‫سعِيدُ َح َّدثَنَا‬

َ ُ‫ل عفَيْرُ بْن‬ َُ ‫ل اللَّيْثُ َح َّدثَنِي قَا‬ َُ ‫ن عقَيْلُ َح َّدثَنِي قَا‬ ُْ ‫ع‬
َ ‫ْن‬ُِ ‫ن ِش َهابُ اب‬ ُْ ‫ع‬
َ َ ‫ْن َح ْمزَ ُة‬
ُِ ‫ع ْب ُِد ب‬ َُِّ ‫ْن‬
َ ‫ّللا‬ ُِ ‫ن ع َم َُر ب‬ َُّ َ ‫ل ع َم َُر ابْنَُ أ‬ َُ ‫سمِ ْعتُ قَا‬َ ‫ل‬
َُ ‫َرسو‬
َُّ ‫صلَّى‬
ِ‫ّللا‬ ُ
‫ّللا‬ ُ
‫ه‬ ‫ي‬َ ‫ل‬‫ع‬
َ َّ ِ ْ َ َ َ َ َُ
‫م‬ َّ ‫ل‬ ‫س‬ ‫و‬ ُ
‫ل‬ ‫ا‬ َ ‫ق‬ ‫َا‬ ‫ن‬‫ي‬َْ ‫ب‬ ‫َا‬ ‫ن‬َ ‫أ‬ ‫ِم‬
ُ ‫ئ‬ ‫َا‬ ‫ن‬ ‫ِيت‬
ُ ‫ت‬‫أ‬ ُ
‫ح‬ ‫د‬ َ
ِ َ ِ َ ‫ق‬‫ب‬ ‫ن‬
ُ ‫ب‬َ ‫ل‬ ‫ْت‬
ُ ‫ب‬ ‫َر‬
ِ ‫ش‬ َ ‫ف‬ ‫ى‬َّ ‫ت‬‫ح‬َ ‫ِي‬ ‫ن‬‫إ‬ ‫ى‬ ‫ر‬
ِ َ َّ ِ َ َ
‫َل‬ ُ
‫ي‬ ‫الر‬ ‫ج‬
ُ ‫ر‬ ‫خ‬ْ ‫ي‬
َ ‫ِي‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫َار‬
ِ ‫ف‬‫ظ‬ْ َ ‫أ‬ ُ
‫م‬
َّ ‫ث‬ ‫ْت‬
ُ ‫ي‬ َ
‫ط‬ ‫ع‬
ْ َ ‫أ‬ ‫ِي‬‫ل‬ ‫ض‬ َ
ْ َ َ َُ‫بْن‬
‫ف‬ ُ
‫ر‬ ‫م‬‫ع‬
َّ ْ ْ
ُِ ‫ل يَا أ َّولت َهُ فَ َما قَالوا الخَطا‬
‫ب‬ َ َُ ‫ّللا َرسو‬ َُِّ ‫ل‬ ْ ْ
َُ ‫ العِل َُم قَا‬.. ‫البخارى رواه‬

Terjemah: Telah menceritakan kepada kami Sa’id bin ‘Ufair berkata, Telah menceritakan kepadaku
Al Laits berkata, Telah menceritakan kepadaku ‘Uqail dari Ibnu Syihab dari Hamzah bin Abdullah bin
Umar bahwa Ibnu Umar berkata: aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Ketika aku tidur, aku
bermimpi diberi segelas susu lalu aku meminumnya hingga aku melihat pemandangan yang bagus
keluar dari kuku-kukuku, kemudian aku berikan sisanya kepada sahabat muliaku Umar bin Al
Khathab”. Orang-orang bertanya: “Apa ta’wilnya wahai Rasulullah Saw.?” Beliau menjawab: “Ilmu”.
(HR. Bukhari)

Dari contoh hadis tersebut yang dinamai sanad adalah:

‫سعِيدُ َح َّدثَنَا‬َ ُ‫ل عفَيْرُ بْن‬ َُ ‫ل اللَّيْثُ َح َّدثَنِي قَا‬

َُ ‫ن عقَيْلُ َح َّدثَنِي قَا‬
ُْ ‫ع‬
َ ‫ْن‬ ُْ ‫ع‬
ُِ ‫ن ِش َهابُ اب‬ َ َ ‫ْن َح ْمزَ ُة‬
ُِ ‫ع ْب ُِد ب‬ َُِّ ‫ْن‬
َ ‫ّللا‬ َُّ َ ‫ل ع َم َُر ابْنَُ أ‬
ُِ ‫ن ع َم َُر ب‬ َُ ‫سمِ ْعتُ قَا‬
َ ‫ل‬
َُ ‫َرسو‬
ِ‫ّللا‬
َُّ ‫صلى‬ َّ َ ‫ّللا‬ َ
َُّ ‫عل ْي ُِه‬ َّ
َ ‫سل َُم‬ َ ‫ل َو‬ َ
َُ ‫قا‬

Contoh Matan adalah:

‫ح أتِيتُ نَائِمُ أَنَا بَ ْينَا‬ ُِ ‫ي ََل َ َرى إِنِي َحتَّى فَش َِربْتُ لَبَنُ بِقَ َد‬ ْ َ ‫طيْتُ ث َُّم أ‬
ِ ُ‫ظف َِاري فِي يَ ْخرج‬
َُّ ‫الر‬ َ ‫ضلِي أ َ ْع‬
ْ َ‫ب بْنَُ ع َم َُر ف‬ َّ ‫يَا أ َ َّو ْلت َهُ فَ َما قَالوا ْالخ‬
ُِ ‫َطا‬
َُ ‫ّللا َرسو‬
‫ل‬ َُِّ ‫ل‬ َُ ‫ْالع ِْل َُم قَا‬
Yang disebut rawi/mukharrij adalah:

‫البخارى رواه‬

https://www.bacaanmadani.com/2018/01/pengertian-sanad-matan-rawi-hadits-
dan.html?m=1