Air disalurkan melaluisettling dan

Debit ke air permukaan dari tambang Kerusakan air permukaan kualitas,

clari-
pembatasanpada penggunaan; efek kolam fikasi sebelum dibuang ke
pumping
pada biota. dalam-
air di sekitar tangkapan
• Pembuangan ke dalam drainase fasilitas limbah- 4 2 Moderat Penyebaran logam melalui infiltrasi air.penahanan air
Boomdi settling situs luapan kolam
ke dalam material surficial di
sistem umur
sekitarnya, dengan
Pembatasanmungkin pada kegiatan
• Melepaskan ke dalam agricul- 3 2 minimal yang ekstraksiselanjutnya
atau penggunaan lahan
sistem drainase tural
• Membuang ke sungai dan sungai 2 1 Dapat diabaikan

Perubahan keseimbangan hidrologi 5 3 signifikan Pengeringan sumur yang Koneksi keair retikulasi kota
pasokan

Pemantauan periodik untuk Pelepasan

Atmosemisi pherik Emisi partikulat dari mesin pertambangan-
keberadaan karbonPemantauan debu melalui
, bahan peledak dan operasi sistem
monoksida dan kelimpahanudara
• Partikel-partikel udara 4 2 sedang pemuatan. ventilasi
Konten logam dan kerentanan emisi partikulatid. pembuangan
terhadap
saluran
• Emisi gas 4 2 Sedang di
keluarseluruht
kationberarti bahwa debu dapat Kendaraan yang melebihi batas emisi
ambang
berdampak buruk bagi menjadi
area.
kualitas air yang dipompa keluar dari
dikecualikan dari area tambang
tambang. Debu
Emisi gas buang dari mesin mengendap-
pertambangan hidup di
dan kendaraan, gas sisa dari seluruh
peledakan area lubang
operasi, dampak pada kesehatan terbuka (lebih

182
 penambang dari
40 ha);
dinding
danpit
lantaimengan
dungsulfida
mineral.

Pencegahan masuk tanpa izin untuk

Masalah stabilitas Runtuhnya dinding lubang. membuka
lubang dan zona penyangga
Kegagalan dan kehancuran bawah keselamatan sekitarnya.
• Lubang terbuka 4 2 Moderat tanah, yang
juga memengaruhi stabilitas dan Penimbunan kembali lubang terbuka
amblesan dalam dengan batuan sisa.
• Pekerjaan bawah tanah 4 2 Sedang
lubang terbuka dan sekitarnya Penguatan terowongan danbawah
tanah
galeridengan loncatan batu,
penyambungan, dan
shotcrete

Akses ke area tambang terutama

. Masalah keamanan lainnya Risiko jatuh dan cedera. melalui
staf keamanandi pintu masuk
tambang.
• Akses ke area pit terbuka oleh yang tidak sah 3 3 Sedang Risikohilang, bahaya darimin
ditunjuk peralatan atau bahan Akses bawah tanah hanya di
orang yang peledak perusahaan
Personil resmi; lalu lintas kendaraan
• Akses ke area tambang bawah tanah 1 4 minimal dibatasi hanya untuk yang
oleh orang-orang yang tidak ditentukan, dipantau dari jarak jauh
berwenang , sementara peledakan, pemuatan dan
transportasi
bijih ditangguhkan

183
 masalah
Kebisingandari kendaraan tambang, Sistem ventilasi dan kendaraan yang signifikan
Kebisingan dan getaran 4 2 Moderat peledakan opera- dilengkapi untuk
dengan peredam suara. Penjadwalan pekerja
tions, dan dari sistem ventilasi udara. ketat tambang, efek
kegiatan peledakan. Dinding lubang luar tambang
dan limbah di lebih sedikit.
Getaran dari operasi peledakan. Timbunan dan tanggul bertindak
sebagai penghalang untuk signifikan
pengurangan kebisingan yang.
Batuan dasar dan lapisan penutup
cenderung meredam suara dan
getaran yang
dihasilkan selama penambangan
bawah tanah

Revegetasi di sekitar tepi lubang

Efek pada lanskap 2 1 Diabaikan Modifikasi lokal dari lanskap asli terbuka

Migrasi logam ke dalam air sedimen surficial yang kaya akan

Trans Discharge ke perairan permukaan dan
permukaan dan menghambat air
port
infil
tanah hancur tanah air trasi air yang terkontaminasi.
dan
ing
ing
• Tanah terkontaminasi 4 2 Sedang pre-emptive servis mesin.
bijih

Pemantauan otomatis terhadap

• Tumpahan dan kebocoran lubri-minyak 3 3 Moderat
pasokan minyak
dan bahan bakar

184
Ling
kung Oksidasi debu yang mengandung fase tion ke interior fasilitas
an Emisi Atmosfer sulfida dan penghancuran.
Penggaraman dan pembasahan
Kontaminasi tepi jalan dan paparan
jalan pengangkutan bijih
• Debu yang dihasilkan selama trans- Tanahdi dekat pabrik crushing. dan stok sementara.
4 1 minimal
jalan Kontaminasi permukaan lebih jauh Penutupan sabuk konveyor, atap di
Pelabuhan dari atas
menimbun dan membatasi genera
• Debu yang dihasilkan pada fasilitas Debu udara.
4 3 sedang debu utama-
penghancuran
• Menghasilkan debu dari
4 2 moderat Transportasimelalui air yang ventilasi yang terpusat
pengeringan
meleleh dan limpasan ke danpenghapus debu
permukaan batuandi
penyimpanan sementara yang
berdekatan dengan sistem drainase. dan pendangkalan.
lokasi dan di sekitar pabrik
penghancur Kontaminasi tanah, udara, air Penyiraman bijih selama proses
permukaan penghancuran di
danair tanah musim panas

timbulnya peraturan keselamatan

risiko keselamatan lainnya. Korban manusia,berbahaya kebakaran dan keadaan darurat
yang
• Sabuk konveyor atau kebakaran Asap. protokol prosedur.
3 3 sedang
kendaraan
dan pengunjung Batal signage lalu lintas
Kecelakaan lalu lintas 3 4 Moderat
•

Kebisingan dari kegiatan

Kebisingan 4 2 Moderat Kedap suara dan penutup debu.
pertambangan dan lalu lintas;
sistem ekstraksi.
Kebisingan daripengeboran perkusi
Pengurungan kegiatan di dalam
kawasan persediaanatau area yang
tertutup olehsuara

185
 penghalang, penggunaan latihan
perkusi terbatas
pada jam 08: 00-16: 00

Dampak terhadap bentang alam 4 1 Minimal Infrastruktur industri

Konsentras Debu yang diangkut oleh ventilasi Area rawan untuk menghasilkan
Emisi atmosfer
i- dari knalpot debu, seperti
untuk Sistemdan mengendap di area aspal menghancurkan pengumpan pabrik,
pabrik Emisi partikulat 4 2 moderat dan tertutup, debu-warna
• disaring dan diekstraksi dengan
di lokasi terdekat lainnya.
filter selang.
emisi Gas
• Risikomasalah pernapasan pekerja regulasi pH otomatis untuk
dan memastikancon-
Generation ◦hidrogen sul- 2 4 sedang dikendalikan pelepasan asam sulfat
Keracunan
diconcentra-
proses tion. Pengenceran asam
phidedari Selain kelebihan
dengan asamair
sebelum diumpankan untuk
sulfat
diproses. Pisahkan
Penyimpanandan penambahan
◦ Pembentukan karbon disulfida 2 4 moderat
xantat dan asam
ke sistem pemrosesan. Solusi
dari reaksi antara xant-
Xanthate
disiapkan di lokasi yang terpisah
membenci dan asam yang
jauh dari
pereaksi asam
Korosi struktural dan korban Pemeriksaan berkala pipa
Risiko keamanan lainnya
manusia. pengumpan.
• Kebocoran asam sulfat dari Kebocoranbersifat sementara dan Bahan yang bocor dikumpulkan
3 2 Minimal
pengumpan kecil. dalam pipa-Saluran
dan disalurkan ke pompa limbah
pipaPipa-pipa gas beracun yang dilepaskan selama
dantailing
pembakaran
penampungan.
kabel, pipa plastik dan tabung,
• Kebocoran reagen lain dari 3 1 Minimal
karet,

186
 pipa atau (jangka pendek) meluap Peraturan keselamatan kebakaran
pelumas, dan agen buih flotasi.
dari dan kode perilaku;
Air dan agen pemadam yang
tangki penyimpanan kompartemen penahanan api dan
digunakan untuk
Pemadam kebakaran isolasi; inspeksi keselamatan
signifika
Api 4 5 yangmenyebabkan kontaminasi kebakaran reguler;
n
• tanah,
rencana tanggap darurat.
air permukaan dan air tanah
asap dan detektor gas di kantor-
kantor dan
bangunan dengan peralatan listrik
dan peralatan-peralatan
ment

Penyimpan Oksidasi konsentrat yang Migrasilogam ke dalam tanah, Konsentratdisimpan terutama di

4 2 Sedang
an dan • disimpan dalam danpermukaan bawah penutup.
transporta
Timbunan dan air tanah. Area penyimpanan timbunan
si
beraspal.
Penyebaran di luar area beraspal
konsentrat • Penyebaran konsentrasi yang
4 3 Sedang menyebabkan Area penyimpanan utama dilantai
ditanggung oleh angin-
oleh beton.
lacak debu dari lokasi pemuatan kontaminasi tanah dan limpasan ke
permukaan yang miring untuk
dikumpulkan
• Kehilangan kendali truk yang Sistem drainase permukaan yang.
4 1 minimal air hujan menjadi proses
dimuat
Kontaminasi tanah, air permukaan, penggilingan.
dan
kecelakaan di jalan lain 3 3 Sedang penghapusan Segera konsentrat dan
• air tanah. Massa muatan penuh = 40
• Menghasilkan kebisingan dan debu t. setiap permukaan tanah dan
3 1 Minimal
selama pengangkutan yang terkait
Risiko cedera manusia <1000
muatan per tahun
pemuatan dan transportasi ke tambang.

Beban yang diangkut harus ditutup.

187
Penyimp diabaika Kontaminasitanah, air permukaan, dirancang khusus prosedur
Discharge ke permukaan air dan 2-3 1-5
anan dan n dan keselamatan
untukya
transport ng sesuai dengan atribut bahan
Air Tanah tanah
asi dari signifika kimia
n
kimia Efek pada health.Risk manusia Secara khusus prosedur
risiko lain
tergantung pada keselamatan yang dirancang
bahan kimia spesifik
Diabaika (diklasifikasikan berdasarkan berdasarkan atribut bahan kimia
• Emisi atmosfer 2-3 1-4
n individu )

hingga
sedang
• Risiko keselamatan (kebakaran,
3 1-4 Minimal
ledakan,
hingga
pencurian)
moderat

Limbah Kebocoran residu minyak dan

berbahaya 3 2 moderat Operasi sesuai dengan require-
Limbah minyak dan
dihasilka (daftar yang lebih rinci di tempat kontaminasi tanah, air permukaan KASIH UU limbah dan
n lain) dan perusahaan tertentu
selama air tanah rencana limbahpro.
duction Limbah berbahaya secara
teratur dikirim ke
stasiun limbah untuk
pengolahan dan
pembuangan yang tepat

Diabaika
Limbah untuk depot sampah 1 1 pengumpulan sampah Diangkut ke depot
n
Diabaika Dipisahkan dan disortir untuk
limbah Limbah untuk daur ulang 1 1 sampah dan lompatan
n distribusi

188
 pengum
pulan
ke agen daur ulang untuk
penggunaan lebih lanjut atau
pengolahan

Pengolah Peningkatan permintaan oksigen instalasi pengolahan memenuhi

an • Limbah biologis dan domestik 4 1 Minimal kimia dan kinerja
limbah pabrik pengolahanbuangan darinutrisi standar
air logamPengurangan kandungan
• Logam curah hujan di saluran 4 1 Minimal limbah berbahayamenghasilkan - logam hingga> 95%.
Ated (bahan kering 200t / a) Air diarahkan untuk menutupi
dikombinasikan dengan tailing dan
konsentrat, air yang diolah didaur area limbah lainnya di mana ia
ulang kembali ke menghambat debu
ke dalam sistem pemrosesan
konsentrator, sehingga menghasilkan
peningkatan tingkat keseluruhan
untukair limbah dan
daur ulang

189
KATEGORI
RISIKO
Kemungkinan Tingkat keparahan
terjadinya konsekuensi
Sangat mungkin /
kemungkinan 5 Sangat parah 5
Sangat mungkin /
kemungkinan 4 Parah 4
Kemungkinan /
kemungkinan 3 Sedang 3
Tidak mungkin /
mustahil 2 Minimal 2
Sangat tidak mungkin / Dapat
tidak mungkin 1 diabaikan 1

Klasifikasi risiko berdasarkan kombinasi kemungkinan kejadian dan keparahan

konsekuensi

Tingkat keparahan
Probabilitas konsekuensi
Dapat Minimal
diabaikan (1) (2) Sedang (3) Parah (4) Sangat parah (5)

Risiko tidak
Sangat mungkin (5) 3 3 4 4 5 dapat diterima

Kemungkinan besar Risiko

(4) 2 3 3 4 4 signifikan

Kemungkinan (3) 2 2 3 3 4 Risiko sedang

Risiko
Tidak mungkin (2) 1 2 2 3 3 minimal

Sangat tidak Risiko dapat

mungkin (1) 1 1 22 2 3 diabaikan

190
 LAMPIRAN 15. LAPORAN KERJA DAN PUBLIKASI LAIN YANG
DIPERSIAPKAN SELAMA ”TEKNIK LINGKUNGAN UNTUK INDUSTRI
EKSTRAKTIF” PROYEK
Hatakka, T. & Heikkinen, P. 2005. Pinta-ja Kauppila, T. 2005. Efek pencemaran air
pohjavesiseurannan järjestäminen kaivoksen tambang di Danau Pidis-järvi, Finlandia.
sulkemisen jälkeen. Tutor-muskeskus, ahli Mengamankan Masa Depan 2005, Skellefteå,
geologi julkaisematon raportti 30.9.2005. 14 abstrak: 519-528.
s.
Kauppila, T. 2006. Studi berbasis sedimen
Heikkinen, P. 2005. Hitai kaivoksen tentang dampak pencemaran air tambang
rikastushiekan mineralo-ginen dan pada danau yang kaya akan nutrisi yang
kemiallinen koostumus. Tutkimuskeskus dimodifikasi. Diterima di Jurnal
geolog, julkaisematon raportti 7.7.2005. 19 s. Paleolimnology (Vol 35: 1)

Heikkinen, P. & Jarva, J. 2005. Hituran Kauppila, T. 2004. Outokumpu Mining Oy.
kaivoksen ympäristön luontaiset Kalajoen dan Pidis-järven
taustapitoisuudet. Tutkimuskeskus geolog, sedimenttitutkimukset. Tutkimuskeskus
jul-kaisematon raportti 13.9.2005. 26 s. geolog, julkaisematon raportti 29.4.2004. 8 s.

Heikkinen, P., Kumpulainen, S., Kaartinen, T. Kauppila, T. 2004. Sedimenttitutkimus Hituran

& Wahlström, M. 2005. Kaivosten sivukivien kaivoksen vai-kutuksista Pidisjärveen.
ja rikastushiekkojen netto- Tutkimuskeskus geolog, julkai-sematon
neutraloimispotentiaalin määrittäminen - raportti 27.10.2004. 17 s.
Menetelmävertai-lu - Esimerkkinä Hituran
kaivos. Teoksessa: Salminen, R. (toim.): Kumpulainen, S. 2004. Hituran kaivoksen
Seitsemännet geokemian päivät 24.25.22005. sivukivikasojen pit-käaikaiskäyttäytymisen
Tiivis-telmät. Vuorimiesyhdistys, sarja B 83, mallintaminen. Osa 1. Pitkäaikais-
79-85. käyttäytymisen arvioinnissa käytettävät
menetelmät. Kir-jallisuusselvitys.
Heikkinen, P., Pullinen, A. & Hatakka, T. 2004. Tutkimuskeskus geolog, julkaisematon
raportti 27.9.2004. 25 s.
Hituran kaivok-sen sivukivikasojen ja
rikastushiekka-alueen ympärysojien
Kumpulainen, S. 2005. Hituran kaivoksen
pintavesikartoitus, virtaamamittaukset sekä sivukivikasojen pitkäaikaiskäyttäytymisen
ympärysojien ja kaivoksen viken jka .200 .10 mallintaminen. Osa 2. Mallin-taminen.
tut rap tut rap rap rap rap rap 29 s. Tutkimuskeskus geologi, julkaisematon raportti
3.7.2005. 31 s.
Helminen, T. 2004. Tekes -hankkeen
'Kaivostoiminnan ympä-ristötekniikka' Kumpulainen, S. 2005. Hituran kaivoksen
työryhmä II: n kansainvälinen oikeusvertailu. avolouhoksen veden-laadun mallintaminen. Osa
Tutkimuskeskus geolog, julkaisematon 1. Avolouhoksen vedenlaatuun vaikuttavat
tutkimusraportti 14.6.2004. 22 s. tekijät dan arvioinnissa käytettävät menetelmät.
Kirjallisuusselvitys. Tutkimuskeskus ahli
Juvankoski, M. & Tolla, P. 2004. Kaivospatojen geologi, julkaisema-ton raportti 11.01.2005.
ja -kasojen sta-biliteettitarkastelut, VTT,
Työraportti 6.11.2004. Kumpulainen, S. 2005. Hituran kaivoksen
avolouhoksen ve-denlaadun mallintaminen. Osa
Kaartinen, T. & Wahlström, M. 2005. Hitai 2. Vedenlaadun mallinta-minen.
kaivoksen sivu-kivien dan rikastushiekan Tutkimuskeskus geolog, julkaisematon raportti
staattiset kokeet ja liukoisuuskokeet. 7.5.2005. 24 s.
Työraportti, VTT Prosessit 19.5.2005. 32 s.
Kumpulainen, S. & Heikkinen, P. 2004. Hituran
Kauppila, T. 2005. Kaivostoiminnan kaivoksen si-vukivikasojen kemiallisen dan
vesistökuormituksen vähe-nemisen vaikutus mineralogisen koostumuksen vaihtelu.
voimakkaasti muutettuun rehevöityneeseen Tutkimuskeskus geolog, julkaisematon raportti
järveen. Teoksessa: Salminen (toim.): 8.7.2004. 16 s.
Seitsemännet geoke-mian päivät, tiivistelmät.
Vuorimiesyhdistyksen julkaisuja, Sarja B 83: Leino, T., Suomela, P., Kosonen, M., Mroueh,
73-77. U.-M., Nevalai-nen, J., & Mäkelä, E. 2005.
Kaivoksen sulkemiseen liittyvä lainsäädäntö.
Kaivostoiminnan ympäristötekniikka -projektin
191
lakityöryhmän yhteenveto sulkemiseen
liittyvästä lainsäädän-nöstä. Julkaisematon
tutkimusraportti. 31.10.2005.

Mroueh, U.-M., Heikkinen, P., Jarva, J.,

Voutilainen, P., Va-hanne, P. & Pulkkinen, K.
2005a. Riskinarviointi kaivosten
sulkemishankkeessa, 28.10.2005. VTT
Prosessit. Projektira-portti PRO3 / P3039 / 05.

Mroueh, U.-M., Mäkelä, E. & Vestola, E 2005b.

Paras käyttö-kelpoinen tekniikka kaivosten
rikastushiekka- ja sivukivialu-eiden
sulkemisessa. VTT, luottamuksellinen
projektiraportti PRO3 / P51 / 04. 14.10.2005. 25
s.

Noras, P. 2005a. Sulkemisen omaehtoinen

normitus. Ahli geologi tutkimuskeskus,
julkaisematon tutkimusraportti.

Noras, P. 2005b. Sulkeminen dan kestävän

kehityksen vaati-mukset. Tutkimuskeskus
geologi, julkaisematon tutki-musraportti.

Saari, J. 2005. Yhteenveto Hituran perustilasta

dan ympäristö-vaikutuksista.

Vestola, E. 2005. Sulfaatinpelkistykseen

perustuvat kolonni-kokeet -jatkotutkimus.
Raportti 23.6.2005. VTT Prosessit. 13 s.

Vestola, E. 2005. Sulfaatinpelkistäjäbakteerien

käyttö metallipi-toisten vesien käsittelyssä.
Ympäristö ja terveys 1/2005.

Vestola, E. 2005. Hiturassa käytettyjen

kemikaalien ympäris-tövaikutusten arviointi.
Raportti 4.5.2005. VTT Prosessit. 15 s.

Vestola, E. 2004. Sulfaatinpelkistäjäbakteerien

hyödyntäminen happamien kaivosvesien
käsittelyssä. TKK, Diplomityö.

Vestola, E. 2004. Happamien vesien käsittely

Suomessa. VTT prosessit. 3.11.2004. 11 s.

192
 LAMPIRAN 16. CONTOH DAFTAR ISI UNTUK RENCANA PENUTUPAN TAMBANG
KHUSUS
1. Pendahuluan
2. Informasi
latar
belakang 2.1
Geologi situs
2.1.1 Bahan surficial
2.1.2 Geologi batuan dasar
2.2 Karakterisasi lingkungan tambang
2.2.1 Iklim
2.2.2 Lansekap dan topografi
2.2.3 Air permukaan
2.2.4 Air tanah
2.2.5 Flora dan fauna
2.2.6 Penggunaan dan konservasi lahan
2.2.7 Budaya dan sosial -kontek
ekonomi
3. Status saat ini dari lokasi dan operasi
tambang
3.1 Masalah kepemilikan dan pengelolaan
3.1.1 Kepemilikan tambang
3.1.2 Kepemilikan / penyewaan lahan
konsesi penambangan
3.1.3 Persyaratan dan izin hukum
untuk kegiatan penambangan
3.1.4 Kontrak dan perjanjian
3.2 Kegiatan dan area di atas tanah
3.2.1 Area di sekitar lubang atau
tambang
3.2.2 terbukaLubang terbuka
3.2.3 Timbunan batuan sisa
3.2.4 Tumpukan material overburden
dan surficial
3.2.5 Distribusi bahan surficial dan air
tanah
3.2.6 Distribusi kontaminan ated soil
3.2.7 Distribusi air tanah yang
terkontaminasi
3.3. Lokasi tambang
3.3.1 latar belakang Umum
3.3.2 Sifat bijih dan berisi sumber
daya
3.3.3 Produksi perencanaan
3.3.4 peralatan Underground dan
prasarana
3.3.5 Peralatan dan infrastruktur di
atas tanah
3.3.6 pengaturan Persetujuan
3.3.6.1 Area dan fasilitas yang
digunakan
3.3 .6.2 Peralatan dan mesin
3.3.7 Peta lokasi
3.3.8 penambanganArea yang
dipengaruhi oleh aktivitas
penambangan
3.3.9 Air permukaan dan air tanah
masuk ke pekerjaan tambang
3.3.10 Penggunaan air tambang dan
pembuangan ke daerah sekitar
3.4 Tailing
3.4.1 Tailing penyumbatan
3.4.2 Bendungan tailing dan tanggul
3.5 Bangunan dan infrastruktur
3.5.1 Fasilitas penghancuran
3.5.2 Pabrik konsentrator (termasuk
bengkel perawatan, kantor,
tempat penyimpanan dan silo
konsentrat, depot penyimpanan
bahan kimia)
3.5.3. Depot penyimpanan - pekerjaan
pemeliharaan mesin-toko
3.5.4. bangunanLayanan bangunan (
fasilitas rekreasi dan sosial),
kafetaria, laboratorium,
bangunan lain-lain (warisan pra-
penambangan, depot amunisi)-
komponen
3.5.5. Perlengkapan lainnya dan
infrastruktur tetap (sublistrik)
stasiun dan transformator,
saluran listrik dan kabel, saluran
pipa, tangki penebalan, tangki
penyimpanan)
3.5.6. Mesin dan peralatan Depot
pasokan Jalan
4. Rencana penutupan
tambang 4.1 Umum
4.1.1 Tujuan proses penutupan
4.1.2 Pemangku kepentingan
4.1.3 Opsi penggunaan lahan di masa
depan
4.1.4 Pelepasan dan pengalihan hak
kepemilikan, hak asuh dan
tanggung jawab
4.1.5 Inspeksi dan pemantauan pasca-
penutupan
4.2 Rencana penutupan untuk area di atas
tanah
4.2.1 Tumpukan batuan sisa
4.2.2 Lokasi pabrik konsentrator
4.2.3 Tanah yang
terkontaminasi 4.2.4 Air tanah yang
terkontaminasi
4.3 Rencana penutupan untuk pekerjaan
ranjau
4.3.1 Lubang terbuka
4.3.2 Operasi bawah tanah
4.3.3 Mesin dan peralatan
4.4 Rencana penutupan untuk daerah tailing
4.4.1 Penampung
tailing 4.4.2 Bendungan tailing dan
tanggul
193
 4.4.3. Perawatan dan pengumpulan air 6.2.8 Sistem komunikasi
rembesan
4.5 Rencana penutupan untuk bangunan dan
infrastruktur
4.5.1 Fasilitas produksi
4.5.2 Bangunan lainnya

4.5.3 Kelengkapan dan infrastruktur

tetap (gardu listrik dan
transformator, saluran listrik dan
kabel, jaringan pipa, tangki
penebalan, tangki penyimpanan)

4.5 .4 Mesin dan peralatan

4.5.6 Depot suplai
4.5.7 Jalan
4.6 Manajemen penutupan
4.6.1 Organisasi dan personel
4.6.2 Jadwal dan jadwal
4.6.3 Estimasi biaya dan anggaran
4.6.4 Daftar item dan tindakan

4.6.5 Arsip gambar (Arsip arsip) (

pekerjaan perbaikan akhir dan
dokumentasi lokasi)
4.6.6 Dokumentasi prosedur

5. penutupan Inspeksi dan pemantauan

pasca-penutupan
5.1 Kualitas air permukaan, air tanah dan
rembesan

5.2. Keadaan ekologis dan kualitas fisik dan

kimia dari daerah aliran sungai hilir

5.3 Banjir pekerjaan tambang dan kualitas air

selanjutnya

5.4 Stabilitas fisik dan kimia dari daerah

tailing dan batuan sisa
5.5 Stabilitas fisik pekerjaan tambang
5.6. Pemeriksaan umum di lokasi tambang

6. Kontrak dan memungkinkan

6.1 Daftar kontrak dan perjanjian
6.1.1 Tanah menggunakan
6.1.2 akuisisi Bahan
6.1.3 pasokan energi
6.1.4 pasokan air
6.1.5 jaringanKomunikasi
6.1.6 sistem TI
6.1.7 Kontraktor dan penyedia layanan
6.1.8 Ketentuan asuransi dan biaya penutupan
6.2 Izin
6.2.1 Daftar / berkas tambang
6.2.2 Izin pembuangan air tambang
6.2.3 Strategi pengelolaan limbah
6.2.4 Izin lingkunganlingkungan
6.2.56 IzinIzin untuk mengoperasikan mesin
.2.5 dan perlengkapan -
ment
6.2.6 Sumber radioaktivitas
6.2.7 Energi listrik (110 kV)
194
 LAMPIRAN 17. DAFTAR PERIKSA PENUTUPAN TAMBAHAN DAFTAR PERIKSA
A. TAMBAHAN. untuk dipertimbangkan
dalam kaitannya dengan perencanaan
penutupan operasi penambangan bawah tanah:
1) Persiapan peta kerja tambang yang telah
diselesaikan dan pemilihan inti bor yang
representatif untuk pengarsipan
• Peta saat ini harus disiapkan, merinci
pekerjaan tambang hingga saat
penutupan, suatu dan diserahkan kepada
Otoritas Teknologi Keselamatan
Finlandia (Tukes = Turvatekni-ikan
keskus)
• Sejumlah perwakilan inti dan laporan
logging, yang terkait dengan pengeboran
selama penambangan, harus dipilih dan
diserahkan ke Survei Geologi Finlandia
(GTK = Geologian Tutkimuskeskus),
untuk penyimpanan di arsip inti bor
nasional
2) Langkah-langkah yang diambil untuk
memastikan bahwa pekerjaan tambang
bawah tanah memenuhi persyaratan
untuk keselamatan umum
• Pencegahan akses yang tidak sah ke
pekerjaan tambang (penyegelan pintu
masuk ke penurunan dan poros,
penutupan jalan akses tambang)
• Delineasi dan pagar dari area rentan
terhadap keruntuhan atau subsidensi
• Tanda-tanda peringatan dan larangan
yang melekat pada pagar
3) Penimbunan kembali pekerjaan bawah
tanah yang mengalami keruntuhan atau
kegagalan dan stabilisasi dengan
penghalang
• penimbunan Penimbunan kembali
dengan batuan sisa atau tailing, dengan
ketentuan bahwa tidak ada risiko yang
dapat ditunjukkan terhadap permukaan
dan tanah.
• Hambatan retensi dibangun dari bahan
galian atau, jika perlu, beton.
4) Penghapusan mesin dan peralatan dan
perlengkapan infra-struktur terkait
• seperti tangga dan tangga yang dipasang
selama penambangan, terutama yang
relevan dengan keselamatan tambang,
hanya dapat dihapus atas kebijakan
Departemen Perdagangan dan Industri
• Semua mesin dan bawah tanah instalasi
lainnya harus dihapus, termasuk pipa dan
kabel, dan peralatan listrik
• setiap peralatan tetap atau fasilitas yang
tersisa di lokasi tambang harus
dikeringkan bahan bakar dan pelumas
dan bahan-bahan lain yang berpotensi
mencemari surfi-cial atau air tanah
• Pelayanan dan bengkel perawatan dan
akomodasi, fasilitas rekreasi dan
katering, baik konstruksi beton atau
kayu, akan tetap ada.
• Semua limbah dan bahan lain yang
berpotensi mengkontaminasi air tanah
harus dibuang dari lokasi.
• Bahan-bahan yang ditujukan untuk
pemindahan dari lokasi harus disortir.
dan disimpan untuk kemungkinan
penggunaan kembali atau pengakhiran
berikutnya
5) Penghentian pengeringan pekerjaan
tambang dan penilaian apakah
pengolahan air diperlukan; pelaksanaan
program perawatan jika diperlukan
6) Strategi penggunaan lahan setelah
penambangan telah berhenti.
• Penilaian risiko runtuh atau amblesan
sehubungan dengan perencanaan
penggunaan lahan di masa depan,
misalnya dengan mengklasifikasikan
• area secara terpisah dalam kode
bangunan kota dan mengecualikan area
yang relevan dari perumahan atau
industri pengembangan atau zonasi
rekreasi
B. Masalah yang harus dipertimbangkan
dalam kaitannya dengan penutupan operasi
penambangan terbuka
1) Persiapan peta final pekerjaan tambang
dan pemilihan inti bor yang representatif
untuk pengarsipan
• Peta saat ini harus disiapkan, merinci
pekerjaan tambang hingga sampai saat
penutupan, dan diserahkan ke Otoritas
Teknologi Keselamatan Finlandia.
• Sejumlah perwakilan inti dan laporan
penebangan, terkait dengan pengeboran
195
 selama penambangan, harus dipilih dan 2) Penghentian pengeringan pit dan
diserahkan ke Survei Geologi Finlandia, penilaian apakah pengolahan air
untuk penyimpanan di bor nasional arsip diperlukan; implementasi program
inti perawatan jika diperlukan

2) Tindakan yang diambil untuk 3) Lansekap sesuai dengan rencana

memastikan bahwa area di sekitar lubang
terbuka memenuhi persyaratan
keselamatan umum
• Pembatasan akses area lubang terbuka
(pagar pembatas, penutupan jalan akses)
• Mengisolasi dan memagari area dengan
risiko amblesan atau runtuh
• Lansekap dan stabilisasi tepi pit dan area
lainnya yang rawan kegagalan
• Stabilisasi dinding batu berpotensi
mengalami keruntuhan (mekanis
memperkuat dan mendukung, atau
reduksi lereng)
• Melampirkan tanda peringatan
larangan untuk pemagaran
3) Potensi mengisi lubang terbuka
• Tailing dan batuan sisa dapat digunakan
sebagai timbunan ulang, asalkan tidak
mewakili sumber kontaminasi untuk air
permukaan atau air tanah
1) Penghapusan mesin, peralatan dan
perlengkapan lainnya dari lubang
terbuka
penutupan dan strategi penggunaan
lahan di masa depan.
• Penanaman vegetasi untuk menstabilkan
lereng dan tanggul.
• Memastikan bahwa area yang
dipengaruhi oleh pertambangan terdaftar
secara tepat untuk perencanaan
penggunaan lahan kota (misalnya dalam
kode bangunan
.Masalah yang perlu dipertimbangkan
sehubungan dengan penutupan lokasi
pembuangan batuan sisa:
1) Penentuan karakteristik batuan sisa
(sebelum dimulainya penambangan)
dan
• Pastikan komposisi kimia dan
mineralogi, potensi produksi asam,
kemungkinan risiko pembubaran
senyawa berbahaya potensial dan
perilaku jangka panjang dari bahan
limbah
• Tentukan prop-erties fisik, geoteknik dan
hidrologi batuan limbah
• Estimasi volume batuan limbah yang
dihasilkan selamapertambangan

• Fixture seperti tangga dan tangga yang 2) Penentuan karakteristik materi di

dipasang selama penambangan, terutama
yang relevan dengan keselamatan
tambang, hanya dapat dihapus atas
kebijakan Departemen Perdagangan dan
Industri.
• Semua mesin dan peralatan lainnya harus
dihilangkan dari situs, termasuk
perlengkapan baja dan bahan lainnya
• Semua limbah dan bahan lain yang
berpotensi mengkontaminasi air tanah
harus dihilangkan dari lubang terbuka.
• Bahan-bahan yang ditujukan untuk
dihilangkan dari situs harus disortir dan
disimpan untuk kemungkinan
penggunaan ulang atau penyaringan
berikutnya. -melekat; bahan sisa lebih
lanjut yang tersisa harus dibuang melalui
proses pengolahan yang tepat.
permukaan dalam substrat di bawah area
penyimpanan limbah batuan yang
direncanakan dan fasilitas (sebelum
dimulainya minin g)
• Tentukan internal yang struktur sedimen
dan permeabilitas ure material
permukaan
• Tentukan aliran air tanah dan air
permukaan
• Rancang area batuan sisa, lebih disukai
di lokasi di mana substrat memiliki
konduktivitas hidrolik yang relatif
rendah.
3) Tentukan pilihan untuk pemanfaatan
batuan sisa (sebelum dan selama operasi
penambangan.
• Maksimalkan penggunaan batuan sisa
selama penambangan dan setelah

197
 penutupan tambang hingga memastikan
minimalisasi material yang
membutuhkan penempatan pamungkas
sebagai timbunan limbah terpisah
• Aplikasi potensial mencakup pekerjaan
tanah dan konstruksi jalan di dalam area
pertambangan, atau di tempat lain dan
• perizinan yang relevan (lihat Bagian
3.1.1)
• Penimbunan material secara terpisah
selama penambangan untuk pemanfaatan
potensial, berdasarkan perbedaan
geografi. sifat-sifat teknis atau
lingkungan
6) Integrasi fasilitas penyimpanan batuan
4) Pastikan bahwa fasilitas penyimpanan
batuan sisa ies yang tersisa setelah
penutupan tambang memenuhi
persyaratan keselamatan dan stabilitas
dalam jangka panjang, berkenaan
dengan perilaku fisik dan kimia.
• Mitigasi risiko subsidensi, kegagalan
lereng dan erosi oleh lansekap,
merancang bentuk lahan yang stabil
secara struktural, sistem drainase dan
melalui stabilitas in-vestigations (lihat
poin J di bawah)
• Pencegahan akses tidak sah ke daerah
berbahaya dan kandang dengan pagar
dan tanda-tanda peringatan yang
ditampilkan dengan jelas
penimbunan di dalam area yang
ditambang.
• Penggunaan bahan limbah bergantung
pada hasil studi geo-teknis dan
kepatuhan terhadap pedoman lingkungan
(mengacu pada poin 1 di atas)
• Penggunaan bahan limbah mungkin
memerlukan persetujuan dari otoritas
• Desain prosedur dan sistem untuk
pengumpulan air dan sistem drainase
untuk metode pengolahan air pasif dan
aktif
• Pemeliharaan dan rencana pemantauan
untuk pengolahan air program
sisa dengan lingkungan sekitar dan
penilaian penggunaan lahan pasca-
penutupan
• Stabilisasi dan lansekap area batuan sisa
• Promosi program vegetasi bila perlu,
dengan menutup dengan tanah lapisan
atas dan mulsa, menabur benih
campuran, menanam bibit yang sudah
mapan, dan alur dan terasering untuk
menahan erosi.
• Penilaian dan perencanaan opsi
penggunaan lahan pasca-penutupan;
klarifikasi kepemilikan dan tanggung
jawab kustodian dan kewajiban
kustodian

• Penilaian kebutuhan untuk menutupi • Penentuan dari setiap pembatasan

daerah batuan sisa, sehubungan dengan potensial pada penggunaan lahan pasca-
perilaku jangka panjang dan risiko clo yakin
negara penular oleh debu di udara, dan
jika perlu, penentuan strategi penutupan 7) Penilaian terhadap kebutuhan untuk
yang tepat pemantauan yang berkelanjutan dari
lokasi penyimpanan limbah akhir dan
5) Evaluasi risiko pembuangan air usulan pedoman kinerja dan rencana
rembesan dari area penyimpanan batuan
sisa dan strategi penanganan dan • pemantauan Pemantauan geoteknis
penahanan yang tepat. parameter fisik untuk menentukan
termine jangka panjang stabilitas fasilitas
• Penilaian kemungkinan kebutuhan untuk penyimpanan limbah
pengolahan air, berdasarkan karakterisasi
lingkungan dari batuan sisa, atau ( dalam • Fasilitasi dan pemantauan program
hal tambang yang beroperasi) pada vegetasi
kualitas, volume dan tingkat
pembuangan air rembesan berasal dari • Memantau kualitas air rembesan dan
fasilitas penyimpanan limbah kinerja sistem pengolahan

• Evaluasi kemungkinan dampak prosedur D. Timbunan lapisan penutup

penutupan terkait lainnya pada kualitas sehubungan dengan perencanaan
dan kuantitas pembuangan air rembesan penutupan tambang:penambangan.

198
1) Opsi untuk menggunakan lapisan
penutup yang ditimbun selama

• Karakterisasi geoteknik dari lapisan

penutup yang berbeda bahan untuk
memastikan kesesuaian untuk aplikasi
selanjutnya.

• Estimasi kemungkinan volume lapisan

penutup yang dihapus.

• Survei aplikasi potensial: pekerjaan

tanah selama penambangan atau
penutupan tambang; perencanaan
aplikasi spesifik selama tahap permulaan
penambangan

• Penyortiran dan penimbunan bahan

secara terpisah selama penambangan,
berdasarkan pada ikatan geoteknik atau
bahan lainnya.

• Penggunaan bahan lapisan penutup

mungkin memerlukan persetujuan
berdasarkan Undang-Undang Limbah
(1072/1993, lihat Bagian 3.1.1 )

2) Memastikan bahwa timbunan lapisan

penutup memenuhi persyaratan
keselamatan umum.

• Lansekap untuk memastikan stabilitas

fisik dan tujuan estetika restorasi
bentang alam.

• Melaksanakan program vegetasi sesuai

kebutuhan

E. Perencanaan penutupan sehubungan

dengan penyumbatan tailing tambang:

1) Karakterisasi fisik dan kimiawi tailing

(sebelum dimulainya penambangan)

• Kimia dan komposisi mineralogi, potensi

produksi asam, kemungkinan risiko
pembubaran senyawa yang berpotensi
berbahaya dan perilaku jangka panjang
bahan tailing

• Penilaian kualitas air rembesan selama

pemrosesan awal dan uji pengayaan.

• Karakterisasi sifat-sifat geoteknik dan

hidrologi

167
2) Karakterisasi material properti sub sesuai dengan usulan penimbunan tailing (sebelum
dimulainya penambangan)

• Struktur sedimen dan permeabilitas internal dari bahan-bahan

• permukaan Kondisi air permukaan dan air tanahpenampung

• Desain lokasitailing, lebih disukai pada substrat dengan konduktivitas hidrolik yang relatif rendah.

3) Tentukan pilihan untuk penggunaan tailing (sebelum dan selama) operasi penambangan)

• Berusaha untuk meminimalkan jumlah akhir tailing dengan memaksimalkan peluang untuk
digunakan, selama penambangan aktif dan penutupan

• Aplikasi potensial mencakup pekerjaan tanah di lokasi tambang atau di tempat lain di sekitarnya,
atau mengisi ulang dalam pekerjaan tambang. Dalam beberapa kasus, bahan tailing mungkin
cocok untuk perbaikan tanah atau untuk tujuan pertanian (misalnya sebagai pupuk).

• Penggunaan tailing tunduk pada penentuan sifat geoteknik dan lingkungan yang relevan (lihat poin
1 di atas)

• Izin hukum yang sesuai mungkin diperlukan sebelum tailing dapat dimanfaatkan (lihat Bagian
3.1.1)

4) Memastikan bahwa sisa buangan tailing mematuhi persyaratan keselamatan umum dan secara
kimiawi dan fisik terbukti stabil sehubungan dengan risiko lingkungan jangka panjang.

• Pastikan stabilitas bendungan dan tailing penampungan tailing; investigasi stabilitas, lansekap,
sistem drainase, program vegetasi (lihat poin J)

• Pengeringan kolam pengendapan dan pembongkaran pekerjaan tanah yang tidak diperlukan,
termasuk penilaian potensi penggunaan bahan di tempat lain; menentukan opsi penyimpanan akhir
untuk lumpur yang terakumulasi di dasar kolam pengendapan.

• Pencegahan akses yang tidak sah ke daerah yang berpotensi bahaya dan selungkup dengan
memagari dengan peringatan dan tanda larangan yang ditandai dengan jelas.

• Penilaian kebutuhan penutup tailing, sehubungan dengan perilaku jangka panjang dan risiko
kontaminasi oleh debu yang terbawa udara, dan jika perlu, penentuan strategi penutupan yang
tepat

• Tentukan waktu yang tepat untuk menerapkan program penutupan: biasanya dapat dimulai selama
penambangan

• Tentukan apakah tailing dibuang ke dalam air tanah yang mengelilingi, peta lokasi pembuangan
dan mengandung pelepasan air rembesan; Mengevaluasi kemungkinan kebutuhan untuk
pengolahan air tanah dan memilih metode pemulihan yang tepat.

5) Menentukan kebutuhan untuk pengolahan air yang keluar dari penampung tailing akhir
setelah penutupan tambang, termasuk rencana operasional yang sesuai.

• Mengevaluasi kebutuhan untuk program pengolahan air, berdasarkan karakterisasi lingkungan

tailing, atau (dalam hal tambang yang beroperasi) pada kualitas, volume dan tingkat debit air
rembesan yang berasal dari limbah tailing.

• Estimasi efek potensial terhadap jumlah dan kualitas debit air rembesan yang dihasilkan dari
prosedur terkait penutupan lainnya.

• Desain prosedur yang sesuai untuk pengumpulan dan penahanan air, sistem drainase dan bentuk
pengolahan air pasif atau aktif.

• Siapkan strategi pemeliharaan dan rencana pemantauan untuk program pengolahan terpilih.

168
5) Pastikan integrasi penampung tailing dengan lingkungan sekitar dan penilaian penggunaan
lahan pasca-penutupan

• Stabilisasi dan lansekap penampung tailing dan tanggul

• Promoti pada program vegetasi bila perlu, dengan menutup dengan tanah lapisan atas dan mulsa,
menabur benih campuran, penanaman bibit mapan

• Pastikan bahwa area tailing diberi status terpisah dalam zonasi penggunaan lahan kota dan kode
bangunanoperasi

• Penilaian dan perencanaanpenggunaan lahan pasca penutupan tions; klarifikasi kepemilikan dan
tanggung jawab kustodian dan kewajiban

• Penentuan penentuan potensi pembatasan pada penggunaan lahan pasca-clo yakin

6) Penilaian tentang kebutuhan untuk pemantauan yang berkelanjutan dari wilayah tailing dan
mendefinisikan prosedur

• pemantauan.geoteknik.

• PemantauanJumlah pemantauan dan kualitas produksi air rembesan dan debit

• Memantau kinerja sistem pengolahan air dan prosedur penutupan terkait lainnya

F. Masalah yang perlu dipertimbangkan sehubungan dengan bangunan dan infrastruktur selama
dekomisioning dan penutupan:

1) Pastikan bahwa area dikembalikan ke keadaan mematuhi persyaratan keselamatan umum

• Pembongkaran bangunan dan struktur yang tidak aman atau tidak perlu.

• Penghapusan tangki, drum, dan wadah lain untuk penyimpanan bahan kimia

• Pembersihan umum dan lansekap di lokasi tambang

• Audit lingkungan dari potensi risiko atau kontaminasi yang berkaitan dengan infrastruktur yang
tersisa dan mengusulkan pengurangan risiko atau tindakan perbaikan.

2) Evaluasi opsi yang memungkinkan untuk penggunaan berkelanjutan dari sisa tambang saya
nfrastruktur

• Infrastruktur yang secara khusus dibangun untuk keperluan pemeliharaan keselamatan tambang,
dan struktur yang dirancang semata-mata untuk kegiatan pertambangan, seperti kerangka kepala
beton di konsesi, hanya dapat dibongkar atau dipindahkan jika izin telah diberikan oleh
Kementerian Perdagangan dan Industri (KTM = Kauppa ja Teollisuusministeriö)

3) Inventarisasi infrastruktur dan penilaian opsi potensial untuk digunakan kembali.

• Evaluasi kebutuhan potensial untuk menggunakan jalan dan pembangunan dan infrastruktur
lainnya dan peluang potensial, misalnya untuk industri atau kegiatan komersial lainnya.

• Evaluasi potensi budaya signifikansi dari infrastruktur pertambangan, penunjukan situs untuk
perlindungan dan konservasi

• Klarifikasi masalah kepemilikan dan kewajiban terkait dengan infrastruktur yang tersisa di lokasi
tambang

169
4) Pembongkaran bangunan dan infrastruktur

• Penilaian kemungkinan opsi penggunaan kembali untuk struktur yang dibongkar (daur ulang, nilai
energi)

• Penyortiran bahan

• Tindakan pencegahan keamanan jika berbahaya ada bahan berbahaya (asbes)

• Pembuangan material dengan cara yang tepat.

G. Penonaktifan dan pemindahan pabrik dan mesin sehubungan dengan penutupan tambang:

1) Pemindahan pabrik penambangan, mesin dan peralatan dari lokasi tambang

• Pabrik atau peralatan yang tujuannya secara khusus terkait dengan pemeliharaan keselamatan
tambang hanya dapat dihapus setelah persetujuan telah diberikan oleh Departemen Perdagangan
dan Industri. Semua mesin dan peralatan lain harus dikeluarkan dari lokasi.

• Penilaian potensi untuk penggelaran atau penggunaan kembali peralatan dan pabrik di tempat lain,
termasuk nilai jual kembali, pengelompokan komponen atau kemungkinan penggunaan dalam
produksi energi.

• Evaluasi opsi untuk menjual pabrik konsentrat yang

• sesuai. pembuangan peralatan yang tidak cocok untuk digunakan kembali atau didaur ulang.

• Penilaian risiko lingkungan dalam kaitannya dengan pabrik dan peralatan pertambangan.

H. Masalah yang perlu dipertimbangkan sehubungan dengan program vegetasi lokasi tambang:

1) Kegiatan penggunaan lahan di masa depan dan pertimbangan estetika

2) Persyaratan untuk tutupan vegetasi yang efektif dan berkelanjutan:

• Penilaian terhadap status nutrisi / kebutuhan pupuk

• Menentukan kadar humus, pH dan kontaminan potensial yang mungkin menghambat

pertumbuhan.

• Menentukan kadar air.

• Menentukan apakah substrat memiliki kedalaman yang cukup untuk pembentukan tanaman besar
dan menentukan apakah diperlukan penambahan tanah atau mulsa diperlukan.

• Menentukan kerentanan terhadap erosi. dan kebutuhan untuk mengolah atau mengeruk

3) Ch Mengobservasi taksa tanaman endemik dan menilai kemampuannya untuk penanaman dan
program revegetasi.

4) Mengidentifikasi taksa tanaman lain untuk ditanam, dan menilai kesesuaiannya.

• Menentukan toleransi iklim, tingkat pertumbuhan.

• Persyaratan substrat optimal.

• Efektivitas sebagai penutup tanah dan kapasitas stabilisasi sistem akar; penilaian potensi
kerusakan penetrasi akar pada kinerja struktur tutupan

170
5) Persyaratan untuk mempertahankan dan mempromosikan pertumbuhan, rencana pemantauan
yang sedang berlangsung dari program revegetasi

I. Daftar periksa prosedur pemantauan untuk air permukaan dan air tanah

• Lakukan studi menyeluruh terhadap air permukaan dan air tanah kondisi di lokasi (lihat Bagian
4.1.1)

• Dokumentasikan semua metode dan sistem drainase sehubungan dengan penutupan tambang,
termasuk fasilitas penyimpanan tailing dan batuan sisa; melakukan penelitian tentang kimia air dan
proses terkait.

• Mengidentifikasi lokasi sumur domestik yang berdekatan dengan tambang.

• Menentukan kepadatan dan lokasi yang tepat untuk jaringan sampel yang diperlukan untuk
pemantauan pasca-penutupan kualitas air permukaan dan air tanah.

• Mendokumentasikan semua stasiun pengamatan yang diketahui terkait dengan air tanah, termasuk
pengamatan. karakteristik yang baik (lokasi, kondisi umum, kedalaman, diameter, dan komposisi
bahan tabung dan lapisan), yang biasanya ditemukan dalam laporan yang berkaitan dengan
pemasangan tabung. Menilai kesesuaian sumur pengamatan untuk pemantauan air tanah pasca-
penutupan.

• Mengevaluasi kebutuhan untuk memasang berbagai sumur pengamatan di lokasi dan menentukan
bahan dan ukuran tabung yang paling tepat. Menentukan lokasi, kedalaman, dan panjang
penyaringan sumur yang tepat, sehingga untuk memastikan pengambilan sampel yang
representatif dari kolom air tanah, dengan memperhitungkan variasi alami kedalaman untuk tabel
air.

• Berdasarkan data kimia air yang tersedia sebelumnya, tentukan variabel yang paling signifikan
untuk mengukur selama pemantauan pasca-penutupan, sertaanalitis.

• persyaratanMenyiapkan rencana implementasi praktis untuk pemantauan kualitas air, termasuk

penugasan tanggung jawab untuk pengambilan sampel, peralatan yang diperlukan untuk
pengambilan sampel, spesifikasi prosedur pengambilan sampel yang sesuai untuk kondisi lokasi
lokal, teknik analisis dan prosedur pelaporan. Selain itu, frekuensi pengambilan sampel rutin, serta
inspeksi acak, harus ditentukan.

• Penilaian kebutuhan untuk verifikasi independen terhadap akurasi pengukuran kualitas air

• Tentukan prosedur untuk melaporkan hasil program pemantauan

• Perkirakan kemungkinan anggaran tahunan untuk program pemantauan

• Berikan rencana program pemantauan lengkap kepada otoritas terkait

J. Daftar Periksa untuk memantau stabilitas tanggul dan fasilitas batuan sisa dan tailing

Daftar Periksa berkaitan dengan investigasi stabilitas:

1) Kompilasi dan susun data latar belakang yang tersedia

• Kompilasi informasi yang berkaitan dengan survei tanah geoteknik sebelumnya.

• Kompilasi informasi yang berkaitan dengan dimensi dan geometer struktur tanah.

• Kompilasi data pada permukaan air pori dalam struktur tambang, kedalaman umum ke permukaan
freatik dan permukaan air. -tuations

• Mengkompilasi basis data parameter kekuatan bahan yang relevan.

171
 • Menilai apakah data di atas terkini dan memadai.

• Menentukan investigasi tambahan seperti apa, termasuk studi lapangan dan eksperimen
laboratorium, yang mungkin diperlukan untuk menambah data yang ada, dan

• Menilai efek potensial dari prosedur penutupan tambang terhadap stabilitas struktur

2) Melakukan penyelidikan stabilitas lokasi

• Menentukan potensi kegagalan permukaan dengan faktor keselamatan terendah sepanjang transek
yang ditentukan melalui bendungan dan em-bankmen

• Melakukan analisis risiko dan sensitivitas

3) Prosedur penutupan

• Perencanaan dan pelaksanaan program pemantauan untuk kegiatan yang berkaitan dengan
penutupan tambang

172
Kegiatan pasca-remediasi dan pemantauan Semua bendungan dan tanggul harus diperiksa
segera setelah hujan deras
Inspeksi geoteknik dilakukan setelah selesainya
program rehabilitasi lokasi, untuk memeriksa
stabilitas struktural dan bahwa struktur dan
sistem memenuhi kriteria kinerja, dan untuk
memastikan bahwa setiap masalah atau
kekurangan potensial dapat diidentifikasi dan
dikenali. ditangani pada tahap awal.
Program inspeksi lokasi reguler harus meliputi:

• Penilaian visual dari keseluruhan area

dan struktur

• Inspeksi ketinggian air, termasuk air pori

• Memeriksa jumlah pembuangan air

rembesan yang terkait dengan
bendungan dan tanggul

• Penilaian kebutuhan untuk pengukuran

levelling yang tepat untuk memeriksa
bukti pemindahan atau merayap

Fitur spesifik untuk diperiksa selama inspeksi

visual dari lokasi tambang dan struktur adalah
sebagai berikut:

1) Inspeksi lokasi umum, memperhatikan

• Kondisi pagar dan penutup

• Kondisi dan kinerja peralatan

pemantauan

2) Inspeksi lubang terbuka dan timbunan

batuan sisa:

• Kemungkinan perpindahan
atau deformasi dan erosi
permukaan lereng dan
tanggul

• Efektivitas drainase permukaan dan

skema pengeringan

3) Integritas struktural bendungan dan

tanggul serta struktur terkait dinilai
dengan mengamati secara khusus:

• Kemungkinan deformasi dan

pemindahan lereng luar bendungan dan
tanggul, terutama di bagian bawah.
tingkat

• Bukti erosi material timbunan oleh

limpasan air permukaan atau infiltrasi air
rembesan

• Bukti retak atau retak dalam material

timbunan atau teras dan tanggul.

173
 LAMPIRAN 18. INFORMASI KONTAK PENULIS
Tanggung jawab paling penting dalam mempersiapkan buku pegangan ditunjukkan dalam tanda
kurung setelah nama masing-masing penulis.
Survei Geologi Finlandia
PO BOX 1237
FI-70211 Kuopio, Finlandia
E-mail:
firstname.surname@gtk.fi
GeologiSurveiFinlandia
PO BOX 96
FI-02151 Espoo, Finlandia
E-mail:
firstname.surname@gtk.fi
Departemen Ketenagakerjaan
dan Ekonomi
(Kementerian Perdagangan
dan Industri)
VTT
PO Box 10 00
FI-02044 VTT, Finlandia
E-mail:
firstname.surname@vtt.fi
Outokumpu Oyj
PO BOX 140
FI-02201 Espoo, Finlandia
Ltd /Penambangan Naga
Penambangan Polar Oy
Kummunkuja 38
FI-38200 Vammala, Finland
Soil and Water Ltd.
PO KOTAK 50
FI-01620 Vantaa, Finlandia
Lassila & Tikanoja Oy
lingkungan Ilmuwansenior Ilmuwan peneliti senior
Päivi M. Heikkinen Tommi Kauppila
(ed., 1.1, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.4., 2.1, (5.2)
2.4,
5.2, 5.4.1, 5.5, 5.6, 6.1, 6.2.1, 7.,
9.,
Apendiks 10., 14., 15., 17., dan
18.)
DirekturDebut-jasa internasional Profesor peneliti
Pentti Noras Reijo Salminen
(ed., 1.2.3, 1.2.4, 2.2.3, 2.3, 8., (ed.)
Lampiran 2 . dan 3.) Ilmuwan peneliti senior
Ahli Geologi Jussi Leveinen
Tarja Hatakka (5.6, Lampiran 10.)
(7.1, Lampiran 17.) Manajer Divisi
Ahli geologi lingkungan Petri Lintinen
Jaana Jarva (5.1)
( 5.8, 6.1.8, Lampiran 11.)
KepalaInspektur Tambang E-mail: pekka.suomela@ktm.fi
Pekka Suomela
(3.1, 3.2, 3.3, 3.6, 6.3 .2, 6.4)
Ilmuwan PenelitianIlmuwan peneliti senior
Tommi Kaartinen Pasi Vahanne
(5.4.2, Lampiran 9.) (4.1, tabel di 6.1, Lampiran 1)
Profesor Ilmuwan riset
Veikko Komppa Elina Vestola
Manajer pelanggan (6.2.1, Lampiran 12.)
IlmuwanUlla-Maija Mroueh senior peneliti
(2.2.1, 2.2.2, 3.4, 4.2, 6.2.2, Margareta Wahlström
6.2.3,
Lampiran 6., 13., 14. dan 17.) (5.4.2, Lampiran 9.)
tim Ilmuwan peneliti
Esa Mäkelä KetuaMarkku Juvankoski
(3.4) (5.7, 7.2, Lampiran 17.)
Manajer- Masalah hukum E-mail: tiina.leino@outokumpu. com
lingkungan
Tiina Leino (3.1, 3.2, 3.3, 3.5,
6.3.2,
Lampiran 4. ja 7.)
Manajer- Operasi E-mail: heimo.poyry@dragonmining.fi
Heimo Pöyry (1.2.2, 6.1, 6.3.1,
8.,
Lampiran 16.)
Wakil presiden E-mail: mirja.kosonen@poyry.fi
Mirja Kosonen
(3.1, 3.6, 3.7, 6.4, Lampiran 5.)
Manajer ekspor E-mail: jukka.nevalainen@lassila-
174
 tikanoja.fi
(Salvor Oy / Tieliikelaitos) Jukka Nevalainen
Hatanpäänt 24 (3.2, 3.5, Lampiran 8.)
FI-33100 Tampere, Finlandia
GeoPex Oypelaksana Direktur E-mail: pekka.vallius@geopex.fi
(Salvor Oy / Tieliikelaitos) Pekka Vallius
Harjuntie 95 (5.9)
FI-45200 Kouvola, Finlandia
Destia Oy KepalaKonsultan E-mail: panu.tolla@destia.fi
(Tieliikelaitos) (Teknik Geoteknik)
PO BOX 157 Panu Tolla
FI-00521 Helsinki, Finlandia (5.7, 7.2)

175
 HALAMAN DOKUMENTASI

Abstrak

Handbook Penutupan Tambang telah dikompilasi dalam Tekes-dibiayai oleh Tekes.

memproyeksikan "Teknik lingkungan untuk industri ekstraktif" dan telah diarahkan ke perusahaan
pertambangan, pihak berwenang, dan konsultan. Perencanaan dan implementasi penutupan
tambang dibatasi oleh persyaratan legislatif yang menetapkan kriteria dan tujuan untuk penutupan,
serta menentukan tanggung jawab dan sanksi. Selain undang-undang, prinsip-prinsip keberlanjutan,
praktik terbaik dan sistem manajemen lingkungan memberikan pedoman untuk penutupan.
Berbagai macam bahan baku yang ditambang dan perbedaan dalam operasi tercermin dalam
perencanaan dan pelaksanaan penutupan tambang. Pemilihan metode yang digunakan tergantung
pada misalnya sifat deposit dan proses produksi, jenis dan sifat produk sampingan dan kondisi
lingkungan di lokasi. Pemilihan metode harus didasarkan pada pertimbangan spesifik lokasi.

Bagian pengantar Buku Pegangan ini menjelaskan fitur-fitur khusus proyek pertambangan,
misalnya siklus hidup dan dampak lingkungan dari tambang. Struktur dan pentingnya industri
pertambangan di Finlandia juga ditinjau. Bagian berikutnya membahas prinsip-prinsip umum dan
tujuan penutupan tambang, sementara bagian selanjutnya tentang undang-undang meninjau
persyaratan perundang-undangan saat ini untuk penutupan tambang dan menyajikan hukum kasus
dan keputusan perizinan. Bagian berikut ini menjelaskan prosedur penilaian dampak lingkungan
dan penilaian risiko yang terkait dengan penutupan tambang dan menyajikan contoh-contoh studi
yang dapat digunakan untuk mendukung perencanaan. Setelah bagian perencanaan, Buku Pegangan
berfokus pada implementasi penutupan tambang dan menyajikan solusi teknis dan langkah-langkah
pengendalian risiko yang relevan dengan penutupan. Bagian terakhir membahas aspek-aspek
pemantauan setelah penutupan dan akuntansi biaya.

Lampiran dari Buku Pegangan ini memberikan pandangan mendalam tentang topik-topik
terpenting yang diangkat dalam teks utama.
Kata kunci Tambang, penutupan tambang, perencanaan, undang-undang, geologi lingkungan, efek
lingkungan,
penilaian risiko, remediasi, manual, Finlandia

Nama proyek Teknik lingkungan untuk industri ekstraktif

Pendana / komisaris Tekes dan organisasi yang berpartisipasi

Organisasi

proyek Lihat penerbit

ISSN ISBN
978-952-217 -042-2
Jumlahcumacuma
halaman- BahasaBahasa
169 Inggris
Batasan Harga
Publik Tersedia secara
Distributor Lihat penerbit

Penerbit publikasi Lihat penerbit

Tempat percetakan Vammalan Kirjapaino Oy, Vammala 2008

dan tahun

176
177