ELECTRIC WATER HEATER RANGE

Pemanas air listrik

PENJELASAN LOGO PRODUK
10 YEARS TANK & HEATING ELEMENT
WARRANTY
Garansi 10 tahun kebocoran tangki &
kerusakan elemen pemanas untuk
produk tertentu.
7 YEARS WARRANTY
Garansi 7 tahun kebocoran tangki
untuk produk tertentu.
5 YEARS WARRANTY
Garansi 5 tahun kebocoran tangki
untuk produk tertentu.
3 YEARS WARRANTY
Garansi 3 tahun kebocoran tangki
untuk produk tertentu.
EASY MAINTENANCE
Didesain untuk mempermudah dan
mempercepat proses pemasangan
ABSOLUTE BODYGUARD SYSTEM
SAFETY PACKAGE (ABS)
Paket pengamanan elektronik
menyeluruh untuk kenyamanan yang
aman.
DISPLAY ECO
Tampilan LED panel kontrol yang
dilengkapi dengan smart thermometer.
TITANIUM ENAMEL TECHNOLOGY
Teknologi baru yang menggunakan
lapisan Titanium Enamel untuk proteksi
yang lebih baik.
INCOLOY ENAMELLED HEATING
ELEMENT
Kekuatan dan efisiensi yang tinggi
untuk umur pakai pemanas air lebih
lama.
COPPER HEATING ELEMENT
Daya tahan ekstra dan umur pakai
yang panjang dibandingkan dengan
elemen pemanas menggunakan besi
yang umum.
EARTH LEAKAGE CIRCUIT BREAKER
(ELCB)
Alat pengaman terhadap kebocoran
arus listrik.
DL TANK TECHNOLOGY
30 Liter dibagi menjadi 2 bagian tangki,
masing-masing 15 liter, untuk mendapat-
kan air panas yang efisien dan cepat.
HOT WATER READY INDICATOR
Lampu LED biru menyala menandakan
temperatur yang diinginkan telah
tercapai.
DL HOT WATER READY INDICATOR
Lampu LED ganda menyala menanda-
kan temperatur yang diinginkan telah
tercapai pada masing-masing tangki
BATH DECO
Desain yang elegan serta aksesoris
dengan kualitas terbaik.
NANOMIX + BEST
Teknologi yang menghasilkan jumlah
air panas yang jauh lebih banyak
dengan kinerja maksimum.
ECO
Penghematan konsumsi listrik berkat
fungsi ECO.
MADE IN ITALY
Diproduksi sepenuhnya di Italia.
MADE IN EUROPE
Diproduksi sepenuhnya di Eropa.
INSPECTION FLANGE
Perawatan yang lebih baik dan mudah
dengan flange inspeksi ukuran besar.
EXTRA INSULATION
Lapisan ekstra untuk kenyamanan yang
lebih baik.
PENJELASAN LOGO PRODUK
CONSTANT TEMPERATURE
Memberikan temperature yang konstan
sesuai dengan pilihan (tergantung dari
temperatur dan tekanan air masuk).
SHOWER HEAD WITH 5 SPRAY OPTION
Dilengkapi dengan 5 tipe pilihan
pancuran untuk memberikan
kenyamanan yang lebih.
SOFT TOUCH INTERFACE
Layar antarmuka dengan layar sentuh.
ANTI SCALDING SYSTEM 2.0
Sistem perlindungan terhadap panas
berlebih yang dapat mengakibatkan luka
bakar.
EASY ON/OFF PUSH KNOB
Regulator temperatur dengan mode
tekan.
HIGH RELIABILITY COATED PCB
Papan PCB dengan kualitas terbaik serta
ketahanan yang kuat.
 Kenapa Ariston water heater pilihan terbaik
untuk Anda dan keluarga

1 2 3
Durability Safety Comfort
(ketahanan Produk) (Keamanan penggunaan) (Kenyamanan)

• Perlindungan anti karat kelas • Jaminan kualitas produksi sendiri • Efisiensi penggunaan energi berlebih
internasional dengan tangki berlapis dilengkapi dengan teknologi keamanan dengan thermostat yang akurat dan
Titanium Enamel menyeluruh sesuai dengan standar terkontrol
internasional

• Teknologi unggulan dengan kualitas lebih • Penggunaan listrik lebih efisien

baik dari flange dan gasket pencegah
kebocoran
• Heating element berbahan terbaik yang
lebih fleksibel, tahan lama dan tahan
karat
• Teknologi untuk mencegah bahaya arus
bocor dengan ELCB
• Air lebih cepat panas dengan teknologi
• Mengukur suhu lebih akurat dan elemen pemanas berbahan terbaik
melindungi dari kemungkinan
pemanasan berlebih oleh thermostat aksi
ganda • Insulasi tebal menjaga suhu air tidak
mudah turun
• Perlindungan dari kebocoran akibat
tekanan tinggi oleh safety valve yang
sekaligus berfungsi mencegah tangki • Tampilan dan penggunaan yang mudah
kosong
KAPASITAS 10 L - 30 L
 20 LITER

SLIM 20 10 YEARS
TANK
WARRANTY
EASY
MAINTENANCE
COPPER
HEATING
ELEMENT
ELCB BATH DECO TITANIUM
PLUS

DATA TEKNIS SLIM 20

Kapasitas Liter 20
Daya listrik Watt 350
Tegangan Volt 220-240
Waktu pemanasan (*∆T=45°C) Jam/menit 2jam.35menit
Temperatur kerja maks. °C 80
Tekanan kerja maks. Bar 7.5
READY HEATING

Berat Kg 12
Indek proteksi IPX IPX1
DIMENSI KESELURUHAN
a mm 704
b mm 282
c mm 303
d mm 74
e mm 141

READY HEATING

* Dengan temp. air dingin : 25°C

Temperatur air keluar : 70°C

A
231 300 173 C

LESS power
D

MORE benefit
B

READY HEATING

 Mudah dalam perawatan

 Indikator air panas tersedia 330 100
E
G 1/2”
 Desain horisontal yang modern
 Hemat ruang
Legenda :
Saluran masuk air dingin Ø G 1/2” Saluran keluar air panas Ø G 1/2”

5 /
 30 LITER

SLIM 30 DL 10 YEARS
TANK
WARRANTY
DL SHOWER
READY
INDICATOR
DL TANK
TECHNOLOGY
EASY
MAINTENANCE
COPPER
HEATING
ELEMENT
ELCB BATH DECO TITANIUM
PLUS

DATA TEKNIS SLIM 30 DL

Kapasitas Liter 30
Daya listrik Watt 350/350
Tegangan Volt 220-240
Waktu pemanasan (*∆T=45°C) Jam/menit 2jam.15menit (2 tangki)
Temperatur kerja maks. °C 75
Tekanan kerja maks. Bar 7.5
HEATING
READY 1 READY 1

Berat Kg 16
Indek proteksi IPX IPX1
DIMENSI KESELURUHAN
a mm 710
b mm 423
c mm 323
d mm 86

* Dengan temp. air dingin : 25°C

HEATING
READY 1 READY 1

Temperatur air keluar : 70°C

A C
185 340 185

LESS power
MORE benefit
HEATING
READY 1 READY 1
B

 Teknologi tangki ganda

 Indikator ganda air panas tersedia
35

135 440 135 D

 Desain horisontal yang modern
 Hemat ruang
Legenda :
Saluran masuk air dingin Ø G 1/2” Saluran keluar air panas Ø G 1/2”

/ 6
 15 / 30 LITER

ANDRIS LUX 10 YEARS

TANK & HEATING
ELEMENT
WARRANTY
MADE IN ITALY HOT WATER
READY
INDICATOR
INCOLOY
ENAMELED
HEATING
ELEMENT
ELCB TITANIUM
PLUS

DATA TEKNIS ANDRIS LUX 15 350 ID ANDRIS LUX 30 800 ID

Kapasitas Liter 15 30
Daya listrik Watt 350 800
Tegangan Volt 220 220
Waktu pemanasan (*∆T=45°C) Jam/menit 2jam.41menit 1jam.58menit
Temperatur kerja maks. °C 70 75
Tekanan kerja maks. Bar 8 8
Berat Kg 8 13
Indek proteksi IPX IPX4 IPX4
DIMENSI KESELURUHAN
a mm 340 430
b mm 340 430
c mm 355 440
d mm 145 160
e mm 81 115

* Dengan temp. air dingin : 25°C

Temperatur air keluar : 70°C

A C

62

D
B

Made in Italy
 Lebih tahan lama dengan elemen pemanas terbaru elemen pemanas dilapisi
100
incoloy enamel 1 / 2” GAS
 Dilengkapi dengan perangkat keamanan ELCB
 Thermostat tipe TBS-R yang lebih akurat E
Legenda :
Saluran masuk air dingin Ø G 1/2” Saluran keluar air panas Ø G 1/2”

7 /
 15 / 30 LITER

ANDRIS RS 7 YEARS
TANK
WARRANTY
HOT WATER
READY
INDICATOR
COPPER
HEATING
ELEMENT
ELCB TITANIUM
PLUS

DATA TEKNIS ANDRIS RS 15 350 ID ANDRIS RS 30 800 ID

Kapasitas Liter 15 30
Daya listrik Watt 350 800
Tegangan Volt 220 220
Waktu pemanasan (*∆T=45°C) Jam/menit 2jam.41menit 1jam.58menit
Temperatur kerja maks. °C 70 75
Tekanan kerja maks. Bar 7.5 7.5
Berat Kg 8 13
Indek proteksi IPX IPX1 IPX1
DIMENSI KESELURUHAN
a mm 360 447
b mm 360 447
c mm 318 380
d mm 145 160
e mm 81 115

* Dengan temp. air dingin : 25°C

Temperatur air keluar : 70°C

A C
D
B

62

 Indikator air panas tersedia

G 1/2”
 Elemen pemanas berbahan tembaga
100 E
 Dilengkapi dengan perangkat keamanan ELCB
Legenda :
Saluran masuk air dingin Ø G 1/2” Saluran keluar air panas Ø G 1/2”
 Thermostat tipe TBS-R yang lebih akurat

/ 8
 10 / 15 / 30 LITER

ANDRIS R 5 YEARS
TANK
WARRANTY
COPPER
HEATING
ELEMENT
ELCB TITANIUM
PLUS

DATA TEKNIS ANDRIS R 10 200 ID ANDRIS R 15 350 ID ANDRIS R 30 800 ID

Kapasitas Liter 10 15 30
Daya listrik Watt 200 350 800
Tegangan Volt 220 220 220
Waktu pemanasan (*∆T=45°C) Jam/menit 2jam.38menit 2jam.41menit 1jam.58menit
Temperatur kerja maks. °C 70 70 75
Tekanan kerja maks. Bar 7.5 7.5 7.5
Berat Kg 8 8 13
Indek proteksi IPX IPX1 IPX1 IPX1
DIMENSI KESELURUHAN
a mm 360 360 447
b mm 360 360 447
c mm 278 318 380
d mm 144 145 160
e mm 99 81 115

* Dengan temp. air dingin : 25°C

Temperatur air keluar : 70°C

A C

D
B

62

 Elemen pemanas berbahan tembaga

G 1/2”
 Dilengkapi dengan perangkat keamanan ELCB
100 E
 Thermostat tipe TBS-R yang lebih akurat
Legenda :
Saluran masuk air dingin Ø G 1/2” Saluran keluar air panas Ø G 1/2”

9 /
 30 LITER

DOVE PLUS 5 YEARS

TANK
WARRANTY
COMPACT
DESIGN
ITALIAN
DESIGN
TITANIUM
PLUS

DATA TEKNIS DOVE 30 SH

Kapasitas Liter 30
Instalasi Dinding/Langit-langit
Daya listrik Watt 800
Tegangan Volt 220
Waktu pemanasan (*∆T=45°C) Jam/menit 1jam.58menit
Temperatur kerja maks. °C 75
Tekanan kerja maks. Bar 8
Berat Kg 16
Indek proteksi IPX IPX3

DIMENSI KESELURUHAN
a mm 590
b mm 229
c mm 353
d mm 197
e mm 383
f mm 156.5
* Dengan temp. air dingin : 25°C
Temperatur air keluar : 70°C

INSTALASI PEMASANGAN
/ Pemasangan yang mudah
E A / Tersedia dalam 2 ukuran :
B  Regular (Ø 450mm)
 Slim (Ø 353mm)
F

/ Desain horizontal yang ramping dan modern.

/ Dilengkapi termometer
C

/ Pilihan posisi pemasangan

 Wall-Mounting Installation
D Wall-Mounting Installation Ceiling-Mounting Installation
100
(Pemasangan di dinding) (Pemasangan di langit - langit)
(Pemasangan di dinding)
 Ceiling-Mounting Installation (Pemasangan
Legenda : di langit - langit)
Saluran masuk air dingin Ø G 1/2” Saluran keluar air panas Ø G 1/2”

/ 10
KAPASITAS 50 L - 100 L
 50 / 80 / 100 LITER

PRO ECO 5 YEARS

TANK
WARRANTY
MADE IN ITALY NANOMIX
+BEST
ECO
FUNCTION
DISPLAY
LED
SAFETY
PACKAGE
TITANIUM
PLUS

DATA TEKNIS PRO ECO 50V PRO ECO 80V PRO ECO 100V PRO ECO 80H PRO ECO 100H

Kapasitas Liter 50 80 100 80 100

Pemasangan Vertikal Vertikal Vertikal Horizontal Horizontal
Daya listrik Watt 1200 1200 1500 1200 1500
Tegangan Volt 220 220 220 220 220
Waktu pemanasan (*∆T=45°C) Jam/menit 2jam.12menit 3jam.31menit 3jam.31menit 3jam.31menit 3jam.31menit
Temperatur kerja maks. °C 80 80 80 80 80
Tekanan kerja maks. Bar 8 8 8 8 8
Kerugian panas pada temp. 65ºC KWh/24jam 0.96 1.22 1.39 1.22 1.65
Berat Kg 16.5 22 25.5 22 25.5
Indek proteksi IPX IPX3 IPX3 IPX3 IPX1 IPX3
DIMENSI KESELURUHAN
a mm 550 758 913 758 913
b mm 398 603 758 - -
c mm - - - 174 177
d mm - - - 335 487
* Dengan temp. air dingin : 25°C
Temperatur air keluar : 70°C

14%
ENERGY SAVING
450

A
155

D C 480
113

100
310 Made in Italy
A

450
480

SMART CONTROL
B

100
165

 Desain Eksklusif
245
100
100  Anti Bakteri Legionella
 Fungsi ECO untuk menghemat energi
Legenda :
 Tersedia 2 tipe pemasangan:
Saluran masuk air dingin Ø G 1/2” Saluran keluar air panas Ø G 1/2” - Vertikal & Horizontal

/ 12
 50 / 80 / 100 LITER

PRO R 5 YEARS
TANK
WARRANTY
ITALIAN
DESIGN
TITANIUM
PLUS

DATA TEKNIS PRO R 50 PRO R 80 PRO R 100

Kapasitas Liter 50 80 100

Daya listrik kW 1.2 1.2 1.5
Tegangan Volt 220 220 220
Waktu pemanasan (*∆T=45°C) Jam/menit 2jam.12menit 3jam.31menit 3jam.31menit
Temperatur kerja maks. °C 80 80 80
Tekanan kerja maks. Bar 8 8 8
Kerugian panas pada temp. 65ºC KWh/24jam 0.96 1.22 1.39
Berat Kg 16 21.5 25
Indek proteksi IPX IPX3 IPX3 IPX3

DIMENSI KESELURUHAN
a mm 553 758 913
b mm 163 163 166
c mm - - -
d mm - - -
* Dengan temp. air dingin : 25°C
Temperatur air keluar : 70°C

450

B
Pilihan Terbaik 100

Setiap Rumah 310

A

480
100

165
 Tahan terhadap tegangan yang tidak stabil. 100
 Dilengkapi dengan thermometer.
Legenda :
Saluran masuk air dingin Ø G 1/2” Saluran keluar air panas Ø G 1/2”

13 /
KAPASITAS 150 L - 500 L
 120 / 150 / 200 LITER

PRO R CZ / ARI VERT 5 YEARS

TANK
WARRANTY
MADE IN
EUROPE
EASY
INSPECTION
ITALIAN
DESIGN
TITANIUM
PLUS

DATA TEKNIS PRO R 120 V PRO R 150 V ARI VERT 200 L

Kapasitas Liter 120 150 200

Daya listrik Watt 2000 2000 2200
Tegangan Volt 220 220 220
Waktu pemanasan (*∆T=45°C) Jam/menit 3jam.10menit 3jam.57menit 4jam.53menit
Ketebalan insulasi mm 19 19 27.5
Temperatur kerja maks. °C 75 75 75
Tekanan kerja maks. Bar 8 8 6
Kerugian panas pada temp. 65ºC KWh/24jam 1.6 1.65 2.15
Berat Kg 30 37.5 45
Indek proteksi IPX IPX4 IPX4 IP25D
DIMENSI KESELURUHAN
a mm 1108 1338 1480
b mm 166 164 -
c mm 450 450 505
d mm 100 100 -
e mm 310 310 440
f mm 100 100 230
g mm 480 480 510
h mm 165 165 175
i mm - - 800
j mm - - 250

* Dengan temp. air dingin : 25°C

Temperatur air keluar : 70°C C ARI VERT 200 L VERTICAL

B
D

A
E

I
A

G
 Desain Eksklusif Legenda :
 Perlindungan maksimum IP25D (Ari Vert) Saluran masuk air dingin Ø G 1/2” (120L & 150L)

J
Ø G 3/4” (200L)
 Pemanas air kapasitas besar dengan F
Saluran keluar air panas Ø G 1/2” (120L & 150L) F
desain Wall hung Ø G 3/4” (200L) C

15 /
 200 / 300 / 500 LITER

ARI STAB 5 YEARS

TANK
WARRANTY
MADE IN
EUROPE
EASY
INSPECTION
ITALIAN
DESIGN
TITANIUM
PLUS

DATA TEKNIS ARI STAB 200L ARI STAB 300L TI STI 500L

Kapasitas Liter 200 300 500

Daya listrik Watt 3000 3000 6000
Tegangan Volt 230 / 400 230 / 400 230 / 400
Waktu pemanasan (*∆T=45°C) Jam/menit 3jam.31menit 5jam.16menit 4jam.24menit
Temperatur kerja maks. °C 75 75 75
Tekanan kerja maks. Bar 6 6 6
Kerugian panas pada temp. 65ºC KWh/24jam 1.88 2.6 3.6
Berat Kg 50 71 95
Indek proteksi IPX IP25D IP25D IP24D

DIMENSI KESELURUHAN
a mm 1320 1800 1870
b mm 560 560 710
c mm 390 365 335

* Dengan temp. air dingin : 25°C

Temperatur air keluar : 70°C

B B

TI STI 500

650
A

798
A

3/4”
45°

 Dual input power 1 Phase & 3 Phase.

C

45°
C

 Perlindungan maksimum IP24D & IP25D

Legenda :  Flens besar dengan 5 baut untuk memudahkan
Saluran masuk air dingin Ø G 3/4” (200L & 300L) Saluran keluar air panas Ø G 3/4” (200L & 300L) perawatan unit.
Ø G 1” (500L) Ø G 1” (500L)

/ 16
PEMANAS AIR INSTAN
 ELECTRIC INSTANTENOUS WATER HEATER

AURES LUXURY 3 YEARS

TANK
WARRANTY
ANTI SCALDING
SYSTEM 2.0
CONSTANT
TEMPERATURE
SOFT TOUCH
INTERFACE
SHOWER HEAD
WITH 5 SPRAY
OPTION
EASY ON/OFF
PUSH KNOB
EASY
MAINTENANCE
HIGH RELIABILITY
COATED PCB

DATA TEKNIS RT24E

Daya listrik Watt 2400

Tegangan Volt 220 - 230
Frekuensi Hz 50/60
Aliran air maks. Liter/menit 8
Aliran air min. Liter/menit 2
Tekanan air maks. Bar 3.8
Tekanan air min. Bar 0.3
Berat bersih Kg 1.9
Indeks perlindungan IP IP25
DIMENSI KESELURUHAN
a mm Ø350
b mm 100
c mm 34
d mm 80
e mm 88

A E
D
C

Legenda :
Saluran masuk air dingin Ø G 1/2”
INSTANT HEATING,
CONSTANT TEMPERATURE
 Jaminan temperatur konstan
 Menyimpan hingga 3 pengaturan suhu
 Desain elegan dengan teknologi digital
layar sentuh
Saluran keluar air panas Ø G 1/2”

/ 18
 ELECTRIC INSTANTENOUS WATER HEATER

AURES SMART 3 YEARS

TANK
WARRANTY
SHOWER HEAD
WITH 5 SPRAY
OPTION
EASY ON/OFF
PUSH KNOB
EASY
MAINTENANCE
HIGH RELIABILITY
COATED PCB

DATA TEKNIS SMC24E

Daya listrik Watt 2400

Tegangan Volt 220 - 230
Frekuensi Hz 50/60
Aliran air maks. Liter/menit 8
Aliran air min. Liter/menit 2
Tekanan air maks. Bar 3.8
Tekanan air min. Bar 0.3
Berat bersih Kg 1.9
Indeks perlindungan IP IP25
DIMENSI KESELURUHAN
a mm 386
b mm 65
c mm 165
d mm 230
e mm 27
f mm 76
g mm 86

G
F
E
B
C
D

A
INSTANT HEATING,
CONSTANT TEMPERATURE
 Jaminan temperatur konstan
 Desain ramping yang memukau
 Pengaturan suhu yang praktis
Legenda :
Saluran masuk air dingin Ø G 1/2” Saluran keluar air panas Ø G 1/2”

19 /
 ELECTRIC INSTANTENOUS WATER HEATER

AURES EASY 3 YEARS

TANK
WARRANTY
EASY
MAINTENANCE
HIGH RELIABILITY
COATED PCB

DATA TEKNIS SB24E

Daya listrik Watt 500 - 2400

Tegangan Volt 220 - 230
Frekuensi Hz 50/60
Aliran air maks. Liter/menit 8
Aliran air min. Liter/menit 2
Tekanan air maks. Bar 3.8
Tekanan air min. Bar 0.3
Berat bersih Kg 1.5
Indeks perlindungan IP IP25
YOUR C
DIMENSI KESELURUHAN OM
FO
RT

a mm 297

ZO
NE
b mm 67
c mm 167 Minimum

500

d mm 234
Watt

Maximum

mm
Up to

e 32 2.4 KW

f mm 95
g mm 110

G
F
E

B
C
A

Legenda :
Saluran masuk air dingin Ø G 1/2”
INSTANT HEATING,
ENERGY EFFICIENCE
 Penggunaan dan perawatan yang mudah
 Jaminan kualitas dan keamanan
 Daya listrik yang efisien
Saluran keluar air panas Ø G 1/2”

/ 20
WORLD CLASS WATER HEATER
 ARISTON MEMBERIKAN PELAYAN
TERBAIK UNTUK PARA PELANGGAN

Kunjungi situs kami untuk mendapatkan informasi mengenai produk,

fitur, keunggulan serta dimensi dari produk kami.
Jaringan service yang tersebar di berbagai kota besar di Indonesia,
merupakan wujud utama pelayan kami terhadap para pelanggan setia
kami.

ARISTON WATER HEATER

*
CALL CENTRE
1500986

JARINGAN SERVICE TERSEBAR DI SELURUH INDONESIA

 Jakarta  Jambi  Manado  Samarinda DEALER KERJASAMA OPERASIONAL

 Bandung  Jember  Medan  Semarang  Pontianak  Probolinggo
 Banjarmasin  Kediri  Pekanbaru  Surabaya  Medan  Pekalongan
 Bogor  Kendari  Palembang  Tangerang  Solo
 Cirebon  Lampung  Palu  Tasikmalaya  Temanggung
 Cianjur  Makasar  Purwokerto  Yogyakarta  Yogyakarta
 Denpasar  Madiun  P. Siantar
 DES IGN ITA LIA NO

ariston.com

F : +62 21 29865998
T : +62 21 29865999
Jakarta 10260 - Indonesia
PT. Ariston Thermo Indonesia
Gedung Dipo Tower, Lantai 15

Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 51

Unit B, C & D, Dipo Business Center

ARISTON CALL CENTRE 1500-986

Ariston Thermo Group disclaims all responsibility for possible printing or transcription mistakes of this catalogue. Furthermore, it reserves the right to change, without notice, the specification and information of the products contained herein. ATI_B01_30_01_2017