Amalan Yang Menghilangkan Bencana

ّٰ
،‫ﹶـﺤ ﹶﻤﺪﹸ ﹸﻩ ﹶﻭﻧ ﹾﹶﺴﺘ ﹺﹶﻌ ﹾﻴﻨﹸ ﹸﻪ ﹶﻭﻧ ﹾﹶﺴ ﹶﺘ ﹾﻐ ﹺﻔ ﹸﺮ ﹸﻩ‬
kita. Sungguh, telah banyak kita saksikan berbagai
‫ﻟـﺤ ﹾﻤﺪﹶ ِ ِ ﻧ ﹾ‬ ‫ﺇﻥ ﹾﺍ ﹶ‬ ‫ﱠ‬ bencana dan musibah. Baik di daratan maupun di
َ ّ ّٰ
ِ ‫ﴍ ﹾﻭ ﹺﺭ ﹶﺃ ﹾﻧ ﹸﻔ ﹺﺴﻨﹶﺎ ﹶﻭ ﹺﻣ ﹾﻦ َسي ِئ‬ ‫ﹶﻭ ﹶﻧ ﹸﻌﻮ ﹸﺫ ﺑﹺﺎ ِ ﹺﻣ ﹾﻦ ﹸﹸ‬
lautan. Badai dahsyat yang melanda, banjir yang
‫ات‬ menenggelamkan; tanah longsor, meruginya niaga,

ّٰ
‫ ﹶﻭ ﹶﻣ ﹾﻦ ﹸﻳ ﹾﻀ ﹺﻠ ﹾﻞ‬،‫ ﹶﻣ ﹾﻦ ﹶﻳ ﹾـﻬ ﹺﺪ ﹺﻩ ا ُ ﹶﻓ ﹶﻼ ﹸﻣ ﹺﻀ ﱠﻞ ﹶﻟ ﹸﻪ‬،‫ﹶﺃ ﹾﻋ ﹶﲈﻟﹺﻨﹶﺎ‬
tertahannya berkah Allâh, dan lain sebagainya, itu
semua kita saksikan dan kita dengar. Namun banyak

ّٰ َّ ٰ َ
dari kita tidak mau mengambil pelajaran dan ibrah.
‫ ﹶﻭ ﹶﺃ ﹾﺷ ﹶﻬﺪﹸ ﹶﺃﻥ إ ِ َل إ ِ ا ُ ﹶﻭ ﹾﺣﺪﹶ ﹸﻩ‬،‫ﺎﺩ ﹶﻱ ﹶﻟ ﹸﻪ‬ ‫ﹶﻓ ﹶﻼ ﻫ ﹺ‬
‫ﹶ‬ Kita tidak mau mencari apa penyebab hakiki dari
berbagai bencana tersebut. Bahkan ada di antara kita

.‫ـﺤ ﱠﻤﺪﹰ ﺍ ﹶﻋ ﹾﺒﺪﹸ ﹸﻩ ﹶﻭ ﹶﺭ ﹸﺳﻮ ﹸﻟ ﹸﻪ‬ ‫ﴍ ﹾﻳ ﹶﻚ ﹶﻟ ﹸﻪ ﹶﻭ ﹶﺃ ﹾﺷ ﹶﻬﺪﹸ ﹶﺃ ﱠﻥ ﹸﻣ ﹶ‬ ‫ﹶﻻ ﹶ ﹺ‬ yang mengatakan, bahwa bencana tersebut tidak ada

ّ
kaitannya dengan dosa. Itu semua bukan karena dosa,
َ ّ
‫ﹶﺍﻟ ﱣﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ َص ِل َو َسل ِْم ﹶﻋ ﹶﲆ نب ِ ّي ِ َنا ﹸﳏ ﹶ ﱠﻤ ﹴﺪ ﹶﻭ ﹶﻋ ﹶﲆ ﺁﻟﹺ ﹺﻪ‬
dan maksiat; akan tetapi itu adalah bencana alamiah
belaka. Bukankah ini sama saja dengan mendustakan

‫ﲨ ﹺﻌ ﹾﲔ‬ ‫ﹶﻭ ﹶﺃ ﹾﺻ ﹶﺤﺎﺑﹺ ﹺﻪ ﹶﺃ ﹾ ﹶ‬

firman Allâh k :

Ø × Ö Õ Ô Ó ÒÑ Ð
;:987654
ßÞÝÜ ÛÚ Ù
.? > = < Telah nampak kerusakan di darat dan di laut disebabkan

|{zyxwvu
karena perbuatan tangan manusia, supaya Allâh
merasakan kepada mereka sebahagian dari (akibat)
perbuatan mereka, agar mereka kembali (ke jalan yang
¦ ¥¤ £ ¢ ¡ ‫~ ﮯ‬ benar). (QS. Ar-Rum/ 30:41)
Hal seperti ini, menandakan kerasnya hati. Justru
®¬ «ª ©¨§ ketika bencana menimpa, musibah melanda, kita harus

ّٰ
banyak introspeksi dan kembali kepada Allâh.
‫ـﲑ ﹾﺍﳍﹶــﺪﹾ ﹺﻱ‬ ‫ﹶﻓــﺈﹺ ﱠﻥ ﹶﺧﲑ ﹾ ﹺ ﹺ ﹺ‬
‫ ﹶﻭ ﹶﺧـ ﹾ ﹶ‬،ِ ‫ﹶﺎﺏ ا‬ ‫ﺍﳊﺪﻳﺚ ﻛﺘ ﹸ‬ ‫ﹾﹶ ﹶ‬ ÂÁÀ¿¾½ ¼»
‫ﹴ‬
‫ ﹶﻭﻛ ﱠﹸﻞ‬،‫ﺎﲥﺎ‬‫ﴍ ﹾﺍﻷﹸ ﹸﻣـ ﹾـﻮ ﹺﺭ ﹸﳏ ﹾﺪﹶ ﹶﺛ ﹸ ﹶ‬
‫ ﹶﻭ ﹶ ﱠ‬،‫ﹶﻫﺪﹾ ﹸﻱ ﹸﳏ ﹶ ﱠﻤﺪ‬ ÉÈÇÆÅ ÄÃ
‫ﻼ ﹶﻟﺔﹴ‬
‫ ﹶﻭﻛ ﱠﹸﻞ ﹶﺿ ﹶ‬،‫ﻼ ﹶﻟ ﹲﺔ‬ ‫ﹴ‬ ‫ﹴ‬
‫ ﹶﻭﻛ ﱠﹸﻞ ﺑﹺﺪﹾ ﹶﻋﺔ ﹶﺿ ﹶ‬،‫ ﹸﳏ ﹾﺪﹶ ﹶﺛﺔ ﺑﹺﺪﹾ ﹶﻋ ﹲﺔ‬Maka mengapa mereka tidak memohon (kepada Allâh)
‫ ﹶﺃ ﱠﻣﺎ ﹶﺑ ﹾﻌﺪﹸ‬،‫ ﹺﰲ ﺍﻟﻨ ﹺﱠﺎﺭ‬Kami kepada mereka, bahkan hati mereka telah menjadi
dengan tunduk merendahkan diri ketika datang siksaan

keras, dan syaitanpun menampakkan kepada mereka

Kaum Muslimin yang berbahagia.
kebagusan apa yang selalu mereka kerjakan. (QS. Al-
Bertakwalah kepada Allâh! Karena takwa adalah An’âm /6:43)
jalan keselamatan hakiki. Dan marilah kita periksa
amalan kita; kita introspeksi dan muhasabah sebaik- Mereka telah lupa, atau seolah-olah lupa tentang
baiknya. Semoga saja kita senantiasa berusaha sunnatullah yang berlaku terhadap umat terdahulu.
menjaga amal dan keikhlasan kita. Bukankah umat terdahulu ditimpa bencana dan
siksa tidak lain karena kemaksiatan mereka?. Karena
kedurhakaan dan pembangkangan mereka?!. Namun
Kaum Muslimin yang berbahagia.
banyak manusia yang tidak mau mengambil pelajaran
Perlu kita ketahui, bahwa musibah yang dan iktibar terhadap kejadian-kejadian yang ada.
menimpa kita, sejatinya itu adalah karena dosa-dosa

62 Edisi 09/Thn. XXI/Rabi'ul Akhir 1439H/Januari 2018M

Kaum Muslimin yang dimuliakan Allâh!
Allâh Maha Penyayang kepada hamba-Nya;
meski mereka telah melanggar perintah-Nya.
Karena itulah, Allâh memberi peringatan kepada
hamba-Nya, agar mereka introspeksi diri dan mau
bersimpuh kepada-Nya. Allâh pun menjadikan hal-
hal untuk menolak bala’ dan bisa menghilangkan
musibah kala menimpa.
Di antara sebab-sebab yang bisa menolak
musibah tersebut adalah:
1. Kembali Kepada Allâh k
Allâh k berfirman:
itu), melainkan Kami timpakan kepada penduduknya
kesempitan dan penderitaan supaya mereka tunduk
dengan merendahkan diri. (QS. Al-A’raf/7:94)
4. Berdoa Kepada Allâh k Agar Dihilangkan
Kesulitan
Karena Allâh tidaklah menolak orang yang
berdoa kepada-Nya. Bahkan Allâh mengancam
adzab pedih bagi mereka yang sombong yang tidak
mau berdoa kepada-Nya.
5. Bertawakkal Kepada Allâh k

{zy xw
Dan Kami coba mereka dengan (nikmat) yang baik-
baik dan (bencana) yang buruk-buruk, agar mereka
kembali (kepada kebenaran). (QS. Al-A’raf/ 7: 168)
Maka menjadi keharusan atas setiap insan,
untuk kembali menuju ketaatan Allâh dan Rasul-
Nya. Jauhilah segala tindak maksiat; niscaya Allâh
pun akan menolak bala dan bencana.
Hakikat tawakkal adalah menyerahkan segala
perkara kepada Allâh dengan tetap berikhtiar
melakukan sebab-sebab yang disyariatkan. Kita
yakin bahwa Allâh Maha kuasa atas segala sesuatu.
Maka seorang Muslim haruslah selalu menautkan
hatinya kepada Allâh dalam segala hal. Dan
barangsiapa yang bertawakkal kepada Allâh, Allâh
pun akan mencukupinya untuk perkara agamanya
dan juga dunianya.

£¢ ¡ ‫ { |} ~ ﮯ‬z y x w
2. Mengenal Allâh k Di Waktu Lapang

‫ﻆ ا ّٰ َ ﹶﳛ ﹶﻔ ﹾﻈ ﹶﻚ ! ﺍﹺﺣ ﹶﻔ ﹺ‬
‫ﻆ ا ّٰ َ ﹶ ﹺ‬ ‫ﺍﹺﺣ ﹶﻔ ﹺ‬ ª©¨§¦¥¤
، ‫ﲡﺪﹾ ﹸﻩ ﹶﺃ ﹶﻣﺎ ﹶﻣ ﹶﻚ‬ ‫ﹾ‬ ‫ﹾ‬ ‫ﹾ‬
ّ ‫ﻑ ﺇﹺ ﹶﱃ ا ّٰ ِ ﰲ ﺍﻟﺮ ﹶﺧ ﹺ‬
ِ ‫الش َّدة‬
Dan barangsiapa yang bertawakkal kepada Allâh
ِ ‫ﺎﺀ ﹶﻳ ﹾﻌ ﹺﺮ ﹾﻓ ﹶﻚ ﰲ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﹶﻌﺮ ﹾ‬
‫ﺗ ﱠ‬ niscaya Allâh akan mencukupkan (keperluan)
nya. Sesungguhnya Allâh melaksanakan urusan
Jagalah Allâh, niscaya Dia akan menjagamu! Jangalah yang (dikehendaki)Nya. Sesungguhnya Allâh telah
Allâh, niscaya akan engkau dapati Dia di hadapunmu. mengadakan ketentuan bagi tiap-tiap sesuatu. (QS.
Kenalilah Allâh di waktu lapang, niscaya Dia Ath-Thalaq/65:3)
ّٰ
‫ﹶﺃ ﹸﻗـ ﹾـﻮ ﹸﻝ ﹶﻗـ ﹾـﻮ ﹺﱄ ﹶﻫ ﹶﺬﺍ ﹶﺃ ﹾﺳ ﹶﺘ ﹾﻐ ﹺﻔ ﹸﺮ ا َ ﹺﱄ ﹶﻭ ﹶﻟﻜ ﹾﹸﻢ ﹶﻭﻟﹺ ﹶﺴ ﹺﺎﺋ ﹺﺮ‬
mengenalmu di waktu sempit. (HR. Ath-Thabrani)
Karena itu sebagian salaf berkata: Barangsiapa

‫ﺎﺳ ﹶﺘ ﹾﻐ ﹺﻔ ﹸﺮ ﹾﻭ ﹸﻩ ﺇﹺ ﱠﻧ ﹸﻪ ﹸﻫ ﹶﻮ ﹾﺍﻟ ﹶﻐ ﹸﻔ ﹾﻮ ﹸﺭ‬ ‫ﹺ ﹺ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ ﹸـﻤ ﹾﺴ ﹺﻠ ﹺﻤ ﹾ ﹶ‬

yang mengenal Allâh di waktu lapang, maka Allâh
pun akan mengenalnya di waktu sulit. ‫ﲔ ﹶﻭﺍ ﹾﻟ ﹸـﻤ ﹾﺴﻠ ﹶﲈﺕ ﹶﻓ ﹾ‬
3. Tunduk Dengan Merendahkan Diri Saat Musibah ‫ﺍﻟﺮ ﹺﺣ ﹾﻴ ﹸﻢ‬
‫ﱠ‬
Melanda
[ KHUTBAH KEDUA ]
ÇÆ ÅÄÃÂÁÀ¿ َ ْ َ َ َ ُ َ َّ َ ُ َ َّ َ ّٰ ُ ْ َ ْ
‫أش ِف‬ ‫المد ِ ِ والص ة والس م‬
ÌËÊÉÈ ْ َ َ َ َ َ َ
َ َ َ َ َْ ُ َ َ َْ
‫آلِ وأصحابِهِ ومن‬ ِ ‫النبِياءِ والـمرسل ِي و‬
َ َ‫ح َسان ا ِ َ ي‬
ْ ‫تَب َع ُه ْم بإ‬
‫ أ َّما َب ْع ُد‬،‫ين‬ ّ ‫وم ا‬
Kami tidaklah mengutus seseorang nabipun kepada
sesuatu negeri, (lalu penduduknya mendustakan nabi
ِ ‫ل‬
ِ ِ ٍ ِِ ِ

Edisi 09/Thn. XXI/Rabi'ul Akhir 1439H/Januari 2018M 63

 Kaum Muslimin yang dimuliakan Allâh! tidak pernah ia sangka.
Di antara amalan yang dengannya Allah akan
9. Taubat
menghilangkan musibah dan bala’ adalah:
Dan tidak lupa pula, kita harus bertaubat kepada
6. Takwa Kepada Allâh Allâh; karena Allâh mencintai hamba-hamba-Nya
yang suka bertaubat dan mensucikan diri.
s r qpo nml kj Ali Bin Abi Thalib berkata: “Tidaklah suatu

ut
bencana ditimpakan, melainkan disebabkan dosa;
dan tidaklah suatu bala’ dihilangkan, melainkan
dengan bertaubat.”
Barangsiapa bertakwa kepada Allah niscaya dia akan
mengadakan baginya jalan keluar. Dan memberinya
rezki dari arah yang tiada disangka-sangkanya. (QS. Ath- Kaum Muslimin yang dimuliakan Allâh!
Thalaq/ 65: 2-3) Semoga kita semua diberi keselamatan, dan
Ibnul Jauzi berkata: “Barangsiapa yang selalu mengambil ibrah dan pelajaran dari apapun
menghendaki selalu dalam keselamatan, maka yang terjadi. Sehingga kita selalu ingat dan kembali
hendaknya ia bertakwa kepada Allâh.” kepada-Nya.
7. Melakukan Kebaikan Kepada Orang Lain
ّ َّ‫ﻮﻥ ﹶﻋ ﹶﲆ ال‬
‫ب ﹶﻳﺂ ﹶﺃ ﱡ ﹶﳞﺎ ﺍ ﱠﻟ ﹺﺬﻳ ﹶﻦ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﱡ‬
‫ﻠ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺘ‬
‫ﹶ‬ ‫ﹶ‬
‫ﻜ‬ ‫إ َّن ا ّٰ َ ﻭﻣﻼ ﹺ‬
‫ﹶﺋ‬
Berbuat kebaikan akan menjaga dari kebinasaan; ِِ ‫ﹶ‬ ‫ﹸ‬ ‫ﹸ‬ ‫ﹶ ﹶ‬ ِ
ّ
.‫ﹶﺀﺍ ﹶﻣﻨﹸﻮﺍ ﹶﺻ ﱡﻠﻮﺍ ﹶﻋ ﹶﻠ ﹾﻴ ﹺﻪ ﹶﻭ َسل ِ ُموﺍ ﺗ ﹾﹶﺴ ﹺﻠ ﹰﻴﲈ‬
sebagaimana sedekah dengan sembunyi-sembunyi
akan memadamkan amarah Allâh. Nabi n bersabda:

‫ﺍﻟﺼﺪﹶ ﹶﻗ ﹸﺔ‬ ‫ﹺ‬

‫ﺍﻟﺴﻮﺀ ﹶﻭ ﱠ‬ ‫ﻉ‬
‫ﹶ‬ ‫ﹺ‬
‫ﺎﺭ‬ ‫ﺼ‬‫ﹶ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻲ‬‫ﹶﻘ‬ ‫ﺁﻝ ﹸﳏﹶﻤ ﹴﺪ ﻛﹶﲈ ﺻ ﱠﻠﻴ ﹶﺖ ﺻﻨ ﹺﹶﺎﺋﻊ ﺍ ﹶﳌﻌﺮ ﹺ‬
‫ﻭﻑ ﺗ ﹺ‬
‫ﹾ‬ ‫ﹸ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹾ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﺍﻟ ﱣﻠ ﹸﻬﻢ َص ّل ﹶﻋ ﹶﲆ ﹸﳏﹶﻤ ﹴﺪ ﹶﻭ ﹶﻋ ﹶﲆ ﹺ‬
‫ﱡ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹸ‬ ‫ﱠ ﹶ‬ ‫ﱠ‬ ِ ‫ﱠ‬
‫ﺍﻟﺮ ﱢﺏ‬‫ﺐ ﱠ‬
‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ﹶﺧﻔ ﹼﻴ ﹰﺎ ﹸﺗ ﹾﻄﻔﻰ ﹸﺀ ﹶﻏ ﹶﻀ ﹶ‬ . ‫ ﺇﹺﻧ ﹶﱠﻚ ﹶﲪﹺ ﹾﻴﺪﹲ ﹶ ﹺﳎ ﹾﻴﺪﹲ‬،‫ﺍﻫ ﹾﻴ ﹶﻢ‬ ‫ﺁﻝ ﺇﹺﺑﺮ ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ﹶﻋ ﹶﲆ ﺇﹺ ﹾﺑ ﹶﺮﺍﻫ ﹾﻴ ﹶﻢ ﹶﻭ ﹶﻋ ﹶﲆ ﹾ ﹶ‬
Berbuat kebaikan akan menjaga dari kebinasaan yang
buruk; dan bersedekah secara sembunyi-sembunyi akan
‫ﹾﺖ ﹶﻋ ﹶﲆ‬ ‫ﺁﻝ ﹸﳏ ﹶ ﱠﻤ ﹴﺪ ﻛ ﹶﹶﲈ ﹶﺑ ﹶﺎﺭﻛ ﹶ‬‫ﺎﺭ ﹾﻙ ﹶﻋ ﹶﲆ ﹸﳏﹶﻤ ﹴﺪ ﹶﻭ ﹶﻋ ﹶﲆ ﹺ‬
‫ﱠ‬ ‫ﹶﻭ ﹶﺑ ﹺ‬
. ‫ ﺇﹺﻧ ﹶﱠﻚ ﹶﲪﹺ ﹾﻴﺪﹲ ﹶ ﹺﳎ ﹾﻴﺪﹲ‬،‫ﺍﻫ ﹾﻴ ﹶﻢ‬ ‫ﺁﻝ ﺇﹺﺑﺮ ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ﺇﹺ ﹾﺑ ﹶﺮﺍﻫ ﹾﻴ ﹶﻢ ﹶﻭ ﹶﻋ ﹶﲆ ﹾ ﹶ‬
‫ﹺ‬
memadamkan murka Ar-Rabb. (HR. Ath-Thabrani)

‫ ﹶﻭﺍ ﹾﻟ ﹸـﻤ ﹾﺆ ﹺﻣﻨﹺ ﹾ ﹶ‬،‫ﺕ‬ ‫ﲔ ﻭﺍ ﹾﻟـﻤﺴ ﹺﻠﲈ ﹺ‬ ‫ﹺﹺ‬ ‫ﹺ ﹺ‬

8. Istighfar
Di antara amalan yang menolak bala dan musibah ‫ﲔ‬ ‫ﺍﻟ ﱣﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﺍ ﹾﻏﻔ ﹾﺮ ﻟ ﹾﻠ ﹸﻤ ﹾﺴﻠﻤ ﹾ ﹶ ﹶ ﹸ ﹾ ﹶ‬
adalah istighfar. Istighfar adalah hal yang membuat
،‫ﺍﺕ‬ ‫ــﺎﺀ ﹺﻣﻨﹾﻬﻢ ﻭ ﹾﺍﻷﹶﻣــــﻮ ﹺ‬ ‫ـﺎﺕ ﹾﺍﻷﹶﺣــﻴ ﹺ‬ ‫ﻭﺍ ﹾﻟـــــﻤـ ﹾـﺆ ﹺﻣـﻨﹶـ ﹺ‬
Allâh k ridha; dan menyelamatkan dari murka-Nya. ‫ﹸ ﹾ ﹶ ﹾ ﹶ‬ ‫ﹾ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹸ‬
‫ﹺ‬
Å Ä ÃÂ Á À ¿ ¾ ½ ‫ﺍﳊ ﱠﻖ ﹶﺣﻘﺎ ﹶﻭ ﹾﺍﺭ ﹸﺯ ﹾﻗﻨﹶﺎ‬ ‫ ﺍﻟ ﱣﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶﺃ ﹺﺭﻧﹶﺎ ﹾ ﹶ‬.‫ﺐ‬ ‫ﺇﹺﻧ ﹶﱠﻚ ﹶﺳﻤ ﹾﻴ ﹲﻊ ﹶﻗ ﹺﺮ ﹾﻳ ﹲ‬
‫ ﹶﻭ ﹶﺃ ﹺﺭﻧﹶﺎ ﺍ ﹾﻟ ﹶﺒﺎﻃﹺ ﹶﻞ ﺑ ﹶﺎﻃﹺ ﹰ‬،‫اع ُه‬ َ ‫ّات َِب‬
ÊÉÈÇÆ .‫ﺍﺟﺘﹺﻨﹶﺎ ﹶﺑ ﹸﻪ‬
‫ﻼ ﹶﻭ ﹾﺍﺭ ﹸﺯ ﹾﻗﻨﹶﺎ ﹾ‬
‫ﺍﻵﺧـ ﹶـﺮ ﹺﺓ ﹶﺣ ﹶﺴﻨﹶ ﹰﺔ‬ ‫ﺭﺑﻨﹶﺎ ﺁﺗﹺﻨﹶﺎ ﹺﰲ ﺍﻟﺪﱡ ﹾﻧﻴﺎ ﺣﺴﻨﹶ ﹰﺔ ﻭ ﹺﰲ ﹺ‬
Dan Allâh sekali-kali tidak akan mengazab mereka,
sedang kamu berada di antara mereka. Dan tidaklah ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶﱠ‬
(pula) Allâh akan mengazab mereka, sedang mereka
‫ب ﺍ ﹾﻟ ﹺﻌ ﱠﺰ ﹺﺓ ﹶﻋ ﱠﲈ‬ ّ َ َ ّ َ ‫ ﺳﺒﺤ ﹶ‬.‫ﻭ ﹺﻗﻨﹶﺎ ﹶﻋ ﹶﺬﺍﺏ ﺍﻟﻨ ﹺﱠﺎﺭ‬
meminta ampun. (QS. Al-Anfal/8:33) ِ ‫ﺎﻥ ربِك ر‬ ‫ﹸ ﹾ ﹶ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹶ‬
ّٰ ‫ ﹶﻭ ﹶﺳ ﹶ‬،‫ﹶﻳ ﹺﺼ ﹸﻔ ﹾﻮ ﹶﻥ‬
‫ﻼ ﹲﻡ ﹶﻋ ﹶﲆ ﺍ ﹾﻟ ﹸـﻤ ﹾﺮ ﹶﺳ ﹺﻠ ﹾ ﹶ‬
Barangsiapa yang selalu beristighfar, maka Allâh
k akan menjadikan untuknya jalan kelapangan dari ِ ِ ‫ـﺤ ﹾﻤﺪﹸ‬ ‫ﲔ ﹶﻭﺍ ﹾﻟ ﹶ‬
segala duka; dan jalan keluar dari segala kesempitan.
‫ﹺ‬ ‫ب ﺍ ﹾﻟ ﹶﻌﺎ ﹶﳌﹺ ﹾ ﹶ‬ ّ َ
Dan Allâh akan memberinya rezeki dari arah yang .‫ﻼﺓﹶ‬ ‫ﺍﻟﺼ ﹶ‬ ‫ ﹶﻭ ﹶﺃﻗ ﹺﻢ ﱠ‬.‫ﲔ‬ ِ ‫ر‬
64 Edisi 09/Thn. XXI/Rabi'ul Akhir 1439H/Januari 2018M