Vokal

Aksara Nama RTGS Bunyi

–ะ sara a A a dalam "petak" (pendek)

sara a dalam bentuk mai
ั han-akat
A a dalam "penat" (pendek)

sara a dengan yo yak

ัย sebagai konsonan penutup
Ai ai dalam "hai"

ัว sara ua Ua ua dalam "luar"

ัวะ sara ua Ua ua dalam "juak"

–า sara a A a dalam "baru" (panjang)

sara a dengan yo yak
–าย sebagai konsonan penutup
Ai ai dalam "hai" (panjang)

sara a dengan wo waen

–าว sebagai konsonan penutup
Ao au dalam "kau" (panjang)

ัา sara am Am am dalam "demam"

ั sara i I i dalam "cubit" (pendek)

sara i dengan wo waen
ัว sebagai konsonan penutup
Io iu dalam "lekiu"

ั sara i I i dalam "beri" (panjang)

u dalam "tumpang", tetapi bibir jangan
ั sara ue Ue
dibundarkan (pendek)
u dalam "ubat", tetapi bibir jangan dibundarkan
ั sara ue Ue
(panjang)

ั sara u U u dalam "tumpang" (pendek)

ั sara u U u dalam "ibu" (panjang)

เ– sara e E e dalam "enak" (panjang)

เั sara e dengan mai taikhu E e dalam "pensil" (pendek)

เ–ะ sara e E e dalam "robek" (pendek)

เ–ย
sara oe dengan yo yak
Oei (Inggeris) u dalam "burn" + y
sebagai konsonan penutup

เ–อ sara oe Oe (Inggeris) u dalam "burn"

เ–อะ sara oe Oe e dalam "peta"

Tidak untuk diperjulbelikan hgjin10@gmail.com

เั sara oe Oe e dalam "peta"

เ–ว
sara e dengan wo waen
Eo e dalam "enak" (panjang) + u dalam "lekiu"
sebagai konsonan penutup

เ–า sara ao Ao au dalam "kau"

เ–าะ sara o O o dalam "momok" (bibir dibuka sedikit)

เัย sara ia Ia ia dalam "beria-ia" (panjang)

เัยะ sara ia Ia ia dalam "riak"

sara ia with wo waen as
เัยว closing consonant
Iaw -

เัอ sara uea Uea ua dalam "sua" (bibir jangan dibundarkan)

เัอะ sara uea Uea uak dalam "puak" (bibir jangan dibundarkan)

แ– sara ae Ae (Inggeris) a dalam "ham" (panjang)

แ–ะ sara ae Ae (Inggeris) a dalam "at" (pendek)

แั sara ae with mai taikhu Ae (Inggeris) a dalam "at" (pendek)

แ–ว
sara ae with wo weaen as
Aew (Inggeris) a dalam "ham" + w
closing consonant

โ– sara o O o dalam "solo"

โ–ะ sara o O o dalam "cocok" (pendek)

ใ– sara ai mai muan ** Ai ai dalam "hai"

ไ– sara ai mai malai Ai ai dalam "hai"

ฤ ro rue (pendek) *
ฤๅ ro rue (panjang) *
ฦ lo lue (pendek) *
ฦๅ lo lue (panjang) *
ru dalam "runtuh", tetapi bibir jangan
Rue
dibundarkan (pendek)
ru dalam "rumah", tetapi bibir jangan
Rue
dibundarkan (panjang)
lu dalam "lumrah", tetapi bibir jangan
Lue
dibundarkan (pendek)
lu dalam "lurah", tetapi bibir jangan dibundarkan
Lue
(panjang)

Tidak untuk diperjulbelikan hgjin10@gmail.com

 Vokal dalam aksara thailand tidak dapat dibaca bila tidak ada konsonan yang menemani.
Sehingga jika kita hanya menulisnya seperti ini saja:

า
Maka kita justru tidak dapat membacanya sama sekali.

Bila kita melihat pada tabel, maka vokal า disertai juga dengan garis strip (-) di depannya. Itu
artinya, kita harus meletakkan konsonan di tempat garis itu berada..

Pada tabel:

-า
Tulisan asli thailand:

อา

Tidak untuk diperjulbelikan hgjin10@gmail.com

 Beberapa vokal pada tabel justru menampilkan lingkaran seperti ini

҈
Maksudnya, konsonan seharusnya menggantikan lingkaran tersebut.

Pada tabel:

ั
Tulisan Thailand asli:

ฟ
Jadi, garis strip (-) atau lingkaran ( ҈ ) harus digantikan dengan konsonan agar vokal
tersebut bisa dibaca.

Berikut adalah contoh penggunaan vokal-vokal di atas.

Contoh Komponen Bentuk akhir

Dan ด ั น ดน
Pen ป เ- น เปน
Dao ด เ–า - เดา

Tidak untuk diperjulbelikan hgjin10@gmail.com

 Berikut adalah penggunaan vokal yang salah:

Alasan mengapa
Contoh Tulisan Thailand
salah
Dan ด ัน Vokal ั tidak
berada di atas
konsonan ด
Pen ปเน Vokal เ tidak
berada di depan
konsonan ป
Dao ดเา Konosonan ด tidak
berada di antara
vokal เ–า
Ao เ–า Karena vokal เ–า
tidak ada
konsonannya
sama sekali

Jika kita hanya ingin menulis vokal nya saja. Misalnya ingin menulis “ao” saja, dan ingin agar

vokal tersebut bisa di baca. Maka kita menggunakan konsonan อ (o ang) yang tidak mengeluarkan
suara sama sekali. Yang fungsinya untuk membuat vokal tersebut bisa dibaca.

Sehingga untuk menuliskan “ao”, bentuknya adalah sebagai berikut:

เอา
Tidak untuk diperjulbelikan hgjin10@gmail.com
 Berikut hal-hal yang berhubungan dengan vokal:

1. Vokal panjang dan vokal pendek

2. Vokal pendek dapat tercipta dengan menambahkan vokal ะ atau simbol ั
3. Vokal pendek termasuk kedalam akhiran mati.

Sumber Pusrtaka : belbay.blogspot.com

Tidak untuk diperjulbelikan hgjin10@gmail.com