Foro por los Derechos de la Niñez, la

Adolescencia y la Juventud de la
Provincia de Buenos Aires

En el siguiente cuadro, se señalan las diferencias más significativas entre la doctrina de la situación
irregular de la Ley de Patronato, y la doctrina de la protección integral del Sistema de Promoción y
Protección Integral de los Derechos de los Niños que propone la nueva ley nacional 26.061 y las leyes
provinciales 13.298 y 13.634, enmarcados en la Convención Internacional sobre los Derechos del Niño y
Tratados Internacionales afines.

Patronato Sistema Tutelar Protección Integral de Derechos de la Niñez

Al niño se lo define por lo que NO ES: es un ser Al niño se lo define por lo que ES: es un ser con
incapaz, es un ser “irregular”, no es un sujeto de capacidad, ni “irregular” ni “regular”, es un sujeto
derechos, no tiene autonomía, ni respecto a sus de derechos con autonomía frente a sus padres y
padres ni respecto al Estado. al Estado.
El niño carece de derechos pues no tiene el grado El niño posee los derechos que corresponden a
de desarrollo de un adulto. todos los seres humanos, y tiene además derechos
especiales derivados de su condición de persona
en proceso de desarrollo.
Al niño se le llama despectivamente “menor”. Al niño se le llama por lo que es, un niño.
El sistema está focalizado sobre niños en El sistema es abierto a todos los niños a través de
situación de pobreza, quienes indistintamente se políticas públicas universales: no hace diferencias
los reconoce como carenciados, abandonados, sobre raza, color, sexo, idioma, religión,
inadaptados, infractores, etc. nacionalidad, condición social o económica, del
niño o de su familia.
El Estado interviene sólo mediante el Poder El Estado interviene mediante el Poder Ejecutivo y
Judicial a través del Juez de Menores. mediante el Poder Judicial. El juez de Menores
desaparece.
El Estado interviene mediante el Poder Judicial en El estado interviene distinguiendo cada caso. El
toda situación de niñez, sin distinguir si es un Poder Ejecutivo interviene en sus tres niveles a
problema socioeconómico, o si es por abandono través de políticas públicas básicas (salud,
o peligro moral o material del niño, o si es por educación, recreación, etc) o de protección
que el niño está en conflicto con la ley penal. especial (becas, subsidios, programas de
El Juez de Menores dispone sobre el niño por alimentación, , etc). El Poder Judicial solo
tiempo indeterminado interviene en casos en conflicto con la ley penal

El Juez de Menores es el “patrón” del niño, Tanto el Poder Ejecutivo como el Poder Judicial
puede resolver su destino sin oírlo, sin tener en deben siempre escuchar al niño y tener en cuenta
cuenta la voluntad de sus padres y sin reconocer su interés superior y la voluntad de sus padres. En
su derecho de defensa. Puede privar de la un proceso penal el niño tiene todos los derechos
libertad a los niños/as y jóvenes por y garantías reconocidos a los adultos. Sólo se
problemáticas económicas puede privar de la libertad a un niño/a o restringir
sus derechos si ha cometido una infracción grave y
reiterada a la ley penal
Se considera abandono o peligro moral o Las situaciones de pobreza nunca pueden
material del niño las situaciones generadas por la considerarse de abandono o peligro material o
pobreza de la familia. moral.

Foro por los derechos de la Niñez, la Adolescencia y la Juventud

Av. 1 Nº 1419 e/ 61 y 62 - La Plata – 1900 – Buenos Aires
Tels. (0221) 424-2243 / 424-4177 – E-mail: provincial@foroporlosderechos.org.ar
Foro por los Derechos de la Niñez, la
Adolescencia y la Juventud de la
El Juez de Menores
Provincia de Buenos Aires puede excluir al niño de la
familia e internarlo en un instituto.
El niño que cometió un delito no es oído durante
el proceso judicial y tampoco tiene derecho a la
defensa. Incluso, si es declarado inocente, puede
ser privado de la libertad en nombre de su
"protección"
Protege personas
Tels. (0221) 424-2243 / 424-4177 – E-mail: provincial@foroporlosderechos.org.ar
Se prioriza la contención en el núcleo familiar y/o
comunitario y por ello nunca se lo internará en un
instituto al niño. Excepcionalmente y por tiempo
limitado podrá atribuírsele un ambiente familiar
alternativo.
El juez tiene la obligación de oír al niño que
cometió un delito, quien a su vez tiene derecho a
tener un abogado defensor y a un debido proceso
con todas las garantías. Si es inocente, no puede
ser privado de su libertad, el juez debe aplicar
medidas socioeducativas diferentes de la
internación de acuerdo a la gravedad del delito
Protege Derechos
Foro por los derechos de la Niñez, la Adolescencia y la Juventud
Av. 1 Nº 1419 e/ 61 y 62 - La Plata – 1900 – Buenos Aires