VI
concurso
de fotografía
torrent
jove
La Concejalía de Juventud
del Ayuntamiento de Torrent,
con el objetivo de fomentar
la creatividad y participación
entre los jóvenes, y promover
la fotografía, presente
en el ámbito de nuestra
cotidianidad, convoca el
VI concurso de fotografía
torrent jove, de acuerdo con
las siguientes bases
Foto portada © Ralf Pascual Izarra
Arqueología doméstica II
Premio modalidad colección
V Concurso de Fotografía Torrent Jove
Primera
Participantes
Podrán participar quienes
tengan entre 16 y 35 años.
Segunda
Temática, modalidad y
formato
Cada participante podrá
presentar hasta un máximo de
3 fotografías, originales y no
premiadas en otro concurso.
Se establecen tres
modalidades:
1. Tema libre. Fotografías de
cualquier temática y técnica.
2. Ciudad de Torrent.
Relacionadas con la ciudad de
Torrent.
3. Retrato.
El tamaño de las fotografías:
un mínimo de 15 x 20 y un
máximo de 30 x 40cm.
Se deben presentar en papel
fotográfico y en soporte
digital CD, con una resolución
suficiente para que puedan ser
reproducidas, hasta el tamaño
máximo indicado.
Tercera
Inscripción, envío y plazos
La inscripción se debe hacer
mediante la presentación de la
ficha que se podrá descargar
de www.torrentjove.com,
y de la fotocopia del DNI u
otro documento identificativo
legalmente aceptado de las
personas participantes.
En la parte posterior de cada
fotografía se indicará: el
nombre del autor o autora, el
título de la obra y la modalidad
a la que se presenta.
Envío o presentación en:
Centro de Información Juvenil
C/ Músic Andreu Piqueres, 5
46900 Torrent (Valencia).
Horario: de lunes a viernes de 9
a 14 y de 17 a 20 h.
El plazo de presentación
finaliza el día 22 de diciembre
de 2010.
Cuarta
Premios
Se establecen cinco premios:
un premio por modalidad, con
una dotación económica de
500 euros.
un premio de 700 euros
a la mejor colección (de 3
fotografías).
un premio de 500 euros a la
mejor fotografía de autor local.
El importe del premio quedará
sujeto a las retenciones fiscales
que marque la ley.
Los premios podrán ser
declarados desiertos por el
jurado.
La entrega de los mismos se
hará durante el acto público
que al efecto tendrá lugar, en
fecha aún por determinar, y que
se comunicará a quienes hayan
participado.
Quinta
Jurado
Será designado por la
alcaldesa de Torrent, y estará
integrado por: la concejala
delegada de Juventud, que
actuará como presidenta; un
técnico del Ayuntamiento, que
lo hará como secretario; y tres
especialistas que actuarán
como vocales.
El jurado seleccionará los
trabajos presentados con
estricto criterio de objetividad,
sobre la base de la calidad
artística y la originalidad de las
obras.
La decisión del jurado será
inapelable y la organización
se reserva el derecho de
interpretación de cualquier
incidencia que pudiera surgir.
Sexta
Difusión de las obras
seleccionadas y premiadas.
Devolución de los trabajos
El Ayuntamiento de Torrent
podrá utilizar la imagen
completa o un detalle de las
obras premiadas para ilustrar
publicaciones como catálogos,
folletos y carteles, o para otros
elementos de difusión que
considere oportunos.
Con los trabajos seleccionados
y premiados se publicará un
catálogo y se montará una
exposición en lugar y fechas
aún por determinar.
Los trabajos no premiados
podrán recogerse una
vez resuelto el fallo del
jurado y, en su caso, en los
treinta días posteriores a la
finalización de la exposición
de las obras seleccionadas,
en el Centro de Información
Juvenil. Transcurrido este
plazo, los trabajos que no se
hayan retirado pasarán a ser
propiedad del Ayuntamiento de
Torrent que podrá destinarlos al
uso que estime oportuno.
Séptima
Propiedad
Aceptación de las bases
Los trabajos premiados
La participación en el concurso
implica la plena conformidad y
pasarán a ser propiedad del
Ayuntamiento de Torrent, que
aceptación de las bases.
podrá utilizarlos sin afán de
lucro.
El Ayuntamiento garantiza
el correcto tratamiento de
los datos de acuerdo con
la Ley Orgánica 15/1999
de Protección de Datos de
Carácter Personal.
Octava
Publicidad
Para difundir el concurso,
la Delegación de Juventud
los publicará en las páginas
web del Ayuntamiento de
Torrent www.torrent.es,
Delegación de Juventud
www.torrentjove.com, y
Consorcio de la Xarxa JOVES.
net www.joves.net, e insertará
anuncios informativos
y comunicaciones en la
prensa local. Asimismo, se
remitirán las presentes bases
a entidades, instituciones y
colectivos que esta delegación
considere de interés.
El resultado del concurso
se hará público en el primer
trimestre de 2011 y se
comunicará a quienes hayan
participado.
VI
concurs
de fotografia
torrent
jove
La Regidoria de Joventut
de l’Ajuntament de Torrent,
amb l’objectiu de fomentar la
creativitat i participació entre
els jóvens, i promoure la
fotografia, present en l’àmbit
de la nostra quotidianitat,
convoca el VI concurs de
fotografia torrent jove,
d’acord amb les bases
següents
Foto portada © Ralf Pascual Izarra
Arqueología doméstica II
Premi modalitat col·lecció
V Concurs de Fotografia Torrent Jove
Primera
Participants
Podran participar-hi els que
tinguen entre 16 i 35 anys.
Segona
Temàtica, modalitat i format
Cada participant podrà
presentar fins a un màxim
de 3 fotografies, originals i
no premiades en cap altre
concurs.
Hi ha tres modalitats:
1. Tema lliure. Fotografies de
qualsevol temàtica i tècnica.
2. Ciutat de Torrent.
Relacionades amb la ciutat de
Torrent.
3. Retrat.
La grandària de les fotografies:
un mínim de 15 x 20 i un
màxim de 30 x 40cm.
S’han de presentar en paper
fotogràfic i en suport digital
CD, amb una resolució
suficient perquè puguen ser
reproduïdes en paper, fins a la
grandària màxima indicada.
Tercera
Inscripció, enviament i
terminis
La inscripció s’ha de fer per
mitjà de la presentació de la
fitxa que es podrà descarregar
de la web www.torrentjove.
com, i de la fotocòpia del DNI o
d’altre document identificatiu,
acceptat legalment, de les
persones participants.
En la part posterior de cada
fotografia s’ha d’indicar: el nom
de l’autor o autora, el títol de
l’obra i la modalitat a què es
presenta.
Enviament o presentació en:
Centre d’Informació Juvenil
Músic Andreu Piqueres, 5
46900 Torrent (València).
Horari: de dilluns a divendres
de 9 a 14 i de 17 a 20 h.
El termini de presentació
finalitza el dia 22 de desembre
de 2010.
Quarta
Premis
Hi ha cinc premis:
un premi per modalitat, amb
una dotació econòmica de 500
euros.
un premi de 700 euros a
la millor col·lecció (de 3
fotografies).
un premi de 500 euros a la
millor fotografia d’autor local.
L’import del premi està
subjecte a les retencions fiscals
que marque la llei.
El jurat pot declarar deserts els
premis.
L’entrega dels premis es farà
durant l’acte públic que a
este efecte tindrà lloc, en data
encara per determinar, i que es
comunicarà a les persones que
hi hagen participat.
Cinquena
Jurat
El designarà l’alcaldessa de
Torrent, i ha d’estar integrat
per: la regidora delegada de
Joventut, que hi actuarà com
a presidenta; un tècnic de
l’Ajuntament, que ho farà com
a secretari; i tres especialistes
que hi actuaran com a vocals.
El jurat ha de seleccionar els
treballs presentats amb un
criteri estricte d’objectivitat,
sobre la base de la qualitat
artística i de l’originalitat de les
obres.
La decisió del jurat es
inapel·lable i l’organització es
reserva el dret d’interpretació
de qualsevol incidència que hi
puga sorgir.
Sisena
Difusió de les obres
seleccionades i premiades.
Devolució dels treballs
L’Ajuntament de Torrent
podrà utilitzar la imatge
completa o un detall de
les obres premiades per a
il·lustrar publicacions com ara
catàlegs, fullets i cartells, o per
als elements de difusió que
considere oportuns.
Amb els treballs seleccionats
i premiats es publicarà un
catàleg, i es muntarà una
exposició en lloc i dates encara
per determinar.
Els treballs no premiats podran
arreplegar-se una vegada
resolts els premis i, si és el cas,
en els trenta dies posteriors a
la finalització de l’exposició de
les obres seleccionades, en el
Centre d’Informació Juvenil.
Transcorregut este termini, els
treballs que no s’hagen retirat
passaran a ser propietat de
l’Ajuntament de Torrent que
podrà destinar-los a l’ús que
crega oportú.
Setena
Propietat Acceptació de les bases
Els treballs premiats i accèssits La participació en el concurs
passaran a ser propietat de
l’Ajuntament de Torrent, que
implica la plena conformitat i
acceptació de les bases.
podrà utilitzar-los sense afany
de lucre.
L’Ajuntament garantix el
correcte tractament de les
dades d’acord amb la Llei
Orgànica 15/1999 de Protecció
de Dades de Caràcter
Personal.
Huitena
Publicitat
Per a difondre el concurs,
la Delegació de Joventut el
publicarà en les pàgines
web de l’Ajuntament de
Torrent www.torrent.es,
Delegació de Joventut
www.torrentjove.com,
i Consorci de la Xarxa
JOVES.net www.joves.net, i
inserirà anuncis informatius i
comunicacions en la premsa
local. Així mateix, es remetran
les presents bases a totes
aquelles entitats, institucions
i col·lectius que esta delegació
considere d’interés.
El resultat del concurs es farà
públic en el primer trimestre de
2011, i s’ha de comunicar als
que hi hagen participat.