemeliharaan Kendaraan Dewan Pengawas - -
51171003 Beban BBM Kendaraan Dewam Pengawas - -
51171004 Beban Transport Dewan Pengawas 312,480,000 1,155,000 -
51171005 Beban Telepon Dewan Pengawas - -
51171006 Beban Toll Dewan Pengawas - -
51171007 Beban Pengobatan Dewan Pengawas 23,644,900 - -
51171008 Beban SPPD Dalam Negeri Dewan Pengawas - -
51171009 Beban SPPD Luar Negeri Dewan Pengawas - -
Beban Tunjangan Hari Raya Dewan Pengawas - -
51171010 Beban Perumahan Dewan Pengawas 112,500,000 - -
51171011 Beban Olah Raga Dewan Pengawas - -
51171012 Beban Pakaian Dinas Dewan Pengawas 40,100,000 - -
51171013 Beban Tunjangan Hari Raya Dewan Pengawas 145,200,000 - -
51171014 Beban Tunjangan Cuti Dewan Pengawas - -
51171015 Beban Tantiem Dewan Pengawas 4,605,000,000 - -
51171016 Beban Asuransi Dewan Pengawas 334,800,000 - -
51171017 Beban PPh Pasal 21 Dewan Pengawas 382,458,602 - -
51171099 Beban Dewan Pengawas Lainnya 695,100,000 - -
Beban Direksi - -
51172001 Gaji Direksi 6,144,000,000 - -
51172002 Beban Pemeliharaan Kendaraan Direksi - -
51172003 Beban BBM Kendaraan Direksi 338,900,000 - -
51172004 Beban Transport Direksi 1,192,840,001 - -
51172005 Beban Telepon Direksi 116,531,030 - -
51172006 Beban Toll Direksi 81,620,000 - -
51172007 Beban Pengobatan Direksi 271,389,874 - -
51172008 Beban SPPD Dalam Negeri Direksi 1,175,192,673 2,668,039 -
51172009 Beban SPPD Luar Negeri Direksi 1,715,013,742 - -
51172010 Beban Perumahan Direksi 1,777,500,000 - -
51172011 Beban Olah Raga Direksi 477,907,935 - -
Beban Tunjangan Hari Raya Direksi 512,000,000 - -
51172012 Beban Pakaian Dinas Direksi 124,145,000 - -
51172013 Beban Tunjangan Khusus Direksi - -
51172014 Beban Tunjangan Cuti Direksi - -
51172015 Beban Tantiem Direksi 14,100,000,000 - -
51172016 Beban Asuransi Direksi 1,516,000,000 - -
51172017 Beban PPh Pasal 21 Direksi 2,772,162,738 - -
51172018 Tunjangan Utilitas Direksi - -
51172099 Beban Direksi Lainnya 1,409,589,309 - -
Beban Pajak - -
51180001 Beban Pajak Kendaraan Bermotor - -
51180002 Beban Pajak Bumi & Bangunan 5,918,521,330 59,264,586 -
51180003 Beban Pajak Lainnya 8,954,443,672 201,870 12,314
Beban Umum - -
Beban Perjalanan Dinas - -
51191001 Beban Perjalanan Dinas dalam negeri 36,888,591,762 173,580,376 422,827,584
51191002 Beban Perjalanan Dinas luar negeri 7,027,830,831 - -
51191003 Beban Transport Lokal 18,146,800 - -
Beban Outsourching - -
51192001 Beban Outsourching Tenaga Kerja 3,337,861,734 840,182,759 1,206,796,682
51192002 Beban Outsourching Peralatan 502,847,637 30,378,000 -
51192003 Beban Outsourching Kendaraan 1,398,485,669 201,070,000 557,823,337
Beban Olah Raga & Binrohmas - -
51193001 Beban Olahraga 58,723,900 10,000,000 55,173,500
51193002 Beban Binrohmas - 30,926,612
Beban Asuransi - -
51194001 Beban Asuransi Aset 104,293,750 - -
51194099 Beban Asuransi Lainnya - -
Beban Honor - -
51195001 Beban honor Team 4,686,128,334 79,090,000 67,505,000

51195002 Beban Honor Pegawai Kodal 624,179,947 120,000,000

Beban Konsultan & KAP - -
51196001 Beban Konsultan 23,964,349,724 - -
51196002 Beban KAP 998,086,833 - -
Beban Iklan Media Elektronik & Promosi - -
51197001 Beban Iklan 13,000,000 - -
51197002 Beban Promosi 4,540,873,094 - 14,830,000
51197003 Beban Hubungan Masyarakat 63,238,557 47,026,585
Beban Rapat Dinas - -
51198001 Beban Rapat Dinas Internal 3,163,681,587 - 3,391,300
51198002 Beban Rapat Dinas Eksternal 4,153,077,871 - 15,388,375
 51198003 Beban Makanan & Minuman ( Konsumsi ) 1,690,220,070 96,745,650 101,832,937
51198004 Beban Makanan & Minuman ( Uang ) 158,160,000 -
51199099 Beban Umum Lainnya 6,470,201,713 95,412,930 101,918,458
Beban Sewa - -
51230001 Beban Sewa Tanah 80,091,761,537 - -
51230002 Beban Sewa Gedung 4,540,405,980 - 55,000,000
51230004 Beban Sewa Kendaraan
Beban Administrasi Bank & Pengiriman - -
51199002 Beban Pengiriman 587,649,119 46,600 -
Beban Penurunan Nilai Piutang - -
51210001 Beban Penurunan Nilai Piutang - Rp 859,661,066 - -
51210002 Beban Penurunan Nilai Piutang - US$ 1,509,442,483 - -
Aset di biayakan - -
51220004 Aset dibiayakan Alat Bantu Navigasi 1,329,611,427 4,675,000 -
51220005 Aset dibiayakan Alat alat kantor 164,980,993 -
51220006 Aset dibiayakan Instalasi Jaringan 1,295,905,600 - -
51220007 Aset dibiayakan Alat pengangkutan - -
51220008 Aset dibiayakan lainnya 8,200,000 12,000,000 -
Beban Usaha 717,776,393,219 14,942,707,219 28,299,035,516

Laba Usaha (500,922,538,268) 9,003,615,079 (17,600,678,331)

Pendapatan di Luar Usaha

Pendapatan Denda
61100001 Pendapatan Denda Debitur 1,679,535,339 - -
Laba (Rugi) Selisih Kurs - -
61200001 Laba (Rugi) Selisih Kurs realized 35,391,350,008 5,229,763 3,662,071
61200002 Laba (Rugi) Selisih Kurs Unrealized 3,441,359,364 - -
Pendapatan Lelang - -
61300001 Pendapatan Penjualan Dokumen Lelang 5,388,000 -
Pendapatan C.P.R - -
61400001 Pendapatan C.P.R yang Dibayar - -
Pendapatan Penjualan Aset - -
61500001 Pendapatan Penjualan Aset - -
Pendapatan Keuangan - -
61600001 Pendapatan Bunga Giro - Rp 1,239,364,152 6,924,052 14,502,617
61600002 Pendapatan Bunga Giro - US$ 83,404,032 - -
61600003 Pendapatan Bunga Deposito - Rp 90,893,877,270 - -
61600004 Pendapatan Bunga Deposito - US$ 223,987,133 - -
61600005 Pendapatan Bunga Obligasi - Rp - -
61600006 Pendapatan Bunga Obligasi - US$ - -
61700099 Pendapatan rupa-rupa 60,112,866 815,692 25,545,482
Total Pendapatan lainnya 133,012,990,163 18,357,506 43,710,170

41150001 Bunga Deposito (hapus aja) - -

410104 Sales Term Discount IDR (hapus aja) - -
Beban Di Luar Usaha
62111000 Sumbangan kpd. Badan Sosial 2,500,000 -
62112000 Sumb. Khusus dlm menunjang Prog. Pemerintah - -
62113000 Kerugian penurunan Nilai aset - -
62114000 Beban Bina Lingkungan 4,269,502,980 - -
Beban Keuangan
62115001 Beban bunga Kredit - -
62116000 Beban Lelang 21,315,400 254,250 -
51199001 Beban Administrasi Bank 282,945,683 2,319,381 5,313,520
Beban Denda
62117001 Beban denda Kreditur - -
62117099 Beban Lain - Lain diluar Usaha 4,612,208 (99,000) 100,080

Total Beban lainnya 4,578,376,271 4,974,631 5,413,601

Pendapatan (Beban) lainnya 128,434,613,892 13,382,876 38,296,569

Laba (Rugi) Sebelum Pajak (372,487,924,376) 9,016,997,955 (17,562,381,762)

 Beban Pajak
63110001 Beban Pajak Kini 185,670,104,750 - -
63110002 Beban (Manfaat) Pajak Tangguhan 4,565,717,993 - -
Total Beban Pajak 190,235,822,743 - -

Laba (Rugi) Setelah Pajak (562,723,747,119) 9,016,997,955 (17,562,381,762)

Pendapatan Komprehensif Lain

71000001 Perubahan revaluasi aset tetap dan aset tidak berwujud - -
71000002 Keuntungan dan Kerugian Aktuarial atas Program manfaat pasti (2,777,493,738) - -
71000003 Keuntungan n Kerugian yang timbul dari penjabaran LK entitas - -
71000004 Keuntungan dan kerugian dari pengukuran kembali aset keuanga - -
71000005 Bagian efektif dari keuntungan dan kerugian instrumen lindun - -
Total Pendapatan Komprehensif Lainnya (2,777,493,738)

Laba (Rugi) (565,501,240,857) 9,016,997,955 (17,562,381,762)

 - - - - (0) - 0

3 4 5 6 7 8 9
BRI Mandiri BRI BRI Mandiri Mandiri BNI
Pontianak Medan Padang Pekanbaru Aceh Bandung JATSC

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
4,006,500 - - - - - -
- 10,000,000 - - - - -
- - 268,060 - - - -
- - - 5,000,000 - - -
- - - - 5,000,000 - -
- - - - - 8,158,689 -
- - - - - - 10,000,000
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
 - - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
1,158,828,657 - - - - - -
- 2,837,450,531 - - - - -
- - 1,351,212,902 - - - -
- - - 873,751,728 - - -
- - - - 481,592,074 - -
- - - - - 466,406,148 -
- - - - - - 15,235,580,239
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

- 1,403,497 701,688 - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -
 - - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - 591,249,986
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - 178,140,000
- - - - - - 352,814,545
- - - - - - -
- - - 15,114,526 - - 10,547,500
5,491,506 28,526,520 6,808,241 7,561,839 13,793,110 - 180,311,581
- - 1,575,690 490,322 4,667,096 - 163,248,000
- - - - - - -
- - - 796,255 - - 2,534,080,319

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

- 617,077,720 - - - - 316,468,821

- 4,800,000 - - - 27,900,000 -
26,940,000 - - - 1,160,000 - -
20,000,000 - - - 14,800,000 - -
- - - - - - -
63,070,100 - 11,250,000 - 2,750,874 - -
- 23,000,000 - - - - -
- 110,920,000 - - - - -

- - - - - - -
- - - - - 149,847,499 10,000

- - - - - - -
- - - - - - -
- - 34,660 - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
 - -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- - 131,820,000
- 97,735,000
79,079,550 258,300,500
96,373,200 - -
- -
- -
- -
- -
- -
- - (274,625)
- (17,918,083)
(2,529,328) (35,961,792)
- -
- -
- -
209,113 - -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - 1,382,288,469
- - - -
- - - - 1,340,784,069
- - 61,239,200 - 299,306,811
- - - 1,404,981,700
- - - 52,100,000 -
- - - - -
- - - - 263,441,818
- - - - -
- - - - (17,690,270)
- - - -
- - - - (256,343,942)
- (66,409,167) (5,717,434) - (76,771,412)
- - - - (277,859,537)
- - - (8,818,333) -
- - - - -
- - - (57,079,061)
- - - - -
- - 973,924,000 - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
 - - - - - - -

1,451,469,298 3,935,333,893 1,503,396,616 836,305,503 1,553,208,920 695,594,003 23,577,509,636

- 332,069,625 46,232,217 2,372,524,363 - - 6,366,199,044

- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -

- - (256,308) - - - -
350,000,000 192,000 - - 118,472,104 - 8,194,856,510
- 4,461,621 - 31,031,509 241,500 2,723,625 69,236,228
- (3,524,978) 1,603,028 22,153,297 5,251,846 6,479,761 71,954,333
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- 219,569,499 - - 8,202,120 - 4,138,550
- - - - - - -
- - - - - - -
- 16,103,816 17,446,873 254,936,740 72,961,014 - 523,934,784

211,537,200 1,981,889,299 443,338,653 662,890,704 131,195,633 494,011,077 2,910,027,707

175,986,192 2,022,768,673 - 55,000,000 78,626,150 106,544,880 -
- 26,288,900 - - 14,482,600 - -
202,687,955 - - 38,575,690 - 18,848,083 61,393,500
151,230,000 519,597,586 12,750,000 53,648,200 92,630,148 47,232,635 185,309,267
- 28,926,830 - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- 5,563,755,416 - - - 121,973,450 6,254,750,736

- - - 7,673,936 - - -

- - - - - - 143,337,417
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -

- - (236,250) - - - -
- - (63,000) - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
 - -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- 172,786,150 11,635,933
- -
- -
- -
- -
- -
18,473,687,516 39,250,159,373 10,914,836,281
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
95,258,750 92,073,000 16,605,496 357,770,525
- - - - 225,000,000
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
16,949,324,478 16,912,465,015 (4,772,804,417) (543,120,002,011)
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - 18,000 -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
 - - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -
(8,758,225,602) (29,028,511,830) (6,650,078,481) (8,431,719,885) (6,581,095,957) (6,698,667,557) (139,235,972,543)
- - - - - - -
(9,355,433,963) (17,171,198,087) (3,293,812,329) (11,274,992,279) (9,392,296,254) 11,352,628,971 680,565,575,589

1,451,469,298 3,935,333,893 1,503,396,616 836,305,503 1,553,208,920 695,594,003 23,577,509,636

- - - - (0) - 0

4,456,691,586 19,322,787,112 5,734,969,054 4,970,171,411 1,366,669,494 5,942,846,954 97,895,827,900

22,894,488 43,698,690 26,113,171 31,554,343 3,184,420 18,736,274 12,069,939
- - - - - - -
- - - - - - -
272,938,033 7,491,373,516 3,177,006,722 506,186,235 2,068,480,946 9,582,515,295 308,676,632,043
48,846,881 174,929,685 34,495,923 74,783,358 80,299,702 63,133,762 531,563,867
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - 377,959,184,660
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
2,705,810,621 8,892,795,261 3,113,693,834 2,878,669,581 656,743,550 - 52,244,425,810
488,146,504 5,147,964,642 674,699,274 457,901,088 438,635,772 - 52,981,926,065
- - - - - 6,068,414,250 -
- - - - - 2,603,343,099 -
- - - - - - -
7,995,328,113 41,073,548,906 12,760,977,978 8,919,266,015 4,614,013,885 24,278,989,634 890,301,630,284

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
1,202,895,165 3,787,549,238 1,118,832,550 1,839,727,625 721,968,200 1,006,957,375 14,104,978,250
4,034,602,495 12,063,578,235 3,358,874,351 5,289,658,416 2,422,427,532 2,765,797,494 47,857,010,612
- - - - - - -
132,843,500 691,794,120 49,208,000 73,207,250 82,611,000 67,837,350 6,668,740,532
- - - - 34,927,500 - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- 132,500,000 - - - - -
446,628,437 1,343,636,693 370,224,767 587,933,431 271,523,160 308,485,104 5,160,663,693
300,816,278 2,726,310,651 179,597,383 541,078,484 110,136,015 221,152,855 7,330,521,170
- 1,261,930,125 350,018,170 564,094,080 193,772,010 303,723,795 5,155,714,530
- 1,363,400,353 378,947,407 599,770,256 278,581,610 314,312,464 5,112,086,258
- - - - - - -
1,529,729,684 4,569,220,099 1,328,520,442 1,751,760,875 1,092,238,241 1,198,412,754 31,929,711,067
- - - - - - -
1,455,771,630 5,029,319,039 1,227,670,621 2,164,717,355 765,421,204 1,149,742,100 24,346,182,402
 - - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
232,000,000 621,854,230 172,822,685 223,534,610 155,848,035 218,962,760 1,907,700,000
33,944,400 93,139,000 40,508,500 - - 31,686,000 341,295,000
- - - - - - -
- - - - - - -
301,860,000 793,474,500 255,720,000 366,800,000 236,370,000 206,520,000 2,254,799,577
- - - - - - -

- - - - - - 108,375,000
- - - - - - -
- - - - - - -
56,690,000 - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
51,957,148 263,364,997 71,742,165 54,583,410 34,825,770 62,976,062 740,529,592
- - - - - - -
- 65,911,120 - - - - -
- 1,856,250 - - - - -
- - - - - - -
82,342,830 259,156,260 44,793,562 96,547,954 76,303,966 39,126,500 237,974,594
108,652,898 590,383,794 26,595,809 28,341,584 15,102,533 22,500,800 452,961,881
108,587,680 143,641,430 108,210,085 130,482,470 191,822,716 162,030,266 305,202,108
- - - - - 39,212,500 160,032,645
28,689,415 445,045,470 32,307,000 - 20,974,500 2,060,930 -
- - - - - - -
173,003,038 368,532,000 6,574,327 - 299,341,700 114,235,380 361,434,410
113,888,700 1,480,807,500 56,844,500 34,275,879 614,796,495 122,934,628 3,161,338,992
130,052,794 1,795,362,449 56,616,700 3,038,516,500 1,523,925,014 606,721,372 6,597,564,128
35,803,692 4,410,000 4,702,385 - 12,440,000 2,800,000 136,769,486
165,784,250 554,082,270 3,579,710 2,479,000 61,604,000 35,146,100 883,112,096
- - - - 665,000 5,413,400 -
33,093,500 113,577,690 17,467,570 73,861,800 205,194,000 18,104,136 1,583,991,570
95,061,625 (14,762,000) - 2,664,700 4,737,500 - 107,094,092
- 3,600,000 - - 97,889,000 227,500 -
846,024,560 1,518,571,210 815,292,643 634,072,350 - 388,212,000 1,647,467,875
- - - - - - -
2,898,000 48,642,776 29,467,838 - 18,000,000 - 193,428,237
1,056,527,279 7,359,604,300 426,548,569 378,639,425 489,511,535 230,333,965 10,025,989,551
91,214,041 245,094,222 26,111,090 30,115,256 28,507,693 16,614,479 418,025,205
467,932,004 1,514,505,205 279,571,050 310,822,757 344,202,416 320,041,884 3,189,395,751
- - - - 282,500 - 162,400,000
- - - - - - -
(27,211,814) 32,816,252 - (182,513) - 6,863,186 69,082,432
5,370,047 105,607,890 274,625 365,026 150,097,805 - 220,438,807
1,694,540,179 1,525,259,321 3,768,008,225 211,123,400 1,859,991,454 361,421,727 7,183,973,623
2,320,215 35,961,792 - 4,243,667 (225,936,363) - (1,536,731,677)
11,241,841 - - - 127,007,569 138,544,477 496,103,832
- - - - - 8,818,334 -
- - - - 365,769,154 - 2,248,249,362
- - - - - - 160,490,548
- - - - - - -
- - - - - - 8,781,394
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
 - - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
358,064,324 - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
444,877,492 - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - 724,600 512,398
- - - - - 589,666 22,418,759
- - - 1,124,881 - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
281,578,183 1,074,909,233 300,722,355 225,420,740 206,613,629 140,753,660 3,127,664,783
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
380,221,979 2,420,564,023 458,174,916 319,572,068 628,829,200 1,175,629,066 7,918,018,713
- - - - - - -
363,874,000 646,957,500 313,449,000 320,429,487 345,950,000 218,220,458 599,886,412
- - - - - - -
11,624,000 54,310,000 22,400,000 28,100,000 7,154,000 38,994,350 142,090,803
14,592,738 1,000,000 600,000 700,000 - 8,574,900 33,905,000
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
52,450,000 383,333,000 91,480,000 100,350,000 6,300,000 77,060,000 733,575,749

212,134,650 122,060,000 2,350,000 - - 247,961,018 -

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - 12,600,000
- - - - - - -
3,750,000 21,020,000 10,838,000 64,615,500 34,007,000 46,243,925 221,774,090
- - - - - - -
- - - 1,559,400 - - 89,020,001
- 45,657,800 2,023,000 7,550,000 - 19,252,324 650,305,246
 65,517,150 224,779,363 65,041,500 66,364,480 34,642,500 4,321,701 1,464,176,024
- - - - - - -
155,945,300 313,864,077 180,619,758 33,364,600 72,973,202 128,010,584 200,206,734
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - 302,390,001 931,839,372

- - - - - - -
1,095,480 2,492,000 5,301,970 - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - 1,474,062,803
- 22,809,000 - - - 17,187,000 374,372,769
- - - - - 3,662,500 370,149,353
- - - - - - -
- - - - - 3,900,000 20,010,000
17,351,280,807 58,272,494,478 16,058,653,228 20,202,386,202 14,019,349,995 12,931,405,428 209,879,467,635

(9,355,952,694) (17,198,945,572) (3,297,675,249) (11,283,120,187) (9,405,336,110) 11,347,584,206 680,422,162,649

- - - - - - -
- - - - - - -
- 386,162 - (114,922) - - 1,349,390
- - - - - - 106,579
- - - - - - -
3,400,000 8,500,000 - 3,800,000 10,200,000 - 40,000,000
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
1,869,859 37,017,719 6,096,122 5,951,187 4,659,190 5,044,768 145,772,541
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
29,113 131,561 622 - 49,505 (3) 19,355,119
5,298,972 46,035,442 6,096,744 9,636,265 14,908,694 5,044,765 206,583,629

- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -
4,780,473 18,287,957 2,219,124 1,443,000 1,868,838 - 45,253,512

- - - - - - -
(232) - 14,700 65,357 - - 17,917,177

4,780,241 18,287,957 2,233,824 1,508,357 1,868,838 - 63,170,689

518,731 27,747,485 3,862,920 8,127,908 13,039,856 5,044,765 143,412,940

(9,355,433,963) (17,171,198,087) (3,293,812,329) (11,274,992,279) (9,392,296,254) 11,352,628,971 680,565,575,589

 - - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

(9,355,433,963) (17,171,198,087) (3,293,812,329) (11,274,992,279) (9,392,296,254) 11,352,628,971 680,565,575,589

- -
- -
- -
- -
- -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -

(9,355,433,963) (17,171,198,087) (3,293,812,329) (11,274,992,279) (9,392,296,254) 11,352,628,971 680,565,575,589

 0 - - - - - -

10 11 12 13 14 15 16
Mandiri Mandiri Mandiri Mandiri BRI BNI Mandiri
Tanjung Pinang Jambi Pangkal Pinang Semarang Jogyakarta Solo Surabaya

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
8,794,542 - - - - - -
- 1,796,800 - - - - -
- - 5,000,000 - - - -
- - - 5,000,000 - - -
- - - - 5,000,000 - -
- - - - - 5,000,000 -
- - - - - - 10,000,000
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
 - - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
1,037,300,917 - - - - - -
- 606,969,928 - - - - -
- - 511,968,072 - - - -
- - - 1,985,829,276 - - -
- - - - 1,846,459,116 - -
- - - - - 737,666,183 -
- - - - - - 2,753,960,850
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
 - - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

- - - 851,800 - 15,502,797 3,880,203

- - - - - 4,726,224 37,334,531
- - - - - 156,766 -
- - - - - 690,823 -

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
1,820,000 - - - - - -
 - - - 29,553,320 - - 4,087,000

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

17,137,573 - - - - - 409,354
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -

- 183,000 - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - 600,000 4,200,000 - 8,660,956 -
7,571,850 11,160,210 17,560,400 13,935,212 - 23,142,805 36,535,243
- - - 2,722,970 - - 10,814,293
- 1,065,000 - - - - -
- - 1,662,650 - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -

- - 3,100,000 - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- 12,050,000 3,060,000 - - - -
- - 3,800,000 - 54,435,265 - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - 118,270,000 - 188,580,000 -

- 54,595,915 - - - - -
(604,772) - (191,718) - - - -
643,218 314,000 - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
 - - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - 59,750,000 - -
- - - - - - -
13,750,000 - - - 702,100,000 - -
44,924,998 52,360,000 66,440,000 145,475,000 65,080,000 191,064,500 107,910,000
- 90,700,000 - 1,055,475,700 - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - (2,489,584) - -
- - - - - - -
(458,333) - - - (58,508,334) - -
(5,241,250) (3,490,669) (3,322,000) (16,488,999) (14,100,667) (11,267,575) (10,791,000)
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -

300,772,000 - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- 1,995,723,000 - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- 2,249,434 333,287,688 - 24,129,158 - -
- - - - - - -
 - - - - - - -

1,426,410,742 2,825,676,619 942,965,092 3,344,824,279 2,681,854,954 1,163,923,479 2,954,140,474

- - - 897,154,346 685,297,608 1,944,000 683,632,189

- - - - - - -

- - - - - 302,369,793 -
- - - - - - -

- - - - - - -
- 260,350,667 519,333 451,451,740 391,100,852 174,954,594 44,846
- - - 14,661,800 647,212 - 4,483,186
345,251 - 1,979,247 8,000 28,746,851 36,000 2,911,856
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
6,748,581 - - - - - 107,779
- - - - - - -
- - - - - - -
- - 10,123,182 97,745,335 145,200,994 37,899,068 71,385,759

454,818,972 144,450,680 543,592,030 236,342,970 223,684,424 137,613,510 2,532,777,253

- 1,510,000 465,402,892 55,829,400 492,039,000 - 510,334,484
- 200,000 - - 56,267,850 - 13,676,300
97,362,595 30,725,053 161,300,000 - - - 58,223,000
600,000 26,865,559 81,849,762 132,129,597 669,598,361 214,394,871 107,165,030
- - 76,262,600 - - - 5,395,500
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - 2,000,000 602,056,000 - - 50,825,462

- 1,995,723,000 - 47,976,169 79,849,098 - -

- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
 - -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- 10,633,455
- -
- -
- -
151,177,755 - 77,574,750
- -
- -
- -
- -
- -
18,702,694,668 11,958,879,558 12,547,513,188
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
20,057,279 76,029,200
- 93,000,000 8,950,000
- -
- -
- -
- -
15,653,723,127 4,304,752,896
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- 227,460,430
- 125,454,666
- - -
- - -
- - -
- - -
6,777,170,542 (25,277,989,121)
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
 - - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -
(6,866,863,632) (5,199,525,616) (5,562,248,315) (9,047,514,608) (9,666,032,019) (4,737,737,168) (22,258,936,901)
- - - - - - -
(11,120,473,449) (6,404,135,737) (7,462,903,577) (5,909,796,876) 5,185,722,627 (1,744,721,731) 46,097,188,757

1,426,410,742 2,825,676,619 942,965,092 3,344,824,279 2,681,854,954 1,163,923,479 2,954,140,474

0 - - - - - -

639,094,760 1,460,966,666 1,733,043,313 3,985,229,660 8,687,817,260 1,700,971,132 26,129,142,625

97,076,070 26,302,320 16,823,458 178,454,001 85,470,572 73,475,820 98,588,574
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - 2,010,780,109 6,531,787,968 3,793,387,873 43,588,711,280
1,686,901 - 8,665,081 80,188,256 57,355,306 60,589,257 765,427,775
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - 2,150,298,633 4,066,259,383 6,808,056,050 1,752,211,044 17,702,652,988
- - 877,484 329,359,958 852,616,136 443,881,498 5,411,854,330
775,654,411 2,490,869,855 - - - - -
1,360,436 - - - - - -
- - - - - - -
1,514,872,578 3,978,138,841 3,909,707,969 10,650,271,367 23,023,103,292 7,824,516,624 93,696,377,572

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
1,107,063,775 997,882,525 962,598,175 1,553,380,000 1,151,566,650 680,992,500 3,931,452,775
3,454,951,143 3,153,404,828 2,910,416,859 3,984,431,213 3,159,014,264 1,889,556,998 13,028,366,911
- - - - - - -
76,806,000 42,156,000 91,513,000 186,768,855 168,604,405 108,853,000 484,859,560
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
371,241,718 342,955,167 325,024,386 470,424,118 351,229,733 206,444,148 1,397,937,271
219,783,841 227,327,694 36,750,661 743,914,458 373,183,205 154,394,124 1,588,185,758
336,880,545 248,997,150 287,528,200 485,185,420 357,198,555 178,689,710 1,391,571,215
377,799,003 350,013,617 332,082,836 474,659,188 351,107,828 206,696,648 1,390,755,651
- - - - - - -
1,140,498,099 1,113,762,795 1,186,098,368 1,352,818,349 923,348,333 498,302,659 4,867,983,763
- - - - - - -
1,132,949,549 1,104,287,846 1,190,183,428 1,601,566,622 1,154,949,195 672,308,506 5,679,824,403
 - - - - - - -
- - - - - - -
- - 226,933,570 - - - -
216,000,000 221,632,210 220,802,485 216,526,470 230,000,000 216,364,577 730,000,000
- - - - 39,810,000 28,050,000 -
- - - - - - -
- - - - - - 350,000
257,430,000 251,619,250 259,870,000 285,130,000 190,230,000 147,450,000 630,060,000
- - - - - - -

- - - - - 3,000,000 -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - 54,546,000 - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
46,969,883 59,916,450 37,502,410 38,892,730 - 18,424,110 99,170,241
- - - - - - -
- - - 16,338,500 - - -
- - - - - - -
- - - - 287,500 - -
148,586,706 21,921,334 22,500,000 51,135,000 39,054,038 75,349,044 52,271,001
44,265,000 40,333,992 64,101,990 51,912,880 113,873,355 46,922,936 96,890,231
59,262,400 125,609,960 252,239,800 177,839,791 155,709,350 153,411,630 117,667,633
5,743,000 - 51,930,500 23,402,500 - 40,000 -
16,701,711 17,407,361 34,104,540 - 19,100,671 282,975 44,440,628
- - - - - - -
38,953,000 2,700,000 7,093,488 190,433,060 411,069,310 290,994,000 354,199,540
148,332,700 54,198,082 182,675,534 326,907,230 920,383,500 95,056,500 420,910,144
442,330,064 266,419,380 579,830,122 430,370,750 453,580,269 48,668,300 2,041,700,992
5,299,000 3,001,500 11,638,400 11,750,000 8,781,000 - 2,481,120
64,820,000 49,202,500 43,527,725 67,530,600 556,391,801 56,348,600 90,663,100
- 50,000 - - - - 34,949,061
187,102,000 120,000 21,367,500 58,033,000 159,812,000 - 263,443,114
803,860 8,451,125 10,995,450 826,850 13,451,287 93,883,900 258,261,782
- - - - 4,277,000 - -
265,866,400 - - 260,520,920 1,300,645,838 772,240,470 869,365,040
- - - - - - -
- 8,105,763 26,865,000 11,578,441 - - 83,000
630,622,440 352,363,579 307,039,321 613,588,134 620,421,139 426,655,972 34,125,989
44,113,046 23,595,252 48,767,951 101,296,415 85,031,969 48,322,232 75,900,000
159,050,059 155,297,803 265,590,452 227,529,500 409,681,250 159,978,500 793,216,875
3,454,012 - - - - 440,000 60,390,000
- - - - - - -
- - - - 2,489,584 6,624,232 -
1 - - 1,281,954 3,356,753 - 8,716,689
359,005,048 148,395,210 27,374,392 134,915,483 830,390,789 99,435,135 3,599,701,714
4,538,366 3,490,667 833,419 (7,590,386) (120,644,598) 11,267,575 10,791,000
- 8,484,816 20,113,889 1,256,308 276,267,517 - 12,521,212
- - - - - - -
- - - 50,566,709 212,755,682 - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - 12,600,001 - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
 - - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - 2,683,000 - -
5,306,387 - - 10,295,208 6,922,006 - -
- - - - - 7,881,931 -
- - - - - - -
- - - - - - -
180,485,592 158,837,313 220,709,708 333,275,007 197,509,948 169,022,071 441,358,663
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
513,328,224 405,952,331 530,974,746 895,677,184 742,902,507 389,077,920 1,683,111,942
- - - 9,885,318 204,000 - 5,040,000
262,416,000 215,918,000 107,172,000 349,975,000 325,994,579 315,810,000 268,224,145
- - - - - - -
26,600,000 14,703,575 60,062,500 14,641,064 43,538,521 42,183,700 18,780,296
28,480,000 52,021,475 3,966,000 30,485,000 82,936,585 400,000 75,100,918
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
62,565,000 37,450,000 106,140,000 82,020,000 148,237,000 150,290,000 271,995,228

- - - 405,056,038 1,237,072,366 735,121,093 -

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - 9,415,000 22,914,000
- 10,340,300 11,172,500 - - - -
33,620,000 - 4,000,000 13,074,500 18,797,900 7,599,100 34,962,864
- - - - - - -
- - 2,121,500 - - 19,558,600 -
4,832,700 8,400,000 8,193,000 6,500,000 15,975,743 15,073,500 -
 63,705,200 35,103,851 84,547,235 85,360,700 75,016,542 66,752,900 217,638,269
- - - - - - -
88,992,997 46,681,305 128,942,165 100,667,424 19,008,519 29,992,020 300,000
- - - - - - -
- - - - - - -
- - 44,500,000 21,875,000 - 101,460,000 121,000,000

- - - - - - -
1,247,590 1,268,000 - 1,876,800 51,292 1,104,400 5,825,448
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - 115,447,200 -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - 36,735,000 - - -
12,638,802,058 10,389,780,006 11,370,995,206 16,647,066,304 17,843,259,680 9,571,638,416 47,629,459,186

(11,123,929,481) (6,411,641,165) (7,461,287,236) (5,996,794,937) 5,179,843,612 (1,747,121,792) 46,066,918,386

- 6,087,337 - 29,553,320 - - -
- - - - - - -
- - - - 968,078 77,662 3,137,804
- - - - - - -
- - - - - - -
300,000 950,000 - - 430,000 - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
4,795,040 3,909,436 8,641,840 13,246,237 6,557,122 3,887,539 25,843,122
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- 10,207 - 52,800,285 2,874,740 19,874 12,945,069
5,095,040 10,956,980 8,641,840 95,599,842 10,829,940 3,985,074 41,925,995

- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -
1,639,008 3,430,187 3,706,597 4,864,247 4,950,925 1,585,013 11,655,624

- - - - - - -
- 21,365 6,551,584 3,737,534 - - -

1,639,008 3,451,552 10,258,181 8,601,781 4,950,925 1,585,013 11,655,624

3,456,032 7,505,428 (1,616,341) 86,998,061 5,879,015 2,400,061 30,270,371

(11,120,473,449) (6,404,135,737) (7,462,903,577) (5,909,796,876) 5,185,722,627 (1,744,721,731) 46,097,188,757

 - - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

(11,120,473,449) (6,404,135,737) (7,462,903,577) (5,909,796,876) 5,185,722,627 (1,744,721,731) 46,097,188,757

- -
- -
- -
- -
- -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -

(11,120,473,449) (6,404,135,737) (7,462,903,577) (5,909,796,876) 5,185,722,627 (1,744,721,731) 46,097,188,757

 - (0)
17 18 19
Mandiri Mandiri BNI
Ambon Bali Lombok
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
5,437,211 - -
- 10,000,000
- - 5,000,000
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- - - - -
20 21 22 23
BNI Mandiri BNI BNI
Banjarmasin Biak Balikpapan Manado
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - -
- - - - -
- - - -
- 5,000,000 - - -
- - 5,000,000 - -
- - - 10,000,000 -
- - - - 5,000,000
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - 415,352 - -
 - -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
808,876,979 - -
- 2,973,325,321
- - 464,554,865
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- 1,458,969,443
- - 982,895,655
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- - -
- - 67,405
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- -
- - -
- -
- - -
- -
- 1,623,471,160 -
- - 1,726,199,095
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
 - - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

- - 17,902,803 - 15,523,893 - -
- - - - 754,958 - -
- - - - 18,388,560 - -
- - - - - - -

16,163,477 - - - - - 672,282
- - - - (844,625) - -
815,430 - - - - - 224,646
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - 1,323,718
- - - - - 1,390,000 -
 - - - - - 3,620,000 -

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

- - - 66,500,945 - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -

- 15,117,650 - - - 35,093,814 -
- - - - - 37,214,062 -
- - - - - - -
- - - - 21,900,000 69,228,443 6,858,038
2,713,050 15,462,430 - 1,605,200 18,200,000 120,968,620 19,141,667
7,318,925 - - - - - 10,192,320
- 80,388,000 - - 14,147,500 32,235,500 -
110,143 7,405,750 - 375,200 - 22,309,765 776,000

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - 91,333,600 - -
- - - - - - -
- - - - 128,229,908 - -

- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
18,200,000 - - - - 2,500,000 -
- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
172,500,000 87,500,000 - - - 47,804,166 -

- - - - - - -
- - - - 99,700 - -
- - - - 1,756,452 16,945,497 -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
 - - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -

- -
- -
- -
- 513,792,400
15,147,443 - 73,625,000
- -
- -
- -
- -
- -
- - - - -
- - 198,590,000 - -
- - - - -
- 1,285,000,000 - 75,789,000 65,050,000
131,297,516 103,500,000 590,085,000 224,556,750
- 1,319,011,100 - 275,385,000 834,330,933
- - - - -
- 104,489,000 37,647,500 - -
- - - - -
- - - - -

- - - - (4,137,291) - -
- - - 346,036,167 - - -
- (10,058,876) - (346,036,168) - (1,263,150) (6,505,000)
(13,514,287) - (4,908,333) (11,514,501) (20,700,000) (102,949,733) (28,621,175)
- - - (20,244,764) - (352,917) (28,956,950)
- - - - - - -
- - - (102,747,516) - - -

- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - 632,357,000
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- 146,660 - - - - -
- - - - - - -
 - - - - - - -

1,033,768,371 3,693,079,335 556,174,335 4,237,741,622 1,612,701,161 2,859,474,227 3,462,666,729

- 657,409,115 - 3,150,350 9,240,000 476,767,919 64,043

- - - - - - -

- - - - 113,097 - 7,257,600
- - - - - - -

- - 968,718 237,249 - - -
311,170,789 225,000 278,904,349 9,003,117 345,614,440 975,760,376 347,157,719
- - - - 507,925 6,295,560 224,430
533,513 - - - 9,307,260 12,719,612 12,757,583
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
9,216,093 - - - 49,449,459 89,487,384 77,564,753

191,177,720 2,336,530,755 181,616,898 1,195,882,188 - 362,593,618 372,290,990

3,720,000 636,620,240 2,750,000 42,007,450 112,312,408 72,513,794 63,668,036
- - - - - - -
20,045,454 141,405,000 - 38,418,181 38,808,000 - 14,251,000
74,806,382 6,675,665,393 80,220,776 2,746,380,810 621,853,949 310,870,235 136,685,983
- - - - - - 2,285,496
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
347,808,798 1,230,000 - - - 1,682,321,676 108,463,494

- - - - - - -

- 5,448,500 - - 88,118 - -
- - - - - - -

- 80,250,642 - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -

- 776,098 2,509,601 342,000 - - -

- 237,820 478,380 - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
 - -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- 833,000
- -
- -
47,327,000 66,126,420
- 40,750,000
- -
- -
- -
- -
14,356,696,012 (199,906,366,407) 9,260,421,733
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- 91,200 - - -
- 138,071,594 - 19,300,000 -
- - 32,330,000 9,600,000 -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
18,007,284,352 23,739,399,017 18,221,973,982 18,233,334,029
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
 - - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -
(7,822,229,044) (25,097,787,637) (6,662,422,798) (9,263,091,998) (9,373,585,843) (16,845,578,441) (11,873,561,861)
- - - - - - -
(6,506,504,347) 218,053,725,396 (2,589,273,323) (8,680,034,871) (13,972,736,669) (2,535,151,488) (4,039,776,566)

1,033,768,371 3,693,079,335 556,174,335 4,237,741,622 1,612,701,161 2,859,474,227 3,462,666,729

- (0) - - - - -

4,600,739,460 18,381,299,302 3,598,966,445 5,250,937,963 1,259,539,487 15,490,855,442 7,898,778,106

85,106,730 308,556,291 51,925,298 213,004,292 228,049,017 595,431,697 129,621,935
- - - - - - -
- - - - - - -
- 203,764,358,786 5,627,631,263 301,767,943 - 2,397,252,132 1,682,148,167
124,370,053 2,223,618,336 913,132,999 - 133,096,539 765,477,304 126,226,017
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
1,655,584,171 11,869,857,198 2,572,736,336 3,856,645,405 831,658,031 8,751,732,434 2,529,465,314
13,640,541 27,666,752,929 651,122,532 46,655,574 16,644,799 410,467,987 146,972,806
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
6,479,440,955 264,214,442,841 13,415,514,873 9,669,011,177 2,468,987,872 28,411,216,996 12,513,212,344

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
817,791,950 3,109,596,385 995,435,800 1,166,476,775 907,313,300 1,838,740,350 1,070,153,345
2,737,549,248 11,582,893,875 3,134,545,071 3,559,094,735 3,013,371,200 7,445,558,876 3,578,190,797
- - - - - - -
411,182,275 1,002,659,500 220,574,250 391,508,726 469,465,250 533,137,290 616,160,350
- - - - - - 68,007,000
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
306,858,608 1,207,795,183 333,915,426 396,451,189 334,841,622 752,547,375 371,479,302
184,701,656 1,263,096,634 252,516,144 345,739,320 474,668,929 1,464,742,427 326,699,683
193,754,205 1,240,580,050 322,747,198 334,070,903 298,076,285 756,500,790 337,925,220
309,681,988 1,245,015,288 335,880,956 396,451,189 347,546,832 752,547,375 359,846,527
- - - - - - -
1,161,814,216 4,471,081,267 1,113,402,079 1,350,359,332 1,057,802,528 1,705,270,384 1,238,667,717
- - - - - - -
1,220,688,262 4,993,311,839 1,130,753,001 1,941,401,733 1,203,030,575 3,070,891,069 1,309,371,836
 - - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
194,678,835 751,500,000 174,000,000 224,208,015 195,495,585 669,000,000 211,230,000
- - - 27,814,700 1,693,000 - -
- - - - - - -
205,360,000 - - - 321,425,000 293,510,000 -
239,402,287 674,510,000 249,370,000 286,050,000 258,270,000 364,890,000 290,850,000
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -
9,665,000 - - - - - -
- - - - - 53,156,000 -
- - - - - - -
- - - - - - -
38,416,445 62,547,124 33,684,234 23,194,088 79,471,855 63,836,658 48,085,177
- - - - - - -
762,800 - - 48,073,590 - 25,233,762 42,817,500
46,000 - - - - 53,432,063 15,412,500
- - - - - - -
87,835,428 71,607,305 45,722,800 91,272,757 23,509,714 286,306,682 67,128,494
72,157,460 140,584,410 36,904,877 38,701,324 58,154,700 133,706,645 44,155,183
240,747,370 419,983,450 457,139,505 72,311,454 115,066,750 68,114,300 76,220,850
515,000 99,279,500 - 45,642,100 6,800,500 172,246,350 -
34,363,103 93,520,385 1,916,186 40,870,400 2,805,500 13,045,724 16,557,610
- - - - - - -
36,158,680 34,498,900 110,091,350 101,726,550 5,110,000 552,016,706 231,360,950
169,345,500 890,944,200 305,598,306 235,746,800 132,756,000 299,082,650 100,471,220
514,441,478 1,994,583,449 984,277,795 926,997,858 855,578,368 1,051,336,432 352,051,900
- 5,100,000 2,170,000 7,888,000 432,000 - 1,800,000
46,717,848 258,663,850 29,534,700 232,371,805 12,756,250 34,852,500 6,806,000
1,576,000 43,986,800 - 336,000 - - 5,522,600
113,947,900 561,122,600 21,239,000 10,517,700 104,663,447 256,733,620 75,617,000
19,020,000 - 52,254,519 5,113,000 (8,100,400) 25,581,250 -
- 6,800,000 - 100,000 1,816,123,138 - 636,000
406,787,794 358,807,950 527,779,450 677,868,490 - 568,393,670 1,956,269,917
- - - - - - -
1,893,345 30,197,663 20,621,900 - - 36,772,877 3,146,250
693,424,575 2,345,490,772 802,383,500 1,109,464,845 1,047,927,097 2,378,013,169 1,003,679,304
159,477,843 232,753,452 180,610,819 13,432,040 141,858,940 (591,825,323) 42,826,523
105,533,725 652,819,750 105,624,750 474,732,225 548,622,250 565,882,075 513,981,875
2,651,041 - - 63,119,580 - 10,202,500 119,098,125
- - - - - - -
8,309,587 - - - 2,482,375 27,205,210 -
23,583,468 5,483,918 322,075,191 2,246,980 10,619,487 8,635,158 82,137,137
541,023,935 3,315,250,145 2,319,169,757 1,903,198,930 478,042,196 1,654,459,694 131,713,262
13,514,287 - (94,523,205) 29,478,795 12,075,000 102,949,733 28,621,176
15,697,896 - 46,980,044 2,280,470 - 8,083,952 28,558,017
4,912,760 - - - - - -
- - 151,763,925 102,747,516 - - -
- - 5,233,239 - - - -
- - - - - - -
- - 25,975,928 - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
 - - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
504,500 - - - - - 2,580,000
461,555 - 42,954,232 209,487,664 - 64,686,610 734,300
25,000 - - - 31,293,964 72,977,113 48,431,400
- - - - - - -
- - - - - - -
233,439,801 402,990,067 146,656,397 225,526,607 593,933,145 537,156,134 353,546,939
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
762,877,236 1,326,316,143 537,864,000 572,396,784 828,033,359 2,103,447,214 762,214,200
- 94,897,324 1,570,000 - - 42,900,000 4,620,000
235,210,000 313,410,700 264,600,000 332,507,500 368,336,000 505,810,000 162,721,333
- - - - - - -
17,696,000 56,436,835 46,485,000 26,876,860 55,182,000 18,376,000 11,680,428
- 12,259,000 2,437,500 11,957,500 15,096,443 6,000,000 2,523,000
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
103,990,000 247,427,800 71,562,500 134,709,871 96,250,000 228,879,980 223,114,000

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - 750,000 - 3,300,000 -
- - - - - - -
79,850,050 4,900,000 1,000,000 20,069,000 26,000,000 74,193,975 11,500,000
- - - - - - -
2,510,000 - - - - - 150,000
- 1,900,000 - - 13,320,000 - 2,280,500
 68,969,047 351,210,208 65,966,971 76,839,750 35,792,076 131,952,217 49,120,400
- - - - - - -
129,711,510 146,154,288 70,234,483 51,088,800 45,896,464 152,232,727 67,316,752
- - - - - - -
- - - - - - -
7,500,000 62,500,000 - - - 34,145,834 -

- - - - - - -
12,523,001 - - 1,857,500 2,378,620 - 1,167,900
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - 23,032,000 - - 35,905,500
- - - - - - 45,998,396
- - - - - - -
- - - - - - 550,000
13,001,257,499 46,186,468,009 16,008,699,577 18,366,159,750 16,441,267,344 31,480,847,796 16,559,411,394

(6,521,816,544) 218,027,974,832 (2,593,184,704) (8,697,148,573) (13,972,279,472) (3,069,630,799) (4,046,199,050)

- - - - - - -
- - - - - - -
- 1,915,911 441,481 - 662,095 - 204,106
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - 33,850,000 -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - 7,900,000 - - -
- - - - - - -
4,929,320 18,936,787 3,469,900 14,504,633 9,714,908 15,164,180 7,160,943
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
13,137,741 14,164,723 - - (5,612,039) 497,041,531 498,435
18,067,060 35,017,421 3,911,381 22,404,633 4,764,964 546,055,711 7,863,484

- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

- - - - - - -
- - - - 550,000 6,985,600 -
2,754,864 9,266,857 - 5,290,931 2,621,782 4,590,800 276,000

- - - - - - -
- - - - 2,050,380 - 1,165,000

2,754,864 9,266,857 - 5,290,931 5,222,161 11,576,400 1,441,000

15,312,197 25,750,564 3,911,381 17,113,702 (457,197) 534,479,311 6,422,484

(6,506,504,347) 218,053,725,396 (2,589,273,323) (8,680,034,871) (13,972,736,669) (2,535,151,488) (4,039,776,566)

 - - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

(6,506,504,347) 218,053,725,396 (2,589,273,323) (8,680,034,871) (13,972,736,669) (2,535,151,488) (4,039,776,566)

- -
- -
- -
- -
- -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -

(6,506,504,347) 218,053,725,396 (2,589,273,323) (8,680,034,871) (13,972,736,669) (2,535,151,488) (4,039,776,566)

 0 - 4 - 2

24 25 26
BNI BNI Mandiri BRI Kombinasi Adj. KAP
Kupang Makassar Batam UPBU 1/18/2016; 1/21/2016 Ref Dr Ref

- - - - 13,768,703
- - - - 5,077,270
- - - - 3,761,407
- - - - 4,006,500
- - - - 10,000,000
- - - - 268,060
- - - - 5,000,000
- - - - 5,000,000
- - - - 8,158,689
- - - - 10,000,000
- - - - 8,794,542
- - - - 1,796,800
- - - - 5,000,000
- - - - 5,000,000
- - - - 5,000,000
- - - - 5,000,000
- - - - 10,000,000
- - - - 5,437,211
- - - - 10,000,000
- - - - 5,000,000
- - - - 5,000,000
- - - - 5,000,000
- - - - 10,000,000
- - - - 5,000,000
5,000,674 - - - 5,000,674
- 10,000,000 - - 10,000,000
- - 5,000,000 - 5,000,000

- - - - -
- - - - 63
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - 415,352
 - -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
831,249,011 - -
- 6,748,552,950
- -
- -
- -
- - 612,545,434
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- - -
- - 67,405
- - -
- - -
- - -
- - 5,462,526,350
- - 843,687,679
- - 13,076,730,327
-
- - 2,651,173,707
- - 898,020,209
- - 1,463,750,438
- - 1,158,828,657
- - 2,837,450,531
- - 1,351,212,902
- - 873,751,728
- - 481,592,074
- - 466,406,148
- - 14,510,198,054
- - 1,037,300,917
- - 606,969,928
- - 511,968,072
- - 1,985,829,276
- - 1,846,459,116
- - 737,666,183
- - 2,753,960,850
- - 808,876,979
- - 2,973,325,321
- - 464,554,865
- - 1,458,969,443
- - 982,895,655
- - 1,623,471,160
- - 1,726,199,095
- 831,249,011
- - 6,748,552,950
- - 11,614,976,462
- - 11,392,476,317
- - -
- 612,545,434
- 8,915,325,966 8,915,325,966
- - 167,336,633,348
- - 949,175,735
- - 3,327,509,056
- - 20,050,368,271
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - 1,687,859,359
- - - - -
- - - - -

- - - - 461,800,000,000
- - - - 601,240,638,000
- - - - 134,800,000,000
- - - - -
- - - - 550,000,000,000

- - - - -
- - - - 37,246,500,000
- - - - 73,113,500,000
- - - - -

- - - - 74,245,773,211 2,344,614,871
- - - - 230,997,451,841 110,528,877
- - - - 53,896,854,762 1,152,635,377
- - - - 18,889,144,747 695,211,899

- - 1,297,920 - 35,866,284,513 4,172,513,655

- - - - 29,903,838,523
- - - - 18,902,852,316
- - - - 4,190,846,807

- - - - -
- - - - -

- - - - (2,906,568,777)
- - - - (1,795,806,890) 7,101,667

- - - - (438,025,905)
- - - - (1,199,571,815)

- - - - -
- - - - -

- - - - 1,323,718
- 257,767 - - 3,467,767
17,737,775 - - - 140,279,785

- - - - -
- - - - -
- - - - -

- - - - 34,630,666,084
- - - - 38,449,976

- - - - 113,337,683,523
- - - - 121,246,211,987

- 280,527,897 - - 509,062,361
- 476,750,000 - - 866,778,607
- - - - -
- 53,046,146 1,136,000 - 199,639,109
37,367,530 24,853,556 10,868,799 - 806,273,240
- 68,185,475 8,288,015 - 456,590,157
- 165,363,300 - - 293,199,300
- 59,387,309 1,826,479 - 3,481,427,870

- - - - 37,295,206
- - - - 517,795,329
- - - - 162,564,299
- - - - 519,336,850
- - - - 3,445,858,747
- - - - 1,562,640,354 166,718,000
- - - - 448,368,238 58,532,900
200,000,000
457,423,375
132,500,000
- 7,930,330 - - 718,702,294

- - - - 35,800,000
- - - - 28,100,000
- - - - 34,800,000
- - - - -
60,390,863 - - 6,317,881,334 6,565,312,171
- - - - 81,235,265
- - - - 110,920,000

- - - - 462,800,000
- - 94,583,333 - (0) 859,094,998

- - - - 0
- 5,435,812 - - -
125,960 1,526,794 - - 0
- - - - - 5,359,479,000
- - - - -
- - - - -
 - - - - -
- - - - -

- - - - -
- - - - -

- - - - -
- - - - -

- - - - 9,719,920,971
- - - - 60,026,186,155
- - - - 408,056,795,331 12,651,830,889
- - - - 1,447,390,122,982 16,244,005,455
89,749,999 134,900,000 29,810,000 - 51,085,432,069 2,153,970,646
2,196,995,500 100,908,000 71,478,200 - 322,824,348,565 1,585,744,008
- - - - 1,331,503,439
- - - - 142,136,500 105,932,977
- 259,126,563 89,189,100 - 604,740,131
- - - - -

- - - - (9,638,985,466)
- - - - (21,595,486,377)
- (2,762,500) - - (945,806,652,585)
(27,201,148) (13,490,000) (2,484,166) - (26,093,331,657)
(16,714,995) (1,681,800) (595,652) - (62,798,075,270)
- - - - (835,086,970)
- (8,409,000) - - 1,091,454,619
(2,088,587,026) 1,091,454,619
- (4,921,888) (743,242) - (2,326,118)
- - - - -

- - - - 933,129,000
- - - - 11,508,524,000
- - - - 48,549,501,795
- - - - 1,547,950,000
- - - - 4,374,989,394
- - - - -
- - - - -

- - - - -
- - - - -
- - - - -

- - - - -

- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
 - - - - 109,945,584,931 -

3,194,701,169 8,365,486,711 922,200,220 15,233,207,300 4,319,792,005,607

1,459,856,090 3,894,321,433 - - 21,876,900,067 3,374,822,476

- - - - -

- - - - 34,765,653,173
- - - - 83,220,675,907 4,683,701,323

- - - - 1,621,993,044
344,102,245 2,548,500 262,691,428 - 28,763,878,310
28,312,033 5,435,812 - - 460,213,889
10,379,390 (16,139,819) - - 729,061,882
- - - - -
- - - - -
- - - - 91,510,994,434 2,412,451,749
- - 6,500,000 - 2,816,472,056
- - - - -
- - - - -
168,681,027 (22,386,758) 8,108,100 - 8,378,391,231 -

198,919,030 11,053,450,119 151,041,542 16,552,343 77,899,538,780

- 1,652,554,731 - - 39,471,622,755 6,954,120,000
- - - - 1,980,692,019
- - 35,000,000 - 56,627,800,331
121,690,863 1,251,960,623 - 30,515,266 72,039,660,490 2,654,343,000
- - - - 67,165,280,201 -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
69,650,000 1,203,032,265 - - 18,035,033,048

- - - - 4,811,513,759

- - - - 5,841,653,705 8,643,315,543
- - 2,582,424 - 7,560,998,821 5,924,307,850

- - - - 225,496,240
- - - - 157,420,263

- - - - 7,126,898,943
- - - - 8,044,658,869

- - - - 82,169,484,814 47,221,257,915
- - - - 23,305,036,777

- - - - 552,497,386
- - - - 985,133,190
- - - - 130,200,000
- - - - 1,287,577,858
 - - - - 1,314,024,262
- - - - 32,317,106
- - - - 150,000
- - - - 18,891,168
- - - - 311,935,277
- - - - 61,767,600
- - - - -
- - - - 10,633,455
- 741,624,891 - - 794,371,965 10,941,454

- - - - -
- - - - (0)

- 33,591,736 - - 3,306,475,255
- 121,361,649 11,000,000 - 990,703,455
- - - - 99,271,928,694

- - - - -
- - - - -
- - - - -

14,396,933,681 (333,706,267,644) (2,316,729,622) 45,992,579,126 -

- - - - -
- - - - (0)
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -

- - - - -
- - - - -
- - - - 36,965,603,320
- - - - -

- - - - 97,952,690,300
- - - - -
 - - - - 605,313,724,409
- - - - 1,351,018,859,663 -
5,376,252,675
- - - - -

- - - - -
(7,082,565,938) (78,670,610,109) (753,001,229) - 734,725,949,460
- - - - -
(6,521,257,252) 400,821,009,282 3,515,007,574 (30,806,439,435) 632,763,295,298

3,194,701,169 8,365,486,711 922,200,216 15,233,207,300 4,319,792,005,604

0 - 4 - 2

3,168,963,607 26,537,896,559 9,058,873,079 30,938,525,238 353,750,616,156 2,339,935,001

17,249,964 926,846,344 60,949,715 - 4,711,688,551
- - - - -
- - - - -
59,325,152 5,518,641,190 206,153,089 10,965,801 679,118,120,760 1,260,642,968
49,031,622 19,398,280 70,910,835 - 9,959,771,956 693,824,250
- - - - -
- - - - -
- 501,867,137,497 - - 972,098,304,494
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- 12,100,453,634 5,362,632,894 12,899,552,413 190,610,989,492
- 436,456,502 218,214,331 10,305,347 107,947,177,311
2,936,569,965 - - 15,973,073,190 30,309,597,506
16,476,704 - - 999,594 2,846,267,442
- - - 4,488,598,559 4,812,771,984
6,247,617,014 547,406,830,005 14,977,733,943 64,322,020,142 2,356,165,305,653

5,854,011,579

- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
971,947,063 6,940,899,275 1,286,548,100 17,487,207,224 81,853,062,915
3,189,726,197 25,684,992,200 2,813,446,238 27,046,508,090 253,574,547,362
- - - - -
378,702,990 2,539,387,035 - - 15,778,936,088
- - - - 7,742,504,198
- - - - -
- - - - 17,103,964,297
- - - - -
- - - - 27,969,007,152
351,791,377 2,711,164,959 451,155,994 4,161,449,375 28,542,872,070
129,941,869 3,616,546,534 482,398,259 444,081,776 29,417,501,979
309,032,820 2,688,613,039 407,819,145 3,497,242,762 28,072,435,596
353,203,067 2,667,395,134 439,232,024 4,132,413,239 28,070,815,821
- - - - 115,519,931,334
1,138,803,565 9,395,207,283 1,515,378,124 - 94,748,364,419
- - - - -
1,253,140,253 11,936,844,958 1,144,155,001 - 103,568,245,417
 - - - - 2,162,290,628
- - - - 20,605,879,863
- - - - 7,476,430,571
186,000,000 1,787,518,586 195,287,160 - 19,861,110,413
- - 14,100,000 73,797,185 2,315,211,308
- - - - -
210,705,000 - - 364,520,620 1,410,320,620
246,010,000 1,375,270,000 271,830,000 3,197,728,400 15,287,182,514
- - - - 6,352,551,988
2,622,000,000
- - 8,220,000 - 119,657,133
- - - - -
- - - - 9,665,000
- - - - 51,196,960,532
- - - - -
- - - - 1,449,826,810
39,793,697 185,855,342 22,909,925 328,882,235 2,809,666,180
- - - - -
- 503,106,567 - 644,846,855 1,380,039,200
- 1,819,030,068 - 121,403,867 2,653,215,723
- 51,284,500 - 7,082,160 58,654,160
58,369,684 638,525,036 33,371,200 890,888,355 4,360,310,567
96,223,070 276,530,933 23,432,811 905,180,541 7,012,215,318 33,360,000
106,678,125 368,591,925 53,742,865 2,406,898,628 11,075,774,639
17,232,499 1,951,932,235 - 305,023,888 3,135,106,209
44,361,620 177,659,800 24,361,431 335,753,501 6,499,788,232
- - - - -
3,193,200 648,755,274 - 835,107,298 7,413,360,655
217,276,800 1,488,838,518 171,370,353 1,029,894,809 23,797,739,043 492,039,000
876,292,860 715,703,500 73,475,700 4,087,945,535 44,962,915,299 27,610,000
12,145,000 1,850,000 - 73,490,348 743,302,110 378,949,999
35,944,810 1,015,703,091 11,740,400 267,698,300 6,126,922,003
10,964,440 55,680,106 - 7,024,000 166,167,407
16,283,450 61,996,000 10,060,000 402,747,890 4,808,450,869
12,122,764 5,850,000 5,850,000 99,372,758 1,085,375,433
- - - 52,684,000 4,618,749,417
- 2,573,492,640 692,717,170 11,717,341,718 29,818,106,150
- - - - -
36,972,081 15,756,000 - 63,235,045 646,728,016
706,336,510 4,522,827,153 - 946,230,851 51,665,665,992
146,831,054 1,417,224,983 5,728,941 395,861,885 4,184,513,832
123,429,900 8,264,946,300 - - 37,276,540,878
- 68,894,500 14,770,000 19,626,962 2,167,154,861
- - - - -
- 1,438,013,800 - - 3,324,952,030 76,861,707
6,572,632 5,267,625,815 - - 11,563,407,701 107,981,695
95,199,998 17,904,092,665 - - 60,227,049,007
26,666,618 (1,672,028,408) 2,484,166 - 4,000,648,082 698,423,940
66,115,827 14,354,121,009 595,652 - 26,447,534,174 2,439,772,861
99,281,843 191,429,957 - - 225,652,621
- 15,020,109 - - -
943,288 3,023,903,455 - - -
- 104,272,533 - - -
- 2,159,388 743,242 - 42,714,264
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - 1,562,400,000
- - - - -
- - - - -
- - - - 313,635,000
- - - - -
- - - - -
- - - - 23,644,900
- - - - -
 - - - - -
- - - - -
- - - - 112,500,000
- - - - -
- - - - 40,100,000
- - - - 145,200,000
- - - - 358,064,324
- - - - 4,605,000,000
- - - - 334,800,000
- - - - 382,458,602
- - - - 695,100,000
- - - - -
- - - - 6,144,000,000
- - - - -
- - - - 338,900,000
- - - - 1,192,840,001
- - - - 116,531,030
- - - - 81,620,000
- - - - 271,389,874
- - - - 1,177,860,712
- - - - 1,715,013,742
- - - - 1,777,500,000
- - - - 477,907,935
- - - - 956,877,492
- - - - 124,145,000
- - - - -
- - - - -
- - - - 14,100,000,000
- - - - 1,516,000,000
- - - - 2,772,162,738
- - - - -
- - - - 1,409,589,309
- - - - -
2,191,500 - - - 9,195,998
1,607,709 476,505,914 - - 6,819,755,926
- 237,484,468 691,853 2,129,200 9,356,697,665
- - - - -
- - - - -
338,035,525 2,362,201,166 201,598,619 4,095,740,322 54,034,685,329 37,460,340
- - - - 7,027,830,831
- - - 296,925,036 315,071,836
- - - - -
516,378,611 3,464,109,716 428,234,365 2,910,064,919 38,058,812,541 -
- - - 27,015,000 719,357,279
113,600,004 300,510,000 240,951,000 508,225,000 10,157,537,124
- - - - -
5,135,000 190,168,708 15,067,900 3,414,000 1,095,598,940
21,860,000 12,487,000 - 984,000 449,293,671
- - - - -
- - - - 104,293,750
- - - - -
- - - - -
40,025,000 384,592,000 64,225,000 77,650,000 8,808,395,462 21,150,000
32,200,000
- 11,685,000 - - 3,717,620,112
- - - - -
- - - - 23,964,349,724 41,000,000
- - - - 998,086,833
- - - - -
- - - 500,000 62,479,000
- - - - 4,577,215,894
65,400,000 90,000,000 - - 997,481,046
- - - - -
25,671,904 - - 70,361,198 3,378,025,490 44,873,246
32,609,673 86,857,873 32,823,867 - 5,122,021,472
 20,277,219 882,701,218 85,235,105 346,958,932 6,556,789,215
- - - 23,928,000 182,088,000
12,170,200 653,197,816 79,107,578 322,670,541 9,896,882,944
- - - - -
- 79,761,840 - 8,989,005 80,180,512,382
- - 5,416,667 102,718,500 6,330,751,354
-
- - - - -
2,547,000 - - 60,201,643 688,634,363
- - - - -
- - - - 859,661,066 91,593,130
- - - - 1,509,442,483 7,101,667
- - - - -
- - - - 2,808,349,230
- - 96,930,000 - 850,664,462
- - - - 1,715,715,849
- - - - -
- - 37,538,810 - 118,933,810
12,771,745,316 148,034,746,515 11,464,744,665 95,207,645,396 1,661,347,167,840

(6,524,128,301) 399,372,083,490 3,512,989,278 (30,885,625,254) 694,818,137,813

- - - - 1,715,175,995
- - - - -
- (192,311) - - 35,409,077,298
- - - - 3,441,465,943
- - - - -
- 14,626,960 - - 121,444,960
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - 7,900,000
- - - - -
5,447,325 101,206,552 3,459,265 98,916,627 1,816,992,982
- - - - 83,404,032
- - - - 90,893,877,270
- - - - 223,987,133
- - - - -
- - - - -
10,255 1,345,370,198 1,452,280 5,735,092 2,046,488,348
5,457,580 1,461,011,398 4,911,546 104,651,719 135,759,813,961

- - - - -
- - - - -
-
- - - - 2,500,000
- - - - -
- - - - - -
- - - - 4,269,502,980
-
- - - - -
- - - - 29,105,250
2,501,238 2,135,607 2,893,250 25,465,900 454,060,318
-
- - - - -
85,293 9,950,000 - - 46,171,445 8,588,804
1,315,045,190
2,586,531 12,085,607 2,893,250 25,465,900 4,801,339,994

2,871,049 1,448,925,791 2,018,296 79,185,819 130,958,473,967

(6,521,257,252) 400,821,009,282 3,515,007,574 (30,806,439,435) 825,776,611,780

 - - - - 185,670,104,750 477,192,500
- - - - 4,565,717,993 2,984,473,379
- - - - 190,235,822,743

(6,521,257,252) 400,821,009,282 3,515,007,574 (30,806,439,435) 635,540,789,036

- - - - -
- - - - (2,777,493,738)
- - - - -
- - - - -
- - - - -
(2,777,493,738)

(6,521,257,252) 400,821,009,282 3,515,007,574 (30,806,439,435) 632,763,295,298

 47 2
190
4,315,610,767,663
4,315,610,767,615
626,385,399,991
47 24

dj. KAP LK Audited

Cr 1/18/2016; 1/21/2016 TOTAL

13,768,703 13,768,703
5,077,270 5,077,270
3,761,407 3,761,407
4,006,500 4,006,500
10,000,000 10,000,000
268,060 268,060
5,000,000 5,000,000
5,000,000 5,000,000
8,158,689 8,158,689
10,000,000 10,000,000
8,794,542 8,794,542
1,796,800 1,796,800
5,000,000 5,000,000
5,000,000 5,000,000
5,000,000 5,000,000
5,000,000 5,000,000
10,000,000 10,000,000
5,437,211 5,437,211
10,000,000 10,000,000
5,000,000 5,000,000
5,000,000 5,000,000
5,000,000 5,000,000
10,000,000 10,000,000
5,000,000 5,000,000
5,000,674 5,000,674
10,000,000 10,000,000
5,000,000 5,000,000
-
-
- -
63 63
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
415,352 415,352
 - -
67,405 67,405
- -
- -
- - Kas
Rupiah 171,069,856
USD 482,821
171,552,677
Rupiah
5,462,526,350 5,462,526,350 BNI 52,570,067,405
843,687,679 843,687,679 BRI 29,441,693,041
13,076,730,327 13,076,730,327 Mandiri 23,697,141,358
- 105,708,901,803 96,793,575,837
2,651,173,707 2,651,173,707
898,020,209 898,020,209 Dolar
1,463,750,438 1,463,750,438 BNI 5,015,368,415
1,158,828,657 1,158,828,657 BRI 949,175,735
2,837,450,531 2,837,450,531 Mandiri 187,387,001,619
1,351,212,902 1,351,212,902 193,351,545,769
873,751,728 873,751,728
481,592,074 481,592,074
466,406,148 466,406,148 1,858,200,638,000
14,510,198,054 14,510,198,054
1,037,300,917 1,037,300,917 Total Kas 2,157,432,638,249
606,969,928 606,969,928 2,157,432,638,249
511,968,072 511,968,072 -
1,985,829,276 1,985,829,276
1,846,459,116 1,846,459,116
737,666,183 737,666,183
2,753,960,850 2,753,960,850
808,876,979 808,876,979
2,973,325,321 2,973,325,321
464,554,865 464,554,865
1,458,969,443 1,458,969,443
982,895,655 982,895,655
1,623,471,160 1,623,471,160
1,726,199,095 1,726,199,095
831,249,011 831,249,011
6,748,552,950 6,748,552,950
11,614,976,462 11,614,976,462
11,392,476,317 11,392,476,317
- -
612,545,434 612,545,434
8,915,325,966 8,915,325,966
-
-
167,336,633,348 167,336,633,348 BNI 5,015,368,415
949,175,735 949,175,735 BRI 949,175,735
3,327,509,056 3,327,509,056 Mandiri 187,387,001,619
-
- 193,351,545,769 193,351,545,769
20,050,368,271 20,050,368,271
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
 - -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
1,687,859,359 1,687,859,359
- -
- -
-
-
461,800,000,000 461,800,000,000
601,240,638,000 601,240,638,000
134,800,000,000 134,800,000,000
- -
550,000,000,000 550,000,000,000
-
-
- -
37,246,500,000 37,246,500,000
73,113,500,000 73,113,500,000
- -
-
-
-
6,517,128,526 70,073,259,555 74,245,773,211 128,142,627,973
110,528,877 230,997,451,842 230,997,451,841 249,886,596,589
1,152,635,377 53,896,854,762 53,896,854,762
695,211,899 18,889,144,747 18,889,144,747
-
-
40,038,798,168 35,866,284,513 54,769,136,829
29,903,838,523 29,903,838,523 34,094,685,330
18,902,852,316 18,902,852,316
4,190,846,807 4,190,846,807

-
- - - Pendapatan YMH dibayar
- -
-
-
-
(2,906,568,777) (2,906,568,777) (4,702,375,667)
(1,788,705,223) (1,795,806,890)
-
-
91,593,130 (529,619,035) (438,025,905)
7,101,667 (1,206,673,482) (1,199,571,815)
-
-
-
- -
- -
-
-
-
1,323,718 1,323,718
3,467,767 3,467,767
 -
-
140,279,785 140,279,785
-
-
-
- -
- -
- - 460,553,073,334
- 145,071,270
- 460,698,144,604 Total Piutang
-
-
34,630,666,084 34,630,666,084
38,449,976 38,449,976
-
113,337,683,523 113,337,683,523 269,253,011,569
121,246,211,987 121,246,211,987
-
-
-
-
509,062,361 509,062,361 1,375,840,968
866,778,607 866,778,607
- -
199,639,109 199,639,109
806,273,240 806,273,240 4,744,291,267
456,590,157 456,590,157
293,199,300 293,199,300
3,481,427,870 3,481,427,870 6,612,970,644
-
-
-
-
37,295,206 37,295,206
517,795,329 517,795,329
162,564,299 162,564,299
519,336,850 519,336,850
3,445,858,747 3,445,858,747
532,250,499 1,197,107,855 1,562,640,354
111,354,000 395,547,138 448,368,238
200,000,000 200,000,000
457,423,375 457,423,375
46,150,000 86,350,000 132,500,000
718,702,294 718,702,294
-
35,800,000 35,800,000
28,100,000 28,100,000
34,800,000 34,800,000
- -
6,565,312,171 6,565,312,171
81,235,265 81,235,265
110,920,000 110,920,000 15,058,652,128 14,594,148,529
-
-
462,800,000 462,800,000
859,094,998 - 15,521,452,128
-
-
0 - (13,119,170,747) PPh 22 -
- - PPh 23 -
0 - PPh 25 -
5,359,479,000 - - PPN -
- -
- -
 -
-
- -
- -
-
-
- -
- -
-
-
- -
- -

Aset Lancar 2,909,518,217,193

9,719,920,971 9,719,920,971 -
60,026,186,155 60,026,186,155 1,640,628,469
420,708,626,220 408,056,795,331 131,820,000
1,463,634,128,437 1,447,390,122,982 4,094,000,469
53,239,402,715 51,085,432,069 2,927,110,265
324,410,092,573 322,824,348,565 7,448,029,333
276,705,000 1,054,798,439 1,331,503,439 52,100,000
248,069,477 142,136,500 142,136,500
604,740,131 604,740,131 611,757,481
- - 17,047,582,517

76,861,707 (9,715,847,173) (9,638,985,466)

107,981,695 (21,703,468,072) (21,595,486,377)
(945,806,652,585) (945,806,652,585)
698,423,940.00 (26,791,755,597) (26,093,331,657)
2,439,772,861 (65,237,848,131) (62,798,075,270)
(835,086,970) (835,086,970)
1,091,454,619 (0) 1,091,454,619
(997,132,407) (2,088,587,026)
(2,326,118) (2,326,118)
- -
1,315,045,190 (1,315,045,190)

933,129,000 933,129,000
11,066,998,000 441,526,000 11,508,524,000
16,265,501,795 32,284,000,000 48,549,501,795
1,547,950,000 - 1,547,950,000
446,006,667 3,928,982,727 4,374,989,394
- -
- -
-
-
- -
- -
- -
-
-
- -
-
-
- -
- -
- -
- -
- -
- - 0
 -
2,984,473,333 106,961,111,598 109,945,584,931 106,961,111,598 0
- aset tidak lancar 1,410,273,788,413
4,315,610,767,663 4,319,792,005,607 4,319,792,005,608 (1)

492,039,000 18,994,116,591 21,876,900,067 139,863,229,148 - 949,705,830

- -
-
12,588,674,281 47,354,327,454 34,765,653,173 50,596,080,391
38,007,406,110 116,544,380,694 83,220,675,907 116,544,380,694 - 117,986,329,080
- 163,898,708,149
-
1,621,993,044 1,621,993,044
1,182,000 28,765,060,310 28,763,878,310
5,167,500 465,381,389 460,213,889
729,061,882 729,061,882
5,359,479,000 5,359,479,000 -
- -
89,098,542,685 91,510,994,434 89,098,542,685 (0) (1)
2,816,472,056 2,816,472,056 -
- -
- -
36,060,000 8,414,451,231 8,378,391,231 134,281,004,846 137,270,441,597
134,281,004,846

77,899,538,780 77,899,538,780 PEB

32,517,502,755 39,471,622,755
1,980,692,019 1,980,692,019
859,094,998 57,486,895,329 56,627,800,331
69,385,317,490 72,039,660,490 255,320,088,844
67,165,280,201 67,165,280,201
- - 246,570,720,842
- -
- -
- 18,035,033,048 18,035,033,048 255,320,088,844

3,172,500,000 7,984,013,759 4,811,513,759

-
-
-
3,497,250,248 695,588,410 5,841,653,705
3,824,664,028 5,461,354,999 7,560,998,821
-
225,496,240 225,496,240
157,420,263 157,420,263
-
7,126,898,943 7,126,898,943
8,044,658,869 8,044,658,869 28,957,126,842
-
-
-
34,948,226,899 82,169,484,814 82,169,484,814
16,232,401,464 39,537,438,241 23,305,036,777 23,305,036,777
- -
552,497,386 552,497,386 181,876,594,775
985,133,190 985,133,190
130,200,000 130,200,000 177,171,467,474
1,287,577,858 1,287,577,858 4,301,749,802
- - 181,473,217,275
 1,314,024,262 1,314,024,262 181,876,594,776
32,317,106 32,317,106 1
150,000 150,000
18,891,168 18,891,168
311,935,277 311,935,277
61,767,600 61,767,600
- -
10,633,455 10,633,455
783,430,511 794,371,965 9,903,064,434
- - 297,254,180,800
- -
(0) -
- -
3,306,475,255 3,306,475,255
990,703,455 990,703,455
99,271,928,694 99,271,928,694

- -
- -
- -

- -
- - -
(0) (0)
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- - (0)

-
- -
- -
36,965,603,320 36,965,603,320 36,965,603,320
- -
-
-
97,952,690,300 97,952,690,300 2,794,387,476,507
- -
 - 605,313,724,409 605,313,724,409
1,351,018,859,663 1,351,018,859,663
5,376,252,675 5,376,252,675
- -
-
-
- -
734,725,949,460 734,725,949,460 734,725,949,464 4
- -
626,385,399,991 632,763,295,298 632,763,295,298 0

4,315,610,767,615 4,319,792,005,604
47 2

351,410,681,155 353,750,616,156
4,711,688,551 4,711,688,551
- -
- -
677,857,477,792 679,118,120,760
9,265,947,706 9,959,771,956
- -
- -
972,098,304,494 972,098,304,494
- -
- -
- -
- -
190,610,989,492 190,610,989,492
107,947,177,311 107,947,177,311
30,309,597,506 30,309,597,506
2,846,267,442 2,846,267,442
4,812,771,984 4,812,771,984
2,351,870,903,434 2,356,165,305,653

7,047,676,120 (1,193,664,541)

- -
- -
- -
- -
- -
- -
- - Pegawai 965,640,942,209
81,853,062,915 81,853,062,915 Perlengkapan 36,175,104,047
253,574,547,362 253,574,547,362 Pemeliharaan 123,541,088,385
- - Listrik, Air dan Komunika 95,940,603,578
15,778,936,088 15,778,936,088 Penyusutan 105,831,957,880
7,742,504,198 7,742,504,198 Dewan Pengawas dan Di 42,745,240,659
- - Perjalanan Dinas 61,377,587,996
17,103,964,297 17,103,964,297 Sewa 97,388,158,139
- - Konsultan dan Audit 24,962,436,557
27,969,007,152 27,969,007,152 Rapat 15,238,924,177
28,542,872,070 28,542,872,070 Umum 92,505,124,213.47
29,417,501,979 29,417,501,979 Pemasaran
28,072,435,596 28,072,435,596 1,661,347,167,840
28,070,815,821 28,070,815,821 1,661,347,167,840
115,519,931,334 115,519,931,334 -
94,748,364,419 94,748,364,419
- - 13,210,562,214
103,568,245,417 103,568,245,417 2,777,493,738
 2,162,290,628 2,162,290,628 15,988,055,952
20,605,879,863 20,605,879,863
7,476,430,571 7,476,430,571
19,861,110,413 19,861,110,413
2,315,211,308 2,315,211,308
- -
1,410,320,620 1,410,320,620
15,287,182,514 15,287,182,514
6,352,551,988 6,352,551,988
2,622,000,000 2,622,000,000
119,657,133 119,657,133
- -
9,665,000 9,665,000
51,196,960,532 51,196,960,532
- -
1,449,826,810 1,449,826,810
2,809,666,180 2,809,666,180
- -
1,380,039,200 1,380,039,200
2,653,215,723 2,653,215,723
58,654,160 58,654,160
4,360,310,567 4,360,310,567
7,045,575,318 7,012,215,318
11,075,774,639 11,075,774,639
3,135,106,209 3,135,106,209
6,499,788,232 6,499,788,232
- -
7,413,360,655 7,413,360,655
24,289,778,043 23,797,739,043
44,990,525,299 44,962,915,299
1,122,252,109 743,302,110
6,126,922,003 6,126,922,003
166,167,407 166,167,407
4,808,450,869 4,808,450,869
1,085,375,433 1,085,375,433
4,618,749,417 4,618,749,417
29,818,106,150 29,818,106,150
- -
646,728,016 646,728,016
51,665,665,992 51,665,665,992
4,184,513,832 4,184,513,832
37,276,540,878 37,276,540,878
2,167,154,861 2,167,154,861

3,401,813,737 3,324,952,030
11,671,389,396 11,563,407,701
60,227,049,007 60,227,049,007
4,699,072,022 4,000,648,082
28,887,307,035 26,447,534,174
225,652,621 225,652,621
(0) -
- -
- -
42,714,264 42,714,264 109,154,998,083
- -

1,562,400,000 1,562,400,000
- -
- -
313,635,000 313,635,000
- -
- -
23,644,900 23,644,900
- -
 - -
- -
112,500,000 112,500,000
- -
40,100,000 40,100,000
145,200,000 145,200,000
358,064,324 358,064,324
4,605,000,000 4,605,000,000
334,800,000 334,800,000
382,458,602 382,458,602
695,100,000 695,100,000
- -
6,144,000,000 6,144,000,000
- -
338,900,000 338,900,000
1,192,840,001 1,192,840,001
116,531,030 116,531,030
81,620,000 81,620,000
271,389,874 271,389,874
1,177,860,712 1,177,860,712
1,715,013,742 1,715,013,742
1,777,500,000 1,777,500,000
477,907,935 477,907,935
956,877,492 956,877,492
124,145,000 124,145,000
- -
- -
14,100,000,000 14,100,000,000
1,516,000,000 1,516,000,000
2,772,162,738 2,772,162,738
- -
1,409,589,309 1,409,589,309
- -
9,195,998 9,195,998 9,195,998
6,819,755,926 6,819,755,926 6,819,755,926
9,356,697,665 9,356,697,665 9,356,697,665
- -
- -
54,072,145,669 54,034,685,329
7,027,830,831 7,027,830,831
315,071,836 315,071,836
- -
38,058,812,541 38,058,812,541
719,357,279 719,357,279
10,157,537,124 10,157,537,124
- -
1,095,598,940 1,095,598,940 1,095,598,940
449,293,671 449,293,671 449,293,671
- -
104,293,750 104,293,750 104,293,750
- -
- -
8,829,545,462 8,808,395,462 8,808,395,462
32,200,000
3,717,620,112 3,717,620,112 3,717,620,112
- -
24,005,349,724 23,964,349,724
998,086,833 998,086,833
- -
62,479,000 62,479,000 62,479,000
4,577,215,894 4,577,215,894 4,577,215,894
997,481,046 997,481,046 997,481,046
- -
3,422,898,736 3,378,025,490
5,122,021,472 5,122,021,472
 6,556,789,215 6,556,789,215 4,866,569,145
182,088,000 182,088,000
83,171,600 9,813,711,344 9,896,882,944 9,896,882,944
- -
80,180,512,382 80,180,512,382
6,330,751,354 6,330,751,354
-
- -
688,634,363 688,634,363 688,634,363
- -
951,254,196 859,661,066 859,661,066
7,101,667 1,509,442,483 1,509,442,483 1,509,442,483
- -
1,285,000,000 1,523,349,230 2,808,349,230 5,493,663,352 2,317,880,499
594,877,253 255,787,209 850,664,462
1,295,905,600 419,810,249 1,715,715,849
- -
118,933,810 118,933,810
1,662,611,489,305 1,661,347,167,840

689,259,414,129 694,818,137,813

3,781,620,000 5,496,795,995 1,715,175,995

- -
35,409,077,298 35,409,077,298 Laba Rugi Kurs 38,850,543,241
3,441,465,943 3,441,465,943 Pendapatan bunga 93,018,261,417
- - Beban administrasi Bank (454,060,318)
121,444,960 121,444,960
- - Pendapatan Lain 3,891,009,303
- - Beban lain (4,347,279,675)
- - (456,270,372)
7,900,000 7,900,000
- -
1,816,992,982 1,816,992,982
83,404,032 83,404,032
90,893,877,270 90,893,877,270
223,987,133 223,987,133
- -
- -
2,046,488,348 2,046,488,348
139,541,433,961 135,759,813,961

- -
- -
- -
2,500,000 2,500,000
- -
- -
4,269,502,980 4,269,502,980
- -
- -
29,105,250 29,105,250
454,060,318 454,060,318
- -
- -
54,760,250 46,171,445
1,315,045,190
6,124,973,988 4,801,339,994 130,958,473,967

133,416,459,973 130,958,473,967

822,675,874,101 825,776,611,780
184,508,250 185,962,789,000 185,670,104,750 (185,962,789,000) -
7,550,191,372 4,565,717,993 (7,550,191,327) 45
193,512,980,372 190,235,822,743

629,162,893,729 635,540,789,036

- -
(2,777,493,738) (2,777,493,738)
- -
- -
- -
(2,777,493,738) (2,777,493,738)

626,385,399,991 632,763,295,298
1
734,725,949,463 (3)

734,725,949,460
 PERUM LPPNPI
LAPORAN AUDITOR INDEPENDEN
INDEPENDENT AUDITOR'S REPORT
DAN / AND
LAPORAN KEUANGAN
FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
For the Years Ended December 31, 2015
(Dengan Perbandingan Angka Untuk Tahun yang berakhir pada
Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014 / 31 Desember 2013)

(With Comparative Balance Statements of Financial Position As of

January 1, 2015 /December 31, 2014)

Nomor : DSI.IS/HO/031.LPPNPI-LAI/16
Tanggal : 23 Pebruari / February, 2016
 PERUM LPPNPI
APORAN AUDITOR INDEPENDEN
DEPENDENT AUDITOR'S REPORT
DAN / AND
LAPORAN KEUANGAN
FINANCIAL STATEMENTS
ahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
For the Years Ended December 31, 2015
 DAFTAR ISI
Halaman/ Page
SURAT PERNYATAAN MANAJEMEN
LAPORAN AUDITOR INDEPENDEN
LAPORAN KEUANGAN
PERUM LPPNPI
Laporan Posisi Keuangan (Neraca)
(Dengan Perbandingan Angka Tanggal 1 Januari 2015
dan 31 Desember 2014 serta pada tanggal 1 Januari
2014 / 31 Desember 2013)
Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Komprehensif
Lain untuk Tahun yang berakhir pada tanggal 31
Desember 2015 (Dengan Perbandingan Angka Untuk
Tahun yang Berakhir pada tanggal 31 Desember 2014)
Laporan Perubahan Ekuitas untuk tahun yang berakhir
pada tanggal 31 Desember 2015 (Dengan
Perbandingan Angka untuk tahun yang berakhir pada
tanggal 31 Desember 2014)
Laporan Arus Kas untuk tahun yang berakhir pada
tanggal 31 Desember 2015 (Dengan Perbandingan
Angka untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31
Desember 2014)
Catatan atas Laporan Keuangan untuk Tahun yang
Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015 (Dengan
Perbandingan Angka untuk tahun yang berakhir pada
tanggal 31 Desember 2014 serta pada tanggal 1
Januari 2014 / 31 Desember 2013)
6 - 100
TABLE OF CONTENTS
MANAGEMENT REPRESENTATION STATEMENT
INDEPENDENT AUDITOR'S REPORT
FINANCIAL STATEMENTS
PERUM LPPNPI
Financial Statements Position (Balance Sheet)
(with the comparative January 1, 2015 and Decem
31, 2014 and January 1, 2014 / December 31, 2013)
1-2
Statements of Profit or Loss and Other Comprehens
Income For the year ended December 31, 2015 (w
the comparative figures for the year ended Decem
31, 2014)
3
Statements of Changes in Equity For the year end
December 31, 2015 (with the comparative figures
the year ended December 31, 2014)
4
Statements of Cash Flows For the year end
December 31, 2015 (with the comparative figures
the year ended December 31, 2014)
5
Notes to Financial Statements for the Year End
December 31, 2015 (with the comparative figures
the year ended December 31, 2014 and January
2014 / December 31,2013)
CONTENTS

NTATION STATEMENT

n (Balance Sheet)
ry 1, 2015 and December
4 / December 31, 2013)

and Other Comprehensive

December 31, 2015 (with
the year ended December

Equity For the year ended

he comparative figures for
, 2014)

ws For the year ended

he comparative figures for
, 2014)

ents for the Year Ended

he comparative figures for
31, 2014 and January 1,
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
1. UMUM
1.1 Pendirian Perusahaan
Perusahan Umum Lembaga Penyelenggara
Pelayanan Navigasi Penerbangan Indonesia
(Perum LPPNPI) selanjutnya disebut PERUM,
yang didirikan berdasarkan Peraturan Pemerintah
(PP) No.77 Tahun 2012, tanggal 13 September
2013, dan telah dicatatkan dalam Lembaran
Negara Republik Indonesia Nomor 176 Tahun
2012.
Perum adalah badan usaha yang
menyelenggarakan Pelayanan Navigasi
Penerbangan di Indonesia serta tidak berorientasi
mencari keuntungan, berbentuk Badan Usaha
Milik Negara (BUMN) yang seluruh modalnya
dimiliki negara berupa kekayaan negara yang
dipisahkan dan tidak terbagi atas saham sesuai
dengan Undang-undang Nomor 19 Tahun 2003,
Tentang Badan Usaha Milik Negara.
1.2 Maksud dan Tujuan
Maksud dan Tujuan Perum adalah melaksanakan
penyediaan jasa pelayanan navigasi
penerbangan sesuai dengan standar yang
berlaku untuk mencapai efisiensi dan efektivitas
penerbangan dalam lingkup nasional dan
internasional.
Untuk mencapai maksud dan tujuan tersebut di
atas Perusahaan dapat melaksanakan kegiatan
sebagai berikut:
a. Pelayanan Lalul Lintas Penerbangan (Air
Traffic Service/ATS) yang terdiri dari:
1. Pelayanan Pemandu lalu lintas
2. penerbangan
Pelayanan Informasi Penerbangan, dan
3. Pelayanan Kesiagaan.
b. Pelayanan Telekomunikasi Penerbangan,
yang terdiri dari:
1. Pelayanan Aeronautika Tetap.
6
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
1. GENERAL
1.1 The Company's Establishment
Company Public Institutions Service Providers
Navigation Flight Indonesia (Perum LPPNPI)
"PERUM", established based on of the
government regulation No. 77, 2012, dated
September 13, 2013, and has listed in the official
gazette the republic of Indonesia No. 176, 2012.
Perum is a non for profit company in air
navigation services in indonesia. In the form of
state owned company. Perum's equity is wholly
owned by the Government. The equity, according
to the law No.19, 2003, on state owned company,
is of separated government assets and not in
share capital form.
1.2 Purpose and Objectives
The purpose and objective perum is conducting
provision of services navigation flight according to
the standard of that apply to reach efficiency and
effectiveness flight in scope national and
international
To achieve the purpose and objectives above the
Company is engaged in the following activities:
a. Service flying traffic (Air Traffic Service/ATS)
consisting of:
1. Air Traffic Control Service.
2. Flight Information Service.
3. Alerting Service.
b. Aeronautical Telecomunication (COM), consist
is ;
1. Aeronautical Fixed Service (AFS).
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
2. Pelayanan aeronautika bergerak, dan
3. Pelayanan radio navigasi aeronautika.
c. Pelayanan informasi aeronautika
(Aeronautical Information Services/AIS) terdiri
dari:
1. Pelayanan informasi aeronautika dan
peta penerbangan;
2. Penerbitan dan penyebarluasan Notam
(notice to airmen); dan
3. Pelayanan informasi aeronautika bandar
udara.
1. UMUM (lanjutan)
1.2 Maksud dan Tujuan (lanjutan)
d. Pelayanan informasi meteorologi
penerbangan (Aeronautical Meteorological
Services/MET); dan
e. Pelayanan informasi pencarian dan
pertolongan (Search And Rescue/SAR).
Perum menyelenggarakan Pelayanan Navigasi
Penerbangan dengan Ketentuan:
a. Mengutamakan Keselamatan Penerbangan
b. Tidak Berorientasi pada keuntungan.
c. Secara financial dapat mandiri.
d. Biaya yang ditarik dari pengguna dikembalikan
untuk biaya investasi, biaya operasional dan
peningkatan kualitas pelayanan.
Visi, Misi dan Nilai-nilai Dasar Perusahaan
Visi Perusahaan adalah Menjadi Partner
Terpercaya.
Misi Perusahaan:
• Menyediakan layanan lalu lintas penerbangan
yang aman, nyaman dan ramah lingkungan
bersama mitra demi memenuhi ekspektasi
pengguna jasa.
• Memenuhi ekspektasi Pemegang Saham dan
Regulator.
7
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
2. Aeronautical Mobile Services (AMS).
3. Aeronautical Radio Navigation Service (ARNS
c. Aeronautical Information Services (AIS)
1. Information service aeronautics and map flight
2. Notice to airmen
3. Information service aeronautics airport.
1. GENERAL (continued)
1.2 Purpose and Objectives (continued)
d. Aeronautical Meteorological Services (MET).
e. Search And Rescue (SAR).
Perum hold service navigation a flight with the
following provisions:
a. Give priority to the safety flight.
b. Is not oriented at a profit.
c. Financially independent.
d. The cost of drawn from users be returned to
the investment, operational costs and
improving the quality service.
Vision, Mission and the values of company
Vision the company is a Partner Trusted.
Mission of Company
• Providing services traffic a safe flight,
comfortable and environmentally friendly a
miter joint to meet expectations users.
• Meet expectations shareholders and regulator.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)

• Meningkatkan mutu, kinerja dan karir personil. • Improve the quality of, performance and career
personnel.

1.3 Tempat Kedudukan dan Lokasi Usaha 1.3 Office and Business Location

Perusahaan berkedudukan dan berkantor pusat Company is located and headquartered in

di Jl.Juanda No.1 Kecamatan Neglasari, JL.Juanda No. 1 Kecamatan Neglasari,
Tangerang, Provinsi Banten. Tangerang, Banten.

1.4. Dewan Pengawas dan Direksi 1.4. Board of Commissioners and Directors

Dewan Pengawas Board of Commissioners

Berdasarkan Keputusan Menteri Badan Usaha
Milik Negara Nomor: SK - 144/MBU/2014, tanggal
2 Juli 2014, tentang Pemberhentian dan
Pengangkatan Anggota Dewan Pengawas Perum
LPPNPI, sehingga susunan Dewan Pengawas
sebagai berikut:
Based on the resolution of minister state-owned
Number: SK - 144/MBU/2014, dated July 2, 2014,
about dismissal and the appointment of a board of
trustees perum lppnpi, so that the arrangement of
the board of overseers as follows:

31 Desember 2014
December 31, 2014

Ketua Moh. Nasir Usman

Anggota Haryo Indratno
Anggota Juni Hastoto
1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)

1.4. Dewan Pengawas dan Direksi (lanjutan) 1.4. Board of Commissioners and Directors (continued

Dewan Pengawas (lanjutan) Board of Commissioners (continued)

Berdasarkan Keputusan Menteri Badan Usaha
Milik Negara Nomor: SK - 21/MBU/2014, tanggal
20 Februari 2015, tentang Pengangkatan Ketua
Dewan Pengawas Perum LPPNPI, sehingga
susunan Dewan Pengawas sebagai berikut:
Based on the resolution of minister state-owned
number: SK - 21/MBU/2014, dated february 20,
2015, on the appointment of chairman of the
board of overseers Perum LPPNPI, so that the
arrangement of the board of overseers as follows:

31 Desember 2015/
December 31, 2015

Ketua Suprasetyo
Anggota M. Nasir Usman
Anggota Juni Hastoto

8
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
Anggota Haryo Indratno
Dalam menjalankan penugasannya Dewan
Komisaris dan Sekretaris Dewan Komisaris
mendapat penghasilan berupa honorarium yang
besarnya ditetapkan melalui Rapat Umum
Pemegang Saham (RUPS), Honorarium untuk
Ketua Dewan Pengawas sebesar 45% dari
Direktur Utama atau sebesar Rp36.000.000 dan
Anggota Dewan Pengawas sebesar 90% atau
sebesar Rp32.040.000. Selain itu juga menerima
tunjangan transport untuk setiap bulannya
sebesar 20% dari honorarium yang diterima.
Pada akhir masa jabatan Dewan Pengawas dan
Sekretaris Dewan Komisaris dapat diberikan
santunan purna jabatan yang berupa pengikut
sertaan dalam program asuransi atau tabungan
pensiun yang besaran beban preminya/iuran
tahunannya tidak boleh melebihi 25% dari
honorarium selama satu tahun. Selain fasilitas
yang diberikan tersebut di atas RUPS
melimpahkan kewenangan kepada Dewan
Pengawas untuk menetapkan fasilitas lain sesuai
dengan aspek kepantasan dan kemampuan
perusahaan yang dalam penetapannya terlebih
dahulu harus dikonsultasikan kepada Pemegang
Saham.
Direksi
Berdasarkan Keputusan Menteri Badan Usaha
Milik Negara Nomor: SK - 269/MBU/12/2014,
tanggal 12 Desember 2014, tentang
Pemberhentian dan Pengangkatan Direksi Perum
LPPNPI sebagai berikut:
1. UMUM (lanjutan)
1.4. Dewan Pengawas dan Direksi (lanjutan)
Direksi (lanjutan)
9
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
In conducting the assignment Board of
Commissioners and the Secretary of the Board of
Commissioners received honorarium in the
amount determined by the Annual sharesholders
Meeting (RUPS),Honorarium for President
Commissioner and Commissioner were
determined 40% of the President Director or the
amount of Rp36,000,000 and commissioners is
36% of the President Director salary or
Rp32,040,000. It also receive transport allowance
for each month for 20% of the honorarium
received.
At the end of their service, the Board of
Commissioners and its Secretary shall be
awarded by post-service allowance in the form of
insurance programs or pension fund with
limitation that the amount of premiums/annual fee
should not exceed 25% of the honorarium for one
year. In addition to these facilities given above,
RUPS delegate its authority to the Commissioner
to determine another facility in accordance with
the aspect of merit and company's financial ability
which should be consulted prior to the
sharesholders.
Directors
Based on the resolution of minister state-owned
number: SK - 269/MBU/12/2014, dated december
12, 2014, about dismissal and removal of a board
of directors Perum LPPNPI as follows:
1. GENERAL (continued)
1.4. Board of Commissioners and Directors (continued
Directors (continued)
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)

31 Desember 2014
December 31, 2014

Direktur Utama Bambang Tjahjono President Director

Direktur MLLP Amran Air Traffic Management Ditrector
Direktur Safety dan Standard Wisnu Darjono Standard & Safety Director
Direktur Teknik Fadli Soesilo Technical Director
Direktur Personalia dan Umum Saryono Personal and General Affair Director
Direktur Keuangan Rita Widayati Finance Director
Direktur Service Development & IT New In Hartaty Manulang Service Development & IT Director

Berdasarkan Keputusan Menteri Badan Usaha
Milik Negara Nomor: SK - 107/MBU/07/2015,
tanggal 03 Juli 2015, tentang Pemberhentian dan
Pengangkatan Dewan Direksi Perum LPPNPI dan
Perubahan Nomenklatur Jabatan Anggota Direksi,
dan memberhentikan dengan hormat Sdr.Amran
sebagai Direktur Manajemen Lalu Lintas dan
mengangkat Sdr. Yurlis Hasibuan sebagai
Direktur Perusahaan Umum.
Based on the resolution of minister state-owned
Number: SK - 107/MBU/07/2015, date July 03,
2015, about dismissal and removal of a board of
Directors Perum LPPNPI and change
nomenclature office of the Board of Directors, and
dismiss with respect Sdr.Amran as Director of
Traffic Management and raised Sdr. Yurlis
Hasibuan as Director of Public Corporation.

Berdasarkan Keputusan Menteri Badan Usaha
Milik Negara Nomor: SK - 234/MBU/11/2015,
tanggal 18 November 2015, tentang
Pemberhentian dan Pengangkatan Anggota
Direksi Perum LPPNPI, memberhentikan dengan
hormat Sdr.Saryono sebagai Direktur, Sdr.Fadli
Soesilo sebagai Direktur dan Sdr.Rita Widayati
sebagai Direktur dan mengangkat Sdr.Rahadi
Sulistyo sebagai Direktur, Sdr. Lukman F.Laisa
sebagai Direktur dan Sdr.Triyana sebagai
Direktur, sehingga susunan Direksi sebagai
berikut:
Based on the resolution of Minister State-Owned
Number: SK -- 234/MBU/11/2015, November 18,
2015, about dismissal and the appointment of the
Board of Directors Perum LPPNPI, dismiss with
respect Sdr.Saryono as the Director, Sdr.Fadli
Soesilo as the Director and Sdr.Rita Widayati as
the Director and raised Sdr.Rahadi Sulistyo as the
Director, Sdr.Lukman F.Laisa as the Director and
Sdr.Triyana as the Director, so that the
arrangement of the Board of Directors as follows:

31 Desember 2015
December 31, 2015

Direktur Utama Bambang Tjahjono President Director

Direktur Wisnu Darjono
Direktur Rahadi Sulistyo
Direktur Lukman F.Laisa
Direktur Triyana
Direktur New In Hartaty Manulang
Direktur Yurlis Hasibuan

10
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
1. UMUM (lanjutan)
1.4. Dewan Pengawas dan Direksi (lanjutan)
Direksi (lanjutan)
Dalam menjalankan penugasannya Direksi
mendapat penghasilan berupa gaji yang besarnya
ditetapkan melalui Rapat Umum Pemegang
Saham (RUPS), sedangkan berdasarkan RUPS.
Gaji untuk Direktur Utama ditetapkan sebesar
Rp80.000.000 dan gaji Direksi lainnya ditetapkan
sebesar 90% dari gaji Direktur Utama.
Selain itu juga menerima Tunjangan yang berupa
rumah jabatan sebesar Rp22.500.000 untuk
setiap bulannya, kendaraan Jabatan untuk Direksi
serta fasilitas pengobatan sesuai dengan
kemampuan perusahaan dan ketentuan yang
berlaku.
Pada akhir masa jabatan Direksi diberikan
santunan purna jabatan yang berupa pengikut
sertaan dalam program asuransi atau tabungan
pensiun yang besaran beban preminya/iuran
tahunannya tidak boleh melebihi 25% dari Gaji
selama satu tahun.
Komite Audit
Untuk membantu tugas-tugas pengawasan,
Dewan Pengawas membentuk dan mengangkat
anggota Komite Audit. Pembentukan Komite Audit
ditetapkan melalui Surat Keputusan dari Dewan
Pengawas nomor KEP.003/DW/VII/2013, tanggal
8 Juli 2013, tentang Pengangkatan Anggota
Komite Audit, sebagai berikut:
11
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
1. GENERAL (continued)
1.4. Board of Commissioners and Directors (continued
Directors (continued)
In conducting assigment Directors will earn a
salary which amount will be determined by the
Annual sharesholders Meeting (RUPS), stipulated
that Salaries for President Director was
determined of Rp80.000.000 per month and the
other Directors was determined 90% of the
President Director salary.
Beside salary, the Directors also receives benefits
in the form of compensation of official housing for
30% of salary with a maximum amount
Rp22.500.000 for each month, the vehicle to the
Board of Directors as well as medical facilities in
accordance with the company's ability and
conditions apply.
At the end of service, Directors shall be awarded
the post service compensation. The
compensation arranged through insurance
program or pension saving program which its
annual premium not exceed than 25% of their
annual salaries.
Audit Committee
To help supervisory duties, a board of trustees
form and raised a member of audit committee.The
formation of audit committee determined by the
decision letter of the board of overseers number
KEP.003/DW/VII/2013, July 8, 2013, about
dismissal and the appointment of audit committee,
as follows:
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA) (AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015 For the yearduties,
To help supervisory endedaDecember
board of 31, 2015
trustees
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir form and raised
(with the
a member
comparative
of audit
for the
committee.The
year ended
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal formation of audit committee
December determined
31, 2014 and theby the
dated
1 Januari 2014/31 Desember 2013) decision letter of the board of overseers
January 1, 2014/December 31, 2013)number
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) KEP.003/DW/VII/2013,
(Expressed July othererwise
in fully Rupiah, unless 8, 2013, stated)
about
dismissal and the appointment of audit committee,
as follows:

2014

Ketua M. Khoerur Roziqin Chairman

Anggota Fitriansyah Monasfaly
Anggota Novaro Martodihardjo

Berdasarkan Keputusan Dewan Pengawas
Perum LPPNPI tentang Pemberhentian dan
Pengangkatan Ketua Komite Audit Dewan
Pengawas Perum LPPNPI Nomor: KEP-
006/DW/X/2014, tanggal 10 Oktober 2014,
memberhentikan dengan hormat Sdr. M.Khoerur
Roziqin sebagai Ketua Komite Audit dan
mengangkat Sdr Haryo Indratno.
Based on the board of trustees by lppnpi about
dismissal and removal of the audit committee
board of trustees rival Perum LPPNPI No: KEP-
006/DW/X/2014, on october 10, 2014, dismiss
with respect sdr. M. Khoerur roziqin as audit
committee chairman and raised sdr Haryo
Indratno.

1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)

1.4. Dewan Pengawas dan Direksi (lanjutan) 1.4. Board of Commissioners and Directors (continued

Komite Audit (lanjutan) Audit Committee (Continued)

Berdasarkan Keputusan Dewan Pengawas
Perum LPPNPI tentang Pemberhentian dan
Pengangkatan Ketua Komite Audit Dewan
Pengawas Perum LPPNPI Nomor: KEP-
007/DW/X/2014, tanggal 10 Oktober 2014,
memberhentikan dengan hormat Sdr. Novaro
Martodihardjo sebgai Anggota Komite Audit dan
mengangkat Sdr. M. Sabil.
Susunan Ketua dan Anggota Komite Audit
sebagai berikut:
Based on the board of trustees by LPPNPI about
dismissal and removal of the audit committee
board of trustees rival Perum LPPNPI No: KEP-
007/DW/X/2014, onoctober 10, 2014, dismiss with
respect Sdr. Novaro Martodiharjo as audit
committee chairman and raised sdr M. Sabil.
The composition of the Chairman and Members of
the Audit Committee as follows:

2015

Ketua Haryono Indratno Chairman

Anggota Fitriansyah Monasfaly
Anggota M.Sabil

1.5 Sumber Daya Manusia (SDM) 1.5 Human Resources (HR)

Pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014, As of December 31, 2015, 2014 and 2013, the
jumlah SDM masing-masing sebanyak number of HR respectively as 3.421 peoples and
3.421orang dan 2147 orang dengan rincian 2.147 peoples with details are as follow:
sebagai berikut: 12
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
Pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014,
jumlah SDM masing-masing sebanyak
3.421orang dan 2147 orang dengan rincian
sebagai berikut:
2015
Perbantuan PT Angkasa Pura I (Persero)
Perbantuan PT Angkasa Pura II (Persero)
Karyawan Perum LPPNPI
Pegawai Negeri Sipil (PNS) Diperbantukan
Pegawai Negeri Sipil (PNS)
Jumlah
Sesuai dengan Peraturan Kepala Badan Kepegawaian
Negara No.21 Tahun 2013, tanggal 31 Juli 2013, "Pasal
8" Pegawai Negeri Sipil Kementerian Perhubungan yang
diperbantukan pada Perusahaan Umum (Perum)
Lembaga Penyelenggara Pelayanan Navigasi
Penerbangan Indonesia dan Perusahaan Perseroan
(Persero) PT Angkasa Pura I dan Perusahaan Perseroan
(Persero) PT Angkasa Pura II sebagaimana dimaksud
dalam Pasal 1 dan Pasal 3 ayat (3) tetap dikenakan
potongan iuran sesuai dengan ketentuan yang berlaku
bagi Pegawai Negeri Sipil.
1. UMUM (lanjutan)
1.6. Penerapan Good Corporate Governance
(GCG)
Berdasarkan hasil diagnostic assessment
terhadap penerapan GCG pada Perum LPPNPI
untuk periode tahun 2014 dapat disimpulkan
sebagai berikut :
▪ Bahwa penerapan GCG pada Perum LPPNPI
secara umum termasuk dalam kategori "cukup"
dari lima kategori tingkatan, yaitu : sangat baik,
baik, cukup, kurang, dan sangat kurang,
dengan skor capaian aktual 69.89 dari skor
maksimal 100.
13
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
As of December 31, 2015, 2014 and 2013, the
number of HR respectively as 3.421 peoples and
2.147 peoples with details are as follow:
2014
92 114 Assignment PT Angkasa Pura I (Persero)
92 114 Assignment PT Angkasa Pura II (Persero)
2094 1326 Employee Perum LPPNPI
1141 592 Assignment PNS
2 1
3,421 2,147 Total
In accordance with the head of state human
resources no.21 2013, july 31 2013, ' article 8 '
civil servants of transportation ministry which
chiefs next on a common enterprise of ( Perum )
Lembaga Penyelenggara Pelayanan Navigasi
Penerbangan Indonesia and limited liability
company (Persero) PT Angkasa Pura I and limited
liability company (Persero) PT Angkasa Pura II as
referred to in article 1 and article 3 paragraph ( 3 )
still charged pieces tuition based on regulation to
civil servants.
1. GENERAL (continued)
1.6. Implementation of Good Corporate
Governance (GCG)
Based on the results of diagnostic assessment of
the implementation of GCG at Perum LPPNPI
which can be summarized as follows:
▪ That the implementation of GCG at Perum
LPPNPI is generally included in the category of
"sufficient" levels of five categories, namely:
excellent, good, sufficient, or less, and much
less, with scores of actual achievements of the
maximum score of 69,89 from 100 .
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31
Bahwa Desember
penerapan2013)
GCG pada Perum LPPNPI
(Dalam Rupiah penuh,
secara umum kecuali dinyatakan
termasuk dalam lain)
kategori "cukup"
dari lima kategori tingkatan, yaitu : sangat baik,
baik, cukup, kurang, dan sangat kurang,
dengan skor capaian aktual 69.89 dari skor
maksimal 100.
▪ Lima aspek governance yang telah dilakukan
diagnostic assessment tersebut, meliputi (1)
Komitmen, dengan capaian skor 4,32 (2)
RUPS, dengan capaian skor 7,58; (3) Dewan
Komisaris, dengan capaian skor 25,01; (4)
Direksi, dengan capaian skor 26,98; (5)
Pengungkapan dan Transparansi (Disclosure),
dengan capaian skor 2,81; dan (6) Aspek
Lainnya, dengan capaian skor 3,13.
1.7. MODAL
Berdasarkan Peraturan Pemerintah (PP) No.77,
Tahun 2012, Pasal 14 Modal awal Perum adalah
sebesar Rp97.952.690.300 yang berasal dari
pengalihan Barang Milik Negara pada
Kementerian Perhubungan yang Pengadaannya
bersumber dari Dana Anggaran Pendapatan dan
Belanja Negara Tahun Anggaran 2010 dan 2011,
dengan perincian:
No. Keterangan
1). Peralatan navigasi pada Bandar Udara
Iskandar di Pangkalan Bun, Kalimantan
Tengah berupa antena pemancar dan
penerima MF, alat komunikasi navigasi
Instrument Landing System, alat
komunikasi navigasi, fasilitas komunikasi
penerbangan dan fasilitas navigasi dan
pengamatan penerbangan.
Jumlah Dipindahkan
14
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December
That the implementation of GCG at 31,Perum
2013)
(Expressed
LPPNPI in fully Rupiah, included
is generally unless othererwise stated)
in the category of
"sufficient" levels of five categories, namely:
excellent, good, sufficient, or less, and much
less, with scores of actual achievements of the
maximum score of 69,89 from 100 .
▪ Five aspects of governance that has made the
diagnostic assessment, including (1)
Commitments, the achievement score of 4,32
(2) AGM, the achievement scores of 7.58, (3)
the Board of Commissioners, with a score of
25,01 achievements; (4) Directors, with a score
of 26,98 achievements; (5) Disclosure and
Transparency (Disclosure), with achievement
scores 2,81, and (6) Other aspects, with the
achievement scores of 3,13.
1.7. CAPITAL
Based on a government regulation No.77, 2012,
article 14 initial capital of Rp97.952.690.300
perum is derived from diversion goods belonging
to the nations at of transportation ministry which
procurement sourced ari funds the state budget
fiscal year 2010 and 2011, in detail:
NILAI (Rp) Description
Equipment navigation in the airport
iskandar at the Pangkalan bun, central
kalimantan of antennae transmitter and
recipients mf, a means of
communication navigation instrument
landing system, a means of
communication navigation, facilities
communication flight and facilities
22,441,164,000 navigation and observation flight.
22,441,164,000 Total Moved
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
1. UMUM (lanjutan)
1.7. MODAL (lanjutan)
No. Keterangan
Jumlah Pindahan
2). Peralatan navigasi pada Bandar Udara
Juwata di Tarakan, Kalimantan Timur
berupa unit Transceiver Very High
Frequency Stationery dan Secondary
Surveilance Radar.
3). Peralatan navigasi pada Bandar Udara
Sentani di Jayapura, Papua berupa alat
penerima MF + AF, unit Transceiver Ultra
High Frequency Portable, unit Transceiver
Very High Frequency Portable, Doopler
Very High Frequency Omnidirectional
Range, alat komunikasi navigasi dan Voice
Switching Communication System
4. Peralatan navigasi pada Bandar Udara
Dewadaru di Karimun Jawa, Jawa Tengah
berupa Doopler Very High Frequency
Omnidirectional Range.
Jumlah
2. PENERAPAN STANDAR AKUNTANSI KEUANGAN 2. ADOPTION OF NEW AND REVISED STATEMENTS
(PSAK) DAN INTERPRETASI STANDAR OF FINANCIAL ACCOUNTING STANDARDS
AKUNTANSI KEUANGAN (ISAK) BARU DAN REVISI (“PSAK”) AND INTERPRETATIONS OF PSAK
(“ISAK”)
Dalam tahun 2015 ini, Perusahaan telah menerapkan
semua standar akuntansi revisi serta interpretasi yang
dikeluarkan oleh Dewan Standar Akuntansi Keuangan
dari Ikatan Akuntan Indonesia yang relevan dengan
operasinya dan efektif untuk periode akuntansi yang
dimulai pada tanggal 1 Januari 2015. Penerapan
standar baru dan revisi serta interpretasi telah
berdampak terhadap perubahan kebijakan akuntansi
Perusahaan yang mempengaruhi pengungkapan
laporan keuangan komparasi untuk periode berjalan:
15
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
1. GENERAL (continued)
1.7. CAPITAL (continued)
NILAI (RP) Description
22,441,164,000 Total Moved
Equipment navigation in the airport
juwata in tarakan, east kalimantan of
unit transceiver very high frequency
stationery and secondary surveilance
radar.
22,457,185,000
Equipment navigation in the airport
sentani in jayapura, papua of receiving
instrument MF + AF, unit transceiver
ultra the high frequency portable, unit
transceiver very high frequency
portable, doopler very high frequency
omnidirectional range, a means of
communication navigation and voice
48,658,401,000 switching communication system.
Equipment navigation in the airport
Dewadaru in karimun java, central java
of doopler very high frequency
omnidirectional range.
4,395,940,300
97,952,690,300 Total
In the year 2015, the Company have adopted all of the
new and revised standards and interpretations issued
by the Financial Accounting Standard Board of the
Indonesian Institute of Accountants that are relevant to
their operations and effective for accounting periods
beginning on January 1, 2015. The adoption of these
new and revised standards and interpretations has
resulted in changes to the Company's accounting
policies in the following areas, and affected the
comparative financial statement disclosures for the
current period:
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA) (AIR NAV INDONESIA)
CATATAN
Dalam ATAS
tahun LAPORAN KEUANGAN
2015 ini, Perusahaan telah menerapkan NOTES TO FINANCIAL
In the year 2015, the Company have adopted STATEMENTS
all of the
semua
Untuk Tahun standar akuntansi
Yang berakhir revisi
pada serta 31
Tanggal interpretasi
Desemberyang
2015 new and revised Forstandards and interpretations
the year ended December 31,issued
2015
dikeluarkan oleh Dewan Standar Akuntansi
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir Keuangan by the Financial Accounting Standard Board of
(with the comparative for the year ended the
padadari Ikatan31Akuntan
Tanggal Desember Indonesia
2014 sertayang
pada relevan dengan
Tanggal Indonesian Institute of Accountants that are relevant
December 31, 2014 and the dated to
operasinya dan efektif untuk
1 Januari 2014/31 Desember 2013) periode akuntansi yang their operations and effective for accounting
January 1, 2014/December 31, 2013)periods
dimulai pada tanggal 1 Januari 2015. Penerapan beginning on January 1, 2015. The adoption of these
(Dalam Rupiah penuh,
dankecuali
revisidinyatakan lain) (Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
standar baru serta interpretasi telah new and revised standards and interpretations has
berdampak terhadap perubahan kebijakan akuntansi resulted in changes to the Company's accounting
Perusahaan yang mempengaruhi pengungkapan policies in the following areas, and affected the
laporan keuangan komparasi untuk periode berjalan: comparative financial statement disclosures for the
current period:

2. PENERAPAN STANDAR AKUNTANSI KEUANGAN 2. ADOPTION OF NEW AND REVISED STATEMENTS

(PSAK) DAN INTERPRETASI STANDAR OF FINANCIAL ACCOUNTING STANDARDS
AKUNTANSI KEUANGAN (ISAK) BARU DAN REVISI (“PSAK”) AND INTERPRETATIONS OF PSAK
(lanjutan) (“ISAK”) (continued)

a. Standar akuntansi dan interpretasi yang relevan a. Accountancy standards and interpretation to be
dan signifikan yang diterapkan oleh Perusahaan: relevant and significant applied by the company:

· PSAK 24 (Revisi 2013) Imbalan Kerja · PSAK 24 (Revised 2013) Employee Benefits

PSAK No. 24 (Revisi 2013) tentang "Imbalan
Kerja" memiliki dampak yang signifikan terhadap
laporan keuangan Perusahaan sehubungan
dengan pengakuan, pengukuran, penyajian dan
pengungkapan imbalan pasca kerja. Perubahan
kebijakan akuntansi Perusahaan sebagai berikut:
PSAK No. 24 (Revised 2013) on “Employee
Benefits” has significant impact on the Company
financial statements in relation to the recognition,
measurement, presentation and disclosure of
post-employment benefits. The changes in the
Company accounting policies include the
following:

1. Semua keuntungan dan kerugian aktuaria 1. All actuarial gains and losses are recognized
segera diakui melalui pendapatan immediately through other comprehensive
komprehensif lainnya, maka menghilangkan income, hence eliminate the ‘corridor
"pendekatan koridor" yang diizinkan di versi approach’ permitted in the previous version of
PSAK No. 24 sebelumnya. PSAK No. 24.

2. Biaya jasa lalu diakui secara langsung
dalam laba rugi.
3. Biaya bunga dan pengembalian yang
diharapkan dari aset program diganti dengan
jumlah bunga bersih yang dihitung dengan
menggunakan tarif diskon pada liabilitas/aset
imbalan pasti.
2. Past service costs are recognized immediately
in profit or loss.
3. Interest cost and expected return on plan
assets are replaced with net interest amount
that is calculated by applying the discount rate
to the defined benefit liability/asset.

16
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
b. Standar akuntansi dan interpretasi yang relevan
dan tidak signifikan yang diterapkan oleh
Perusahaan:
· PSAK 1 (Revisi 2013), Penyajian Laporan
Keuangan
Standar ini mensyaratkan entitas untuk
menyajikan secara terpisah antara pos
pendapatan komprehensif lain yang akan
direklasifikasi ke laporan laba rugi di masa depan
jika kondisi tertentu terpenuhi dengan pos
pendapatan komprehensif lain yang tidak akan
direklasifikasi ke laporan laba rugi. Penyajian dari
pendapatan komprehensif lainnya dalam laporan
laba rugi dan pendapatan komprehensif lain
dalam laporan keuangan ini telah disesuaikan.
Sebagai tambahan, Grup telah menggunakan
judul baru “laporan laba rugi dan pendapatan
komprehensif lain" dalam laporan keuangan ini
sesuai dengan judul laporan yang ada pada
perubahan standar.
2. PENERAPAN STANDAR AKUNTANSI KEUANGAN 2. ADOPTION OF NEW AND REVISED STATEMENTS
(PSAK) DAN INTERPRETASI STANDAR OF FINANCIAL
AKUNTANSI KEUANGAN (ISAK) BARU DAN REVISI (“PSAK”) AND INTERPRETATIONS OF PSAK
(lanjutan) (“ISAK”) (continued)
· PSAK No.16 (R-2011): Aset Tetap (Penyesuaian
2014)
Perubahan standar ini mengganti istilah aset,
yang sebelumnya disebut aktiva, mengatur
mengenai penyusutan, komponen biaya
perolehan dan bukan komponen biaya perolehan
dan memperbolehkan revaluation model untuk
pengukuran setelah pengakuan awal.
· PSAK 25 (Revisi 2009) Kebijakan Akuntansi,
Perubahan Estimasi Akuntansi dan Kesalahan
Standar ini diterapkan dalam pemilihan dan
penerapan kebijakan akuntansi, dan pencatatan
perubahan kebijakan akuntansi, perubahan
estimasi akuntansi dan koreksi kesalahan periode
17
lalu. Entitas mengubah suatu kebijakan akuntansi
hanya jika perubahan tersebut: Dipersyaratkan
oleh suatu PSAK. Menghasilkan laporan
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
b. Accountancy standards and interpretation of
relevant and not significant applied by the
company :
· PSAK 1 (Revised 2013), Presentation of
Financial Statements
These standards require entities to present
separately the items of other comprehensive
income that would be reclassified to profit or loss
in the future if certain conditions are met from
those that would never be reclassified to profit or
loss. The presentation of other comprehensive
income in the consolidated statement of profit or
loss and other comprehensive income in these
financial statements has been modified
accordingly. In addition, the Group has used the
new titles “statement of profit or loss” and other
comprehensive income” as introduced by the
amendments in these financial statements.
ACCOUNTING STANDARDS
· PSAK No.16 ( R-2011, fixed assets (adjustment
2014 )
Standard change this replace the term assets ,
which was formerly called assets , set on
depreciation , cost components the acquisition and
not cost components the acquisition and allow
revaluation model for the measurement of after
recognition early.
· PSAK 25 (Revised 2009) Accounting Policies,
Changes in Accounting Estimate and Errors
The standard is applied in the selection and
implementation of accounting policies and recording
of accounting policy changes, changes and
accounting estimation error correction and period.
Change an entity accounting policy only if the
changes: Required by a PSAK. Produce financial
reports that provide information that is reliable and
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
Standar ini diterapkan dalam pemilihan dan
penerapan kebijakan akuntansi, dan pencatatan
perubahan kebijakan akuntansi, perubahan
estimasi akuntansi dan koreksi kesalahan periode
lalu. Entitas mengubah suatu kebijakan akuntansi
hanya jika perubahan tersebut: Dipersyaratkan
oleh suatu PSAK. Menghasilkan laporan
keuangan yang memberikan informasi yang andal
dan lebih relevan tentang dampak transaksi,
peristiwa atau kondisi lainnya terhadap posisi
keuangan, kinerja keuangan atau arus kas
entitas. Dalam hal ini, penerapan perubahan
kebijakan akuntansi yang digunakan adalah
penerapan Prospektif, yaitu suatu penerapan
dampak perubahan kebijakan akuntansi baru
untuk transaksi, peristiwa, dan kondisi lain yang
terjadi setelah tanggal perubahan kebijakan
tersebut.
· PSAK No.46 (R-2014): Pajak Penghasilan
Perubahan pada standar ini adalah mengatur
aset dan liabilitas pajak tangguhan yang berasal
dari aset yang tidak disusutkan yang di ukur
dengan menggunakan model revaluasi, dan yang
berasal dari properti investasi yang diukur dengan
menggunakan model nilai wajar.
· PSAK No.50 (R-2014): Instrumen Keuangan:
Penyajian
Tujuan pernyataan ini adalah menetapkan prinsip
penyajian instrumen keuangan sebagai liabilitas
atau ekuitas dan saling hapus aset keuangan dan
liabilitas keuangan
2. PENERAPAN STANDAR AKUNTANSI KEUANGAN 2. ADOPTION OF NEW AND REVISED STATEMENTS
(PSAK) DAN INTERPRETASI STANDAR OF FINANCIAL
AKUNTANSI KEUANGAN (ISAK) BARU DAN REVISI (“PSAK”) AND INTERPRETATIONS OF PSAK
(lanjutan) (“ISAK”) (continued)
· PSAK No.55 (R-2014): Instrumen Keuangan:
Pengakuan dan Pengukuran
18
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
The standard is applied in the selection and
implementation of accounting policies and recording
of accounting policy changes, changes and
accounting estimation error correction and period.
Change an entity accounting policy only if the
changes: Required by a PSAK. Produce financial
reports that provide information that is reliable and
more relevant about the impact of transaction events
or other conditions of financial position, financial
performance or cash flows from the entity. In this
case, implementation of policy changes of
accounting that used implementation of prospective,
is a implementation of impact a new accounting
policy changes to transaction events, and other
conditions that occur after the date of policy
changes.
· PSAK No.46 ( R-2014 ): Income Tax
Change with the standards of this is set up assets
and liabilitas a tax-deferred derived from assets that
are not in depreciated in that of measuring with
revaluasi use the model , and derived from the
investment property which is measured by using a
model reasonable value .
· PSAK No.50 ( R-2014 ): Financial Instruments:
the Presentation
The purpose of these remarks is setting the principle
of the presentation of financial instruments as
liabilitas or equity and mutual remove financial
assets and financial liabilities.
ACCOUNTING STANDARDS
· PSAK No.55 ( R-2014 ): Financial Instruments:
Recognition and Measurement
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
Tujuan pernyataan ini adalah untuk mengatur
prinsip dasar pengakuan dan pengukuran aset
keuangan, liabilitas keuangan, dan kontrak
pembelian atau penjualan item non keuangan.
Persyaratan penyajian informasi instrumen
keuangan diatur dalam PSAK No.50 (R-2014):
Instrumen Keuangan: Penyajian. Persyaratan
pengungkapan informasi instrumen keuangan
diatur dalam PSAK No.60 (R-2014): Instrumen
Keuangan: Pengungkapan.
· PSAK 60 (Revisi 2014) Instrumen Keuangan:
Pengungkapan
Perubahan mensyaratkan pengungkapan baru
dalam hal saling hapus aset keuangan dan
kewajiban keuangan. Pengungkapan baru
tersebut diperlukan untuk semua instrumen
keuangan yang diakui sebagai saling hapus
sesuai dengan PSAK 50, Instrumen Keuangan:
Penyajian dan Aset dan liabilitas keuangan yang
tunduk pada pengaturan induk untuk
menyelesaikan secara neto yang dapat
dipaksakan dan perjanjian serupa.
· PSAK 68 (Revisi 2014) Pengukuran Nilai Wajar
Dalam PSAK 68, revisi 2013, nilai wajar adalah
harga yang akan diterima untuk menjual suatu
aset atau harga yang akan dibayar untuk
mengalihkan suatu liabilitas dalam transaksi
teratur di pasar utama (atau pasar yang paling
menguntungkan) pada tanggal pengukuran
berdasarkan kondisi pasar saat ini (yaitu harga
keluaran) terlepas apakah harga tersebut dapat
diobservasi secara langsung atau diestimasi
menggunakan teknik penilaian lain.
Pengukuran nilai wajar mengasumsikan bahwa
liabilitas keuangan atau liabilitas non keuangan
atau instrumen ekuitas milik entitas sendiri
dialihkan kepada pelaku pasar pada tanggal
pengukuran. Teknik penilaian yang digunakan
untuk mengukur nilai wajar memaksimalkan
penggunaan input yang dapat diobservasi yang
relevan dan meminimalkan penggunaan input
yang tidak dapat diobservasi. 19
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
The purpose of this statement is to set the basic
principle recognition and measurement of financial
assets, liabilitas keungan, and komtrak a buy or sell
items nonkeuangan.The requirements presentation
of information financial instruments arranged in
PSAK No.50 ( R-2014), Financial Instruments:
presentation of.The requirements disclosure of
secure information financial instruments diataur in
PSAK No.60 ( R-2014, Financial Instruments:
Disclosure.
· PSAK 60 (Revised 2014) Financial Instrument:
Disclosure
The amendments require new disclosures in respect
of offsetting financial assets and financial liabilities.
Those new disclosures are required for all
recognised financial instruments that are set off in
accordance with PSAK 50, Financial instruments:
Presentation and those that are subject to an
enforceable master netting arrangement or similar
agreement.
· PSAK 68 (Revised 2014) Fair Value Measurement
In PSAK 68 (revised in 2013), the fair value is the
price that would be received to sell an asset or the
price that would be paid to transfer a liability in
transactions regularly in major markets ( or most
advantageous market ) at the measurement date
based on current market conditions (ie output
prices ) irrespective of whether the price is directly
observable or estimated using another valuation
technique .
Fair value measurement assumes that the financial
liability or non-financial liability or an entity 's own
equity instruments belonging transferred to market
participants on the measurement date . Valuation
techniques used to measure fair value to maximize
the use of observable inputs and minimize the use
of relevant inputs that are not observable .
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
Pengukuran nilai wajar mengasumsikan bahwa
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
liabilitas keuangan atau liabilitas non keuangan
(Dalam Rupiah penuh, kecuali
atau instrumen dinyatakan
ekuitas milik lain)
entitas sendiri
dialihkan kepada pelaku pasar pada tanggal
pengukuran. Teknik penilaian yang digunakan
untuk mengukur nilai wajar memaksimalkan
penggunaan input yang dapat diobservasi yang
relevan dan meminimalkan penggunaan input
yang tidak dapat diobservasi.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
Fair value measurement assumes that the financial
January 1, 2014/December 31, 2013)
liability or non-financial liability or an entity 's own
(Expressed in fully Rupiah,
equity instruments unless
belonging othererwise
transferred to stated)
market
participants on the measurement date . Valuation
techniques used to measure fair value to maximize
the use of observable inputs and minimize the use
of relevant inputs that are not observable .

2. PENERAPAN STANDAR AKUNTANSI KEUANGAN 2. ADOPTION OF NEW AND REVISED STATEMENTS

(PSAK) DAN INTERPRETASI STANDAR OF FINANCIAL ACCOUNTING STANDARDS
AKUNTANSI KEUANGAN (ISAK) BARU DAN REVISI (“PSAK”) AND INTERPRETATIONS OF PSAK
(lanjutan) (“ISAK”) (continued)

c. Standar akuntansi dan interpretasi yang tidak c. Accountancy standards and interpretation of
relevan dan tidak signifikan: relevant and not significant :

● PSAK 1 (R - 2013) – Penyajian Laporan Keuangan ● PSAK 1 (R- 2013) - Presentation of Financial
Statement

● PSAK 24 (R - 2013) – Imbalan Kerja ● PSAK 24 (R - 2013) Employee Benefits

● PSAK No.14 (R-2008): Persediaan (Penyesuaian 2014) ● PSAK No.14 (R-2008): Supplies (Adjustment 2014)
● PSAK No.19 (R-2010): Aset Tak Berwujud ● PSAK No.19 (R-2010): Intangible Asset
(Penyesuaian 2014) (Adjustment 2014)
● PSAK No.48 (R-2014): Penurunan Nilai Aset ● PSAK No.48 (R-2014): Impairment Asset

d. Interpretasi standar yang telah diterbitkan tetapi d. Interpretation of standart which have ben in
belum berlaku issued bud not yet adopted

· ISAK 27, Pengalihan Aset dari Pelanggan · ISAK 27, Transfers of Assets from Customers
· ISAK 28, Pengakhiran Liabilitas Keuangan · ISAK 28, Extinguishing Financial Liabilities with
dengan Instrumen Ekuitas Equity Instruments

Sampai dengan tanggal penerbitan laporan keuangan
ini, manajemen secara terus-menerus mengevaluasi
dampak dari standar dan interpretasi diatas terhadap
laporan keuangan dan kinerja perusahaan, terutama
untuk standar dan interpretasi yang efektif mulai
berlaku pada atau setelah 1 Januari 2015.
As of the issuance date of the financial statements,
management is continuous evaluating the effect of
these standards and interpretations on the financial
statements and management performance,
especially for standards and interpretations which
effective date on or after January 1, 2015.

3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES

3.1 Kepatuhan terhadap Standar Akuntansi 3.1 Compliance with The Financial Accounting
Keuangan Standards

20
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
Laporan keuangan ini telah mematuhi dan
disusun sesuai dengan Standar Akuntansi
Keuangan di Indonesia (“SAK”), yang mencakup
Pernyataan dan Interpretasi yang dikeluarkan
oleh Dewan Standar Akuntansi Keuangan Ikatan
Akuntan Indonesia (“DSAK”).
Manajemen Perusahaan bertanggung-jawab atas
penyusunan laporan keuangan dan telah
menyetujui laporan keuangan untuk tahun yang
berakhir tanggal 31 Desember 2015 untuk
diterbitkan pada tanggal 23 Februari 2016.
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 3. SUMMARY
(lanjutan)
3.2. Dasar Penyusunan Laporan Keuangan
Laporan keuangan disusun sesuai dengan
Pernyataan Standar Akuntansi Keuangan
(“PSAK”) No. 1 (Revisi 2013), “Penyajian
Laporan Keuangan”.
Laporan keuangan disusun berdasarkan konsep
biaya perolehan, kecuali untuk instrumen
derivatif yang dicatat sebesar nilai wajar.
Laporan arus kas disusun dengan metode
langsung (direct method), dan menyajikan
perubahan dalam kas dan setara kas dari
aktivitas operasi, investasi dan pendanaan.
Mata uang pelaporan yang digunakan
laporan keuangan adalah Rupiah
merupakan mata uang fungsional. Seluruh
dalam laporan keuangan ini disajikan
Rupiah Penuh, kecuali bila dinyatakan lain.
3.3. Penjabaran Transaksi dan Saldo Mata Uang
Asing
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
These consolidated financial statements have
been complied and prepared in accordance with
Indonesian Financial Accounting Standards
(“SAK”), which comprise the Statements and
Interpretations issued by the Financial Accounting
Standards Board of the Indonesian Institute of
Accountants (“DSAK”).
The Company's management is responsible for
preparing financial statements and has approved
the financial statements for the year ended
December 31, 2015 to be published on February
23, 2016.
OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
POLICIES (continued)
3.2. Basis of Preparation Financial Statements
The financial statements are prepared in
accordance with the Statement of Financial
Accounting Standards (called “PSAK”) No. 1
(Revised 2013), “Presentation of Financial
Statements”.
Financial statements prepared on the concept
include the costs Owned , except for a review of
Property Investment and derivative instruments
The recorded at fair value.
The statement of cash flows is prepared using the
direct method, and presents the changes in cash
and cash equivalents from operating, investing
and financing activities.
dalam The reporting currency used in the consolidated
yang financial statements is Rupiah which is the
angka Group’s functional currency. Figures in the
dalam financial statements are full Rupiah, unless
otherwise stated.
3.3. Transactions and Translation of Foreign
Currency Balances
21
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
Penjabaran Transaksi dan Saldo Mata Uang
Asing
Sesuai PSAK No.10 (R-2010): Pengaruh
Perubahan Kurs Valuta Asing (Penyesuaian
2014), pada pengakuan awal, transaksi valuta
asing dicatat dalam mata uang fungsional (yaitu:
Rupiah). Jumlah valuta asing dihitung ke dalam
mata uang fungsional dengan kurs spot antara
mata uang fungional dan valuta asing pada
tanggal transaksi.
Pada akhir setiap periode pelaporan:
• Pos moneter valuta asing dijabarkan
menggunakan kurs penutup;
• Pos non moneter yang diukur dalam biaya
historis dalam valuta asing dijabarkan
menggunakan kurs pada tanggal transaksi; dan
• Pos non moneter yang diukur pada nilai wajar
dalam valuta asing dijabarkan menggunakan
kurs pada tanggal ketika nilai wajar diukur.
Kurs tengah Bank Indonesia:
31 Des./Dec. 2015
1 USD
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 3. SUMMARY
(lanjutan)
3.3. Penjabaran Transaksi dan Saldo Mata Uang
Asing (lanjutan)
Keuntungan dan kerugian selisih kurs yang
timbul dari transaksi dalam mata uang asing
dan dari penjabaran aset dan liabilitas moneter
dalam mata uang asing, diakui pada laba-rugi
komprehensif periode tahun berjalan, kecuali
apabila ditangguhkan pada bagian ekuitas
sebagai lindung nilai arus kas yang memenuhi
syarat.
22
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
Transactions and Translation of Foreign
Currency Balances
In accordance PSAK No.10 (R-2010), influence
change exchange rate foreign currencies
(adjustment 2014), in recognition early,
transactions foreign currencies noted in currency
functional (:rupiah ).The number of foreign
currencies counted to in the currency exchange
rate functional with spot between the eye money
fungional and foreign currencies on the
transaction
At the end of each the reports:
• Post monetary foreign currencies elaborated
use a cover; exchange rate,
• Post monetary non measured in the cost of
historical in foreign currencies elaborated use
exchange rate as of the date of transaction;
• and
Post non monetary as measured in the
reasonable value in foreign currencies
elaborated use exchange rate on the when the
reasonable value measured.
Bank Indonesia middle rate:
1 Jan 2014/
31 Des./Dec. 2014
31 Des./Dec. 2013
13,795 12,440 12,189
OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
POLICIES (continued)
3.3. Transactions and Translation of Foreign
Currency Balances (continued)
Gains and losses arising from foreign currency
transactions and from the translation of monetary
assets and liabilities denominated in foreign
currencies are recognized in the profit and
comprehensive income for the current year
period, except when deferred in equity as cash
flow hedges that qualify.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
Selanjutnya, untuk pungutan dan penyetoran
pajak-pajak (PPN dan PPh) berkenaan dengan
tagihan dan kewajiban dalam mata uang asing
dibayarkan dengan rupiah, dan dicatat sesuai
dengan ‘kurs pajak mingguan’ yang berlaku pada
tanggal diterbitkannya faktur pajak yang
bersangkutan.
3.4. Transaksi dengan Pihak-pihak Berelasi
Pihak-pihak berelasi sesuai dengan PSAK No. 7
(Revisi 2010) adalah orang atau entitas yang
terkait dengan entitas pelapor.
1) Orang atau anggota keluarga terdekat yang
mempunyai relasi dengan entitas pelapor jika
orang tersebut:
a. Memiliki pengendalian atau pengendalian
bersama atas entitas pelapor;
b. Memiliki pengaruh signifikan atas entitas
pelapor; atau
c. Personil manajemen kunci entitas pelapor
atau entitas induk entitas pelapor.
2) Suatu entitas berelasi dengan entitas pelapor
jika memenuhi salah satu hal berikut:
a. Entitas dan entitas pelapor adalah
anggota dari kelompok usaha yang sama
(artinya entitas induk, entitas anak,
berikutnya terkait dengan entitas lain).
b. Suatu entitas adalah entitas asosiasi atau
ventura bersama dari entitas lain (atau
entitas asosiasi atau ventura bersama
yang merupakan anggota suatu
kelompok usaha, yang mana entitas lain
tersebut adalah anggotanya).
c. Kedua entitas tersebut adalah ventura
bersama dari pihak ketiga yang sama.
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 3. SUMMARY
(lanjutan)
23
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
Furthermore, for the collection and remittance of
taxes (VAT and income tax) with respect to claims
and liabilities in foreign currency payable in
dollars, and recorded in accordance with the
'weekly tax rate "prevailing at the date of issuance
of tax invoice in question.
3.4. Transactions with Related Parties
Related parties in accordance with PSAK No. 7
(Revised 2010) is a person or entity related to the
reporting entity.
1) Person or immediate family member who is
related to a reporting entity if that person:
a. Has control or joint control over the
reporting entity;
b. Has significant influence over the
reporting entity; or
c. Key management personnel of the
reporting entity or parent entity reporting.
2) An entity is related to a reporting entity if any
of the following:
a. Entity and the reporting entity is a
member of the same group (which means
a parent, subsidiary and fellow subsidiary
is related to the others).
b. An entity is an associate or joint venture
of the other entity (or an associate or joint
venture of a member of a group, which
the other entity is a member).
c. Both entities are joint ventures of the
same third party.
OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
POLICIES (continued)
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
3.4. Transaksi dengan Pihak-pihak Berelasi (lanjutan)
2) Suatu entitas berelasi dengan entitas pelapor
jika memenuhi salah satu hal berikut:
(lanjutan)
d. Satu entitas adalah ventura bersama dari
entitas ketiga dan entitas yang lain
adalah entitas asosiasi dari entitas ketiga.
e. Entitas tersebut adalah suatu program
imbalan pasca kerja untuk imbalan kerja
dari salah satu entitas pelapor atau
entitas yang terkait dengan entitas
pelapor. Jika entitas pelapor adalah
entitas yang menyelenggarakan program
tersebut, maka entitas pelapor juga
berelasi dengan entitas pelapor.
f. Entitas yang dikendalikan atau
dikendalikan bersama oleh orang yang
diidentifikasi dalam huruf a).
g. Orang yang diidentifikasi dalam butir 1)
huruf a memiliki pengaruh signifikan atas
entitas atau personil manajemen kunci
entitas (atau entitas induk dari entitas).
Seluruh transaksi signifikan dengan pihak-
pihak berelasi, baik yang dilakukan dengan
atau tidak dengan tingkat bunga atau harga
normal, persyaratan dan kondisi yang sama
dengan pihak ketiga, diungkapkan dalam
laporan keuangan.
Berikut ini penjelasan dengan pihak-pihak
berelasi dalam laporan keuangan: (lihat
catatan No. 38)
1) Anak Perusahaan yang Dibawahinya
2) Perusahaan Asosiasi/Terafiliasi
3) Perusahaan Bersama
4) Manajemen Kunci
5) Entitas Lainnya yang dikendalikan oleh
Pemerintah Republik Indonesia
6) Institusi keuangan yang dikendalikan oleh
Pemerintah Republik Indonesia
24
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
3.4. Transactions with Related Parties (continued)
2) An entity is related to a reporting entity if any
of the following: (continued)
d. One entity is a joint venture of a third
entity and the other entity is an associate
of the third entity.
e. The entity is a post-employment benefit
plan for the benefit of employees of either
the reporting entity or an entity related to
the reporting entity. If the reporting entity
is itself such a plan, the reporting entity is
also related to the reporting entity.
f. The entity is controlled or jointly
controlled by a person identified in
paragraph a).
g. The person identified in item 1) letter a
has significant influence over the entity or
the entity's key management personnel
(or the parent of the entity).
All significant transactions with related
parties, whether or not conducted with the
interest rate or the normal price, terms and
conditions with third parties, are disclosed in
the financial statements.
The following is an explanation with related
parties in the consolidated financial
statements and its subsidiaries: (See Note
38)
1) Subsidiaries subordinate
2) Association/Affiliated Company
3) Joint Venture Company
4) Key Management
5) Other entities that are controlled by the
Government of Republic Indonesia.
6) Financial institutions are controlled by the
Government of Republic Indonesia.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
Institusi keuangan yang dikendalikan oleh
Pemerintah Republik Indonesia
7) Anggota keluarga dekat dari individu
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT
(lanjutan) POLICIES (continued)
3.5. Instrumen Keuangan
3.5.1 Aset Keuangan
Pengakuan awal
Aset keuangan pada awalnya diakui
sebesar nilai wajarnya. Nilai wajar tersebut
ditambah biaya transaksi yang dapat
diatribusikan secara langsung dengan
perolehan aset tersebut, kecuali untuk aset
keuangan yang diklasifikasikan pada nilai
wajar melalui laporan laba rugi, yang pada
awalnya diukur dengan nilai wajar.
Pengukuran setelah pengakuan awal
Pengukuran aset keuangan setelah
pengakuan awal tergantung pada
klasifikasinya sebagai berikut:
Aset keuangan yang diukur pada nilai
wajar melalui laporan laba rugi (FVTPL)
Aset keuangan diklasifikasikan sebagai
FVTPL jika aset keuangan diperoleh untuk
diperdagangkan atau ditetapkan sebagai
FVTPL pada saat pengakuan awal. Aset
keuangan diklasifikasikan sebagai
kelompok diperdagangkan jika diperoleh
untuk tujuan dijual atau dibeli kembali dalam
waktu dekat. Aset derivatif juga
diklasifikasikan sebagai kelompok
diperdagangkan, kecuali aset derivatif 25
tersebut ditetapkan sebagai instrumen
lindung nilai efektif. Aset keuangan yang
ditetapkan sebagai FVTPL disajikan dalam
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
Financial institutions are controlled by the
Government of Republic Indonesia.
7) Immediate family members of individuals
ACCOUNTING
3.5. Financial Instruments
3.5.1 Financial Assets
Initial recognition
Financial assets are initially recognized at
fair value. The fair value plus transaction
costs that are directly attributable to the
acquisition of these assets, except for
financial assets classified at fair value
through profit or loss, which was initially
measured at fair value.
Measurement after initial recognition
Measurement of financial assets after initial
recognition depends on the classification as
follows:
Financial assets measured at fair value
through profit or loss (FVTPL)
Financial assets are classified as FVTPL if
the financial assets acquired for trading or
designated as FVTPL upon initial
recognition. Financial assets are classified
as trading if acquired for the purpose of sale
or repurchase in the near future. Derivative
assets are also classified as asset
derivative trading unless designated as
effective hedging instruments. Financial
assets designated as FVTPL presented in
the statement of financial position at fair
value with gains or losses from changes in
fair value recognized in the consolidated
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA) (AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015 For the year ended December 31, 2015
(Dengan AngkaAsetPerbandingan
keuanganuntuk Tahun yang Berakhir
diklasifikasikan sebagai (with the
Financial comparative
assets for theas
are classified year endedif
FVTPL
pada Tanggal 31 Desember
FVTPL 2014
jika aset serta pada
keuangan Tanggal untuk
diperoleh December
the financial 31, 2014 and
assets acquired the dated
for trading or
diperdagangkan
1 Januari 2014/31 Desember 2013) atau ditetapkan sebagai designated
Januaryas FVTPL
1, 2014/December upon31, 2013)
initial
(Dalam RupiahFVTPL
penuh, pada
kecualisaat pengakuan
dinyatakan lain) awal. Aset recognition.
(Expressed Financial
in fully Rupiah, assets
unless are classified
othererwise stated)
keuangan diklasifikasikan sebagai as trading if acquired for the purpose of sale
kelompok diperdagangkan jika diperoleh or repurchase in the near future. Derivative
untuk tujuan dijual atau dibeli kembali dalam assets are also classified as asset
waktu dekat. Aset derivatif juga derivative trading unless designated as
diklasifikasikan sebagai kelompok effective hedging instruments. Financial
diperdagangkan, kecuali aset derivatif assets designated as FVTPL presented in
tersebut ditetapkan sebagai instrumen the statement of financial position at fair
lindung nilai efektif. Aset keuangan yang value with gains or losses from changes in
ditetapkan sebagai FVTPL disajikan dalam fair value recognized in the consolidated
laporan posisi keuangan pada nilai wajar statements of income and other
dengan keuntungan atau kerugian dari comprehensive income. Gains or losses are
perubahan nilai wajar diakui dalam laporan recognized in the consolidated statements
laba rugi dan penghasilan komprehensif lain of income and other comprehensive
konsolidasian. Keuntungan atau kerugian income, including dividends or interest
yang diakui dalam laporan laba rugi dan earned from financial assets.
penghasilan komprehensif lain
konsolidasian, termasuk dividen atau bunga
yang diperoleh dari aset keuangan.

3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING

(lanjutan) POLICIES (continued)

3.5. Instrumen Keuangan (lanjutan) 3.5. Financial Instruments (continued)

3.5.1 Aset Keuangan (lanjutan) 3.5.1 Financial Assets (continued)

Pinjaman yang diberikan dan piutang Loans and receivables

Pinjaman yang diberikan dan piutang
adalah aset keuangan non-derivatif dengan
pembayaran tetap atau telah ditentukan,
yang tidak mempunyai kuotasi di pasar
aktif. Aset keuangan tersebut diukur
sebesar biaya perolehan diamortisasi
dengan menggunakan metode suku bunga
efektif, dikurangi dengan penurunan nilai.
Keuntungan dan kerugian diakui dalam
laporan laba rugi dan penghasilan
komprehensif lain konsolidasian pada saat
pinjaman yang diberikan dan piutang
dihentikan pengakuannya atau mengalami
penurunan nilai, serta melalui proses
amortisasi.
Loans and receivables are non-derivative
financial assets with fixed or predetermined
payment, which does not have a quotation
in an active market. Financial assets are
measured at amortized cost using the
effective interest method, less any
impairment in value. Gains and losses
recognized in the consolidated statements
of income and other comprehensive income
when the loans and receivables are
derecognized or impaired, as well as
through the amortization process.

26
 Pinjaman yang diberikan dan piutang Loans and receivables are non-derivative
PERUM LEMBAGA adalahPENYELENGGARA
aset keuangan non-derivatif
PELAYANAN dengan financial assets
PERUM LEMBAGA with fixed or predetermined
PENYELENGGARA PELAYANAN
pembayaran tetap
NAVIGASI PENERBANGAN atau telah ditentukan,
INDONESIA payment,
NAVIGASI which does not haveINDONESIA
PENERBANGAN a quotation
yang tidak mempunyai kuotasi di pasar
(AIR NAV INDONESIA) in an active market.(AIR Financial assets are
NAV INDONESIA)
aktif. Aset keuangan tersebut diukur measured at amortized cost using the
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
sebesar biaya perolehan diamortisasi effective interest method, less any
Untuk Tahun Yang berakhir
dengan pada Tanggal
menggunakan 31 Desember
metode 2015
suku bunga For the year
impairment ended December
in value. Gains and31,losses
2015
(Dengan Angkaefektif,
Perbandingan
dikurangiuntuk Tahunpenurunan
dengan yang Berakhir
nilai. (with theincomparative
recognized for the year
the consolidated ended
statements
pada Tanggal 31 Desember 2014
Keuntungan dan serta pada diakui
kerugian Tanggaldalam of income December 31, 2014 and theincome
and other comprehensive dated
laporan
1 Januari 2014/31 laba 2013)
Desember rugi dan penghasilan when January
the loans and receivables
1, 2014/December are
31, 2013)
(Dalam Rupiahkomprehensif
penuh, kecualilain konsolidasian
dinyatakan lain) pada saat derecognized
(Expressed in fully Rupiah,or unless
impaired, as well
othererwise as
stated)
pinjaman yang diberikan dan piutang through the amortization process.
dihentikan pengakuannya atau mengalami
penurunan nilai, serta melalui proses
amortisasi.

Aset keuangan dimiliki hingga jatuh Financial assets held to maturity (HTM)
tempo (HTM)

Aset keuangan non-derivatif dengan Non-derivative financial assets with fixed

pembayaran tetap atau telah ditentukan dan payments or have been determined and
jatuh temponya telah ditetapkan predetermined maturity are classified as
diklasifikasikan sebagai HTM ketika HTM when the company and its subsidiaries
perusahaan dan anak perusahaan had a positive intention and ability to have
mempunyai intensi positif dan kemampuan financial assets to maturity.
untuk memiliki aset keuangan hingga jatuh
tempo.

Setelah pengukuran awal, aset keuangan
HTM diukur pada biaya perolehan
diamortisasi dengan menggunakan metode
suku bunga efektif dikurangi penurunan
nilai. Keuntungan atau kerugian diakui
dalam laporan laba rugi dan penghasilan
komprehensif lain pada saat aset keuangan
tersebut dihentikan pengakuannya atau
mengalami penurunan nilai, serta melalui
proses amortisasi.
After initial measurement, HTM financial
assets are measured at amortized cost
using the effective interest method less
impairment. Gains or losses are recognized
in the consolidated statements of income
and other comprehensive income when the
financial asset is derecognized or impaired,
as well as through the amortization process.

3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING

(lanjutan) POLICIES (continued)

3.5. Instrumen Keuangan (lanjutan) 3.5. Financial Instruments (continued)

3.5.1 Aset Keuangan (lanjutan) 3.5.1 Financial Assets (continued)

Aset keuangan tersedia untuk dijual (AFS) Financial assets available for sale (AFS)

27
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
Aset keuangan AFS adalah aset keuangan
non-derivatif yang ditetapkan sebagai
tersedia untuk dijual atau yang tidak
diklasifikasikan dalam tiga kategori
sebelumnya. Setelah pengakuan awal, aset
keuangan AFS diukur dengan nilai wajar
dengan keuntungan atau kerugian yang
belum terealisasi diakui dalam komponen
ekuitas sampai aset keuangan tersebut
dihentikan pengakuannya atau sampai
diturunkan nilainya dan pada saat yang
sama keuntungan atau kerugian kumulatif
yang sebelumnya diakui dalam ekuitas
harus diakui dalam laporan laba-rugi
komprehensif. Aset keuangan ini
diklasifikasikan sebagai aset tidak lancar,
kecuali aset keuangan tersebut ditujukan
untuk dilepaskan dalam waktu dua belas
bulan dari tanggal laporan posisi keuangan.
Penghentian pengakuan aset keuangan
Perusahaan menghentikan pengakuan
aset keuangan, jika dan hanya jika hak
kontraktual atas arus kas yang berasal dari
aset keuangan tersebut berakhir; atau
Perusahaan mentransfer hak kontraktual
untuk menerima arus kas yang berasal dan
dari aset keuangan; atau tetap memiliki hak
kontraktual untuk menerima arus kas yang
berasal dari aset keuangan namun juga
menanggung liabilitas kontraktual untuk
membayar arus kas yang diterima tersebut
kepada satu atau lebih pihak penerima
melalui suatu kesepakatan yang memenuhi
persyaratan tertentu. Ketika Perusahaan
mentransfer aset keuangan, maka
Perusahaan mengevaluasi sejauh mana
Perusahaan tetap memiliki risiko dan
manfaat atas kepemilikan aset keuangan
tersebut.
28
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
AFS financial assets are non-derivative
financial assets designated as available for
sale or not classified in the three previous
categories. After initial recognition, AFS
financial assets are measured at fair value
with gains or losses recognized in
unrealized component of equity until the
financial asset is derecognized or until
reduced in value and at the same time the
cumulative gain or loss previously
recognized in equity should be recognized
in the report statement of comprehensive
income. Financial assets are classified as
noncurrent assets, unless the assets are
intended to be released within twelve
months from the date of the statement of
financial position.
Derecognition of financial assets
Company to stop the recognition of financial
assets, if and only if the contractual rights to
cash flow from financial assets expire; or
the Company to transfer the contractual
rights to receive cash flows derived from
assets and finances; or retains the
contractual right to receive cash flows
derived of financial assets but also bear
contractual liability to pay the received cash
flows to one or more recipients through an
agreement that meets certain requirements.
When the Company transfers the financial
asset, the Company evaluates the extent to
which the Company retains the risks and
rewards of ownership of financial assets.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA) (AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015 For the year ended December 31, 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir (with the comparative for the year ended
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal December 31, 2014 and the dated
1 Januari 2014/31 Desember 2013) January 1, 2014/December 31, 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)

3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING

(lanjutan) POLICIES (continued)

3.5. Instrumen Keuangan (lanjutan) 3.5. Financial Instruments (continued)

3.5.2 Liabilitas Keuangan 3.5.2 Financial Liabilities

Liabilitas keuangan dikelompokkan ke Financial liabilities are grouped into

dalam kategori: categories:

(1) liabilitas keuangan yang diukur pada (1) financial liabilities measured at fair value
nilai wajar melalui laporan laba rugi; dan through profit or loss; and
(2) liabilitas keuangan yang diukur dengan (2) financial liabilities are measured by
biaya perolehan diamortisasi. amortized cost.

a. Liabilitas keuangan yang diukur pada nilai a. Financial liabilities measured at fair value
wajar melalui laporan laba rugi through comprehensive income of
komprehensif Liabilitas keuangan yang financial liabilities measured at fair value
diukur pada nilai wajar melalui laporan through consolidated statements of
laba rugi dan penghasilan komprehensif income and other comprehensive income
lain konsolidasian adalah liabilitas of financial liabilities that are traded.
keuangan yang diperdagangkan. Financial liabilities classified by financial
Liabilitas keuangan diklasifikasikan liabilities that are traded if the acquisition
sebagai liabilitas keuangan yang is intended to sale or repurchased in the
diperdagangkan jika perolehannya near future and there is evidence of a
ditujukan untuk dijual atau dibeli kembali tendency to take short term profit. There
dalam waktu dekat dan terdapat bukti is no financial liability which classified as
adanya kecenderungan untuk mengambil trade financial liability at the statement of
keuntungan dalam jangka pendek. Tidak financial position date.
ada liabilitas keuangan yang
diklasifikasikan sebagai liabilitas
keuangan yang diperdagangkan pada
tanggal laporan posisi keuangan.

b. Liabilitas keuangan yang diukur dengan b.Financial liabilities are measured by

biaya perolehan diamortisasi. Liabilitas amortized cost. Financial liabilities that
keuangan yang tidak diklasifikasikan are not classified as financial liabilities
sebagai liabilitas keuangan yang diukur measured at fair value through
pada nilai wajar melalui laporan laba rugi consolidated statements of income and
dan penghasilan komprehensif lain other comprehensive income are
diklasifikasikan dalam kategori ini dan classified in these categories and
diukur pada biaya perolehan diamortisasi. measured at amortized cost. Financial
Liabilitas keuangan yang diukur pada liabilities measured at amortized cost,
biaya perolehan diamortisasi, antara lain among others, accounts payable, bank
utang usaha, utang bank, jaminan 29 debt, guarantees customers.
pelanggan.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA) (AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun Yang berakhirkeuangan
Liabilitas pada Tanggalyang31diukur
Desember 2015
dengan For the year
Financial ended are
liabilities December
measured31, 2015 by
(Dengan Angka Perbandingan
biaya perolehan untukdiamortisasi.
Tahun yang Berakhir
Liabilitas amortized
(with the comparative
cost. Financial for the
liabilities
year endedthat
pada Tanggal 31 keuangan
Desember 2014 yangsertatidak
padadiklasifikasikan
Tanggal are notDecember
classified 31,as 2014
financial
and theliabilities
dated
sebagai
1 Januari 2014/31 Desember liabilitas
2013)keuangan yang diukur measured at fair value
January 1, 2014/December 31, through
2013)
pada nilai wajar melalui laporan
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) laba rugi (Expressed consolidated
in fully Rupiah,statements of income
unless othererwise and
stated)
dan penghasilan komprehensif lain other comprehensive income are
diklasifikasikan dalam kategori ini dan classified in these categories and
diukur pada biaya perolehan diamortisasi. measured at amortized cost. Financial
Liabilitas keuangan yang diukur pada liabilities measured at amortized cost,
biaya perolehan diamortisasi, antara lain among others, accounts payable, bank
utang usaha, utang bank, jaminan debt, guarantees customers.
pelanggan.

3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING

(lanjutan) POLICIES (continued)

3.5. Instrumen Keuangan (lanjutan) 3.5. Financial Instruments (continued)

3.5.2. Liabilitas Keuangan (lanjutan) 3.5.2. Financial Liabilities (continued)

Pengakuan awal dan pengukuran setelah Initial recognition and measurement after
pengakuan awal initial recognition

Liabilitas keuangan pada awalnya diakui Financial liabilities are initially recognized at
sebesar nilai wajarnya. fair value.

Liabilitas keuangan yang tidak
diklasifikasikan sebagai liabilitas keuangan
yang diukur pada nilai wajar melalui laporan
laba rugi diukur dengan biaya perolehan
diamortisasi.
Pada pengakuan awal, liabilitas ini diakui
pada nilai wajarnya ditambah biaya
transaksi dan selanjutnya diukur pada biaya
perolehan diamortisasi dengan
menggunakan metode suku bunga efektif.
Keuntungan dan kerugian diakui dalam
laporan laba rugi pada saat liabilitas
tersebut dihentikan pengakuannya serta
melalui proses amortisasi. Perubahan nilai
wajar terkait dengan liabilitas keuangan
yang ditetapkan untuk diukur pada nilai
wajar melalui laporan laba rugi diakui di
dalam "keuntungan/(kerugian) dari
perubahan nilai wajar instrumen keuangan"
dalam laporan laba-rugi dan penghasilan30
komprehensif lain. Beban bunga dari
liabilitas keuangan diklasifikasikan sebagai
diperdagangkan dicatat di dalam "beban
Financial liabilities that are not classified as
financial liabilities measured at fair value
through profit or loss is measured by
amortized cost.
On initial recognition, these liabilities are
recognized at fair value plus transaction
costs and subsequently measured at
amortized cost using the effective interest
method. Gains and losses are recognized in
profit or loss when the liabilities are
derecognized as well as through the
amortization process. Changes in fair value
related to financial liabilities designated at
fair value through profit or loss are
recognized in" gains/(losses) from changes
in fair value of financial instruments" in the
statement of income and other
comprehensive income . Interest expense
on financial liabilities held for trading are
included in "interest expense".
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN
Pada pengakuan INDONESIA
awal, liabilitas ini diakui OnNAVIGASI PENERBANGAN
initial recognition, INDONESIA
these liabilities are
pada nilai wajarnya ditambah biaya
(AIR NAV INDONESIA) recognized at fair value (AIR NAV plusINDONESIA)
transaction
CATATAN ATAS transaksi
LAPORAN dan selanjutnya
KEUANGANdiukur pada biaya costsNOTES and TOsubsequently measured at
FINANCIAL STATEMENTS
perolehan
Untuk Tahun Yang berakhir padadiamortisasi
Tanggal 31 Desember dengan2015 amortized
For thecost
yearusing
endedthe effective31,
December interest
2015
menggunakan metode suku bunga efektif. method. Gains and losses are recognized in
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir (with the comparative for the year ended
Keuntungan dan kerugian diakui dalam profit or loss when the liabilities are
pada Tanggal 31 Desember
laporan laba 2014
rugiserta padasaat
pada Tanggal
liabilitas derecognized December
as well31, 2014as and the dated
through the
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
tersebut dihentikan pengakuannya serta amortization process. Changes in fair 2013)
January 1, 2014/December 31, value
(Dalam Rupiahmelalui
penuh, proses
kecuali amortisasi.
dinyatakan lain)
Perubahan nilai (Expressed in fullytoRupiah,
related unless
financial othererwise
liabilities stated)
designated at
wajar terkait dengan liabilitas keuangan fair value through profit or loss are
yang ditetapkan untuk diukur pada nilai recognized in" gains/(losses) from changes
wajar melalui laporan laba rugi diakui di in fair value of financial instruments" in the
dalam "keuntungan/(kerugian) dari statement of income and other
perubahan nilai wajar instrumen keuangan" comprehensive income . Interest expense
dalam laporan laba-rugi dan penghasilan on financial liabilities held for trading are
komprehensif lain. Beban bunga dari included in "interest expense".
liabilitas keuangan diklasifikasikan sebagai
diperdagangkan dicatat di dalam "beban
bunga".
Penghentian pengakuan liabilitas keuangan Derecognition of the financial liabilities

Perusahaan menghentikan pengakuan Company to terminate the financial liabilities

liabilitas keuangan jika, dan hanya jika, recognition if, and only if, the Company's
liabilitas Perusahaan dihentikan, dibatalkan, liability terminated, canceled, or expired.
atau kadaluwarsa.

3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING

(lanjutan) POLICIES (continued)

3.5. Instrumen Keuangan (lanjutan) 3.5. Financial Instruments (continued)

3.5.2. Liabilitas Keuangan (lanjutan) 3.5.2. Financial Liabilities (continued)

Penghentian pengakuan liabilitas Derecognition of the financial liabilities

keuangan (lanjutan) (continued)

Pada setiap tanggal laporan posisi
keuangan, Perusahaan mengevaluasi
apakah terdapat bukti yang obyektif bahwa,
aset keuangan atau kelompok aset
keuangan mengalami penurunan nilai. Aset
keuangan atau kelompok aset keuangan
diturunkan nilainya dan kerugian penurunan
nilai telah terjadi hanya jika terdapat bukti
yang obyektif mengenai penurunan nilai
tersebut sebagai akibat dari satu atau 31
lebih
peristiwa yang terjadi setelah pengakuan
awal aset tersebut (peristiwa yang
merugikan), dan peristiwa yang merugikan
At each the stetement of financial position
date, the Company evaluates whether there
is objective evidence that a financial asset
or group of financial assets decline in value.
Financial asset or group of financial assets
devalued and impairment loss has occurred
only when there is objective evidence of
impairment as a result of one or more
events that occurred after initial recognition
of these assets (adverse events), and these
adverse events affect on the estimated
future cash flows of a financial asset or
group of financial assets that can be
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan AngkaPada
Perbandingan
setiap untuk Tahunlaporan
tanggal yang Berakhir
posisi
pada Tanggal 31 DesemberPerusahaan
keuangan, 2014 serta pada mengevaluasi
Tanggal
apakah
1 Januari 2014/31 terdapat
Desember bukti yang obyektif bahwa,
2013)
(Dalam Rupiahaset
penuh,keuangan atau kelompok
kecuali dinyatakan lain) aset
keuangan mengalami penurunan nilai. Aset
keuangan atau kelompok aset keuangan
diturunkan nilainya dan kerugian penurunan
nilai telah terjadi hanya jika terdapat bukti
yang obyektif mengenai penurunan nilai
tersebut sebagai akibat dari satu atau lebih
peristiwa yang terjadi setelah pengakuan
awal aset tersebut (peristiwa yang
merugikan), dan peristiwa yang merugikan
tersebut berdampak pada estimasi arus kas
masa depan atas aset keuangan atau
kelompok aset keuangan yang dapat
diestimasi secara handal.
Penurunan Nilai Aset Keuangan
Arus kas masa datang dari kelompok aset
keuangan yang penurunan nilainya dievaluasi
secara kolektif, diestimasi berdasarkan arus kas
kontraktual atas aset-aset di dalam kelompok
tersebut dan kerugian historis yang pernah
dialami atas aset-aset yang memiliki karakteristik
risiko kredit yang serupa dengan karakteristik
risiko kredit kelompok tersebut. Kerugian historis
yang pernah dialami kemudian disesuaikan
berdasarkan data terkini yang dapat diobservasi
untuk mencerminkan kondisi saat ini yang tidak
berpengaruh pada periode terjadinya kerugian
historis tersebut, dan untuk menghilangkan
pengaruh kondisi yang ada pada periode historis,
tetapi sudah tidak ada lagi saat ini. Estimasi
terhadap perubahan arus kas masa datang dari
kelompok aset harus mencerminkan dan memiliki
arah yang konsisten dengan perubahan data
terkait yang dapat diobservasi dari satu periode
ke periode berikutnya.
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT
(lanjutan) POLICIES (continued)
3.5. Instrumen Keuangan (lanjutan)
32
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative
At each stetement offor the yearposition
financial ended
Decemberevaluates
date, the Company 31, 2014 whether
and the dated
there
is objective
January evidence that a financial
1, 2014/December asset
31, 2013)
or in
(Expressed group
fully of financial
Rupiah, assets
unless decline instated)
othererwise value.
Financial asset or group of financial assets
devalued and impairment loss has occurred
only when there is objective evidence of
impairment as a result of one or more
events that occurred after initial recognition
of these assets (adverse events), and these
adverse events affect on the estimated
future cash flows of a financial asset or
group of financial assets that can be
estimated reliably.
Impairment of Financial Assets
Future cash flows from a group of financial assets
decline in value is evaluated collectively, are
estimated based on contractual cash flows of
assets in the group and historical loss ever
experienced on the assets that have credit risk
characteristics similar credit risk characteristics of
the group them. Historical losses experienced
then adjusted based on current observable data
to reflect current conditions that have no effect on
the loss of these historical periods, and to
eliminate the influence of the conditions that exist
in the historical period but no longer exist today.
Estimation of changes in future cash flows of the
assets should reflect and have a direction
consistent with changes in related observable
data from one period to the next.
ACCOUNTING
3.5. Financial Instruments (continued)
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
Penurunan Nilai Aset Keuangan (lanjutan)
Nilai tercatat aset tersebut dikurangi melalui akun
cadangan kerugian penurunan nilai dan beban
kerugian diakui pada laporan laba-rugi
komprehensif. Jika pinjaman yang diberikan atau
aset keuangan dimiliki hingga jatuh tempo
memiliki suku bunga variabel, maka tingkat
diskonto yang digunakan untuk mengukur setiap
kerugian penurunan nilai adalah suku bunga
efektif yang ditetapkan dalam kontrak. Sebagai
panduan praktis, Perusahaan dapat mengukur
penurunan nilai berdasarkan nilai wajar instrumen
dengan menggunakan harga pasar yang dapat
diobservasi.
Perhitungan nilai kini dari estimasi arus kas masa
datang atas aset keuangan dengan agunan
(colateralized financial asset) mencerminkan arus
kas yang dapat dihasilkan dari pengambilalihan
agunan dikurangi biaya-biaya untuk memperoleh
dan menjual agunan, terlepas apakah
pengambilalihan tersebut berpeluang terjadi atau
tidak.
Untuk tujuan evaluasi penurunan nilai secara
kolektif, aset keuangan dikelompokkan
berdasarkan kesamaan karakteristik risiko kredit.
Karakteristik yang dipilih adalah relevan dengan
estimasi arus kas masa datang dari kelompok
aset tersebut yang mengindikasikan kemampuan
debitur untuk membayar seluruh hutang yang
jatuh tempo sesuai persyaratan kontrak dari aset
yang dievaluasi.
Jika, pada periode berikutnya, jumlah kerugian
penurunan nilai bertambah atau berkurang karena
suatu peristiwa yang terjadi setelah penurunan
nilai tersebut diakui, maka dilakukan penyesuaian
atas penyisihan kerugian penurunan nilai yang
sebelumnya diakui. Pemulihan penurunan nilai
selanjutnya diakui dalam laporan laba rugi dan
penghasilan komprehensif lain konsolidasian,
dengan ketentuan nilai tercatat aset setelah
pemulihan penurunan nilai tidak melampaui biaya
perolehan diamortisasi pada tanggal pemulihan
tersebut.
33
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
Impairment of Financial Assets (continued)
The carrying value of the asset is reduced through
the loss reserve account decline in value and the
load losses are recognized in the statement of
comprehensive income. If the loan is granted or
the financial assets held to maturity has a variable
interest rate, the discount rate used for measuring
any impairment loss is the effective interest rate
stipulated in the contract. As a practical guide, the
Company may measure impairment based on the
fair value using an observable market price.
The calculation of present value of estimated
future cash flows of colateralized financial assets
reflects the cash flows that can be generated from
the takeover of collateral deducting the costs for
obtaining and selling the collateral, regardless of
whether the takeover is likely to occur or not.
For the purposes of a collective evaluation of
impairment, financial assets are grouped based
on similar characteristics of credit risk. The
characteristics chosen are relevant to the
estimated future cash flows of the asset group
that indicates the ability of debtors to pay all debts
that fall due according to contractual requirements
of the assets being evaluated.
If any, in the next period, the amount of
impairment loss increases or decreases because
of an event occurring after the impairment is
recognized, then made an adjustment to the
allowance for impairment losses previously
recognized. Recovery of impairment subsequently
recognized iin profit or loss and other
comprehensive income consolidated, provided the
carrying value of assets after recovery did not
exceed the decline in value on the date of
amortized cost recovery.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
Jika, pada periode berikutnya, jumlah kerugian If any, in the next period, (AIR NAV the INDONESIA)
amount of
CATATAN penurunan nilai bertambah
ATAS LAPORAN KEUANGANatau berkurang karena impairmentNOTES
loss increases or decreases
TO FINANCIAL because
STATEMENTS
suatuYang
Untuk Tahun peristiwa
berakhiryang
padaterjadi
Tanggalsetelah penurunan
31 Desember 2015 of an eventFor occurring after December
the year ended the impairment
31, 2015is
nilai tersebut diakui, maka dilakukan
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhirpenyesuaian recognized, then made an adjustment to
(with the comparative for the year ended the
atas 31
pada Tanggal penyisihan
Desember kerugian penurunan
2014 serta nilai yang
pada Tanggal allowance for December
impairment losses
31, 2014 andpreviously
the dated
sebelumnya diakui. Pemulihan penurunan nilai recognized. Recovery of impairment subsequently
1 Januariselanjutnya
2014/31 Desember 2013) laporan laba rugi dan
diakui dalam recognized iin profit or loss and 2013)
January 1, 2014/December 31, other
(Dalam Rupiah penuh, kecuali
penghasilan komprehensif dinyatakan
lain lain)
konsolidasian, (Expressed in fully Rupiah,
comprehensive unless othererwise
income consolidated, stated)
provided the
dengan ketentuan nilai tercatat aset setelah carrying value of assets after recovery did not
pemulihan penurunan nilai tidak melampaui biaya exceed the decline in value on the date of
perolehan diamortisasi pada tanggal pemulihan amortized cost recovery.
tersebut.

3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING

(lanjutan) POLICIES (continued)

3.5. Instrumen Keuangan (lanjutan) 3.5. Financial Instruments (continued)

Saling Hapus Instrumen Keuangan Offsetting of Financial Instruments

Aset keuangan dan liabilitas keuangan saling Financial assets and financial liabilities and net
hapus dan nilai bersihnya disajikan dalam laporan worth offset presented in the statement of
posisi keuangan jika, dan hanya jika Perusahaan financial position if, and only if the Company
saat ini memiliki hak yang berkekuatan hukum currently has a legally enforceable right to offset
untuk melakukan saling hapus atas jumlah yang the amount that has been recognized that, and
telah diakui tersebut; dan berniat untuk intend to settle net or to realize the asset and
menyelesaikan secara neto atau untuk settle obligations simultaneously.
merealisasikan aset dan menyelesaikan
kewajibannya secara simultan.

3.6. Investasi Jangka Pendek 3.6. Short-Term Investments

Investasi jangka pendek berupa surat berharga Short-term investments in the form of securities
yang diperjualbelikan dan deposito berjangka that are traded and time deposits with maturities
yang jatuh temponya lebih dari tiga bulan pada of more than three months at the time of
saat penempatan diklasifikasikan sebagai placement is classified as Short-Term
Investasi Jangka Pendek. Investments.

3.7. Persediaan 3.7. Inventories

Persediaan dinyatakan sebesar nilai yang lebih
rendah antara harga perolehan dan nilai realisasi
bersih (the lower of cost or net realizable value).
Biaya perolehan ditentukan dengan metode rata-
rata tertimbang. Nilai realisasi bersih merupakan
taksiran harga jual persediaan dikurangi beban
penjualan yang diperlukan.
Inventories are stated at the lower of cost or net
realizable value (NRV).Cost is determined using
the weighted average method. NRV is the
estimated selling price in the ordinary course of
business less applicable selling expenses.

34
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
Sedangkan penyisihan atas persediaan usang
ditentukan berdasarkan hasil penelaahan
terhadap keadaan persediaan pada tanggal
neraca.
Penurunan nilai Persediaan akibat nilai realisasi
bersih lebih rendah daripada biaya perolehan
diakui sebagai kerugian pada periode berjalan.
Persediaan rusak, alat induknya sudah tidak ada
atau secara ekonomis tidak dapat digunakan
dipisahkan penyajiannya ke dalam kelompok
“aset lain-lain”.
3.8. Biaya Dibayar Dimuka
Biaya dibayar dimuka diamortisasi selama masa
manfaat masing-masing biaya dengan metode
garis lurus.
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT
(lanjutan)
3.9. Aset Tetap, Penyusutan, Penurunan Nilai dan
Aset Tetap - dalam Konstruksi
Efektif tanggal 1 Januari 2012, Perusahaan
menerapkan PSAK No. 16 (Revisi 2011), “Aset
Tetap”. Revisi PSAK No. 16 ini mengatur
akuntansi tanah dan mencabut PSAK No. 47,
“Akuntansi Tanah”. Penerapan SAK revisi ini tidak
berdampak terhadap laporan keuangan.
Aset tetap, kecuali tanah diakui dan dinyatakan
sebesar biaya perolehan. Aset tetap disajikan
dalam laporan posisi keuangan dan diukur
sebesar biaya perolehan setelah dikurangi nilai
akumulasi penyusutan menggunakan metode
garis lurus pada masing-masing jenis/komponen
aset, dan akumulasi penurunan nilai aset tetap.
Jumlah tercatat aset tetap dihentikan
pengakuannya pada saat dilepaskan atau saat
tidak ada manfaat ekonomis masa depan yang
diharapkan dari penggunaan atau pelepasannya.
Laba atau rugi yang timbul dari penghentian
pengakuan aset (dihitung sebagai perbedaan 35
antara jumlah neto hasil pelepasan dan jumlah
tercatat dari aset) dimasukkan dalam laporan laba
rugi komprehensif pada periode/tahun aset
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
While the allowance for the obsolete inventories is
determined using the periodic review on the
condition of the inventory on the balance sheet
date.
Decline in the value of inventories due to net
realizable value is lower than the cost of
acquisition is recognized as a loss in the current
period.
Defective/spoilage Inventories, there is no
parent/main asset or economically can not be
used are presented in the "other assets".
3.8. Prepaid Expenses
Prepaid expenses are amortized over their
beneficial periods using the straight-line method.
ACCOUNTING
POLICIES (continued)
3.9. Fixed Assets, Depreciation, Impairment and
Assets Under Construction
Effective date of January 1, 2012, the Company
adopted PSAK No.. 16 (Revised 2011), "Fixed
Assets". Revision of PSAK No.. 16 This set the
ground accounting and PSAK No. repeal. 47,
"Accounting for Land". The application of this
revised SAK had no impact on the financial
statements.
Fixed assets, except land are recognized and
carried at cost. Fixed assets are presented in the
statement of financial position and are measured
at cost net of accumulated depreciation using the
straight-line method on each type/component
assets, and any impairment in value of fixed
assets.
The carrying amount of property and equipment is
derecognized upon disposal or when no future
economic benefits are expected from its use or
disposal. Any gain or loss arising on derecognition
of the asset (calculated as the difference between
the net disposal proceeds and the carrying
amount of the asset) is included in the statement
of comprehensive period/year the asset is
derecognized.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
Jumlah tercatat aset tetap dihentikan
pengakuannya pada saat dilepaskan atau saat
tidak ada manfaat ekonomis masa depan yang
diharapkan dari penggunaan atau pelepasannya.
Laba atau rugi yang timbul dari penghentian
pengakuan aset (dihitung sebagai perbedaan
antara jumlah neto hasil pelepasan dan jumlah
tercatat dari aset) dimasukkan dalam laporan laba
rugi komprehensif pada periode/tahun aset
tersebut dihentikan pengakuannya.
Pengukuran pada saat pengakuan awal
Semua aset tetap yang diperoleh pada awalnya
dicatat sebesar biaya perolehan. Sesuai dengan
PSAK 16 (Revisi 2011), Aset Tetap, bahwa semua
aset tetap yang diperoleh pada awalnya dicatat
sebesar biaya perolehan. Biaya perolehan aset
tetap meliputi harga perolehan dan biaya-biaya
yang dapat diatribusikan secara langsung untuk
membawa aset ke lokasi dan kondisi yang
diinginkan agar siap digunakan sesuai dengan
keinginan dan maksud manajemen. Dalam
kondisi Perusahaan memiliki kewajiban untuk
melakukan pembongkaran dan pemindahan atas
aset tetap pada waktu tertentu, biaya-biaya
pembongkaran dan pemindahan tersebut
ditambahkan dalam biaya perolehan awal aset
tetap yang relevan dan kewajiban estimasi untuk
menutup biaya-biaya tersebut dibentuk. Biaya
perolehan aset tetap yang dibangun sendiri
meliputi pengeluaran untuk material, imbalan
kerja, ditambah biaya pembuatan yang dapat
ditetapkan lainnya yang dapat dikaitkan dengan
aset tetap tersebut, termasuk biaya pinjaman.
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 3. SUMMARY
(lanjutan)
3.9. Aset Tetap, Penyusutan, Penurunan Nilai dan
Aset Tetap - dalam Konstruksi (lanjutan)
Perusahaan memilih untuk menggunakan model
biaya untuk pengukuran aset tetapnya. Dengan
model biaya, aset tetap dinyatakan sebesar biaya
perolehannya setelah dikurangi dengan
akumulasi penyusutan dan akumulasi rugi
penurunan nilai, jika ada.
36
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
The carrying amount of property and equipment is
derecognized upon disposal or when no future
economic benefits are expected from its use or
disposal. Any gain or loss arising on derecognition
of the asset (calculated as the difference between
the net disposal proceeds and the carrying
amount of the asset) is included in the statement
of comprehensive period/year the asset is
derecognized.
Measurement at initial recognition
All fixed assets acquired is initially recorded at
cost. In accordance with PSAK 16 (Revised
2011), Fixed Assets, that all fixed assets acquired
is initially recorded at cost. The cost of fixed
assets includes the purchase price and costs
directly attributable to bringing the asset to the
location and condition necessary for it ready for
use in accordance with the intent and purpose of
management. Under conditions of the Company
has an obligation to do the demolition and
removal of fixed assets at any given time, the
costs of dismantling and removing the initial cost
is added in the relevant fixed assets and the
estimated liability to cover these costs formed.
The cost of self-constructed assets includes the
expenditures for materials, employee benefits,
plus the cost of making the other set can be
associated with the fixed assets, including the
cost of borrowing.
OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
POLICIES (continued)
3.9. Fixed Assets, Depreciation, Impairment and
Assets Under Construction (continued)
The company chose to use the cost model for the
measurement of fixed assets. With the cost
model, fixed assets are stated at acquisition cost
less accumulated depreciation and accumulated
impairment losses, if any.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA) (AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015 For the year ended December 31, 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir (with the comparative for the year ended
pada Tanggal 31 Desember
Perusahaan memilih2014 serta
untuk pada Tanggalmodel
menggunakan The company choseDecember
to use31,
the2014
cost and thefor
model dated
the
1 Januaribiaya
2014/31 Desember
untuk 2013)aset tetapnya. Dengan
pengukuran measurementJanuary 1, 2014/December
of fixed assets. With 31, the 2013)
cost
model biaya,
(Dalam Rupiah penuh,aset tetap
kecuali dinyatakan
dinyatakan sebesar biaya
lain) model, fixed
(Expressed assets
in fully areunless
Rupiah, stated othererwise
at acquisition cost
stated)
perolehannya setelah dikurangi dengan less accumulated depreciation and accumulated
akumulasi penyusutan dan akumulasi rugi impairment losses, if any.
penurunan nilai, jika ada.

Penyusutan, kecuali tanah yang tidak disusutkan Depreciation, except for land which is not
dihitung dengan menggunakan metode garis lurus depreciated computed using the straight-line
(straight-line method) berdasarkan taksiran masa method (straight-line method) based on the
manfaat ekonomis aset tetap sebagai berikut: estimated useful lives of the assets as follows:

Umur Ekonomis (Th)/

Jenis Aset Tetap/
Types of Fixed Assets Economic Age
(Years)

Bangunan lapangan/Field construction 20

Bangunan gedung/Building 40
Instalasi dan jaringan/Installation and networking 5 - 20
Peralatan/Equipment:
- Alat bantu navigasi/Navigation supporting equipment 10 - 15
- Pengangkutan/Transportation 5
- Mekanikal/Mecanical 5 - 15
- Kantor/Office 5
- Lain-lain/Other 5 - 15

Nilai sisa, taksiran masa manfaat, dan metode
penyusutan atas aset tetap dievaluasi dan
disesuaikan setiap tanggal laporan posisi
keuangan. Dampak dari revisi tersebut, jika ada,
diakui dalam laporan laba rugi komprehensif pada
periode terjadinya.
Residual values, useful lives and methods of
depreciation of fixed assets is evaluated and
adjusted each balance sheet date. The impact of
these revisions, if any, is recognized in the
statement of comprehensive income in the period
incurred.

Biaya pemeliharaan dan perbaikan diakui sebagai
beban pada saat terjadinya. Pengeluaran yang
memperpanjang masa manfaat aset tetap
dikapitalisasi dan disusutkan sesuai dengan tarif
penyusutan yang sesuai.
Maintenance and repair costs are recognized as
an expense as incurred. Expenditures that extend
the useful lives of fixed assets are capitalized and
depreciated in accordance with the applicable
depreciation rates.

37
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 3. SUMMARY
(lanjutan)
3.9. Aset Tetap, Penyusutan, Penurunan Nilai dan
Aset Tetap - dalam Konstruksi (lanjutan)
Pengukuran pada saat pengakuan awal (lanjutan)
Apabila aset tetap tidak digunakan lagi atau
dijual, maka biaya perolehan, akumulasi
penyusutan, dan akumulasi penurunan nilainya
(jika ada), dikeluarkan dari aset tetap dan
direklasifikasikan ke aset lain-lain sebagai aset
tidak produktif sebesar nilai tercatat atau ke aset
lancar sebagai 'aset yang dimiliki untuk dijual'
dan diukur pada nilai terendah antara jumlah
tercatat dibanding nilai realisasi bersih (net
realizable value) yaitu nilai wajar setelah dikurangi
biaya penjualan dan penyusutan atas aset yang
dihentikan, sepanjang memenuhi kriteria, yaitu (i)
aset (atau kelompok lepasan) harus berada
dalam keadaan 'dapat dijual' dengan syarat-
syarat biasa dan umum diperlukan dalam
penjualan aset (atau kelompok lepasan), dan (ii)
penjualannya harus sangat mungkin terjadi
(highly probable) sesuai dengan PSAK 58 (Revisi
2009), Aset Tidak Lancar yang Dimiliki untuk
Dijual dan Operasi yang Dihentikan.
Yang dimaksud dengan penjualannya harus
sangat mungkin terjadi (highly probable),
bilamana, (i) dapat dipasarkan secara aktif
(upaya/program aktif mencari pembeli) pada
harga yang pantas sesuai nilai wajar kininya; (ii)
diprakirakan memenuhi ketentuan pengakuan
penjualan kurang dari 1 (satu) tahun sejak tanggal
reklasifikasi; (iii) mengindikasikan tidak mungkin
terjadi perubahan yang signifikan atau
pembatalan atas rencana penjualan aset ini; serta
(iv) kemungkinan persetujuan Pemegang Saham
jika disyaratkan menurut Anggaran Dasar dan
atau perubahannya, sebagai bagian penilaian
penjualan sangat mungkin terjadi.
38
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
POLICIES (continued)
3.9. Fixed Assets, Depreciation, Impairment and
Assets Under Construction (continued)
Measurement at initial recognition (continued)
When assets are retired or sold, the acquisition
cost, accumulated depreciation and accumulated
impairment (if any), are removed from fixed assets
and reclassified to other assets as non-productive
assets carrying amount or to the current assets
as' assets held for sale "and are measured at the
lower of the carrying amount over the net
realizable value (net realizable value) the fair
value less cost of sales and depreciation on
assets disposed of, that they meet the criteria, ie
(i) an asset (or group removable) must be in a
state 'may be sold' under the terms ordinary and
necessary in the public sale of the asset (or group
removable), and (ii) its sale must be highly likely
(highly probable) in accordance with PSAK 58
(Revised 2009), Non-current Assets Held for Sale
and Discontinued Operations.
The definition of sale must be highly likely (highly
probable), if, (i) can be actively marketed
(efforts/programs actively seek buyers) at a
reasonable price kininya appropriate fair value, (ii)
expected to comply with revenue recognition is
less than 1 (one) year from the date of
reclassification; (iii) may not indicate a significant
change or cancellation of the planned sale of the
assets, and (iv) the possibility of Shareholder
approval if required by the Articles of Association
and or amendments, as part of the sale valuation
is likely to occur.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
3.9.1 Penyusutan dan Umur Manfaat Aset
Tetap
Aset tetap di dalam laporan keuangan
dinyatakan berdasarkan biaya perolehan
setelah dikurangi akumulasi penyusutan
dan penurunan nilai.
Penyusutan dihitung menurut taksiran
masa manfaat ekonomis aset tetap
dengan menggunakan metode garis lurus
(straight line method) dengan rincian
sebagai berikut:
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 3. SUMMARY
(lanjutan)
3.9. Aset Tetap, Penyusutan, Penurunan Nilai dan
Aset Tetap - dalam Konstruksi (lanjutan)
3.9.1 Penyusutan dan Umur Manfaat Aset
Tetap (lanjutan)
a) Aset tetap harus disusutkan secara
sistematis selama masa manfaatnya
dengan dasar per kelompok umur
manfaatnya. Komponen aset tetap
yang jumlahnya signifikan dan umur
manfaat berbeda dengan komponen
lainnya disusutkan secara terpisah
(komponenisasi).
b) Tanah dinyatakan sebesar harga
perolehan dan tidak diamortisasi
karena manajemen berpendapat
bahwa besar kemungkinan hak atas
tanah tersebut dapat
diperbaharui/diperpanjang pada saat
jatuh tempo.
3.9.2 Penurunan Nilai Aset
Sesuai dengan PSAK No. 48 (Revisi 2009)
"Penurunan Nilai Aset" Perusahaan
menelaah aset untuk menentukan
kemungkinan penurunan nilai aset apabila
terdapat kejadian atau perubahan kondisi
yang mengindikasikan nilai tercatat aset
tersebut mungkin tidak dapat diperoleh 39
kembali. Jika nilai aset melebihi nilai yang
dapat diperoleh kembali, kerugian
penurunan nilai diakui pada laporan laba
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
3.9.1 Depreciation & Useful Lives of Fixed
Assets
Fixed assets in the financial statements
are stated at cost less accumulated
depreciation and impairment.
Depreciation is calculated based on the
estimated useful lives of the assets using
the straight-line method (straight line
method) as follows:
OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
POLICIES (continued)
3.9. Fixed Assets, Depreciation, Impairment and
Assets Under Construction (continued)
3.9.1 Depreciation & Useful Lives of Fixed
Assets (continued)
a) Asset should systematically
depreciated over their useful life on the
basis of per age group benefits.
Components of fixed assets and a
significant number of different useful
life of other components are
depreciated separately
(componentization).
b) Land is stated at cost and are not
amortized as management believes it is
probable that the land rights can be
renewed/extended on maturity.
3.9.2. Impairment of Assets
In accordance with PSAK No.. 48 (Revised
2009) "Impairment of Assets" Company
reviews the asset to determine possible
impairment whenever events or changes in
circumstances indicate the carrying
amount of the asset may not be
recoverable. If the value of an asset
exceeds its recoverable value, an
impairment loss is recognized in profit or
loss for the year. Value of the recoverable
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh,
Sesuai kecuali
dengandinyatakan
PSAK No. 48lain)(Revisi 2009)
"Penurunan Nilai Aset" Perusahaan
menelaah aset untuk menentukan
kemungkinan penurunan nilai aset apabila
terdapat kejadian atau perubahan kondisi
yang mengindikasikan nilai tercatat aset
tersebut mungkin tidak dapat diperoleh
kembali. Jika nilai aset melebihi nilai yang
dapat diperoleh kembali, kerugian
penurunan nilai diakui pada laporan laba
rugi tahun berjalan. Nilai yang dapat
diperoleh kembali adalah nilai tertinggi
antara harga jual netto dengan nilai pakai
aset. Harga jual netto adalah jumlah yang
diperoleh dari penjualan aset dalam
transaksi antar pihak-pihak bebas, setelah
dikurangi biaya yang terkait. Nilai pakai
adalah nilai sekarang dari taksiran aliran
kas masa depan yang diharapkan akan
diterima atas penggunaan aset dan dari
penghentian penggunaan aset pada akhir
masa manfaatnya. Nilai yang dapat
diperoleh kembali ditentukan untuk aset
secara individual atau, jika tidak
memungkinkan, untuk unit terkecil
penghasil kas.
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 3. SUMMARY
(lanjutan) POLICIES (continued)
3.9. Aset Tetap, Penyusutan, Penurunan Nilai dan
Aset Tetap - dalam Konstruksi (lanjutan)
3.9.2 Penurunan Nilai Aset (lanjutan)
Perusahaan melakukan reviu setiap akhir
tahun buku, untuk mengetahui apakah
telah terjadi kerugian akibat penurunan
nilai aset atau apakah telah terjadi
perubahan keadaan yang
mengidentifikasikan bahwa nilai tercatat
aset tersebut tidak dapat diperoleh
kembali. Kerugian akibat penurunan nilai
diakui sebesar selisih antara nilai tercatat
aset dengan nilai yang dapat diperoleh
kembali dari aset tersebut.
40
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(ExpressedIninaccordance
fully Rupiah, unless
with PSAK othererwise stated)
No.. 48 (Revised
2009) "Impairment of Assets" Company
reviews the asset to determine possible
impairment whenever events or changes in
circumstances indicate the carrying
amount of the asset may not be
recoverable. If the value of an asset
exceeds its recoverable value, an
impairment loss is recognized in profit or
loss for the year. Value of the recoverable
amount is the higher of the net selling price
of the asset value in use. Net selling price
is the amount obtainable from the sale of
an asset in a transaction between
independent parties, net of associated
costs. Value in use is the present value of
estimated future cash flows expected to be
received on the use of assets and
termination of use of the asset at the end
of its useful life. The recoverable value
determined for individual assets or, if not
possible, to the smallest cash-generating
unit.
OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
3.9. Fixed Assets, Depreciation, Impairment and
Assets Under Construction (continued)
3.9.2. Impairment of Assets (continued)
The Company reviews each financial year
end to determine whether there has been
a loss due to impairment or whether there
has been a change in circumstances
indicates that the carrying amount of the
asset may not be recoverable. Impairment
loss is recognized equal to the difference
between the asset's carrying amount with
the recoverable value of the asset.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
3.9.3 Aset Tetap dalam Konstruksi
Aset Tetap dalam Konstruksi merupakan
aset tetap dan aset properti dalam
pembangunan yang meliputi setiap biaya-
biaya yang telah dikeluarkan dan dapat
diatribusikan langsung kepada masing-
masing proyek yang bersangkutan.
Termasuk dalam biaya perolehan proyek
dalam pengembangan, jika ada adalah
beban keuangan yang meliputi beban
bunga, selisih kurs, dan beban pinjaman
lainnya yang dapat diatribusikan langsung
kepada proyek yang bersangkutan.
Kapitalisasi beban-beban pinjaman ini
dihentikan pada saat pembangunan aset
tetap telah selesai dan siap untuk
digunakan, atau dihentikan sementara
waktu yang disebabkan bukan karena
alasan teknis pekerjaan fisik untuk
sementara waktu dihentikan.
Aset Tetap dalam Konstruksi disajikan
tersendiri dalam laporan posisi keuangan
dan akumulasi biayanya akan dipindahkan
sebagai biaya perolehan dan
dikapitalisasikan ke dalam aset properti
investasi atau aset tetap, pada saat proyek
yang bersangkutan dinyatakan selesai dan
siap untuk dioperasikan dalam rangka
kegiatan operasional maupun diusahakan
untuk menghasilkan pendapatan bagi
Perusahaan.
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 3. SUMMARY
(lanjutan)
3.9. Aset Tetap, Penyusutan, Penurunan Nilai dan
Aset Tetap - dalam Konstruksi (lanjutan)
41
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
3.9.3 Fixed Assets - Construction in Progress
Fixed assets under construction are fixed
assets and assets under construction
property covering any costs that have
been incurred and directly attributable to
each project. Included in the cost of
projects in development, if there is a
financial burden that includes interest
expense, foreign exchange, and other
borrowing costs directly attributable to the
project in question. Capitalization of loan
burdens ceases when the construction of
fixed assets has been completed and is
ready for use, or temporarily suspended
due to technical reasons and not because
of physical work for the time being.
Fixed assets under construction are
presented separately in the statement of
financial position and accumulated costs
are transferred as a cost and is capitalized
into property investment assets or fixed
assets, while the project in question is
considered complete and ready to operate
within the framework of operational
activities and sought to generate revenue
for company.
OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
POLICIES (continued)
3.9. Fixed Assets, Depreciation, Impairment and
Assets Under Construction (continued)
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
3.9.4 Kriteria atas Nilai Agregat
Sesuai dengan PSAK 16 (Revisi 2011),
Aset Tetap Par. 9 tentang komponenisasi
aset tetap untuk menentukan unit ukuran
dalam pengakuan suatu aset tetap yang
sesuai dengan pertimbangan kondisi
tertentu entitas, termasuk menentukan
kriteria atas nilai agregat dan agregasi
unit-unit yang secara individual tidak
signifikan.
3.9.5 Reviu Nilai Residu dan Umur Manfaat
Perusahaan sekurang-kurangnya sekali
setiap akhir tahun buku, mengkaji nilai
residu dan umur manfaat aset tetap, dan
jika berbeda dengan estimasi sebelumnya
maka diperlakukan sebagai perubahan
estimasi akuntansi (prospektif).
3.10.Aset Tidak Produktif/Tidak Berfungsi
Penghapusbukuan dan pemindahtanganan aset
tetap mengikuti ketentuan yang ditetapkan dalam
Peraturan Menteri Negara Badan Usaha Milik
Negara nomor PER-02/MBU/2010, tentang Tata
cara Penghapusbukuan dan Pemindahtanganan
Aset Tetap Badan Usaha Milik Negara.
Aset tetap yang diusulkan untuk dihapusbukukan
yang selanjutnya telah mendapat persetujuan
Direksi dan diusulkan kepada Dewan Komisaris
untuk dimintakan persetujuan penghapusan oleh
Pemegang saham, maka biaya perolehan dan
akumulasi penyusutan aset tidak produktif
tersebut direklasifikasi ke aset tidak produktif
dalam kelompok aset lain-lain. Akumulasi
penurunan nilai aset tidak produktif dibentuk
sebagai penerapan atas akuntansi penurunan
nilai.
Pendapatan yang diperoleh dari hasil penjualan
aset tetap usulan penghapusan ini, diakui sebagai
pendapatan lain-lain (keuntungan penjualan aset
tetap).
42
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
3.9.4 Criteria on Aggregate Value
In accordance with PSAK 16 (Revised
2011), Fixed Assets Par. 9 of
componentization of property and
equipment to determine the unit size in the
recognition of a fixed asset in accordance
with the entity's consideration of certain
conditions, including the criteria for
determining the value of the aggregate and
the aggregation units that are individually
not significant.
3.9.5 Review of Salvage Value and Usefull Life
The Company at least once each year, to
review or studying salvage value and age
of benefit of asset remain to, and if
differing from estimation previously
considered as by a change estimate
accountancy (prospektif).
3.10.Unproductive Assets/Non Function Assets
Write-off of fixed assets and alienation following
the conditions set out in the Minister of State
Owned Enterprises State PER-02/MBU/2010
numbers, about how Tata Fixed Asset Write-off
and transfer of State-Owned Enterprises.
Fixed assets written off are proposed for the next
Board of Directors approved and proposed to the
Board of Commissioners to be approved by
shareholders of the removal, the cost and
accumulated depreciation are unproductive
assets reclassified to non-productive assets in a
group of other assets. Any impairment in the value
of non-productive assets created as the
application of impairment accounting.
Revenue earned from the sale of fixed assets
proposed removal was recognized as other
income (gain on sale of fixed assets).
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
Pendapatan yang diperoleh dari hasil penjualan
aset tetap usulan penghapusan ini, diakui sebagai
pendapatan lain-lain (keuntungan penjualan aset
tetap).
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 3. SUMMARY
(lanjutan)
3.11.Aset Tidak Berwujud
Beban pengurusan perpanjangan atau
pembaruan hak atas tanah diakui sebagai aset
tidak berwujud. Beban tersebut diamortisasi
selama, mana yang lebih pendek antara umur
legal atau umur ekonomi tanah. Jika beban
pengurusan perpanjangan atau pembaharuan
hak atas tanah tidak material, maka dibebankan
pada periode berjalan.
Aset tidak berwujud dicatat pada biaya
perolehannya dikurangi akumulasi amortisasi dan
akumulasi rugi penurunan nilai.
Aset tidak berwujud dengan umur manfaat
terbatas dimaortisasi sebesar jumlah alokasi yang
sistematis, sedangkan dengan umur manfaat
tidak terbatas tidak diamortisasi tapi diuji
penurunan nilainya secara periodik.
3.12.Beban Tangguhan
Beban tangguhan merupakan pengeluaran yang
memiliki manfaat lebih dari dua belas bulan atau
beban investasi yang dikeluarkan sehubungan
dengan kegiatan Perseroan namun tidak dapat
diatribusikan ke jenis aset tetap yang ada serta
biaya-biaya yang pada awalnya diakui sebagai
aset tetapi diperkirakan akan menjadi beban
selama waktu tertentu atau melalui operasi
normal suatu usaha. Beban ini dikapitalisasi dan
dalam laporan posisi keuangan disajikan dalam
aset tidak lancar sebesar nilai tercatatnya, serta
diamortisasi dengan menggunakan metode garis
lurus selama umur manfaat ekonomisnya.
43
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
Revenue earned from the sale of fixed assets
proposed removal was recognized as other
income (gain on sale of fixed assets).
OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
POLICIES (continued)
3.11.Intangible Assets
Cost incurred for extension or renewal of land
rights are recognized as intangible assets.
Amortized over the period, whichever is shorter
between the legal life or economic life of the land.
If the cost incurred are not material, then charged
in the current period.
Intangible assets are stated at acquisition cost
less accumulated amortization and accumulated
impairment losses.
Intangible assets with finite useful lives is
amortized with systematic allocation amount,
whereas with an unlimited useful life are not
amortized but impairment tested periodically.
3.12.Deferred Charges
Deferred charges represent expenditures that
have benefited more than twelve months or
investment expenses incurred in connection with
the Company's activities but can not be attributed
to the type of existing fixed assets as well as the
costs initially recognized as an asset but is
expected to be a burden for a certain time or
through the normal operations of a business.
expense is capitalized and the statement of
financial position is presented in non-current
assets at book value, and amortized using the
straight-line method over their economic useful
life.
 Beban tangguhan merupakan pengeluaran yang Deferred charges represent expenditures that
PERUM memiliki
LEMBAGA manfaat lebih dari dua PELAYANAN
PENYELENGGARA belas bulan atau have
PERUM benefitedPENYELENGGARA
LEMBAGA more than twelvePELAYANANmonths or
NAVIGASIbeban investasi yang
PENERBANGAN dikeluarkan sehubungan
INDONESIA investment expenses
NAVIGASI incurred in connection
PENERBANGAN INDONESIA with
(AIR NAVdengan kegiatan Perseroan namun tidak dapat
INDONESIA) the Company's activities but can not be attributed
(AIR NAV INDONESIA)
diatribusikan ke jenis aset tetap yang ada serta to the type of existing fixed assets as well as the
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
biaya-biaya yang pada awalnya diakui sebagai costs initially recognized as an asset but is
Untuk Tahun
aset Yang
tetapiberakhir pada Tanggal
diperkirakan akan 31 Desember
menjadi 2015
beban expected to Forbetheayear ended
burden forDecember
a certain31,
time2015
or
(Denganselama
Angka Perbandingan
waktu tertentuuntukatau
Tahunmelalui
yang Berakhir
operasi through the (withnormal
the comparative
operationsforof
theayear ended
business.
pada Tanggal
normal 31suatu
Desember
usaha.2014 sertainipada
Beban Tanggal dan
dikapitalisasi Decemberand
expense is capitalized 31, 2014
the and the dated
statement of
1 Januaridalam
2014/31laporan posisi2013)
Desember keuangan disajikan dalam financial position
January is 1,presented in non-current
2014/December 31, 2013)
aset tidak
(Dalam Rupiah penuh,lancar sebesar
kecuali nilai tercatatnya,
dinyatakan lain) serta assets at
(Expressed bookRupiah,
in fully value, unless
and amortized
othererwiseusing the
stated)
diamortisasi dengan menggunakan metode garis straight-line method over their economic useful
lurus selama umur manfaat ekonomisnya. life.

Beban tangguhan diamortisasi selama umur Deferred charges are amortized over the
manfaat, biaya-biaya yang tidak mempunyai estimated useful life, costs that do not have a
masa manfaat lebih dari satu periode tidak dapat useful life of more than one period can not be
ditangguhkan, termasuk kerugian yang timbul dari suspended, including losses arising from the initial
kegiatan awal operasi dan biaya surgery and pre-operative expenses/pioneering
praoperasi/perintisan usaha. effort.

3.13.Pendapatan Diterima Dimuka 3.13.Revenue Received in Advance

Pendapatan Diterima Dimuka adalah penerimaan
uang dari pihak lain sehubungan dengan jasa
yang akan dilakukan oleh entitas dimasa depan,
tetapi jasa tersebut belum diserahkan kepada
pihak tersebut.
Advance from Customers are money received
from other parties in connection with the services
of products that will be performed by entities in
the future, but the services are not delivered to
that party.

3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING

(lanjutan) POLICIES (continued)

3.14.Penyisihan atau Liabilitas Diestimasi 3.14. Allowance or Provisions

Penyisihan atau liabilitas diestimasi untuk Allowance or estimated liabilities for

restorasi lingkungan, biaya restrukturisasi dan environmental restoration, restructuring costs and
tuntutan hukum diakui ketika: legal claims are recognized when:

• Perusahaan mempunyai liabilitas hukum atau
konstruksi di masa kini sebagai akibat dari
kejadian di masa lalu;
• Terdapat kemungkinan diatas 50%, bahwa
akan ada arus keluar sumber daya untuk
menyelesaikan liabilitas tersebut;
• Jumlahnya dapat diestimasi secara handal.
• The Company has legal liability or construction
at the present time as a result of past events;
• There is the possibility of above 50%, that there
will be an outflow of resources to settle the
obligation;
• The amount can be reliably estimated.

3.15.Pajak Penghasilan 3.15.Income Taxes

Efektif tanggal 1 Januari 2012, Perusahaan
menerapkan PSAK No. 46 (Revisi 2010), yang
menetapkan perlakuan akuntansi untuk pajak
penghasilan dalam memperhitungkan
konsekuensi pajak kini dan mendatang dari
pemulihan (penyelesaian) jumlah tercatat aset
(liabilitas) masa depan yang diakui dalam laporan
posisi keuangan dan transaksi dan kejadian lain
dari periode kini yang diakui dalam Laporan
Keuangan. Penerapan awal SAK revisi ini 44 tidak
berdampak terhadap Laporan Keuangan.
Effective date of January 1, 2012, the Company
and Subsidiaries adopted PSAK No.. 46 (Revised
2010), which establishes the accounting treatment
for income taxes take into account current and
future tax consequences of recovery (settlement)
of the carrying amount of assets (liabilities) that
are recognized in the statement of financial
position and transactions and other events of the
current period that are recognized in the financial
statements. The initial application of this revised
SAK had no impact on the financial statements.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA) (AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015 For the year ended December 31, 2015
(DenganEfektif
Angka Perbandingan untuk Tahun
tanggal 1 Januari 2012,yang Berakhir
Perusahaan (with of
Effective date theJanuary
comparative for the
1, 2012, theyear ended
Company
pada Tanggal 31 Desember
menerapkan PSAK2014
No. serta pada Tanggal
46 (Revisi 2010), yang and SubsidiariesDecember 31, 2014
adopted PSAK No..and
46 the dated
(Revised
1 Januarimenetapkan perlakuan
2014/31 Desember 2013)akuntansi untuk pajak 2010), whichJanuary
establishes the accounting treatment
1, 2014/December 31, 2013)
penghasilan
(Dalam Rupiah dalam
penuh, kecuali dinyatakanmemperhitungkan
lain) for income
(Expressed taxes
in fully take unless
Rupiah, into account current
othererwise and
stated)
konsekuensi pajak kini dan mendatang dari future tax consequences of recovery (settlement)
pemulihan (penyelesaian) jumlah tercatat aset of the carrying amount of assets (liabilities) that
(liabilitas) masa depan yang diakui dalam laporan are recognized in the statement of financial
posisi keuangan dan transaksi dan kejadian lain position and transactions and other events of the
dari periode kini yang diakui dalam Laporan current period that are recognized in the financial
Keuangan. Penerapan awal SAK revisi ini tidak statements. The initial application of this revised
berdampak terhadap Laporan Keuangan. SAK had no impact on the financial statements.

Beban pajak penghasilan merupakan jumlah dari Income tax expense represents the sum of
pajak penghasilan badan yang terhutang saat ini corporate income tax currently payable and
dan pajak tangguhan. deferred tax.

Pajak kini dan pajak tangguhan diakui sebagai
beban atau penghasilan dalam laba atau rugi,
kecuali sepanjang pajak penghasilan yang
berasal dari transaksi atau kejadian yang diakui,
diluar laba atau rugi (baik dalam pendapatan
komprehensif lain maupun secara langsung di
ekuitas), dalam hal tersebut pajak juga diakui di
luar laba atau rugi.
Current tax and deferred tax are recognized as an
expense or income in profit or loss, except to the
extent that income tax resulting from transactions
or events that are recognized outside profit or loss
(either in other comprehensive income or directly
in equity), in which case the tax is also recognized
outside profit or loss.

Perusahaan menghitung pajak penghasilan The Company calculates income taxes in

berdasarkan Pernyataan Standar Akuntansi
Keuangan (PSAK) No. 46 (Revisi 2010), tentang
"Pajak Penghasilan". Beban pajak kini ditentukan
berdasarkan laba kena pajak dalam periode yang
bersangkutan yang dihitung berdasarkan tarif
pajak yang berlaku.
accordance with Statement of Financial
Accounting Standards (PSAK) No.. 46 (Revised
2010), about the "Income Taxes". Current tax
expense is determined based on the taxable
income for the year is calculated based on
applicable tax rates.

3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING

(lanjutan) POLICIES (continued)

3.15.Pajak Penghasilan (lanjutan) 3.15. Income Taxes (continued)

Seluruh perbedaan temporer antara jumlah
tercatat aset dan liabilitas dengan dasar
pengenaan pajaknya diakui sebagai pajak
tangguhan dengan 'metode liabilitas'. Pajak
tangguhan diukur dengan tarif pajak yang berlaku
saat ini atau secara substansial telah berlaku
pada tanggal laporan posisi keuangan (neraca).
Pajak tangguhan dibebankan atau dikreditkan
dalam laporan laba rugi komprehensif, kecuali
pajak tangguhan yang dibebankan atau
dikreditkan langsung ke ekuitas.
45
All temporary differences between the carrying
amounts of assets and liabilities and their tax
bases are recognized as deferred tax using the
'liability method'. Deferred tax is measured at the
tax rates that apply currently or substantively
enacted at the statement of financial position
(balance sheet). Deferred tax is charged or
credited in the income statement, unless the
deferred tax is charged or credited directly to
equity.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA) (AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN
Seluruh perbedaanKEUANGAN
temporer antara jumlah All temporary differences betweenSTATEMENTS
NOTES TO FINANCIAL the carrying
tercatat
Untuk Tahun Yang aset
berakhirdan
padaliabilitas
Tanggal 31 dengan
Desember dasar
2015 amounts of Forassets and
the year liabilities
ended Decemberand 31,
their2015
tax
pengenaan pajaknya diakui sebagai
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir pajak bases are(with recognized as deferred tax using
the comparative for the year ended the
tangguhan
pada Tanggal dengan2014
31 Desember 'metode liabilitas'.
serta pada Tanggal Pajak 'liability method'.December
Deferred 31,
tax 2014
is measured
and the at the
dated
tangguhan diukur dengan
1 Januari 2014/31 Desember 2013) tarif pajak yang berlaku tax rates that apply currently or substantively
January 1, 2014/December 31, 2013)
saat ini atau secara substansial telah berlaku enacted at the statement of financial position
(Dalam Rupiah penuh, kecuali
laporandinyatakan lain) (neraca). (Expressed in fully Rupiah, unlesstaxothererwise stated)
pada tanggal posisi keuangan (balance sheet). Deferred is charged or
Pajak tangguhan dibebankan atau dikreditkan credited in the income statement, unless the
dalam laporan laba rugi komprehensif, kecuali deferred tax is charged or credited directly to
pajak tangguhan yang dibebankan atau equity.
dikreditkan langsung ke ekuitas.

Liabilitas pajak tangguhan diakui untuk semua
perbedaan temporer yang boleh dikurangkan,
sepanjang besar kemungkinan dapat
dimanfaatkan untuk mengurangi laba kena pajak
pada masa datang, sedangkan aset pajak
tangguhan yang berasal dari manfaat pajak masa
mendatang dan saldo rugi fiskal yang dapat
dikompensasi akan diakui apabila besar
kemungkinan jumlah laba fiskal pada masa
mendatang akan memadai untuk dikompensasi
dengan manfaat pajak masa mendatang dan
saldo rugi fiskal masih dapat dipakai. Koreksi
terhadap kewajiban perpajakan diakui pada saat
Surat Ketetapan Pajak (SKP) diterima atau, jika
mengajukan keberatan atau banding, pada saat
keputusan atas keberatan atau banding tersebut
telah ditetapkan.
Deferred tax liabilities are recognized for all
deductible temporary differences to the extent
possible can be utilized to reduce taxable income
in future periods, whereas deferred tax assets
from future tax benefits and tax losses to the
extent that it is probable that the number of future
taxable profit will be available against which the
future tax benefits and tax losses can still be
used. Amendments to tax obligations are
recorded when an assessment is (SKP) is
received or, if appealed against or appeal, when
the decision on the objection or appeal is
determined.

Sesuai dengan peraturan perpajakan, In accordance with the tax laws, income subject to
penghasilan yang telah dikenakan PPh final, tidak final income tax, no longer reported as taxable
lagi dilaporkan sebagai laba kena pajak dan income and all expenses relating to income
semua beban terkait dengan penghasilan yang subject to final income tax can not be deducted.
telah dikenakan PPh final tidak dapat
dikurangkan.

Penghasilan (beban) pajak penghasilan
merupakan jumlah agregat (i) pajak kini (current
tax) dan (ii) pajak tangguhan (deffered tax) yang
diperhitungkan dalam laporan laba - rugi
komprehensif. Akun ini disajikan dengan merinci
unsur-unsur beban pajak kini dan penghasilan
(beban) pajak tangguhan.
Other income (expense) income tax is the
aggregate amount of (i) Current tax (current tax)
and (ii) Deferred tax (deffered tax) are taken into
account in the profit - or loss. This account is
presented by detailing the elements of current tax
expense and other income (expense) tax
deferred.

Perubahan terhadap liabilitas perpajakan dicatat
pada saat diterimanya Surat Ketetapan Pajak
(SKP), atau apabila dilakukan banding, ketika
hasil banding sudah diputuskan. Aset dan
liabilitas pajak tangguhan disajikan saling hapus
di laporan posisi keuangan, kecuali aset dan
liabilitas pajak tangguhan untuk entitas yang
berbeda, sesuai dengan penyajian aset dan
liabilitas pajak kini.
Amendments to taxation obligations are recorded
when an assessment is received (SKP), or if
appealed against, when the results of the appeal
is decided. Deferred tax assets and liabilities are
offset in the statement of financial position, except
for deferred tax assets and liabilities for the
different entities, in accordance with the
presentation of current tax assets and liabilities.

3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING

(lanjutan) POLICIES (continued)

46
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING
(lanjutan)
3.15.Pajak Penghasilan (lanjutan)
Beban pajak kini merupakan perhitungan
kewajiban pajak penghasilan badan perusahaan
pada satu tahun fiskal sesuai peraturan
perpajakan yang berlaku di Indonesia, dengan
memperhitungkan (a) penghasilan neto komersial,
(b) penghasilan yang dikenakan PPh. final dan
yang tidak termasuk obyek pajak, (c) penyesuaian
fiskal positif dan negatif, dan (d) pengurangan
penghasilan neto.
Aset dan liabilitas pajak tangguhan yang timbul
dari hasil perhitungan pendapatan (beban) pajak
tangguhan pada tanggal laporan posisi keuangan
(neraca), harus disajikan tersendiri sebagai aset
‘tidak lancar’ (non current) atau liabilitas jangka
panjang, serta jumlahnya di-offset dan disajikan
secara neto.
Lihat catatan 15.
3.16.Program Manfaat Karyawan Lainnya
3.16.1 Imbalan Pasca Kerja
Aplikasi PSAK 24 (Revisi 2010) mengatur
akuntansi dan pengungkapan imbalan
kerja karyawan yang mengharuskan
perusahaan untuk mengakui kewajiban jika
pekerja telah memberikan jasanya kepada
perusahaan dan berhak memperoleh
imbalan kerja yang akan dibayarkan masa
depan untuk seterusnya diperlakukan
sebagai beban perusahaan jika menikmati
manfaat ekonomis yang dihasilkan dan
diberikan oleh karyawan yang berhak
memperoleh imbalan kerja.
Pada dasarnya imbalan kerja karyawan
diklasifikasikan menjadi 3 (tiga) jenis
imbalan kerja meliputi: imbalan kerja
jangka pendek, imbalan pasca kerja dan
imbalan kerja jangka panjang. Perhitungan
imbalan pasca kerja dan imbalan kerja
47
jangka panjang dilakukan oleh jasa
konsultan Aktuaris yang ditunjuk dan
ditetapkan oleh Perusahaan sesuai
dengan ketentuan yang berlaku.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
POLICIES (continued)
3.15. Income Taxes (continued)
Current tax expense is the calculation of
corporate income tax liability in a fiscal year in
accordance taxation laws in force in Indonesia,
taking into account (a) the commercial net
income, (b) income subject to income tax. final
and that does not include tax object, (c) positive
and negative fiscal adjustment, and (d) reduction
of net income.
Deferred tax assets and liabilities arising from the
calculation of income (expense) Deferred tax on
the statement of financial position (balance
sheet), should be presented separately as assets
'non-current' (non-current) or long-term liabilities,
and amounts are offset and presented in-on a net
basis.
Lihat catatan 15.
3.16.Other Employee Benefits Program
3.16.1 Post-Employment Benefits
Application of PSAK 24 (Revised 2010)
establishes the accounting and disclosure
for employee benefits requires companies
to recognize a liability if an employee has
rendered service to the Company and are
entitled to employee benefits to be paid out
the future for the company so treated as if
enjoying the economic benefits generated
and the employees who are entitled to
employee benefits.
Basically employee benefits are classified
into three (3) types of employee benefits
include: short-term employee benefits,
post-employment benefits and long-term
benefits. Calculation of post-employment
benefits and long-term employee benefits
consulting services performed by the
Actuary appointed and confirmed by the
company in accordance with applicable
regulations.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan
Pada dasarnya imbalan lain)
kerja karyawan
diklasifikasikan menjadi 3 (tiga) jenis
imbalan kerja meliputi: imbalan kerja
jangka pendek, imbalan pasca kerja dan
imbalan kerja jangka panjang. Perhitungan
imbalan pasca kerja dan imbalan kerja
jangka panjang dilakukan oleh jasa
konsultan Aktuaris yang ditunjuk dan
ditetapkan oleh Perusahaan sesuai
dengan ketentuan yang berlaku.
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 3. SUMMARY
(lanjutan)
3.16.Program Manfaat Karyawan Lainnya (lanjutan)
3.16.1 Imbalan Pasca Kerja (lanjutan)
● Liabilitas Imbalan Kerja Jangka
Pendek
Pada dasarnya imbalan kerja karyawan
diklasifikasikan menjadi 3 (tiga) jenis
imbalan kerja meliputi: imbalan kerja
jangka pendek, imbalan pasca kerja dan
imbalan kerja jangka panjang. Perhitungan
imbalan pasca kerja dan imbalan kerja
jangka panjang dilakukan oleh jasa
konsultan Aktuaris yang ditunjuk dan
ditetapkan oleh Perusahaan sesuai
dengan ketentuan yang berlaku.
● Liabilitas Imbalan Kerja Jangka
Pendek
● Liabilitas dan beban atas imbalan kerja
jangka pendek diakui dan dibukukan
pada saat terhutang pada karyawan.
● Liabilitas Estimasi Imbalan Pasca Kerja
dan Imbalan Jangka Panjang Lainnya.
Program Dana Pensiun Manfaat Pasti
adalah program pensiun yang
menetapkan jumlah manfaat pensiun,
yang akan diterima oleh karyawan pada
saat pensiun, setelah memperhitungkan
faktor usia, masa kerja dan jenjang
kepangkatan (golongan) dan nilai
kompensasi.
48
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(ExpressedBasically
in fully Rupiah, unless
employee othererwise
benefits stated)
are classified
into three (3) types of employee benefits
include: short-term employee benefits,
post-employment benefits and long-term
benefits. Calculation of post-employment
benefits and long-term employee benefits
consulting services performed by the
Actuary appointed and confirmed by the
company in accordance with applicable
regulations.
OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
POLICIES (continued)
3.16. Other Employee Benefits Program (continued)
3.16.1 Post-Employment Benefits (continued)
● Employee Benefits Liabilities Short-Term
Basically employee benefits are classified
into three (3) types of employee benefits
include: short-term employee benefits,
post-employment benefits and long-term
benefits. Calculation of post-employment
benefits and long-term employee benefits
consulting services performed by the
Actuary appointed and confirmed by the
company in accordance with applicable
regulations.
● Employee Benefits Liabilities Short-Term
● Liability and expense on short-term
employee benefits are recognized and
recorded when they accrue to
employees.
● Estimated Liabilities Post-Employment
Benefits and Other Long-term benefits.
Defined Benefit Pension Fund is a
pension plan that defines an amount of
pension benefits, the employee will
receive on retirement, after taking
account of age, years of service and
ranks (groups) and the value of
compensation.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31Program
Desember 2014 Pensiun
Dana serta padaManfaat
Tanggal Pasti
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
adalah program pensiun yang
menetapkan
(Dalam Rupiah penuh, kecuali jumlah
dinyatakanmanfaat
lain) pensiun,
yang akan diterima oleh karyawan pada
saat pensiun, setelah memperhitungkan
faktor usia, masa kerja dan jenjang
kepangkatan (golongan) dan nilai
kompensasi.
Liabilitas estimasian imbalan pensiun
merupakan nilai kini kewajiban manfaat
pasti pada tanggal neraca dikurangi
dengan nilai wajar aset program dan
penyesuaian atas koreksi (kerugian atau
keuntungan) aktuarial dan biaya jasa lalu
yang belum diakui. Liabilitas manfaat pasti
dihitung oleh aktuaris independen dengan
menggunakan metode Projected Unit
Credit (PUC).
Nilai kini liabilitas manfaat pasti ditentukan
dengan mendiskontokan estimasi arus kas
masa yang akan datang dengan
menggunakan tingkat bunga obligasi
jangka panjang yang berkualitas tinggi
dalam mata uang rupiah yang dengannya
manfaat tersebut akan dibayarkan dan
yang memiliki jangka waktu yang sama
dengan liabilitas manfaat pensiun yang
bersangkutan.
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 3. SUMMARY
(lanjutan)
3.16.Program Manfaat Karyawan Lainnya (lanjutan)
3.16.2 Kesejahteraan Karyawan
Perusahaan melaksanakan program
manfaat karyawan yang terdiri dari:
Program Pensiun:
Perusahaan menyelenggarakan program
pensiun manfaat pasti untuk seluruh
karyawan tetapnya.
Bonus:
Bonus ditetapkan berdasarkan estimasi
manajemen Perusahaan dan disahkan
oleh Rapat Umum Pemegang saham
(“RUPS”), dibukukan sebagai beban
(expense) tahun berjalan.
49
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
Defined December
Benefit 31, 2014 and
Pension the dated
Fund is a
January
pension plan1, that
2014/December 31, 2013)
defines an amount of
(Expressed inpension benefits,
fully Rupiah, unlessthe employee
othererwise will
stated)
receive on retirement, after taking
account of age, years of service and
ranks (groups) and the value of
compensation.
Estimasian pension liability is the present
value of the defined benefit obligation at
the balance sheet date less the fair value
of plan assets and adjustments to the
correction (loss or gain) and the actuarial
past service cost not yet recognized.
Defined benefit obligation is calculated by
independent actuaries using the Projected
Unit Credit (PUC).
The present value of the defined benefit
obligation is determined by discounting the
estimated future cash flows that will come
with the use of long-term bond interest
rates are high quality in the rupiah
currency by which the benefits will be paid
and that have terms to maturity equal to
the retirement benefit liability is concerned.
OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
POLICIES (continued)
3.16. Other Employee Benefits Program (continued)
3.16.2.Employee Benefits
Companies implement employee benefit
program consisting of:
Retirement Program:
The Company has a defined benefit
pension plan for all its permanent
employees.
Bonus:
Bonuses are set based on management's
estimate of the Company and approved by
the General Meeting of Shareholders
("AGM"), is recorded as an expense
(expense) for the year.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh,
Bonus kecuali dinyatakan
ditetapkan lain)
berdasarkan estimasi
manajemen Perusahaan dan disahkan
oleh Rapat Umum Pemegang saham
(“RUPS”), dibukukan sebagai beban
(expense) tahun berjalan.
Program SHT dan PMK:
Perusahaan mengadakan kesepakatan
bersama dengan Serikat Pekerja Angkasa
Pura II untuk menyelenggarakan Santunan
Hari Tua (“SHT”) dan Penghargaan Masa
Kerja (“PMK”) dimana penghargaan
terhadap karyawan dinyatakan dalam
bentuk uang maupun benda.
Cuti Tahunan, Cuti Panjang dan
Tunjangan Cuti Tahunan:
Perusahaan memberikan kesempatan cuti
tahunan (selama 12 hari per tahun) dan
cuti panjang (diberikan selama 90 hari per
enam tahun). untuk melengkapi
pelaksanaan cuti tersebut, Perusahaan
memberikan tunjangan cuti tahunan,
tunjangan cuti panjang dan tunjangan
rekreasi.
Pemeliharaan Kesehatan:
Perusahaan memberikan jaminan
pemeliharaan kesehatan dari baik itu
rawat jalan atau rawat inap, perusahaan
mempunyai ketetapan dan kebijakan untuk
karyawan dan keluarganya atas jaminan
kesehatan tersebut (yang meliputi
suami/istri dan maximum dua anak
dibawah umur 21 tahun dan belum
menikah).
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 3. SUMMARY
(lanjutan)
3.16.Program Manfaat Karyawan Lainnya (lanjutan)
3.16.2 Kesejahteraan Karyawan (lanjutan)
50
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(ExpressedBonuses
in fully Rupiah,
are setunless
basedothererwise stated)
on management's
estimate of the Company and approved by
the General Meeting of Shareholders
("AGM"), is recorded as an expense
(expense) for the year.
SHT and FMD Programs:
Company entered into an agreement with
the trade unions to organize Angkasa Pura
II Retirement Benefit ("SHT") and Work
Award ("FMD") which is expressed
appreciation to employees in the form of
money or objects.
Annual Leave, Long Leave and Annual
Leave Allowance:
The company gives the opportunity of
annual leave (12 days per year) and a
sabbatical year (given for 90 days per six
years). to complete the implementation of
the furlough, the Company provides
annual leave allowances, sabbatical
allowances and recreation benefits.
Sanitation:
Companies providing health care benefits
from either outpatient or inpatient care, the
company has rules and policies for
employees and their families on the health
insurance (which includes husband/wife
and a maximum of two children under 21
years of age and unmarried).
OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
POLICIES (continued)
3.16. Other Employee Benefits Program (continued)
3.16.2 Employee Benefits (continued)
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
Asuransi Jiwa dan Jamsostek
Perusahaan membiayai program asuransi
jiwa bagi karyawan. Perusahaan bekerja
sama dengan beberapa Perusahaan
asuransi untuk mendukung program
tersebut. Perusahaan juga
mengikutsertakan karyawannya dalam
program jaminan ketenagakerjaan di PT
Jamsostek.
Lihat catatan 16.
3.17.Penggunaan Saldo Laba Berdasarkan
Keputusan Rapat Umum Pemegang Saham
Penggunaan saldo laba yang dilakukan atas
dasar keputusan/risalah Rapat Umum Pemegang
Saham (RUPS) direalisasikan sesuai dengan isi
keputusan tersebut. Penggunaan tersebut
meliputi, tetapi tidak terbatas pada pembagian
dividen, pembagian tantiem, penyisihan saldo
laba ke cadangan umum, dan Program Kemitraan
dan Bina Lingkungan (PKBL). Pembagian laba
tersebut tidak diperlakukan sebagai beban
(expense) melainkan sebagai
distribusi/pengurang saldo laba.
3.18.Sewa
Menurut PSAK revisi ini, sewa yang mengalihkan
secara substansial kepada lessee seluruh resiko
dan manfaat yang terkait dengan kepemilikan
aset diklasifikasikan sebagai sewa pembiayaan.
Selanjutanya suatu sewa dikalsifikasin sewa
operasi jika sewa tidak mengalihkan secara
substansial seluruh resiko dan manfaat yang
terkait dengan kepemilikan aset.
Perusahaan sebagai Lessee
1) Berdasarkan PSAK No.30 (Revisi 2011),
dalam sewa pembiayaan, perusahaan
mengakui aset dan liabilitas dalam laporan
posisi keuangan pada awal masa sewa,
sebesar nilai wajar aset sewaan atau sebesar
nilai kini dari pembiayaan sewa minimum, jika
nilai kini lebih rendah dari nilai wajar.
51
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
Life Insurance and Social Security
Corporate finance life insurance program
for employees. Company is working with
several insurance companies to support
the program. Company employees are
also included in the employment guarantee
program in PT Social Security.
See Note 16.
3.17. The Usage of Net Profit Based-on the Minute
of General Shareholders Meeting
Distribution of net profit based on the minute of
General Shareholders Meeting (RUPS),
comprises of but not limited to dividend payment,
tantiem, allocation to appropriate retained
earnings account, and allocation to the
Partnership and Community Development
Program (PKBL). This distribution is not treated
as expenses, but recorded as retained earnings
distribution.
3.18.Lease
Under this revised PSAK lease that transfers to
the lessee substantially all the risks and rewards
incidental to ownership are diklasifikasin as
finance leases. Selanjutanya a dikalsifikasin lease
operating lease if the lease does not transfer
substantially all the risks and rewards incidental to
ownership.
Company as Lessee
1) Under PSAK No.30 (Revised 2011), in a
finance lease, the company recognized assets
and liabilities in the statement of financial
position at the inception of the lease at the fair
value of the leased property or the present
value of the minimum lease financing, if
present value is lower than the fair value.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember
Berdasarkan 2013)No.30 (Revisi 2011),
PSAK
(Dalam Rupiah penuh,sewa
dalam kecuali pembiayaan,
dinyatakan lain) perusahaan
mengakui aset dan liabilitas dalam laporan
posisi keuangan pada awal masa sewa,
sebesar nilai wajar aset sewaan atau sebesar
nilai kini dari pembiayaan sewa minimum, jika
nilai kini lebih rendah dari nilai wajar.
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 3. SUMMARY
(lanjutan)
3.18.Sewa (lanjutan)
Perusahaan sebagai Lessee (lanjutan)
Pembayaran sewa dipisahkan antara bagian
yang merupakan beban keuangan dan bagian
yang merupakan pelunasan liabilitas sewa.
Beban keuangan dialokasikan pada setiap
periode selama masa sewa, sehingga
menghasilkan tingkat suku bunga periodik
yang konstan atas saldo liabilitas. Rental
kontinjen dibebankan pada periode terjadinya.
Beban keuangan dicatat dalam laporan
laba/rugi komprehensif konsolidasian. Aset
sewaan (disajikan sebagai bagian aset tetap)
disusutkan selama jangka waktu yang lebih
pendek antara umur manfaat aset sewaan
dan periode masa sewa. Jika tidak ada
kepastian yang memadai bahwa perusahaan
akan mendapatkan hak kepemilikian pada
akhir masa sewa.
2) Dalam sewa operasi, perusahaan mengakui
pembayaran sewa sebagai beban dengan
dasar garis lurus (straight-line basis) selama
masa sewa.
Perusahaan sebagai Lessor
1) Berdasarkan PSAK No. 30 (Revisi 2011),
dalam sewa pembiayaan, perusahaan
mengakui aset berupa piutang sewa
pembiayaan di laporan posisi keuangan
sebesar jumlah yang sama dengan investasi
sewa neto. Penerimaan pitang sewa
diperlakukan sebagai pembayaran pokok dan
penghasilan pembiayaan. pengakuan
penghasilan pembiayaan didasarkan pada
suatu pola yang mencerminkan suatu tingkat
pengembalian periodik yang konstan 52 atas
investasi bersih perusahaan sebagai lessor
dalam sewa pembiayaan.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January
Under PSAK No.30 1, 2014/December 31, 2013)
(Revised 2011), in a
(Expressed in fully
finance Rupiah,
lease, unless othererwise
the company recognized stated)
assets
and liabilities in the statement of financial
position at the inception of the lease at the fair
value of the leased property or the present
value of the minimum lease financing, if
present value is lower than the fair value.
OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
POLICIES (continued)
3.18. Lease (continued)
Company as Lessee (continued)
Lease payments are apportioned between the
finance charge and the reduction of the lease
liability. Finance charge is allocated to each
period during the lease term so as to produce
periodic rate constant on the balance of the
liability. Contingent rents are charged in the
period incurred. Finance charges are reflected
in profit and/or loss. Leased assets (presented
as part of fixed assets) are depreciated over
the shorter of the useful life of the leased
asset and the lease term. If there is no
reasonable certainty that the company will
obtain ownership by the end of the lease term.
2) Under an operating lease, the company
recognizes lease payments as an expense on
a straight-line basis (straight-line basis) over
the lease term.
Company as lessor
1) Under PSAK No. 30 (Revised 2011), in a
finance lease, the company recognized asset
beupa finance lease receivables in the
balance sheet at an amount equal to the net
investment in the lease. Acceptance pitang
lease is treated as a payment of principal and
finance income. recognition of finance income
is based on a pattern reflecting a constant
periodic rate of return on net investment
Integration as a lessor under a finance lease.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA) (AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
Untuk TahunBerdasarkan
Yang berakhirPSAK
pada Tanggal
No. 3031(Revisi
Desember 2015
2011), Under For
PSAK the year
No. ended December
30 (Revised 31, 2015
2011), in a
(Dengan Angka
dalam
Perbandingan
sewa pembiayaan,
untuk Tahun yang perusahaan
Berakhir finance(with
lease,
the the
comparative
companyfor recognized
the year ended
asset
pada Tanggalmengakui aset2014
31 Desember berupa piutang
serta pada Tanggal sewa beupa finance lease31,receivables
December 2014 and theindated
the
pembiayaan
1 Januari 2014/31 di 2013)
Desember laporan posisi keuangan balance sheet at an amount equal to the
January 1, 2014/December 31, 2013) net
sebesar jumlah yang sama dengan
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) investasi investment
(Expressed in the lease.
in fully Rupiah, unless Acceptance pitang
othererwise stated)
sewa neto. Penerimaan pitang sewa lease is treated as a payment of principal and
diperlakukan sebagai pembayaran pokok dan finance income. recognition of finance income
penghasilan pembiayaan. pengakuan is based on a pattern reflecting a constant
penghasilan pembiayaan didasarkan pada periodic rate of return on net investment
suatu pola yang mencerminkan suatu tingkat Integration as a lessor under a finance lease.
pengembalian periodik yang konstan atas
investasi bersih perusahaan sebagai lessor
dalam sewa pembiayaan.

3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING

(lanjutan) POLICIES (continued)

3.18.Sewa (lanjutan) 3.18. Lease (continued)

Perusahaan sebagai Lessor (lanjutan) Company as lessor (continued)

2) Dalam sewa menyewa biasa, perusahaan
mengakui aset untuk sewa operasi di laporan
posisi keuangan sesuai sifat aset tersebut.
Biaya langsung awal sehubungan proses
negosiasi sewa operasi ditambahkan ke
jumlah tercatat dari aset sewaan dan diakui
sebagai beban selama masa sewa dengan
dasar yang sama dengan pendapatan sewa.
Rental kontijen apabila ada diakui sebagai
pendapatan pada periode terjadinya.
Pendapatan sewa operasi diakui sebagai
pendapatan atas dasar garis lurus selama
masa sewa.
2) In a lease, the company admitted to operating
lease assets in the balance sheet according to
the nature of the asset. Initial direct costs
incurred in negotiating an operating lease are
added to the carrying amount of the leased
asset and recognized as an expense over the
lease term on the same basis as rental
income. Contingent rental income if any as
recognized in the period incurred. Operating
lease income is recognized as revenue on a
straight-line basis over the lease term.

3.19.Pengakuan Pendapatan dan Beban 3.19.Revenue and Expense Recognition

• Pendapatan jasa pelayanan penerbangan • Income service flight recognized at when

diakui pada saat jasa diserahkan kepada
pelanggan.
• Pendapatan lainnya diakui atas dasar akrual.
Penghasilan bunga diakui atas dasar proporsi
waktu, pokok dan tingkat bunga yang berlaku,
sedangkan beban dicatat pada saat terjadinya
53
dan diakui sesuai dengan kemanfaatannya
pada tahun yang bersangkutan.
services submitted to customers.
• Other income is recognized on an accrual
basis. Interest income is recognized on a time
proportion basis, the principal and the
prevailing interest rate, while expenses are
recorded as incurred and recognized in
accordance with their emergence during the
year.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)

Pendapatan lainnya diakui atas dasar akrual.
Penghasilan bunga diakui atas dasar proporsi
waktu, pokok dan tingkat bunga yang berlaku,
sedangkan beban dicatat pada saat terjadinya
dan diakui sesuai dengan kemanfaatannya
pada tahun yang bersangkutan.
Other income is recognized on an accrual
basis. Interest income is recognized on a time
proportion basis, the principal and the
prevailing interest rate, while expenses are
recorded as incurred and recognized in
accordance with their emergence during the
year.

• Pengakuan dan pengukuran beban • Recognition and measurement of expense

Beban diakui bilamana jasa dari pihak lain telah
diterima oleh perusahaan berdasarkan tingkat
penyelesaian fisik atau karena berlalunya
periode pelayanan yang diterima dari pihak
lain. Demikian pula, beban yang belum
diketahui jumlahnya secara pasti sampai
penutupan buku, dilakukan penghitungan
taksasi oleh unit teknis, dan diakui sebagai
biaya yang masih harus dibayar.
Expenses are recognized when the services of
the other party have been received by the
company based on the level of physical
settlement or because of the passage of the
period of service received from the other party.
Similarly, the burden of which is not known for
certain until the closing number of the book,
was calculated assessed by the technical unit,
and is recognized as an accrued expense.

4. SUMBER ESTIMASI KETIDAKPASTIAN DAN 4. SOURCE OF ESTIMATION UNCERTAINTY AND

PERTIMBANGAN JUDGMENT

Pertimbangan Judgments

Penyusunan laporan keuangan Perusahaan The preparation of the company financial statements
mengharuskan manajemen untuk membuat requires management to make judgments, estimates
pertimbangan, estimasi dan asumsi yang and assumptions that affect the reported amounts of
mempengaruhi jumlah yang dilaporkan dari revenues, expenses, assets and liabilities, and the
pendapatan, beban, aset dan liabilitas, dan disclosure of contingent liabilities, at the end of the
pengungkapan atas liabilitas kontijensi, pada akhir reporting period. Uncertainty about these assumptions
periode pelaporan. Ketidakpastian mengenai asumsi and estimates could result in outcomes that require a
dan estimasi tersebut dapat mengakibatkan material adjustment to the carrying amount of the
penyesuaian material terhadap nilai tercatat pada aset asset and liability affected in future periods/years.
dan liabilitas dalam periode/tahun pelaporan
berikutnya.

54
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIRPenyusunan
NAV INDONESIA) laporan keuangan Perusahaan The preparation of the company (AIR NAV INDONESIA)
financial statements
mengharuskan
CATATAN ATAS LAPORAN manajemen
KEUANGAN untuk membuat requires management
NOTES to TOmake judgments,
FINANCIAL estimates
STATEMENTS
pertimbangan,
Untuk estimasi
Tahun Yang berakhir dan 31
pada Tanggal asumsi
Desember yang
2015 and assumptions Forthat affectended
the year the reported
December amounts
31, 2015of
mempengaruhi jumlah yang dilaporkan
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir dari revenues, expenses, assets and liabilities,
(with the comparative for the year ended and the
padapendapatan, beban, 2014
Tanggal 31 Desember aset serta
danpada liabilitas,
Tanggal dan disclosure of contingent liabilities,
December at the
31, 2014 andendtheof the
dated
pengungkapan atas liabilitas kontijensi, pada akhir reporting period. Uncertainty about these assumptions
1 Januari 2014/31
periode Desember
pelaporan. 2013)
Ketidakpastian mengenai asumsi and estimates could January
result1,in2014/December
outcomes that 31, 2013)
require a
(Dalam
dan Rupiah penuh,
estimasi tersebutdinyatakan
kecuali dapat lain)
mengakibatkan (Expressed in fully Rupiah, unless othererwise
material adjustment to the carrying amount of the stated)
penyesuaian material terhadap nilai tercatat pada aset asset and liability affected in future periods/years.
dan liabilitas dalam periode/tahun pelaporan
berikutnya.

Pertimbangan berikut ini dibuat oleh manajemen The following judgments are made by management in
dalam rangka penerapan kebijakan akuntansi the process of applying the company accounting
Perusahaan yang memiliki pengaruh paling signifikan policies that have the significant effects on the
atas jumlah yang diakui dalam laporan keuangan: amounts recognized in the financial statements:

Klasifikasi Aset dan Liabilitas Keuangan Classification of Financial Assets and Liabilities

Perusahaan menetapkan klasifikasi atas aset dan
liabilitas tertentu sebagai aset keuangan dan liabilitas
keuangan dengan mempertimbangkan bila definisi
yang ditetapkan PSAK No. 55 (Revisi 2011) dipenuhi.
Dengan demikian, aset keuangan dan liabilitas
keuangan diakui sesuai dengan kebijakan akuntansi
Perusahaan seperti diungkapkan pada catatan 3.6
The company determines the classifications of certain
assets and liabilities as financial assets and financial
liabilities by judging if they meet the definition set forth
in PSAK No. 55 (Revised 2011). Accordingly, the
financial assets and financial liabilities are accounted
for in accordance with the company accounting
policies disclosed in note 3.6

Cadangan atas Kerugian Penurunan Nilai Piutang Usaha Allowance for Impairment Losses on Trade Receivables

Perusahaan mengevaluasi akun tertentu jika terdapat
informasi bahwa pelanggan yang bersangkutan tidak
dapat memenuhi kewajiban keuangannya. Dalam hal
tersebut, Perusahaan mempertimbangkan,
berdasarkan fakta dan situasi yang tersedia, termasuk
namun tidak terbatas pada, jangka waktu hubungan
dengan pelanggan dan status kredit dari pelanggan,
untuk mencatat provisi yang spesifik atas jumlah
piutang pelanggan guna mengurangi jumlah piutang
yang diharapkan dapat diterima oleh Perusahaan.
The company evaluates specific accounts where it has
information that certain customers are unable to meet
their financial obligations. In these cases, The
company uses judgment, based on the best available
facts and circumstances, including but not limited to,
the length of its relationship with the customer and the
customer’s current credit status, to record specific
provisions for customers against amounts due to
reduce its receivable amounts that the company
expects to collect.

Provisi yang spesifik ini dievaluasi kembali dan Specific provisions are re-evaluated and adjusted if
disesuaikan jika tambahan informasi yang diterima additional information received affects the amount of
mempengaruhi jumlah cadangan kerugian penurunan allowance for impairment losses on accounts
nilai atas piutang usaha. Nilai tercatat dari piutang receivable. The carrying amount of accounts
usaha Perusahaan sebelum penyisihan kerugian receivable of the Company and subsidiaries before
penurunan nilai pada tanggal 31 Desember 2015, allowance for impairment losses as at 31 December
2014 dan 2013 masing-masing sebesar 2015, 2014 and 2013 respectively Rp.6.431.566.517,
Rp6.431.566.517, Rp3.819.551.043, dan Rp3.819.551.043, Rp3.990.390.814
Rp3.990.390.814.

4. SUMBER ESTIMASI KETIDAKPASTIAN DAN 4. SOURCE OF ESTIMATION UNCERTAINTY AND

PERTIMBANGAN (lanjutan) JUDGMENT (continued)

55
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
Estimasi dan Asumsi
Informasi tentang asumsi utama yang dibuat
mengenai masa depan dan sumber utama dari
estimasi ketidakpastian lain pada akhir periode
pelaporan, yang memiliki risiko signifikan yang
mengakibatkan penyesuaian material terhadap jumlah
tercatat aset dan liabilitas dalam periode pelaporan
berikutnya dijelaskan dibawah ini.
Estimasi masa manfaat atas aset tetap
Perusahaan mengestimasi masa manfaat ekonomis
aset tetap berdasarkan utilisasi dari aset yang
diharapkan dan didukung dengan rencana dan strategi
usaha dan perilaku pasar. Estimasi dari masa manfaat
aset tetap adalah berdasarkan penelaahan
Perusahaan terhadap praktek industri, evaluasi teknis
internal dan pengalaman untuk aset yang setara.
Estimasi masa manfaat ditelaah minimal setiap akhir
periode pelaporan dan diperbarui jika ekspektasi
berbeda dari estimasi sebelumnya dikarenakan
pemakaian dan kerusakan fisik, keusangan secara
teknis atau komersial dan hukum atau pembatasan
lain atas penggunaan dari aset. Tetapi, adalah
mungkin, hasil di masa depan dari operasi dapat
dipengaruhi secara material oleh perubahan-
perubahan dalam estimasi yang diakibatkan oleh
perubahan faktor-faktor yang disebutkan di atas.
Perusahaan mengestimasi masa manfaat ekonomis
aset tetap antara 5 sampai dengan 80 tahun. Ini
adalah umur yang secara umum diharapkan dalam
industri dimana Perusahaan menjalankan bisnisnya.
Perubahan tingkat pemakaian dan perkembangan
teknologi dapat mempengaruhi masa manfaat
ekonomis dan nilai sisa aset, dan karenanya biaya
penyusutan masa depan mungkin direvisi. Nilai
tercatat neto atas aset tetap Perusahaan pada
tanggal 31 Desember 2015 adalah sebesar
Rp1.298.828.440.602 (31 Desember 2014:
Rp874.873.916.113)
Liabilitas imbalan pasca kerja
56
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
Estimates and Assumptions
The key assumptions concerning future and other key
sources of estimation at the end of the reporting
period, that have the significant risk of causing a
material adjustment to the carrying amounts of assets
and liabilities within the next financial year are
discussed below.
Estimated useful lives of fixed assets
The company estimates the useful lives of its fixed
assets based on expected asset utilization as
anchored on business plans and strategies that also
consider expected market behavior. The estimation of
the useful lives of fixed assets is based on The
company ’s assessment of industry practice, internal
technical evaluation and experience with similar
assets. The estimated useful lives are reviewed at
least each of ending financial period and are updated if
expectations differ from previous estimates due to
physical wear and tear, technical or commercial
obsolence and legal or other limitations on the use of
the assets. It is possible, however, that future results of
operations could be materially affected by changes in
the estimates brought about by changes in the factors
mentioned above.
The company estimates the useful lives of these fixed
assets to be within 5 to 80 years. These are common
life expectancies applied in the industries where the
company conducts its businesses. Changes in the
expected level of usage and technological
development could impact the economic useful lives
and the residual values of these assets, and therefore
future depreciation charges could be revised. The net
carrying amount of the company ’s fixed assets as of
December 31, 2015 was Rp1.298.828.440.602
(December 31, 2012:Rp874.873.916.113)
Post employment benefits obligation
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
Beban dari program pensiun manfaat pasti dan nilai
kini dari kewajiban pensiun ditentukan oleh penilaian
aktuaris dengan menggunakan beberapa asumsi
diantaranya tingkat diskonto, tingkat pengembalian
dana yang diharapkan, tingkat kenaikan kompensasi
dan tingkat kematian. Kewajiban manfaat pasti sangat
sensitif terhadap perubahan asumsi. Nilai tercatat
liabilitas telah diungkapkan dalam Catatan 16
4. SUMBER ESTIMASI KETIDAKPASTIAN DAN 4. SOURCE OF ESTIMATION UNCERTAINTY AND
PERTIMBANGAN (lanjutan)
Estimasi dan Asumsi (lanjutan)
Pajak penghasilan
Dalam situasi tertentu, Perusahaan tidak dapat
menentukan secara pasti jumlah liabilitas pajak
mereka pada saat ini atau masa depan karena proses
pemeriksaan, atau negosiasi dengan otoritas
perpajakan. Ketidakpastian timbul terkait dengan
intepretasi dari peraturan perpajakan yang kompleks
dan jumlah dan waktu dari penghasilan kena pajak di
masa depan. Dalam menentukan jumlah yang harus
diakui terkait dengan liabilitas pajak yang tidak pasti,
Perusahaan menerapkan pertimbangan yang sama
yang akan mereka gunakan dalam menentukan
jumlah cadangan yang harus diakui sesuai dengan
PSAK 57, “Provisi, Liabilitas Kontijensi dan Aset
Kontijensi”. Pajak penghasilan telah diungkapkan
dalam Catatan 15.
Rugi penurunan nilai pinjaman yang diberikan
dan Piutang
Perusahaan menilai penurunan nilai pinjaman yang
diberikan dan piutang pada setiap tanggal pelaporan.
Dalam menentukan apakah rugi penurunan nilai harus
dicatat dalam laporan laba rugi, manajemen membuat
penilaian, apakah terdapat bukti objektif bahwa
kerugian telah terjadi. Manajemen juga membuat
penilaian atas metodologi dan asumsi untuk
memperkirakan jumlah dan waktu arus kas masa
depan yang direviu secara berkala untuk mengurangi
perbedaan antara estimasi kerugian dan kerugian
aktualnya. Nilai tercatat pinjaman yang diberikan dan
piutang telah diungkapkan dalam Catatan 6
57
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
The cost of defined benefit plan and present value of
the pension obligation are determined based actuarial
valuation which makes use of various assumptions
such as discount rates, expected rates of return on
plan assets, rates of compensation increases and
mortality rates. The defined benefit obligation is highly
sensitive to changes in the assumptions. The carrying
amount of the obligation is disclosed in Note 16.
JUDGMENT (continued)
Estimates and Assumptions (continued)
Income taxes
In certain circumstances, the Company may not be
able to determine the exact amount of its current or
future tax liabilities due to ongoing investigations by, or
negotiations with, the taxation authority. Uncertainties
exist with respect to the interpretation of complex tax
regulations and the amount and timing of future
taxable income. In determining the amount to be
recognized in respect of an uncertain tax liability, the
Company applies similar considerations as it would
use in determining the amount of a provision to be
recognized in accordance with PSAK 57, “Provisions,
Contingent Liabilities and Contingent Asset. Income
tax is disclosed in Note 15
Impairment loss on loans and receivables
The Company and its subsidiaries assess their loans
and receivables for impairment at each reporting date.
In determining whether an impairment loss should be
recorded in profit or loss, management makes
judgment as to whether there is an objective evidence
that loss event has occurred. Management also
makes judgment as to the methodology and
assumptions for estimating the amount and timing of
future cash flows which are reviewed regularly to
reduce any difference between loss estimate and
actual loss. The carrying amount of loans and
receivables are disclosed in notes 6
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIRPerusahaan
NAV INDONESIA)menilai penurunan nilai pinjaman yang The Company and its subsidiaries (AIR assess
NAV INDONESIA)
their loans
diberikan
CATATAN danLAPORAN
ATAS piutang pada setiap tanggal pelaporan.
KEUANGAN and receivablesNOTES
for impairment at each STATEMENTS
TO FINANCIAL reporting date.
Dalam
Untuk Tahunmenentukan apakah
Yang berakhir padarugi penurunan
Tanggal nilai harus
31 Desember 2015 In determining For
whether an impairment
the year loss should
ended December be
31, 2015
dicatat dalam laporan laba rugi, manajemen
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir membuat recorded in (with
profittheorcomparative
loss, management makes
for the year ended
padapenilaian,
Tanggal 31apakah
Desember terdapat buktipada
2014 serta objektif
Tanggalbahwa judgment as to whether there is31,
December an2014
objective evidence
and the dated
kerugian telah terjadi. Manajemen juga membuat that loss event has occurred. Management also
1 Januari 2014/31
penilaian atasDesember 2013) dan asumsi untuk
metodologi January 1, 2014/December
makes judgment as to the methodology and 31, 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali
memperkirakan jumlah dan dinyatakan lain) kas masa
waktu arus (Expressed in
assumptions forfully Rupiah, the
estimating unless othererwise
amount stated)
and timing of
depan yang direviu secara berkala untuk mengurangi future cash flows which are reviewed regularly to
perbedaan antara estimasi kerugian dan kerugian reduce any difference between loss estimate and
aktualnya. Nilai tercatat pinjaman yang diberikan dan actual loss. The carrying amount of loans and
piutang telah diungkapkan dalam Catatan 6 receivables are disclosed in notes 6

5. KAS DAN SETARA KAS 5. CASH AND CASH EQUIVALENTS

Saldo kas dan setara kas yang dimiliki dengan rincian Balance of cash and cash equivalents are held with
sebagai berikut: the following details:

31 Desember 2015 31 Desember 2014

December 31, 2015 December 31, 2014

Kas: 171,552,677 218,120,742

Bank:
Rupiah 105,708,901,804 34,167,779,835
Rekening USD (31 Desember (Desember 31, 2015 and 2014
2015 dan 2014:USD USD 14.016.060 and USD
14.016.060 dan USD 193,351,545,769 57,376,545,500 4.612.263)
4.612.263)
Sub Jumlah Dipindahkan 299,232,000,250 91,762,446,077 Sub Total Moved
5. KAS DAN SETARA KAS (lanjutan) 5. CASH AND CASH EQUIVALENTS (continued)

31 Desember 2015 31 Desember 2014

December 31, 2015 December 31, 2014
Sub Jumlah Pindahan 299,232,000,250 91,762,446,077 Sub Total Moving
Deposito Berjangka Call and Time Deposits
Rupiah 1,747,840,638,000 1,142,000,000,000
Dollar 110,360,000,000 199,040,000,000
(31 Desember 2015 dan (December 31, 2015 and 2014:
2014: USD 8.000.000 and USD 8.000.000 and USD
16.000.000) 16.000.000)

Sub Jumlah 1,858,200,638,000 1,341,040,000,000 Sub Total

Jumlah 2,157,432,638,250 1,432,802,446,077 Total

Rincian saldo bank dan deposito untuk rekening Details of the bank balance for rupiah and foreign
rupiah dan valuta asing sebagai berikut: currency accounts as follows:

31 Desember 2015 31 Desember 2014

December 31, 2015 December 31, 2014

58
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)

Bank Rupiah
Pihak-pihak Berelasi Related parties
PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia
(Persero),Tbk 52,570,067,405 17,877,271,236 (Persero),Tbk
PT Bank Mandiri (Persero), Tbk 23,697,141,358 10,205,593,567 PT Bank Mandiri (Persero), Tbk
PT Bank Rakyat Indonesia PT Bank Rakyat Indonesia
(Persero) 29,441,693,041 6,084,915,032 (Persero)
Sub Jumlah 105,708,901,804 34,167,779,835 Sub Total

Bank USD Bank USD

Pihak-pihak Berelasi Related parties
PT Bank Mandiri (Persero), Tbk 187,387,001,619 49,241,279,368 PT Bank Mandiri (Persero), Tbk
(31 Desember 2015 dan 2014: (Desember 31 2015 dan 2014:
USD 13.583.689 dan USD USD 13.583.689 dan USD
3.958.302) 3.958.302)
PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia
(Persero),Tbk 5,015,368,415 7,364,756,292 (Persero), TBk
(31 Desember 2015 dan (Desember 31, 2015 dan
2014: USD 363.564 dan USD 2014: USD 363.564 dan
592.022)
PT Bank Rakyat Indonesia USD
PT 592.022)
Bank Rakyat Indonesia
(Persero),Tbk 949,175,735 770,509,840 (Persero),Tbk
(31 Desember 2015 dan (Desember 31, 2015 dan
2014: USD 68.806 dan USD 2014: USD 68.806 dan USD
61.938) 61.938)
Sub Jumlah 193,351,545,769 57,376,545,500 Sub Total Bank USD
Jumlah Bank 299,060,447,573 91,544,325,335 Total of Banks

5. KAS DAN SETARA KAS (lanjutan) 5. CASH AND CASH EQUIVALENTS (continued)

31 Desember 2015 31 Desember 2014

December 31, 2015 December 31, 2014

DEPOSITO IDR: DEPOSIT IDR:

Pihak-pihak Berelasi Related parties
PT Bank Mandiri (Persero), Tbk 461,800,000,000 572,000,000,000 PT Bank Mandiri (Persero), Tbk
PT Bank Rakyat Indonesia PT Bank Rakyat Indonesia
(Persero),Tbk (Persero),Tbk

59
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)

PT Bank Rakyat Indonesia PT Bank Rakyat Indonesia

(Persero),Tbk 601,240,638,000 520,000,000,000 (Persero),Tbk
PT Bank Tabungan Negara PT Bank Tabungan Negara
(Persero), Tbk 550,000,000,000 50,000,000,000 (Persero), Tbk
PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia
(Persero), Tbk 134,800,000,000 - (Persero), Tbk

Sub Jumlah 1,747,840,638,000 1,142,000,000,000 Sub Total

USD
Pihak-pihak Berelasi Related parties
PT Bank Rakyat Indonesia PT Bank Rakyat Indonesia
(Persero),Tbk 37,246,500,000 74,640,000,000 (Persero),Tbk
(31 Desember 2015 dan (Desember 31, 2015 dan
2014: USD 2.700.000 dan 2014: USD 2.700.000 dan
USD 6.000.000) USD 6.000.000)
PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia
(Persero),Tbk 73,113,500,000 124,400,000,000 (Persero),Tbk
(31 Desember 2015 dan (Desember 31, 2015 dan
2014: USD 5.300.000 dan 2014: USD 5.300.000 dan
USD 10.000.000) USD 10.000.000)

Sub Jumlah Deposito USD 110,360,000,000 199,040,000,000 Sub Total Deposit USD
Jumlah Deposito 1,858,200,638,000 1,341,040,000,000 Sub Total Deposit

Pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014, tidak As of December 31, 2015 and 2014, none of Company cash
terdapat kas dan setara kas Perusahaan yang and cash equivalents are restricted
digunakan sebagai jaminan.

Berikut ini kisaran suku bunga deposito yang jatuh Here's the range of interest rates on deposits with
tempo kurang dari 3 bulan untuk tahun yang berakhir maturities of less than 3 months for the year ended
pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014. December 31, 2015 and 2014.

31 Desember 2015 30 Desember 2014

December 31, 2015 December 30, 2014

Tingkat suku bunga dalam Rupia 5,25% - 8,25% 1,50% - 10,50% Range Deposit Rate IDR
Tingkat suku bunga dalam Dollar 8,25% - 10,50% 0,25% - 6,00% Range Deposit Rate USD

60
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)

6. PIUTANG USAHA 6. TRADE RECEIVABLES

Rincian piutang usaha sebagai berikut: The details of trade receivables are as follow:

31 Desember 2015 31 Desember 2014

December 31, 2015 December 31, 2014

Pihak Berelasi 93,036,335,814 136,763,776,077 Related Parties

Penurunan Nilai Piutang (4,695,274,000) (3,819,551,043) Impairment

Sub Jumlah 88,341,061,814 132,944,225,034 Sub Total

Belum Difakturkan 34,669,116,060 9,723,595
Jumlah 123,010,177,874 132,953,948,629 Total

Pihak Ketiga 373,856,710,907 259,668,017,125 Third Parties

Penurunan Nilai Piutang (1,736,292,517) - Impairment

Sub Jumlah 372,120,418,390 259,668,017,125 Total

Belum Difakturkan 234,583,895,509 241,623,633,778

Jumlah 606,704,313,899 241,623,633,778 Total
Nilai Tercatat 729,714,491,773 634,235,875,937 Carry Amount

Rincian Perdebitur: Details Debtors:

P
31 Desember 2015 31 Desember 2014 e
December 31, 2015 December 31, 2014 r
Pihak Berlasi d Related Parties
e
Rupiah - PJNP b IDR - PJNP
PT Garuda Indonesia 32,941,764,375 29,160,431,035 i PT Garuda Indonesia
PT Merpati Nusantara Airlines 2,906,382,437 2,906,382,437 t PT Merpati Nusantara Airlines
u
Sub Jumlah 35,848,146,812 32,066,813,472 r Sub Total

Rupiah - TNC IDR - TNC

PT Garuda Indonesia
PT Angkasa Pura I (Persero)
PT Angkasa Pura II (Persero)
Rupiah - Belum Difakturkan
PT Garuda Indonesia
d
23,092,472,707 16,198,822,370 e PT Garuda Indonesia
- 35,724,358,251 t PT Angkasa Pura I (Persero)
- 9,028,895,699 a PT Angkasa Pura II (Persero)
i
l Rupiah - Unbill
34,630,666,084 9,723,595 s PT Garuda Indonesia
:

61
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)

Dollar - PJNP USD - PJNP

PT Garuda Indonesia 28,115,977,924 36,783,337,139 PT Garuda Indonesia
PT Merpati Nusantara Airlines 1,788,891,564 1,613,011,452 PT Merpati Nusantara Airlines
Sub Jumlah 29,904,869,488 38,396,348,591 Sub Total

Dollar - TNC USD - TNC

PT Garuda Indonesia 4,190,846,807 5,348,537,694 PT Garuda Indonesia
Dollar - Belum Difakturkan Dollar - Unbill
PT Garuda Indonesia 38,449,976 - PT Garuda Indonesia
Total Pihak Berelasi 127,705,451,874 136,773,499,672 Total Related Parties

6. PIUTANG USAHA (lanjutan) 6. TRADE RECEIVABLES (continued)

31 Desember 2015 31 Desember 2014

December 31, 2015 December 31, 2014
Pihak Ketiga Thirds Parties
Rupiah - PJNP Rupiah - PJNP
PT Citilink Indonesia 8,661,071,363 10,477,339,896 PT Citilink Indonesia
PT Sriwijaya Air 16,386,635,225 2,510,905,886 PT Sriwijaya Air
PT Indonesia Air Asia 15,552,595,939 1,467,227,279 PT Indonesia Air Asia
PT Travel Express Aviation Servic 5,297,988,508 1,643,191,559 PT Travel Express Aviation Service
Lainnya dibawah 1 Milyar 103,769,229,798 1,665,390,073 Others 1 Milion
Sub Jumlah 149,667,520,834 17,764,054,693 Sub Total

Rupiah - TNC Rupiah - TNC

PT Lion Mentari Airlines 13,631,267,009 17,753,373,370 PT Lion Mentari Airlines
PT Citilink Indonesia - 5,778,511,937 PT Citilink Indonesia
PT Sriwijaya Air 8,992,929,094 4,199,915,775 PT Sriwijaya Air
PT Batik Air Indonesia 10,547,037,667 - PT Batik Air Indonesia
Lainnya dibawah 1 Milyar 29,342,791,609 8,303,159,869 Lainnya dibawah 1 Milyar
Sub Jumlah 62,514,025,379 36,034,960,951 Sub Total
Rupiah - Belum Difakturkan 113,337,683,523 120,806,955,092 Rupiah - Unbill
Dollar - PJNP Dollar - PJNP
Air Asia X Berhad 31,249,971,756 54,251,290,950 Air Asia X Berhad
Singapore Airlines 21,273,973,146 24,639,724,905 Singapore Airlines
Saudi Arabian Airlines 7,277,109,906 18,471,413,817 Saudi Arabian Airlines
Qantas Airways Ltd 10,332,152,614 17,529,440,858 Qantas Airways Ltd
Air Asia SDN BHD 1,058,319,844 7,192,518,770 Air Asia SDN BHD

62
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)

Korean Airlines 10,778,751,337 6,277,738,879 Korean Airlines

Cathay Pacific Airways Limited 17,487,518,134 5,976,641,412 Cathay Pacific Airways Limited
China Southern Airlines - 4,647,459,849 China Southern Airlines
PT Indonesia Air Asia - 4,911,150,778 PT Indonesia Air Asia
Hongkong AirLines - 3,049,519,457 Hongkong AirLines
Silk Air PTE Ltd - 3,985,806,976 Silk Air PTE Ltd
Yemenia-Yemen Airways 1,329,239,573 2,756,525,113 Yemenia-Yemen Airways
Virgin Australia International
Airlines 2,712,686,322 2,863,907,964 Virgin Australia International Airlines
Vietnam Airlines Company
Limited - 2,959,352,346 Vietnam Airlines Company Limited
Verizon Corporate Service
Group - 1,328,404,878 Verizon Corporate Service Group
Srilankan Airlines Limited 1,010,268,344 1,063,292,206 Srilankan Airlines Limited
Royal Brunei Airlines 2,670,104,468 1,683,122,794 Royal Brunei Airlines
PT Lion Mentari AirLines 1,452,602,326 2,528,772,100 PT Lion Mentari AirLines
Philippine Airlines 1,006,331,041 1,553,028,571 Philippine Airlines
Malindo Airways SDN BHD 611,322,666 2,768,026,764 Malindo Airways SDN BHD
KLM Royal Dutch Airlines - 1,146,392,028 KLM Royal Dutch Airlines
Jetstar Asia PTE LTD - 1,442,366,250 Jetstar Asia PTE LTD
Jetstar Airways PTY LTD 1,613,368,290 2,830,999,039 Jetstar Airways PTY LTD
Asiana Airlines - 1,031,517,212 Asiana Airlines
Air Niugini Limited 7,727,369,678 1,198,878,876 Air Niugini Limited
Lainnya dibawah 1 Milyar 32,746,320,603 6,693,015,021 Others 1 Milyar
Sub Jumlah 152,337,410,049 184,780,307,813 Sub Total
Sub Jumlah Dipindahkan 477,856,639,784 359,386,278,549 Sub Total Moved
6. PIUTANG USAHA (lanjutan) 6. TRADE RECEIVABLES (continued)

31 Desember 2015 31 Desember 2014

December 31, 2015 December 31, 2014

Sub Jumlah Pindahan 477,856,639,784 359,386,278,549 Sub Total Moving

Dollar - TNC USD - TNC

Singapore Airlines 3,289,252,379 2,758,138,332 Singapore Airlines
PT Indonesia Air Asia - 2,601,617,133 PT Indonesia Air Asia
Saudi Arabian Airlines 899,523,116 1,129,211,766 Saudi Arabian Airlines
Air Asia SDN BHD - 1,055,621,702 Air Asia SDN BHD
Lainnya dibawah 1 Milyar 5,148,979,150 13,544,104,735 Others 1 Milyar

Sub Jumlah 9,337,754,645 21,088,693,668 Sub Total

Dollar - Belum Difakturkan 121,246,211,987 120,806,955,092 USD - Unbill

63
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
Total Pihak Ketiga 608,440,606,416
Jumlah 736,146,058,289
Penurunan Nilai Piutang (6,431,566,517)
Nilai Piutang Bersih 729,714,491,772
Mutasi saldo penurunan nilai
31 Desember 2015
December 31, 2015
Saldo Awal 3,819,551,043
Penambahan 2,612,015,474
Saldo Akhir 6,431,566,517
Cadangan kerugian penurunan nilai piutang pada
tanggal 31 Desember 2015 dan 2014 masing-masing
sebesar Rp6.431.566.517 dan Rp3.819.551.043
merupakan hasil penelaahan manajemen atas Piutang
PT Merpati Nusantara Airlines, PT Sky Aviation, PT
Mandala Airlines dan PT Metro Batavia yang
dihentikan kegiatan operasinya.
Manajemen berpendapat bahwa cadangan kerugian
penurunan nilai atas piutang kepada pihak ketiga
adalah cukup. Manajemen juga berpendapat bahwa
tidak terdapat risiko yang terkonsentrasi secara
signifikan atas piutang pihak ketiga.
Piutang kepada PT Angkasa Pura I (Persero) dan PT
Angkasa Pura II (Persero) merupakan piutang jasa
pelayanan penerbangan yang ditagihkan selama masa
pengalihan operasi.
7. ASET KEUANGAN LAINNYA
Akun ini terdiri dari:
64
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
501,281,927,308 Total Third Parties
638,055,426,980 Total
(3,819,551,043) Impairment Loss of Receivables
634,235,875,937
The balance of impairment:
31 Desember 2014
December 31, 2014
3,819,551,043 Begining Balance
-
3,819,551,043 Ending Balance
Reserve loss the fall in the value of a on
December 31, 2015 and 2014 each of
Rp6.431.566.517 and Rp3.819.551.043 is the
result of check management over receivable PT
Merpati Nusantara Airlines , PT Sky Aviation , PT
Mandala Airlines and PT Metro Batavia cut off its
activities
Management believes that the allowance for
impairment losses from third parties is
adequate.Management also believes that there
are no significaant concentrations of credit risk in
third party receivable.
Receivable to PT Angkasa Pura I ( Persero ) and
PT Angkasa Pura II ( Persero ) is receivable
service a flight that during the transition
operation period.
7. OTHER FINANCIAL ASSETS
This account is:
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)

31 Desember 2015 31 Desember 2014

December 31, 2015 December 31, 2014

Piutang Karyawan 3,467,767 96,212,630 Employee Receivables

Lainnya
Kepada Pihak Berelasi 1,323,718 2,914,568,141 Related Parties
Kepada Pihak Ketiga 140,279,785 2,587,495,284 Third Parties

Jumlah 145,071,270 5,598,276,055 Total

lihat catatan 28 see note 28

8. PERSEDIAAN ### 8. INVENTORIES

Akun ini merupakan persediaan untuk mendukung This account represents the inventory to support the
operasional perusahaan dengan rincian sebagai company's operations are as follows:
berikut:
31 Desember 2015 31 Desember 2014
December 31, 2015 December 31, 2014

Telekomunikasi 293,199,300 2,172,924,485 Telecommunication

Spare Part 1,375,840,968 831,645,548 Spare Parts
Alat Tulis Kantor 1,262,863,397 695,089,654
Keperluan Lain-lain 3,481,427,870 243,954,740 Others Purpose
Bahan Bakar 199,639,109 175,927,067

Sub Jumlah 6,612,970,644 4,119,541,494 Sub Total

Manajemen berpendapat bahwa nilai tercatat
persediaan tersebut di atas tidak melebihi nilai
realisasi bersihnya dan oleh karena itu, tidak
diperlukan penyisihan untuk menyesuaikan nilai
tercatat persediaan ke nilai realisasi bersihnya.
Management believes that the carrying value of the
inventories is not exceeding its net realizable value,
accordingly the provision for decline in market value
and obsolescence of inventories is not necessary.

65
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)

9. BIAYA DIBAYAR DIMUKA DAN UANG MUKA 9. PREPAID EXPENSES AND ADVANCE PAYMENT

Dengan rincian sebagai berikut: the consist is:

31 Desember 2015 31 Desember 2014

December 31, 2015 December 31, 2014

Uang Muka Advance Payment

Beban Umum 6,565,312,171 169,172,327 General Expense
Direktorat Personalia dan 3,445,858,747 7,988,318,977 The Directorate personnel and
Umum general
Direktorat SD IT 1,197,107,855 - The Directorate SD IT
Direktorat Keuangan 517,795,329 - The Directorate Accountant
Direktorat Safety dan Standar 519,336,850 - The Directorate Safety and Standard
Direktorat Teknik 395,547,138 545,330,000 The Directorate Technic
Lainnya dibawah Rp400 Juta 1,953,190,439 1,604,815,566 Others Rp400 Million
Sub Jumlah 14,594,148,529 10,307,636,870 Sub Total

Biaya Dibayar Dimuka Prepaid Expense

Asuransi Dibayar Dimuka 462,800,000 194,400,000 Prepaid Insurance
Sewa Dibayar Dimuka 859,094,998 72,847,500 Prepaid Rent
Sub Jumlah 1,321,894,998 267,247,500 Sub Total
Jumlah 15,916,043,527 10,574,884,370 Total

Uang muka beban umum merupakan uang muka Payment the general is made advances to KPNP of
kepada KPNP sebesar Rp6.317.881.334 Rp6.317.881.334

10. ASET TETAP 10. FIXED ASSETS

Biaya perolehan aset tetap, akumulasi penyusutan The cost of fixed assets, accumulated depreciation
dan penurunan nilai, serta nilai buku aset tetap and impairment, as well as the book value of fixed
sebagai berikut: assets as follows:

66
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA) (AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015 For the year ended December 31, 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir (with the comparative for the year ended
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal December 31, 2014 and the dated
1 Januari 2014/31 Desember 2013) January 1, 2014/December 31, 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)

2015
Saldo Awal/ Reklasifikasi/ Saldo Akhir/
Penambahan/ Pengurangan/
Beginning Ending
Increase Decrease
Balance Reclassification Balance

Biaya Perolehan : Acquisition Cost :

Tanah
Bangunan -
& Lapangan
Bangunan Gedung
Alat Bantu Navigasi
Alat Pengangkutan
Alat-Alat Kantor
9,719,920,971 - - - 9,719,920,971
24,515,402,740 34,793,322,015 - 717,461,400 60,026,186,155 Building & Field
208,373,886,622 201,283,705,598 - 11,051,034,000 420,708,626,220
Navigation Supporting
1,271,264,445,418 57,573,796,892 - 134,795,886,127 1,463,634,128,437 Equipments
Transportation
1,054,798,439 - - 1,054,798,439 Equipments
25,314,057,422 26,377,395,293 - 1,547,950,000 53,239,402,715

Instalasi & Jaringan 116,504,119,693 207,840,683,321 - 918,099,167 325,262,902,181 & Networking

Jumlah 1,656,746,631,305 527,868,903,119 - 149,030,430,694 2,333,645,965,118 Total

10. ASET TETAP (lanjutan) 10. FIXED ASSETS (continued)

2015
Saldo Awal/ Reklasifikasi/ Saldo Akhir/
Penambahan/ Pengurangan/
Beginning Ending
Increase Decrease
Balance Reclassification Balance
Akum. Penyusutan Accumulated Depre.
dan Penurunan Nilai and Impairment
Bangunan & Lapangan 6,314,033,436 3,401,813,737 9,715,847,173 Building & Field
Bangunan Gedung 10,032,078,676 11,671,389,396 21,703,468,072
Navigation Supporting
Alat Bantu Navigasi 885,579,603,578 61,224,181,414 946,803,784,992 Equipments
Transportation
Peralatan Kantor 23,047,101,717 3,744,653,880 26,791,755,597 Equipments
Installation &
Instalasi & Jaringan 36,352,867,214 28,887,307,035 65,240,174,249 Networking
Alat Pengangkutan 609,434,349 225,652,621 835,086,970
Penurunan Nilai *) - 1,315,045,190 - 1,315,045,190 Impairment *)

Jumlah 961,935,118,970 110,470,043,273 - - 1,072,405,162,243 Total

Nilai Buku 694,811,512,335 1,261,240,802,875 Book Value

Aset Dalam Assets under

Konstruksi 180,062,295,778 6,588,637,727 32,865,084 (149,030,430,694) 37,587,637,727 Construction

Jumlah 874,873,808,113 1,298,828,440,602 Total

67
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA) (AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015 For the year ended December 31, 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir (with the comparative for the year ended
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal December 31, 2014 and the dated
1 Januari 2014/31 Desember 2013) January 1, 2014/December 31, 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)

2014
Saldo Awal/ Reklasifikasi/ Saldo Akhir/
Penambahan/ Pengurangan/
Beginning Ending
Increase Decrease
Balance Reclassification Balance

Biaya Perolehan : Acquisition Cost :

Tanah 9,719,920,971 9,719,920,971
Bangunan -
& Lapangan 3,643,252,995 20,872,149,745 24,515,402,740 Building & Field
Bangunan Gedung 36,616,159,371 171,757,727,251 208,373,886,622
Alat Bantu Navigasi 580,128,532,036 691,135,913,382 1,271,264,445,418 Navigation Equipment
Instalasi & Jaringan 33,327,527,826 83,176,591,867 116,504,119,693 Networking &
Installation
Alat-Alat Kantor 7,781,221,866 17,532,835,556 25,314,057,422
Alat Pengangkutan 1,050,798,438 4,000,001 1,054,798,439 Transportation

Jumlah 672,267,413,503 984,479,217,802 - - 1,656,746,631,305 Total

Akum. Penyusutan Accumulated Depre.

dan Penurunan Nilai and Impairment
Bangunan & Lapangan Building & Field
1,314,929,414 4,999,104,022 6,314,033,436
Bangunan Gedung 6,504,317,515 3,527,761,161 10,032,078,676
Navigation Supporting
Alat Bantu Navigasi 227,185,940,007 658,393,663,571 885,579,603,578 Equipments
Instalasi & Jaringan 8,201,620,106 28,151,247,108 36,352,867,214 Installation &
Peralatan Kantor 37,375,936 23,009,725,781 23,047,101,717 TerminalNetworking
& Building
Equipments
Alat Pengangkutan 135,299,974 474,134,376 609,434,349 Workshop Equipments

Jumlah 243,379,482,952 718,555,636,019 - - 961,935,118,970 Total

Nilai Buku 428,887,930,551 694,811,512,335 Book Value

Aset Dalam Assets under
Konstruksi 180,062,403,778 - - (108,000) 180,062,295,778 Construction
Nilai Buku 608,950,334,329 874,873,808,113 Book Value
10. ASET TETAP (lanjutan) 10. FIXED ASSETS (continued)

catatan: Notes:
Perolehan aset tetap Perum LPPNPI, bersumber dari: The fixed asset Perum LPPNPI, funded by:

1). Berasal dari Modal Dasar Perum yang tertuang 1). Perum LPPNPI initial assets derived from
dalam PP 77 Tahun 2012, tanggal 13 September Authorized Capital Perum contained in
2013, yang terletak di: Regulation 77 of 2012, dated September 13,
2013, which is located at:

68
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
No. Uraian
(1) Peralatan navigasi pada Bandar Udara
Iskandar di Pangkalan Bun, Kalimantan
Tengah berupa antena pemancar dan
penerima MF, alat komunikasi navigasi
Instrument Landing System, alat
komunikasi navigasi, fasilitas komunikasi
penerbangan dan fasilitas navigasi dan
pengamatan penerbangan.
(2) Peralatan navigasi pada Bandar Udara
Juwata di Tarakan, Kalimantan Timur
berupa unit Transceiver Very High
Frequency Stationery dan Secondary
Surveilance Radar.
(3) Peralatan navigasi pada Bandar Udara
Sentani di Jayapura, Papua berupa alat
penerima MF + AF, unit Transceiver Ultra
High Frequency Portable, unit Transceiver
Very High Frequency Portable, Doopler
Very High Frequency Omnidirectional
Range, alat komunikasi navigasi dan Voice
Switching Communication System
(4) Peralatan navigasi pada Bandar Udara
Dewadaru di Karimun Jawa, Jawa Tengah
berupa Doopler Very High Frequency
Omnidirectional Range.
Jumlah
2). Berdasarkan Berita Acara Serah Terima Barang
Milik Negara (BMN) No.22 Tahun 2014, tanggal 20
Januari 2014, Perum LPPNPI memperoleh aset
berupa Bangunan dan Peralatan Navigasi
Penerbangan dari Direktorat Jenderal
Perhubungan Udara untuk dioperasionalkan
dengan nilai sebesar Rp1.845.489.895.945.
69
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
NILAI / Value (Rp) Description
Equipment navigation in the airport
iskandar at the Pangkalan bun, central
kalimantan of antennae transmitter and
recipients MF, Communication for
navigation landing system instrument,
Communication navigation, facilities
communication flight and facilities
navigation and observation flight.
22,441,164,000
Equipment navigation in the airport
juwata in tarakan, east kalimantan of
unit transceiver very high frequency
stationery and secondary surveilance
radar unit.
22,457,185,000
Equipment navigation in the airport
sentani in jayapura, papua of receiving
instrument MF + AF, unit Transceiver
Ultra High Frequency Portable,
Transceiver Very High Frequency
Portable, Doopler Very High Frequency
Omnidirectional Range,
Communication Navigation Equipments
48,658,401,000 and Voice Switching Communication
System.
Equipment navigation in the airport
Dewadaru in Karimun Java, Central
Java of Doopler Very High Frequency
Omnidirectional Range.
4,395,940,300
97,952,690,300 Total
2) Based on the report handover of goods belonging
to the country (BMN) No.22 of 2014, on January
20, 2014, Perum LPPNPI have assets of the
buildings and equipment navigation flight from the
Directorate General of Transportation Air to be
operated with value of Rp1.845.489.895.945.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
10. ASET TETAP (lanjutan)
2). Berdasarkan Berita Acara Serah Terima Barang
Milik Negara (BMN) No.22 Tahun 2014, tanggal 20
Januari 2014, Perum LPPNPI memperoleh aset
berupa Bangunan dan Peralatan Navigasi
Penerbangan dari Direktorat Jenderal
Perhubungan Udara untuk dioperasionalkan
dengan nilai sebesar Rp1.845.489.895.945.
Sesuai dengan Pasal :
Pihak Pertama dan Pihak Kedua sepakat
melakukan tindak lanjut sebagai berikut:
a. Pengalihan Penyertaan Modal Negara dari
Kementerian Perhubungan kepada Perum
LPPNPI akan dilakukan sesuai dengan
ketentuan Peraturan Pemerintah Republik
Indonesia No.6 Tahun 2006 tentang Pengelolaan
Barang Milik Negara/Daerah.
b. Pihak Pertama akan mengeluarkan pencatatan
aset dari Daftar Barang Inventaris setelah
Peraturan Pemerintah Penyertaan Modal Negara
(PP PMN) kepada Perum LPPNPI diterbitkan.
c. Pihak Kedua akan melakukan pencatatan aset
pada Laporan Neraca setelah Peraturan
Pemerintah Penyertaan Modal Negara (PP
PMN) kepada Perum LPPNPI diterbitkan.
Pihak Pertama akan melakukan penyerahan
operasional sementara kepada Pihak kedua atas
aset yang belum diserahkan pada Berita Acara
Serah Terima Opersional ini.
Aset sebesar Rp1.845.489.895.945 tersebut belum
dicatat dalam Laporan Keuangan Perum LPPNPI
pada tanggal 31 Desember 2015.
Telah dilakukan inventarisasi fisik terhadap aset
tersebut dan inventarisasi akan diselesaikan pada
bulan April 2016.
3). Berdasarkan Berita Acara Serah Terima
Operasional Sementara Barang Milik Negara
(BMN) No.158 Tahun 2014, tanggal 01 Oktober
2014, Perum LPPNPI memperoleh aset berupa
Bangunan dan Peralatan Navigasi Penerbangan
dari Direktorat Jenderal Perhubungan Udara untuk
dioperasionalkan sementara. 70
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
10. FIXED ASSETS (continued)
2). Based on the report handover of goods belonging
to the country (BMN) No.22 of 2014, on January
20, 2014, Perum LPPNPI have assets of the
buildings and equipment navigation flight from the
Directorate General of Transportation Air to be
operated with value of Rp1.845.489.895.945.
In Accordance with article 3 :
The first and the one agreed to a follow-up as follows:
a. Diversion of state capital participation from the
ministry of transportation to perum lppnpi will be
based with the provisions of the central
government of indonesia No.6, 2006 on the
management of goods belonging to
state/regional.
b. The first will issue recording assets of a list of
goods inventory after a government regulation
of state capital participation (PP PMN) to Perum
LPPNPI.
c. The one will do recording assets in a report the
balance after a government regulation of state
capital participation (PP PMN) to Perum
LPPNPI published.
The first to do the operational while to the one over
assets not been given on the news the event the
handover of opersional this.
Assets amounting to Rp1.845.489.895.945 was not
recorded in the financial statements Perum
LPPNPI on December 31, 2015.
Have carried out inventory physical the assets and
inventory will be completed in april, 2016.
3) Based on the report the handover of operational
while of goods belonging to the country (BMN)
No.158, 2014, date October 01, 2014, Perum
LPPNPI have assets of the buildings and
equipment navigation flight from the Directorate
General of Transportation Air to be operated while.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Berdasarkan
Rupiah penuh, kecuali
Berita dinyatakan
Acara lain)
Serah Terima
Operasional Sementara Barang Milik Negara
(BMN) No.158 Tahun 2014, tanggal 01 Oktober
2014, Perum LPPNPI memperoleh aset berupa
Bangunan dan Peralatan Navigasi Penerbangan
dari Direktorat Jenderal Perhubungan Udara untuk
dioperasionalkan sementara.
Sesuai BA.158 Tahun 2014, Pasal 2
Pihak Kedua menerima Barang Milik Negara
(BMN) berupa bangunan dan Peralatan Navigasi
Penerbangan untuk dipergunakan dalam tugas-
tugas operasional Perum LPPNPI dan selanjutnya
berkewajiban menyediakan biaya
pemeliharaan/pengoperasian Peralatan Navigasi
Penerbangan sebagaimana terlampir serta berhak
menerima/mengelola pendapatan yang diperoleh
dari pengoperasian hasil pekerjaan yang
bersangkutan.
10. ASET TETAP (lanjutan)
4).Berdasarkan Berita Acara Terima Hasil Pekerjaan
No.BA.28, Tahun 2015,tanggal 16 Maret 2015
berupa Pembangunan Gedung JATSC dari
Direktorat Jenderal Perhubungan Udara kepada
Perum LPPNPI untuk dioperasionalkan dengan nilai
sebesar Rp375.512.760.000.
5).Berdasarkan Berita Acara Terima BMN hasil
penarikan BPYBDS pada PT Angkasa Pura I dan
PT Angkass Pura II No.BA.21, tahun 2014,tanggal
20 Januari 2014 dari Direktorat Jenderal
Perhubungan Udara kepada Perum LPPNPI untuk
dioperasionalkan dengan nilai sebesar
Rp218.376.457.642 dan Euro46.191.791.(lihat
catatan 35.3)
6).BASTO dari PT Angkasa Pura I (Persero) dan PT
Angkasa Pura II (Persero) yang merupakan
pengalihan aset berdasarkan Surat Menteri BUMN
No.S-46/MBU/2014, dengan nilai masing-masing
sebesar Rp270.831.523.708 dan
Rp334.482.200.701. (lihat catatan 19)
7).Berdasarkan hasil reviu atas Serah Terima Gedung
JATSC dari Direktorat Jenderal Perhubungan Udara
kepada Perum LPPNPI yang dilakukan oleh Badan
Pengawasan Keuangan dan Pembangunan (BPKP),
sesuai surat No.LR-95/D502/1/2015, tanggal 22
September 2015 terdapat aset yang rusak sebesar
Rp42.074.721.
71
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed
Based oninthe
fullyreport
Rupiah,
theunless othererwise
handover stated)
of operational
while of goods belonging to the country (BMN)
No.158, 2014, date October 01, 2014, Perum
LPPNPI have assets of the buildings and
equipment navigation flight from the Directorate
General of Transportation Air to be operated while.
In
TheAccordance
one receiveswith BA 158,
goods 2014 article
state-owned (BMN)2 of the
buildings and equipment navigation flights for be
used in the duties of operational Perum LPPNPI
and then to provide maintenance costs/the
operation of equipment navigation flight as inclosed
and entitled to receive/manage the income from
the operation of hard work concerned.
10. FIXED ASSETS (continued)
4) Based on the report received hard work No.Ba.28,
2015, date Marc 16, 2015 in the form of building
construction JATSC from The Directorate General
of The Air Transportation Air to Perum LPPNPI to
be Operating with value of Rp375.512.760.000
5). Based on the report received bmn the results of the
withdrawal of BPYBDS to PT Angkasa Pura I and
PT Angkasa Pura II No.BA.21, 2014, on january
20, 2014 from Direktorat Perhubungan Udara to
Perum LPPNPI to launcher with value of
Rp218.376.457.642 and euro46.191.791. (see the
note 35.3)
6) Basto from PT Angkasa Pura I (Persero) and PT
Angkasa Pura II (persero) that is diversion assets
based on the letter Minister BUMN No.S-
46/MBU/2014, with the each of Rp270.831.523.708
and Rp334.482.200.701. (see note 19)
7) Based on the results of reviu over the handover of
building JATSC from Direktorat Jenderal
Perhubungan Udara to Perum LPPNPI who be
done by Badan Pengawasan Keunagan dan
Pembangunan (BPKP), based on letter of No.LR-
95/D502/1/2015, September 22, 2015 there are
assets of Rp42.074.721 damaged.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA) (AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015 For the year ended December 31, 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir (with the comparative for the year ended
pada Tanggal 31 Desember
Berdasarkan 2014
hasil reviu serta
atas pada
Serah Tanggal
Terima Gedung December
Based on the results 31,over
of reviu 2014theand the dated
handover of
1 Januari 2014/31
JATSC DesemberJenderal
dari Direktorat 2013) Perhubungan Udara building Januaryfrom
JATSC 1, 2014/December
Direktorat 31, 2013)
Jenderal
(Dalamkepada
RupiahPerum
penuh,LPPNPI yang dilakukan
kecuali dinyatakan lain) oleh Badan Perhubungan
(Expressed in fullyUdara to unless
Rupiah, Perumothererwise
LPPNPI who be
stated)
Pengawasan Keuangan dan Pembangunan (BPKP), done by Badan Pengawasan Keunagan dan
sesuai surat No.LR-95/D502/1/2015, tanggal 22 Pembangunan (BPKP), based on letter of No.LR-
September 2015 terdapat aset yang rusak sebesar 95/D502/1/2015, September 22, 2015 there are
Rp42.074.721. assets of Rp42.074.721 damaged.

8).Aset yang belum beroperasional merupakan aset
modal awal yang berlokasi di Bandar Udara Sentani
Jayapura Papua sebesar Rp29.910000.000 dan di
Bandar Udara Juwata Tarakan Kalimantan Timur
sebesar Rp1.089.000.000.
8) Assets is not launcher capital assets early located
in Airports Sentani Jayapura Papua of
Rp29.910000.000 and in Airports Juwata Tarakan
Kalimantan Rp1.089.000.000 in east.

Sampai saat ini, seluruh aset tetap yang dimiliki oleh Until now , all the fixed assets owned by by Perum
Perum LPPNPI tidak diasuransikan. LPPNPI not insured covering.

Beban penyusutan untuk tahun yang berakhir pada Depreciation expenses for the years then ended
tanggal-tanggal 31 Desember 2015 dan 2014, masing- December 31, 2015 and 2014 amounted to
masing sebesar Rp109.154.998.083 dan Rp109.154.998.083 and Rp 718.555.636.019,
Rp718.555.636.019 (lihat Catatan 26). respectively (see Note 26).

Aset tetap yang dimiliki bernilai buku Rp 1, dan masih The fixed assets owned book value Rp 1 , and still
dioperasikan dengan baik. operating.

Harga Perolehan / Akumulasi Penyusutan / Nilai Buku /

Keterangan / Description
Cost Acumulated Depreciation Book Value
Bangunan - & Lapangan 2,897,982,005 2,897,982,004 1
Bangunan Gedung 903,251,616 903,251,615 1
Alat Bantu Navigasi 707,177,072,570 707,177,072,569 1
Instalasi & Jaringan 38,884,165,820 38,884,165,819 1
Peralatan Kantor 22,964,125,080 22,964,125,079 1
Alat Pengangkutan 190,464,779 190,464,778 1
Jumlah 773,017,061,870 773,017,061,864 6
10. ASET TETAP (lanjutan) 10. FIXED ASSETS (continued)

Berdasarkan hasil reviu BPKP, No.LR-
80/D502/1/2014, tanggal 8 Oktober 2014 atas Aset
Bantuan Pemerintah yang Belum ditetapkan statusnya
(BPYBDS) berupa prasarana dan peralatan navigasi
penerbangan hasil penarikan dari PT Angkasa Pura I
(Persero) dan PT Angkasa Pura II (Persero) kepada
Perum LPPNPI yang telah dimanfaatkan, diantaranya
senilai Rp18.631.784.598,62 dan 12.527.466,81 euro
dalam kondisi sebagai berikut :
Based on the results of reviu BPKP , No.LR-80 /
D502/1/ 2014 , October 8 ,2014, over assets
government assistance unsettled his status (BPYBDS)
of infrastructure and equipment navigation flight the
results of withdrawal from PT Angkasa Pura I
(Persero) and PT Angkasa Pura II (Persero) to Perum
LPPNPI who have been used , are worth
Rp18.631.784.598,62 and 12.527.466,81 euro in a
condition as follows:

a. Fisiknya tidak ditemukan sebanyak 30 item dengan
nilai sebesar Rp756.563.095.
b. Fisiknya tidak pernah diterima Perum LPPNPI
sebanyak 3 item dengan nilai minimal sebesar
Rp829.262.500
a. Physical not found as many as 30 item with value
of Rp756.563.095.
b. Physical was never accepted Perum LPPNPI about
three item with minimum value of Rp829.262.500

72
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
Fisiknya tidak pernah diterima Perum LPPNPI
sebanyak 3 item dengan nilai minimal sebesar
Rp829.262.500
c. Aset berupa jalan senilai Rp2.560.581.315 telah
berkurang volumenya.
d. Aset dicatat double, yaitu dicatat sebagai aset
BPYBDS dari Kementerian Perhubungan maupun
dicatat sebagai aset pengalihan dari PT AP I
minimal sebanyak 4 item berupa pagar pembatas
luar/dalam, portal, polycarbonat dan telepon.
e. Aset dalam kondisi rusak ringan sebanyak 14 item
dengan nilai minimal sebanyak 271,749.52 euro.
f. Aset dalam kondisi rusak berat dan tidak dapat
dimanfaatkan Perum LPPNPI sebanyak 12 item,
dengan nilai minimal sebesar Rp956.829.326,71
dan 462,720.43 euro.
g. Aset dikuasai dan dimanfaatkan oleh Pihak ketiga
sebanyak 11 item, dengan nilai minimal sebesar
Rp983.382.105,90
h. Aset dikuasai dan dimanfaatkan oleh pihak ketiga
sebanyak 6 item, dengan nilai minimal sebesar
Rp894.490.389 dan 1.441.134,45 euro.
i. Aset dimanfaatkan Perum LPPNPI tapi berada
diruang/lahan pihak lain sebanyak 3 item, dengan
nilai minimal sebesar Rp114.819.651.
j. Berupa Pekerjaan (tidak berupa fisik barang)
diantaranya relocate, dismanting, dan lain-lain
sebesar Rp11.510.356.216,01 dan 7.821.866,56
euro.
k. Berupa Spare Part (masuk dalam kategori
persediaan) sebesar Rp25.000.000 dan
2.529,995,85 euro.
Penurunan nilai terhadap aset tetap yang tidak
ditemukan pada tanggal 31 Desember 2015
sebesar Rp1.315.045.190.
10. ASET TETAP (lanjutan)
Rincian Aset Dalam Konstruksi Per 31 Desember
2015, sebagai berikut:
73
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
Physical was never accepted Perum LPPNPI about
three item with minimum value of Rp829.262.500
c. Asset in the form of the worth Rp2.560.581.315
has been reduced his volume.
d. Assets noted double, namely noted as assets
bpybds from the ministry of transportation and
noted as assets diverting from pt ap i at least as
much as 4 items of the railing outside in the, portal,
polycarbonat and telephone
e. Assets in the condition damaged 14 item with
minimum value as many as 271,749.52 euro.
f. Assets in poor condition heavy and not can be
used perum lppnpi as many as 12 items , with
minimum value of Rp956.829.326,71 and
462,720.43 euro .
g. Assets controlled and used by a third party were 11
items , with value at least of Rp983.382.105,90
h. Assets controlled and used by a third party as
many as six items, with minimum value of
Rp894.490.389 and 1.441.134,45 euro.
i. Assets used perum lppnpi but being room / land
the other hand about three items, with minimum
value of Rp114.819.651
j. In the form of work (not be physical goods) were
relocate, dismanting, and others of
Rp11.510.356.216,01 and 7.821.866,56 euro.
k. In the form of spare parts (the sacred in the
category of supplies ) as much as Rp25.000.000
and 2.529,995,85 euro.
Impairment the value of fixed assets that are not
available on december 31, 2015 of
Rp1.315.045.190
10. FIXED ASSETS (continued)
The details of assets in construction as of December
31, 2015, as follows:
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)

Jangka Waktu Progres Fisik Pelaksana / Nominal /Value

No. Jenis Pekerjaan/Job Tytle
(Time list) Physical Progress Implementation (Rp)
1. Perbaikan Jalan Operasional di 24 Sep./Sept. 2015 - PT Dwimaju 632,357,000
Makawembeng 715 m di 20 Jan./Jan. 2016 80% Pratama Jaya
Manado/Road repair operational
in Makawembeng 715 m in
Manado
2. Panel ACOS Genset 150 kVA 20 Agus/August - 17 90% CV Pemasangan 148,225,000
di Gedung Radar Nov /Nov, 2015 Baru Dua
Banjarmasin/Panel ACOS Sembilan
generator 150 kva in the
building radar Banjarmasin.
3. Panel ACOS Genset 25 kVA di 2 Sept /Sept - 30 80% CV Reffen Persad 97,889,000
DVOR/DME Banjarmasin/Panel Nov /Nov, 2015
ACOS generator 25 KVA in
DVOR/DME Banjarmasin.
4. Genset 150 kVA di Gedung 24 Sep./Sept. 2015 - 80% CV Wijaya Kesum 1,012,144,100
Radar Banjarmasin/Generator 20 Jan./Jan. 2016
150 KVA in building radar
Banjarmasin. 80% 37,647,500
5. Door Access Control System di 16 Nop/Nov, 2015 / CV Wijaya Kesum
Distrik Biak/Door access control 23 Jan/Jan, 2016
system in the district of Biak.
6. Tagihan jasa konsultansi 16 Nop/Nov, 2015 / 80% PT Emekon 94,930,000
perencanaan pengadaan & 23 Jan/Jan, 2016 Prakasita
pemasangan lift & instalasi
listrik tower baru Bandara.
Husein Sastranegara tahap
I/Bills consulting services
planning procurement & amp;
installation of the elevator &
electricity installation tower new
airport.Husein Sastranegara
phase I.

7. Tagihan jasa konsultansi 16 Nop/Nov, 2015 / 80% PT Emekon 346,596,000

manajemen konstruksi Tower & 23 Jan/Jan, 2016 Prakasita
bangunan operasional Bandara
Tj Pinang termin I & II/A bill
services management
consulting construction tower &
operations building the airport
TJ Pinang termin i & II.

8. Jasa Konsultansi A-SMGCS 16 Nop/Nov, 2015 / 80% PT LAPI ITB 528,220,000

Tahap 2 di JATSC PT LAPI 23 Jan/Jan, 2016
ITB/Consulting services A-
SMGCS stage 2 in JATSC PT
LAPI ITB
74
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA) (AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015 For the year ended December 31, 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir (with the comparative for the year ended
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal December 31, 2014 and the dated
1 Januari 2014/31 Desember 2013) January 1, 2014/December 31, 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
Jasa Konsultansi A-SMGCS
Tahap 2 di JATSC PT LAPI
ITB/Consulting services A-
SMGCS stage 2 in JATSC PT
LAPI ITB
9. Pertanggungjawaban Uang 16 Mei/Mey, 2015 / 90% Swakelola 109,134,127
Muka Kerja Kegiatan 23 Jan/Jan, 2016
Pembuatan Aplikasi AIIIS-AIRP
Tahap 1/Money advanced
accountability work the activity
of making AIIS - AIRP
application stage 1
Jumlah Dipindahkan / The amount of moved 3,007,142,727
10. ASET TETAP (lanjutan) 10. FIXED ASSETS (continued)

Rincian Aset Dalam Kontruksi Per 31 Desember The details of assets in construction as of December 31,
2015, sebagai berikut: (lanjutan) 2015, as follows: (continued)

Jangka Waktu Progres Fisik Pelaksana / Nominal / Value

No. Jenis Pekerjaan/Job Tytle
(Time list) Physical Progress Implementaty (Rp)
Jumlah Pindahan / The amount of moved 3,007,142,727
10. Pekerjaan Pemasangan Pagar 28 Sept/Sept, 2015 / CV Karya Jaya 300,772,000
DVOR 900m di 50% Pratama
26 Jan/Jan, 2016
Tanjungpinang/Installment
project a fence DVOR 900m in
Tanjungpinang
11. Pekerjaan Penyambungan Catu 28 Des/Dec, 2015 / CV Nilam Sari 1,995,723,000
Daya TM PLN ke PN ke Power 43% Electric
28 Feb/Feb, 2016
House Baru/Work the mating
catu TM PLN Power to PN to
power new house
12. Peralatan komunikasi di sentani 28 Des/Dec, 2015 / PT Indotasik 29,910,000,000
jayapura/Communications 53% Graha Utama
28 April/April, 2016
equipment in sentani jayapura
13. Peralatan komunikasi di 28 Okt/Okt, 2015 / PT Indotasik 1,089,000,000
Tarakan/Communications 53% Graha Utama
28 Feb/Feb, 2016
equipment in Tarakan
14. Peralatan komunikasi di 28 Nov/Nov, 2015 / PT Indotasik 1,285,000,000
Banjarmasin/Communications 53% Graha Utama
28 Feb/Feb, 2016
equipment in Banjarmasin
Jumlah/Total 37,587,637,727

11. UTANG USAHA 11. ACCOUNT PAYABLE

Akun ini terdiri dari: This account consists of:

This account consisting of

75
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)

31 Desember 2015 31 Desember 2014

December 31, 2015 December 31, 2014
Pihak Ketiga Third Parties
Rupiah
Utang kepada vendor 18,994,116,591 17,031,899,832 Debts to vendor below 5%
dibawah 5%
USD - 47,921,244
Jumlah 18,994,116,591 17,079,821,076 Total

12. BEBAN AKRUAL 12. ACCRUED EXPENSE

Akun ini terdiri dari: This account consists of:

31 Desember 2015 31 Desember 2014

December 31, 2015 December 31, 2014
Biaya Pemeliharaan 32,517,502,755 11,352,345,252 Maintenance Expense
Biaya Umum 69,385,317,486 42,430,711,390 General Expense
Biaya Persediaan 1,980,692,019 557,035,100 Inventory Expense
Biaya Sewa 57,486,895,329 680,632,869 Rent Expense
Biaya Pembelian 67,165,280,201 1,368,311,302 Purchase Expense
Lainnya 18,035,033,095 4,063,290,193
Jumlah 246,570,720,885 60,452,326,106 Total

13. LIABILITAS IMBALAN KERJA JANGKA PENDEK 13. SHORT-TERM EMPLOYEE BENEFITS LIABILITIES

Akun ini terdiri dari: This account consists of:

31 Desember 2015 31 Desember 2014

December 31, 2015 December 31, 2014

76
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)

Beban Gaji 177,171,467,474 111,389,250,907 Salary Expense

Iuran THT 1,537,630,576 1,958,181,783 Program Fund THT Deposit
Iuran DPLK 130,200,000 250,800,000 DPLK Deposit
Iuran Askes 32,317,106 32,317,106 Contribution Askes
Iuran Jamsostek 1,314,024,262 317,743,470 Contribution Jamsostek
Iuran Lainnya 1,690,955,359 353,528,835 Other Program
Jumlah 181,876,594,776 114,301,822,101 Total

14. LIABILITAS KEUANGAN JANGKA PENDEK LAINNYA 14. LIABILITAS FINANCIAL OTHER SHORT TERM

Akun ini terdiri dari This account is follows:

31 Desember 2015 31 Desember 2014

December 31, 2015 December 31, 2014
Dana Talangan
PT Angkasa Pura I (Persero) 7,126,898,943 73,500,266,857 PT Angkasa Pura I (Persero)
PT Angkasa Pura II (Persero) 8,044,658,869 25,553,420,510 PT Angkasa Pura II (Persero)
Sub Jumlah 15,171,557,812 99,053,687,367 Sub Jumlah
Titipan PJNP Deposits PJNP
PJNP PNBP Kemenhub 188,806,868,227 101,334,820,664 PJNP PNBP Kemenhub
PJNP PNBP BMKG 49,577,505,061 93,557,519,959 PJNP PNBP BMKG
Sub Jumlah 238,384,373,288 194,892,340,623 Sub Jumlah

Jaminan Pelaksanaan 4,297,178,710 1,454,790,755 Guarantee implementation

Retensi 7,984,013,759 - Retention
lainnya 783,430,511 370,736,348
Sub Jumlah 13,064,622,980 1,825,527,103 Sub Jumlah
Jumlah 266,620,554,080 295,771,555,093 Total
14. LIABILITAS KEUANGAN JANGKA PENDEK 14. LIABILITAS FINANCIAL OTHER SHORT TERM
LAINNYA (lanjutan) (continued)

Titipan PNBP kepada DEPHUB dan BMKG
merupakan bagian dari tagihan kepada maskapai
yang timbul pada saat invoice diterbitkan. Jumlah
tersebut mengurangi jumlah Pendapatan Perum
LPPNPI dari total piutang yang ditagihkan ke
Maskapai. Besar titipan PJP PNBP DEPHUB adalah
15% untuk pendapatan Domestik dan 10% untuk
pendapatan penerbangan international dan lintas dari
pendapatan PJP. Sedangkan besar titipan PJP PNBP
BMKG adalah 4% dari pendapatan PJP. 77
KEMENHUB and BMKG temporary deposit represent
receivable to Airlines at the invoice date. The
temporary deposit reduces the revenues as shown on
the invoice sent to airlines. The rates of the temporary
deposit to DEPHUB are 15% for domestic revenues
and 10% for international and overflying reveneus. The
rate of the temporary deposit to BMKG are 4% of the
aeronautical revenues.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA) (AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015 For the year ended December 31, 2015
(Dengan AngkaPNBP
Titipan Perbandingan
kepada untuk Tahun yang
DEPHUB danBerakhir
BMKG KEMENHUB and (withBMKG
the comparative
temporary for the year
deposit ended
represent
padamerupakan
Tanggal 31 Desember 2014
bagian dari serta pada
tagihan Tanggal
kepada maskapai receivable to Airlines December
at the31,invoice
2014 anddate.
the dated
The
yang2014/31
1 Januari timbul Desember
pada saat 2013)
invoice diterbitkan. Jumlah temporary depositJanuary
reduces1,the revenues as shown
2014/December on
31, 2013)
tersebut
(Dalam Rupiah mengurangi
penuh, kecualijumlah Pendapatan
dinyatakan lain) Perum the invoice sent
(Expressed to airlines.
in fully Rupiah,The rates
unless of the temporary
othererwise stated)
LPPNPI dari total piutang yang ditagihkan ke deposit to DEPHUB are 15% for domestic revenues
Maskapai. Besar titipan PJP PNBP DEPHUB adalah and 10% for international and overflying reveneus. The
15% untuk pendapatan Domestik dan 10% untuk rate of the temporary deposit to BMKG are 4% of the
pendapatan penerbangan international dan lintas dari aeronautical revenues.
pendapatan PJP. Sedangkan besar titipan PJP PNBP
BMKG adalah 4% dari pendapatan PJP.

Jumlah yang terhutang kepada Dephub dan BMKG
yang timbul dari tagihan kepada maskapai sebesar
Rp223.460.850.671 terdapat jumlah yang sudah
dibayarkan oleh maskapai ke Perum LPPNPI
sebesar Rp117.986.329.080 dan jumlah tersebut
belum dibayarkan kepada Dephub dan BMKG.
The number of is owed to Dephub and BMKG arising
of a bill to airline of Rp223.460.850.671 there are the
amount that have been paid by airline to Perum
LPPNPI of Rp117.986.329.080 and the number does
not paid to Dephub and BMKG.

15. PERPAJAKAN 15. TAXATION

a. Utang Pajak a. Taxe Payable

31 Desember 2015 31 Desember 2014

December 31, 2015 December 31, 2014

PPh Pasal 21 28,765,060,310 25,062,200,190 Income Taxes Article 21

PPh Pasal 22 465,381,389 - Income Taxes Article 22
PPh Pasal 23 729,061,882 180,009,411 Income Taxes Article 23
PPh Pasal 25 5,359,479,000 2,654,343,000 Income Taxes Article 25
PPh Pasal 29 89,098,542,685 106,540,097,237 Income Taxes Article 29
PPh Pasal 4 (2) - 10,383,243 Income Taxes Article 4 (2)
PPN Keluaran 4,438,465,100 -
PPN Wapu 8,414,451,231 2,149,355,461 VAT Wapu
Jumlah 137,270,441,597 136,596,388,542 Total

b. Beban Pajak b. Taxe Payable

2015 2014

Pajak Kini 185,962,789,000 160,837,672,500 Current Taxes

Pajak Tangguhan 7,550,191,327 (102,624,676,635) Deferred Taxe

Jumlah 193,512,980,327 58,212,995,865 Total

Rekonsiliasi antara laba sebelum pajak penghasilan
yang disajikan dalam laba rugi komprehensif
dengan taksiran penghasilan kena pajak untuk
tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31
Desember 2015 dan 2014 sebagai berikut:
The reconciliation between the profit before income tax
as shown in statements of comprehensive income and
the Company’s estimated taxable income for the years
then ended December 31, 2015 and 2014 is as
follows:

78
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA) (AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015 For the year ended December 31, 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir (with the comparative for the year ended
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal December 31, 2014 and the dated
1 Januari 2014/31antara
Rekonsiliasi Desember
laba 2013)
sebelum pajak penghasilan The reconciliation between1,the
January 2014/December 31, 2013)
profit before income tax
(Dalam Rupiah
yang penuh, kecuali
disajikan dalam dinyatakan
laba rugi lain)
komprehensif (Expressed
as in fully Rupiah,
shown in statements unless othererwise
of comprehensive stated)
income and
dengan taksiran penghasilan kena pajak untuk the Company’s estimated taxable income for the years
tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 then ended December 31, 2015 and 2014 is as
Desember 2015 dan 2014 sebagai berikut: follows:

15. PERPAJAKAN (lanjutan) 15. TAXATION (continued)

2015 2014

Laba Sebelum Pajak 822,675,874,056 270,527,932,975 Profit Before Taxe Espense

Beda Waktu Temporrary Differents

Penyusutan Aset Tetap (57,579,426,271) 375,812,336,575 Depreciation Fixed Assets
Imbalan Pasca Kerja 13,210,455,984 14,960,656,060 Post Retiretment benefit
Akrual Tunjangan Pegawai 31,452,743,182 19,896,553,677 Accrued Employees allowance
Cadangan Penurunan Nilai Allowance for Impairment
Piutang 2,612,015,474 (170,839,771)
Beda Tetap Permanent Differences
Beban Dewas, Direksi dan Taxes Allowance Employee
Pegawai 11,173,723,447 13,107,042,461
Beban Umum Lainnya 13,503,203,418 2,575,407,343 Miscellaneeous Expenses
Pendapatan Bunga Giro dan Interest Income
Deposito (93,018,261,417) (53,358,398,848)
Pendapatan Sewa (179,171,771) - Rent Income
Taksiran Penghasilan
Kena Pajak 743,851,156,102 643,350,690,472 Taxable Income

Taksiran Penghasilan
Kena Pajak (Pembulatan) 743,851,156,000 643,350,690,000 Taxable Income (Rounded)
Jumlah Pajak Penghasilan Cuurent taxes Expenses
25% X 643,350,690,000 160,837,672,500 25% X 643,350,690,000
25% X 743,851,156,000 185,962,789,000 25% X 743,851,156,000
Dikurangi Deducted:
Uang Muka PPh Pasal 23 (32,550,498,315) (22,445,459,263) Prepaid Taxe Article 23
Uang Muka PPh Pasal 25 (64,313,748,000) (31,852,116,000) Prepaid Taxe Article 25
Pajak Penghasilan 89,098,542,685 106,540,097,237 Income Taxes

c. Aset Pajak Tangguhan c. Deferred Tax Assets

2015
Aset Liabilitas)/ Dibebankan/ Aset (Liabilitas)/
Assets (Liabilities) Charged to Assets (Liabilities)
Pajak Laporan/Reports Pajak
Tangguhan/Deferred Tangguhan/Deferred
Tax Tax

79
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)

Pajak Pajak
Tangguhan/Deferred Tangguhan/Deferred
Tax Laba (Rugi)/ Tax
Saldo Awal/ Profit (Loss) Saldo Akhir/
Beginning Balance Ending Balance

Penyusutan Aset Tetap 104,303,920,306 (14,394,856,568) 89,909,063,738 Depreciation

Penyisihan Piutang Allowance For Impairment
Tak Tertagih 954,887,761 653,003,869 1,607,891,630 of Account Receivables
Akrual Tunjangan 4,974,138,419 (4,974,138,419) -
Pegawai
7,863,185,796 7,863,185,796
Post-Employment
Benefits
Imbalan Pasca Kerja 4,278,356,439 3,302,613,996 7,580,970,435
Jumlah Aset Pajak Total Deferred Tax
Tangguhan 114,511,302,925 (7,550,191,327) 106,961,111,598 Assets

15. PERPAJAKAN (lanjutan) 15. TAXATION (continued)

c. Aset Pajak Tangguhan (lanjutan) c. Deferred Tax Assets (continued)

2014
Aset Liabilitas)/ Dibebankan/ Aset (Liabilitas)/
Assets (Liabilities) Charged to Assets (Liabilities)
Pajak Laporan/Reports Pajak
Tangguhan/Deferred Tangguhan/Deferred
Tax Laba (Rugi)/ Tax
Saldo Awal/ Profit (Loss) Saldo Akhir/
Beginning Balance Ending Balance
Depreciation of Fixed
Assets
Penyusutan Aset Tetap 10,350,836,162 93,953,084,144 104,303,920,306
Penyisihan Piutang AllowanceLoss
For Impairment
of Account
Tak Tertagih 997,597,704 (42,709,943) 954,887,761 Receivables
Accrued Employee
Benefit
Akrual Tunjangan Pegawai 4,974,138,419 4,974,138,419
Post-Employment
Benefits
Imbalan Pasca Kerja 538,192,424 3,740,164,015 4,278,356,439
Jumlah Aset Pajak Total Deferred Tax
Tangguhan 11,886,626,290 102,624,676,635 114,511,302,925 Assets

16. LIABILITAS IMBALAN PASCA KERJA 16. POST-EMPLOYMENT BENEFITS LIABILITIES

80
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
Akun ini merupakan dana pensiun dan Tunjangan Hari
Tua yang dititipkan di perusahaan yang dipotong dari
gaji pegawai yang belum disetorkan ke Yayasan Dana
Pensiun, dengan rincian sebagai berikut:
31 Desember 2015
December 31, 2015
Liabilitas Imbalan Pasca Kerja
Saldo Awal 21,495,682,108
Beban Tahun Berjalan 11,927,455,985
Jumlah Imbalan Pasca Kerja 33,423,138,093
Liabilitas Jangka Panjang Lain 3,542,465,228
Total 36,965,603,321
Catatan:
■ Liabilitas Imbalan Kerja Jangka Pendek
Liabilitas dan beban atas imbalan kerja jangka
pendek diakui dan dibukukan pada saat terhutang
pada karyawan.
16. LIABILITAS IMBALAN PASCA KERJA (lanjutan)
■ Liabilitas Estimasian Imbalan Pasca Kerja (IPK)
dan Imbalan Jangka Panjang Lainnya
Perusahaan memiliki kebijakan untuk memberikan
imbalan pasca kerja dan imbalan kerja jangka
panjang lainnya kepada para karyawan. Imbalan
pasca kerja dilaksanakan oleh Perusahaan melalui
skema program dana pensiun manfaat pasti melalui
Dana Pensiun.
Program Imbalan Jangka Panjang Lainnya yang
diberikan perusahaan kepada karyawan/Pekerja
yang mencapai usia pensiun normal akan diberikan
oleh perusahaan manfaat pensiun berupa emas 22
karat seberat 25 gram dan Dana Wirausaha sebesar
Rp25.000.000,- 81
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
This account is a retirement fund and Annuities are
deposited in the company withheld from employee
salaries that have not been deposited into the Pension
Fund Foundation, with the following details:
31 Desember 2014
December 31, 2014
13,169,880,195 Liability at Beginning Balance
8,325,801,913 Current Period Expenses
21,495,682,108 Total Employee Benefits Liability
2,259,358,999 Long Term Liabilities
23,755,041,107 Total
Notes:
■ Short Term Employee Benefits Liability
Liability and the expenses of short-term employee
benefits are recognized and recorded at the time
incurred to the employee.
16. POST-EMPLOYMENT BENEFITS LIABILITIES
(continued)
■ Estimated Post-Employment Benefit Liability
and Other Long Term Liability
The Company has a policy to provide post-
employment benefit and other long-term employee
benefits to employees. Post-employment benefits
implemented by the company through pension
schemes would benefit through the Pension Fund.
Program for long-term liabilities other given a
company to an employee who has reached
retirement age normal will given by a company
pension benefits gold 22 rust s 25 grams and the
funds entrepreneurial of Rp25.000.000
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
Program Imbalan Jangka Panjang Lainnya yang
diberikan perusahaan kepada karyawan/Pekerja
yang mencapai usia pensiun normal akan diberikan
oleh perusahaan manfaat pensiun berupa emas 22
karat seberat 25 gram dan Dana Wirausaha sebesar
Rp25.000.000,-
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
Program for long-term liabilities other given a
company to an employee who has reached
retirement age normal will given by a company
pension benefits gold 22 rust s 25 grams and the
funds entrepreneurial of Rp25.000.000

Perhitungan beban pensiun berkala bersih untuk The burden of pension calculations periodical clean
tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember for the year ending on 31 december 2015 conducted
2015 dilakukan oleh PT Quatro Asia Consulting by PT Quatro Asia Consulting actuaries
aktuaris independen, sebagaimana tertuang dalam independent, as it shown in the report No.0417/LA-
laporan No.0417/LA-QAC/XII/2015, tanggal 31 QAC/XII/2015, dated December 31,2015 by using
Desember 2015 dengan menggunakan metode the method "Projected a Unit of Credit" that is a
“Projected Unit Credit” yaitu metode method of/return for benefits diakru seccara
manfaat/imbalan diakru secara prorata sesuai jasa prorated according merit or in other words the
atau dengan kata lain manfaat/imbalan dibagi tahun benefits/return for years divided services, consider
jasa, menganggap setiap periode jasa any period of services produce 1 (one) additional
menghasilkan 1 (satu) unit tambahan units/benefits of rewards and measure every unit
manfaat/imbalan dan mengukur setiap unit secara separately to produce final obligation.Assumptions
terpisah untuk menghasilkan kewajiban final. used as follows:
Asumsi-asumsi yang digunakan sebagai berikut:

31 Desember 2015 31 Desember 2014

December 31, 2015 December 31, 2014
Data dan Asumsi: Data and the Assumption:
Discount Rate Awal 9,06% 9,06% Discount Rate Beginning
Discount Rate Akhir 9,06% 9,06% Discount Rate Ending
Expected Rate Return on Plan 0,00% 0,00% Expected Rate Return on Plan
Assets Assets
Tingkat kenaikan Upah/Gaji 10,00% 10,00% The rate of increase wages salary
Sisa Rata-rata Masa Kerja Akhir 29,68 30,79 The average length of Employment
the end
Perubahan Asumsi pada Awal Tidak Tidak Balance changes at the beginning of
Periode the period
Perubahan Program dalam Tidak Tidak Changes in the period walking
periode berjalan program

16. LIABILITAS IMBALAN PASCA KERJA (lanjutan) 16. POST-EMPLOYMENT BENEFITS LIABILITIES
(continued)

82
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)

31 Desember 2015 31 Desember 2014

December 31, 2015 December 31, 2014

Nilai Sekarang dari Manfaat Aset The Present Value of Benefits Assets
Biaya Jasa Kini 9,744,499,626 7,132,610,767 Service fees Now
Kewajiban Kini Awal 24,094,441,045 13,169,880,195 The obligation is now beginning
Kewajiban Kini Akhir 38,799,390,767 24,094,441,045 The obligation is now Ending

Tingkat Kemungkinan Meninggal TMI III - Tahun 2011 TMI III - Tahun 2011 Mortality Rate
Tingkat Bunga Teknis Aktuaria 9,06% per tahun 8,57% per tahun Interest Rate
Tingkat Kenaikan Penghasilan 10 % per tahun 10% per tahun Salary Increase
Tingkat Pengunduran Diri Lampiran 4 Lampiran 4 The Resignation
Tingkat Kecacatan 10% dari mortalita 10% dari mortality The Disability
Harga Emas 22 K per gram The price of Gold 22 per Gram
Tahun 2014 Rp364.000 year 2014
Tahun 2015 Rp385.000 year 2015
Tingkat Inflasi Harga Emas 10%

Rincian liabilitas manfaat pensiun dan imbalan pasca Details liabilitas pension benefits and exchange for
kerja lainnya adalah sebagai berikut: after other working is as follows:

31 Desember 2015 31 Desember 2014

December 31, 2015 December 31, 2014

Nilai Kewajiban Kini Awal 24,094,441,045 13,169,880,195 Value obligation now beginning
Biaya Jasa Lalu - Cost Service fees
Biaya Bunga 2,182,956,359 1,193,191,146 Interest Expense
Biaya Jasa Kini 9,744,499,626 7,132,610,767 Current Service fees
Ekspektasi dari Kewajiban Kini Akhi 36,021,897,030 21,495,682,108 Ekspectasi from an obligation ending
(Keuntungan)/kerugian Aktuarial (Gains)/Loss actuarial upon an
pada kewajiban 2,777,493,738 2,598,758,937 obligation
Nilai Kewajiban kini akhir - aktual 38,799,390,768 24,094,441,045

Penghasilan Komprehensif Lain Other Comprehensive Income

(Gains)/Loss actuarial upon an
Pengukuran Kembali Aktuarial 2,777,493,738 2,598,758,937 obligation
Total Penghasilan Komprehensif Total Others Comprehensive
Lain 2,777,493,738 2,598,758,937 Income

Bunga Neto Atas Liabilitas (Aset) Interest Netto Liabilities (Assets)

Biaya Bunga dari Liabilitas 2,182,956,359 1,193,191,146 Interest Expense from Liabilities

Total Bunga Neto Atas Total Interest Netto for Liabilities

Liabilitas (Aset) (Assets)

83
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)

Total Bunga Neto Atas Total Interest Netto for Liabilities

Liabilitas (Aset) 2,182,956,359 1,193,191,146 (Assets)

17. PENDAPATAN DITERIMA DIMUKA 17. REVENUE IN ADVANCED

Akun ini terdiri dari: This account is are as follows:

31 Desember 2015 31 Desember 2014

December 31, 2015 December 31, 2014

Pihak Berelasi Related Parties

PJNP Domestik 225,496,240 2,998,563 PJNP Domestic
PJNP International 157,420,263 333,288,002 PJNP International
Sub Jumlah 382,916,503 336,286,565 Sub Jumlah

Pihak Ketiga Third Parties

PJNP Domestik 695,588,410 2,271,372,906 PJNP Domestic
PJNP International 5,461,354,999 10,054,406,706 PJNP International
Sub Jumlah 6,156,943,409 12,325,779,612 Sub Jumlah
Jumlah 6,539,859,912 12,662,066,177 Jumlah

18. MODAL PEMERINTAH R.I 18. GOVERNMENT R.I CAPITAL

Akun ini merupakan modal yang terdiri dari: Capital account details is as follows:

30 September 2015 31 Desember 2014

September 30, 2015 December 31, 2014

Modal Dasar 97,952,690,300 97,952,690,300

Jumlah 97,952,690,300 97,952,690,300 Total

Modal Capital

Berdasarkan Peraturan Pemerintah Republik Under Indonesian Government Regulation No. 77 of

Indonesia No 77 Tahun 2012 menyatakan besarnya
modal perusahaan pada saat pendirian sebesar
Rp97.952.690.300, yang berasal dari Pengalihan
84
Barang Milik Negara pada Kementerian Perhubungan
yang pengadaannya bersumber dari dana Anggaran
Pendapatan dan Belanja Negara Tahun Anggaran
2010 dan 2011 yang berbentuk Peralatan Navigasi
2012 states the amount of capital the company at the
moment is the establishment of Rp97.952.690.300,
which is derived from the diversion of State at the
Ministry of Transportation procured sourced of funds from
the State Budget for Fiscal Year 2010 and 2011, Air
Navigation Equipment.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
Berdasarkan Peraturan Pemerintah Republik
Indonesia No 77 Tahun 2012 menyatakan besarnya
modal perusahaan pada saat pendirian sebesar
Rp97.952.690.300, yang berasal dari Pengalihan
Barang Milik Negara pada Kementerian Perhubungan
yang pengadaannya bersumber dari dana Anggaran
Pendapatan dan Belanja Negara Tahun Anggaran
2010 dan 2011 yang berbentuk Peralatan Navigasi
Udara.
19. TAMBAHAN MODAL DISETOR LAINNYA
31 Desember 2015
December 31, 2015
Modal Lainnya
PT Angkasa Pura I (Persero) 270,831,523,708
PT Angkasa Pura II (Persero) 334,482,200,701
Jumlah 605,313,724,409
19. TAMBAHAN MODAL DISETOR LAINNYA (lanjutan)
Peralihan dari PT Angkasa Pura I (Persero) dan
PT Angkasa Pura II (Persero)
Berdasarkan Berita Acara Serah Terima (BAST) aset
dengan PT Angkasa Pura I (Persero) No.
BA.445/KU.21/2013/ PD-B, tanggal 18 September
2013, aset yang diserahkan kepada Perum LPPNPI
sebesar Rp270.831.523.708.
Berdasarkan Berita Acara Serah Terima (BAST) aset
dengan PT Angkasa Pura II (Persero) No.
BAC.06.04/00/09/2013/869, tanggal 18 September
2013, aset yang diserahkan kepada Perum LPPNPI
sebesar Rp334.482.200.703
20. BANTUAN PEMERINTAH YANG BELUM
DITENTUKAN STATUS PENGGUNAANNYA
(BPYBDS)
31 Desember 2015
85
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
Under Indonesian Government Regulation No. 77 of
2012 states the amount of capital the company at the
moment is the establishment of Rp97.952.690.300,
which is derived from the diversion of State at the
Ministry of Transportation procured sourced of funds from
the State Budget for Fiscal Year 2010 and 2011, Air
Navigation Equipment.
19. ADDITIONAL PAID UP CAPITAL
31 Desember 2014
December 31, 2014
Other Capital
270,831,523,708 PT Angkasa Pura I (Persero)
334,482,200,701 PT Angkasa Pura II (Persero)
605,313,724,409 Jumlah
19. ADDITIONAL PAID UP CAPITAL (continued)
Transition from PT Angkasa Pura I (Persero) and
PT Angkasa Pura II (Persero)
Based on the of handover of assets by PT Angkasa
Pura I (Persero) No.BA.445/KU.21/2013/ PD-B, date
september 18, 2013, assets that was delivered to
Perum LPPNPI of Rp270.831.523.708.
Based on the of handover of assets by PT Angkasa
Pura II (Persero) No.BAC.06.04/00/09/2013/869, date
september 18, 2013, assets that was delivered to
Perum LPPNPI of Rp334.482.200.703.
20. GOVERNMENT ASSISTANCE UNSPECIFIED
STATUS (BPYBDS)
31 Desember 2014
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)

December 31, 2015 December 31, 2014

BPYBDS Tahun 2014 975,506,099,662 975,506,099,662 BPYBDS TAHUN 2014

BPYBDS Tahun 2015 375,512,760,000 - BPYBDS TAHUN 2015
1,351,018,859,662 975,506,099,662

Bantuan Pemerintah yang Belum Ditentukan Government Assisstance Unspecified Status

Statusnya (BPYBDS) (BPYBDS)

Berdasarkan Berita Acara Serah terima BMN hasil Based on the Minutes Handover BMN draw result of
penarikan Bantuan Pemerintah yang Belum Government Assistance Status Not Specified
Ditentukan Statusnya (BPYBDS) pada PT Angkasa (BPYBDS) at PT Angkasa Pura I (Persero) and PT
Pura I (Persero) dan PT Angkasa Pura II (Persero) dari Angkasa Pura II (Persero) of the Directorate General
Direktorat Jenderal Perhubungan Udara kepada of Civil Aviation to Perum LPPNPI with No.BA 21,
Perum LPPNPI dengan No.BA 21 Tahun 2014, dengan 2014, with details are as follows:
rincian sebagai berikut:

31 Desember 2014
December 31, 2014

Bandar Udara Tanjung Pinang 1,596,000,000 Tanjung Pinang Airport

Bandar Udara Iskandar Muda 7,933,052,516 Iskandar Muda Airport
Bandar Udara Juanda 133,769,868,064 Juanda Airport
Bandar Udara Makasar 832,207,179,082 Makasar Airport
Jumlah 975,506,099,662 Total

20. BANTUAN PEMERINTAH YANG BELUM 20. GOVERNMENT ASSISTANCE UNSPECIFIED

DITENTUKAN STATUS PENGGUNAANNYA STATUS (BPYBDS) (continued)
(BPYBDS) (lanjutan)

Berdasarkan Berita Acara Serah Pekerjaan
Pembangunan Gedung JATSC dari Direktorat
Jenderal Perhubungan Udara kepada Perum LPPNPI
untuk dipergunakan dalam tugas operasional dengan
BA No.28 Tahun 2015,tanggal 15 Maret 2015, senilai
Rp375.512.760.000, sehingga rincian BPYBDS
sebagai berikut:
Based on the report development work building JATSC
from The Directorate General of the Air Transportation
to Perum LPPNPI to be used in operational duty of
with BA No.28, 2015, dated march 15, 2015, wirth
RP375.512.760.000, so that details BPYBDS as
follows:

86
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA) (AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015 For the year ended December 31, 2015
(Dengan Angka Perbandingan
Berdasarkan Berita untuk Tahun
Acara SerahyangPekerjaan
Berakhir (with the
Based on the report comparative
development for building
work the yearJATSC
ended
pada Tanggal 31 Desember
Pembangunan Gedung 2014JATSC
serta pada
dariTanggal
Direktorat from The DirectorateDecember
General of31,
the2014 and the dated
Air Transportation
Jenderal
1 Januari Perhubungan
2014/31 Desember Udara
2013)kepada Perum LPPNPI to Perum LPPNPI to be 1,
January used in operational
2014/December 31,duty of
2013)
untuk
(Dalam dipergunakan
Rupiah dalamdinyatakan
penuh, kecuali tugas operasional
lain) dengan with BA No.28,
(Expressed 2015,
in fully dated
Rupiah, march
unless 15, 2015,stated)
othererwise wirth
BA No.28 Tahun 2015,tanggal 15 Maret 2015, senilai RP375.512.760.000, so that details BPYBDS as
Rp375.512.760.000, sehingga rincian BPYBDS follows:
sebagai berikut:

31 Desember 2015
December 31, 2015

Bandar Udara Tanjung Pinang 1,596,000,000 Tanjung Pinang Airport

Bandar Udara Iskandar Muda 7,933,052,516 Iskandar Muda Airport
Bandar Udara Juanda 133,769,868,064 Juanda Airport
Bandar Udara Makasar 832,207,179,082 Makasar Airport
Bangunan Gedung JATSC 375,512,760,000 Building JATSC
Jumlah 1,351,018,859,662 Total

Berdasarkan hasil rekonsiliasi yang dilakukan antara
Perum LPPNPI dengan Kementerian Perhubungan
melalui Direktorat Jenderal Kekayaan Negara pada
tanggal 3 Februari 2016. Nilai sebesar
Rp1.351.018.859.662 telah ditetapkan menjadi PMN
(lihat catatan 35.7)
Based on the result is done between the Perum
LPPNPI with the Kementrian Perhubungan through the
Direktorat Jenderal Kekayaan Negara on February 3,
2016. The value of Rp1.351.018.859.662 has been set
to be a PNM (see note 35.7)

21. SALDO LABA 21. RETAINED EARNINGS

a. Saldo Laba yang Telah Ditentukan a. Appropriate Retained Earning with the following
Penggunaannya dengan perhitungan sebagai calculation:
berikut:

31 Desember 2015 31 Desember 2014

December 31, 2015 December 31, 2014

Saldo Awal 19,590,538,060 19,590,538,060 Beginning Balance

Pembagian Laba Tahun Lalu - - Distribution of Profit Previous Year
Saldo Akhir 19,590,538,060 19,590,538,060 Ending Balance

87
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)

21. SALDO LABA (lanjutan) 21. RETAINED EARNINGS (continued)

b. Saldo Laba yang Belum Ditentukan b. Undecided Retained Earning with the following
Penggunaannya dengan perhitungan sebagai calculation:
berikut:
31 Desember 2015 31 Desember 2014
December 31, 2015 December 31, 2014

Saldo Laba Awal 715,135,411,404 531,651,386,643

Distribusi Saldo Laba
Tahun Lalu:
Penerapan PSAK 24
Telah Ditentukan Penggunaanny
Jumlah Distribusi Saldo
Akhir
Distribution of Previous year Profit
- (12,088,645,614) The Application of PSAK 24
- (19,590,538,060)
Total Distribution - ending
715,135,411,404 499,972,202,969 balance

Penambahan Saldo Laba:

Laba Bersih Tahun Berjalan 626,385,399,991 215,163,208,435 Distribution of Previous year Profit
Saldo Akhir Periode Balance at Ending of the
sebelum Dialokasikan 1,341,520,811,395 715,135,411,404 Year before allocation

22. KOMPONEN EKUITAS LAINNYA 22. OTHER EQUITY COMPONENT

Merupakan komponen penghasilan komprehensif lain, A component of other comprehensive income, with
dengan uraian : the description:

31 Desember 2015 31 Desember 2014

December 31, 2015 December 31, 2014

Saldo awal 2,598,758,937###

Pos yang tidak akan Items that will not be
direklasifikasi ke laba rugi : reclassified toprofit or loss
Pengukuran kembali Gains (Loss) Employee Benefits
atas program imbalan (see note 16)
pasti (lihat catatan 16) 2,777,493,738 2,598,758,937
Jumlah 5,376,252,675 2,598,758,937 Total

88
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)

23. PENDAPATAN USAHA 23. OPERATING INCOME

Terdiri dari: Details of as follows:

2015 2014

Jasa Pelayanan Air Navigation Service

Penerbangan Domestik Domestic
Schedule 350,150,038,190 171,383,302,633 Schedule
Unschedule 4,017,864,301 2,927,370,169 Unschedule
Penerbangan International Air Navigation Service International
Schedule 679,118,120,760 602,714,382,888 Schedule
Unschedule 9,959,771,956 8,665,539,961 Unschedule
Penerbangan Lintas Air Navigation Service Overflying
Lintas Schedule 972,098,304,494 892,236,319,481 Schedule
Jasa PJP4U Domestik - 92,037,878,347 Landing & Parking
Jasa Terminal Charge Terminal Navigation Service
Jasa TNC Domestik 225,733,358,982 68,520,097,029 Domestic
Jasa TNC International 110,793,444,753 35,463,492,364 International
Jumlah 2,351,870,903,434 1,873,948,382,872 Jumlah

Jasa PJPU yang diperoleh dari PT Angkasa Pura I
(Persero) dan PT Angkasa Pura II (Persero) adalah
sebesar 13% dari total Pendapatan PJP4U sampai
dengan tanggal 4 September 2014. Setelah itu
berlaku Terminal Navigation Charges sejak 5
September 2014 berdasar Peraturan Menteri
Perhubungan No.PM 33 Tahun 2014.
Landing and parking service revenues transferred from
PT Angkasa Pura I (Persero) and PT Angkasa Pura II
(Persero) were 13% of total of PJPU that ended on
September 4, 2014. From September 5, 2014, airlines
are charges with Terminal Navigation Charges
according to decree of the ministry or tansportation
No.33 year 2014.

89
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA) (AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015 For the year ended December 31, 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir (with the comparative for the year ended
pada Tanggal
Jasa PJPU31yang
Desember 2014dari
diperoleh serta
PTpada Tanggal
Angkasa Pura I Landing and parking December 31, 2014
service revenues and the dated
transferred from
1 Januari 2014/31
(Persero) dan Desember
PT Angkasa 2013)
Pura II (Persero) adalah PT Angkasa PuraJanuary 1, 2014/December
I (Persero) and PT Angkasa 31,Pura
2013)II
sebesar
(Dalam 13%
Rupiah dari kecuali
penuh, total Pendapatan
dinyatakan PJP4U
lain) sampai (Persero) were
(Expressed 13%Rupiah,
in fully of totalunless
of PJPU that ended
othererwise on
stated)
dengan tanggal 4 September 2014. Setelah itu September 4, 2014. From September 5, 2014, airlines
berlaku Terminal Navigation Charges sejak 5 are charges with Terminal Navigation Charges
September 2014 berdasar Peraturan Menteri according to decree of the ministry or tansportation
Perhubungan No.PM 33 Tahun 2014. No.33 year 2014.

Terminal charge merupakan jasa yang dikenakan
atas pelayanan navigasi penerbangan dalam area 20
Km cakupan pelayanan terhadap pesawat udara
yang melakukan pendaratan di bandar udara atau
aerodrome Indonesia.
Terminal navigation charges are aeronautical
navigation service to customer within 20 KM of service
converage charged to any airline landed on the any
aerodrome on all oer indonesia.

Berdasarkan Peraturan Menteri Perhubungan No.PM
33 Tahun 2014, tanggal 4 September 2014, terdapat
kenaikan tarif penerbangan dalam negeri dari
Rp1,000 per route unit menjadi Rp3.000 per route
unit.
Based on the decree of the Ministry or transportation
No.33 PM year 2014 dated September 4, 2014, the
rate of aeronautical service increase to Rp3.000 per
route Unit from Rp1.000 per Route unit.

24. BEBAN PEGAWAI 24. HUMAN RESOURCE EXPENSES

Rincian beban pegawai sebagai berikut: Details of human resource as follows:

2015 2014

Gaji, Upah dan Insentif 358,949,050,563 287,550,862,486 Wages and salary incentives
Tunjangan Pajak Penghasilan 103,568,245,417 79,409,037,803 Income tax allowance
Bonus 115,519,931,334 16,868,661,509
Tunjangan Profesi 94,748,364,419 62,212,889,599 Professional allowance
Pengobatan 29,417,501,979 17,905,908,097
Tunjangan Perumahan 27,969,007,152 22,715,115,000 Transportation
Imbalan Pasca Keja 14,704,949,722 14,960,656,060 Employee Benefits
Tunjangan Uang Makan 15,287,182,514 - Allowances for the eat
Lainnya 150,010,590,586 116,526,097,726

90
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)

Jumlah 910,174,823,686 618,149,228,280 Total

Tunjangan uang makan yang mulai diberlakukan Allowances for the eat issued february 18, 2015, in
pada tanggal 18 Februari 2015, sesuai dengan accordance with the enactment of regulation Board of
Peraturan Direksi No.008/LPPNPI/II/2015. Directors No.008 / LPPNPI / II / 2015.

Pada tahun 2015 terjadi peningkatan jumlah
karyawan sebanyak 1.274 orang, yang terdiri dari
karyawan Perum LPPNPI sebanyak 768 orang dan
Pegawai Negeri Sipil (PNS) yang diperbantukan
sebanyak 549 orang serta berkurangnya tenaga yang
diperbantukan terhadap karyawan PT Angkasa Pura I
(Persero) dan PT Angkasa Pura II (Persero)
sebanyak 44 orang.
In 2015 an increasing number of employees as many
as 1.274 people , consisting of an employee Perum
LPPNPI as many as 768 people and civil servants
(PNS) chiefs next as many as how people and to
reduce the power chiefs next against the employee PT
Angkasa Pura I (Persero) and PT Angkasa Pura II
( Persero) as 44 people .

lihat catatan 1,1.5 See note 1,1.5

25. BEBAN UMUM DAN ADMINISTRASI 25. GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES

Dengan rincian sebagai berikut: Details of as follows:

2015 2014

Sewa 86,511,263,736 5,823,204,875

Gaji, Tunjangan dan Tantiem Employee, Insentif and Tantiem
Dewan Direksi dan 42,745,240,659 32,232,930,723 Board Director and Director
Pengawas
Perjalanan Dinas 61,415,048,336 35,343,810,904
Diklat 51,206,625,532 10,924,546,335
Outsourching 48,935,706,944 34,995,833,551 Outsourching
Rapat 25,097,508,767 14,676,622,019
Konsultan 25,003,436,557 4,428,791,875 Consultant
Pajak 16,185,649,589 8,187,150,815
Honor 12,579,365,574 9,859,702,483
Aset Dibiayakan 2,317,880,499 3,452,848,054 Expendabled Assets
Umum Lainnya 14,695,186,380 10,271,939,978 Other General
Jumlah 386,692,912,574 170,197,381,612 Total

26. BEBAN USAHA 26. OPERATING EXPENSES

Dengan rincian sebagai barikut Details of general expenses and expensed based
on where the assets as follows:

91
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)

2015 2014

Penyusutan : Depreciation :
Alat Bantu Navigasi 60,227,049,007 658,393,663,571 Navigation Equipment
Instalasi Jaringan 28,930,021,299 28,151,247,108 Networking & Instalation
Peralatan Kantor 4,699,072,022 23,009,725,781 Office Equipment
Bangunan Lapangan 3,401,813,737 4,999,104,022 Field Contruction
Bangunan Gedung 11,671,389,396 3,527,761,161
Alat Angkutan 225,652,621 474,134,376 Transportation
Sub Jumlah (catatan 10) 109,154,998,083 718,555,636,019 Sub Total (note 10)

Pemeliharaan 124,439,687,384 50,132,627,516 Maintanace

Perlengkapan 36,208,464,047 23,761,087,251
Utilitas 95,940,603,578 102,318,772,439
Jumlah 365,743,753,092 894,768,123,225 Total

27. PENDAPATAN (BEBAN) LAIN-LAIN 27. OTHER (EXPENSES) REVENUE

###
Rincian pendapatan lain-lain sebagai berikut: Details of other (expense) income as follows:

2015 2014
Pendapatan Lain-lain Ohers Income
Laba Selisih Kurs 38,850,543,241 31,743,527,048 Foreign Exchange Income
Denda Kontrak 5,496,795,995 - the finalty contract
Dokumen Lelang 121,444,960 281,188,662 Auction document
Lainnya 2,054,388,348 601,025,085
Sub Jumlah 46,523,172,544 32,625,740,795 Sub Total

Pendapatan Bunga Interest Income

Jasa Giro
Rupiah 1,816,992,982 2,910,019,165
USD 83,404,032 350,716,109
Deposito -
Rupiah 90,893,877,270 49,491,209,071
USD 223,987,133 606,454,503
Sub Jumlah 93,018,261,417 53,358,398,848 Sub Total
Jumlah 139,541,433,961 85,984,139,643 Total

92
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)

Beban Lain-lain Others Expenses

Kemitraan dan Bina Lingkungan 4,269,502,980 - Partnerships and community
Beban Penurunan Nilai 1,315,045,190 - development
Administrasi Bank 454,060,318 306,697,797 Administration Bank
Lainnya 86,365,500 536,128,365
Sub Jumlah 6,124,973,988 842,826,162 Sub Total
Jumlah 133,416,459,973 85,141,313,481 Total
28. REKLASIFIKASI AKUN 27. RECLASSIFICATION ACCOUNTS

Untuk tujuan kesebandingan antar laporan, beberapa
akun dalam laporan posisi keuangan 31 Desember
2014 dan 01 Januari 2013/31 Desember 2012 telah
direklasifikasikan dengan penyajian akun dalam
laporan posisi keuangan 31 Desember 2015, dengan
rincian sebagai berikut:
For the purposes of proportionality between the
reports, several accounts in the statement of financial
position December 31, 2014 and January 01,
2013/December 31, 2012 have been reclassified with
the presentation of accounts in the statement of
financial position December 31, 2014, with the
following details:

Reklasifikasi/Reclassification

Sebelum/Before Sesudah/After

Piutang Lain - - Other Recevable

Kepada Pihak Berelasi 2,914,568,141 - Related Parties
Kepada Pihak ketiga 2,587,495,284 - Third Parties
Aset Keuangan lainnya Other Financial Assets
Kepada Pihak Berelasi - 2,914,568,141 Related Parties
Kepada Pihak ketiga - 2,587,495,284 Third Parties
Aset Lainnya Other Assets
Aset Lain 149,063,403,778 - Other Assets
Aset Tidak Produktif 30,999,000,000 - Non Productive Assets
Aset Tetap Fixed Assets
Aset Dalam Kontruksi - 180,062,403,778 Contruction In Progress
Jumlah 185,564,467,203 185,564,467,203 Total

Reklasifikasi saldo akun - akun diatas tidak Reclassification of account balance - the above
mempengaruhi saldo laba rugi perusahaan pada tahun account does not affect the balance of profits and
- tahun sebelumnya maupun tahun berjalan. losses in the year - the previous year and the current
year.

29. PENYAJIAN KEMBALI LAPORAN KEUANGAN 29. RESTATEMENT OF FINANCIAL STATEMENTS

Efektif 1 Januari 2015, Perusahaan telah menerapkan
secara retrospektif PSAK 24 (Revisi 2013), “Imbalan
Kerja”, di adopsi dari International Accounting
Standards (“IAS”) 19.
93
Effective January 1, 2015, the Company have
retrospectively adopted PSAK 24 (Revised 2013),
“Employee Benefits”, adopted from International
Accounting Standards (“IAS”) 19.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
Efektif 1 Januari 2015, Perusahaan telah menerapkan
secara retrospektif PSAK 24 (Revisi 2013), “Imbalan
Kerja”, di adopsi dari International Accounting
Standards (“IAS”) 19.
PSAK ini menetapkan antara lain, (i) menghapuskan
“corridor approach” yang digunakan dalam PSAK
sebelumnya dan (ii) perubahan signifikan dalam
pengakuan, penyajian dan pengungkapan imbalan
pasca-kerja yang antara lain sebagai berikut:
• Keuntungan dan kerugian aktuarial saat ini
diharuskan untuk diakui dalam penghasilan
komprehensif lain (OCI) dan dikeluarkan secara
permanen dari laba atau rugi.
29. PENYAJIAN KEMBALI LAPORAN KEUANGAN 29. RESTATEMENT
(lanjutan)
• Keuntungan yang diharapkan atas aset program
tidak lagi diakui dalam laba atau rugi. Keuntungan
yang diharapkan digantikan dengan mengakui
pendapatan bunga (beban) atas program manfaat
pasti bersih (liabilitas) dalam laba atau rugi, yang
dihitung menggunakan tingkat diskonto untuk
mengukur kewajiban pensiun.
• Biaya jasa lalu yang belum menjadi hak karyawan
tidak bisa lagi ditangguhkan dan diakui periode
mendatang. Semua biaya jasa lalu akan diakui lebih
awal ketika amandemen/kurtailmen terjadi atau
ketika Perusahaan mengakui biaya restrukturisasi
atau biaya pemutusan terkait.
Perubahan tersebut dibuat agar aset atau liabilitas
pensiun bersih diakui dalam posisi laporan keuangan
untuk menggambarkan nilai penuh dari defisit atau
surplus program.
94
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
Effective January 1, 2015, the Company have
retrospectively adopted PSAK 24 (Revised 2013),
“Employee Benefits”, adopted from International
Accounting Standards (“IAS”) 19.
This PSAK provides, among others, (i) the elimination
of the ”corridor approach“ permitted under the previous
version and (ii) significant changes in the recognition,
presentation and disclosure of post-employment
benefits which, among others, are as follows:
• Actuarial gains and losses are now required to be
recognized in other comprehensive income (OCI)
and excluded permanently from profit or loss.
OF FINANCIAL STATEMENTS
(continued)
• Expected return in plan assets will no longer be
recognized in profit or loss. Expected returns are
replaced by recognizing interest income (expense)
on the net defined benefit asset (liability) in profit or
loss, which is calculated using the discount rate
used to measure the pension obligation.
• Unvested past service costs can no longer be
deferred and recognized over the future vesting
period. Instead, all past service costs will be
recognized at the earlier of then the
amendment/curtailment accurs or when the
Company recognized related restructuring or
termination costs.
Such changes are made in order that the net pension
assets or liabilities are recognized in the statement of
financial position to reflect the full value of the plan
deficit or surplus.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)

Sehubungan dengan hal tersebut di atas, laporan
posisi keuangan Perusahaan tanggal 31 Desember
2014 dan 1 Januari 2014/31 Desember 2013 dan
laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain
yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2015, telah
disajikan kembali sebagai berikut:
In connection with above, the statements of financial
position of the Company dated December 31, 2014
and January 1, 2014/December 31, 2013 and
statements of profit or loss and other comprehensive
income dated December 31, 2015 have been restated
as follows:

31 Desember / December, 2014

Sebelum Penyajian Sesudah Penyajian
Penyajian Kembali /
Kembali / Before Kembali / After
Restatement
Restatement Restatement

Laporan Posisi Keuangan

Aset Pajak Tangguhan / Deferred Taxes

Assets 114,511,302,924 - 114,511,302,924
Liabilitas Imbalan Pasca Kerja / Post-
Employment Benefits Long Term Liabilities 17,113,425,755 9,240,374,289 26,353,800,044
Pengukuran Kembali atas Program Imbalan
Pasti / The measurement program sure
compensation
- 2,598,758,937
Saldo Laba 743,966,323,753 (6,641,615,352) 737,324,708,401
Jumlah / Total 131,624,728,679 2,598,758,937 143,463,861,905

29. PENYAJIAN KEMBALI LAPORAN KEUANGAN 29. RESTATEMENT OF FINANCIAL STATEMENTS

(lanjutan) (continued)

31 Desember / December , 2013

Sebelum Penyajian Sesudah Penyajian
Penyajian Kembali /
Kembali / Before Kembali / After
Restatement
Restatement Restatement

Laporan Posisi Keuangan

Aset Pajak Tangguhan /
Deferred Tax Asset

95
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)

Aset Pajak Tangguhan /

Deferred Tax Asset 11,886,626,289 - 11,886,626,289
Liabilitas Imbalan Pasca
Kerja / Post-Employment
Benefits Long Term Liabilities

2,152,769,695 12,088,645,614 14,241,415,309

Saldo Laba 531,651,386,643 (12,088,645,614) 519,562,741,029
Jumlah / Total 14,039,395,984 - 26,128,041,598

30. TRANSAKSI DENGAN PIHAK-PIHAK BERELASI 30. TRANSACTIONS WITH RELATED PARTIES
(lanjutan) (continued)
Dalam kegiatan usahanya, Perseroan melakukan In the normal course of business, the Company
transaksi tertentu dengan pihak-pihak berelasi sebagai entered into certain transactions with related parties as
berikut: follows:
Perseroan menempatkan dana pada Bank Pemerintah Company places funds with the Bank and the
dengan persyaratan dan tingkat bunga normal Government with the requirements of normal interest
sebagaimana berlaku untuk nasabah bank pihak rate as applicable to third-party bank customers.
ketiga. (Lihat catatan 5) (Lahat note 5)

Saldo yang berhubungan dengan pihak-pihak berelasi Balances relating to related parties at the reporting
pada tanggal laporan posisi keuangan sebagai berikut: date of financial position as follows:

31 Des/Dec, 2015
Persentase terhadap
Jumlah/Total
Total Aset/Liabilitas
2015 2014 2013 2015 2014

ASET/ASSETS
Kas Setara Kas (catatan 5):/
Cash Equivalents (note 5):
Bank IDR:
PT Bank Mandiri (Persero) 23,697,141,358 10,205,593,567 50,211,632,986 0.55% 0.33%
PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) 29,441,693,041 6,084,915,032 294,847,175 0.68% 0.20%
PT Bank Negara Indonesia (Persero) 52,570,067,405 17,877,271,236 34,121,981,689 1.22% 0.58%

Sub Jumlah Bank IDR/

Sub Total Bank USD 105,708,901,804 34,167,779,835 84,628,461,850 2.45% 2.45%

Bank USD:
PT Bank Mandiri (Persero) 187,387,001,619 49,241,279,368 84,891,352,040 4.34% 1.60%
PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) 949,175,735 770,509,840 11,097,837,185 0.02% 0.03%
PT Bank Negara Indonesia (Persero) 5,015,368,415 7,364,756,292 21,286,016,126 0.12% 0.24%

96
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)

Sub Jumlah Bank USD/

Sub Total Bank USD 193,351,545,769 57,376,545,500 117,275,205,351 4.48% 1.86%
30. TRANSAKSI DENGAN PIHAK-PIHAK BERELASI 30. TRANSACTIONS WITH RELATED PARTIES
(lanjutan) (continued)

31 Des/Dec, 2015
Persentase terhadap
Jumlah/Total
Total Aset/Liabilitas
2015 2014 2013 2015 2014

DEPOSITO/DEPOSITS
IDR
PT Bank Mandiri (Persero) 461,800,000,000 572,000,000,000 405,000,000,000 10.70% 18.59%
PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) 601,240,638,000 520,000,000,000 30,000,000,000 13.93% 16.90%
PT Bank Tabungan Negara (Persero) 550,000,000,000 50,000,000,000 100,000,000,000 12.74% 1.63%

Sub Jumlah
1,613,040,638,000 1,142,000,000,000 535,000,000,000 37.38% 37.12%

USD
PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) 37,246,500,000 74,640,000,000 30,000,000,000 0.86% 2.43%
PT Bank Negara Indonesia (Persero) 73,113,500,000 124,400,000,000 - 1.69% 4.04%

Sub Jumlah Bank USD/

Sub Total Bank USD 110,360,000,000 199,040,000,000 30,000,000,000 2.56% 6.47%

Jumlah Deposito 1,151,240,638,000 1,341,040,000,000 565,000,000,000 26.68% 18.53%

Jumlah Kas Setara Kas/ 1,450,301,085,573 1,432,584,325,335 766,903,667,201 33.61% 22.84%
Total Cash
Equivalents
31 Des/Dec, 2015
Persentase terhadap
Jumlah/Total
Total Aset/Liabilitas
2015 2014 2013 2015 2014

ASET/ASSETS
Piutang Usaha (catatan 5):/Trade
receivables (note 5):

Rupiah
PT Garuda Indonesia (Persero) 56,034,237,082 45,359,253,405 88,546,382,777 1.30% 1.47%
PT Merpati Nusantara Airlines 2,906,382,437 2,906,382,437 3,391,576,257 3.34% 0.09%
Jumlah Piutang Usaha/

Total of Accounts Receivable 58,940,619,519 48,265,635,842 91,937,959,034 4.64% 4.64%

PT Garuda Indonesia (Persero) 28,115,977,924 42,131,874,833 - 32.30% 1.37%

97
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)

Jumlah Aset/Total Assets 87,056,597,443 90,397,510,675 91,937,959,034 36.93% 42.94%

LIABILITAS:
Hutang Lain-lain (Lihat catatan 20):
PT Angkasa Pura I (Persero) 7,126,898,943 73,500,266,857 174,817,040,203 0.17% 2.39%
PT Angkasa Pura II (Persero) 8,044,658,869 25,553,420,510 185,272,006,441 0.19% 0.83%
BMKG (PNBP PJP) 188,806,868,227 101,334,820,664 113,017,253,559 4.37% 3.29%
KEMENHUB (PNBP PJP) 49,577,505,061 93,557,519,959 58,632,892,851 1.15% 3.04%

Jumlah Hutang Lain-lain 253,555,931,100 293,946,027,990 531,739,193,054 5.88% 9.55%

30. TRANSAKSI DENGAN PIHAK-PIHAK BERELASI 30. TRANSACTIONS WITH RELATED PARTIES
(lanjutan) (continued)

Rincian sifat hubungan dan jenis transaksi yang Details of the nature and type of material transactions
material dengan pihak berelasi, sebagai berikut: with related parties, as follows:

Pihak Berelasi/ Sifat Berelasi/ Transaksi/

Related Parties Nature of Relationship Transactions

1. Bank Mandiri Institusi Keuangan Yang Penempatan Kas dan Bank,

Dikendalikan oleh Pemerintah Deposito/Placement of Cash and
RI/Financial Institusi Controlled by Bank Deposits
The Goverment of Republik
Indonesia

2. Bank BNI Institusi Keuangan Yang Penempatan Kas dan Bank,

Dikendalikan oleh Pemerintah Deposito/Placement of Cash and
RI/Financial Institusi Controlled by Bank Deposits
The Goverment of Republik Indonesia

3. Bank BRI Institusi Keuangan Yang Penempatan Kas dan Bank,

Dikendalikan oleh Pemerintah Deposito/Placement of Cash and
RI/Financial Institusi Controlled by Bank Deposits
The Goverment of Republik Indonesia

4. Bank BTN Institusi Keuangan Yang Penempatan Kas dan Bank,

Dikendalikan oleh Pemerintah Deposito/Placement of Cash and
RI/Financial Institusi Controlled by Bank Deposits
The Goverment of Republik Indonesia

98
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)

5. PT Garuda Indonesia (Persero) Perusahaan Asosiasi/Associations Transaksi Piutang Usaha

6. PT Angkasa Pura I (Persero) Perusahaan Asosiasi/Associations Pemberian pinjaman tanpa

bunga/Granting interest-free loans
7. PT Angkasa Pura II (Persero) Perusahaan Asosiasi/Associations Pemberian pinjaman tanpa
bunga/Granting interest-free loans

31. ASET DAN LIABILITAS MONETER DALAM MATA 31. MONETARY ASSETS AND LIABILITIES IN FOREIGN
UANG ASING CURRENCY

Saldo aset dan kewajiban moneter dalam mata uang Assets and liabilities denominated in foreign currencies
asing dengan rincian sebagai berikut: are as follows:
31 Desember 2015/December 31, 2015
Jenis Valas/ Jumlah Valas/ Ekuivalen/
Forex Total of Equivalent
type Foreign Rupiah
Aset: (Note 5) Cash and Cash
Kas dan Setara Kas USD 22,016,060 303,711,545,769 Equivalents
(Catatan 5)
Piutang Usaha (Catatan 6USD 11,849,501 163,463,869,917 (Note 6) Accounts Receivable
Jumlah Aset 33,865,561 467,175,415,686 Total Assets

31. ASET DAN LIABILITAS MONETER DALAM MATA 31. MONETARY ASSETS AND LIABILITIES IN FOREIGN
UANG ASING (lanjutan) CURRENCY (continued)

31 Desember 2014/December 31, 2014

Jenis Valas/ Jumlah Valas/ Ekuivalen/
Forex Total of Equivalent
type Foreign Rupiah

Aset: (Note 5) Cash and Cash

Kas dan Setara Kas USD 18,587,644 256,416,545,500 Equivalents
(Catatan 5)
Piutang Usaha (Catatan 6 USD 20,065,425 249,613,887,766 (Note 6) Accounts Receivable
Jumlah Aset 38,653,069 506,030,433,266 Total Assets

31 Desember 2013/December 31, 2013

Jenis Valas/ Jumlah Valas/ Ekuivalen/
Forex Total of Equivalent
type Foreign Rupiah

99
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA) (AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015 For the year ended December 31, 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir (with the comparative for the year ended
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal December 31, 2014 and the dated
1 Januari 2014/31 Desember 2013) January 1, 2014/December 31, 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
Jenis Valas/ Jumlah Valas/ Ekuivalen/
Forex Total of Equivalent
type Foreign Rupiah

Aset: (Note 5) Cash and Cash

Kas dan Setara Kas USD 12,082,632 147,275,205,351 Equivalents
(Catatan 5)
Piutang Usaha (Catatan 6) USD 29,044,242 354,020,266,966 (Note 6) Accounts Receivable

Jumlah Aset 41,126,874 501,295,472,317 Total Assets

Tidak ada liabilitas moneter dalam valuta asing pada There is no monetary liabilities denominated in
tanggal laporan posisi keuangan yang dimiliki foreign currencies at the balance sheet date the
Perusahaan. Company.

32. INSTRUMEN KEUANGAN, MANAJEMEN RISIKO 32. FINANCIAL INSTRUMENTS, FINANCIAL RISK AND
KEUANGAN DAN RISIKO MODAL CAPITAL RISK MANAGEMENT

Manajemen Modal Capital Management

Tujuan utama pengelolaan modal perusahaan adalah
untuk memastikan pemeliharaan rasio modal yang
sehat untuk mendukung usaha dan memaksimalkan
imbalan bagi pemegang saham. Selain itu,
perusahaan dipersyaratkan oleh Undang-undang
Perseroan Terbatas efektif tanggal 16 Agustus 2007
untuk mengkontribusikan sampai dengan 20% dari
modal saham ditempatkan dan disetor penuh ke
dalam dana cadangan yang tidak boleh
didistribusikan. Persyaratan permodalan eksternal
tersebut dipertimbangkan oleh perusahaan pada
Rapat Umum Pemegang Saham (“RUPS”).
The main objective of capital management of the
company is to ensure the maintenance of a healthy
ratio of capital to support the business and maximize
return for shareholders. In addition, the company
required by the Limited Liability Company Act effective
August 16, 2007 to contribute up to 20% of the share
capital issued and fully paid into a reserve fund that
should not be distributed. External capital
requirements are considered by the company at the
General Meeting of Shareholders ("RUPS").

Perusahaan mengelola struktur permodalan dan The Company manages the capital structure and make
melakukan penyesuaian terhadap perubahan kondisi adjustments to changing economic conditions. To
ekonomi. Untuk memelihara dan menyesuaikan maintain and adjust its capital structure, the Company
struktur permodalan, Perusahaan dapat may seek funding through loans. There was no
mengusahakan pendanaan melalui pinjaman. Tidak change in the objectives, policies and processes on
ada perubahan atas tujuan, kebijakan maupun proses the date of December 31, 2015 and 2014. The
pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014. Kebijakan company policy is to maintain a healthy capital
perusahaan adalah mempertahankan struktur structure for securing access to funding at reasonable
permodalan yang sehat untuk mengamankan akses cost.
terhadap pendanaan pada biaya yang wajar.

32. INSTRUMEN KEUANGAN, MANAJEMEN RISIKO 32. FINANCIAL INSTRUMENTS, FINANCIAL RISK AND
KEUANGAN DAN RISIKO MODAL (lanjutan) CAPITAL RISK MANAGEMENT (continued)

Manajemen risiko keuangan Financial risk management

100
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
Aktivitas Perusahaan mengandung berbagai macam
risiko keuangan, seperti risiko pasar (termasuk risiko
nilai tukar mata uang asing dan risiko tingkat suku
bunga), risiko kredit dan risiko likuiditas. Secara
keseluruhan, program manajemen risiko keuangan.
Perusahaan bertujuan untuk meminimalkan kerugian
atas nilai aset dan liabilitas yang dapat timbul dari
pergerakan nilai tukar mata uang asing dan
pergerakan tingkat suku bunga. Manajemen
mempunyai kebijakan tertulis untuk manajemen risiko
valuta asing yang sebagian besar melalui penempatan
deposito berjangka dan lindung nilai untuk
mengantisipasi risiko fluktuasi valuta asing untuk
jangka waktu 3 sampai dengan 12 bulan.
Fungsi manajemen risiko keuangan dijalankan oleh
Unit Treasury dibawah kebijakan-kebijakan yang
disetujui oleh Direksi. Unit Treasury mengidentifikasi,
mengevaluasi, dan melakukan aktivitas lindung nilai
risiko-risiko keuangan.
Berikut ini Resiko -resiko keuangan yang diimitigasi
oleh Perusahaan.
a. Risiko nilai tukar mata uang asing
Perusahaan mempunyai saldo piutang, utang, dan
liabilitas dalam mata uang asing yang diantaranya
adalah Dollar Amerika Serikat (USD). Risiko
kenaikan nilai tukar mata uang asing terhadap
liabilitas Perusahaan diharapkan dapat
dikompensasi dengan deposito berjangka dan
piutang dalam mata uang asing yang ditetapkan
minimal 25% dari liabilitas yang akan jatuh tempo
dalam waktu kurang dari 1 (satu) tahun dengan
memperhatikan kecenderungan perubahan nilai
tukar di masa yang akan datang.
Perusahaan telah memperhatikan sungguh-
sungguh Peraturan Menteri BUMN No.PER-
09/MBU/2013, tanggal 25 September 2013,
tentang Kebijakan Umum Transaksi Lindung Nilai
pada BUMN. Selanjutnya, Perusahaan telah
mengidentifikasi dan menetapkan risiko pasar yang
dihadapi dan sampai dengan saat ini Perusahaan
101
berpendapat bahwa, lindung nilai atas transaksi
dalam valuta asing khususnya untuk saat ini tidak
diperlukan. Perusahaan juga sedang menyusun
kebijakan lindung nilai dan prosedur operasional
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
Activities of the Company and its subsidiaries contain
various financial risks such as market risk (including
the risk of foreign currency exchange rate and interest
rate risk), credit risk and liquidity risk. Overall, financial
risk management program. Company and its
subsidiaries aim to minimize losses on the value of
assets and liabilities arising from the movement of
foreign currency exchange rate and interest rate
movements. Management has a written policy for the
management of foreign currency risk mainly through
deposits placements and hedge against risk of foreign
exchange fluctuations for a period of 3 to 12 months.
Financial risk management is carried out by the
Treasury Unit under policies approved by the Board of
Directors. Unit Treasury identifies, evaluates and
hedges financial risks.
The following risk financial diimitigasi by the company
a. Risk of foreign currency exchange rate
Company had outstanding receivables, debts, and
liabilities denominated in foreign currencies that
include the U.S. Dollar (USD). Increase the risk of
foreign currency exchange rates against the
Company and its subsidiaries' liabilities are
expected to be offset by time deposits and
receivable in foreign currencies are set at least
25% of the liabilities that will mature in less than 1
(one) year with respect to changes in the value
trend exchange in the future.
Company have paid attention to seriously the
Minister BUMN No.PER-09/MBU/2013 Regulation,
dated September 25, 2013 about Common Policy
of Hedging Transaction at BUMN. Hereinafter,
Company have identified and specify market risk
faced and up to in this time the Company have a
notion that, covert assess for transaction in foreign
currency specially to in this time is not needed.
Company also is compiling hedging policy and the
standard operational procedure which having the
pleasure to.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember
Perusahaan telah 2013)
memperhatikan sungguh-
(Dalam sungguh
Rupiah penuh, kecuali dinyatakan
Peraturan lain) No.PER-
Menteri BUMN
09/MBU/2013, tanggal 25 September 2013,
tentang Kebijakan Umum Transaksi Lindung Nilai
pada BUMN. Selanjutnya, Perusahaan telah
mengidentifikasi dan menetapkan risiko pasar yang
dihadapi dan sampai dengan saat ini Perusahaan
berpendapat bahwa, lindung nilai atas transaksi
dalam valuta asing khususnya untuk saat ini tidak
diperlukan. Perusahaan juga sedang menyusun
kebijakan lindung nilai dan prosedur operasional
standar yang berkenan.
32. INSTRUMEN KEUANGAN, MANAJEMEN RISIKO 32. FINANCIAL INSTRUMENTS, FINANCIAL RISK AND
KEUANGAN DAN RISIKO MODAL (lanjutan) CAPITAL RISK MANAGEMENT (continued)
Manajemen risiko keuangan (lanjutan)
b. Risiko tingkat suku bunga
Pergerakan tingkat suku bunga diawasi untuk
meminimalisasi dampak negatif terhadap posisi
keuangan. Pinjaman dalam berbagai tingkat suku
bunga menyebabkan Perusahaan terpapar risiko
tingkat suku bunga. Untuk mengukur risiko pasar
atas pergerakan suku bunga, Perusahaan
melakukan analisis pada pergerakan marjin suku
bunga dan pada profil jatuh tempo aset dan
liabilitas keuangan berdasarkan jadwal perubahan
suku bunga.
c. Risiko kredit
Perusahaan terpapar risiko kredit terutama dari
piutang usaha dan piutang lain-lain. Risiko kredit
dikendalikan dengan pengawasan terus menerus
atas saldo dan penagihan piutang usaha dan
piutang lain-lain.
d. Risiko likuiditas
Risiko likuiditas timbul apabila Perusahaan dan
anak perusahaan mengalami kesulitan untuk
memenuhi liabilitas keuangan ketika liabilitas
keuangan tersebut jatuh tempo. Manajemen risiko
likuiditas berarti menjaga kecukupan saldo kas dan
setara kas dalam upaya pemenuhan liabilitas
keuangan Perusahaan dan anak perusahaan.
Perusahaan dan anak perusahaan secara terus
menerus melakukan analisa untuk mengawasi
rasio-rasio likuiditas laporan posisi keuangan,
seperti antara lain, rasio likuiditas, rasio debt equity
terhadap persyaratan-persyaratan yang diharuskan 102
perjanjian utang.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
Company have paid 1,attention
January 2014/December 31, 2013)
to seriously the
(Expressed in fully No.PER-09/MBU/2013
Minister BUMN Rupiah, unless othererwise stated)
Regulation,
dated September 25, 2013 about Common Policy
of Hedging Transaction at BUMN. Hereinafter,
Company have identified and specify market risk
faced and up to in this time the Company have a
notion that, covert assess for transaction in foreign
currency specially to in this time is not needed.
Company also is compiling hedging policy and the
standard operational procedure which having the
pleasure to.
Financial risk management (continued)
b. Interest rate risk
Interest rate movements monitored to minimize any
negative impact on its financial position.
Borrowings at interest rates expose the Company
and its subsidiaries are exposed to interest rate
risk. To measure the market risk of interest rate
movements, the Company and its subsidiaries
conduct analysis on interest margin and the
maturity profile of financial assets and liabilities
based on schedule changes in interest rates.
c. Credit risk
Company and its subsidiaries are exposed to credit
risk mainly from trade receivables and other
receivables. Credit risk is controlled by the
continuous monitoring and billing accounts
receivable balances and other receivables.
d. Liquidity Risk
Liquidity risk arises when the Company and its
subsidiaries have difficulty to satisfy financial
liabilities as financial liabilities are due. Prudent
liquidity risk management implies maintaining
sufficient cash and cash equivalents in order to
fulfill the financial obligations of the Company and
its subsidiaries. Company and its subsidiaries
continuously analyzes to monitor liquidity ratios
statement of financial position, such as, among
others, liquidity ratio, debt equity ratio to the
requirements of its debt agreements required.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA) (AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS
Risiko LAPORAN
likuiditas KEUANGAN
timbul apabila Perusahaan dan NOTES TO FINANCIAL
Liquidity risk arises when the Company STATEMENTS
and its
anak Yang
Untuk Tahun perusahaan mengalami
berakhir pada kesulitan
Tanggal 31 Desember untuk
2015 subsidiariesFor have difficulty
the year endedto satisfy 31,
December financial
2015
memenuhi liabilitas keuangan ketika
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir liabilitas liabilities as financial liabilities are due.
(with the comparative for the year endedPrudent
keuangan
pada Tanggal tersebut jatuh
31 Desember 2014tempo. Manajemen
serta pada Tanggal risiko liquidity risk management
December 31,implies
2014 and maintaining
the dated
likuiditas berarti menjaga
1 Januari 2014/31 Desember 2013) kecukupan saldo kas dan sufficient cashJanuary
and cash equivalents
1, 2014/December in 31,
order to
2013)
setara kas dalam upaya pemenuhan liabilitas fulfill the financial obligations of the Company and
(Dalam keuangan
Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)perusahaan. (Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
Perusahaan dan anak its subsidiaries. Company and its subsidiaries
Perusahaan dan anak perusahaan secara terus continuously analyzes to monitor liquidity ratios
menerus melakukan analisa untuk mengawasi statement of financial position, such as, among
rasio-rasio likuiditas laporan posisi keuangan, others, liquidity ratio, debt equity ratio to the
seperti antara lain, rasio likuiditas, rasio debt equity requirements of its debt agreements required.
terhadap persyaratan-persyaratan yang diharuskan
perjanjian utang.

33. KAJIAN ATAS KELANGSUNGAN USAHA 33. REVIEW OF THE GOING CONCERN

Dari hasil analisis model indikator (Z-score model) From the results of model analysis indicators (Z-score
untuk menilai asumsi kelangsungan usaha model) to assess the company's going concern
perusahaan, sebagai berikut: assumption, as follows:

Z-score model dikembangkan dari kombinasi Z-score model was developed from a combination of
beberapa formula analisis rasio keuangan untuk some formula of financial ratio analysis for companies
perusahaan yang belum go-public oleh Edwards that go public yet by Edwards Airman with the formula
Altman dengan formula sebagai berikut: as follows:

6,56 x Laba Sebelum Bunga & Pajak/Earning Before Tax & Interest 3,26 x Akm.Saldo Laba/Retained Earning
Z - Score = +
Jumlah Aset/Total Assets
Jumlah Aset/Total Assets

1,05 x Laba Sebelum Bunga & Pajak/Earning Before Tax & Interest 6,72 x Nilai Buku Ekuitas/Equity
+ +
Jumlah Kewajiban/Total Liabilities
Jumlah Kewajiban/Total Liabilities

Jika diperhitungkan dari Laba Sebelum Pajak. Calculated from Profit Before Tax.

2015 2014

Laba Sebelum Bunga dan Pajak 729,657,612,639 222,616,564,389 Profit before Interest and tax
Laba Sebelum Pajak 822,675,874,056 275,974,963,237 Profit before tax
Dikurangi: Pendapatan Bunga (93,018,261,417) (53,358,398,848) Reduced: Interest Income

103
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA) (AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015 For the year ended December 31, 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir (with the comparative for the year ended
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal December 31, 2014 and the dated
1 Januari 2014/31 Desember 2013) January 1, 2014/December 31, 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)

Ditambah: Beban Bunga - - Additional: Interest Expense

Jumlah Aset 4,315,610,767,664 3,076,716,242,971 Total Assets
Akm. Saldo Laba 1,361,111,349,455 734,725,949,464 Retained Earning
Saldo Ekuitas 3,420,772,876,502 2,416,097,222,772 Total Equity
Jumlah Kewajiban 894,837,891,162 660,619,020,199 Total Liabilities

Catatan: Notes:
• Jika hasilnya, Z < 1,23 mengindikasikan prediksi pailit. • If result Z <1.23 indicates prediction of bankruptcy.
• Jika hasilnya, 1,23 < Z < 2,90 mengindikasikan gray area. • If result 1.23 < Z <2.90 indicates gray area.
• Jika hasilnya, Z > 2,90 mengindikasikan tidak pailit. • If result Z <2.90 indicates no bankruptcy.

Tahun 2015
6,56 X 729,657,612,639 3,26 X 1,361,111,349,455 1,05 X 729,657,612,639
Z - Score = + +
4,315,610,767,664 4,315,610,767,664 894,837,891,162

6,72 X 3,420,772,876,502
+
894,837,891,162

1.11 + 1.03 + 0.86 + 25.69

=
28.68

Tahun 2014
6,56 X 222,616,564,389 3,26 X 734,725,949,464 1,05 X 222,616,564,389
Z - Score = + +
3,076,716,242,971 3,076,716,242,971 660,619,020,199

6,72 X 2,416,097,222,772
+
660,619,020,199

0.47 + 0.78 + 0.35 + 24.58

=
26.18

33. KAJIAN ATAS KELANGSUNGAN USAHA (lanjutan) 33. REVIEW OF THE GOING CONCERN (continued)

Z - Score
2015 2014

28.68 26.18

Dari hasil perhitungan Z-score model tahun 2015
diperoleh score nilai sebesar 15.71. sesuai hipotesis
dinyatakan bahwa apabila hasilnya Z > 2,90, maka
diprediksi perusahaan dalam kondisi tidak pailit.
Dibandingkan dengan nilai Z-score tahun 2014
sebesar 26,19 maka untuk tahun 2015 mengalami
penurunan sebesar 10,5 di bawah tahun lalu,
Namun demikian kelangsungan usaha (going
concern) dalam kondisi yang baik. 104
From the calculated Z-score model year 2015 obtained
score value of 15,71. according to the hypothesis stated
that if the result is Z> 2.90, the company predicted in a
state of bankruptcy. Compared with the Z-score of 26,19
in 2014, then to the year 2015 an decrease of 10.5
above the past year, the going concern/survival is still
maintained in good condition.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA) (AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015 For the year ended December 31, 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir (with the comparative for the year ended
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal December 31, 2014 and the dated
1 Januari
Dari 2014/31 Desember Z-score
hasil perhitungan 2013) model tahun 2015 From the calculated Z-score1,model
January 2014/December
year 2015 31, 2013)
obtained
(Dalam Rupiahscore
diperoleh penuh, kecuali
nilai dinyatakan
sebesar lain) hipotesis
15.71. sesuai (Expressed
score in fully according
value of 15,71. Rupiah, unless
to theothererwise
hypothesis stated)
stated
dinyatakan bahwa apabila hasilnya Z > 2,90, maka that if the result is Z> 2.90, the company predicted in a
diprediksi perusahaan dalam kondisi tidak pailit. state of bankruptcy. Compared with the Z-score of 26,19
Dibandingkan dengan nilai Z-score tahun 2014 in 2014, then to the year 2015 an decrease of 10.5
sebesar 26,19 maka untuk tahun 2015 mengalami above the past year, the going concern/survival is still
penurunan sebesar 10,5 di bawah tahun lalu, maintained in good condition.
Namun demikian kelangsungan usaha (going
concern) dalam kondisi yang baik.

Adapun faktor yang dominan dari peningkatan The dominant factor of decrease in the calculation of Z-
perhitungan Z-score tahun 2015 adalah capaian laba score performance in 2015 is earnings before interest
sebelum bunga dan pajak untuk tahun yang berakhir and taxes for the year ended Decemeber 31, 2015
31 Desember 2015 hanya sebesar amounted to only 315% of Rp701.721.890.022 or
Rp701.721.890.022 atau 315% dari capaian tahun achievements of the twelve months of 2014 amounted to
2014 sebesar Rp222.616.564.390. Sedangkan total Rp226.616.564.390. While total assets increased by
aset meningkat 139% dari sebesar 139% from Rp3.076.716.242.970 the twelve months of
Rp3.076.716.242.970 pada tahun 2015 menjadi 2015 became Rp4.288.755.545.267 the nine-month
Rp4.288.755.545.267 pada tahun 2015 dan total period in 2014 and total liabilities increased by 265%
kewajiban meningkat 265% dari Rp660.619.020.203 from Rp660.619.020.203 the year 2014 to
pada tahun 2014 menjadi Rp894.910.672.362 pada Rp894.910.672.362 the year in 2015.
tahun 2015.

34. NILAI WAJAR ASET DAN LIABILITAS KEUANGAN 34. FAIR VALUE OF FINANCIAL ASSETS AND LIABILITIES

Berikut ikhtisar nilai tercatat dan estimasi nilai wajar Here's an overview of the carrying value and estimated
instrumen keuangan Perusahaan yang dinyatakan fair values of financial instruments the Company and
dalam laporan posisi keuangan (neraca): its subsidiaries are stated in the statement of financial
position (balance sheet):

Nilai Tercatat/
Nilai Wajar/
Carrying
Fair Value
Value

Aset Keuangan: Financial Assets:

Kas dan setara kas 2,157,432,638,250 2,157,432,638,250 Cash and cash equivalents
Piutang Usaha 729,714,491,773 729,714,491,773 Accounts Receivable
Piutang Lain-lain 145,071,270 145,071,270 Other Receivables

Jumlah 2,887,292,201,293 2,887,292,201,293 Total

Liabilitas Keuangan: Financial Liabilities:

Utang Usaha 18,994,116,591 18,994,116,591
Beban Akrual 246,570,720,885 246,570,720,885 Accrued Expenses
Hutang Lain-lain 783,430,511 783,430,511 Other Payables
Pendapatan diterima dimuka 6,539,859,912 6,539,859,912 Unearned Income
Hutang Jaminan 12,281,192,469 12,281,192,469 Debt Guarantees

105
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
Jumlah 266,175,203,777
34. NILAI WAJAR ASET DAN LIABILITAS KEUANGAN 34. FAIR VALUE OF FINANCIAL
(lanjutan) LIABILITIES (continued)
Seluruh nilai tercatat instrumen keuangan mendekati
nilai wajar dari instrumen keuangan tersebut. Berikut
ini adalah metode dan asumsi yang digunakan dalam
mengestimasi nilai wajar dari setiap golongan
instrumen keuangan Perusahaan:
Kas dan setara kas, piutang lain-lain dan pendapatan
yang masih harus diterima. Seluruh aset keuangan di
atas merupakan aset keuangan jangka pendek yang
akan jatuh tempo dalam waktu 12 bulan sehingga nilai
tercatat aset keuangan tersebut telah mencerminkan
nilai wajar dari aset keuangan tersebut.
Piutang usaha dihitung berdasarkan nilai wajar dan
diturunkan melalui akun penyisihan dan jumlah
kerugian yang terjadi diakui pada laporan laba rugi
komprehensif.
Biaya masih harus dibayar, hutang pembelian aset,
hutang lain-lain, pendapatan yang masih harus
diterima. Seluruh liabilitas keuangan tersebut
merupakan kewajiban jangka pendek yang akan jatuh
tempo dalam waktu 12 bulan sehingga nilai tercatat
aset keuangan tersebut telah mencerminkan nilai
wajar dari liabilitas keuangan.
Hutang jaminan merupakan liabilitas jangka panjang,
sehingga nilai tercatat aset keuangan tersebut telah
mencerminkan nilai wajar dari liabilitas keuangan.
35. INFORMASI PENTING LAINNYA
1) Berdasarkan Peraturan Kepala Badan
Kepegawaian Negara Nomor: 21, Tahun 2013,
Tanggal 21 Juli 2013, tentang Status Kepegawaian
Pegawai Negeri Sipil Kementerian Perhubungan
pada unit Pelayanan Teknis Dirjen Perhubungan
Udara dan yang diperbantukan pada Perusahaan
(Persero) PT Angkasa Pura I dan Perusahaan
Perseroan (Persero) PT Angkasa Pura II yang
diperbantukan pada Perusahaan Umum (Perum)
Lembaga Penyelenggara Pelayanan Navigasi 106
Penerbangan Indonesia., yang terdiri dari 10
Pasal. antara lain sebagai berikut:
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
266,175,203,777 Total
ASSETS AND
The entire carrying amount of financial instruments
approaching fair value of these financial instruments.
The following are the methods and assumptions used
in estimating the fair value of each class of financial
instruments the Company and its subsidiaries:
Cash and cash equivalents, other receivables and
accrued revenue. All financial assets are financial
assets in the short term that will expire within 12
months, the carrying amount of financial assets it has
reflected the fair value of the asset.
Accounts receivable is calculated based on the fair
value and reduced through an allowance account and
the amount of the loss is recognized in the statement
of comprehensive income.
Accrued expenses, debt asset purchases, other
payables, accrued income. All financial liabilities that
are short-term obligations that will mature within 12
months, the carrying amount of financial assets it has
reflected the fair value of financial liabilities.
Collateral debt is long-term liabilities, the carrying
amount of financial assets it has reflected the fair
value of financial liabilities.
35. OTHER EVENTS
1) Based on the regulation resources agency head
state number: 21, 2013, july 21 2013, about
employment status civil servants the ministry of
transportation in units of technical service general
directorate of transportation air and chiefs next to
companies (Persero) PT Angkasa Pura I and
limited liability company (Persero) PT Angkasa
Pura II chiefs next on a common (Perum) the
institution service providers navigation flight
indonesia (LPPNPI)., consisting of 10 article. The
following:
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA) (AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015 For the year ended December 31, 2015
(Dengan Angka Perbandingan
Berdasarkan untuk Tahun
Peraturan yang Berakhir
Kepala Badan Based on (with the comparative
the regulation for the
resources year ended
agency head
pada Tanggal 31 Desember
Kepegawaian Negara2014 serta pada
Nomor: 21, Tanggal
Tahun 2013, state number: 21, December
2013, 31,july2014
21 and the about
2013, dated
Tanggal
1 Januari 21 Desember
2014/31 Juli 2013, 2013)
tentang Status Kepegawaian employment status
Januarycivil servants the ministry
1, 2014/December of
31, 2013)
(Dalam Pegawai Negerikecuali
Rupiah penuh, Sipil dinyatakan
Kementerian Perhubungan
lain) transportation
(Expressed in Rupiah,
in fully units of unless
technical service general
othererwise stated)
pada unit Pelayanan Teknis Dirjen Perhubungan directorate of transportation air and chiefs next to
Udara dan yang diperbantukan pada Perusahaan companies (Persero) PT Angkasa Pura I and
(Persero) PT Angkasa Pura I dan Perusahaan limited liability company (Persero) PT Angkasa
Perseroan (Persero) PT Angkasa Pura II yang Pura II chiefs next on a common (Perum) the
diperbantukan pada Perusahaan Umum (Perum) institution service providers navigation flight
Lembaga Penyelenggara Pelayanan Navigasi indonesia (LPPNPI)., consisting of 10 article. The
Penerbangan Indonesia., yang terdiri dari 10 following:
Pasal. antara lain sebagai berikut:

35. INFORMASI PENTING LAINNYA (lanjutan) 35. OTHER EVENTS (Continued)

1) Berdasarkan Peraturan Kepala Badan
Kepegawaian Negara Nomor: 21, Tahun 2013,
Tanggal 21 Juli 2013, tentang Status Kepegawaian
Pegawai Negeri Sipil Kementerian Perhubungan
pada unit Pelayanan Teknis Dirjen Perhubungan
Udara dan yang diperbantukan pada Perusahaan
(Persero) PT Angkasa Pura I dan Perusahaan
Perseroan (Persero) PT Angkasa Pura II yang
diperbantukan pada Perusahaan Umum (Perum)
Lembaga Penyelenggara Pelayanan Navigasi
Penerbangan Indonesia., yang terdiri dari 10
Pasal. antara lain sebagai berikut: (lanjutan)
1) Based on the regulation resources agency head
state number: 21, 2013, july 21 2013, about
employment status civil servants the ministry of
transportation in units of technical service general
directorate of transportation air and chiefs next to
companies (Persero) PT Angkasa Pura I and
limited liability company (Persero) PT Angkasa
Pura II chiefs next on a common (Perum) the
institution service providers navigation flight
indonesia (LPPNPI)., consisting of 10 article. The
following: (continued)

Pasal 1 Article 1

Pegawai Negeri Sipil Kementerian Perhubungan
yang pada saat ditetapkannya PP No.77, tahun
2012, tentang Perusahaan Umum (Perum)
Lembaga Penyelenggara Pelayanan Navigasi
Penerbangan Indonesia, Sebagai tenaga tenaga
teknisi penerbangan yang terdiri dari:
Civil servants the ministry of transportation when
the establishment of PP No.77, 2012, about
public corporation (Perum) the institution service
providers navigation flight indonesia (LPPNPI),
as in technician a flight, that consist of:

a. Pemandu Lalu Lintas Penerbangan. a. The flying traffic.

b. Pemandu Komunikasi Penerbangan. b. The communication flight.
c. Pelayanan Informasi Aeronautika c. Information service aëronautics
d. Teknisi Telekomunikasi Navigasi Penerbangan d. Telecommunications flight engineer navigation
e. Teknisi Listrik dan Teknik Elektronika e. Electrical engineer and engineering
Penerbangan electronics flight

107
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
Teknisi Listrik dan Teknik Elektronika
Penerbangan
Yang bekerja pada Unit Pelaksana Teknis Dirjen
Perhubungan Udara, Perusahaan Perseroan
(Persero) PT Angkasa Pura I dan Perusahaan
Perseroan (Persero) PT Angkasa Pura II, dapat
dialihkan menjadi Pegawai Negeri yang
diperbantukan pada Perusahaan Umum (Perum)
Lembaga Penyelenggara Pelayanan Navigasi
Penerbangan.
35. INFORMASI PENTING LAINNYA (lanjutan)
2) Berdasarkan berita acara serah terima Pengalihan
Pegawai PT Angkasa Pura I (Persero) ke
Perusahaan Umum Lembaga Penyelenggara
Pelayanan Navigasi, No:B.A.161/KP.07.01/2014
dan Nomor:
BAC.03.05.01/00/LPPNPI/05/2014/008, tanggal 01
April 2014, yang terdiri dari 10 Pasal, antara lain:
Pasal 1 " Penyerahan Pegawai"
Pihak Pertama menyerahkan pada Pihak Kedua:
a. 367 (tiga ratus enam puluh tujuh) orang
Pegawai PT Angkasa Pura I (Persero) untuk
dialih statuskan menjadi pegawai Perum
LPPNPI.
108
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
Electrical engineer and engineering
electronics flight
Who worked on a technical execution unit
general directorate of transportation air, limited
liability company (Persero) PT Angkasa Pura I
and limited liability company (Persero) PT
Angkasa Pura II, can be transferred into public
servants chiefs next on a common enterprise of
(Perum) the institution providers navigation
service flight (LPPNPI).
35. OTHER EVENTS (Continued)
2) Based on the report the handover of diversion
employees of PT Angkasa Pura I (Persero) to a
common enterprise of institutions service providers
navigation, NO: B.A.161/KP.07.01/2014 and
number: BAC.03.05.01/00/LPPNPI/05/2014/008,
date April 01, 2014, which of 10 article, the
consist:
Article 1 " The Employee"
The first hand over the second:
a. 367 (three hundred sixty seven people
employees of PT Angkasa Pura I (Persero) to
over status be employee Perum LPPNPI.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
b. 101 (seratus satu) orang Pegawai PT Angkasa
Pura I (Persero) untuk diperbantukan pada
Perum LPPNPI.
Pasal 5 " Kesejahteraan Pasca Kerja"
1. Dalam hal Pihak Kedua belum menyiapkan
program jaminan kesejahteraan pasca kerja
bagi pegawai yang dialih statuskan
sebagaimana dimaksud dalam pasal 1 huruf (a)
dan pasal 2 huruf (a), maka untuk sementara
waktu pegawai tersebut dapat diikutsertakan
dalam Program Jaminan Kesejahteraan Pasca
Kerja yang diselenggarakan Pihak Pertama,
terhitung sejak masa alih status yang terdiri dari
atas:
a. Program Pensiun Manfaat Pasti pada Dana
Pensiun Angkasa Pura I (DAPENRA)
dengan pola Mitra Pendiri atau Program
Pensiun Iuran Pasti pada DPLK sesuai
dengan Kepesertaan masing-masing
pegawai sebelum dialihstatuskan sebagai
Pegawai Pihak Kedua.
b. Tunjangan Hari Tua Pegawai pada Yayasan
Kesejahteraan Pegawai Angkasa Pura I
(YAKKAP I) bagi Pegawai yang telah
menjadi peserta YAKKAP I sebelum
dialihstatuskan sebgai Pihak Kedua.
2. Pihak Kedua mengikutsertakan Pegawai yang
berasal dari Pihak Pertama yang
dialihstatuskan dalam Program Jamsostek atau
program sejenis yang diamanatkan oleh
Peraturan Perundangan.
35. INFORMASI PENTING LAINNYA (lanjutan)
2) Berdasarkan Berita Acara Serah Terima
Pengalihan Pegawai PT Angkasa Pura I (Persero)
ke Perusahaan Umum Lembaga Penyelenggara
Pelayanan Navigasi, No:B.A.161/KP.07.01/2014
dan Nomor:
BAC.03.05.01/00/LPPNPI/05/2014/008, tanggal 01
April 2014, yang terdiri dari 10 Pasal, antara109
lain:
(lanjutan)
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
b. 101 (one hundred one) person employees of
PT Angkasa Pura I (Persero) to chiefs next
on Perum LPPNPI.
Article 5 " Employeement Post Benefit"
1. In terms of the one not prepared a program
security welfare after work for employees
who dialih statuskan as referred to in article 1
hurur (a) and article 2 letters (a), so for
temporary time the employee can be
incorporated into welfare security program
after work held the first, since the over status
consisting of by:
a. A pension benefits must be the pension
fund Angkasa Pura I (DAPENRA) with a
pattern partner founders or a pension
contributions must be the DPLK in
accordance with participation each
employees before dialihstatuskan as
employee the one.
b. Retirement benefits employees at the
foundation employees welfare Angkasa
Pura I (YAKAP I) for employees who have
participated YAKAP I before over as the
second
2. The one include employees derived from the
first over in the scheme or program of this
type mandated by legislation
35. OTHER EVENTS (Continued)
2) Based on the report the handover of diversion
employees of PT Angkasa Pura I (Persero) to a
common enterprise of institutions service providers
navigation, NO: B.A.161/KP.07.01/2014 and
number: BAC.03.05.01/00/LPPNPI/05/2014/008,
date April 01, 2014, which of 10 article, the
consist: (continued)
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Berdasarkan
Rupiah penuh, kecuali
Berita dinyatakan
Acara lain)
Serah Terima
Pengalihan Pegawai PT Angkasa Pura I (Persero)
ke Perusahaan Umum Lembaga Penyelenggara
Pelayanan Navigasi, No:B.A.161/KP.07.01/2014
dan Nomor:
BAC.03.05.01/00/LPPNPI/05/2014/008, tanggal 01
April 2014, yang terdiri dari 10 Pasal, antara lain:
(lanjutan)
3. Program Jaminan Kesejahteraan Pasca Kerja
bagi pegawai diperbantukan sebagaimana
dimaksud dalam pasal 1 huruf (b) dan Pasal 2
huruf (b) tetap diikutkan dalam program
Jaminan kesejahteraan Pasca Kerja yang
diselenggarakan Pihak Pertama,terhitung sejak
tanggal diperbantukan yang terdiri atas:
a. Program Pensiun Manfaat Pasti pada Dana
Pensiun Angkasa Pura I (DAPENRA).
b. Tunjangan Hari Tua Pegawai pada Yayasan
Kesejahteraan Pegawai Angkasa Pura I
(YAKKAP)
c. Program Kesehatan Pasca Kerja yang
diselenggarakan oleh YAKKAP I.
d. Jamsostek atau Program sejenis yang
diamanatkan oleh Peraturan perundangan
yang sekurangnya meliputi JHT, JK, dan
JKK.
4. Iuran atas Jaminan Kesejahteraan Pasca Kerja
bagi Pegawai sebagaimana dimaksud pada
ayat (1) dan (3) diatur sebagai berikut:
a. Pegawai dalam kedudukan sebagai peserta
Program Pensiun dan Peserta Program
Tunjangan Hari Tua, diwajibkan membayar
iuran Peserta 5 % dari Penghasilan Dasar
Pensiun (PhDP) iuran yang ditetapkan
dalam peraturan Dana Pensiun (PDP)
DAPENRA dan PhDTHT iuran yang
ditetapkan dalam keputusan Direksi Pihak
Pertama.
b. Pegawai dalam kedudukan sebagai peserta
Jaminan Kesehatan Pasca Kerja YAKKAP I
membayar iuran Peserta sesuai ketentuan
yang berlaku pada Pihak Pertama.
110
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed
Based onin the
fully report
Rupiah,the
unless othererwise
handover stated)
of diversion
employees of PT Angkasa Pura I (Persero) to a
common enterprise of institutions service providers
navigation, NO: B.A.161/KP.07.01/2014 and
number: BAC.03.05.01/00/LPPNPI/05/2014/008,
date April 01, 2014, which of 10 article, the
consist: (continued)
3. Welfare security program after work for
employees chiefs next sebagaimana referred
to in article 1 letters (b) and article 2 letters
(b) fixed been included in welfare security
program after work held the first, as of the
date of chiefs next consisting by:
a. A pension benefits must be the pension
fund Angkasa Pura I (DAPENRA)
b. Allowance old age employees at a
employees welfare space pura i (yakkap)
c. Health program after work held by
YAKAP I
d. Jamsostek or program of this type
mandated by legislation that at least
covering retirement benefits program,
death, and worker injury.
4. Premium over salary post work for
employees sebagaimana referred to in
paragraph (1) and (3): be regulated as
follows
a. Employees in a for participation in the
pension and participate in the program
allowance the old days, are required to
pay tuition participants 5 % production of
basic pension (PhDP) contributions set in
the regulation of pension fund (PDP)
DAPENRA PhDTHT and fees that are
determined in the resolution of the board
of directors the first.
b. Employees in the kingdom for the insured
work in the aftermath of yakkap i paid the
premium participants according to the
rules applied in the first.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
c. Pihak Kedua dalam kedudukan sebagai
Pemberi Kerja baru atas pegawai yang
berasal dari Pihak Pertama, diwajibkan
membayar iuran Pemberi Kerja yang
besarnya didasarkan atas:
35. INFORMASI PENTING LAINNYA (lanjutan)
2) Berdasarkan berita acara serah terima Pengalihan
Pegawai PT Angkasa Pura I (Persero) ke
Perusahaan Umum Lembaga Penyelenggara
Pelayanan Navigasi, No:B.A.161/KP.07.01/2014
dan Nomor:
BAC.03.05.01/00/LPPNPI/05/2014/008, tanggal 01
April 2014, yang terdiri dari 10 Pasal, antara lain:
(lanjutan)
1. Perhitungan Aktuaria oleh Aktuaris yang
ditunjuk oleh Pihak Pertama untuk Program
Pensiun Manfaat Pasti (PPMP) di DAPENRA,
Program Tunjangan Hari Tua di YAKKAP I dan
Kesehatan pasca kerja YAKKAP I.
2. Peraturan Program Pensiun Iuran Pasti bagi
Pegawai PT Angkasa Pura I yang berlaku.
3. Peraturan perundangan dan peraturan
pelaksanaannya bagi program JAMSOSTEK
atau program sejenisnya.
Pasal 8 " Pegawai Negeri Sipil (PNS)
Diperbantukan"
1. Pihak Pertama memberhentikan 239 (dua ratus
tiga puluh sembilan) orang PNS teknisi
Penerbangan dari perbantuannya pada Pihak
Pertama dan mengembalikan ke instansi
induknya (Kementerian Perhubungan) untuk
selanjutnya dapat dialihkan menjadi Pegawai
Negeri Sipil diperbantukan pada pihak kedua.
2. Proses Pengalihan Pegawai Negeri Sipil
diperbantukan pada Pihak Pertama
sebagaimana dimaksud pada ayat (1) ke Pihak
Kedua mengikuti ketentuan yang berlaku di
Kementerian yang berlaku di Kementerian
Perhubungan.
111
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
c. The second party in the position as the
new Employer over the employee who
came from the first party, required to pay
the Employer contribution which the
magnitude is based on:
35. OTHER EVENTS (Continued)
2) Based on the report the handover of diversion
employees of PT Angkasa Pura I (Persero) to a
common enterprise of institutions service providers
navigation, NO: B.A.161/KP.07.01/2014 and
number: BAC.03.05.01/00/LPPNPI/05/2014/008,
date April 01, 2014, which of 10 article, the
consist: (continued)
1. Calculation actuarial by actuaries appointed by
the first to a pension exact benefit (PPMP) in
DAPENRA, the retirement benefits in YAKKAP I
and health post YAKAP I work
2. The regulation of the program pension
contributions will employees of PT Angkasa
Pura I prevailing
3. Legislative regulation and it implementation
regulations for the program JAMSOSTEK or
program the like.
Article 8 " Government Employee Conjunct"
1. The first dismiss 239 (two hundred thirty-nine) a
person civil servants technician the flight of
conjunct the first and restore to agencies its
parent (the ministry of transportation) to next
can be transferred become civil servants chiefs
next the second.
2. The process of the transfer of civil servants
chiefs next to the party first sebagaimana
referred to in paragraph (1) the second to follow
the rule that applies in the ministry of which
prevail in the ministry of transportation
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA) (AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015 For the year ended December 31, 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir (with the comparative for the year ended
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal December 31, 2014 and the dated
1 Januari 2014/31 Desember 2013) January 1, 2014/December 31, 2013)
(Dalam Rupiah penuh,
Proses kecuali dinyatakan
Pengalihan Pegawailain)
Negeri Sipil (Expressed in fully Rupiah,
The process of the unless
transferothererwise stated)
of civil servants
diperbantukan pada Pihak Pertama chiefs next to the party first sebagaimana
sebagaimana dimaksud pada ayat (1) ke Pihak referred to in paragraph (1) the second to follow
Kedua mengikuti ketentuan yang berlaku di the rule that applies in the ministry of which
Kementerian yang berlaku di Kementerian prevail in the ministry of transportation
Perhubungan.

3) Berdasarkan Laporan Keuangan (BA.22) 3) According to the financial report (BA.22) of the
Kementerian Perhubungan Tahun 2014 (Audited), ministry of transportation 2014 (audited), in the
dalam catatan atas laporan keuangan point record on financial report D.Disclouse other
D.Pengungkapan Penting Lainnya, butir important point, grains D.4.catatan other important,
D.4.Catatan Penting Lainnya, disebutkan: mentioned:

35. INFORMASI PENTING LAINNYA (lanjutan) 35. OTHER EVENTS (Continued)

3) Berdasarkan Laporan Keuangan (BA.22) 3) According to the financial report (BA.22) of the
Kementerian Perhubungan Tahun 2014 (Audited), ministry of transportation 2014 (audited), in the
dalam catatan atas laporan keuangan point record on financial report D.Disclouse other
D.Pengungkapan Penting Lainnya, butir important point, grains D.4.catatan other important,
D.4.Catatan Penting Lainnya, disebutkan: (lanjutan) mentioned: (continued)

- Pada Direktorat Jenderal Perhubungan Udara
terdapat aset yang diserahterima operasionalkan
kepada Perum Lembaga Penyelenggara
Pelayanan Navigasi Penerbangan Indonesia
(Perum LPPNPI).Guna menunjang operasional
Perum LPPNPI, Ditjen Perhubungan Udara telah
menyerahkan pengoperasian Peralatan Navigasi
Penerbangan diseluruh UPT/Satker yang tidak
mengubah status kepemilikan aset dan
penyerahan aset hasil penarikan kembali
BPYBDS dari PT Angkasa Pura I (Persero) dan
PT Angkasa Pura II (Persero) yang mengubah
status kepemilikan aset, Peralatan Navigasi yang
telah diserahterimakan sebagai berikut:
- In the directorate general of the air transportation
there are assets that take over Perum
Institutions to Organisers Navigation Service
Flight Indonesia (Perum LPPNPI).Operating
support Perum LPPNPI, The directorate general
of the air transportation has given the operation
of navigation equipment flight throughout upt/of
the satker that was not changing the status of
asset ownership and on surrender of his assets
the results of the recalls BPYBDS from PT
Angkasa Pura I (Persero) and PT Angkasa Pura
II (Persero) that converts the status of asset
ownership, navigation equipment that has been
In the handover as follows:

a. Berita Acara Serah Terima Bangunan dan
Peralatan Navigasi Penerbangan Nomor: BA.
22 Tahun 2014 tanggal 20 Januari 2014
sebesar Rp1.845.489.895.945,- (pengadaan
112
s/d Tahun 2012).
a. The report the handover of the buildings and
equipment navigation flight Number: Ba.22, on
january 20, 2014 of Rp1.845.489.895.945
2014, - (procurement s/d 2012)
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
Berita Acara Serah Terima Bangunan dan
Peralatan Navigasi Penerbangan Nomor: BA.
22 Tahun 2014 tanggal 20 Januari 2014
sebesar Rp1.845.489.895.945,- (pengadaan
s/d Tahun 2012).
b. Berita Acara Serah Terima BMN hasil
penarikan BPYBDS Nomor: BA 21 Tahun
2014 tanggal 20 Januari 2014 sebesar
Rp218.376.457.642,36 dan €46.191.790,74,-
c. Berita Acara Serah Terima Peralatan Navigasi
Penerbangan pengadaan tahun 2013 sebesar
Rp861.475.876.155,-
Pengalihan pencatatan bangunan dan peralatan
navigasi penerbangan dari Direktorat Jenderal
Perhubungan Udara kepada Perum LPPNPI
dilakukan setelah diterbitkannya Peraturan
Pemerintah Penyertaan Modal Negara (PP PMN).
35. INFORMASI PENTING LAINNYA (lanjutan)
4) Aset kenavigasian hasil penarikan BPYBDS dari PT
Angkasa Pura I (Persero) dan dari PT Angkasa Pura
II (Persero) oleh Ditjen Perhubungan Udara
Kementerian Perhubungan yang kemudian
diserahterima operasionalkan kepada Perum
LPPNPI melalui BASTO No.21 tahun 2014, tanggal
20 Januari 2014 sebesar Rp218.376.457.642,36
dan 46,191,790.74 euro, telah dilakukan reviu oleh
Badan Pengawasan Keuangan dan Pembangunan
(BPKP) atas Aset Bantuan Pemerintah yang Belum
Ditetapkan Statusnya (BPYBDS) pada Perum
LPPNPI dengan No.LR - 80/D502/1/2014, tanggal 8
Oktober 2014.
113
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
The report the handover of the buildings and
equipment navigation flight Number: Ba.22, on
january 20, 2014 of Rp1.845.489.895.945
2014, - (procurement s/d 2012)
b. The report the handover of bmn the results of
the withdrawal of BPYBDS Number: BA 21,
2014 on january 20, 2014 of
Rp218.376.457.642,36 and €46.191.790,74
c. On reports handover navigation procurement
equipment flight years of Rp861.475.876.155
2013
Diverting recording buildings and equipment
navigation flight from the directorate general to
rival the aviation Perum LPPNPI done after the
government regulation equity (PP PMN).
35. OTHER EVENTS (Continued)
4) Assets navigations the results of the withdrawal of
bpybds from PT Angkasa Pura I (Persero) and from
PT Angkasa Pura II (Persero) by the directorate the
air transportation of transportation ministry which
then operating handover to Perum LPPNPI through
BASTO No.21, 2014, on january 20, 2014 of
Rp218.376.457.642,36 and 46,191,790.74 euro, has
done reviu by the agency financial monitoring and
development (BPKP) over assets government
assistance unsettled his status (BPYBDS) in Perum
LPPNPI with No.LR -- 80/D502/1/2014, October, 8,
2014
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI
Aset PENERBANGAN
kenavigasian hasilINDONESIA
penarikan BPYBDS dari PT NAVIGASIthe
Assets navigations PENERBANGAN INDONESIA
results of the withdrawal of
Angkasa
(AIR NAV Pura I (Persero) dan dari PT Angkasa Pura
INDONESIA) bpybds from PT Angkasa Pura (AIRI (Persero) and from
NAV INDONESIA)
II (Persero)
CATATAN oleh Ditjen
ATAS LAPORAN KEUANGAN Perhubungan Udara PT Angkasa NOTES
Pura II (Persero) by the STATEMENTS
TO FINANCIAL directorate the
Untuk Kementerian Perhubungan
Tahun Yang berakhir pada Tanggalyang kemudian
31 Desember 2015 air transportation
For theofyear
transportation ministry
ended December 31,which
2015
diserahterima operasionalkan kepada Perum then operating handover to Perum LPPNPI through
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir (with the comparative for the year ended
LPPNPI melalui BASTO No.21 tahun 2014, tanggal BASTO No.21, 2014, on january 20, 2014 of
pada Tanggal 31 Desember
20 Januari 2014 serta
2014 sebesar pada Tanggal
Rp218.376.457.642,36 Rp218.376.457.642,36December 31, 2014 and euro,
and 46,191,790.74 the dated
has
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
dan 46,191,790.74 euro, telah dilakukan reviu oleh done reviu by the agency financial monitoring2013)
January 1, 2014/December 31, and
(DalamBadan
Rupiah penuh, kecuali
Pengawasan dinyatakan
Keuangan danlain)
Pembangunan (Expressed
developmentin fully Rupiah,over
(BPKP) unlessassets
othererwise stated)
government
(BPKP) atas Aset Bantuan Pemerintah yang Belum assistance unsettled his status (BPYBDS) in Perum
Ditetapkan Statusnya (BPYBDS) pada Perum LPPNPI with No.LR -- 80/D502/1/2014, October, 8,
LPPNPI dengan No.LR - 80/D502/1/2014, tanggal 8 2014
Oktober 2014.

5) Sesuai Berita Acara Serah Terima Hasil Pekerjaan
Pembangunan Gedung JAATS dari Dirjen
Perhubungan udara kepada Perum LPPNPI untuk
dipergunakan dalam tugas-tugas Operasional,
No.BA.28, tahun 2015 dan
No.BAC.12.01,03,/00/LPPNPI/03/2015/017, tanggal
16 Maret 2015, telah direviu oleh Badan
Pengawasan Keuangan dan Pembangunan (BPKP)
dengan No.LR - 95/D502/1/2015, tanggal 22
September 2015.
5) According the report the handover of hard work
building construction JAATS from directorate
general of the air transportation to Perum LPPNPI
to use in the duties of operational, No.Ba.28, 2015
and No.BAC.12.01,03,/00/LPPNPI/03/2015/ 017,
March 16, 2015, have review by the agency financial
monitoring and development (BPKP) with No.LR --
95/D502/1/2015, the September 22, 2015.

6) Berdasarkan Instruksi Direktorat Jenderal 6) Based on instruction the Directorate General the air
Perhubungan Udara No.INST 1 Tahun 2014, tanggal Transportation No.INST 1, 2014, date October 2,
2 Oktober 2014, Tentang Pengalihan Pengelolaan 2014, about the management transfer of units
Unit yang Terkait dengan Penyelengaraan related to navigation service providence a flight that
Pelayanan Navigasi Penerbangan yang dikelola managed by the implementation unit the airport
oleh Kantor Unit Pelaksana Bandar Udara (UPBU) (UPBU) environment the Directorate General the Air
dilingkungan Direktorat Jenderal Perhubungan Transportation, the airport Silangit -- Siborong-
Udara, Bandar Udara Silangit - Siborong-Borong PT borong PT Angkasa Pura II (Persero) and the airport
Angkasa Pura II (Persero) dan Bandar Udara Hang hang nadim batam to Perum Lembaga
Nadim Batam Kepada Perum Lembaga Penyelenggara Pelayanan Navigasi Penerbangan
Penyelenggara Pelayanan Navigasi Penerbangan Indonesia (LPPNPI).
Indonesia (LPPNPI).

Mengintruksikan kepada: Instruction to:

a. Para Kepala Kantor Unit Penyelenggara Bandar
Udara (UPBU) di Lingkungan Direktorat Jenderal
Perhubungan Udara.
b. Kepala Badan Usaha Bandar Udara Kawasan Batam.
c. Kepala Cabang Bandar Udara Silangit, Siborong-
borong PT Angkasa Pura II (Persero).
Untuk:
Pertama : Mengalihkan unit yang terkait dengan
penyelenggaraan pelayanan navigasi
penerbangan sebagaimana terlampir
pada Lampiran I (terdapat 168 Kantor
UPBU) kepada Perum lembaga
Penyelenggara Pelayanan Navigasi
Penerbangan Indonesia terhitung sejak
tanggal 01 Oktober 2014 mulai pukul
22.00 WIB.
a. The unit the head of the airport (UPBU) of the the
Directorate General the Air Transportation
b. Head of the airport area Business Batam.
c. Head of the Airport Silangit, Siborong-borong PT
Angkasa Pura (Persero)
To:
One : Divert units related to the service
navigation flight as inclosed in appendix
i it is (168 office UPBU) to Perum
Lembaga Penyelenggara Pelayanan
Navigasi Penerbangan Indonesia as of
the date of october 01, 2014 starting at
22.00 pm.

114
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)

35. INFORMASI PENTING LAINNYA (lanjutan) 35. OTHER EVENTS (Continued)

6) Berdasarkan Instruksi Direktorat Jenderal 6) Based on instruction the Directorate General the air
Perhubungan Udara No.INST 1 Tahun 2014, tanggal Transportation No.INST 1, 2014, date October 2,
2 Oktober 2014, Tentang Pengalihan Pengelolaan 2014, about the management transfer of units
Unit yang Terkait dengan Penyelengaraan related to navigation service providence a flight that
Pelayanan Navigasi Penerbangan yang dikelola managed by the implementation unit the airport
oleh Kantor Unit Pelaksana Bandar Udara (UPBU) (UPBU) environment the Directorate General the Air
dilingkungan Direktorat Jenderal Perhubungan Transportation, the airport Silangit -- Siborong-
Udara, Bandar Udara Silangit - Siborong-Borong PT borong PT Angkasa Pura II (Persero) and the airport
Angkasa Pura II (Persero) dan Bandar Udara Hang hang nadim batam to Perum Lembaga
Nadim Batam Kepada Perum Lembaga Penyelenggara Pelayanan Navigasi Penerbangan
Penyelenggara Pelayanan Navigasi Penerbangan Indonesia (LPPNPI).
Indonesia (LPPNPI).

Kedua : Mendukung kelancaran pelaksanaan Second : Support the smooth implementation of

pengalihan penyelenggaraan pelayanan the diversion the service navigation flight
navigasi penerbangan kepada Perum to Perum Lembaga Penyelenggara
Lembaga Penyelenggara Pelayanan Pelayanan Navigasi Penerbangan
Navigasi Penerbangan Indonesia. Indonesia.

Ketiga : Menjamin Keselamatan, keamanan dan Third : Guarantee safety, security and
kelancaran Pelayanan Navigasi smoothness navigation services flight
Penerbangan yang meliputi kerjasama that includes cooperation and
dan koordinasi dengan kantor Pusat, coordination with the central office,
Kantor Cabang, Kantor Distrik, branch offices, the office of the district,
Koodinator Lapangan dan Person koodinator the field and the person in
Incharge (PIC) Lapangan Perum charge of (pic) Perum Lembaga
Lembaga Penyelenggara Pelayanan Penyelenggara Pelayanan Navigasi
Navigasi Penerbangan Indonesia Penerbangan Indonesia through
melalui langkah-langkah sebagai measures as follows:
berikut:
a. menjamin kelangsungan operasional a. Guaranteed these operational
pelayanan navigasi penerbangan. services navigation flight.
b. menjaga kinerja peralatan dan fasiitas b. Keep performance equipment and
penunjang pelayanan navigasi fasiity supporting navigation flight
penerbangan. service.
c. membantu penyediaan dan data c. Help provide and data information for
informasi untuk pelayanan navigasi service navigation flight
d. penerbangan.
menjaga aset navigasi penerbangan d. Maintain assets navigation flight
e. menjaga suasana kerja kondusif e. Keep working atmosphere conducive

Keempat : Melakukan langkah-langkah yang Fourth : Do measures necessary in a diversion

diperlukan dalam pengalihan the navigation flight to perum lppnpi as
penyelenggaraan navigasi penerbangan follows:
kepada Perum LPPNPI sebgai berikut:

115
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
Melakukan langkah-langkah yang
diperlukan dalam pengalihan
penyelenggaraan navigasi penerbangan
kepada Perum LPPNPI sebgai berikut:
- Bidang Teknis/operasi sebagaimana
tercantum pada lampiran II.
- Bidang Aset dan keuangan navigasi
penerbangan sebagaimana tercantum
pada lampiran III.
- Bidang sumber daya manusia
sebagaimana tercantum pada
lampiran IV.
35. INFORMASI PENTING LAINNYA (lanjutan)
6) Berdasarkan Instruksi Direktorat Jenderal
Perhubungan Udara No.INST 1 Tahun 2014, tanggal
2 Oktober 2014, Tentang Pengalihan Pengelolaan
Unit yang Terkait dengan Penyelengaraan
Pelayanan Navigasi Penerbangan yang dikelola
oleh Kantor Unit Pelaksana Bandar Udara (UPBU)
dilingkungan Direktorat Jenderal Perhubungan
Udara, Bandar Udara Silangit - Siborong-Borong PT
Angkasa Pura II (Persero) dan Bandar Udara Hang
Nadim Batam Kepada Perum Lembaga
Penyelenggara Pelayanan Navigasi Penerbangan
Indonesia (LPPNPI).
Kelima : Melakukan kerjasama dengan Person In
charge (PIC) lapangan Perum LPPNPI
setempat untuk membuat letter of
Agreement (LoA) terkait pelayanan
Bandara udara dan pelayanan navigasi
penerbangan paling lambat 3 (tiga)
bulan sejak instruksi ini dikeluarkan.
Keenam : Melaporkan pelaksanaan pengalihan
penyelenggaran pelayanan navigasi
penerbangan secara berkala setiap 3
(tiga) bulan kepada Direktur Jenderal
Perhubungan Udara Sampai dengan 31
Desember 2015.
Ketujuh : Hal-hal yang belum termasuk dalam
Instruksi ini diatur lebih lanjut sesuai
dengan peraturan perundang-undangan.
116
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
Do measures necessary in a diversion
the navigation flight to perum lppnpi as
follows:
- Technical field/operation is as
specified in Appendix II
- The field of assets and financial
navigation flight sebagaimana listed in
Appendix III.
- The field of human resources
sebagaimana articulated in Appendix
IV.
35. OTHER EVENTS (Continued)
6) Based on instruction the Directorate General the air
Transportation No.INST 1, 2014, date October 2,
2014, about the management transfer of units
related to navigation service providence a flight that
managed by the implementation unit the airport
(UPBU) environment the Directorate General the Air
Transportation, the airport Silangit -- Siborong-
borong PT Angkasa Pura II (Persero) and the airport
hang nadim batam to Perum Lembaga
Penyelenggara Pelayanan Navigasi Penerbangan
Indonesia (LPPNPI).
fiveth : Establish cooperation with the person in
charge (PIC) langan Perum LPPNPI to
make a letter of agreement (loa) in
relation to airport services and services
navigation flight at the latest of 3 three
months since this instruction issued.
Sixth : Reporting on diversion the service
navigation flight periodically every 3
(three) month to the director general of
the air transportation up to December
31, 2015
Seventh: Things does not include on this
instruction will be regulated further in
accordance with legislative regulations.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
Hal-hal yang belum termasuk dalam
Instruksi ini diatur lebih lanjut sesuai
dengan peraturan perundang-undangan.
Kedelapan: Instruksi ini mulai berlaku sejak tanggal
dikeluarkan.
7) Berdasarkan hasil rekonsiliasi antar Perum
LPPNPI dengan Kementerian Perhubungan
mengenai Bantuan Pemerintah yang belum
ditetapkan Statusnya (BPYBDS), yang
dilaksanakan tanggal 3 Februari 2016, dengan
hasil sebagai berikut:
a. Kementerian Perhubungan dan Perum LPPNPI
sepakat bahwa nilai BPYBDS pada Perum
LPPNPI per tanggal 31 Desember 2015 adalah
sebesar Rp1.351.018.859.662 (satu triliun tiga
ratus lima puluh satu miliar delapan belas juta
delapan ratus lima puluh sembilan ribu enam
ratus enam puluh dua rupiah), sesuai lampiran I
dan II Berita Acara.
35. INFORMASI PENTING LAINNYA (lanjutan)
7) Berdasarkan hasil rekonsiliasi antar Perum
LPPNPI dengan Kementerian Perhubungan
mengenai Bantuan Pemerintah yang belum
ditetapkan Statusnya (BPYBDS), yang
dilaksanakan tanggal 3 Februari 2016, dengan
hasil sebagai berikut: (lanjutan)
b. Nilai yang disepakati pada angka 1 menjadi
dasar pencatatan nilai BPYBDS pada Laporan
Keuangan Bagian Anggaran 999.03 Tahun
Anggaran 2015, Laporan keuangan Audited
BUMN Tahun 2015, dan menjadi Catatan Atas
Laporan Keuangan pada Laporan Keuangan
Kementerian/Lembaga tahun 2015 serta
Ikhtisar Laporan Keuangan Perusahaan
Negara (ILKPN) pada UAKPA 99.03
Kementerian BUMN.
117
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
Things does not include on this
instruction will be regulated further in
accordance with legislative regulations.
Eighth : This instruction take effect of the date of
issued
7) Based on the results of reconciliation between
Perum LPPNPI with transportation ministry about
Government Assistance Unsettled Status
(BPYBDS), who was carried out the February 3,
2016, with the result as follows:
a. The ministry of transportation and perum lppnpi
agreed that value BPYBDS in Perum LPPNPI
December 31, 2015 are of Rp1.351.018.859.662
(one trillion three hundred and fifty one billion
eighteen million eight hundred and fifty nine
thousand six hundred sixty-two rupiah), in
accordance appendix I and II the report.
35. OTHER EVENTS (Continued)
7) Based on the results of reconciliation between
Perum LPPNPI with transportation ministry about
Government Assistance Unsettled Status
(BPYBDS), who was carried out the February 3,
2016, with the result as follows: (Continued)
b. The value of agreed on by the numbers 1
became the basis value BPYBDS recording on a
financial report part budget 999.03 fiscal year
2015, audited financial report of BUMN in 2015,
and become the record on financial reports on a
financial report ministries/institutions 2015 as
well as a summary of the financial report of the
company (ILKPN) on UAKPA 99.03 of ministry of
BUMN.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
c. Terhadap BPYBDS yang terlah ditetapkan
menjadi PMN agar ditindaklanjuti oleh:
- Kementerian Perhubungan, dengan
melakukan penghapusan dari daftar
BPYBDS dan diungkapkan pada CaLK.
- Perum LPPNPI dengan melakukan
reklasifikasi dari akun BPYBDS menjadi
modal disetor dan/atau modal saham.
8) Perikatan
a. Perum LPPNPI telah melakukan kesepakatan
bersama dengan Pemerintah Propinsi
Kalimantan Timur, No:119/5696/BPPWK/2015
dan No:
PJJ.04.04.03/00/LPPNPI/09/2015//001.4,
tentang Pelayanan Navigasi Penerbangan di
Bandar Udara Samarinda Baru di Kota
Samarinda Provinsi Kalimantan Timur, dengan
jangka waktu 12 (duabelas) bulan, terhitung dari
tanggal 1 September 2015.
b. Perum LPPNPI telah melakukan kesepakatan
bersama dengan Jaksa Muda Bidang Perdata
dan Tata Usaha Negara Kejaksaan Republik
Indonesia, No: PJJ.04.02.01/00/LPPNPI /
06/2015/04, B-172/G/Gs.1/06/2015, tentang
Penanganan Masalah Hukum Bidang Perdata
dan Tata Usaha Negara, dengan Jangka waktu 2
(dua) tahun, terhitung mulai tanggal 26 Juni
2015.
35. INFORMASI PENTING LAINNYA (lanjutan)
8) Perikatan (lanjutan)
c. Perum LPPNPI telah melakukan kesepakatan
bersama dengan Badan Pengembangan
Sumber Daya Manusia Perhubungan, No:
HK.201/2/2/ BPSDMP-15 dan
No:PJJ.10.04/00/LPPNPI /08/2015/032, tentang
Penyelenggaraan Pendidikan dan Pelatihan
Karyawan di Lingkungan Perum LPPNPI, 118
dengan Jangka waktu 3 (tiga) tahun, terhitung
mulai tanggal 21 agustus 2015.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
c. To BPYBDS who that it was too set into pmn to
be proceeded by:
- The ministry of transportation, by doing the
removal of from the list bpybds and expressed
on CaLK.
- Perum LPPNPI by doing reclassification of
account bpybds into capital paid-up and/or
share capital.
8) Engagement
a. Perum lppnpi have make a deal with the
provincial government east kalimantan, No:
119/5696/BPPWK/2015 and No:
PJJ.04.04.03/00/LPPNPI/09/2015//001.4,
provider navigation flight in the airport samarinda
new in town samarinda east kalimantan, with the
term of the 12 (twelve months), count of
September 1, 2015
b. Perum LPPNPI have done mutual agreement to
the young the field of civil and administrative
attorney general s office of the republic of
indonesia, No: PJJ.04.02.01/00/LPPNPI/
06/2015/04, B-172/G/GS.1/06/2015, on the
handling of legal problems the field of civil and
administrative, with the term of the 2 (two) years,
starting from on June 26, 2015.
35. OTHER EVENTS (Continued)
8) Engagement (continued)
c. Perum LPPNPI have done mutual agreement
with the human resource development of
transportation, No: HK.201/2/2/BPSDMP-15
and No: PJJ.10.04/00/LPPNPI/08//032 2015,
on the organization of education and training
employees dilingkungan perum lppnpi, with a
period of 3 years, starting from the date of
August 21, 2015
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh,
Perum kecuali
LPPNPI dinyatakan
telah lain) kesepakatan
melakukan
bersama dengan Badan Pengembangan
Sumber Daya Manusia Perhubungan, No:
HK.201/2/2/ BPSDMP-15 dan
No:PJJ.10.04/00/LPPNPI /08/2015/032, tentang
Penyelenggaraan Pendidikan dan Pelatihan
Karyawan di Lingkungan Perum LPPNPI,
dengan Jangka waktu 3 (tiga) tahun, terhitung
mulai tanggal 21 agustus 2015.
d. Nota Kesepahaman antara Kementerian
Perhubungan Republik Indonesia dan Tentara
Nasional Indonesia, No: PM.47 Tahun 2015, No:
Kerma/6/II/2015, tentang Bantuan TNI kepada
Kementerian Perhubungan, dengan Jangka
Waktu 5 (lima) tahun, terhitung mulai dari
tanggal 20 Februari 2015.
e. Perum LPPNPI telah melakukan kesepakatan
bersama dengan Komite Nasional Keselamatan
Transportasi (KNKT), No:
KNKT/025/X/MOU/2015 dan No:
PJJ.04.07.01/00/LPPNPI/10/2015/001, tentang
Pemanfaatan Sumber Daya Alam dalam Rangka
Peningkatan Keselamatan Pelayanan Navigasi
Penerbangan, dengan Jangka waktu 5 (lima)
tahun, terhitung mulai dari tanggal 02 oktober
2015.
f. Perum LPPNPI telah melakukan Kesepahaman
bersama dengan Tentara Nasional Indonesia
Angkatan Udara, No: NK/6/III/2015 dan
No:PJJ.04.04/00/LPPNPI/03/2015/001,tentang
Pelayanan Navigasi Penerbangan, dengan
Jangka waktu 5 (lima) tahun, terhitung mulai dari
tanggal 10 Maret 2015.
g. Perum LPPNPI telah melakukan Kesepahaman
bersama dengan Tentara Nasional Indonesia
Angkatan Udara, No: NK/6/III/2015 dan
No:PJJ.04.04/00/LPPNPI/03/2015/001, tentang
Pelayanan Navigasi Penerbangan, dengan
Jangka waktu 5 (lima) tahun, terhitung mulai dari
tanggal 10 Maret 2015.
h. Perum LPPNPI telah melakukan Kesepahaman
bersama dengan Badan Pengusahaan Kawasan
Perdagangan Bebas dan Pelabuhan Bebas
Batam, No: 12/SPJ/KA/7/2015 dan
No:PJJ.04.07.01/00/LPPNPI/07/2015/001,
tentang Pelayanan Navigasi Penerbangan di
Bandar Udara Hang Nadim - Batam, dengan
119
Jangka waktu 5 (lima) tahun, terhitung mulai
tanggal 09 Juli 2015.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed
PeruminLPPNPI
fully Rupiah,
haveunless
done othererwise stated)
mutual agreement
with the human resource development of
transportation, No: HK.201/2/2/BPSDMP-15
and No: PJJ.10.04/00/LPPNPI/08//032 2015,
on the organization of education and training
employees dilingkungan perum lppnpi, with a
period of 3 years, starting from the date of
August 21, 2015
d. Memorandum of understanding between the
ministry of transportation of the republic of
indonesia and the national army of indonesia,
No: PM.47, 2015, No: Kerma/6/II/2015, about
assistance TNI to the ministry of transportation,
with the term of the 5 (five) years, starting from
of february 20, 2015
e. Perum LPPNPI have make a deal with National
Committee Transport Safety (KNKT), No:
KNKT/025/x/MOU/2015 and No:
PJJ.04.07.01/00/LPPNPI/10/2015/001, on
extracting natural resources in order to increase
the safety service navigation flight, with the term
of the 5 (five) years, starting from the date
October 02, 2015
f. Perum LPPNPI have done Understanding along
with the Indonesia National Army Air Force (TNI-
AU), No.: NK/6/III/2015 and No:
PJJ.04:42/00/LPPNPI/03/2015/001, of the
Ministry of Aviation Navigation, with a period of 5
(five) years, calculated from the date of March
10, 2015
g. Perum LPPNPI have done mutual understanding
with The National Army of Indonesia Air Force
(TNI-AU), No: NK/6/III/2015 and No:
PJJ.04.04/00/LPPNPI/03//001 2015, now about
the navigation flight, with a period of 5 (five)
years, starting from the date of March 10, 2015.
h. Perum LPPNPI have done mutual understanding
with the operation the area of free trade and free
port Batam, No: 12/SPJ/KA/7/2015 and No:
PJJ.04.07.01/00/LPPNPI/07/2015/001, now
about the navigation flight at the airport Hang
Nadim - Batam, with a period of 5 (five) years,
starting from the date of July 09, 2015.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah
Perumpenuh,
LPPNPIkecuali
telahdinyatakan
melakukanlain)
Kesepahaman
bersama dengan Badan Pengusahaan Kawasan
Perdagangan Bebas dan Pelabuhan Bebas
Batam, No: 12/SPJ/KA/7/2015 dan
No:PJJ.04.07.01/00/LPPNPI/07/2015/001,
tentang Pelayanan Navigasi Penerbangan di
Bandar Udara Hang Nadim - Batam, dengan
Jangka waktu 5 (lima) tahun, terhitung mulai
tanggal 09 Juli 2015.
35. INFORMASI PENTING LAINNYA (lanjutan)
8) Perikatan (lanjutan)
i. Perum LPPNPI telah melakukan Kesepahaman
bersama dengan PT Telekomunikasi (Persero),
Tbk, No: PJJ.04.04/00/LPPNPI/04/2015/001 dan
No: K.TEL.4032/HK.840/EBIS.00/2015, tentang
Peningkatan Pelayanan Navigasi Penerbangan
Melalui Pemanfaatan Teknologi Informasi dan
Komunikasi, dengan Jangka waktu 5 (lima)
tahun, terhitung mulai tanggal 16 April 2015.
j. Perum LPPNPI telah melakukan perjanjian Kerja
Bersama dengan Badan Meteorologi, Klimatologi
dan Geofisika (BMKG), No:
KS.303/009/RO.3/XII/2014 dan No:
PJJ.04.04/00/LPPNPI/12/2014/003, tentang
Mekanisme Penarikan, Penerimaan,
Penyetoran, dan Rekonsiliasi Penerimaan
Negara Bukan Pajak (PNBP) atas Pelayanan
Informasi Meteorologi Penerbangan, dengan
Jangka waktu 5 (lima) tahun, terhitung mulai
tanggal 4 Desember 2014.
k. Perum LPPNPI telah melakukan perjanjian Kerja
Bersama dengan Badan Meteorologi, Klimatologi
dan Geofisika (BMKG), No:
KS.303/001/SU/I/2015 dan No:
PJJ.12.01/00/LPPNPI/01/2015/004, tentang
Pelaksanaan Pemberian Pelayanan Informasi
Meteorologi Penerbangan, dengan Jangka
waktu 5 (lima) tahun, terhitung mulai tanggal 21
Januari 2015.
36. PERKARA HUKUM YANG DIHADAPI
Beradasarkan surat dari Perum LPPNPI, dengan
No.04.02.04/00/LPPNPI/01/2016/066, tanggal 07
Januari 2016, Perihal Saran dan Pendapat Hukum
kepada Jaksa Agung Muda Bidang Perdata dan120Tata
Usaha Negara Kejaksaan Republik Indonesia.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed
Perum in fully Rupiah,
LPPNPI unless
have done othererwise
mutual stated)
understanding
with the operation the area of free trade and free
port Batam, No: 12/SPJ/KA/7/2015 and No:
PJJ.04.07.01/00/LPPNPI/07/2015/001, now
about the navigation flight at the airport Hang
Nadim - Batam, with a period of 5 (five) years,
starting from the date of July 09, 2015.
35. OTHER EVENTS (continued)
8) Engagement (continued)
i. Perum LPPNPI have done of understanding
along with PT Telekomunikasi (Persero), Tbk,
No: PJJ.04.04/00/LPPNPI/04/2015/001 and No:
K.Tel.4032/HK.840/EBIS.00/2015, concerning
the improvement of service navigation flight
through utilization of information technology and
communication, with the term of the 5 (five)
years, starting from April 16, 2015
j. Perum LPPNPI have done a work with
Meteorology, Climatology and Geophysics
(BMKG), No: KS.303/009/RO.3/XII/2014 and No:
PJJ.04.04/00/LPPNPI/12/2014/one, about the
mechanism withdrawal, revenue, payment, and
reconciliation non-tax state income (PNBP) for
services provided meteorology information flight,
with the term of the 5 (five) years, starting from
December 4,2014
k. Perum LPPNPI have done a work with
Meteorology, Climatology and Geophysics
(BMKG), No: KS.303/001/SU/I/2015 and No:
PJJ.12.01/00/LPPNPI/0 1/2015/004, on the
implementation of the provision of services
meteorology information flight, with the term of
the 5 (five) years, starting from january 21,
2015.
36. LAW CASES CURRENTLY
Based on a letter from Perum LPPNPI, with
No.04.02.04 /00 / LPPNPI/ 01 / 2016 / 066, date
January 07, 2016, regarding suggestions and a legal
opinion to attorney general young the field of civil and
administrative attorney general s office of the
Republic of Indonesia.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
Beradasarkan surat dari Perum LPPNPI, dengan
No.04.02.04/00/LPPNPI/01/2016/066, tanggal 07
Januari 2016, Perihal Saran dan Pendapat Hukum
kepada Jaksa Agung Muda Bidang Perdata dan Tata
Usaha Negara Kejaksaan Republik Indonesia.
1. Menyusul Surat kami
No.04.02/00/LPPNPI/11/2015/482, tanggal 26
November 2015, tentang Saran dan Pendapat
Hukum pasa pemutusan Kontrak No.KPBJ-
JB/DIC/09/XII/2014, tanggal 10 Desember 2014,
tentang Pekerjaan Penambahan Workstation E-
JAATS di Bandara Soekarno-Hatta, bersama ini
dengan hormat disampaikan permohonan Saran
dan Pendapat Hukum atas permasalahan sebagai
berikut :
35. PERKARA HUKUM YANG DIHADAPI (lanjutan)
Beradasarkan surat dari Perum LPPNPI, dengan
No.04.02.04/00/LPPNPI/01/2016/066, tanggal 07
Januari 2016, Perihal Saran dan Pendapat Hukum
kepada Jaksa Agung Muda Bidang Perdata dan Tata
Usaha Negara Kejaksaan Republik Indonesia.
(lanjutan)
a. Bahwa Perum LPPNPI telah melakukan
pemutusan kontrak No.KPBJ-
JB/DIC/09/XII/2014, tanggal 10 Desember
2014, tentang Pekerjaan Penambahan
Workstation E-JAATS di Bandara Soekarno
Hatta dengan dasar Pihak Kedua melakukan
perbuatan melanggar perjanjian khususnya
pada Pasal 18 ayat (5) sanksi yaitu "Pihak
kedua dikenakan sanksi berupa pemutusan
Perjanjian secara sepihak/dan atau larangan
keikutsertaan dalam proses pengadaan barang
dan/atau jasa di Lingkungan Pihak Pertama
selama 2 (dua) tahun apabila terjadi salah satu
dari hal-hal sebagai berikut: antara lain huruf d
menyebutkan "Pihak Kedua terbukti
memalsukan dokumen atau memberikan
keterangan/data yang tidak benar dalam proses
pelaksanaan pekerjaan dalam perjanjian ini".
121
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
Based on a letter from Perum LPPNPI, with
No.04.02.04 /00 / LPPNPI/ 01 / 2016 / 066, date
January 07, 2016, regarding suggestions and a legal
opinion to attorney general young the field of civil and
administrative attorney general s office of the
Republic of Indonesia.
1. Following the letter we No.04.02 / 00 / LPPNPI /
11 / 482 , November, 26 2015 , about suggestions
and accrued law one their contracts terminated
No.KPBJ-JB/DIC/09/XII/2014 , date December 10,
2014 , about work the addition of workstations e-
jaats at soekarno-hatta airport , along with this with
respect delivered entreaty suggestions and a legal
opinion on the matter as follows:
35. LAW CASES CURRENTLY (continued)
Based on a letter from Perum LPPNPI, with
No.04.02.04 /00 / LPPNPI/ 01 / 2016 / 066, date
January 07, 2016, regarding suggestions and a legal
opinion to attorney general young the field of civil and
administrative attorney general s office of the
Republic of Indonesia. (continued)
a. That Perum LPPNPI have done their contracts
terminated No.KPBJ-JB/ DIC/09/ XII/ 2014 ,
date December 10, 2014 , about work the
addition of workstations e-jaats at the airport
Soekarno - Hatta with a base the one done
break the covenant of especially in article 18
paragraph ( 5 ) the sanctions yaitu' the one
worn sanction such as termination agreement
in unilateral and or ban participation in
procurement processes goods and / or services
in environment the first time 2 ( two ) years if
there is one of those things as follows: among
others the letters d said ' the one proven falsify
documents or give a / data that is not right in
the implementation of the work in agreement'.
 Bahwa Perum LPPNPI telah melakukan That Perum LPPNPI have done their contracts
pemutusan kontrak No.KPBJ- terminated No.KPBJ-JB/ DIC/09/ XII/ 2014 ,
JB/DIC/09/XII/2014, tanggal 10 Desember date December 10, 2014 , about work the
2014, tentang Pekerjaan Penambahan addition of workstations e-jaats at the airport
Workstation E-JAATS di Bandara Soekarno Soekarno - Hatta with a base the one done
Hatta dengan dasar Pihak Kedua melakukan break the covenant of especially in article 18
PERUM LEMBAGA
perbuatanPENYELENGGARA
melanggar perjanjianPELAYANAN
khususnya PERUMparagraph
LEMBAGA ( PENYELENGGARA
5 ) the sanctions yaitu' PELAYANAN
the one
NAVIGASI pada
PENERBANGAN
Pasal 18 ayatINDONESIA
(5) sanksi yaitu "Pihak worn NAVIGASI
sanction suchPENERBANGAN
as terminationINDONESIA
agreement
(AIR NAV INDONESIA)
kedua dikenakan sanksi berupa pemutusan in unilateral and or (AIR banNAV INDONESIA)
participation in
Perjanjian
CATATAN ATAS LAPORANsecaraKEUANGAN
sepihak/dan atau larangan procurement
NOTES processes goods and
TO FINANCIAL / or services
STATEMENTS
Untuk Tahunkeikutsertaan
Yang berakhir dalam
padaproses
Tanggalpengadaan
31 Desemberbarang
2015 in environment the first
For the year endedtimeDecember
2 ( two )31, years
2015 if
dan/atau jasa di Lingkungan Pihak
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir Pertama there is(with
one the
of those things as follows:
comparative for the year endedamong
selama 2 (dua) tahun apabila terjadi salah satu others the letters d said ' the one proven falsify
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal December 31, 2014 and the dated
dari hal-hal sebagai berikut: antara lain huruf d documents or give a / data that is not right in
1 Januari 2014/31 Desember"Pihak
menyebutkan 2013) Kedua terbukti January 1,
the implementation of 2014/December 31, 2013)
the work in agreement'.
(Dalam Rupiah penuh, kecuali
memalsukan dokumen dinyatakan
ataulain)memberikan (Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
keterangan/data yang tidak benar dalam proses
pelaksanaan pekerjaan dalam perjanjian ini".

b. Bahwa pelaksanaan pekerjaan telah berjalan
sejak tanggal 10 Desember 2014 s.d 23 Juli
2015 setelah terdapat prestasi kerja antara lain:
perakitan meja consul (consul desk controller),
pemasangan jaringan internet, pemasangan
kabel listrik, dan lain-lain. Berdasarkan kontrak
perjanjian, system pembayaran pelaksanaan
pekerjaan berdasarkan system termin
sedangkan pekerjaan workstation dimaksud
adalah jenis pekerjaan system (barang
sekaligus perangkat lunaknya) dengan adanya
surat pemutusan kontrak tersebut mohon saran
dan pendapat hukum atas prestasi yang telah
dilaksanakan oleh pihak kedua tersebut dapat
dibayarkan.
b. That the implementation of the work has been
running since date December 10, 2014 s.d july
23, 2015 after there are work performance
among other: assembly the table consul (consul
desk a controller) , the installation of the
internet network , the installation of electric
cables , and others .By virtue of a contract
agreement , system payment the performance
of the job based on system termin while work
workstations referred to is the type work system
(goods and the software) with the letter
termination the contract please advices and
suggestions law for a feat that had been is held
by the would be paid to the second .

c. Bahwa sesuai dengan ketentuan dalam c. That in accordance with the terms KEP.61 /
KEP.61/LPPNPI/IX/2013, tentang Prosedur LPPNPI/IX/ 2013, about procurement
Pengadaan Barang dan atau Jasa dilingkungan procedures goods and or services
Kantor Pusat Peum LPPNPI Paragraf Kedua headquarters Perum LPPNPI the second
Jaminan Pelaksanaan menjadi milik paragraph the implementation of the belongs to
Perusahaan, apabila Penyedia Barang/Jasa insurance company, when providers goods and
tidak menyelesaikan pekerjaan dengan baik services did not complete a good job or
atau Penyedia Barang/Jasa dinyatakan wan providers goods and services expressed wan
prestasi oleh Perum LPPNPI", mohon saran achievement by Perum LPPNPI', please
dan Pendapat hukum atas jaminan advices and suggestions law for the
pelaksanaan tersebut dapat dicairkan. implementation insurance can be.

35. PERKARA HUKUM YANG DIHADAPI (lanjutan) 35. LAW CASES CURRENTLY (continued)

Liabilitas Kontinjensi Contingent Liabilities

Perum LPPNPI Kantor Pusat telah melakukan kontrak
Pejanjian dengan PT Konservico Mitra Global dengan
kontrak No.KPBJ-JB/DIC/09/XII/2014, tanggal 10
Desember 2014 untuk melaksanakan Pekerjaan
Penambahan Work Station E-JAATS di Bandara
Soekarno Hatta dengan nilai sebesar
Rp128.856.200.000. Kontrak Pekerjaan tersebut telah
dibatalkan pada tanggal 23 Juli 2015. Namun,
pekerjaan yang sudah diselesaikan oleh Pihak PT
Konservico Mitra Global sebesar Rp14.531.391.600.
Perum LPPNPI the central office has conducted
pejanjian contract with PT Konservico Global MItra
with contract No.KPBJ-JB/ DIC / 09 / XII / 2014 , the
date of December 10, 2014 to implement the
additional work Work Station E-JAATS at Soekarno-
Hatta Airport with value of Rp128.856.200.000
.Contract the job has been cancelled on july 23 ,
2015 .However , work already settled by the party of
PT Konservico Global Mitra worth Rp14.531.391.600

122
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)

36. INFORMASI ARUS KAS 36. CASH FLOW INFORMATION

Informasi laporan arus kas sehubungan dengan Information the statements of cash flows relating cash
aktivitas arus kas sebagai berikut: activities follows:

2015 2014

Pnerimaan Kas dari Pelanggan Cash Receipt from Customers

Pendapatan (catatan 23) 2,351,870,903,436 1,873,948,382,872 Reveneue (note 23)
Penerimaan Piutang 736,146,058,290 638,065,150,575 Receivable Receipts
Pelunasan Piutang (638,065,150,575) (552,403,087,701) Receivable Payment
(Catatan 6) (note 6)
Jumlah 2,449,951,811,150 1,959,610,445,746 Total

Pembayaran Kepada Pemasok Cash Paid to Supplier

Saldo awal 17,079,821,076 235,726,161 Beginning Balance
Pembayaran (256,148,835,010) (152,451,399,955) Payment
Akru Beban (246,570,720,885) (32,658,233,654)
Jumlah (485,639,734,819) (184,873,907,448) Total

Pembayaran Kepada Cash paid to Commisioner,

Komisaris, Direksi dan Directors and Employee
Karyawan
Saldo Awal 111,389,250,907 55,911,564,813 Beginning Balance
Pembayaran (924,879,773,408) (669,122,817,670) Payment
Jumlah (813,490,522,501) (613,211,252,857) Total

Perolehan Aset Tetap Acquisition of Fixed Assets

Aktivitas investasi pada Investment activities this period,

periode ini, lihat catatan 10 : see note 10 :
Penambahan (catatan 10) 527,868,903,119 984,479,217,802 Additional (note 10)
Pengurangan Deduction
Reklasifikasi (Catatan 10) (149,030,430,694) - Reclasification (note 10)
Total Penambahan 378,838,472,425 984,479,217,802 Totak Additional
Pembayaran (81,482,208,346) (5,251,640,746)
5
Jumlah 297,356,264,079 979,227,577,056 Total

36. INFORMASI ARUS KAS (lanjutan) 36. CASH FLOW INFORMATION (continued)

123
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
2015
Pendanaan
Program Kemitraan dan Bina
Lingkungan 4,200,000,000
Jumlah 4,200,000,000
Berdasarkan arahan RUPS untuk tahun buku 2014,
tanggal 7 Mei 2015 terkait Program Kemitraan dan
Bina Lingkungan mulai dianggarkan dalam tahun
2015 dan pengelolaan program tersebut dilakukan
mengacu pada Peraturan Menteri BUMN No.PER-
05/MBU/2007, tanggal 27 April 2007 yang terakhir
dirubah dengan PER-08/MBU/2013, tanggal 10
September 2013.
37. PERNYATAAN DAN INTERPRETASI SAK YANG 37. STATEMENT AND INTERPRETATION OF FAS
DITERBITKAN DAN BERLAKU EFEKTIF UNTUK (FINANCIAL ACCOUNTING STANDARS) ISSUED
PERIODE YANG DIMULAI PADA ATAU SETELAH 1 AND EFFECTIVE FOR THE PERIOD BEGINS ON OR
JANUARI 2016 AFTER 1 JANUARY 2016
a. Standar dan penyesuaian standar berikut
efektif untuk periode yang dimulai pada atau
setelah 1 Januari 2016, dengan penerapan dini
diperkenankan, yaitu:
Standar
· PSAK 110 (revisi 2015): Akuntansi Sukuk
Penyesuaian
· PSAK 5: Segmen Operasi;
· PSAK 7: Pengungkapan Pihak-pihak Berelasi;
· PSAK 13: Properti Investasi;
· PSAK 16: Aset Tetap;
· PSAK 19: Aset Takberwujud;
· PSAK 22: Kombinasi Bisnis;
· PSAK 25: Kebijakan Akuntansi, Perubahan
Estimasi Akuntansi dan Kesalahan;
124
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
2014
Financing
Partnership and Community
- Development
- Total
Based on RUPS for the year 2014, dated Mey 7, 2015
related existing Partnership and Community
Development for start budgeted in 2015 and
management of the program is applied according to the
minister for soe (BUMN) No.PER-05 / MBU / 2007, on
April 27, 2007 the latter changed with PER-08 / MBU /
2013, on September 10, 2013
a. Standards and adjustment following standards
effective for periods beginning on or after
January 1, 2016, with earlier application
permitted, as follows:
Standard
· SFAS 110 (Revised 2015): Accounting of Sukuk.
Adaptation
· SFAS 5: Operating Segment;
· SFAS 7: Disclosures of Related Parties;
· SFAS 13: Property Investment;
· SFAS 16: Fixed Assets;
· SFAS 19: Intangible Assets;
· SFAS 22: Business Combination;
· SFAS 25: Accounting Policies, Changes in
Accounting Estimates and Errors;
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
· PSAK 53: Pembayaran Berbasis Saham; dan
· PSAK 68: Pengukuran Nilai Wajar.
37. PERNYATAAN DAN INTERPRETASI SAK YANG 37. STATEMENT AND INTERPRETATION OF FAS
DITERBITKAN DAN BERLAKU EFEKTIF UNTUK (FINANCIAL ACCOUNTING STANDARS) ISSUED
PERIODE YANG DIMULAI PADA ATAU SETELAH 1 AND EFFECTIVE FOR THE PERIOD BEGINS ON OR
JANUARI 2016 (lanjutan) AFTER 1 JANUARY 2016 (continued)
a. Standar dan penyesuaian standar berikut
efektif untuk periode yang dimulai pada atau
setelah 1 Januari 2016, dengan penerapan dini
diperkenankan, yaitu: (lanjutan)
Amandemen standar dan interpretasi berikut
efektif untuk periode yang dimulai pada atau
setelah 1 Januari 2016, dengan penerapan
secara retrospektif, yaitu:
· PSAK 4: Laporan Keuangan Tersendiri tentang
Metode Ekuitas dalam Laporan Keuangan
· Tersendiri;
PSAK 15: Investasi Pada Entitas Asosiasi dan
Ventura Bersama tentang Entitas Investasi :
Penerapan Pengecualian Konsolidasi;
· PSAK 24: Imbalan Kerja tentang Program
Imbalan Pasti: Iuran Pekerja;
· PSAK 65: Laporan Keuangan Konsolidasian
tentang Entitas Investasi: Penerapan
Pengecualian Konsolidasi;
· PSAK 67: Pengungkapan Kepentingan dalam
Entitas Lain tentang Entitas Investasi:
Penerapan Pengecualian Konsolidasi; serta
· ISAK 30: Pungutan.
Amandemen standar dan interpretasi berikut
efektif untuk periode yang dimulai pada atau
setelah 1 Januari 2016, dengan penerapan
secara prospektif yaitu:
125
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
· SFAS 53: Share-based Payment ; and
· SFAS 68: Fair Value Measurements.
a. Standards and adjustment following standards
effective for periods beginning on or after
January 1, 2016, with earlier application
permitted, as follows: (continued)
Amendments to standards and interpretations
effective for periods beginning on or after
January 1, 2016, with retrospective application,
as follows :
· SFAS 4: Separate Financial Statements of
Equity Method in Separate Financial Statements;
· SFAS 15: Investments in Associates and Joint
Ventures on Investment Entities: Exception
Application Consolidation;
· SFAS 24: Employee Benefits on a Defined
Benefit Program : Contribution Workers;
· SFAS 65: Consolidated Financial Statements of
Investment Entities : Exception Application
Consolidation;
· SFAS 67: Disclosure of Interests in Other
Entities of Investment Entity: Exception
Application Consolidation ; and
· IFAS 30: Collection.
Amendments to standards and interpretations
effective for periods beginning on or after
January 1, 2016 , with the adoption of a
prospective basis, as follows :
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk Tahun Yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2014 serta pada Tanggal
1 Januari 2014/31 Desember 2013)
(Dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)
Amandemen standar dan interpretasi berikut
efektif untuk periode yang dimulai pada atau
setelah 1 Januari 2016, dengan penerapan
secara prospektif yaitu:
· PSAK 16: Aset Tetap tentang Klarifikasi Metode
yang Diterima untuk Penyusutan dan Amortisasi;
· PSAK 19: Aset Tak berwujud tentang Klarifikasi
Metode yang Diterima untuk Penyusutan dan
Amortisasi; dan
· PSAK 66: Pengaturan Bersama tentang
Akuntansi Akuisisi Kepentingan dalam Operasi
Bersama.
b. Amandemen standar dan interpretasi berikut efektif
untuk periode yang dimulai pada atau setelah 1
Januari 2017, dengan penerapan dini
diperkenankan yaitu, Amandemen PSAK 1:
Penyajian Laporan Keuangan tentang Prakarsa
Pengungkapan, dan ISAK 31: Interpretasi atas
Ruang Lingkup PSAK 13: Properti Investasi.
37. PERNYATAAN DAN INTERPRETASI SAK YANG 37. STATEMENT AND INTERPRETATION OF FAS
DITERBITKAN DAN BERLAKU EFEKTIF UNTUK (FINANCIAL ACCOUNTING STANDARS) ISSUED
PERIODE YANG DIMULAI PADA ATAU SETELAH 1 AND EFFECTIVE FOR THE PERIOD BEGINS ON OR
JANUARI 2016 (lanjutan) AFTER 1 JANUARY 2016 (continued)
c. Standar dan amandemen standar berikut efektif
untuk periode yang dimulai pada atau setelah
tanggal 1 Januari 2018, dengan penerapan dini
diperkenankan yaitu, PSAK 69: Agrikultur dan
Amandemen PSAK 16: Aset Tetap tentang
Agrikultur: Tanaman Produktif.
Dengan adanya Pernyataan dan Interpretasi Standar
Akuntansi Keuangan (P/I-SAK) yang diterbitkan dan
berlaku efektif untuk periode yang dimulai pada atau
setelah tanggal-tanggal 1 Januari 2016, 2017 dan
2018 (masing-masing sesuai dengan yang dinyatakan
dalam standar), dengan penerapan dini diperkenankan
sebagaimana tersebut diatas, maka manajemen
sedang melakukan telaahan atas dampak yang akan
ditimbulkan terhadap penyajian dan pengungkapan,
serta pengakuan dan pengukuran dalam laporan
keuangan, serta pengaruhnya terhadap kinerja entitas
secara keseluruhan.
126
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA)
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the year ended December 31, 2015
(with the comparative for the year ended
December 31, 2014 and the dated
January 1, 2014/December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
Amendments to standards and interpretations
effective for periods beginning on or after
January 1, 2016 , with the adoption of a
prospective basis, as follows :
· SFAS 16: Fixed assets of Clarification Method
Received for Depreciation and Amortization;
· SFAS 19: Intangible assets of Clarification
Method Received for Depreciation and
Amortization ; and
· SFAS 66: Joint arrangements on Accounting for
Acquisition of Interests in Joint Operations.
b. Amendments to standards and interpretations
effective for periods beginning on or after January
1, 2017 , with earlier application permitted i.e.,
Amendment SFAS 1 : Presentation of Financial
Statements of Disclosure Initiative, and IFAS 31 :
Interpretation of the Scope of SFAS 13 :
Investment Property.
c. The following standards and amendments to
standards effective for periods beginning on or
after January 1, 2018 , with earlier application
permitted, as follows, SFAS 69 : Agriculture and
Amendments to SFAS 16 : Property and
Equipment on Agriculture: Productive Plants.
With the Statements and Interpretations of Financial
Accounting Standards (P/I-SFASs) issued and is
effective for periods beginning on or after January 1,
2016, 2017 and 2018 (each as stated in the standard),
with earlier application permitted, as mentioned above,
the management is doing research on the impact that
would be caused to the presentation and disclosure,
as well as the recognition and measurement in
financial statements, and the effect on the overall
performance of the entity.
PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN PERUM LEMBAGA PENYELENGGARA PELAYANAN
NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA NAVIGASI PENERBANGAN INDONESIA
(AIR NAV INDONESIA) (AIR NAV INDONESIA)
CATATAN
Dengan ATAS LAPORAN
adanya KEUANGAN
Pernyataan dan Interpretasi Standar NOTES TO FINANCIAL
With the Statements and Interpretations STATEMENTS
of Financial
Akuntansi
Untuk Keuangan
Tahun Yang berakhir(P/I-SAK) yang31diterbitkan
pada Tanggal Desemberdan 2015 Accounting Standards (P/I-SFASs)
For the year issued 31,
ended December and is
2015
berlaku efektif untuk periode yang dimulai
(Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhirpada atau effective for periods beginning on or after January
(with the comparative for the year ended 1,
padasetelah
Tanggaltanggal-tanggal
31 Desember 2014 1 Januari 2016,
serta pada 2017 dan
Tanggal 2016, 2017 and 2018December
(each as stated in the
31, 2014 andstandard),
the dated
2018 (masing-masing sesuai
1 Januari 2014/31 Desember 2013) dengan yang dinyatakan with earlier application
January 1, 2014/December 31,above,
permitted, as mentioned 2013)
dalam standar), dengan penerapan dini diperkenankan the management is doing research on the impact that
(Dalam Rupiah penuh, kecualidiatas,
dinyatakan lain) manajemen (Expressed in fully Rupiah, unless othererwise stated)
sebagaimana tersebut maka would be caused to the presentation and disclosure,
sedang melakukan telaahan atas dampak yang akan as well as the recognition and measurement in
ditimbulkan terhadap penyajian dan pengungkapan, financial statements, and the effect on the overall
serta pengakuan dan pengukuran dalam laporan performance of the entity.
keuangan, serta pengaruhnya terhadap kinerja entitas
secara keseluruhan.

38. KEJADIAN SETELAH TANGGAL LAPORAN 38. EVENTS AFTER THE DATE OF STATEMENTS
POSISI KEUANGAN FINANCIAL POSITION

Tidak ada peristiwa/kejadian penting setelah tanggal No events/milestones after the date of the
laporan posisi keuangan konsolidasian yang consolidated statement of financial position are
berpengaruh signifikan terhadap laporan keuangan significant effect on the consolidated financial
konsolidasian. statements.

39. TANGGUNG JAWAB ATAS LAPORAN KEUANGAN 39. RESPONSIBILITY TO THE FINANCIAL
STATEMENTS
Manajemen Perum LPPNPI bertanggung jawab atas Management Perum LPPNPI is responsible for the
penyajian laporan keuangan Perum LPPNPI untuk presentation of the consolidated financial statements
tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2015 of Perum LPPNPI and Subsidiaries for the year ended
yang diselesaikan dan diterbitkan pada tanggal 23 December 31, 2015 were completed and published on
Februari 2016. February 23, 2016.

127
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

ns Service Providers
sia (Perum LPPNPI)
based on of the
o. 77, 2012, dated
has listed in the official
nesia No. 176, 2012.

rofit company in air

onesia. In the form of
rum's equity is wholly
The equity, according
state owned company,
nt assets and not in

e perum is conducting
ation flight according to
o reach efficiency and
scope national and

d objectives above the

following activities:

ir Traffic Service/ATS)

rvice.

ication (COM), consist

Service (AFS).

128
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

Services (AMS).
Navigation Service (ARNS).

n Services (AIS)

aeronautics and map flight;

aeronautics airport.

gical Services (MET).

AR).

ation a flight with the

m users be returned to
erational costs and
ervice.

ues of company

affic a safe flight,

onmentally friendly a
ations users.

holders and regulator.

129
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

erformance and career

nd headquartered in
ecamatan Neglasari,

and Directors

f minister state-owned
14, dated July 2, 2014,
pointment of a board of
hat the arrangement of
ollows:

Chairman
Member
Member

and Directors (continued)

f minister state-owned
14, dated february 20,
t of chairman of the
LPPNPI, so that the
f overseers as follows:

Chairman
Member
Member

130
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

Member

signment Board of
cretary of the Board of
honorarium in the
Annual sharesholders
ium for President
Commissioner were
esident Director or the
and commissioners is
Director salary or
ve transport allowance
% of the honorarium

rvice, the Board of

Secretary shall be
owance in the form of
pension fund with
premiums/annual fee
he honorarium for one
facilities given above,
y to the Commissioner
ity in accordance with
mpany's financial ability
sulted prior to the

f minister state-owned
2014, dated december
and removal of a board
as follows:

and Directors (continued)

131
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

President Director
Management Ditrector
ndard & Safety Director
Technical Director
General Affair Director
Finance Director
elopment & IT Director

f minister state-owned
7/2015, date July 03,
removal of a board of
NPI and change
Board of Directors, and
Amran as Director of
raised Sdr. Yurlis
blic Corporation.

Minister State-Owned
1/2015, November 18,
the appointment of the
LPPNPI, dismiss with
he Director, Sdr.Fadli
d Sdr.Rita Widayati as
Rahadi Sulistyo as the
sa as the Director and
ector, so that the
f Directors as follows:

President Director
Director
Director
Director
Director
Director
Director

132
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

and Directors (continued)

Directors will earn a

be determined by the
ing (RUPS), stipulated
ident Director was
00 per month and the
ermined 90% of the

also receives benefits

n of official housing for
a maximum amount
nth, the vehicle to the
as medical facilities in
ompany's ability and

ctors shall be awarded

compensation. The
through insurance
ng program which its
ed than 25% of their

, a board of trustees
of audit committee.The
ee determined by the
d of overseers number
ly 8, 2013, about
ent of audit committee,

133
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

Chairman
Member
Member

stees by lppnpi about

the audit committee
um LPPNPI No: KEP-
er 10, 2014, dismiss
erur roziqin as audit
d raised sdr Haryo

and Directors (continued)

tees by LPPNPI about

the audit committee
um LPPNPI No: KEP-
10, 2014, dismiss with
artodiharjo as audit
sed sdr M. Sabil.

irman and Members of

ows:

Chairman
Member
Member

, 2014 and 2013, the

as 3.421 peoples and
re as follow:
134
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

PT Angkasa Pura I (Persero)

T Angkasa Pura II (Persero)
ployee Perum LPPNPI
Assignment PNS
PNS
Total

head of state human

31 2013, ' article 8 '
tation ministry which
enterprise of ( Perum )
Pelayanan Navigasi
and limited liability
kasa Pura I and limited
PT Angkasa Pura II as
rticle 3 paragraph ( 3 )
based on regulation to

Good Corporate

gnostic assessment of
G at Perum LPPNPI
as follows:

n of GCG at Perum
uded in the category of
e categories, namely:
nt, or less, and much
al achievements of the
from 100 .

135
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

nce that has made the

nt, including (1)
vement score of 4,32
ent scores of 7.58, (3)
oners, with a score of
Directors, with a score
; (5) Disclosure and
e), with achievement
her aspects, with the
13.

egulation No.77, 2012,

of Rp97.952.690.300
rsion goods belonging
ortation ministry which
unds the state budget
n detail:

scription
gation in the airport
Pangkalan bun, central
tennae transmitter and
a means of
navigation instrument
m, a means of
navigation, facilities
flight and facilities
bservation flight.

Moved

136
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

scription

Moved

gation in the airport

n, east kalimantan of
very high frequency
secondary surveilance

gation in the airport

ura, papua of receiving
+ AF, unit transceiver
equency portable, unit
ry high frequency
r very high frequency
range, a means of
navigation and voice
unication system.

gation in the airport

mun java, central java
ery high frequency
ange.

Total

VISED STATEMENTS
TING STANDARDS
ATIONS OF PSAK

have adopted all of the

interpretations issued
tandard Board of the
nts that are relevant to
or accounting periods
The adoption of these
nd interpretations has
Company's accounting
as, and affected the
t disclosures for the

137
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

VISED STATEMENTS
TING STANDARDS
ATIONS OF PSAK

d interpretation to be
lied by the company:

Employee Benefits

2013) on “Employee
pact on the Company
tion to the recognition,
n and disclosure of
The changes in the
policies include the

losses are recognized

other comprehensive
minate the ‘corridor
he previous version of

ecognized immediately

ected return on plan

h net interest amount
plying the discount rate
bility/asset.

138
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

nd interpretation of
cant applied by the

3), Presentation of

entities to present
other comprehensive
ssified to profit or loss
nditions are met from
reclassified to profit or
other comprehensive
statement of profit or
nsive income in these
as been modified
e Group has used the
ofit or loss” and other
as introduced by the
cial statements.

VISED STATEMENTS
TING STANDARDS
ATIONS OF PSAK

d assets (adjustment

ce the term assets ,

d assets , set on
nts the acquisition and
acquisition and allow
measurement of after

Accounting Policies,
mate and Errors

n the selection and

policies and recording
nges, changes and
correction and period. 139
ng policy only if the
AK. Produce financial
on that is reliable and
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

me Tax

f this is set up assets

erived from assets that
hat of measuring with
and derived from the
measured by using a

nancial Instruments:

is setting the principle

ancial instruments as
tual remove financial

VISED STATEMENTS
TING STANDARDS
ATIONS OF PSAK

nancial Instruments:
ent

140
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

nt is to set the basic

asurement of financial
d komtrak a buy or sell
uirements presentation
ruments arranged in
Financial Instruments:
ments disclosure of
instruments diataur in
Financial Instruments:

Financial Instrument:

disclosures in respect
and financial liabilities.
re required for all
nts that are set off in
Financial instruments:
at are subject to an
arrangement or similar

r Value Measurement

), the fair value is the

to sell an asset or the
transfer a liability in
or markets ( or most
he measurement date
conditions (ie output
er the price is directly
ing another valuation

umes that the financial

ty or an entity 's own
transferred to market
ment date . Valuation
fair value to maximize
and minimize the use
observable .
141
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

VISED STATEMENTS
TING STANDARDS
ATIONS OF PSAK

nd interpretation of
:

sentation of Financial

plies (Adjustment 2014)

: Intangible Asset

airment Asset

which have ben in

s from Customers
nancial Liabilities with

e financial statements,
valuating the effect of
ations on the financial
ement performance,
interpretations which
ary 1, 2015.

CCOUNTING POLICIES

nancial Accounting

142
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

cial statements have

ed in accordance with
ccounting Standards
the Statements and
e Financial Accounting
ndonesian Institute of

ent is responsible for

nts and has approved
for the year ended
published on February

ANT ACCOUNTING

ncial Statements

s are prepared in
atement of Financial
lled “PSAK”) No. 1
ntation of Financial

ared on the concept

except for a review of
derivative instruments

s is prepared using the

s the changes in cash
m operating, investing

ed in the consolidated
Rupiah which is the
ncy. Figures in the
full Rupiah, unless

slation of Foreign

143
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

10 (R-2010), influence
foreign currencies
recognition early,
cies noted in currency
number of foreign
he currency exchange
etween the eye money
currencies on the

currencies elaborated
te,
asured in the cost of
encies elaborated use
e date of transaction;
s measured in the
foreign currencies
e rate on the when the
ed.

1 Jan 2014/
31 Des./Dec. 2013
12,189

ANT ACCOUNTING

slation of Foreign
ued)

from foreign currency

ranslation of monetary
nominated in foreign
d in the profit and
or the current year
red in equity as cash

144
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

tion and remittance of

with respect to claims
currency payable in
accordance with the
at the date of issuance

nce with PSAK No. 7

or entity related to the

family member who is

ntity if that person:

oint control over the

influence over the

personnel of the
arent entity reporting.

a reporting entity if any

eporting entity is a
me group (which means
y and fellow subsidiary
ers).
ociate or joint venture
or an associate or joint
ber of a group, which
member).

joint ventures of the

ANT ACCOUNTING

145
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

d Parties (continued)

a reporting entity if any

ued)

int venture of a third

r entity is an associate

st-employment benefit
of employees of either
or an entity related to
. If the reporting entity
, the reporting entity is
eporting entity.

controlled or jointly
person identified in

ed in item 1) letter a
ence over the entity or
anagement personnel
e entity).

actions with related

ot conducted with the
rmal price, terms and
arties, are disclosed in
s.

xplanation with related

onsolidated financial
ubsidiaries: (See Note

are controlled by the

public Indonesia.
s are controlled by the
public Indonesia.

146
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

embers of individuals

NT ACCOUNTING

initially recognized at
value plus transaction
tly attributable to the
e assets, except for
ssified at fair value
s, which was initially
e.

nitial recognition

ncial assets after initial

on the classification as

easured at fair value

s (FVTPL)

classified as FVTPL if
acquired for trading or
VTPL upon initial
assets are classified
for the purpose of sale
near future. Derivative
classified as asset
nless designated as
nstruments. Financial
s FVTPL presented in 147
ancial position at fair
osses from changes in
d in the consolidated
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

NT ACCOUNTING

es are non-derivative
fixed or predetermined
not have a quotation
Financial assets are
ized cost using the
method, less any
e. Gains and losses
nsolidated statements
comprehensive income
and receivables are
mpaired, as well as
on process.

148
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

d to maturity (HTM)

cial assets with fixed

been determined and
rity are classified as
any and its subsidiaries
on and ability to have
turity.

ement, HTM financial

ed at amortized cost
interest method less
losses are recognized
statements of income
sive income when the
ecognized or impaired,
e amortization process.

NT ACCOUNTING

ilable for sale (AFS)

149
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

s are non-derivative
gnated as available for
in the three previous
tial recognition, AFS
measured at fair value
sses recognized in
nt of equity until the
derecognized or until
at the same time the
or loss previously
should be recognized
ent of comprehensive
sets are classified as
unless the assets are
eased within twelve
e of the statement of

ancial assets

recognition of financial
he contractual rights to
cial assets expire; or
ansfer the contractual
sh flows derived from
es; or retains the
receive cash flows
assets but also bear
pay the received cash
recipients through an
s certain requirements.
transfers the financial
evaluates the extent to
retains the risks and
of financial assets.

150
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

NT ACCOUNTING

are grouped into

measured at fair value

ss; and
s are measured by

measured at fair value

hensive income of
measured at fair value
ated statements of
comprehensive income
ies that are traded.
classified by financial
aded if the acquisition
or repurchased in the
here is evidence of a
hort term profit. There
lity which classified as
ity at the statement of
ate.

s are measured by
nancial liabilities that
as financial liabilities
air value through
ments of income and
nsive income are
ese categories and
rtized cost. Financial
d at amortized cost,
counts payable, bank
ustomers. 151
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

NT ACCOUNTING

nd measurement after

e initially recognized at

at are not classified as

easured at fair value
oss is measured by

n, these liabilities are

alue plus transaction
uently measured at
the effective interest
sses are recognized in
n the liabilities are
well as through the
Changes in fair value
abilities designated at
profit or loss are
(losses) from changes
ial instruments" in the
come and other
me . Interest expense
s held for trading are 152
xpense".
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

financial liabilities

e the financial liabilities

nly if, the Company's
nceled, or expired.

NT ACCOUNTING

e financial liabilities

nt of financial position
valuates whether there
that a financial asset
assets decline in value.
oup of financial assets
ment loss has occurred
objective evidence of
sult of one or more
after initial recognition
rse events), and these 153
ct on the estimated
a financial asset or
assets that can be
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

oup of financial assets

uated collectively, are
ractual cash flows of
historical loss ever
s that have credit risk
t risk characteristics of
al losses experienced
urrent observable data
that have no effect on
ical periods, and to
he conditions that exist
no longer exist today.
uture cash flows of the
nd have a direction
in related observable
next.

NT ACCOUNTING

154
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

ssets (continued)

sset is reduced through

ecline in value and the
d in the statement of
the loan is granted or
maturity has a variable
ate used for measuring
effective interest rate
s a practical guide, the
pairment based on the
ble market price.

nt value of estimated
alized financial assets
can be generated from
educting the costs for
ollateral, regardless of
y to occur or not.

ollective evaluation of
s are grouped based
of credit risk. The
re relevant to the
ws of the asset group
debtors to pay all debts
ntractual requirements
ed.

riod, the amount of

or decreases because
er the impairment is
an adjustment to the
nt losses previously
pairment subsequently
or loss and other
solidated, provided the
after recovery did not
alue on the date of

155
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

NT ACCOUNTING

cial liabilities and net

n the statement of
only if the Company
orceable right to offset
recognized that, and
realize the asset and
ously.

the form of securities

eposits with maturities
nths at the time of
ed as Short-Term

he lower of cost or net

st is determined using
method. NRV is the
he ordinary course of
ling expenses.

156
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

obsolete inventories is
riodic review on the
on the balance sheet

nventories due to net

r than the cost of
s a loss in the current

ories, there is no
nomically can not be
other assets".

amortized over their

straight-line method.

NT ACCOUNTING

on, Impairment and

n

1, 2012, the Company

Revised 2011), "Fixed
K No.. 16 This set the
SAK No. repeal. 47,
he application of this
pact on the financial

d are recognized and

s are presented in the
ion and are measured
depreciation using the
each type/component
ent in value of fixed

perty and equipment is

al or when no future
ected from its use or
rising on derecognition
he difference between
ds and the carrying 157
luded in the statement
d/year the asset is
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

is initially recorded at
PSAK 16 (Revised
l fixed assets acquired
st. The cost of fixed
hase price and costs
ging the asset to the
essary for it ready for
intent and purpose of
tions of the Company
the demolition and
t any given time, the
emoving the initial cost
fixed assets and the
r these costs formed.
d assets includes the
s, employee benefits,
the other set can be
assets, including the

ANT ACCOUNTING

on, Impairment and

n (continued)

the cost model for the

ssets. With the cost
ted at acquisition cost
tion and accumulated

158
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

land which is not

sing the straight-line
hod) based on the
assets as follows:

ur Ekonomis (Th)/

Economic Age
(Years)

20
40
5 - 20

10 - 15
5
5 - 15
5
5 - 15

ves and methods of

ets is evaluated and
et date. The impact of
is recognized in the
e income in the period

sts are recognized as

penditures that extend
ets are capitalized and
e with the applicable

159
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

ANT ACCOUNTING

on, Impairment and

n (continued)

ognition (continued)

r sold, the acquisition

ation and accumulated
oved from fixed assets
sets as non-productive
to the current assets
d are measured at the
mount over the net
zable value) the fair
and depreciation on
ey meet the criteria, ie
movable) must be in a
he terms ordinary and
e of the asset (or group
e must be highly likely
dance with PSAK 58
nt Assets Held for Sale
ns.

be highly likely (highly

e actively marketed
seek buyers) at a
propriate fair value, (ii)
evenue recognition is
from the date of
t indicate a significant
he planned sale of the
sibility of Shareholder
Articles of Association
rt of the sale valuation

160
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

seful Lives of Fixed

e financial statements
st less accumulated
pairment.

culated based on the

es of the assets using
method (straight line

ANT ACCOUNTING

on, Impairment and

n (continued)

seful Lives of Fixed

ld systematically
their useful life on the
age group benefits.
fixed assets and a
er of different useful
components are
separately
n).

at cost and are not

nagement believes it is
e land rights can be
ed on maturity.

PSAK No.. 48 (Revised

of Assets" Company
to determine possible
er events or changes in
icate the carrying
asset may not be
value of an asset 161
overable value, an
recognized in profit or
alue of the recoverable
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

ANT ACCOUNTING

on, Impairment and

n (continued)

ets (continued)

ws each financial year

hether there has been
ment or whether there
ge in circumstances
arrying amount of the
coverable. Impairment
equal to the difference
carrying amount with
e of the asset.

162
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

struction in Progress

construction are fixed

s under construction
any costs that have
directly attributable to
uded in the cost of
pment, if there is a
hat includes interest
exchange, and other
ectly attributable to the
Capitalization of loan
en the construction of
een completed and is
emporarily suspended
sons and not because
he time being.

er construction are
y in the statement of
nd accumulated costs
cost and is capitalized
ment assets or fixed
project in question is
e and ready to operate
work of operational
t to generate revenue

ANT ACCOUNTING

on, Impairment and

n (continued)

163
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

h PSAK 16 (Revised
ssets Par. 9 of
of property and
mine the unit size in the
d asset in accordance
nsideration of certain
ng the criteria for
e of the aggregate and
ts that are individually

Value and Usefull Life

ast once each year, to

salvage value and age
et remain to, and if
stimation previously
a change estimate
ektif).

Function Assets

nd alienation following
the Minister of State
e PER-02/MBU/2010
Fixed Asset Write-off
d Enterprises.

proposed for the next

d and proposed to the
to be approved by
moval, the cost and
n are unproductive
productive assets in a
mpairment in the value
s created as the
ccounting.

sale of fixed assets

recognized as other
d assets).

164
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

ANT ACCOUNTING

n or renewal of land
s intangible assets.
, whichever is shorter
onomic life of the land.
material, then charged

ed at acquisition cost
tion and accumulated

inite useful lives is

c allocation amount,
d useful life are not
ested periodically.

ent expenditures that

n twelve months or
red in connection with
t can not be attributed
assets as well as the
as an asset but is
for a certain time or
ations of a business.
nd the statement of
ented in non-current
d amortized using the
their economic useful

165
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

amortized over the

s that do not have a
ne period can not be
s arising from the initial
expenses/pioneering

are money received

ction with the services
erformed by entities in
s are not delivered to

ANT ACCOUNTING

ted liabilities for

estructuring costs and
when:

liability or construction
esult of past events;

above 50%, that there

esources to settle the

bly estimated.

1, 2012, the Company

PSAK No.. 46 (Revised
e accounting treatment
o account current and
f recovery (settlement)
assets (liabilities) that
tatement of financial
nd other events of the
ognized in the financial
lication of this revised 166
inancial statements.
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

presents the sum of

urrently payable and

x are recognized as an
or loss, except to the
lting from transactions
ed outside profit or loss
sive income or directly
tax is also recognized

s income taxes in
ment of Financial
AK) No.. 46 (Revised
e Taxes". Current tax
ased on the taxable
calculated based on

ANT ACCOUNTING

between the carrying

abilities and their tax
deferred tax using the
ax is measured at the
ently or substantively
of financial position
d tax is charged or
statement, unless the
or credited directly to

167
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

e recognized for all

rences to the extent
reduce taxable income
s deferred tax assets
and tax losses to the
at the number of future
able against which the
x losses can still be
tax obligations are
ssment is (SKP) is
ainst or appeal, when
jection or appeal is

aws, income subject to

r reported as taxable
s relating to income
an not be deducted.

income tax is the

urrent tax (current tax)
red tax) are taken into
loss. This account is
elements of current tax
ome (expense) tax

bligations are recorded

received (SKP), or if
e results of the appeal
ssets and liabilities are
nancial position, except
and liabilities for the
ccordance with the
assets and liabilities.

ANT ACCOUNTING

168
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

the calculation of
ity in a fiscal year in
in force in Indonesia,
the commercial net
ct to income tax. final
tax object, (c) positive
ment, and (d) reduction

bilities arising from the

ense) Deferred tax on
al position (balance
d separately as assets
or long-term liabilities,
d presented in-on a net

K 24 (Revised 2010)
ounting and disclosure
ts requires companies
ty if an employee has
the Company and are
benefits to be paid out
mpany so treated as if
mic benefits generated
who are entitled to

benefits are classified

of employee benefits
employee benefits,
enefits and long-term
n of post-employment
rm employee benefits
169
performed by the
and confirmed by the
dance with applicable
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

ANT ACCOUNTING

Program (continued)

Benefits (continued)

s Liabilities Short-Term

benefits are classified

of employee benefits
employee benefits,
enefits and long-term
n of post-employment
rm employee benefits
performed by the
and confirmed by the
dance with applicable

s Liabilities Short-Term
pense on short-term
s are recognized and
they accrue to

ies Post-Employment
r Long-term benefits.

Pension Fund is a
defines an amount of
, the employee will
rement, after taking
years of service and
and the value of

170
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

liability is the present

d benefit obligation at
ate less the fair value
d adjustments to the
gain) and the actuarial
not yet recognized.
gation is calculated by
es using the Projected

of the defined benefit

ned by discounting the
sh flows that will come
ng-term bond interest
uality in the rupiah
he benefits will be paid
s to maturity equal to
t liability is concerned.

ANT ACCOUNTING

Program (continued)

ent employee benefit

of:

m:
s a defined benefit
all its permanent

sed on management's
pany and approved by
ing of Shareholders
ded as an expense
ar.
171
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

rams:
nto an agreement with
organize Angkasa Pura
fit ("SHT") and Work
which is expressed
ployees in the form of

ng Leave and Annual

s the opportunity of
days per year) and a
en for 90 days per six
the implementation of
Company provides
owances, sabbatical
eation benefits.

g health care benefits

nt or inpatient care, the
es and policies for
families on the health
ncludes husband/wife
two children under 21
married).

ANT ACCOUNTING

Program (continued)

172
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

Social Security
fe insurance program
mpany is working with
companies to support
pany employees are
employment guarantee
l Security.

Based-on the Minute

Meeting

ased on the minute of

Meeting (RUPS),
d to dividend payment,
appropriate retained
allocation to the
munity Development
ribution is not treated
d as retained earnings

ease that transfers to

the risks and rewards
are diklasifikasin as
a a dikalsifikasin lease
se does not transfer
d rewards incidental to

Revised 2011), in a
any recognized assets
statement of financial
of the lease at the fair
operty or the present
m lease financing, if
han the fair value.
173
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

ANT ACCOUNTING

portioned between the

reduction of the lease
e is allocated to each
term so as to produce
on the balance of the
ts are charged in the
e charges are reflected
ased assets (presented
are depreciated over
ful life of the leased
term. If there is no
hat the company will
end of the lease term.

lease, the company

ents as an expense on
raight-line basis) over

(Revised 2011), in a
pany recognized asset
receivables in the
mount equal to the net
e. Acceptance pitang
yment of principal and
tion of finance income
reflecting a constant
n on net investment
nder a finance lease.
174
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

ANT ACCOUNTING

y admitted to operating
nce sheet according to
et. Initial direct costs
an operating lease are
amount of the leased
s an expense over the
ame basis as rental
ntal income if any as
od incurred. Operating
ized as revenue on a
he lease term.

recognized at when
tomers.

nized on an accrual
recognized on a time
principal and the
while expenses are 175
and recognized in
emergence during the
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

rement of expense

d when the services of

been received by the
he level of physical
of the passage of the
d from the other party.
which is not known for
number of the book,
d by the technical unit,
accrued expense.

UNCERTAINTY AND

y financial statements
judgments, estimates
e reported amounts of
nd liabilities, and the
es, at the end of the
out these assumptions
utcomes that require a
rrying amount of the
ure periods/years.

176
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

ade by management in
company accounting
icant effects on the
cial statements:

s and Liabilities

assifications of certain
al assets and financial
the definition set forth
011). Accordingly, the
abilities are accounted
company accounting

s on Trade Receivables

accounts where it has

ers are unable to meet
these cases, The
d on the best available
ing but not limited to,
h the customer and the
us, to record specific
ainst amounts due to
s that the company

uated and adjusted if

affects the amount of
osses on accounts
mount of accounts
nd subsidiaries before
s as at 31 December
ely Rp.6.431.566.517,
814

UNCERTAINTY AND

177
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

g future and other key

end of the reporting
ant risk of causing a
ing amounts of assets
xt financial year are

seful lives of its fixed

asset utilization as
nd strategies that also
vior. The estimation of
ets is based on The
ustry practice, internal
perience with similar
lives are reviewed at
riod and are updated if
ous estimates due to
hnical or commercial
mitations on the use of
er, that future results of
affected by changes in
changes in the factors

eful lives of these fixed

s. These are common
e industries where the
sses. Changes in the
and technological
economic useful lives
e assets, and therefore
ld be revised. The net
y ’s fixed assets as of
Rp1.298.828.440.602
.916.113)

178
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

n and present value of

mined based actuarial
various assumptions
ed rates of return on
sation increases and
efit obligation is highly
umptions. The carrying
osed in Note 16.

UNCERTAINTY AND

Company may not be

mount of its current or
ng investigations by, or
authority. Uncertainties
etation of complex tax
and timing of future
g the amount to be
certain tax liability, the
derations as it would
of a provision to be
PSAK 57, “Provisions,
tingent Asset. Income

ies assess their loans

at each reporting date.
airment loss should be
management makes
an objective evidence
d. Management also
e methodology and
amount and timing of
reviewed regularly to
n loss estimate and
mount of loans and
es 6
179
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

ivalents are held with

Cash:

Bank:
Rupiah
ber 31, 2015 and 2014
D 14.016.060 and USD
4.612.263)

b Total Moved
TS (continued)

Total Moving
Call and Time Deposits
Rupiah
USD
er 31, 2015 and 2014:
D 8.000.000 and USD
16.000.000)

Sub Total
###
###
###
Total

or rupiah and foreign

180
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

Bank IDR
Related parties
Bank Negara Indonesia
(Persero),Tbk
Mandiri (Persero), Tbk
Bank Rakyat Indonesia
(Persero)
Sub Total

Bank USD
Related parties
Mandiri (Persero), Tbk
ber 31 2015 dan 2014:
D 13.583.689 dan USD
3.958.302)
Bank Negara Indonesia
(Persero), TBk
mber 31, 2015 dan
USD 363.564 dan
592.022)
Bank Rakyat Indonesia
(Persero),Tbk
esember 31, 2015 dan
USD 68.806 dan USD
61.938)
Total Bank USD
tal of Banks

TS (continued)

DEPOSIT IDR:
Related parties
Mandiri (Persero), Tbk
Bank Rakyat Indonesia
(Persero),Tbk

181
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

Bank Tabungan Negara

(Persero), Tbk
Bank Negara Indonesia
(Persero), Tbk

Sub Total

USD
Related parties
Bank Rakyat Indonesia
(Persero),Tbk
esember 31, 2015 dan
14: USD 2.700.000 dan
USD 6.000.000)
Bank Negara Indonesia
(Persero),Tbk
esember 31, 2015 dan
14: USD 5.300.000 dan
USD 10.000.000)

otal Deposit USD

Total Deposit

4, none of Company cash

ates on deposits with

s for the year ended

nge Deposit Rate IDR

nge Deposit Rate USD

182
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

es are as follow:

Related Parties
Impairment

Sub Total
Unbill
Total

Third Parties
Impairment

Total

Unbill

Total

arry Amount

Details Debtors:

Related Parties
IDR - PJNP
PT Garuda Indonesia
pati Nusantara Airlines
Sub Total

IDR - TNC
PT Garuda Indonesia
gkasa Pura I (Persero)
gkasa Pura II (Persero)
Rupiah - Unbill
PT Garuda Indonesia

183
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

USD - PJNP
PT Garuda Indonesia
pati Nusantara Airlines
Sub Total

USD - TNC
PT Garuda Indonesia
Dollar - Unbill
PT Garuda Indonesia
Related Parties

Thirds Parties
Rupiah - PJNP
PT Citilink Indonesia
PT Sriwijaya Air
PT Indonesia Air Asia
xpress Aviation Service
Others 1 Milion
Sub Total
Rupiah - TNC
PT Lion Mentari Airlines
PT Citilink Indonesia
PT Sriwijaya Air
PT Batik Air Indonesia
nnya dibawah 1 Milyar
Sub Total

Rupiah - Unbill
Dollar - PJNP
Air Asia X Berhad
Singapore Airlines
Saudi Arabian Airlines
Qantas Airways Ltd
Air Asia SDN BHD

184
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

Korean Airlines
Pacific Airways Limited
China Southern Airlines
PT Indonesia Air Asia
Hongkong AirLines
Silk Air PTE Ltd
emenia-Yemen Airways

ia International Airlines

lines Company Limited

orporate Service Group

lankan Airlines Limited
Royal Brunei Airlines
T Lion Mentari AirLines
Philippine Airlines
ndo Airways SDN BHD
M Royal Dutch Airlines
Jetstar Asia PTE LTD
tstar Airways PTY LTD
Asiana Airlines
Air Niugini Limited
Others 1 Milyar
Sub Total
b Total Moved

b Total Moving

USD - TNC
Singapore Airlines
PT Indonesia Air Asia
Saudi Arabian Airlines
Air Asia SDN BHD
Others 1 Milyar

Sub Total

USD - Unbill

185
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

l Third Parties
Total
ent Loss of Receivables

Begining Balance
addition
Ending Balance

n the value of a on
and 2014 each of
p3.819.551.043 is the
ent over receivable PT
, PT Sky Aviation , PT
Metro Batavia cut off its

at the allowance for

m third parties is
so believes that there
trations of credit risk in

Pura I ( Persero ) and

ersero ) is receivable
during the transition

186
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

Employee Receivables
Other
Related Parties
Third Parties

Total

see note 28

ventory to support the

ows:

Telecommunication
Spare Parts
stationery
Others Purpose

fuel
Sub Total

carrying value of the

s net realizable value,
ecline in market value
is not necessary.

187
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

VANCE PAYMENT

Advance Payment
General Expense
rate personnel and

The Directorate SD IT
Directorate Accountant
e Safety and Standard
he Directorate Technic
Others Rp400 Million
Sub Total

Prepaid Expense
Prepaid Insurance
Prepaid Rent
Sub Total
Total

advances to KPNP of

###

umulated depreciation
e book value of fixed

188
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

Acquisition Cost :
Land

Building & Field

Building
Navigation Supporting
Equipments
Transportation
Equipments
Office Tools
Installation
& Networking

Total

###

Accumulated Depre.
and Impairment
Building & Field
Building
Navigation Supporting
Equipments
Transportation
Equipments
Installation &
Networking
Vehicle
Impairment *)

Total

Book Value
Assets under
Construction

Total

189
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

Acquisition Cost :
Land

Building & Field

Building
Navigation Equipment
Networking &
Installation
Office Tools
Transportation

Total

Accumulated Depre.
and Impairment
Building & Field

Building
Navigation Supporting
Equipments
Installation &
TerminalNetworking
& Building
Equipments
Workshop Equipments

Total

Book Value
Assets under
Construction
Book Value
###

funded by:

assets derived from

erum contained in
dated September 13,

190
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

scription
gation in the airport
Pangkalan bun, central
tennae transmitter and
Communication for
ng system instrument,
navigation, facilities
flight and facilities
bservation flight.

gation in the airport

n, east kalimantan of
very high frequency
secondary surveilance

gation in the airport

ura, papua of receiving
+ AF, unit Transceiver
Frequency Portable,
ry High Frequency
r Very High Frequency
Range,
Navigation Equipments
ching Communication

gation in the airport

arimun Java, Central
Very High Frequency
Range.

otal

er of goods belonging
2 of 2014, on January
have assets of the
vigation flight from the
nsportation Air to be
45.489.895.945.

191
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

er of goods belonging
2 of 2014, on January
have assets of the
vigation flight from the
nsportation Air to be
45.489.895.945.

to a follow-up as follows:

participation from the

to perum lppnpi will be
sions of the central
a No.6, 2006 on the
ods belonging to
ding assets of a list of
government regulation
on (PP PMN) to Perum

g assets in a report the

ent regulation of state
P PMN) to Perum

al while to the one over

he news the event the

5.489.895.945 was not

l statements Perum
015.

hysical the assets and

n april, 2016.

andover of operational
o the country (BMN)
ber 01, 2014, Perum
the buildings and
from the Directorate
to be operated while.
192
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

,e-owned
2014 article
(BMN)2 of the
avigation flights for be
ational Perum LPPNPI
aintenance costs/the
gation flight as inclosed
age the income from
oncerned.

d hard work No.Ba.28,

n the form of building
he Directorate General
r to Perum LPPNPI to
p375.512.760.000

bmn the results of the

T Angkasa Pura I and
.21, 2014, on january
erhubungan Udara to
ncher with value of
o46.191.791. (see the

ura I (Persero) and PT

hat is diversion assets
nister BUMN No.S-
of Rp270.831.523.708
e note 19)

u over the handover of

Direktorat Jenderal
rum LPPNPI who be
asan Keunagan dan
ed on letter of No.LR-
r 22, 2015 there are
aged.

193
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

al assets early located

ayapura Papua of
rports Juwata Tarakan
0 in east.

owned by by Perum

e years then ended

2014 amounted to
p 718.555.636.019,

value Rp 1 , and still

Nilai Buku /
Book Value
1
1
1
1
1
1
6

u BPKP , No.LR-80 /
,2014, over assets
d his status (BPYBDS)
t navigation flight the
PT Angkasa Pura I
a II (Persero) to Perum
used , are worth
527.466,81 euro in a

as 30 item with value

d Perum LPPNPI about

ue of Rp829.262.500

194
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

orth Rp2.560.581.315
e.
mely noted as assets
of transportation and
om pt ap i at least as
g outside in the, portal,

amaged 14 item with

271,749.52 euro.
eavy and not can be
ny as 12 items , with
956.829.326,71 and

by a third party were 11

Rp983.382.105,90

d by a third party as
minimum value of
34,45 euro.
but being room / land
items, with minimum

physical goods) were

and others of
821.866,56 euro.

s (the sacred in the

much as Rp25.000.000

ed assets that are not

r 31, 2015 of

uction as of December

195
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

Nominal /Value
(Rp)
632,357,000

148,225,000

97,889,000

1,012,144,100

37,647,500

94,930,000

346,596,000

528,220,000

196
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

109,134,127

3,007,142,727

n as of December 31,

Nominal / Value
(Rp)
3,007,142,727
300,772,000

1,995,723,000

29,910,000,000

1,089,000,000

1,285,000,000

37,587,637,727

197
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

Third Parties
Rupiah
s to vendor below 5%

USD
Total

Maintenance Expense
General Expense
Inventory Expense
Rent Expense
Purchase Expense
Others
Total

NEFITS LIABILITIES

198
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

Salary Expense
ram Fund THT Deposit
DPLK Deposit
Contribution Askes
Contribution Jamsostek
Other Program
Total

R SHORT TERM

Bailout
gkasa Pura I (Persero)
gkasa Pura II (Persero)
Sub Jumlah
Deposits PJNP
PJNP PNBP Kemenhub
PJNP PNBP BMKG
Sub Jumlah

antee implementation
Retention
Other
Sub Jumlah
Total
HER SHORT TERM

rary deposit represent

e invoice date. The
evenues as shown on
rates of the temporary
or domestic revenues
verflying reveneus. The
BMKG are 4% of the

199
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

hub and BMKG arising

.850.671 there are the
by airline to Perum
and the number does

ncome Taxes Article 21

ncome Taxes Article 22
ncome Taxes Article 23
ncome Taxes Article 25
ncome Taxes Article 29
ome Taxes Article 4 (2)
VAT Out
VAT Wapu
Total

Current Taxes
Deferred Taxe

Total

rofit before income tax

prehensive income and
e income for the years
015 and 2014 is as

200
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

Before Taxe Espense

emporrary Differents
reciation Fixed Assets
st Retiretment benefit
d Employees allowance
wance for Impairment

rmanent Differences
Allowance Employee

ellaneeous Expenses
Interest Income

Rent Income

Taxable Income

e Income (Rounded)
urent taxes Expenses
643,350,690,000
743,851,156,000
Deducted:
epaid Taxe Article 23
epaid Taxe Article 25
Income Taxes

201
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

Depreciation
Allowance For Impairment
of Account Receivables

Post-Employment
Benefits

Total Deferred Tax

Assets

Depreciation of Fixed
Assets

AllowanceLoss
For Impairment
of Account
Receivables
Accrued Employee
Benefit

Post-Employment
Benefits

Total Deferred Tax

Assets

TS LIABILITIES

202
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

und and Annuities are

hheld from employee
osited into the Pension
ing details:

at Beginning Balance
urrent Period Expenses
oyee Benefits Liability
Long Term Liabilities
Total

f short-term employee
recorded at the time

EFITS LIABILITIES

ent Benefit Liability

ty

cy to provide post-
er long-term employee
t-employment benefits
any through pension
h the Pension Fund.

ilities other given a

who has reached
given by a company
t s 25 grams and the
.000.000
203
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

ations periodical clean

ember 2015 conducted
Consulting actuaries
he report No.0417/LA-
ber 31,2015 by using
it of Credit" that is a
efits diakru seccara
in other words the
ded services, consider
uce 1 (one) additional
d measure every unit
obligation.Assumptions

ata and the Assumption:

Discount Rate Beginning
Discount Rate Ending
cted Rate Return on Plan
Assets
of increase wages salary
age length of Employment
the end
anges at the beginning of
the period
nges in the period walking
program

EFITS LIABILITIES

204
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

ue of Benefits Assets
Service fees Now
gation is now beginning
bligation is now Ending

Mortality Rate
Interest Rate
Salary Increase
The Resignation
The Disability
e of Gold 22 per Gram
year 2014
year 2015

its and exchange for

obligation now beginning

Cost Service fees
Interest Expense
Current Service fees
from an obligation ending
s)/Loss actuarial upon an
obligation

Comprehensive Income
s)/Loss actuarial upon an
obligation
Others Comprehensive
Income

Netto Liabilities (Assets)

t Expense from Liabilities

est Netto for Liabilities

(Assets)

205
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

Related Parties
PJNP Domestic
PJNP International
Sub Jumlah

Third Parties
PJNP Domestic
PJNP International
Sub Jumlah
Jumlah

Capital
Total

Regulation No. 77 of
al the company at the
of Rp97.952.690.300,
sion of State at the
sourced of funds from 206
r 2010 and 2011, Air
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

Other Capital
gkasa Pura I (Persero)
gkasa Pura II (Persero)

Jumlah

L (continued)

Pura I (Persero) and

assets by PT Angkasa
U.21/2013/ PD-B, date
hat was delivered to
23.708.

assets by PT Angkasa
4/00/09/2013/869, date
hat was delivered to
00.703.

CE UNSPECIFIED

207
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

BPYBDS TAHUN 2014

BPYBDS TAHUN 2015

Unspecified Status

er BMN draw result of

atus Not Specified
a I (Persero) and PT
he Directorate General
PNPI with No.BA 21,

Tanjung Pinang Airport

Iskandar Muda Airport
Juanda Airport
Makasar Airport
tal

CE UNSPECIFIED

nt work building JATSC

the Air Transportation
in operational duty of
march 15, 2015, wirth
details BPYBDS as

208
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

Tanjung Pinang Airport

Iskandar Muda Airport
Juanda Airport
Makasar Airport
Building JATSC
tal

between the Perum

rhubungan through the
Negara on February 3,
.859.662 has been set

ing with the following

Beginning Balance
of Profit Previous Year
ding Balance

209
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

ng with the following

of Previous year Profit

Application of PSAK 24
Others
stribution - ending
balance

Additional
of Previous year Profit
ce at Ending of the
before allocation

ehensive income, with

Items that will not be

ssified toprofit or loss
s) Employee Benefits
(see note 16)

Total

210
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

Air Navigation Service

Domestic
Schedule
Unschedule
Service International
Schedule
Unschedule
on Service Overflying
Schedule
Landing & Parking
l Navigation Service
Domestic
International
Jumlah

enues transferred from

nd PT Angkasa Pura II
PJPU that ended on
ember 5, 2014, airlines
Navigation Charges
nistry or tansportation

211
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

s are aeronautical
within 20 KM of service
ne landed on the any

nistry or transportation
eptember 4, 2014, the
rease to Rp3.000 per
ute unit.

s and salary incentives

Income tax allowance
Bonus
Professional allowance
Treatment
Transportation
Employee Benefits
Allowances for the eat
Other

212
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

Total

february 18, 2015, in

of regulation Board of
2015.

of employees as many
f an employee Perum
ple and civil servants
s how people and to
ainst the employee PT
PT Angkasa Pura II

IVE EXPENSES

Rent
e, Insentif and Tantiem
d Director and Director
Travelling
Training
Outsourching
Meeting
Consultant
Taxes
Salary
Expendabled Assets
Other General
Total

and expensed based

213
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

Depreciation :
Navigation Equipment
etworking & Instalation
Office Equipment
Field Contruction
Building
Transportation
Total (note 10)

Maintanace
Supplies
Utility
Total

e as follows:

Ohers Income
eign Exchange Income
the finalty contract
Auction document
Others
Sub Total

Interest Income
Giro
Rupiah
USD
Deposit
Rupiah
USD

Sub Total
Total

214
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

Others Expenses
erships and community
development
Administration Bank
Others
Sub Total
Total

ionality between the

statement of financial
4 and January 01,
been reclassified with
in the statement of
31, 2014, with the

Other Recevable
Related Parties
Third Parties
Other Financial Assets
Related Parties
Third Parties
Other Assets
Other Assets
Non Productive Assets
Fixed Assets
ontruction In Progress
Total

alance - the above

alance of profits and
s year and the current

L STATEMENTS

the Company have

24 (Revised 2013),
d from International
.
215
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

hers, (i) the elimination

ted under the previous
ges in the recognition,
of post-employment
re as follows:

re now required to be
hensive income (OCI)
m profit or loss.

CIAL STATEMENTS

ets will no longer be

Expected returns are
est income (expense)
set (liability) in profit or
ing the discount rate
obligation.

s can no longer be
er the future vesting
ervice costs will be
lier of then the
urs or when the
ted restructuring or

er that the net pension

ed in the statement of
full value of the plan

216
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

statements of financial
d December 31, 2014
mber 31, 2013 and
other comprehensive
15 have been restated

2014
Sesudah Penyajian
Kembali / After
Restatement

114,511,302,924

26,353,800,044

2,598,758,937
737,324,708,401
143,463,861,905

CIAL STATEMENTS

217
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

RELATED PARTIES

siness, the Company

with related parties as

the Bank and the

ents of normal interest
arty bank customers.

arties at the reporting

ws:

Persentase terhadap
Total Aset/Liabilitas
2014 2013

0.33% 2.33%
0.20% 0.01%
0.58% 1.58%

2.45% 3.93%

1.60% 3.94%
0.03% 0.51%
0.24% 0.99%

218
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

1.86% 5.44%
RELATED PARTIES

Persentase terhadap
Total Aset/Liabilitas
2014 2013

18.59% 18.79%
16.90% 1.39%
1.63% 4.64%

37.12% 24.82%

2.43% 1.39%
4.04% 0.00%

6.47% 1.39%

18.53% 6.03%

22.84% 15.40%

Persentase terhadap
Total Aset/Liabilitas
2014 2013

1.47% 4.11%
0.09% 0.16%

4.64% 4.27%

1.37%

219
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

42.94% 0.00%

2.39% 8.11%
0.83% 8.60%
3.29% 5.24%
3.04% 2.72%

9.55% 24.67%

RELATED PARTIES

f material transactions

Transaksi/
ransactions

n Kas dan Bank,

acement of Cash and
its

n Kas dan Bank,

acement of Cash and
its

n Kas dan Bank,

acement of Cash and
its

n Kas dan Bank,

acement of Cash and
its

220
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

utang Usaha

pinjaman tanpa
ting interest-free loans
pinjaman tanpa
ting interest-free loans

BILITIES IN FOREIGN

ed in foreign currencies

Assets:
(Note 5) Cash and Cash
Equivalents
e 6) Accounts Receivable

Total Assets

BILITIES IN FOREIGN

Assets:
(Note 5) Cash and Cash
Equivalents
e 6) Accounts Receivable

Total Assets

221
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

Assets:
(Note 5) Cash and Cash
Equivalents
e 6) Accounts Receivable

Total Assets

ies denominated in
nce sheet date the

INANCIAL RISK AND

management of the
ntenance of a healthy
usiness and maximize
ddition, the company
Company Act effective
p to 20% of the share
to a reserve fund that
d. External capital
y the company at the
s ("RUPS").

ital structure and make

nomic conditions. To
tructure, the Company
oans. There was no
ies and processes on
2015 and 2014. The
ain a healthy capital
funding at reasonable

NANCIAL RISK AND

(continued)

222
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

ts subsidiaries contain
market risk (including
hange rate and interest
y risk. Overall, financial
Company and its
osses on the value of
om the movement of
ate and interest rate
a written policy for the
cy risk mainly through
against risk of foreign
od of 3 to 12 months.

carried out by the

proved by the Board of
tifies, evaluates and

tigasi by the company

xchange rate

eceivables, debts, and

oreign currencies that
D). Increase the risk of
e rates against the
diaries' liabilities are
y time deposits and
ncies are set at least
mature in less than 1
changes in the value

tion to seriously the

MBU/2013 Regulation,
about Common Policy
t BUMN. Hereinafter,
nd specify market risk
the Company have a
r transaction in foreign
s time is not needed. 223
hedging policy and the
dure which having the
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

NANCIAL RISK AND

(continued)

nitored to minimize any

financial position.
expose the Company
posed to interest rate
et risk of interest rate
and its subsidiaries
est margin and the
assets and liabilities
in interest rates.

s are exposed to credit

eceivables and other
s controlled by the
nd billing accounts
er receivables.

the Company and its

to satisfy financial
ies are due. Prudent
implies maintaining
quivalents in order to
s of the Company and
and its subsidiaries
monitor liquidity ratios
ion, such as, among
equity ratio to the
ements required.
224
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

sis indicators (Z-score

any's going concern

from a combination of
analysis for companies
irman with the formula

Laba/Retained Earning
et/Total Assets

uku Ekuitas/Equity
ban/Total Liabilities

ore Interest and tax

Profit before tax
d: Interest Income

225
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

: Interest Expense
Total Assets
Retained Earning
Total Equity
Total Liabilities

ction of bankruptcy.
s gray area.

729,657,612,639
894,837,891,162

222,616,564,389
660,619,020,199

CERN (continued)

el year 2015 obtained

the hypothesis stated
ompany predicted in a
h the Z-score of 26,19
an decrease of 10.5
concern/survival is still

226
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

n the calculation of Z-
arnings before interest
Decemeber 31, 2015
Rp701.721.890.022 or
s of 2014 amounted to
assets increased by
the twelve months of
.267 the nine-month
s increased by 265%
year 2014 to
15.

SSETS AND LIABILITIES

ng value and estimated

nts the Company and
statement of financial

Financial Assets:
ash and cash equivalents
Accounts Receivable
Other Receivables

Total

Financial Liabilities:

Accrued Expenses
Other Payables
Unearned Income
Debt Guarantees

227
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

Total
IAL ASSETS AND

financial instruments
financial instruments.
and assumptions used
each class of financial
s subsidiaries:

other receivables and

assets are financial
will expire within 12
financial assets it has
set.

ed based on the fair

allowance account and
nized in the statement

et purchases, other
inancial liabilities that
will mature within 12
financial assets it has
al liabilities.

abilities, the carrying

has reflected the fair

sources agency head

july 21 2013, about
rvants the ministry of
hnical service general
air and chiefs next to
Angkasa Pura I and
Persero) PT Angkasa
common (Perum) the
ers navigation flight
ting of 10 article. The 228
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

sources agency head

july 21 2013, about
rvants the ministry of
hnical service general
air and chiefs next to
Angkasa Pura I and
Persero) PT Angkasa
common (Perum) the
ers navigation flight
ting of 10 article. The

of transportation when
No.77, 2012, about
) the institution service
t indonesia (LPPNPI),
at consist of:

ght engineer navigation

and engineering

229
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

hnical execution unit

nsportation air, limited
o) PT Angkasa Pura I
mpany (Persero) PT
transferred into public
common enterprise of
providers navigation

handover of diversion
Pura I (Persero) to a
tions service providers
1/KP.07.01/2014 and
/LPPNPI/05/2014/008,
of 10 article, the

sixty seven people

asa Pura I (Persero) to
ee Perum LPPNPI.

230
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

) person employees of
Persero) to chiefs next

Post Benefit"

ot prepared a program
work for employees
s referred to in article 1
2 letters (a), so for
employee can be
fare security program
t, since the over status

must be the pension

a I (DAPENRA) with a
unders or a pension
t be the DPLK in
participation each
e dialihstatuskan as

s employees at the
ees welfare Angkasa
r employees who have
P I before over as the

oyees derived from the

me or program of this
slation

handover of diversion
Pura I (Persero) to a
tions service providers
1/KP.07.01/2014 and
/LPPNPI/05/2014/008,
of 10 article, the
231
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

gram after work for

sebagaimana referred
b) and article 2 letters
ed in welfare security
eld the first, as of the
sisting by:

must be the pension

I (DAPENRA)
ge employees at a
space pura i (yakkap)

after work held by

rogram of this type

gislation that at least
ent benefits program,
injury.

ary post work for

ana referred to in
(3): be regulated as

or participation in the
cipate in the program
days, are required to
ants 5 % production of
DP) contributions set in
pension fund (PDP)
HT and fees that are
esolution of the board
.

ingdom for the insured

th of yakkap i paid the
nts according to the
first.

232
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

in the position as the

er the employee who
party, required to pay
ntribution which the
on:

handover of diversion
Pura I (Persero) to a
tions service providers
1/KP.07.01/2014 and
/LPPNPI/05/2014/008,
of 10 article, the

actuaries appointed by
act benefit (PPMP) in
nt benefits in YAKKAP I
work

e program pension
yees of PT Angkasa

nd it implementation
gram JAMSOSTEK or

ployee Conjunct"

o hundred thirty-nine) a
chnician the flight of
estore to agencies its
ransportation) to next
me civil servants chiefs

nsfer of civil servants

ty first sebagaimana
1) the second to follow
the ministry of which
ransportation
233
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

report (BA.22) of the

014 (audited), in the
rt D.Disclouse other
atatan other important,

report (BA.22) of the

014 (audited), in the
rt D.Disclouse other
atatan other important,

of the air transportation

take over Perum
s Navigation Service
m LPPNPI).Operating
The directorate general
as given the operation
light throughout upt/of
changing the status of
urrender of his assets
s BPYBDS from PT
and PT Angkasa Pura
s the status of asset
uipment that has been
s:

er of the buildings and

ght Number: Ba.22, on
Rp1.845.489.895.945
d 2012) 234
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

r of bmn the results of

BDS Number: BA 21,
20, 2014 of
and €46.191.790,74
avigation procurement
of Rp861.475.876.155

dings and equipment

directorate general to
LPPNPI done after the
uity (PP PMN).

s of the withdrawal of
a I (Persero) and from
by the directorate the
rtation ministry which
Perum LPPNPI through
anuary 20, 2014 of
6,191,790.74 euro, has
nancial monitoring and
assets government
s (BPYBDS) in Perum
02/1/2014, October, 8,

235
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

andover of hard work

TS from directorate
on to Perum LPPNPI
tional, No.Ba.28, 2015
PPNPI/03/2015/ 017,
by the agency financial
(BPKP) with No.LR --
er 22, 2015.

ctorate General the air

014, date October 2,
ent transfer of units
providence a flight that
ation unit the airport
ctorate General the Air
Silangit -- Siborong-
ersero) and the airport
Perum Lembaga
Navigasi Penerbangan

port (UPBU) of the the

Transportation

siness Batam.
t, Siborong-borong PT

ated to the service

s inclosed in appendix
ce UPBU) to Perum
elenggara Pelayanan
ngan Indonesia as of
er 01, 2014 starting at

236
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

ctorate General the air

014, date October 2,
ent transfer of units
providence a flight that
ation unit the airport
ctorate General the Air
Silangit -- Siborong-
ersero) and the airport
Perum Lembaga
Navigasi Penerbangan

oth implementation of
service navigation flight
baga Penyelenggara
vigasi Penerbangan

ety, security and

gation services flight
cooperation and
h the central office,
e office of the district,
eld and the person in
) Perum Lembaga
Pelayanan Navigasi
Indonesia through
ws:

these operational
tion flight.
ance equipment and
ing navigation flight

nd data information for

on flight
navigation flight
tmosphere conducive

cessary in a diversion
ht to perum lppnpi as

237
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

d/operation is as
endix II
assets and financial
sebagaimana listed in

human resources
rticulated in Appendix

ctorate General the air

014, date October 2,
ent transfer of units
providence a flight that
ation unit the airport
ctorate General the Air
Silangit -- Siborong-
ersero) and the airport
Perum Lembaga
Navigasi Penerbangan

tion with the person in

gan Perum LPPNPI to
f agreement (loa) in
services and services
t the latest of 3 three
instruction issued.

iversion the service

periodically every 3
he director general of
ation up to December

ot include on this
e regulated further in
egislative regulations.
238
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

ke effect of the date of

econciliation between
ortation ministry about
Unsettled Status
out the February 3,
s:

tion and perum lppnpi

DS in Perum LPPNPI
Rp1.351.018.859.662
d and fifty one billion
undred and fifty nine
sixty-two rupiah), in
d II the report.

econciliation between
ortation ministry about
Unsettled Status
out the February 3,
s: (Continued)

n by the numbers 1
PYBDS recording on a
get 999.03 fiscal year
port of BUMN in 2015,
n financial reports on a
s/institutions 2015 as
financial report of the
PA 99.03 of ministry of

239
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

as too set into pmn to

ortation, by doing the

bpybds and expressed

ing reclassification of
capital paid-up and/or

ke a deal with the

east kalimantan, No:
and No:
09/2015//001.4,
n the airport samarinda
st kalimantan, with the
e months), count of

e mutual agreement to
vil and administrative
e of the republic of
J.04.02.01/00/LPPNPI/
S.1/06/2015, on the
s the field of civil and
m of the 2 (two) years,
2015.

one mutual agreement

urce development of
K.201/2/2/BPSDMP-15
LPPNPI/08//032 2015,
education and training
perum lppnpi, with a
ing from the date of 240
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

tanding between the

n of the republic of
al army of indonesia,
Kerma/6/II/2015, about
nistry of transportation,
e) years, starting from

e a deal with National

Safety (KNKT), No:
and No:
10/2015/001, on
es in order to increase
on flight, with the term
tarting from the date

e Understanding along
al Army Air Force (TNI-
NK/6/III/2015 and No:
2015/001, of the
tion, with a period of 5
om the date of March

mutual understanding
of Indonesia Air Force
III/2015 and No:
001 2015, now about
h a period of 5 (five)
te of March 10, 2015.

mutual understanding
a of free trade and free
J/KA/7/2015 and No:
07/2015/001, now
ht at the airport Hang
eriod of 5 (five) years,
uly 09, 2015.
241
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

one of understanding
nikasi (Persero), Tbk,
/04/2015/001 and No:
0/2015, concerning
vice navigation flight
mation technology and
term of the 5 (five)
6, 2015

done a work with

y and Geophysics
RO.3/XII/2014 and No:
2014/one, about the
evenue, payment, and
te income (PNBP) for
ology information flight,
e) years, starting from

done a work with

y and Geophysics
1/SU/I/2015 and No:
1/2015/004, on the
provision of services
light, with the term of
ng from january 21,

Perum LPPNPI, with

1 / 2016 / 066, date
uggestions and a legal
ng the field of civil and 242
ral s office of the
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

04.02 / 00 / LPPNPI /
15 , about suggestions
contracts terminated
4 , date December 10,
ion of workstations e-
rt , along with this with
uggestions and a legal
ws:

Perum LPPNPI, with

1 / 2016 / 066, date
uggestions and a legal
ng the field of civil and
ral s office of the
ed)

e done their contracts

DIC/09/ XII/ 2014 ,
14 , about work the
e-jaats at the airport
a base the one done
especially in article 18
nctions yaitu' the one
ermination agreement
ban participation in
goods and / or services
time 2 ( two ) years if
ngs as follows: among
the one proven falsify
ata that is not right in
work in agreement'.

243
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

of the work has been

mber 10, 2014 s.d july
re work performance
he table consul (consul
he installation of the
installation of electric
y virtue of a contract
ment the performance
tem termin while work
s the type work system
are) with the letter
please advices and
t that had been is held
he second .

h the terms KEP.61 /

about procurement
and or services
LPPNPI the second
ation of the belongs to
n providers goods and
lete a good job or
rvices expressed wan
m LPPNPI', please
ions law for the
e can be.

office has conducted

nservico Global MItra
/ 09 / XII / 2014 , the
4 to implement the
E-JAATS at Soekarno-
f Rp128.856.200.000
ancelled on july 23 ,
settled by the party of
h Rp14.531.391.600

244
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

ash flows relating cash

eipt from Customers

Reveneue (note 23)
Receivable Receipts
Receivable Payment
(note 6)
Total

ash Paid to Supplier

Beginning Balance
Payment

Total

aid to Commisioner,
ctors and Employee
Beginning Balance
Payment
Total

ition of Fixed Assets

t activities this period,

see note 10 :
Additional (note 10)
Deduction
asification (note 10)
Totak Additional
Payment
Total

ontinued)

245
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

Financing
rship and Community
Development
Total

14, dated Mey 7, 2015

and Community
eted in 2015 and
pplied according to the
R-05 / MBU / 2007, on
with PER-08 / MBU /

RETATION OF FAS
STANDARS) ISSUED
RIOD BEGINS ON OR

following standards
ginning on or after
earlier application

Accounting of Sukuk.

lated Parties;

Policies, Changes in
Errors;

246
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

RETATION OF FAS
STANDARS) ISSUED
RIOD BEGINS ON OR
inued)

following standards
ginning on or after
earlier application
inued)

s and interpretations
ginning on or after
ospective application,

ancial Statements of
Financial Statements;
Associates and Joint
t Entities: Exception

enefits on a Defined
ution Workers;
inancial Statements of
Exception Application

f Interests in Other
Entity: Exception
and

s and interpretations
ginning on or after
the adoption of a
ws :
247
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

of Clarification Method
and Amortization;
ssets of Clarification
Depreciation and

ents on Accounting for

Joint Operations.

s and interpretations
ng on or after January
lication permitted i.e.,
sentation of Financial
itiative, and IFAS 31 :
ope of SFAS 13 :

RETATION OF FAS
STANDARS) ISSUED
RIOD BEGINS ON OR
inued)

and amendments to
iods beginning on or
with earlier application
S 69 : Agriculture and
16 : Property and
oductive Plants.

pretations of Financial
ASs) issued and is
on or after January 1,
stated in the standard),
, as mentioned above,
rch on the impact that
ntation and disclosure,
and measurement in
effect on the overall

248
 GGARA PELAYANAN
BANGAN INDONESIA
AIR NAV INDONESIA)
ANCIAL STATEMENTS
ed December 31, 2015
tive for the year ended
31, 2014 and the dated
4/December 31, 2013)
ess othererwise stated)

E OF STATEMENTS

the date of the

nancial position are
consolidated financial

THE FINANCIAL

s responsible for the

d financial statements
ries for the year ended
eted and published on

249
PERUM LPPNPI (AIRNAV INDONESIA)
LAPORAN ARUS KAS
Untuk Tahun Yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Angka Perbandingan yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2014)
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh, kecuali dinyatakan lain)

Catatan /
2015
Notes

ARUS KAS DARI AKTIVITAS OPERASI

Penerimaan kas dari Pelanggan 2,449,951,811,150 36
Pembayaran kas kepada Pemasok (485,639,734,819) 36
Pembayaran Kepada Komisaris, Direksi dan (813,490,522,501) 36
Karyawan
Pembayaran Pajak (323,765,570,008) 15
Penerimaan Bunga 93,018,261,417 27
Pembayaran lainnya (109,761,844,721)
Kas Bersih yang Diperoleh dari Aktivitas Operasi 810,312,400,519

ARUS KAS DARI AKTIVITAS NVESTASI

Perolehan Aset Tetap (81,482,208,346) 10
Kas Bersih yang Digunakan untuk
Aktivitas Investasi (81,482,208,346)

ARUS KAS DARI AKTIVITAS PENDANAAN

Pembayaran Program Kemitraan dan Bina
Lingkungan (4,200,000,000) 36
Arus Kas Bersih dari (untuk) Aktivitas Pendanaan (4,200,000,000)

KENAIKAN (PENURUNAN) KAS DAN SETARA KA 724,630,192,173

KAS DAN SETARA KAS SALDO AWAL TAHUN 1,432,802,446,077

KAS DAN SETARA KAS - SALDO AKHIR

TAHUN 2,157,432,638,250

Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan bagian yang tidak

terpisahkan dari laporan keuangan secara keseluruhan

5
 PERUM LPPNPI (AIRNAV INDONESIA)
CASH FLOW STATEMENT
For the Year Ended December 31, 2015
(With the Comparative for the Year Ended December 31, 2014)
(Expressed In Full Rupiah, unless otherwise stated)

2014

CASH FLOWS FROM OPERATING ACTIVITIES

1,959,610,445,746 Cash received from customers
(184,873,907,448) Cash paid to suppliers
(613,211,252,857) Cash paid to Commisioner, Directors and
employees
(239,059,081,816) Payments of income taxes
42,020,279,857 Receipts from interest income
(264,123,240,139) Others Disbursment
700,363,243,343 Net Cash Provided by Operating Activities

CASH FLOWS FROM INVESTING ACTIVITIES

(5,251,640,746) Acquisitions of fixed assets
Net cash flow from (for) Investing
(5,251,640,746) Activities

CASH FLOWS FROM FINANCING ACTIVITIES

Partnership and Community
- Development

- Net cash flow from (for) Financing Activities

695,111,602,597 INCREASE (DECREASE) IN CASH & CASH

EQUIVALENTS
737,690,843,480 CASH & CASH EQUIVALENTS AT BEGINNING
OF YEAR
CASH & CASH EQUIVALENTS AT END
1,432,802,446,077 OF YEAR

The accompanying notes to the financial statements as an integral part

of these financial statements

6
PERUM LPPNPI (AIRNAV INDONESIA)
LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN
Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
( Dengan Angka Perbandingan Untuk Tahun yang Berakhir pada tanggal 31
Desember 2014 )
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)

Catatan/
2015 Notes

Pendapatan Usaha : 3,3.19,22

Jasa Pelayanan Penerbangan 2,015,344,099,701
Jasa Terminal Charge 336,526,803,735
Jumlah Pendapatan Usaha 2,351,870,903,436

Beban Usaha :
Beban Pegawai (910,174,823,686) 3,3.19,23
Beban Operasional (365,743,753,092) 3,3.19,25
Beban Umum dan Administrasi (386,692,912,574) 3,3.19,24

Jumlah Beban Usaha (1,662,611,489,352)

Laba Usaha 689,259,414,083

Pendapatan (Beban) Lain-lain : 3,3.19, 26

Pendapatan Lain-lain 139,541,433,961
Beban Lain-lain (6,124,973,988)
Pendapatan (Beban) Lain-lain 133,416,459,973
Laba Sebelum Pajak 822,675,874,056

Penghasilan (Beban) Pajak :

Pajak Kini (185,962,789,000) 15,b
Pajak Tangguhan (7,550,191,327) 15,c, 29
Jumlah Penghasilan (Beban) Pajak (193,512,980,327)
Laba Bersih Tahun Berjalan 629,162,893,729

Penghasilan Komprehensif Lain :

Pos-pos yang tidak akan direklasifikasi ke
laba rugi
Pengukuran Kembali atas aset program
imbalan pasti (2,777,493,738) 16

Penghasilan Komprehensif Lain Tahun

626,385,399,991
Berjalan setelah Pajak

3
 *) Disajikan Kembali lihat catatan 29.

Catatan atas laporan keuangan terlampir

merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari
laporan keuangan secara keseluruhan

4
 PERUM LPPNPI (AIRNAV INDONESIA)
STATEMENT OF COMPREHENSIVE INCOME
For the year ended December 31, 2015
( with the comparative for the year ende December 31, 2014)

(Expressed in fully Rupiah, unless otherwise stated)

2014 *)

Operating Revenues
1,769,964,793,479 Aeronautical Revenues
103,983,589,393 Terminal Charge Services
1,873,948,382,872 Total of Operating Revenues

Operating Expenses
(618,149,228,280) Employee Expenses
(894,768,123,224) Operating Expenses
(170,197,381,612) General and Administrative Expenses
-
(1,683,114,733,116) Total Operating Expenses
190,833,649,756 Operating Profit

Other Income (Expenses)

85,984,139,643 Other Income
(842,826,162) Other Expenses
85,141,313,481 Other Income (Expenses)
275,974,963,237 Earning Before Taxes

Tax Income (Expense)

(160,837,672,500) Current Tax
102,624,676,635 Deferred Tax
(58,212,995,865) Tax Income (Expense) Total
217,761,967,372 Net Income

Other Comprehensive Income

Items that will not be reclassified
to profit or loss
Remeasurement of net defined benefit
liability
(2,598,758,937)
Income comprehensive other for the
215,163,208,435
current year after taxes

5
 *) As Restate see note 29

The accompanying notes to the financial

statements as an integral part of these financial
statements

6
PERUM LPPNPI (AIR NAV INDONESIA)
LAPORAN POSISI KEUANGAN
Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Perbandingan Angka pada Tanggal 1 Januari 2015 / 31 Desember 2014) (With Comparative Balance As
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)

Catatan/ 31 Desember 2015 / 31 Desember 2014 /

Notes December 31, 2015 December 31, 2014 *)

ASET

Aset Lancar :

Kas dan Setara Kas 3.3.4,3,3.5,5 2,157,432,638,250 1,432,802,446,077

Piutang Usaha 3.3.4,3,3.5,6

Pihak Berelasi 123,010,177,874 132,944,225,034

Pihak Ketiga 606,704,313,899 501,291,650,903
(Setelah dikurangi cadangan
kerugian penurunan nilai tanggal.
31 Desember 2015, 2014 dan
2013, masing-masing sebesar
Rp6.431.566.517,
Rp3.819.551.043,dan
Rp3.990.390.814).

Persediaan 3,3.7,8 6,612,970,644 4,119,541,494

Biaya Dibayar Dimuka dan Uang Muk 3,3.8,9 15,916,043,527 10,574,884,370
Aset Keuangan Lainnya 7 145,071,270 5,598,276,055
Jumlah Aset Lancar 2,909,821,215,464 2,087,331,023,933

Aset Tidak Lancar :

Aset Tetap 3.12,10 1,298,828,440,602 874,873,916,113

(Setelah dikurangi akumulasi
penyusutan dan penurunan nilai
tanggal. 31 Desember 2015, 2014
dan 2013 masing-masing
sebesar Rp1.072.405.162.243.,
Rp961.935.118.970 dan
Rp243.379.482.952).

Aset Pajak Tangguhan 3,3.15,15,c,29 106,961,111,598 114,511,302,925

Jumlah Aset Tidak Lancar 1,405,789,552,200 989,385,219,038

JUMLAH ASET 4,315,610,767,664 3,076,716,242,971

*) Disajikan Kembali lihat catatan 29

7
PERUM LPPNPI (AIR NAV INDONESIA)
LAPORAN POSISI KEUANGAN
Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Perbandingan Angka pada Tanggal 1 Januari 2015 / 31 Desember 2014) (With Comparative Balance As
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)

Catatan/ 31 Desember 2015 / 31 Desember 2014 /

Notes December 31, 2015 December 31, 2014 *)

Catatan atas laporan keuangan terlampir

merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari
laporan keuangan secara keseluruhan.

LIABILITAS DAN EKUITAS

Liabilitas

Liabilitas Jangka Pendek

Utang Usaha 11

Pihak Ketiga 18,994,116,591 17,079,821,076

8
PERUM LPPNPI (AIR NAV INDONESIA)
LAPORAN POSISI KEUANGAN
Tanggal 31 Desember 2015
(Dengan Perbandingan Angka pada Tanggal 1 Januari 2015 / 31 Desember 2014) (With Comparative Balance As
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain)

Catatan/ 31 Desember 2015 / 31 Desember 2014 /

Notes December 31, 2015 December 31, 2014 *)

Beban Akrual 12 246,570,720,885 60,452,326,106

Utang Pajak 3.19,15.b 137,270,441,597 136,596,388,542
Liabilitas Imbalan Kerja Jangka Pend 13 181,876,594,776 114,301,822,101
Pendapatan yang Diterima Dimuka 3.17, 17 6,539,859,912 12,662,066,177
Liabilitas Keuangan Jangka Pendek 14
Lainnya
266,620,554,080 295,771,555,093
Jumlah Liabilitas Jangka Pendek 857,872,287,841 636,863,979,092

Liabilitas Jangka Panjang

Liabilitas Imbalan Kerja -
Jangka Panjang 3.20,16, 29 36,965,603,321 23,755,041,107
Jumlah Liabilitas Jangka Panjang 36,965,603,321 23,755,041,107
Jumlah Liabilitas 894,837,891,162 660,619,020,199

Ekuitas

Modal Pemerintah R.I 1.9,18 97,952,690,300 97,952,690,300

Modal Disetor Lainnya 19 605,313,724,409 605,313,724,409
Bantuan Pemerintah yang Belum 20
Ditentukan Statusnya (BPYBDS) 1,351,018,859,662 975,506,099,662
Saldo Laba 21,29
Telah Ditentukan Penggunaannya 19,590,538,060 19,590,538,060
Belum ditentukan penggunaannya 1,341,520,811,395 715,135,411,404
Komponen Ekuitas Lain 22, 29 5,376,252,675 2,598,758,937
Jumlah Ekuitas 3,420,772,876,502 2,416,097,222,772
JUMLAH LIABILITAS DAN EKUITAS 4,315,610,767,664 3,076,716,242,971

*) Disajikan Kembali lihat catatan 29

Catatan atas laporan keuangan terlampir

merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari
laporan keuangan secara keseluruhan

9
 PERUM LPPNPI (AIR NAV INDONESIA)
STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION
The date of December 31, 2015
(With Comparative Balance As of January 1, 2014 / December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless otherwise stated)

1 Januari 2014/
'January 1, 2014 '31
Desember 2013/
'December 31, 2013 *)

ASSETS

Current Assets

737,690,843,480 Cash and Cash Equivalents

Trade Receivables
481,070,183,022 Related Parties
461,648,693,522 Third Parties
(Net of allowance for
impairement loss dated as of
December 31, 2015, 2014 and
2013 of Rp6.431.566.517,
Rp3.819.551.043, and
Rp3.990.390.814
respectively).

209,007,195 Inventories
2,939,353,482 Prepaid Expense
81,349,539 Other Receivables
1,683,639,430,240 Total Current Assets

Non Current Assets

459,886,930,551 Fixed Assets

(Net of accumulated
depreciation and impairment
value as of December 31, 2015,
2014 and 2013 of
Rp1.072.405.162.2433,
Rp961.935.118.970 and
Rp243.379.482.952
respectively).
11,886,626,290 Other Assets, Net
471,773,556,841 Total Non Current Assets
2,155,412,987,081

*) As Restate see note 29

10
 PERUM LPPNPI (AIR NAV INDONESIA)
STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION
The date of December 31, 2015
(With Comparative Balance As of January 1, 2014 / December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless otherwise stated)

1 Januari 2014/
'January 1, 2014 '31
Desember 2013/
'December 31, 2013 *)

The accompanying notes to the financial statements as an

integral part of these financial statements

LIABILITIES AND EQUITY

Liabilities

Short-Term Liabilities
Trade Payable to Third Parties
235,726,161 Other liabilities

11
 PERUM LPPNPI (AIR NAV INDONESIA)
STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION
The date of December 31, 2015
(With Comparative Balance As of January 1, 2014 / December 31, 2013)
(Expressed in fully Rupiah, unless otherwise stated)

1 Januari 2014/
'January 1, 2014 '31
Desember 2013/
'December 31, 2013 *)

32,658,233,654 Accrued Expenses

170,383,943,036 Tax Payable
55,911,564,813 hort Term Post-Employment Benefits
123,139,859,575 Revenue in Advanced
Other Short-Term Liabilities
536,013,088,795
918,342,416,034 Total Short-Term Liabilities

Long-Term Liabilities
Post-Employment Benefits
14,241,415,309 Liabilites - Long Term
14,241,415,309 Total Long-Term Liabilities
932,583,831,343 Total Liabilities

Equity

97,952,690,300 Government R.I Capital

605,313,724,409 Other Paid-in Capital
Government Donation -
- Unspecified Status (BPYBDS)
Retained Earnings
- Appropriated
519,562,741,029 Unappropriated
- Equity Other Components
1,222,829,155,738 Total Equity
2,155,412,987,081 TOTAL LIABILITIES AND EQUITY

*) As Restate see note 29

The accompanying notes to the financial statements as an

integral part of these financial statements

12
PERUM LPPNPI (AIRNAV INDONESIA)
LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS
Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2015
( Dengan Angka Perbandingan Untuk Tahun yang berakhir pada Tanggal 31 Desember 2014)
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh, kecuali dinyatakan lain)

Saldo Laba/Retained Earnings

Bantuan Pemerintah
yang Belum
Modal Pemerintah Modal Disetor Ditentukan Statusnya Yang telah
Yang belum ditentukan
Catatan/N R.I/Government Lainnya/Other Paid- (BPYBDS)/The ditentukan
Capital R.I in Capital Government penggunaannya/
otes penggunaannya/
Assisstance appropriated
appropriated
Unspecified Status

Saldo Tanggal 1 Jan. 2014/

31 Des. 2013 97,952,690,300 605,313,724,409 - - 531,651,386,639

Efek Pengukuran Kembali

atas Program Imbalan Pasti (12,088,645,610)
Saldo per 1 Jan 2014 / 31 Des, 2013 *) 97,952,690,300 605,313,724,409 - - 519,562,741,029

BPYBDS 20 - - 975,506,099,662 -
Pengukuran Kembali atas
Program Imbalan Pasti
(Penyajian Kembali)
16
Laba yang telah ditentukan 21 19,590,538,060 (19,590,538,060)
Laba Tahun Berjalan - - - - 215,163,208,435

4
 Saldo per 31 Des. 2014 *)
97,952,690,300 605,313,724,409 975,506,099,662 19,590,538,060 715,135,411,404

BPYBDS 20 375,512,760,000 - -
Pengukuran Kembali atas
Program Imbalan Pasti
(Penyajian Kembali)
16 - - - -
Laba Tahun Berjalan 21 - - - 626,385,399,991

Saldo per 31 Desember 2015 97,952,690,300 605,313,724,409 1,351,018,859,662 19,590,538,060 1,341,520,811,395

*)
Disajikan Kembali lihat catatan 29

Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan bagian yang

tidak terpisahkan dari laporan keuangan secara keseluruhan

5
 PERUM LPPNPI (AIRNAV INDONESIA)
STATEMENTS OF CHANGES IN SHAREHOLDERS EQUITY
For the year ended December 31, 2015
( with the comparative for the year ende December 31, 2014)
(Expressed In Full Rupiah, unless otherwise stated)

Komponen
Ekuitas Lain Jumlah/Total
/Equity other
components

Balance at 1 Jan. 2014 / Dec

1,234,917,801,348 31, 2013

- Effect the measurement program

- (12,088,645,610) sure compensation

- 1,222,829,155,738 Balance at Dec.31, 2014

- 975,506,099,662 BPYBDS
The measurement program sure
compensation (Restatement)
2,598,758,937 2,598,758,937
- Appropriated
215,163,208,435 Profit for the year

6
2,598,758,937 2,416,097,222,772 Balance at Dec.31, 2014

- 375,512,760,000 BPYBDS
The measurement program sure
compensation (Restatement)
2,777,493,738 2,777,493,738
- 626,385,399,991 Profit for the year

5,376,252,675 3,420,772,876,502 Balance at Dec.31, 2015

*) As Restate See note 29

The accompanying notes to the financial statements

an integral part of these financial statements

7
Daftar Adjusment

29,910,000,000

No Keterangan

29,910,000,000
1 13100004 Aset Tetap
14100003 Aset Dalam Pelaksanaan
( Mencatat Koreksi Atas Alat Navigasi yang dicatatkan dalam Aset
dalam konstruksi, seharusnya merupakan bagian dari aset tetap dan
berlum dapat dioperasikan)

Beban Penurunan Nilai

Akumulasi Penurunan Nilai
( Mencatat beban penurunan nilai aset tetap yang belum dapat
dioperasikan)

2 51191001 Beban Perjalanan Dinas dalam negeri

14100002 Bangunan Gedung dalam Pengadaan
14100003 Alat Bantu Navigasi dalam Pengadaan
( Mencatat koreksi atas selisih nilai antara laporan yang disajikan
dengan rincian yang diperoleh)

3 Aset BPYBDS
Tambahan Modal Disetor
(Mencatat Koreksi atas hasil rekonsiliasi Aset BPYBDS menjadi
Tambahan Modal Disetor sebelum terbitnya PP)

4 Beban Honor
Titipan Pengembalian Uang Muka Internal
Uang Muka Satuan Pengawas Internal

Beban Rapat Dinas Eksternal

Titipan Pengembalian Uang Muka Internal
Uang Muka Satuan Pengawas Internal
( Mencatat koreksi atas pertanggung jawaban uang muka)

5. 21130002 Beban Pemeliharaan YMH Dibayar

21140001 Utang Retensi
61100001 Pendapatan Denda Debitur
(Pengakuan Denda Kontrak yang belum dibukukan)

6. 5.1.2.3.0.004 Beban Sewa Kendaraan

5.1.1.9.2.001 Beban Outsourching Tenaga Kerja
 2.1.1.3.0.099 Beban-Beban YMH Dibayar Lainnya
(Accrued biaya sewa mobil dan jasa OS security Des 2015)

7. 21111001 Utang usaha pihak ketiga (Rp)

21112001 Utang usaha pihak berelasi
( mencatat Koreksi atas reklasifikasi akun)
8.
21111001 Utang Usaha Pihak ke-3 - Rp
21112001 Utang Usaha Pihak Berelasi - Rp
( mencatat Koreksi atas reklasifikasi akun)

9. 21161001 Titipan PJP PNBP DEPHUB

21112001 Utang Usaha Pihak Berelasi - Rp
( mencatat Koreksi atas reklasifikasi akun)

10. 21161001 Titipan PJP PNBP DEPHUB

21112002 Utang Usaha Pihak Berelasi - US$
( mencatat Koreksi atas reklasifikasi akun)

11. 21112002 Utang Usaha Pihak Berelasi - US$

21161002 Titipan PJP PNBP BMKG
( mencatat Koreksi atas reklasifikasi akun)

12. 51140003 Beban Pemeliharaan Bangunan Gedung

21111001 Utang Usaha Pihak ke-3 - Rp
( Mencatat Koreksi atas Beban Pemeliharaan Bangunan Gedung yang
belum dibukukan)

13. 11710001 Biaya Sewa Dibayar Dimuka

21130004 Biaya Sewa YMHD
(Mencatat Koreksi atas Biaya Sewa Dibayar Dimuka)

14. 13100004 Alat Bantu Navigasi

Alat-alat Kantor
Instalasi & Jaringan
Aset lain-lain
Alat Pengangkutan
Aset Dibiayakan Alat Bantu Navigasi
Aset Dibiayakan Instalasi Jaringan
Aset Dibiayakan Alat-alat kantor

15. 11311001 Piutang Usaha Pihak ke-3 PJP Domestik - Rp

11311002 Piutang Usaha Pihak ke-3 PJP Internasional - US$
11311003 Piutang Usaha Pihak ke-3 TNC Domestik - Rp
11311004 Piutang Usaha Pihak ke-3 TNC Internasional - US$
21151001 Pendapatan diterima dimuka Usaha Pihak ke-3 PJP Domestik- Rp
21151002 Pendapatan diterima dimuka Usaha Pihak ke-3 PJP Intl- US$
16. 11311001 Piutang Usaha Pihak ke-3 PJP Domestik - Rp
11311002 Piutang Usaha Pihak ke-3 PJP Internasional - US$
11311003 Piutang Usaha Pihak ke-3 TNC Domestik - Rp
11311004 Piutang Usaha Pihak ke-3 TNC Internasional - US$
21151001 Pendapatan diterima dimuka Usaha Pihak ke-3 PJP Domestik- Rp
21151002 Pendapatan diterima dimuka Usaha Pihak ke-3 PJP Intl- US$

17. 21151001 Pendapatan diterima dimuka Usaha Pihak ke-3 PJP Domestik- Rp
21161002 Titipan PJP PNBP BMKG

18. 21151002 Pendapatan diterima dimuka Usaha Pihak ke-3 PJP Intl- US$
21161002 Titipan PJP PNBP BMKG

19. 62117099 Beban Lain - Lain diluar Usaha

11311001 Piutang Usaha Pihak ke-3 PJP Domestik - Rp
11311002 Piutang Usaha Pihak ke-3 PJP Internasional - US$
11311003 Piutang Usaha Pihak ke-3 TNC Domestik - Rp
11311004 Piutang Usaha Pihak ke-3 TNC Internasional - US$

20. 41110001 Jasa Pelayanan Penerbangan Schedule - Rp

41120001 Jasa Pelayanan Penerbangan Schedule - US$
11311001 Piutang Usaha Pihak ke-3 PJP Domestik - Rp
11311002 Piutang Usaha Pihak ke-3 PJP Internasional - US$

21. 41121001 Terminal Navigation Charge Precision Domestik

41121002 Terminal Navigation Charge Precision Internasional
11311003 Piutang Usaha Pihak ke-3 TNC Domestik - Rp
11311004 Piutang Usaha Pihak ke-3 TNC Internasional - US$

22. 21151001 Pendapatan diterima dimuka Usaha Pihak ke-3 PJP Domestik- Rp
21151002 Pendapatan diterima dimuka Usaha Pihak ke-3 PJP Intl- US$

23. 21130005 Biaya Umum YMH Dibayar

21111001 Utang Usaha Pihak ke-3 - Rp
(Melakukan Reklasifikasi akun)

21130006 Beban Pembelian YMH Dibayar

21111001 Utang Usaha Pihak ke-3 - Rp

Beban Penyusutan Bangunan dan Lapangan

Beban Penyusutan Bangunan dan Gedung
Beban Penyusutan Alat Kantor
Beban Penyusutan instalasi Jaringan
 Akumulasi penyusutan Bangunan dan Lapangan
Akumulasi penyusutan Bangunan dan Gedung
Akumulasi penyusutan Alat Kantor
Akumulasi Penyusutan Instalasi Jaringan

Uang Muka Pajak 25

Hutang Pajak

Biaya Umum YMHD

Uang Muka Pajak 25

Hutang Pajak 29
Uang Muka Pajak 25

11321002 Cadangan Penurunan Piutang Usaha PJP Internasional - US$

51210002 Beban Penurunan Nilai Piutang - US$

51210001 Beban Penurunan Nilai Piutang - Rp

11322001 Cadangan Penurunan Piutang Usaha PJP Domestik - Rp

51210002 Beban Penurunan Nilai Piutang - US$

11322002 Cadangan Penurunan Piutang Usaha PJP Internasional - US$

11312001 Piutang Usaha PJP Domestik - Rp

11311001 Piutang Usaha Pihak ke-3 PJP Domestik - Rp

Bangunan Gedung
Alat-alat kantor
Alat bantu Navigasi
Instalasi Jaringan
14100002 Bangunan Gedung dalam Pengadaan
14100003 Alat Bantu Navigasi dalam Pengadaan
14100004 Alat-Alat Kantor dalam Pengadaan
14100005 Instalasi dan Jaringan dalam Pengadaan

( mencatat Koreksi atas kekurangan pencatatan beban penyusutan)

Beban Penurunan Nilai

Akumulasi Penurunan Nilai
(Mencatat Koreksi atas aset yang tidak ditemukan)

11610006 Uang Muka Direktorat SD IT

51199099 Beban Umum Lainnya

5.1.1.8.5.001 B Honor
5.1.1.2.0.005 B. Perlengkapan Kep. A.T.K. dan Cetakan Umum
2.1.1.2.0.002 PPh 21
1.1.6.1.0.006 Uang Muka Direktorat SD IT
1.1.6.1.0.006 Uang Muka Direktorat SD IT
(Jurnal Memo untuk Pertanggungjawaban Evaluasi SID STAR RNAV I
Ngurah Rai Bali (Ref: 2015/XII/A01/0096) (05420-DI/2016/005)

5.1.1.8.5.001 B Honor
5.1.1.2.0.005 B. Perlengkapan Kep. A.T.K. dan Cetakan Umum
2.1.1.2.0.002 PPh 21
1.1.6.1.0.006 Uang Muka Direktorat SD IT
1.1.6.1.0.006 Uang Muka Direktorat SD IT
(Jurnal Memo untuk Pertanggungjawaban Pembuatan ATS Route
Domestik Berbasis PBN (Performance Based Navigation) (Ref:
2015/XII/A01/0094) (05413-DI/2015/005)

5.1.1.8.6.001 Beban Konsultan

1.1.6.1.0.006 Uang Muka Direktorat SD IT
1.1.6.1.0.006 Uang Muka Direktorat SD IT
(Jurnal Memo untuk Pertanggungjawaban Persekot Pilot Project
Native Speaker untuk Peningkatan Kemampuan Bahasa Inggris ATS
(JATSC & MATSC) (Ref: 2015/XII/A01/0094)

5.1.1.8.5.001 B Honor
5.1.1.8.8.001 B. Rapat Dinas Internal
2.1.1.2.0.002 PPh 21
1.1.6.1.0.006 Uang Muka Direktorat SD IT
1.1.6.1.0.006 Uang Muka Direktorat SD IT
(Pertanggungjawaban Establishment Radar Sentani - Jayapura (Ref:
2015/XII/A01/0095) (05418-DI/2015/005)

5.1.1.8.5.001 B Honor
2.1.1.2.0.002 PPh 21
1.1.6.1.0.006 Uang Muka Direktorat SD IT
1.1.6.1.0.006 Uang Muka Direktorat SD IT
(Jurnal Memo untuk Pertanggungjawaban Persekot Kegiatan
Sosialisasi dan Workshop Tindak Lanjut Roadmap Pengembangan
Pelayanan Airnav Indonesian 2014-2018 (Ref: 2015/XI/C01/0256)
(01569-DIS/2015/366)

5.1.1.3.0.005 B. Pemeliharaan Alat Kantor

2.1.1.2.0.010 Hutang PPN WAPU
2.1.1.2.0.009 Hutang PPH 22
1.1.6.1.0.006 Uang Muka Direktorat SD IT
(Jurnal Memo untuk Pertanggungjawaban Persekot Kegiatan
Penerapan e-faktur )

5.1.1.3.0.005 B. Pemeliharaan Alat Kantor

2.1.1.2.0.010 Hutang PPN WAPU
2.1.1.2.0.009 Hutang PPH 22
1.1.6.1.0.006 Uang Muka Direktorat SD IT
(Jurnal Memo untuk Pertanggungjawaban Persekot Kegiatan
Pembuatan pengembangan aplikasi otomatisasi schedule
penerbangan)

5.1.1.8.8.001 Beban Rapat Dinas Internal

1.1.6.1.0.007 Uang Muka Direktorat Teknik Navigasi
1.1.6.1.0.007 Uang Muka Direktorat Teknik Navigasi

(Jurnal Memo untuk Pertanggungjawaban Persekot Pelaksanaan

Rapat Koordinasi (RAKOR) Direktorat Teknik Tahap I (Ref: 00659-
(DTE.014/00/12/2015)

5.1.1.3.0.004 Beban Pemeliharaan Alat Bantu Navigasi

2.1.1.2.0.010 Utang PPn WAPU
1.1.6.1.0.007 Uang Muka Direktorat Teknik Navigasi
1.1.6.1.0.007 Uang Muka Direktorat Teknik Navigasi
(Jurnal Memo untuk Pertanggungjawaban Uang Muka Kerja
Kegiatan Perbaikan Jaringan Listrik Radar di Bandar Udara Sentani
(Ref: 39107-(DTE.068/00/09/2015)

5.1.1.3.0.004 Beban Pemeliharaan Alat Bantu Navigasi

1.1.6.1.0.007 Uang Muka Direktorat Teknik Navigasi
 Laba sebelum Penyesuaian
Laba setelah Penyesuaian

Pengaruh Penyesuaian
3,092,172,513 (8,565,708,569)
D K Pengaurh
Neraca Liabilitas

-
- -

- -

37,460,340
15,964,000 (15,964,000)
21,496,340 (21,496,340)

1,351,018,859,662 (1,351,018,859,662)
1,351,018,859,662 1,351,018,859,662

21,150,000
10,000,000 10,000,000
31,150,000 (31,150,000)

14,058,546
941,454 941,454
15,000,000 (15,000,000)

6,954,120,000 (6,954,120,000)
3,172,500,000 3,172,500,000
3,781,620,000

-
-
 - -

217,261,415 217,261,415
217,261,415 (217,261,415)

3,157,561,061 3,157,561,061
3,157,561,061 (3,157,561,061)

9,213,851,805 9,213,851,805
9,213,851,805 (9,213,851,805)

38,007,406,110 38,007,406,110
38,007,406,110 (38,007,406,110)

4,683,701,323 4,683,701,323
4,683,701,323 (4,683,701,323)

492,039,000
492,039,000 (492,039,000)

859,094,998
859,094,998

1,600,796,889 1,600,796,889
606,020,646 606,020,646
1,139,737,341 1,139,737,341
105,932,977 105,932,977
276,705,000 (276,705,000)
1,285,000,000
1,295,905,600
594,877,253

1,406,300,936 1,406,300,936
66,295,264 66,295,264
691,351,160 691,351,160
416,988,374 416,988,374
2,097,652,095 (2,097,652,095)
483,283,639 (483,283,639)
 938,313,935 938,313,935
44,233,612 44,233,612
461,284,218 461,284,218
278,223,524 278,223,524
1,399,598,153 (1,399,598,153)
322,457,137 (322,457,137)

5,624,392,290 5,624,392,290
5,624,392,290 (5,624,392,290)

5,924,307,850 5,924,307,850
5,924,307,850 (5,924,307,850)

8,588,804
4,679,870 (4,679,870)
220,617 (220,617)
2,300,669 (2,300,669)
1,387,649 (1,387,649)

2,339,935,001
110,308,260
2,339,935,001 (2,339,935,001)
110,308,260 (110,308,260)

1,150,334,708
693,824,250
1,150,334,708 (1,150,334,708)
693,824,250 (693,824,250)

3,018,923,253 3,018,923,253
3,018,923,253 (3,018,923,253)

-
-

-
-

76,861,707
107,981,695
698,423,940
2,439,772,861
 76,861,707
107,981,695
698,423,940
2,439,772,861

5,359,479,000 5,359,479,000
5,359,479,000 (5,359,479,000)

2,654,343,000 2,654,343,000
2,654,343,000 (2,654,343,000)

2,705,136,000 2,705,136,000
2,705,136,000 (2,705,136,000)

7,101,667
7,101,667

91,593,130
91,593,130

7,101,667
7,101,667

4,172,513,655
4,172,513,655

11,051,034,000
1,547,950,000
16,244,005,455
446,006,667
11,051,034,000
16,244,005,455
1,547,950,000
446,006,667

1,315,045,190
1,315,045,190

83,171,600
83,171,600

3,150,000
9,960,000
 189,000
43,100,000
30,179,000

4,750,000
23,400,000
285,000
40,350,000
12,485,000

41,000,000
44,800,000.00
3,800,000

4,300,000
3,993,600
108,000
10,700,000
2,514,400

20,000,000
600,000
53,968,000
34,568,000

187,989,999
17,090,000
2,563,500
168,336,499

190,960,000
 17,360,000
2,604,000
170,996,000

26,821,100
81,500,000
54,678,900.00

17,710,000
1,610,000
19,954,000.00
3,854,000.00

9,900,000
9,900,000
 632,763,295,298
626,385,399,991
6,377,895,307
(3,115,268,382) 3,262,626,925 1,631,313,462.66
(2,602,486,163) - (4,294,402,219) 3,781,620,000 (3,115,268,382)
Pengaurh
Beban Pendapatan
Usaha Lain-lain Usaha Lain-lain

37,460,340

21,150,000

14,058,546

3,781,620,000

-
-
 492,039,000

(1,285,000,000)
(1,295,905,600)
(594,877,253)
8,588,804

(2,339,935,001)
(110,308,260)

(1,150,334,708)
(693,824,250)
1. Laporan Aktuaris untuk perhitungan imbalan Pasca Kerja ditahun 2013. (Perum LPPNPI)
2. Laporan Aktuaris PT Angkasa Pura I dan PT Angkasa Pura II
3.
  2015   2014  COA
Gaji, Upah dan Insentif    358,949,050,563          287,550,862,486 51121001 - 5
Tunjangan pajak pengh   103,568,245,417             79,409,037,803 51,122,011
Bonus Jasa Produksi    115,519,931,334             16,868,661,509 51,122,008
Tunjangan Profesi      94,748,364,419             62,212,889,599 51,122,009
Pengobatan      29,417,501,979             17,905,908,097 51,122,005
Tunjangan Perumahan      27,969,007,152             22,715,115,000 51,122,003
Tunjangan Uang Maka      15,287,182,514                                       -   51,121,019
Lainnya    164,715,540,308          136,933,784,048
Beban Pegawai    910,174,823,686          623,596,258,542

beban Pajak Kini 89,098,542,685

Uang Muka Pajak

Aset Pajak tangguhan

Hutang Pajak 29 2,412,451,750
Beban Pajak Tangguhan 2,984,473,333
63110001 Beban Pajak Kini 184,508,250
63110002 Beban (Manfaat) Pajak Tangguhan 2,984,473,333
Uang Muka pajak 2,705,136,000
5,396,925,083 5,874,117,583
(477,192,500)
1121001 - 5 287,550,862,486
79,409,037,803
16,868,661,509
62,212,889,599
17,905,908,097
22,715,115,000
-
136,933,784,048
Pendapatan 2,351,870,903,436
Penerimaan Pelanggan (2,449,951,811,150)
Selisih (98,080,907,715)

Piutang Usaha
Saldo Awal
Pihak Berelasi 93,036,335,814
Pihak Ketiga 373,856,710,907
Belum Difakturkan 269,253,011,569
Sub Jumlah 736,146,058,290
Saldo Akhir
Pihak Berelasi 136,763,776,077
Pihak Ketiga 259,668,017,125
Belum Difakturkan 241,633,357,373
Sub Jumlah 638,065,150,575
Jumlah 1,374,211,208,865

- 98,080,907,715