cyan magenta amarillo negro cyan magenta amarillo negro

Asesinados dos sindicalistas Secuestradores asesinaron Le robaron 4 mil bolívares

en la puerta de su casa a joven portugués dentro del banco
(Última página)

Rif: J-07508704-6
matutino de los valles de Aragua Bs. F. 3,00
Premio Nacional de Periodismo - Año XXXVIII N° 13.282
MARACAY, SÁBADO 11 de DICiembre de 2010 depÓsito legal pp-197301ar65

Hoy 32 páginas 4 cuerpos Web: www.elsiglo.com.ve Twitter: @elsiglocomve

En el marco de la emergencia por las lluvias

Chávez solicitó cuarta

Ley Habilitante
“Necesito dictar leyes con rapidez ahora. El 22, 23, 24, 25 de diciembre, en plena Navidad, 1º de enero, 31 de diciembre”,
dijo Chávez en una transmisión de la televisora estatal desde el palacio presidencial. “No hay tiempo que perder”.

Chávez precisó que enviará el proyecto de Ley Habilitante entre el lunes y martes próximo a la Asamblea Nacional
para que la apruebe rápidamente, de manera de comenzar a emitir el sábado los primeros decretos-leyes

El Mandatario dijo que utilizará la Ley Habilitante para emitir por decreto “leyes de emergencia para vivienda... terrenos
urbanos, terrenos rurales” y para el sector financiero ¿Naufraga la Cumbre
“Estoy seguro que a partir del momento que yo lo diga, van a tronar los cañones de allá para acá, de la burgue-
sía, sus televisoras, sus voceros”, dijo Chávez al desestimar las críticas que prevé surgirán por su cuarta Ley
Climática?
Habilitante (B-13) Cancún (AP)
Los negociadores de la cumbre climática mundial propusieron el viernes

La mano amiga llegó hasta Falcón Ascendidos

89 Suboficiales
crear un fondo para apoyar a países pobres a enfrentar el calentamiento global
y dejar para después de la conferencia de Cancún la decisión sobre un segundo
periodo del Protocolo de Kioto.
a Oficiales Técnicos Las propuestas están incluidas en dos borradores de los grupos de trabajo
de la cumbre y en los cuales también señala que las naciones desarrolladas
en la 4ta División suscritas al Protocolo de Kioto deberían aumentar sus compromisos de recortes
de gases de efecto invernadero.
(A-3) “Hemos visto un progreso sorprendente”, dijo la presidenta de la conferencia,
la canciller mexicana Patricia Espinosa, al informar sobre la entrega de los
Maracay (A-3) borradores a las delegaciones de los 193 países que participan en la cumbre
de la ONU sobre cambio climático.
Ambulatorio y CC La Coromoto II Pese a los trabajos a marchas forzadas, los negociadores no habían con-
cluido en el plazo de cierre que se había estipulado. Espinosa volvió a citar a
recibieron ayudas sociales las delegaciones para la noche del viernes, con el propósito de escuchar sus
comentarios sobre los borradores.
Gran operativo La presidenta de la cumbre pidió nuevamente actuar con flexibilidad y advirtió
que “cada uno de nosotros tendrá que vivir con las consecuencias de nuestras
social en el Terminal elecciones y acciones”.
Durante las horas finales del evento, grupos ecologistas como Greenpeace
Extraurbano realizaron protestas en las playas, donde los cuerpos dibujaban palabras como
“esperanza”, mientras otros activistas simulaban estar ahogándose en la playa.
La Victoria (A-5) (B-15)

Cuerpos de seguridad
blindan el Terminal
Lluvias y clima húmedo Afectado 65% de los cultivos
desatan epidemia gripal de café en Yaracuy
Valencia (B-11)

Decomisaron lote Petróleo venezolano superó

La gráfica de Faustino Pérez captó la ansiedad de un niño refugiado por su suculento almuerzo (el siglo) de aceite comestible los $80 por primera vez en el año
el siglo con sobreprecio
Ocho toneladas en alimentos y su-
ministros fueron entregados a las au- Nuevo deslizamiento Venezuela e Irán explotarán
toridades del estado Falcón, producto
de la solidaridad del pueblo aragüeño en la autopista campo maduro de petróleo
y el esfuerzo de instituciones como
“el siglo”, encargadas de canalizar los Valencia-Puerto Cabello (B-12)
donativos del pueblo para el pueblo.
El gobernador Rafael Isea fue perso-
nalmente a entregar los donativos a
su par falconiana, Stella Lugo, quien
se mostró agradecida con el gesto
solidario de Aragua. La entrega tuvo
lugar en el Centro de Acopio Hotel
Veratur, ubicado en Tucacas, donde
miles de damnificados permanecen
con todas las comunidades, mientras
cesa la crisis en sus respectivos po-
blados. “Quiero agradecer al pueblo
de Aragua y a su gobernador Rafael
Isea, que ha hecho este donativo,
para todas y todos los falconianos,
quienes han sufrido los embates de Los gobernadores de Falcón y Aragua ayudaron a bajar los donativos de los ca-
las lluvias, que ha afectado a 54 miones solidarios (el siglo)
mil personas. Esto refleja el noble región. El gobernador Isea aprovechó ción, para que toda la ayuda que sea
sentimiento, el amor en acción”, el acto para exhortar a todos los cen- donada se canalice como debe ser y
comentó la gobernadora Lugo, quien tros de acopio en Aragua a trabajar en llegue a las personas que realmente
recordó que hizo sus estudios en esta coordinación con los de la Goberna- lo necesiten.
Designado Francisco Sesto

Reconstrucción de Caracas será liderada

por un ministro
(B-13)

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

A-2 INFORMACIÓN MARACAY, SÁBADO 11 DE DICIEMBRE DE 2010

Recibió gobernadora Stella Lugo de manos del mandatario regional Rafael Isea

Isea dio un vistazo al galpón donde son almacenados los alimentos y demás Stella Lugo: “Estos aportes llegarán a cada rincón donde se encuentren las per- Cuatro camiones cargados de donativos llegaron ayer al estado Falcón (el siglo)
donativos (el siglo) sonas que los necesiten” (el siglo)

Entregadas 8.5 toneladas de alimentos

a los damnificados del estado Falcón El donativo consistente en
agua mineral, enlatados,
compotas, arroz, pasta, pa-
ñales, papel higiénico, ropa,
calzado, sábanas individua-
les, entre otros artículos, fue
trasladado desde la ciudad
de Maracay en cuatro camio-
nes que fueron custodiados
por funcionarios de la Policía
del estado Aragua

Durante el acto de entrega,

el mandatario regional Ra-
fael Isea expresó su respal-
do al pueblo de Falcón ante
la gobernadora Stella Lugo
de Montilla “en nombre de
la gente noble de Aragua,
llevando y trayendo solida-
ridad”

Para hoy se espera la vi-

sita del ministro del Poder
Computadoras instaladas con acceso a Internet para los damnificados (el siglo) Popular para Transporte y
Comunicaciones, Francisco
Garcés, quien realizará un
recorrido por la zona para
evaluar las condiciones de
las principales vías de comu-
nicación del estado Falcón
En Boca de Aroa, el mar se muestra con una tonalidad oscura (el siglo)

Rafael Ortega-el siglo-Tucacas-Fotos: Faustino Pérez

En nombre del pueblo de Aragua, el gobernador Rafael Isea efectuó la entrega de 8.5
toneladas de alimentos no perecederos y otros artículos que fueron trasladados hasta el centro
de acopio general que se encuentra ubicado en el Hotel Venetur Morrocoy, en la población
de Tucacas, estado Falcón.
El donativo consistente en agua mineral, enlatados, compotas, arroz, pasta, pañales, papel
higiénico, ropa, calzado, sábanas individuales, entre otros artículos, fue trasladado desde
la ciudad de Maracay en cuatro camiones que fueron custodiados por funcionarios de la
Policía del estado Aragua.
La gobernadora del estado Falcón, Stella Lugo de Montilla, fue la encargada de recibir el
cuantioso donativo de manos del mandatario regional de Aragua, Rafael Isea.
Es preciso destacar que este centro de acopio, a cargo del general Noel Martínez Rive-
ro, también funciona como albergue, donde permanecen hasta los momentos más de 300
damnificados, quienes reciben atención médica y psicológica por parte de especialistas
de distintos países latinoamericanos, tales como El Salvador y Cuba, quienes prestan sus
servicios de manera voluntaria.
Isea ayudó a servir a los damnificados a la hora del almuerzo (el siglo) De acuerdo con las declaraciones emitidas por el general Martínez, en este recinto hotelero,
que fue habilitado como albergue, no se han presentado casos de enfermedades debido a la
eficiente atención médica que han recibido los refugiados.

GOBERNADOR ISEA:
“EN NOMBRE DE LA GENTE NOBLE DE ARAGUA”
Durante el acto de entrega, el mandatario regional Rafael Isea expresó su respaldo al
pueblo de Falcón ante la gobernadora Stella Lugo de Montilla “en nombre de la gente noble
de Aragua, llevando y trayendo solidaridad”.
“Con estas acciones se cumplen los principios del socialismo, del humanismo, la solida-
ridad y del amor al prójimo”, acotó el gobernador aragüeño.
Seguidamente, Isea explicó que se trata de una primera avanzada y próximamente vendrán
otras ayudas -no solamente para Falcón, sino para donde sea necesario-, en vista de que
continúan llegando donativos a los distintos centros de acopio del estado Aragua.
En cuanto a la organización, el mandatario regional señaló que desde la Gobernación y los
gobiernos locales de Aragua fueron organizados alrededor de seis centros de acopio oficiales
en distintos ejes, además de la acción conjunta desarrollada con las empresas privadas que han
venido colaborando con la entrega de los donativos que reciben de parte de los ciudadanos
y ciudadanas que hacen vida en la entidad aragüeña.
Destacó la colaboración de algunos medios de comunicación privados, entre los cuales se
encuentra el diario “el siglo”, que han hecho posible la recopilación de alimentos, calzado,
colchonetas y medicinas, entre otras cosas, para atender al llamado de solidaridad con los
damnificados.

SERÁN ENTREGADOS 50 APARTAMENTOS

A AFECTADOS DE BRISAS DEL LAGO
Sobre la situación en Aragua, el gobernador Rafael Isea informó que existen alrededor
de quince familias refugiadas en los sectores Paraparal y Brisas del Lago, que se han visto
afectadas por el incremento de las aguas del Lago Los Tacarigua.
En el área costeña, el mandatario regional aseveró que el paso hacia Ocumare está total- En el comedor reina la paz y la buena comida (el siglo)
Los niños refugiados mostraron rostros de alegría (el siglo)
mente libre, mientras que en Choroní se está terminando de despejar algunos derrumbes que
se produjeron en las últimas horas para garantizar el flujo de personas.
Asimismo, dijo que ya se están canalizando los recursos aprobados por el Ejecutivo Nacional,
consistente en BsF 20 millones, para atender la situación del sector Brisas del Lago.
Indicó que ya se logró el convenio de adquisición de las viviendas y la próxima semana se
cerrará el contrato. Por lo tanto, se espera que para el próximo 24 de diciembre sean entregados
los primeros 50 apartamentos a las familias de Brisas del Lago que serán beneficiadas.

El galpón donde centralizan la ayuda humanitaria, incluida la enviada por “el
siglo”
GOBERNADORA LUGO:
“EL AMOR EN ACCIÓN SE HA ACTIVADO EN TODO EL PAÍS”
Por su parte, la gobernadora del estado Falcón, Stella Lugo de Montilla, agradeció pro-
fundamente al pueblo aragüeño por el donativo recibido de manos del mandatario regional,
Rafael Isea, para todos los falconianos.
Contabilizó que casi 54 mil personas han sufrido los embates de las lluvias y estuvieron
bajo las aguas, lo que “ha activado ese sentimiento noble, hermoso, solidario y socialista
de los venezolanos”.
“El amor en acción se ha activado en todo el país”, expresó la mandataria regional.
Asimismo, aprovechó la oportunidad para agradecer también a los gobernadores de Delta
Amacuro, Lizeta Hernández; de Portuguesa, Wilmar Castro Soteldo; de Bolívar, Francisco
Rangel Gómez; “al igual que todas y todos los que han estado presentes y ofrecido apoyo
moral y económico para nuestro estado Falcón”.
Seguidamente, Stella Lugo de Montilla se comprometió a que todos y cada uno de esos
aportes llegarán a cada rincón donde se encuentren las personas que los necesiten.
Finalmente, la mandataria regional informó que para el día de hoy se espera la visita del
ministro del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones, Francisco Garcés, quien
realizará un recorrido por la zona para evaluar las condiciones de las principales vías de
comunicación, tales como la troncal 3, que comprende la carretera Morón-Coro, al igual
Los militares mantienen el control de las zonas afectadas de Falcón (el siglo)
que la 4, que corresponde al tramo Falcón-Zulia.

cyan magenta amarillo negro


MARACAY, SÁBADO 11 DE DICIEMBRE DE 2010
Gran operativo social se llevó
a cabo en los espacios
del Terminal Extraurbano Ascendidos 89 Suboficiales
a Oficiales Técnicos en la 4ta División
Lourdes Maldonado-el siglo
Fotos: Néstor Ochoa
Con la intención de brindar atención
social a las comunidades en el marco de
la temporada decembrina, la Alcaldía de
Girardot, a través de Compañía Anónima
de Terminales de Girardot (Categ), llevó a Karla Trimarchi-el siglo
cabo un gran operativo, en los andenes del Fotos: José Luis Valera
terminal extraurbano de la ciudad. Con motivo de la entrada en vigencia
La actividad contó con los servicios de del reglamento de transición de Subofi-
vacunación, inscripción militar, entrega de
certificado vial. Asimismo los visitantes ciales y Oficiales de Carrera a Oficiales
pudieron disfrutar de la venta de productos Técnicos, ayer en las instalaciones de la
Pdval a precios bastante solidarios, incluso 4ta División Blindada, se llevó a cabo el
por debajo de la regulación. ascenso de 89 Técnicos, acto que estuvo
Durante el desarrollo de la jornada se a cargo del general de División, Clíver
podían observar largas colas de personas Alcalá, comandante de la 4ta División
comprando no sólo los alimentos de la Blindada y la Zodi Aragua.
cesta básica, sino el tradicional pernil que se En la actividad estuvieron presentes
conseguía en 15 bolívares fuertes por kilo,
cuando su precio oscila en las cadenas de el secretario del Gobierno de Aragua,
comercialización entre 25 y 30 bolívares Juan Carlos Luna, el comandante del
fuertes. Comando Regional Nº 2, el general
La actividad contó con el apoyo de Orlando Rodríguez, el comandante de
Corposalud, Tránsito Terrestre, y la Red la 41 Brigada Blindada, entre otros.
Pdval, que ofrecieron una excelente atención En sus palabras, el general Clíver
durante la actividad social que se inició El gerente de los servicios generales del
Terminal de Pasajeros, Juan González Alcalá, indicó que “esta es la aplicación
desde las seis de la mañana de este viernes
y culminó en horas de la tarde.
ofreció los detalles del operativo (el de nuestras raíces, las cuales encarnan
Al respecto, el gerente de los servicios
siglo) el nacimiento de una sola Fuerza Arma-
generales del Terminal de Pasajeros, Juan buenos precios. da, enmarcada en los lineamientos de
González resaltó que con este segundo op- Asimismo, González indicó que con esta máximo líder de la revolución”.
erativo realizado en estos dos últimos meses, actividad se está impulsando una política de De igual forma esta actividad se
se ofreció a las personas de menos recursos atención a las comunidades, tal y como lo ha efectúa para darle cumplimiento a lo
buena atención en la entrega de documentos dispuesto el primer Mandatario Nacional, en emanado por el Ministro de Defensa,
y la venta de productos alimenticios a muy su diseño de gobierno socialista. en lo que corresponde al proceso de
transición, donde fueron ascendidos
Tenientes, Primer Tenientes, Capitán,
Mayor y Teniente Coronel.
En dicho acto estuvieron presentes
58 oficiales técnicos, 20 guardias na-
cionales y 10 oficiales que pasarán a la
orden del Ministerio de la Defensa y
de la Fuerza Aérea, quienes han solici-
tado su deseo de establecerse en dicha
unidad de combate, según lo explicó
el General.
“Nosotros nos sentimos muy or-
gullosos, porque el Presidente de la
República, Hugo Chávez Frías, ha
dado a la Fuerza Armada, la integridad
y el compromiso con nuestra patria,
por eso estos son avances de nuestra
revolución la cual está avanzando en
sus máximos pilares donde se terminan
las divisiones y exclusiones”, destacó
Clíver Alcalá.
Los visitantes compraron alimentos a precios solidarios durante la actividad (el
siglo)
Autoridades presente en el acto (el siglo)
Los beneficiarios sacaron su documentos sin hacer colas (el siglo)
Exigió Guillermo Luces
“Aragüeños aspiramos más claridad
y precisión en el presupuesto 2011”
Las autoridades regionales tienen la obligación legal y moral con
todos los aragüeños de informar con precisión que se ve a realizar
en materia de salud, educación, seguridad y vialidad
Ocho toneladas de alimentos fueron expendidos a los visitantes (el siglo)
Ascendidos a oficiales técnicos
202 suboficiales de la región central
ANM- el siglo - Fotos: JT
Doscientos dos suboficiales profesionales de carreras de la Fuerza Armada Nacional
Bolivariana (FANB) fueron promovidos de rango, como parte de su ascenso profesional y
dignificación del personal.
La Base Aérea Libertador fue la sede del acto de transición de los suboficiales profe-
sionales de carrera a oficiales técnicos, hasta tenientes coroneles, el cual estuvo presidido
por el general de división Eslain Moisés Longa Tirado, comandante aéreo de operaciones;
general de división Luis Manuel Jatar Medina, comandante de la BAEL; general de división
Senibaldo Palacios Rojas, jefe del Comando Aéreo Logístico y demás oficiales.
En presencia de familiares y allegados los castrenses, representantes de las bases Sucre,
Generalísimo Francisco de Miranda y Libertador, recibieron las presillas correspondientes al
nuevo rango asumido, en conformidad con el mandato presidencial de cambio de categoría
establecido el pasado año.
Con los nuevos ascensos, los doscientos suboficiales no sólo asumen nuevas responsabi- el siglo
lidades como parte de la FAN, sino que además obtienen sus respectivas mejoras sociales, “En Aragua nadie tiene idea en que
económicas y la dignificación de sus años de carrera al servicio de la patria. consiste ese presupuesto del 2011, ni los
diputados, ni los funcionarios del gobierno y
mucho menos la gente del pueblo. Solo basta
leer las declaraciones de estos funcionarios
y darnos cuenta que aquí en Aragua nadie
sabe para que se vayan a utilizar más mil
seiscientos millones de bolívares fuertes que
es el monto del presupuesto de este año”,
señaló Guillermo Luces, quien es abogado
comunitario y director general de las Oficinas
Jurídicas Populares.
El abogado comunitario Guillermo Luces
dijo que todos somos responsables, y tanto
gobierno como pueblo debemos exigir y
cumplir con lo que establece nuestra Con-
stitución Bolivariana de Venezuela en sus
artículos 28 y 62, referidos al derecho a
tener información de los entes públicos y a
la contraloría social, respectivamente.
Las autoridades regionales tienen la obli-
gación legal y moral con todos los aragüeños
de informar con precisión que se ve a realizar
en materia de salud, educación, seguridad y
vialidad. Luces expresó: “Queremos saber
cuántos nuevos hospitales se van hacer en
Los oficiales técnicos durante la imposición de presillas (el siglo) Aragua y cuántos se van a reparar. Cuántos
Por el reglamento de transición
El general de División, Clíver Alcalá, indicó que con estos ascensos se unifica aún más las Fuerzas Armadas Venezolanas
(el siglo)
AYUDA HUMANITARIA
En otro orden de ideas, el general
Clíver Alcalá indicó que siguen con el
trabajo para las ayudas humanitarias
para las personas afectadas por las llu-
vias. “Estamos para dignificar al pueblo,
sobre todo en estos momentos cuando
más se necesita la unión y solidaridad”,
precisó al respecto.
Hay que destacar, que la 4ta Divi-
sión Blindada conjuntamente con el
gobernador de Aragua, Rafael Isea,
están trabajando no sólo en el estado
Aragua, sino también en Falcón para
nuevos policías tendremos en Aragua, cuánto
se va a invertir en inteligencia, dotación de
equipos y seguridad social de los funciona-
rios. Cuántas y cuáles vías nuevas se harán y
cuáles se repararán. También Aragua quiere
saber cuántas nuevas escuelas tendremos y
cuántas se repararan”.
“Es un asunto sencillo lo que pedimos,
simplemente lo que nos establece la propia
Carta Magna. Aragua quiere saber cuándo,
dónde y cómo se van a invertir nuestros
fondos y las autoridades regionales están
obligados constitucionalmente a darnos
oportunamente respuesta”.
Considera Guillermo Luces que esta seria
una ocasión genial para abrir las puertas
del Consejo Legislativo Bolivariano de
Aragua o ir hasta las comunidades y darles
el derecho a la participación protagónica
del pueblo en la toma de decisiones que
serán determinantes en el 2011. El parla-
mentarismo de calle debe estar casado con
el debate del presupuesto del 2011, pero
lamentablemente no es así. Por último, el
abogado comunitario Guillermo Luces ex-
presó: “Debemos actuar siempre conforme
a nuestra constitución y a lo que el pueblo
quiera y necesite”.
cyan magenta amarillo negro
INFORMACIÓN
ayudar a la población. Y con respecto a la
situación que se presentó en Choroní se
han desplegado en la mencionada costa
40 efectivos militares para el apoyo y
ayuda a los habitantes de la zona.
“Gracias al trabajo preventivo que
se ha venido efectuando desde todo el
año con la limpieza de canales, es que
Aragua no se vio afectada”.
Con respecto a las ayudas a los
Ayer ascendieron 89 Técnicos (el siglo)
En el marco del Plan Comunal de la Alcaldía de Girardot
Ambulatorio y CC La Coromoto
II recibió ayudas sociales
LM-el siglo-Fotos. NO
Como parte del compromiso social adqui-
rido antes del cierre del 2010, el alcalde del
municipio Girardot, Pedro Bastidas, visitó
los espacios del ambulatorio de La Coromoto
donde entregó un tanque de mil 200 mililitros y
una nevera, objetos que dignificarán las tareas
diarias de este centro de salud.
Este donativo lo hizo el ejecutivo municipal
a través del Instituto Autónomo de Recolección
Ornato y Mantenimiento Municipal (Iaromm)
en cumplimiento de una petición del consejo
comunal de la zona, al cual se le asignaron
144.200 bolívares fuertes, recursos que serán
utilizados para la compa de 150 tanques para
almacenar agua.
Así lo informó este viernes Bastidas luego
de un recorrido por el referido centro de salud,
donde compartió y escuchó las propuestas de
la comunidad y del personal médico encargado
del espacio, para ejecutar obras que permitan
optimizar el servicio de este recinto.
En su intervención, el burgomaestre destacó
que aún quedan algunos proyectos que ejecutar
en esta comunidad por los cuales está trabajando
para beneficiar a muchas familias que necesitan
una mano de la gestión municipal.
“Vamos a elaborar los planes de atención
como orientación permanente para que cada
comunidad vaya recuperando sus espacios y
puedan disfrutar de todos los servicios que
ofrecen”, subrayó.
A propósito, el Alcalde indicó que mantendrá
la atención permanente a los problemas comu-
nales, las pensiones de los adultos mayores, la
salud, aspectos según resaltó están incorporados
dentro del plan de desarrollo comunal que está
El alcalde de Girardot Pedro Bastidas manifestó su compromiso en continuar
impulsando la actividad solidaria en el municipio (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
A-3
damnificados, el General explicó que
hoy estará saliendo una gandola para
el estado Vargas y hasta el momento se
han entregado más de 60 toneladas de
apoyo, en la cual ha participado activa-
mente la empresa Maveca con 93 mil
rollos de papel higiénico, empresas de
agua mineral y el pueblo que llega con
su aporte, donaciones que han llegado
a los afectados.
en marcha con el apoyo del gobierno regional
y nacional.
ACTIVADOS CENTROS
DE ACOPIO EN GIRARDOT
La alcaldía de Girardot conjuntamente con
los militantes del Partido Socialista Unido de
Venezuela (PSUV) activaron centros de acopio
en las parroquias del municipio con el propósito
de solidarizarse con los damnificados que sufren
las consecuencias de las fuertes lluvias.
En este sentido, Bastidas señaló que toda
la militancia de la tolda roja conjuntamente
con el pueblo revolucionario buscarán aportes
que serán entregados a Protección Civil y al
Comando Nacional del PSUV para su posterior
distribución a las poblaciones afectadas en
Aragua y en los estados de mayor contingencia,
que fueron declarados en emergencia por el
Presidente de la República.
Asimismo, el alcalde detalló que los inte-
resados en contribuir con esta causa podrán
dirigirse a las siguientes parroquias: Madre
María, avenida principal de San Agustín; Ca-
sanova Godoy, espacio de Sudantex; Andrés
Eloy Blanco, Plaza España; Los Tacarigua,
Cruz Roja del sector La Coromoto; Pedro José
Ovalles, EB “Leticia Mudarra”; Joaquín Cres-
po, frente al bloque 45 del sector Las Acacias;
y Las Delicias, redoma de El Toro.
Finalmente, resaltó que la actividad soli-
daria continuará realizándose durante este fin
de semana, por lo que hizo un llamado a los
ciudadanos a colaborar con ropa, calzados
para niños, comida no perecedera, además de
agua potable, enseres entre otros objetos de
primera necesidad.
 cyan magenta amarillo negro

A-4 información MARACAY, SÁBADO 11 DE DICIEMBRE DE 2010

Hace 62 años se firmó la Declaración Los obreros no han cobrado y los servicios estudiantiles
Universal de los Derechos Humanos están a medias
Hoy se conmemora el Día UCV suspendió actividades
del Juez en Venezuela académicas hasta enero
Karla Trimarchi-el siglo
Fotos: José Luis Valera Lourdes Maldonado-el siglo el dinero que se les debe.
Hoy se está celebrando el Día Las actividades académicas en las facultades de En este sentido, detalló que al menos 200 obreros
Nacional del Juez y por tal moti- Agronomía y Veterinaria de la Universidad Central están esperando una respuesta y debido a la medida
vo los jueces del estado Aragua de Venezuela, en Maracay, fueron suspendidas a que habían tomado sobre el horario laboral, el
colocaron ayer ante la estatua partir de ayer hasta el mes de enero, en una sesión consejo no tuvo otra opción que suspender hasta
del padre de la patria, Simón extraordinaria del Consejo de Facultad de esta enero las actividades, con la esperanza de que ya
Siempre se ha dicho, y es cosa sabida, que comprar por docena sale más barato. En este segundo
Bolívar, una ofrenda floral y casa de estudios. para esta fecha la situación este solventada.
participaron en una misa. Así lo informó el consejero Saúl López, quien sábado de diciembre les doy, como de costumbre, dos docenas de peloticas de miel por el módico
En tal sentido, Francisco Co- indicó que la medida fue tomada en solidaridad RESCATE DE LOS ESPACIOS precio de un Siglo, es decir, por apenas tres piches, enfermitos y devaluados bolivitas. Si, en todo
ggiola, juez rector y presidente con los obreros de esta universidad a quienes se les UNIVERSITARIOS caso, estas peloticas las leen en un ejemplar prestado, serán todas de miel regalada, de miel dada.
del Circuito Judicial Penal del adeuda una serie de beneficios salariales. López aprovechó la oportunidad para informar 01.- TITULARES: 47 muertes violentas el pasado fin de semana en Caracas y 10 en Maracay.
estado Aragua, informó que Asimismo, López explicó que otras de las razones que los estudiantes están llevando a cabo un con- Motociclista asesinado y su novia herida de bala. Supervisor de empresa de seguridad asesinado en
dentro de las actividades pro- fue la ausencia del servicio de comedor y transporte a junto de jornadas para el rescate de los espacios la Avenida San Martín. Muere transportista tiroteado en arepera de Ocumare del Tuy. Mataron a un
gramadas para la celebración tiempo completo para toda la comunidad educativa, universitarios, enfocadas a las labores de man- hombre en robo dentro de su vivienda. Localizaron cadáver de mujer con varias puñaladas. Herida
de su día estarán realizando pues los trabajadores laboraban a medio turno a raíz tenimiento . adolescente con ama de fuego. Desaparecido el diácono de San Isidro. Un muerto y tres heridos en
del retraso en los pagos. Finalmente, detalló que como parte de la agenda
donaciones a 310 niños y niñas balacera al Sur de Aragua. Asfixió con una almohada a su mujer en Las Flores. Asesinaron a cajera
del municipio Costa de Oro. A propósito, destacó que los obreros se reincor- de actividades también los universitarios están in-
de automercado en Cagua. Asesinado Taxista en Los Guayos. Desde enero a noviembre 21 hubo
porarán a sus funciones a partir de los primeros días tensificando las labores en el centro de acopio, para
De igual forma, para el 17 del Francisco Coggiola, juez de enero, tal como lo establece el calendario laboral enviar una ayuda humanitaria a las poblaciones de 2.929 homicidios en Caracas y 1.490 en Carabobo. Asesinaron a joven en San Mateo. Le cayó a
presente mes, tendrán la copa rector y presidente del machetazos a su mujer y después se suicidó. Asesinado empresario para robarle la pistola. Mataron
“Día del Juez”, con un juego Circuito Judicial Penal del
pero continuarán trabajando a medio tiempo de no Ocumare, Choroní y al estado Falcón, una de las
tener una respuesta concreta de cuando percibirán entidades más afectadas por las lluvias. a sujeto frente a su residencia.
entre los Tigres de Aragua y estado Aragua (el siglo)
Navegantes del Magallanes. 02.- FRASES I: “Las designaciones de los nuevos magistrados y suplentes del TSJ correspondían a
Por su parte, Guillermo conmemorar el 62º aniversario
de la declaración de los DDHH,
Centro de acopio en la Unefa los nuevos diputados” Mesa de la Unidad. “No hay excusas que justifiquen la construcción de viviendas
en Cuba, África o Nicaragua con el brutal déficit de viviendas que hay en el país” Marianella Salazar
Alvarado, presidente de la
Asociación Jurídica por los “La derrota de Chávez en Maracaibo y Amazonas es otro signo indicativo de que hay un rechazo
Derechos Humanos “La vida
es libre”, indicó que aparte de
esta organización tiene como
propósito ayudar a las personas
que están privadas de su libertad
Desde el pasado lunes están nacional al régimen que está destruyendo a Venezuela” Rafael Poleo en “A Sangre Fría”.
03.- KIKIRIWIKI-LEAKS: Cables diplomáticos enviados de Managua a Washington D.C. aseguran
participar en las actividades
por la celebración de la fecha
en los centros penitenciarios,
donde son muchas veces los
mediadores en los conflictos.
recibiendo donaciones que funcionarios nicaragüenses reciben maletas o maletines llenos de dinero en sus frecuentes viajes
a Caracas. Noticia que reporta el diario madrileño El País. Otro cable fechado en Caracas en Mayo
antes mencionada, además de 11 2006 da cuenta de un curioso trueque propuesto por Brasil
Dunia Mindiola-el siglo dio a conocer el capitán Andrés de un visto bueno gringo a la venta a Venezuela de sus aviones Tucanes por un supuesto apoyo carioca
Fotos: José Peñalver Zambrano, primer comandante a la ONG SÚMATE. Para el embajador Brownfield, hoy en día en Bogotá, “eso le parecía un mal
El recinto de la Universidad universitario de la Unefa. trueque, ya que la venta de los Tucanes era algo real y lo de SUMATE era impráctico, simbólico.
Nacional Experimental de las Es conveniente mencionar 04.-RUNRÚN DEL MARTES: Los nuevos magistrados deben firmar una Carta Renuncia antes
Fuerzas Armadas (Unefa) sigue que todas las donaciones se de tomar posesión para asegurar que no se descarríen y se mantengan fieles al proceso. Algunos con
funcionando como centro de reciben para hacer un aporte algo de pundonor no aceptaron. Ese procedimiento lo institucionalizó la administración dictatorial
acopio con el fin de brindar considerable semanalmente a del dominicano Rafael Leonidas “Chapita” Trujillo.
una mano solidaria a todas la sede principal de Protección
las personas afectadas por las Civil, cuyos funcionarios son
05.- BOCHORNOSO: la declaratoria de ausencia absoluta del Alcalde electo Carlos Chancellor
lluvias en el país. los que se encargan de hacer del PPT del Municipio Sifontes, Tumeremo, Estado Bolívar. Los concejales se reunieron en la sede
“Estamos recibiendo la logística para que lleguen del Comando de la Guardia Nacional porque el pueblo impidió destituir a Chancellor en la sede del
alimentos no perecederos, agua las donaciones a los estados Concejo. Recordemos que el Alcalde fue preso hace tres años- febrero 2007- tras acompañar a mineros
potable, ropa en buen estado afectados. en una protesta el año 2005. Desde entonces permanece preso, sin condena y con un juicio en marcha.
y aprovecho la oportunidad A título ilustrativo es Según Andrés Velásquez la GN se prestó para cohonestar un delito contra la Constitución y además
para hacerle un llamado a la importante dar a conocer a la responsabilizó de ello al Gobernador del Estado Francisco Rangel Gómez del PSUV.
colectividad y público en general colectividad la labor altruista 06.- CUANDO NO: Los oficialistas se la comen cuando afirman que “las lluvias, el imperialismo y
que estamos aquí esperando por que desempeña este grupo de Capitán Andrés Zambrano, el capitalismo dejaron en la calle a cincuenta mil personas” Léanlo en El Correo del Caroní del pasado
comandante universitario
sus aportes. Hemos contactado jóvenes estudiantes, algunos
de la Unefa (el siglo) tres de diciembre. La dirigente del partido de Gobierno Hindú Anderi señala en su columna “La mano
a los Consejos Comunales 1y 2 de ellos graduados ya como que mece la tierra” que los EEUU y sus militares son los responsables del desastre natural. Lo mismo
de la urbanización Base Sucre técnicos, quienes brindan su para tener la oportunidad de
dijo Mi comandante el 19 de enero cuando aseguró que el terremoto de Haití era el claro resultado
para hacer un enlace y trabajar aporte de manera voluntaria. Son ampliarse e integrarse a las
de una prueba de la MARINA ESTADOUNIDENSE” con un terremoto experimental que devastó al
mancomunadamente”, así lo actividades extracurriculares necesidades de la comunidad.
país caribeño. El lunes 06 Rodríguez Chacín repitió la acusación en declaraciones a la prensa.
07.- DE LA LENGUA EN SALSA del Profesor Pablo Ramos Méndez transcribo de su última entrega
algunas COSAS DEL LENGUAJE: Un señor de los Andes venezolanos, urgido de dinero, acude a un
amigo y le propone lo siguiente “urgente, te vendo el carro ya” A lo que el amigo le contesta ¿y qué
voy a hacer yo con ese auto vendado?
08.- FRASES II: “La gente se moriría de mengua si no fuera por la mano solidaria de esos que
el Comandante insulta a cada rato llamándolos escuálidos, burgueses, vende patrias, pitiyanquis”,
Charito Rojas. “En fin, la justicia que no era ciega sino tuerta, ahora verá todo con dos ojos grandes
de color rojo” Nelson Bocaranda Sardi. “Sin darse cuenta, por sano impulso ácrata, el catirito de
Wikileaks ha quebrantado definitivamente la estructura universal de esa odiosa hermandad que es la
mafia mundial del poder” Rafael Poleo.
Representantes de diversos juzgados rindieron honores al 09.- ARTILLERÍA DE OFICIO: “El gobierno militar y corrupto camina hacia la catástrofe. Por la
padre de la patria (el siglo) velocidad de su deterioro se encuentra en las últimas etapas de consunción. Es un régimen político
que ha cumplido su ciclo, que no tiene capacidad de respuesta ni planificación, que no aprende de las
En Mariño se organizan como experiencias y es incapaz de asumir soluciones satisfactorias previendo un plan de contingencias ante
las catástrofes, como sería a 11 años de la tragedia de Vargas, 11 años de oportunidades perdidas”.
centro de acopio Marianella Salazar.
10.- MANCHETA: “En estudiantes sin clases también somos millonarios”
Consejos comunales se unen 11.- ZAPATAZO: “Yo estoy damnificada desde el deslave inaugural”.
12.- RUNRÚN DEL JUEVES: “El comité de postulaciones fue secuestrado por la AN, la transparencia
para hacer llegar sus donativos no existió y la aplanadora roja se impuso… El tener dentro de las curules un número mayor a 80%
que no repiten en sus cargos obligó al comité a conciliar con algunos de ellos y meterlos en las listas
DM-el siglo finales aún sin cumplir con los requisitos exigidos de tener doctorados. Solo Arcadio Delgado cumple
Fotos: Félix Barreto con ese requisito. Los demás se colean por los caminos verdes y la puerta trasera.”
En el Centro de Formación 13.- EMERGENCIA CLIMÁTICA: la interrupción del año escolar con la suspensión de clases
Integral Negra Hipólita, hasta enero implica la suspensión de casi el 50% del sistema educativo, la pérdida de 23 días de
ubicado en La Julia de Turmero, actividades, que de acuerdo a mi experiencia profesional, nunca serán recuperados en lo que resta
diferentes consejos comunales del año lectivo 2010-2011. Con medidas administrativas chapuceras remendarán el capote y cubrirán
se reúnen para hacer llegar los extremos legales.
donativos a los damnificados. Estudiantes dando su aporte (el siglo)
14.- LAMENTABLES FALLAS POLÍTICAS EN EL AGRO VENEZOLANO: más allá de la
Entre los CC participantes
coyuntura actual de las lluvias, entre enero y noviembre, los productos agrícolas se han encarecido
destacan Santa Eduvigis, La
Casona I, La Casona II, Samán Osleyda Petit, jefa de la sala A través de Aratur 51.3%. Para colmo de males, la aguda falta de divisas le ha impedido al Gobierno incrementar las
de batalla de Samán de Güe- importaciones en su resucitada agricultura de puertos para contener la inflación y suplir las necesidades
Tarazonero I y II, San Sebastian,
El Manantial y Simón Bolívar, re (el siglo) El gobernador Rafael Isea fortalece de la población. En lo cual ha fracasado rotundamente, no ha tenido éxito y nunca lo tendrá, por una
consecuencia lógica de la desastrosa política de expropiaciones y destrucción del aparato productivo
entre otros. que participen en las diferentes
Osleyda Petit, organizadora
de la actividad, indicó que el
actividades que se llevan a cabo
para recibir los donativos tales
el turismo como actividad económica y social del país.
15.- SUCESO DEL AÑO: para el conocido periodista deportivo Omar Lares no es otro que
objetivo es que las comunidades
de diferentes parroquias del
como alimentos no perecederos,
agua potable, enlatados, pañales de Aragua WIKILEAKS. Destaca que ni los dinerales de Chávez a Evo Mortales y a Daniel Ortega se le
escaparon. ¡Se cansa uno!
municipio Santiago Mariño y ropa en buen estado. 16.- VENEZUELA PAÍS CAMPEÓN PANAMERICANO de la corrupción. Perú segundo,
den sus aportes y se sumen a Una vez que se recaude cierta el siglo Barrios expresó “este tipo de actividades México, tercero, Brasil, cuarto y Argentina, en el quinto lugar. Además en las Olimpíadas Mundiales
la labor humanitaria por los cantidad de alimentos, trasladan En el marco del relanzamiento del turismo en generadas por el gobierno regional a través de terminamos en un oprobioso tercer puesto, solamente superados por Senegal y Rumania. Nos siguen
damnificados de las lluvias. las donaciones hacia el Inces La la entidad aragüeña, el Gobierno Bolivariano de Aratur, son muy importantes para los trabajadores, Papúa, Nueva Guinea, Portugal, Perú, Pakistán e Irak.
En tal sentido, Petit hizo un Morita, donde funciona la sala Aragua a través de la operadora turística Aratur
llamado a las comunidades para de batalla estadal.
ya que actualmente se están rompiendo esquemas y 17.- MALOS AUGURIOS: “A la tragedia de las lluvias pronto se sumarán las endemias y el
S.A, efectuó el pasado viernes 10 de diciembre, paradigmas donde cabe destacar la posibilidad de desabastecimiento provocado por las erróneas estrategias del Gobierno contra las empresas distribuidoras
el segundo vuelo que partió desde el aeropuerto acceso, disfrute y esparcimiento para ellos como de alimentos más la escasez de divisas para las importaciones” Patricia Poleo, Factores de Poder.
“Florencio Gómez “con destino a Margarita. calidad de vida”. 18.- PREGUNTA INGENUA: Franco Desconfini se interroga con su tradicional y digo yo…
En respuesta a los convenios que se han estado En este sentido, el presidente de Aratur, quien
realizando con las empresas públicas y privadas calificó este segundo vuelo como un total éxito, Chávez, ¿en qué vaina pensará meternos que está con esa compradera de armas? Wikileaks divulga
para el desarrollo de planes de actividades turísticas argumentó que en menos de 15 días, alrededor de que adquirió cien cohetes-misiles de alta potencia a los rusos
para los empleados. A tempranas horas de la mañana 300 personas han gozado de los servicios que ofrece 19.- TIEMPO DE VERDADES: “nada de unidad nacional frente a la tragedia, nada de aunar
partieron dos aviones; el primero a las 6:00 a.m. la operadora turística y que esto sólo es el comienzo esfuerzos para atender a las víctimas y buscar soluciones. Mi Comandante, aún en las más dramáticas
y el segundo a las 5:00 de la tarde con un total de de la proyección del turismo aragüeño, debido a que circunstancias, solo hace lo que sabe hacer: demagogia, politiquería, división y confrontación, cuyos
200 empleados. actualmente se están gestionando próximos vuelos efectos para Venezuela han sido más devastadores que los de cualquier tormenta o tragedia natural”.
Es preciso indicar que los pasajeros cumplieron hacia otros destinos para que los usuarios puedan Rafael Simón Jiménez.
con el itinerario pertinente, es decir, chequeo de conocer Venezuela con óptimos servicios. 20.- VÍA DEUDA ETERNA: A 70 mil millones de dólares se dispara deuda con China. Por otra
equipaje, además de recibir unas palabras por parte “Debemos consolidar el turismo social, parte la Asamblea Nacional autorizó un endeudamiento de 72.000 mil millones de bolívares de crédito
del presidente de la operadora turística Aratur, comunitario y comunal, de inclusión,para así lograr público para el año fiscal entrante.
Gregory Barrios, acompañado de la directiva del la mayor suma de felicidad posible para el pueblo”, 21.- JUSTO Y CORDIAL LLAMADO: El cardenal Jorge Urosa Savino llama, una vez más, a la
aeropuerto “Florencio Gómez”. puntualizó Barrios. concordia y a no politizar la tragedia natural que en mala hora vive el país.
22.- DISPARATE: El Gobierno pretende subir la cota del Ávila para fabricar más viviendas en las
faldas del apreciado cerro. El reputado arquitecto chavista Fruto Vivas advierte que la pendiente es
Parte de los donativos (el siglo)
demasiado elevada y las tierras inestables. Además el afamado arquitecto cree que el problema no
En la Cámara Municipal de Girardot sólo es el de las lluvias y le preocupa mucho más un terremoto, porque en especial Caracas, no está
preparada para afrontar las contingencias.
Homenajeados miembros 23.- ¡Qué molleja! Como diría un marabino. “En la UNEFA hay Profesores, no militares, que tienen
más de un año sin cobrar su sueldo.
de la pastoral ecuménica 24.-HASTA EL CANSANCIO: Todos debemos repetir hasta la saciedad esta pelotica 24 contentiva
del pensamiento del Padre de la Patria expresado con toda claridad el 15 de febrero de 1819 en su
KT-el siglo famoso discurso de Angostura: “La continuación de la autoridad en un mismo individuo frecuentemente
Con motivo de conmemorar el Día Mundial del Sida que se celebró ha sido el término de los gobiernos democráticos. Las repetidas elecciones son esenciales en los
el pasado 1º de diciembre, los concejales de Girardot efectuaron una sistemas populares, porque nada es tan peligroso como dejar permanecer largo tiempo en un mismo
sesión solemne especial para honrar a mujeres y hombres que diaria- ciudadano el poder. El pueblo se acostumbra a obedecerle y él se acostumbra a mandarlo; de donde
mente trabajan para que las personas que padecen de esta enfermedad se origina la usurpación y la tiranía. Un justo celo es la garantía de la libertad republicana, y nuestros
tengan un trato digno además de hacer campañas de prevención en ciudadanos deben temer con sobrada justicia que el mismo magistrado, que los ha mandado mucho
las comunidades.
En tal sentido el orador de orden, César Henríquez, miembro de tiempo, los mande perpetuamente”. Cuando esta pelotica aparece con un numeral distinto, tanto los
la pastoral ecuménica de Maracay, Valencia y Caracas, informó que lectores como el redactor requieren una explicación.
estos se han conformado en un grupo de iglesias cristianas, acompa- ÑAPAS
ñan durante todo el año a las personas con el VIH, para así tener una Aunque Groucho Marx era un comediante cinematográfico, para unos, el más destacado de los
presencia activa desde el punto de vista humano y religioso. recordados Hermanos, dejó varias frases célebres, cuando medio en serio, medio en broma incursionaba
Además, indicó que en esta agrupación convergen diversas ideolo- en otros campos. Suyo es el siguiente acertado pensamiento. “La política es el arte de buscar problemas,
gías, lo importante es la ayuda que se le da a las personas que padecen encontrarlos, hacer diagnósticos falsos y aplicar después los remedios equivocados”. Cuántas verdades
el virus, por eso desde la fe se acompañan mutuamente. y sabiduría en esas palabras del reputado cómico.
Hay que señalar que esta pastoral, no sólo brinda acompañamiento a PARA LEER EN EL AVIÓN: Los diplomáticos son personas a las que no les gusta decir lo
las personas con Sida, sino que llevan a cabo una campaña de prevención que piensan al revés de los políticos que no les gusta pensar lo que dicen. Peter Ustinow, dramaturgo
y de educación, desde hace 7 años vienen trabajando unidos. inglés.
Por su parte, la edil Mary Boyer, quien fue una de las que tuvo Los dueños de hoteles irán a refugios. Además de la cota del Ávila, sube la pobreza y el desempleo.
la iniciativa, señaló que este tipo de trabajo debe ser apoyado e Los sandinistas también se llevaron nuestro petróleo en dólares.
integrado, para que todos tomen conciencia y se incorporen en este
La oposición está con el agua al cuello. Ahora Diosdado es un revolucionario barbudo.
trabajo social.
“Ya que sabemos que la sociedad ha sido muy dura con respecto Chávez me quiere convertir en damnificado Henrique Capriles Radonski.
al trato discriminatorio que se les da a las personas que padecen este En Falcón la pava es macha. ¡Qué molleja! Respondió Pablo Pérez a las promesas de Chávez. Los
virus”, destacó Boyer. vencidos pasan rápidamente de moda. Di Martino.
Cabe mencionar que en dicha sesión especial fueron reconocidas La primera de todas las fuerzas que dirigen al mundo, ES LA MENTIRA. J.F. Revel.
ocho personas que durante todo el año se han visto involucradas en la El gobierno también tiene “el Jaua” al cuello.
labor de la atención y prevención del Sida en el municipio Girardot. Pasajeros abordando el avión (el siglo) “En política, la única posibilidad de ser honesto es siendo aficionado” Alfonso Guerra.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, SÁBADO 11 DE DICIEMBRE DE 2010 información A-5

Operativo Navidad Segura 2010 marcha a toda máquina
Poli-Ribas y Poliaragua mantienen blindado
el Terminal de Pasajeros de La Victoria
Mercedes Carrillo Grau
el siglo-La Victoria
Fotos: Carlos Peña
Los espacios que el año pasado se
mostraron como blanco recurrente
del hampa permanecen hoy blin-
dados de punta a punta gracias al
dispositivo mixto Navidad Segura
2.010, que se efectúan dentro del
Terminal de Pasajeros General José
Félix Ribas, de La Victoria, gracias
a la actuación de Poli-Ribas y Po-
liaragua.
El inspector Jesús Aguirre,
comandante de la Policía Mu-
nicipal, aseguró que los unifor-
mados asignados a este espacio
tienen la tarea de verificar sujetos
sospechosos dentro y fuera de
las unidades, así como hacer
recorridos constantes en pasillos
y andenes.
“La vigilancia policial se mantie-
ne día y noche”, destacó Aguirre,
agregando que “la idea es no darle
tregua a la delincuencia”.
El comandante de Poli-Ribas re-
cordó que el refuerzo de la seguridad
en este lugar se inició el pasado
mes y se extenderá hasta mediados
de enero.
Ni rutas suburbanas o extraurbanas
Transportistas no están cobrando
el tradicional aguinaldo
En el Terminal de La Victoria se mantienen plegados a la gaceta
39.403
MCG-el siglo-La Victoria-Fotos: CP
Transportistas de las rutas suburbanas y
extraurbanas, que parten desde el Terminal
de Pasajeros General José Félix Ribas de La
Victoria, se han abstenido de cobrar el acos-
tumbrado aguinaldo; y es que como se recor-
dará, cada año, en diciembre el pasaje suele
registrar un ligero incremento que es asumido
por los usuarios como una dádiva navideña
hacia los profesionales del volante.
Así lo corroboraron Freddy Contreras,
fiscal de la Línea Tovar; Miguel Morela, de la
Unión La Victoria-Maracay; y Roberto Mar-
tín, avance de la ruta La Victoria-Valencia.
“Estamos apegados al artículo 4 de la
gaceta oficial número 39.403, de fecha 14
de abril de 2010, emanada del Ejecutivo
Nacional, la cual establece que sólo se
cobrará aguinaldo los días 23, 24, 25, 30 y
31 de diciembre, así como el 1º de enero”,
Miguel Morela, de la Unión La Victoria-
Maracay (el siglo)
aseguró Martín.
Por su parte, Contreras destacó que el mis-
mo corresponde a un 20% de aumento.
En este sentido, hicieron un llamado a los
usuarios del transporte público a no dejarse
especular por ningún oportunista.
Efectivos de Poli-Ribas presentes en el Terminal de Pasajeros de La Victoria le brindan una sensación de seguridad a los
profesionales del volante (el siglo)

Freddy Contreras, fiscal de la Línea Roberto Martín, avance de la ruta La

Tovar (el siglo) Victoria-Valencia (el siglo)

Policías vigilan quién sube y quién baja de las unidades de transporte colectivo
Requisando dentro del terminal (el siglo) (el siglo) Aborde su camionetica con confianza que le cobrarán el pasaje justo (el siglo)

Lluvias y clima húmedo desatan epidemia gripal

¡Tos y estornudos como arroz!

MCG-el siglo-La Victoria-Fotos: CP
En La Victoria, la tos y los estornudos
parecen estar a la orden del día; y es que el
frío clima decembrino, aunado a las fuertes
precipitaciones caídas recientemente, ha
generado un alza en los casos de gripe y
procesos bronquiales.
La doctora Silvia Suárez, epidemióloga
del municipio José Félix Ribas, aseguró
que el incremento de pacientes -por pa-
decimientos de este tipo- es usual en esta
temporada.
“La humedad hace que la gente esté
vulnerable a un episodio alérgico”, dijo
aclarando que los más vulnerables son los
infantes y los adultos de la tercera edad.
Como dato curioso, la epidemióloga Quien tenga fiebre debe acudir, sin
reportó que la mayoría de los afectados por excusas al médico (el siglo)
gripe no acuden al médico “y comenten el
error de automedicarse”, lo que acrecienta el ple rinofaringitis (gripe) sino de un cuadro
riesgo de padecer otras complicaciones. bronquial o respiratorio”, explicó.
En este sentido, Suárez hizo un llamado Finalmente, la epidemióloga validó esas
a los “engripados” con la finalidad de que viejas sugerencias de nuestras abuelas y
acudan al médico de inmediato si notan tatarabuelas que recomiendan no serenarse
fiebre. y no lloviznarse. Incluso, en estos días de
“Cuando la persona presenta un cuadro lluvias recomendó usar un calzado cerrado La doctora Silvia Suárez, epidemió-
febril está propensa a enfermedades más para evitar exponer los pies a las aguas que loga del Municipio José Félix Ribas
delicadas (...) ya no se trataría de una sim- anegan las calles. (el siglo)

Ayer el alcalde entregó 102 documentos de propiedad

Mil 900 familias han recibido sus
títulos de tierra en el Municipio Ribas
MCG-el siglo-La Victoria
Fotos: CP
Ciento dos familias del municipio José
Félix Ribas, recibieron de manos del al-
calde Juan Carlos Sánchez los títulos de
tierra que las hacen acreedoras oficiales
de sus viviendas.
La actividad se efectuó en el salón de
usos múltiples del palacio Campo Elías,
presidida por Sánchez, acompañado por
Rafael Urbina, síndico municipal, y José
Muñoz, jefe de la Oficina Técnica para
la Regularización de la Tenencia de la
Tierra Urbana.
Con esta entrega van mil novecientos
hogares beneficiados con la concesión de
los títulos de tierras, durante su gestión.
Se estima que para febrero se otorguen
86 más en el barrio Sucre de La Victoria
y otros 100 en La Quebrada.
Autoridades presentes durante el acto de entrega (el siglo)

Los vecinos reci-

bieron sus títulos
de tierra de manos
del alcalde Juan
Carlos Sánchez
(el siglo)

cyan magenta amarillo negro

 A-6
Comerciantes esperan
generosidad con “El Cochinito
ANM-el siglo
Fotos: JT
¿Y para el cochinito? Es la frase
más popular en los comercios durante
diciembre, al finalizar las compras, ya
que por tradición venezolana se colocan
las simpáticas alcancías en forma de
cerdo en los establecimientos para pedir
la ñapa en Navidad.
En los comercios del municipio
Santiago Mariño ya se observan los
cochinitos, unos decorados como Santa
Claus, otros sencillitos, otros con su
respectivo cartel pidiendo el aguinaldo
y así cada comerciante expresa su crea-
tividad para pedirle al visitante que le
deje su aporte para esta Navidad.
Pese a la crisis económica, en la ma-
yoría de los comercios esperan por la
generosidad de las personas, que visitan
desde el 1º de diciembre hasta el cierre
de año los locales. Albani Trujillo, ven-
dedora, manifestó que desde principio
de mes están con su cochinito junto
a la caja, para que los ciudadanos no
olviden dejarle sus aguinaldos, agregó
que ha estado buena la contribución y
que espera se mantenga así.
Jesús Benítez expresó que lo reunido
en la sencilla alcancía será repartido
Escolares de Mariño participan
en el IV Encuentro Bicentenario de Epdcue
Nohanna Morillo- el siglo- Turmero
Fotos: Faustino Pérez
Estudiantes de los planteles públicos
y privados del municipio Santiago Mari-
ño, iniciaron este jueves el IV Encuentro
Bicentenario de Espacios Permanentes
para el Desarrollo Cultural Endógeno
(Epdcue) denominado Gran Convite
Navideño que se prevé culmine hoy en
las adyacencias de la plaza Mariño.
Son 80 agrupaciones las participantes
entre educación especial, inicial; prima-
ria y secundaria. También se sumaron
los miembros de la Casa de los Abuelos
de la localidad.
El evento tuvo que ser dividido en
dos grupos por la masiva participación
para hacer cómodamente las respectivas
exposiciones de los trabajos elaborados,
dar clases abiertas donde participen los
niños y jóvenes acompañados de sus
docentes y expresiones artísticas, con
bailes, cantos, parranditas, pesebres
vivientes, entre otros, según detallaron
las docentes Merbin Salazar y Kelly
Castillo, enlaces de las redes sociales
culturales.
La invitación para el día de hoy
sigue abierta tanto para los padres y
Niños y niñas participaron de forma muy entusiasta (el siglo)
información
Carmen Velazarte: “Yo suelo partir el cochinito el 31 de diciembre y como es la
tradición completar con lo reunido para la cena” (el siglo)
entre cuatro trabajadores al cierre de
año, para seguir con la tradición que
ningún cochino sobrevive a las fiestas
decembrinas.
“Del cochinito sacamos algo adicio-
nal para las fiestas, algunos lo invierten
en el hogar, otros en comidas y así
cada uno hace algo con lo recaudado,
Celebrando la llegada de la Navidad
Los espacios se llenaron de color y música navideña (el siglo)
representantes, así como para el público
en general para que disfruten durante
que es aparte de lo que recibimos por
la empresa de utilidades”, puntualizó
Benítez.
Carmen Velazarte manifestó que en
su local los aportes han estado flojos,
pero no pierde las esperanzas de que
estos mejoren con el pasar de los días
y para el 31 de diciembre romper el
toda la mañana las presentaciones de
los niños y jóvenes que también están
También hicieron exposición de los trabajos hechos (el siglo)
MARACAY, SÁBADO 11 DE DICIEMBRE DE 2010
Los niños entonaron las populares canciones decembrinas (el siglo)
Disfrutaron un montón en fiesta decembrina
Pequeñines del Simoncito
“Mis Niños y Niñas”
celebraron el fin de año
NM-el siglo-Santa Rita-Fotos: FP a la sede de la institución, la parrandita
Miembros del Simoncito Comunitario de los escolares devolvió la alegría a los
Jesús Benítez: “Del cochinito saca- “Mis Niños y Niñas” del sector La Par- presentes que disfrutaron al máximo de
mos algo adicional para las fiestas”
ticipación de Santa Rita celebraron este una jornada que se logró por el esfuerzo
(el siglo)
jueves el final del año con una hermosa mancomunado de los miembros del Si-
celebración navideña llena de mucha moncito y los propios representantes.
alegría. De igual forma, los organizadores
cochino engordado para completar Participaron niños y niñas de la insti- agradecieron la valiosa contribución del
con la realización de la mesa al cierre tución, así como las madres integrales, concejal Franklin Gavidia, así como la
docentes y la comunidad en general, participación de las estudiantes de enfer-
de año. quienes se dieron cita inicialmente en la mería de la Universidad de Carabobo del
cancha local para disfrutar de castillos in- núcleo La Morita quienes brindaron la
flables, payasitas, música, bailes, comida, recreación. También estuvieron presentes
refresco y cotillones, entre otros. Gerónimo González, supervisor del Seni-
Aunque la lluvia hizo que regresaran fa y la asistente del programa.
Docentes, madres integrales y demás colaboradores también celebraron (el siglo)
En Aragua sólo existen cuatro oficinas
Conapdis desmienten
apertura de oficina municipal
ANM-el siglo-Foto: JLV
Para prevenir el empleo ilegal de
la figura de la Comisión Nacional de
Personas con Discapacidad (Conapdis),
miembros del organismo dejaron claro
que en el municipio Sucre no tienen
oficina de atención al sector, contrario
trabajando para el rescate de los valores a lo anunciado a la comunidad hace
culturales. varios días.
Asdrúbal Lira, coordinador nacio-
nal comunitario, informó que sí están
abriendo oficinas municipales, según
lo establecido en la Ley, pero para ello
el Conapdis designa un responsable de
atención a las personas con discapaci-
dad, acción que no ha ocurrido en Sucre,
ni tampoco la firma del convenio para
ello. Aclaró que la ciudadana María
Cecilia Suárez, no es representante del
Conapdis como se anunció en el muni-
cipio, por lo cual no cuenta con la auto- Asdrúbal Lira , coordinador nacional
rización para ejercer acciones en nombre comunitario (el siglo)
de la comisión a favor del sector.
Lira señaló que el burgomaestre de actos ilegales, de hacer solicitudes de
Sucre no se ha pronunciado al respecto, donaciones en favor de las personas con
para aclarar la situación y agregó que discapacidad, que no tienen cómo super-
durante años de gobierno de sectores visar si llegan a su destinatario, así como
opositores no se les brindó asistencia, hacer visitas a las empresas y solicitar
contrario a la disposición asumida por el sanciones por no cumplir con el empleo
actual Mandatario Nacional y su equipo, de personas con discapacidad, según lo
quienes han promovido una ley que contemplado en la ley.
favorece y protege a las personas con En el caso Aragua sólo existen cuatro
discapacidad para su inclusión integral oficinas, las cuales se encuentran en los
a la sociedad. municipio Girardot, Linares Alcántara,
El vocero comunitario acotó que ese Ribas y Revenga, aunque se trabaja
tipo de irregularidades deben denun- para la apertura de nuevas oficinas en
ciarse, porque podría prestarse para la entidad.
Exhibición y venta de trabajos será hasta cierre de año
Graduados 350 linarenses
en artes y oficios
ANM-el siglo-Foto: JT
Un total de 350 ciudadanos culminaron su for-
mación académica en los cursos de artes y oficios,
dictados en la Casa del Pueblo Linarense para ca-
pacitar a la colectividad en una labor que le pueda
generar ingresos lícitamente.
Los graduandos en las especialidades de barbería,
peluquería, muñequería, pirograbado, orfebrería,
anime, manicure y pedicure, lencería y arreglos
navideños, sistema de uñas y artesanía, mostraron
sus trabajos más destacados en una expoventa que se
extenderá hasta finales de año. Asimismo, se abrió
un espacio para la enseñanza de manifestaciones
culturales y de música criolla.
El concejal Franklin Gavidia manifestó que la
capacitación de los ciudadanos tuvo una duración de
tres meses, en los cuales les enseñaron las diferentes Graduandos hicieron gala de sus conoci-
técnicas y conocimientos concernientes a la especia- mientos (el siglo)
lidad cursada. Sólo en manifestaciones culturales se
extendieron los estudios por un año, concluyendo por parte de los niños del Preescolar El Museo y
con la conformación de un parrandón por parte de de la comunidad 24 de Junio.
los niños que formaban parte del curso. Para enero serán abiertas las inscripciones para
En la apertura de la muestra y venta de los tra- los nuevos cursos, donde además de las áreas
bajos, cada participante recibió sus certificado, al existentes se incorporará Danza y Manifestaciones
tiempo que se contó con los nacimientos vivientes Culturales Nivel II.

MARACAY, SÁBADO 11 DE DICIEMBRE DE 2010
La alegría de la Navidad invadió los espacios
del preescolar José Gregorio Hernández
El evento permitió la integración de los padres y representantes a
las actividades culturales organizadas por la comunidad educativa
de esta institución, para darle la bienvenida a la Navidad.
Los pequeños lucieron trajes típicos durante las distintas presen-
taciones que tuvieron en el desarrollo del evento
Lourdes Maldonado-el siglo
Fotos: Néstor Ochoa
Durante una emotiva fiesta de colores, la
comunidad educativa del Preescolar José
Gregorio Hernández celebró este viernes la
llegada de la Navidad, en su sede ubicada
en el avenida Fuerzas Aéreas, al lado de la
comisaría de San Carlos.
La actividad escolar se inició con un gran
parrandón donde los niños participantes con
sus angelicales voces interpretaron un amplio
repertorio de piezas musicales tradicionales;
entre ellas Din Din Din, Corre Caballito,
Virgen María, La Matica, La Navidad, Tun
Tun , Fuego al Cañón y otras.
Como parte de la agenda, el evento
continuó con la presentación de los bailes
tradicionales “La Zaragoza” y “La Burriqui-
ta”, por parte de los alumnos del Preescolar,
quienes lucieron hermosos trajes típicos y
derrocharon talento en el escenario.
Para la actividad de cierre, los pequeños
escenificaron un nacimiento viviente, para
impulsar el rescate de las costumbres y tra-
diciones de la parroquia Pedro José Ovalles,
en la temporada decembrina.
Así lo dio a conocer la directora de la
institución, Carmen Castillo, quien resaltó
la labor del licenciado en Educación, Omar
Los pequeños con sus trajes típicos derrocharon su talento ante el público (el siglo)
Niños de Simoncitos celebraron la Navidad
ANM-el siglo
Fotos: JT
La alegría de la Navidad llegó a los
Simoncitos Familiares de Paraparal,
Alegría y diversión reinaron en la fiesta (el siglo)
Con piscinada y entrega de juguetes
Sapanna celebró la Navidad
con niños de casas de abrigo
La directora general de Sapanna,
Rosaura Pirela, informó que en la acti-
vidad fueron beneficiados 150 niños y
niñas (el siglo)
Rafael Ortega-el siglo
Fotos: Félix Barreto
El personal del Servicio Autónomo de
Protección y Atención al Niño, Niña y
Adolescente (Sapanna) realizó una fiesta
de Navidad a los muchachos y mucha-
chas de las casas de abrigo y hogares
comunitarios con una piscinada y entrega
de juguetes en el parque Carlos Raúl
Villanueva del Hotel Maracay.
La directora general de Sapanna,
Rosaura Pirela, informó que en la ac-
tividad fueron beneficiados 150 niños
y niñas en un acto de amor con motivo
de la Navidad.
Con gran parrandón y un nacimiento viviente
La directora de la institución, Carmen
Castillo, resaltó que la actividad se
llevó a cabo para el rescate de las tra-
diciones decembrinas (el siglo)
Figuera, encargado de coordinar toda la
actividad e impulsar y promover el talento
y el amor por las tradiciones en los niños
desde su etapa de formación inicial.
Finalmente, Castillo destacó que este
evento se ha convertido en toda una tradi-
ción, pues cada año se unen representantes,
docentes y alumnos, todos como una gran
familia para juntos organizar esta fiesta en
nombre de las festividades decembrinas,
como uno de los logros alcanzados dentro
de los espacios permanentes. (NH)
cuyos infantes disfrutaron una excelente
fiesta, para despedir el 2010 y recordar la
llegada del Niño Dios a sus hogares.
En la cancha del sector se concen-
Los niños, niñas y adolescentes disfrutaron de una fiesta de Navidad (el siglo)
“Lo más importante de todo, es com-
partir con nuestros niños, niñas y ado-
lescentes en estas fechas decembrinas”,
acotó la directora del Sapanna.
En el parque Carlos Raúl Villanueva
estuvieron presentes niños y niñas de
las casas de abrigo Madre María de
San José, Madre Teresa de Calcuta y
Don Bosco, además de seis hogares
comunitarios.
Por su parte, la secretaria de Protec-
ción y Desarrollo Social, doctora Dalia
Barreto, manifestó que las casas de
abrigo cuentan con una población de
51 niños y adolescentes, mientras que
cyan magenta amarillo negro
INFORMACIÓN A-7
Estudiantes listas para amasar (el siglo)
Hacia el rescate de nuestras tradiciones
Alumnos y docentes preparan
hallacas en el liceo Nicandro Arvelo
Dunia Mindiola-el siglo
Los pequeños listos para su presentación de baile “La Zaragoza” (el siglo) Fotos: José Valera
Con el fin de rescatar las tradiciones navideñas, estudiantes y personal docente del
liceo Nacional Nicandro Arvelo prepararon hallacas para celebrar la culminación de
clases, cumpliendo a la vez con el propósito de la proyección del nuevo diseño curricular
de los Espacios Permanentes para el Desarrollo Cultural Endógeno (Epdcue).
El mencionado diseño tiene como función la aplicación de actividades extracurri-
culares como parte de una estrategia hacia la formación académica integral, en la cual
los mismos estudiantes son quienes llevan la potestad a la hora de elegir sus tareas y
todo cuanto quieran hacer por el bien del liceo y por ellos mismos.
“En esta ocasión tenemos mucha apertura por parte de los muchachos y también
hemos recibido colaboración del personal obrero y administrativo”. Así lo dio a conocer
la directora del liceo, Gina Montesinos, quien además señaló que apenas este año fue
que comenzaron con el programa.
Por otra parte, la profesora Berta Guerrero, coordinadora de los espacios permanentes
del liceo, enfatizó la importancia de este programa que conlleva al rescate de nuestros
valores quedando como evidencia la participación y alegría que pusieron los estudiantes
en la elaboración de las hallacas.
La actividad estuvo dirigida por el docente Omar Figuera (el siglo)
traron aproximadamente setenta niños,
quienes gozaron de una divertida mañana
entre inflables, pintacaritas, juegos
recreativos, cotillones, pasapalos y
dulces. Participaron los miembros de
los simoncitos de las manzanas F, G, H
y Paraparal I y II.
Eddy Hernández, supervisora del
Gina Montesino, directora, y la profesora Berta Guerrero, coordinadora de los
Senifa en Linares Alcántara, informó Pintacaritas con motivos navideños
espacios permanentes (el siglo)
que desde este viernes arrancaron las (el siglo)
celebraciones decembrinas en los cen-
tros de educación inicial por sectores.
El lunes la fiesta será en la comunidad
Francisco de Miranda, el martes en El
Charal y el miércoles en Las Malvinas,
para beneficiar a un total de 231 niños.
El parrandón de los simoncitos lo
efectuaron el pasado jueves en Santa
Rita y Francisco de Miranda, para resal-
tar en ellos esas tradiciones populares,
propias e las fiestas decembrinas en
Venezuela.
El consejo comunal del sector se sumó
a la organización de la celebración, así
como se seguirán sumando las organi-
zaciones comunitarias a las actividades
de los simoncitos, en una integración
escuela- comunidad.
en los hogares comunitarios existe un
total de 64 menores.
Asimismo, la doctora Barreto destacó
que el Ejecutivo Regional continuará
profundizando en las políticas que se
han venido implementando desde hace
aproximadamente dos años con la fina-
lidad de brindar protección integral a los
niños, niñas y adolescentes.
Adelantó que el año próximo se tiene
pautado la implementación del gabinete
móvil en todas las áreas sociales para
ir más allá de la institución hacia las
comunidades para ofrecer apoyo a los
niños que lo requieran. (NH)
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

A-8 información www.elsiglo.com.ve MARACAY, SÁBADO 11 DE DICIEMBRE DE 2010

Del centro de acopio de

4ta División trasladará

donaciones a Vargas

Ramón Monsalve (Gte. de Gestión Humana); Yasmín Herrera (Coord. de GH);

miembros del Sindicato Zona Ind. San Vicente, Lincoln Soldaduras de Venezuela,
C.A (el siglo)

Efectivos militares se llevaron las donaciones a la sede militar para embarcarla

hoy hacia Vargas (el siglo)
Karla Trimarchi -el siglo-Fotos: José Luis Valera / Faustino Pérez El centro de acopio de “el siglo” ha logrado acumular gran cantidad de alimentos,
Debido a la campaña que mantiene esta casa editora con el objeto de ayudar a las miles de ropa y otros, para los damnificados por las lluvias (el siglo)
familias afectadas por las lluvias en las últimas semana, y gracias a la colaboración de empre-
sarios, pequeños comerciantes y personas particulares, se ha logrado acumular una importante
cantidad de ayuda humanitaria.
Con el transcurrir de los días, los espacios de “el siglo” han servido para almacenar gran can-
tidad de alimentos no perecederos, ropa, agua potable y otros insumos que son indispensables
para estas personas que se han quedado sin nada. Pero el trabajo del voluntariado interno ha
permitido concretar una ayuda llena de solidaridad para los más necesitados.
En tal sentido, en horas de la tarde de ayer un camión de la 4ta División Blindada de Maracay
se presentó en la sede de “el siglo” para llevarse todas las donaciones que ha hecho la población
aragüeña como muestra de la solidaridad que en estos casos siempre manifiestan.
El primer teniente, Edgar Augusto Jaspe Silva, quien es el responsable del Centro de Acopio Oviomar Vargas y Dianara Yamarte, de José Rodríguez, de barrio Sucre, Las
de la 4ta División, fue el encargado junto con los efectivos militares de buscar las donaciones San Vicente (el siglo) Delicias (el siglo)
en el edificio azul, las cuales partirán hoy a la gobernación del estado Vargas, segunda entrega
que se efectúa a dicha población por parte de Aragua.
Con respecto al apoyo que ha brindado el pueblo aragüeño, Jaspe señaló que ha sido excelente, porque
diariamente reciben donaciones en la guarnición militar que está trabajando todos los días de la semana,
las 24 horas, donde reciben, alimentos, agua potable, toallas, colchonetas y otros insumos.

Primer teniente, Edgar Augusto Jaspe

Silva, quien es el encargado del Centro
de Acopio de la 4ta División (el siglo) Wilmer Parejo, San Rafael (el siglo)

Publijey
C.A. hizo
su dona-
tivo
(el siglo)

Emanuel Méndez, Dana Soto, Betsy de

Jorman Padrón y Franklin Rangel, resi-
dentes de la Av. Constitución, Maracay
(el siglo)
Todos llegan al edificio azul con su Antulio Torrealba, Nikolay Ovalles y Nino
Méndez y Betsy Montiel, colaboraron de
ayuda (el siglo) Carrillo, de Voluntad Popular Mariño (el
pañales y ropa, provenientes de Mata
siglo)
Redonda (el siglo)

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, viernes 14 de marzo de 2008 información B-9

cuerpo Cagua La Victoria
MARACAY, SÁBADO 11 DE DICIEMBRE DE 2010

b C.C. y Profesional Sucre.

Calle Sucre.
Planta Baja local 2.
Tel/fax: (0244) 395-7520
C.C. Unicentro,
Av. Francisco Loreto.
Oficina B-4
Teléfonos: (0244) 322-0387
Fax: (0244) 323-9265
informaciones@elsiglo.com.ve

En Catia Familiares en la morgue de Caña de Azúcar

Acribillaron a tiros a dos jóvenes
motorizados
El hecho se registró en horas de la madrugada
de ayer. Las víctimas fueron despojadas de sus
pertenencias
Efrén Pérez Hernández
el siglo-Caracas
Foto: Joe Heredia
Como Argenis Eduardo Qui-
ñonez Ramírez, 27 años de edad,
y Julio César Osorio Mejías, 20
años, fueron identificadas las per-
sonas que resultaron muertas en
la vía pública al recibir múltiples
impactos de proyectiles. El suce-
so se registró pasadas las 3:00 de
la madrugada de ayer en el sector
El Hueco de los Magallanes de
Catia, al Oeste de la ciudad.
En el lugar del suceso, algunos
vecinos comentaron que se escu-
charon muchas detonaciones y al
asomarse a las ventanas obser-
varon los dos cuerpos, uno cerca
de la motocicleta marca Honda,
color rojo, placas, AC0330, y el
otro un poco más distante.
Los dos jóvenes residían en Los
Magallanes, en el sector Dos, calle La
Rosada de Guaicaipuro de Catia.
Algunos moradores indicaron
que al escuchar las detonaciones,
y luego de ver los cadáveres,
telefonearon a la comisaría de
la Policía Metropolitana, Zona
Dos, y una comisión se presentó
al lugar una hora después del
al sitio. El padre de una de las
víctimas, lloroso, abrazaba el
cadáver de su hijo. Los familiares
cubrieron con sábanas los cuerpos
mientras esperaban a las comi-
siones del Cicpc para el levanta-
miento de los cadáveres.
A las víctimas las despoja-
ron de sus pertenencias y los
zapatos.
VIOLENCIA
CARCELARIA
El pasado miércoles, luego
de concluir la visita íntima en el
Retén Judicial La Planta, mataron
de varios tiros al reo Alinson
Jesús González, quien tenía 33
años de edad, y estaba proce-
sado por el delito de drogas. Al
interno lo tirotearon en el sector
conocido como Pabellón de Los
Evangélicos. Murió de manera
instantánea.
Familiares de la víctima, mien-
tras tramitaban la entrega del ca-
dáver en la Medicatura Forense,
indicaron que González estuvo
un año preso en la cárcel de El
Rodeo, población de Guatire,
Miranda y luego fue trasladado
a La Planta. Dos años como
Exigen justicia por homicidio
de adolescente en San Mateo
“Ya basta que los delincuentes maten a nuestros hijos a cualquier hora
del día y lamentablemente la ley no se impone”, expresó Carmen Sabina
Roche
Luis Antonio Quintero
el siglo
Fotos: Rafael Lozada
Cuatro delincuentes en un
Chevrolet modelo Corsa de color
verde, asesinaron de seis balazos
a un adolescente que respondía
al nombre de Luis José Aguilar
Roche.
Carmen Sabina Roche, madre
del menor, comentó a los repor-
teros que el crimen sucedió a las
4:00 de la tarde del jueves.
Dijo que el muchacho salió
a la calle Flores del barrio del
mismo nombre en San Mateo
y de pronto lo interceptaron los
antisociales. Luis José Aguilar, asesinado Carmen Sabina Roche, madre
Al verse acorralado, el menor, de 6 tiros (el siglo) del menor de edad (el siglo)
tratando de salvar su pellejo, mas con nadie. “No le conocí cuentes en la población de San
emprendió la huida pero lamen- enemigos ni mucho menos me Mateo, maten a nuestros hijos
tablemente lo alcanzaron los comentó que alguien lo hubiese a cualquier hora del día y las
proyectiles. amenazado de muerte”. autoridades policiales no hacen
El crimen ocurrió casi en pre- A través de los medios de co- nada por atrapar a los crimina-
sencia de la abuela de la víctima municación social, la angustiada les”, dijo.
y de otras personas en la zona, señora exigió a las autoridades “Aunque suena muy crudo de-
pero ante la gran cantidad de del Cuerpo de Investigaciones cirlo en tales términos pero es la
tiros, se vieron obligadas a pro- Científicas, Penales y Crimina- pura verdad, San Mateo se con-
tegerse entre las paredes. lísticas y a la Policía de Aragua virtió en un pueblo sin ley. Los
Confesó que su hijo, aunque a dar con la identidad y paradero pistoleros son quienes mandan”,
Acribillados a tiros dos jóvenes motorizados en el sector El Hueco, de los Magallanes de no estaba estudiando, se dedica- de los asesinos de su hijo. expresó en medio del dolor ante
Catia (el siglo) ba al trabajo y no tuvo proble- “Ya basta que tantos delin- la pérdida de su hijo. (NH)
de dos años y era el mayor de 6 Sucre, estado Miranda. Cerca que llevaba al hombro unas cabi-
llas, el metal rozó un cable y el
hermanos.

suceso.
Momentos dramáticos se ob-
servaron en el lugar del suceso,
cuando los familiares llegaron
Intentaron abusar de una estudiante
Brigada Motorizada capturó
procesado.
Antes de ser detenido Gonzá-
lez residía en el sector Castillito
Dos de Guarenas. Deja un hijo
ACCIDENTE
Ronald Isaías Palacios tenía
18 años de edad y residía en el
sector Valle Alto del barrio El
Carpintero de Petare, municipio
de su casa, estaba laborando de
ayudante en la reparación de una
casa de dos plantas.
El pasado jueves, Palacios
ayudaba a cargar material de
construcción de la vía pública al
interior de la casa. En momentos
joven recibió una descarga eléc-
trica. Fue auxiliado y trasladado
Aprehendido sujeto acusado
al Hospital Domingo Luciani de
Petare, pero ingresó sin signos
vitales. Era el menor de cinco
de golpear y violar a dama
hermanos.
LAQ -el siglo del estado Aragua. Indicó el comisario Riera
A un individuo, acusado de golpear y violar que el presunto señalado quedó en manos del
a una dama de 37 años de edad, en un sector fiscal 25º del Ministerio Público.
del río Capuchinos, en la jurisdicción de Mario Agregando que el individuo pagó 11 años de
Briceño Iragorry, fue detenido por comisiones
de la Policía de El Limón.
prisión en el penal de Tocorón por el delito de
robo agravado y manifestó a los funcionarios

a tres presuntos violadores Así lo informó el comisario Dixon Riera,

coordinador policial de Mario Briceño Ira-
gorry, quien indicó a los periodistas que la
policiales que ese recinto era su residencia.
Por otro lado, añadió que sus funcionarios
detuvieron a un adolescente de 16 años de
captura ocurrió en el Pasaje Unión del sector edad, requerido ante el Tribunal de Adoles-
Irios Méndez-el siglo-Cagua
Fotos: Eladio Torres Arias Blanco. centes por el delito de robo genérico, según
Funcionarios de la Policía de Lo atraparon cuando abría la puerta de su orden de captura Nro 048-10.
Aragua, adscritos a la Brigada residencia, y quedó identificado como William El arresto se materializó en la avenida
Motorizada de Cagua, lograron Antonio Quintero, de 34 años de edad, quien Caracas, frente a una institución financiera y
aprehender a tres sujetos, quienes registra una orden de aprehensión por el delito reside en el sector Arias Blanco de El Limón,
pretendían cometer actos lasci- Comisario José Gregorio Guerrero, al momento de dar la in- de robo genérico. finalizó diciendo el coordinador policial de
vos en contra de una estudiante formación, mostrando la mercancía recuperada (el siglo) Era requerido por el Tribunal 4to de Juicio MBI. (NH)
de la Universidad Central de
Venezuela, extensión Cagua.
Así lo dio a conocer el comisa-
rio José Gregorio Guerrero, jefe
de la comisaría de Cagua, quien
indicó que siguiendo instruccio-
nes del comisario general Noé
Liendo, ha girado instrucciones
que refuercen la vigilancia y el
patrullaje en las comunidades, los
detenidos quedaron identificados
como: Margarito Antonio Zam-
brano (44), Giovanni Serrano Tres presuntos violadores quedaron tras las rejas (el siglo)
(46) y Antonio Bandes Rivero
(44), quienes presuntamente bajo
los efectos de estupefacientes
pretendían abusar de la joven,
quien afortunadamente logró
escapar y avisar a los cuerpos de
seguridad.
“Inmediatamente se activó la
Brigada de Motorizada al mando
del sargento mayor (PA) Camilo
Borges y el sargento II (PA) El-
berto Añez, se logró la captura de
los tres implicados”.
Al mismo tiempo informó que
a los detenidos les incautaron 4
envoltorios de presunta droga y
tres pipas de fabricación casera,
quedando puestos a la orden de
la Fiscalía 19 con competencia
en droga.
Vale la pena mencionar que
los estudiantes de la UCV-Cagua, Alumnos de la UCV protestaron frente a la comisaría (el
siglo)
protestaron con pancartas en las
puertas de la comisaría, para evi- realizado la noche del pasado gua, cuando Celis Guillén se
tar que a los presuntos violadores miércoles se logró la aprehensión trasladaba en plena vía pública
los dejaran en libertad. de Jorge Rafael Celis Guillén, y al notar la presencia policial
de 29 años, minusválido a quien intentó huir, los policías frenaron
Capturado se le incautó un arma de fuego la acción y le encontraron el arma
minusválido con calibre 22 tipo lapicero, con dos de fuego.
arma de fuego cartuchos sin percutir. El detenido fue puesto a la
Siguiendo el mismo orden El hecho ocurrió a las 8:00 orden de la Fiscalía 26, del
de ideas el comisario Guerrero, de la noche, en la calle Froilán Ministerio Público del estado
informó que durante un operativo Correa en pleno centro de Ca- Aragua.

En barrio de Petare
Mataron a tiros a un hombre
que se desplazaba en silla de ruedas
Familiares de la víctima desconocen el móvil del hecho y el autor o autores
del homicidio
EPH-el siglo-Caracas
Desde hacía 13 años, luego de sufrir un accidente
de tránsito, quedó lisiado, sin movilidad en sus pier-
nas, Fernando Blanco, de 29 años de edad, quien
se trasladaba en silla de ruedas. El discapacitado
fue asesinado entre 1:00 y 2:00 de la madrugada
del pasado martes, al recibir un tiro en el pecho, en
suceso ocurrido en el callejón Marcolina de la calle
Guaicaipuro del barrio 5 de Julio, Petare, municipio
metropolitano Sucre, al Este de la ciudad.
En la Medicatura Forense de Bello Monte, fa-
miliares de Blanco, indicaron que cuando era niño
quedó huérfano. Vivía solo en un anexo de la casa
de unos primos. La familia escuchó la detonación
pero pensaron que se trataba de la explosión de
pirotécnicos. Posteriormente escucharon los gritos
desgarradores de una mujer: “lo mataron, lo mata-
ron”. La familia salió a averiguar y se percataron
que se traba del lisiado que murió en el sitio.
Para el momento del sangriento hecho, llovía
en el sector. Los deudos desconocen el móvil del
homicidio y el autor del disparo.
UN SINDICALISTA
En el sector La Chivera de la Cota 905, al Sur
de la ciudad, a eso de las 7:30pm del pasado
miércoles, mataron a tiros a Anthony Richard
Chiramo, quien tenía 24 años de edad y era de-
legado sindical del sistema de transporte Metro
Cable.
Vianeska Lovatón, esposa de la víctima, reveló
en la morgue capitalina que Anthony frecuentaba
el sector donde lo mataron porque en la zona resi-
de su abuela, y además, Lovatón tiene familiares
que le cuidan al único hijo de la pareja, un bebé
de un año y ocho meses de nacido.
“Como los dos laboramos, en la mañana
dejábamos el niño con mi familia. Luego lo re-
cogíamos en la tarde, para llevárnoslo a nuestra
casa, en un sector de Propatria, al Oeste de la
ciudad. Ese día recogí al niño y vi a mi esposo
con algunos amigos. Cuando iba rumbo a Catia,
me avisaron que lo había tiroteado un hombre que
le efectuó cinco tiros”, dijo la viuda.
Indicó que hace cuatro años, mataron a un
hermano de Anthony, Gregory Chiramo, quien
en ese entonces tenía 21 años edad. “Lo asesi-
naron cuando salía de una fiesta en un sector de
Petare. Eran tres hermanos, y ahora sólo queda
la hembra”, reveló Lovatón.

cyan magenta amarillo negro

 B-10 información
La voz del pueblo
“En Las Vegas I queremos el pago de las casas y no reubica-
ción”: José Tu Saint, del consejo comunal Campo Alegre 2, hizo un
llamado a todos los habitantes de Las Vegas I, para que estén atentos
a las reuniones que se
convocan, y que no de-
jen que los demás elijan
por ellos.
“Nosotros lo que que-
remos es el pago de
nuestras casas y no que
nos reubiquen”.
Además, hizo un lla-
mado a los trabajadores
del aseo urbano para
que se lleven la basura
de la zona y no la dejen
regada, pues la mayoría
de las veces recogen las
bolsas y las revientan
más adelante dejando
el reguero de desper-
dicios.
José Tu Saint, del
consejo comunal
Campo Alegre 2
(el siglo)
Misa de aguinaldos en Santuario Madre María de San José:
Alexis Piña, Maryori Puerta, Carlos Navas y Angélica Castillo, de
la Asociación de Padres y Representantes del Instituto Agustiniano
Madre María de San José, invitan a la comunidad a una misa de agui-
naldos que se va a efectuar el jueves 16 de diciembre a las 6:00 de la
mañana, frente al Santuario de la Madre María de San José.
Explicaron que luego de la misa tienen un grupo musical del pro-
fesor Illes Moreno y venta de desayunos navideños y un compartir
con todos los que se quieran quedar en la actividad.
Alexis Piña, Maryori Puerta, Carlos Navas y Angélica Castillo,
de la Asociación de Padres y Representantes del Instituto
Agustiniano Madre María de San José (el siglo)
Hoy sábado Gran Operativo de Pdval: Con pernil y feria de la
pintura socialista a partir de las 7:00 de la mañana en la Casa Comunal
del barrio 18 de Mayo en Linares Alcántara, invitan Yovani Toro y
Luis Esquivel.
Operativo para desemplea-
dos en MBI: Libia López, pro-
fesora de Fundese y el Centro de
Historia de Diversidad Cultural
de Mario Briceño Iragorry, invita
a la comunidad a un operativo
para desempleados los días 13,
15 y 20 de diciembre, de 8:00
de la mañana a 12:00 del me-
diodía, en la Galería de Arte El
Limón, detrás de la Iglesia La
Milagrosa.
Indicó que el operativo inclu-
ye asesorías curriculares para
desempleados, becas en cursos
de administración tributaria, se-
cretariados, gerencia, producción
industrial, área docente, psicolo-
gía industrial, ensamblaje y redes
informáticas, primeros auxilios,
asesorías legales, toma de tensión
Libia López, profesora de Fun- arterial, censo para los hacedores
dese y el Centro de Historia de de cultura, agricultura e inducción
Diversidad Cultural de Mario a la enfermería y la inscripción
Briceño Iragorry (el siglo) para la feria del verso.
Asamblea extraordinaria de la Asociación Cooperativa
San Isidro Tours R.L.: Jolie José Flores Guillén, de la Aso-
ciación Cooperativa “San Isidro Tours” R.L. , invita a una
asamblea extraordinaria a celebrarse el 16 de diciembre, a las
9:00 de la mañana en la 3era. Transversal, c/c avenida Sucre,
S/N, Urbanización San Isidro, donde se tratarán puntos tales
como, inclusión y exclusión
de asociados, renuncias, rees-
tructuración de las instancias,
aumento de los aportes para
las finanzas y aumento del
certificado de aportación.
Entrega de juguetes en Santa Rosa Sur 2: Deipsy Abello, Oneida
García, José Antonio García, Isabel León y Estefanía Álvarez, del
consejo comunal Santa Rosa Sur 2, invitan a la comunidad a la entrega
de juguetes hoy sábado 11 de diciembre, a partir de la 1:00 de la tarde,
en la calle Libertador, entre San Miguel y calle Nueva.
Dijeron que la Comisión de Género y Familia agradece a los
comercios que muy gentilmente colaboraron para hacer posible una
sonrisa para nuestros niños. “No faltes, asiste”.
Deipsy Abello, Oneida García, José Antonio García, Isabel
León y Estefanía Álvarez, del consejo comunal Santa Rosa
Sur 2 (el siglo)
En eminente peligro habitantes afectados por el Lago en el Sur
de Maracay: Ramón Silva, dirigente social del estado Aragua, hace
un llamado a los habitantes de La Punta, Aguacatal, Mata Redonda,
Brisas del Lago y otros sectores vecinos afectados, a que salgan al
menos por cinco meses del sitio hasta que el Lago de Valencia baje
un poco, ya que el muro de contención está agrietado y sólo quedan
20 centímetros para que el agua lo sobrepase.
“Que se vayan para que sus familiares y que lo hagan por sus hijos,
porque si sigue lloviendo ese muro puede ceder y ocurrir una gran
tragedia y por lo tanto tenemos que evitar una desgracia que enlute
tantas familias aragüeñas”.
Indicó que por lo visto las
soluciones por parte del Go-
bierno Nacional y gobierno
regional no van a ser para
ahorita, sino a largo plazo y
por eso la misma gente debe
ir tomando las prevenciones
del caso. “También hago un
llamado a Protección Civil
para que supervise ese muro
y a tomar las medidas corres-
pondientes”.
Recalcó, “de todas maneras
esa gente está viviendo en
condiciones infrahumanas y
por eso deben salir de ahí lo
más pronto posible”.
Ramón Silva, dirigente
social del estado Ara-
gua (el siglo)
“Gobierno convoca al malandraje a los damnificados de Mi-
randa: “La irresponsabilidad del Gobierno se pone de manifiesto en
las palabras del propio Presidente de la República, cuando convoca
al malandraje a los damnificados del estado Miranda”.
La afirmación corresponde a Héctor Pinto, dirigente municipal
de Un Nuevo Tiempo en Girardot, quien recalcó que esta forma de
atender los problemas tiene que preocupar a todos los venezolanos,
porque no puede ser justo que tengan que atropellar a un sector de
la población para beneficiar a otros, y menos en un país como este
donde han ingresado tantos recursos los cuales se han regalado indis-
criminadamente a otras naciones para solucionarles sus problemas,
incluyendo el de la vivienda.
“No se justifica que un Gobierno que ha contado con tantos ingresos
provenientes del petróleo, no cuente con un fondo para eventualidades
de emergencia y tenga que recurrir a la delincuencia oficialista, man-
dando a invadir y expropiar bienes de la propiedad privada”.
Manifestó, “el llamado es urgente porque tenemos que estar alerta
ante la situación que
se avecina después
del temporal, cuan-
do las instalaciones
hoteleras queden eco-
nómica y físicamen-
te destruidas, lo que
incrementará más el
desempleo y por ende
la delincuencia en las
regiones que viven del
turismo”.
Héctor Pinto,
dirigente mu-
nicipal de Un
Nuevo Tiempo
en Girardot
(el siglo)
MARACAY, SÁBADO 11 DE DICIEMBRE DE 2010
Norelis Osuna-el siglo
Fotos: Javier Pérez
Colectivo de Abogados Socialistas de MBI a la disposición de
las comunidades: Luis Rodríguez y Renzo Santaella, del Colectivo
de Abogados Socialistas de MBI, invitan a los estudiantes, técnicos y
profesionales para que integren a la lucha social que están realizando
en estos momentos los consejos comunales y por lo tanto colocaron a
la disposición de las comunidades sus conocimientos jurídicos para
que se acerquen a la Casa Bolivariana La Candelaria, donde brindan
asesoría jurídica gratuita en todas las competencias.
En ese mismo orden de ideas, se hacen solidarios con los trabaja-
dores de Adimca para apoyarlos a gestionar sus pagos de aguinaldos
y utilidades que le adeuda tanto la Alcaldía de MBI como la misma
empresa. “Seguros estamos de llegar hasta las últimas consecuencias
para el bien de los trabajadores y de la comunidad”.
Asimismo, dijo que dicho Colectivo de Abogados Socialistas les
desea paz y felicidad a toda la colectividad del estado Aragua.
Luis Rodríguez y Renzo Santaella, del Colectivo de Abogados
Socialistas de MBI (el siglo)
Asamblea de ciudadanos en La Poligonal 5 del 23 de Enero:
Sandra Mendoza y Azalia Valladares, del consejo comunal 23 de
Enero, Poligonal 5, invitan a la comunidad a una asamblea para este
domingo 12 de diciembre a las 4:00 de la tarde, en la calle El Limón
con Colombia y Carabobo, para tratar lo referente a la adecuación
del CC. “Asiste es de tu interés”.
Sandra Mendoza y Azalia Valladares del consejo comunal 23
de Enero, Poligonal 5 (el siglo)
Gran bazar navideño en calle Sucre de Brisas del Lago: Ismael
Acevedo, presidente de la Asociación Civil de la Escuela Básica
Nacional Brisas del Lago y Luis Darío Correa, presidente de la Co-
misión de Educación y Cultura de la Junta Parroquial Andrés Eloy
Blanco, invitan a toda la colectividad del estado Aragua, para el gran
bazar navideño que se estará realizando hoy sábado en la calle Sucre,
sector Brisas del Lago, con motivo de la recaudación de fondos para
la rehabilitación de la institución.
En el marco del mismo, indicaron que habrá inflable, contarán con
la presencia de la Banda Show de Aragua, venta de comida, ropa, com-
petencias, premiaciones, bingo, tómbolas, entre otras actividades.
Ismael Acevedo, presidente de la Asociación Civil de la Es-
cuela Básica Nacional Brisas del Lago y Luis Darío Correa,
presidente de la Comisión de Educación y Cultura de la Junta
Parroquial Andrés Eloy Blanco (el siglo)
Bazar navideño en Ancianato
San José: María Monzón infor-
ma a la colectividad del munici-
pio Mario Briceño Iragorry que
hoy sábado 11 y mañana domingo
12 de diciembre se realizará el
bazar navideño en el Ancianato
San José, ubicado en el sector
Niño Jesús de El Limón, a partir
de las 8:00 de la mañana.
Indicaron que el bazar incluye la
venta de adornos, regalos, bisutería,
ropa, lencería, juguetes y demás ac-
cesorios relativos a la Navidad.
María Monzón llama a la
colectividad al bazar
(el siglo)
Fundación Vida instala Centro de Acopio en Las Delicias: Pedro
Liendo, presidente de la Fundación Vida, invita a todos los maracayeros
y aragüeños en general, a que los apoyen en el centro de acopio que van
a instalar hoy sábado 11 de diciembre al inicio de la caminería de Las
Delicias, conocido popularmente
como Plaza La Libertad, al frente
del Centro Médico a partir de las
10:00 de la mañana.
“Este centro de acopio sólo va a
funcionar como tal en el día de hoy
y vamos a estar recibiendo alimentos
no perecederos, ropa, agua mineral,
compotas, pañales, enlatados, gra-
nos, cereales, harina, entre otros.
Dijo que todo lo que recauden lo van
a entregar a las autoridades competen-
tes, quienes se encargarán de clasificar
y organizar los donativos para entregar-
los a los damnificados de las lluvias en
Aragua y el resto del país”.
Pedro Liendo, presi-
dente de la Fundación
Vida (el siglo)
Hoy varias obras teatrales sobre la Navidad en el Ateneo de
Maracay: Iván Mendoza y Fernando Ramos, de la Academia Grupo
Altoral Nuestra Señora de La Asunción de San Jacinto, invitan para
este domingo 12 de diciembre a partir de las 2:30 de la tarde, en el
Teatro Ateneo de Maracay, donde estarán presentando obras teatrales
sobre la Navidad.
Indicaron que estas obras se estarán dando bajo la dirección de Iván
Mendoza, Helly Vivas y bajo la producción de Fernando Ramos y
estarán en escena más de 40 jóvenes.
“Agradecemos a Henry Quintero, director del Ateneo, a la Fun-
dación del Niño Simón, a Monseñor Luis Awas y al padre George
Mousalli”.
Iván Mendoza y Fernando Ramos, de la Academia Grupo Altoral
Nuestra Señora de La Asunción de San Jacinto (el siglo)
Corposalud donó medicamentos a la UPTA: Thula Ruiz y José
Gil, dirigentes estudiantiles de la Universidad Politécnica Territorial
de Aragua, Núcleo Maracay (UPTA), informaron que Corposalud
donó a dicha institución universitaria una pequeña dotación de medi-
camentos para abastecer el servicio médico de esa casa de estudios.
Asimismo, señalaron que en dicha institución conformaron la
Comisión Estudiantil Territorial para fortalecer el trabajo estudiantil
universitario a través del nuevo sistema de ingreso a la Universidad
Rusnies.
Por tal motivo, indicaron que se va a realizar un censo de la
población flotante en los primeros meses del 2011 y también van
a visitar a los liceos diversificados de Maracay, para orientar a los
estudiantes de cómo tienen que inscribirse en las planillas y llevar a
efecto todo ese proceso.
Thula Ruiz y José Gil, dirigentes estudiantiles de la Universidad
Politécnica Territorial de Aragua, Núcleo Maracay (el siglo)
Realizarán “Caminata de fe” mañana sábado en Turmero: Este
sábado 11 de diciembre, a partir de las 3:00 de la tarde se realizará
una actividad denominada “Caminata de fe”, la cual tendrá como
punto de partida y de llegada la calle Campo Elías cruce con Cedeño
de Turmero, Municipio Mariño.
El cierre de la actividad está pautado para las 7:00 de la noche
con la presentación de grupos de baile y de teatro con coreografías
y obras alusivas a la Navidad, además de la entrega de cotillones y
sorpresas.
Asimismo, en concordancia
con la situación por la que atra-
viesa nuestro país en la actua-
lidad, se realizará la entrega de
donativos a los damnificados por
las lluvias.
Cabe resaltar que este evento
es organizado por la Misión
Evangélica Cristiana, bajo la
dirección de la pastora Dilcia
Barreto, y la Asociación Coope-
rativa Casa Abrigos, a cargo de
Belén Barrios.
La pastora Dilcia
Barreto ofreció la
información (el siglo)
48 consejos comunales duermen en las afuera del Inavi: Desde
hace dos semanas, representantes de 48 consejos comunales per-
noctan en las afueras del Instituto Nacional de la Vivienda (Inavi)
en señal de protesta pues todavía no han sido beneficiados con una
adjudicación.
Las acciones fueron tomadas debido a que, al parecer, la situación
de emergencia que atraviesa el país por las lluvias e inundaciones
ha llevado a dar prioridad a los damnificados de diferentes estados,
desplazando así a 22 organizaciones o comités de vivienda pertene-
cientes a 48 consejos comunales, que en su mayoría tienen más de
diez años tratando de optar a viviendas dignas.
Esta situación los llevó a tomar la medida de protesta para hacer
valer sus derechos al querer optar por sus casas, tal como lo establece
la Constitución Nacional, según el artículo 82.
“Queremos que el Presidente sepa que estamos aquí, que se entere
y que haga responsable al ciudadano gobernador, Rafael Isea, de
cualquier situación de riesgo. Tenemos casos de personas enfermas,
discapacitadas, niños y abuelos. Por otra parte, también queremos
hacerle una petición al Ministro de Vivienda y Hábitat para que no
remueva de su cargo a la licenciada que está actualmente, y así poder
darle continuidad al caso y se respete el trabajo que se ha venido
realizando desde hace once meses; que la coordinación de articula-
ción social del Ministerio de Hábitat Aragua sea tomada en cuenta
para la adjudicación del proyecto habitacional del Arsenal”, declaró
Yasmira Useche, dirigente del consejo comunal de José Félix Rivas
poligonal 1, 2 y 3.
A su vez también declaró Adelfa Kapaxe, quien afirmó: “Hay
intereses políticos puesto que se violó el derecho del artículo 4 de
la ley administrativa, la licenciada que fue destituida de su cargo
arbitrariamente y se paralizó el trabajo que hemos venido haciendo
limpiamente; hemos cumplido con todos los lineamientos que nos han
exigido y entonces hasta cuándo vamos a seguir esperando”.
Parte de las personas protestantes (el siglo) 
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, SÁBADO 11 DE DICIEMBRE DE 2010 información B-11

Sentido Valencia- Maracay En el kilómetro 182

Colisión de gandola originó
fuerte tranca en la ARC
Las maquinarias obstruyeron el paso por varias horas (el siglo)
Nohanna Morillo-el siglo de piedras y árboles que cayeron
Fotos: Jimmy Mantilla
Una fuerte congestión ve-
hicular retrasó por horas a los
conductores de la Autopista
Regional del Centro porque una
gandola colisionó, a tempranas
horas de mañana, y se le cayó
el contenedor en el hombrillo
aledaño al viaducto La Cabrera,
sentido Valencia-Maracay.
Aunque el accidente vial -del
cual se desconocen mayores deta-
lles- ocurrió pasadas las 8:00 am,
fue pasada las 11 de la mañana,
aproximadamente, que se inició
el proceso de levantamiento del
container de carga pesada, que
generó la tranca completa de la
vía por el uso de las maquinarias
antes de ingresar al túnel La Ca-
brera (hacia Maracay).
Fueron más de 10 kilómetros e
incluso casi se conectaba la cola
con el peaje de Santa Clara en
San Joaquín.
Después de más de dos horas,
los conductores varados en la
cola comenzaron avanzar, sin
embargo, la retención se mantuvo
hasta pasada las tres de la tarde.
Por si fuera poco, la vía alter-
na, carretera nacional Mariara-
Maracay también colapsó por
completo en horas del mediodía
por el paso de conductores que
buscaban llegar a la ciudad de
Maracay.
Gracias al aporte realizado en 8 centros de acopio
Alcalde de Guacara entregó
10 toneladas de productos
Nuevo deslizamiento en la autopista
Valencia-Puerto Cabello
Adana Morillo-el siglo
Valencia-Foto: Aron Osorio
Después de que fuera reabierto
totalmente el paso vehicular en la
autopista Valencia-Puerto Cabe-
llo por los trabajos de manteni-
miento en la importante arterial
vial, ayer alrededor de las 4:00
de la madrugada se registró un
nuevo deslizamiento de tierra
en el kilómetro 182. Por ello, el
tránsito de vehículos se restringió
a un sólo canal en sentido hacia
la costa carabobeña.
El capitán Giovanni Arellano,
comandante de la 3ª Compañía
del Destacamento 24º, informó
que el derrumbe se suscitó cuan-
do una gandola, aparentemente
cargada de combustible, pasaba
por el lugar; no obstante, no hubo
lesionados ni daños materiales.
Indicó que en horas de la ma-
ñana, la maquinaria pesada pro-
cedió a remover los escombros
sobre la vía, para despejar una
parte de la autopista en caso de
alguna emergencia o el fuerte
congestionamiento vehicular. Sin
embargo, el cierre de este canal
de la autopista originó una gran
cola en el canal que fungió como
doble vía. Al lugar del hecho,
se apersonaron representantes
de la Guardia Nacional, Fontur,
Policía de Carabobo y Transito
Terrestre, quienes tomaron el
control absoluto de la situación. Maquinaria removió escombros para despejar un canal de la vía (el siglo)
Con la conclusión de una primera etapa
Impacientes los conductores esperaron en la cola (el siglo)
Inaugurado Parador Turístico
Chicharronera de Mariara
NM-el siglo ción Rosa Inés”.
Fotos: Faustino Pérez Por su parte, Viviana Gonzá-
Un total de catorce puestos del lez, presidenta de la Asociación
Parador Turístico Chicharronera Chicharronera El Deleite, agra-
de Mariara fueron inaugurados el deció una vez más al mandatario
día de ayer por el gobernador del carabobeño por la nueva infraes-
estado Carabobo Henrique Fer- tructura. “Esto es una maravilla,
nando Salas Römer, beneficiando estamos orgullosos por contar
a trabajadores emblemáticos con un Gobernador que cumple
de la comunidad quienes ahora su promesa al construirnos un
ven consolidados sus puestos de parador turístico, donde muchos
El remanente se extendió pese al levantamiento del container trabajo dignos para atender a la trabajadores teníamos más de 30
(el siglo) clientela. años esperando que alguien nos
Vecinos de las comunidades ayudara”, expresó, rememorando
Rosa Inés, El Deleite, Félix que a los 15 días de que el Go-
Eduardo Navarro, Vista Alegre, bernador asumió, el cargo, “nos
Corazón de Jesús, acompañaron llamó y nos dijo que su obra va y
al mandatario regional quien
reiteró que estos puestos forman
parte de una primera etapa de un
hoy puedo decir con alegría que
es una realidad”.
Gobernador asumió compro-
proyecto de atractivo turístico
que incluye un parque infantil y
miso con Rosa Inés
Durante el acto inaugural, ve-

para damnificados de Morón

NM-el siglo
Gracias al aporte solidario del pueblo guacareño
fueron entregados a los damnificados del municipio
Juan José Mora, del estado Carabobo, un total de 10
toneladas de alimentos no perecederos y artículos
de primera necesidad.
El encargado de la entrega fue el alcalde de
Guacara, Gerardo Sánchez, quien llevó a los dam-
nificados por las consecuentes lluvias en este muni-
cipio como parte del apoyo solidario a las familias
del eje costero, quienes se encuentran en refugios
asignados por el Gobierno municipal.
El mandatario local en compañía de la diputada
electa Lesbia Castillo, arribó este miércoles a la
Casa de la Cultura en Morón para hacer entrega de
8 mil kilos en alimentos, más de 2 mil kilogramos en
productos de primera necesidad y mil litros de agua
potable, los cuales fueron recibidos por los alcaldes
de Morón, Matson Caldera y del municipio Jacura
del estado Falcón, Onofre Jiménez.
Sánchez destacó que los insumos entregados
provienen de los aportes que se recibieron de la
colectividad en los 8 centros de acopio dispuestos
por la Alcaldía, para donar alimentos y diversos
artículos como colchonetas, ropa, sábanas, zapatos,
entre otros.
“Nos mantenemos solidarios en esta lucha, que
no es solamente del Gobierno Nacional, sino de
todos los venezolanos, por tal motivo ponemos a
disposición nuestro municipio para albergar a las
familias damnificadas, ya que gracias a Dios no
fuimos afectados”, precisó.
Por su parte, el alcalde Matson Caldera agradeció
públicamente la contribución hecha por su homó-
logo e indicó que 40% de esta jurisdicción sigue
con afectaciones, “tenemos más de 7 refugios con
700 personas aproximadamente que han resultado
damnificadas, por ello agradecemos este apoyo”.
Por otro lado, el alcalde del municipio Jacura
manifestó una realidad semejante, al precisar que
70% de la población se encuentra afectada como
consecuencia del desbordamiento de quebradas y
ríos, que han dejado damnificadas a 500 familias
aproximadamente. Por ello, Onofre Jiménez expre-
só su agradecimiento al Alcalde de Guacara, pues
parte de estas ayudas serán destinadas a las familias
de esta municipalidad.
Durante su estadía en Juan José Mora, Sánchez
hizo un recorrido por el refugio “Alegrando Co-
razones”, ubicado en la Casa de la Cultura, donde
compartió con las 25 familias damnificadas de las
comunidades Palma Sola y Los Olivos.
una plaza, que se estima que su
construcción inicie a principios
del año 2011 para que todos los
visitantes puedan disfrutar tran-
quilamente en familia.
La infraestructura está ubi-
cada en la Carretera Nacional
Maracay-Mariara, consta de 14
locales de 32,50 metros cua-
drados, cada uno equipado con
refrigerador, calentador, sillas
con mesas, campana de cocina,
calderos, entre otros utensilios,
así como dos módulos de baños,
áreas de limpieza, vigilancia,
administración, zona de carga y
descarga, y estacionamiento para
los clientes. La inversión fue de
tres millones de bolívares fuertes
y contribuirá a mejorar las condi-
ciones de trabajo de comerciantes
y el desarrollo de la zona.
El gobernador Salas Römer
reiteró que la intención del ejecu-
tivo regional es humanizar toda el
área, para que la gente que viene
de visita a Carabobo, disponga de
una referencia importante y diga:
“Nos vemos en la Chicharronera
de Mariara, frente a la urbaniza-
cinos del rancherío de Rosa Inés
y Octava Estrella se acercaron al
sitio con pancartas y consignas
para solicitarle al mandatario la
ayuda requerida para mejorar
sus condiciones de vida en vista
de las múltiples carencias que
afrontan.
El gobernador les ofreció res-
puestas inmediatas y les aseguró
que próximamente estará envian-
do las maquinarias para iniciar la
urbanización del sector.
“La comunidad me solicitó ser
urbanizada y yo me he compro-
metido con ellos que la vamos
a urbanizar. Aparentemente ya
se resolvió el problema de la
tenencia de la tierra, y si eso es
así vamos a trabajar inmediata-
mente y si eso es así como me lo
están diciendo no hay ninguna
razón para postergar la entrada
de las máquinas y urbanizarlo
completamente”.
Los vecinos que por largos
años han vivido en la penuria y
esperan que las actuaciones se
den inmediato para así concretar
su sueño de tener una vivienda
El gobernador Henrique Fernando Salas Römer, hizo el corte de cinta acompañado de la co-
munidad y los chicharroneros (el siglo)
digna.
Los dirigentes vecinales y
habitantes del sector hicieron
un recorrido en compañía del
gobernador para que constata-
ran la situación en la que viven
actualmente.
Cabe destacar que el gober-
nador Salas Römer, enfatizó que
a pesar de todas las dificultades
económicas por las cuales ha
atravesado el Gobierno de Ca-
rabobo, sigue cumpliéndole a
su pueblo, pues ésta fue una
promesa durante la campaña
electoral y una de las primeras
urbanizaciones que recorrió fue Los nuevos puestos cuentan con todos los equipos (el si-
precisamente Rosa Inés “y no la glo)
dejaré morir”, por lo que progre-
sivamente, irá satisfaciendo sus Ramos, pues cada vez que haga el gobernador de absolutamente
distintas necesidades. falta, estarán en Caracas recla- todos los carabobeños, a nadie
Por otro lado, agradeció a los mando para que los recursos le pregunto su tendencia polí-
pueblos de Guacara, Diego Ibarra bajen y la gente se beneficie”. tica, ni se lo preguntaré jamás,
y San Joaquín, por “haberme También afirmó que mientras porque cuando alguien tiene una
dado dos tremendas diputadas “a unos les gusta dividir, a mi me necesidad allí va estar Henrique
que van a defender a todo el gusta sumar y multiplicar”, dijo Fernando y el gobierno que me
eje oriental de Carabobo, como Henrique Fernando Salas Römer, toca que presidir, aquí hay go-
son Vestalia Sampedro y Belkis al tiempo que ratificó que “soy bernador para rato”.

Efectivos de la GNB
Decomisaron lote de aceite
comestible vendido con sobreprecio
ME-el siglo-Valencia
Foto: Sebastián Molina
Unos 20 mil bolívares en aceite
comestible, fueron decomisados
por efectivos de la Guardia Na-
cional, durante un procedimiento
ejecutado en horas de la tarde del
miércoles, en un supermercado ubi-
cado en la avenida Montes de Oca
cruce con Lara en Valencia.
La información la dio a conocer
el comandante del Destacamento
de Seguridad Urbana (Desur),
Tcnel. Douglas González, quien
refirió que el caso estuvo a cargo de
efectivos destacados en la carpa del
Dibise en la Ciudad Hospitalaria
Enrique Tejera.
Indicó que a través de labores de
patrullaje, los efectivos detectaron
que en el supermercado Maklet
Center, estaban expendiendo el
aceite con sobreprecio, pues de
4,73 bolívares lo vendían a 8,10
bolívares.
En ese sentido dijo que se realizó
un operativo en el supermercado y
se retuvo la mercancía, además de
los propietarios del establecimiento
comercial.
Adicionó que se retuvieron 300
cajas de aceite con 12 unidades
cada una.
La mercancía fue trasladada a
la sede del Desur y se estima que
posteriormente será vendida al
público al precio regulado.
Por otro lado, el comandante
González señaló de un vehículo
que se encontraba en calidad de
abandono en Barrio Central, fue
recuperado por los efectivos cas-
trenses destacados en la CHET.
Se trata de un Ford, Fiesta Power,
plata, placa AGN-79V, solicitado
por el Cicpc, Subdelegación Las
Acacias, por el delito de robo, de
fecha 7 de noviembre de 2010.

Se estima que el aceite será vendido a precio regulado (el

siglo)

cyan magenta amarillo negro


B-12
Venezuela e Irán conforman empresa
para explotar campo maduro de petróleo
Caracas (AFP)
Venezuela e Irán formalizaron el viernes
la creación de una empresa mixta de petróleo
-acordada durante la visita del presidente
venezolano Hugo Chávez a Teherán en
octubre- que explotará un campo maduro
venezolano, anunció el mismo Chávez sin
precisar detalles.
“He firmado hoy (viernes) la conforma-
ción de una empresa mixta entre la Corpo-
ración Venezolana de Petróleo y Petropars,
la empresa de petróleo de Irán (...) Esto
es parte de los convenios estratégicos con
Irán”, informó Chávez durante una reunión
con sus ministros y una delegación iraní que
Se reincorporó al sistema la Unidad 3 de Planta Centro
Comisión de Energía de la AN Petróleo venezolano supera
elaborará informe sobre Ley Eléctrica los $80 por primera vez en el año
el siglo-Caracas
En horas del mediodía de ayer, técnicos
y trabajadores de Planta Centro reactivaron
la unidad 3, que se había disparado la ma-
drugada del martes, dejando inoperativa en
su totalidad a la termoeléctrica.
Juan Polanco, secretario general del Sin-
dicato Profesional de Electricistas del estado
Carabobo, informó que esa máquina, en su
etapa de arranque, aportó 180 megavatios
(Mw) al Sistema Interconectado Nacional
(SIN). Sin embargo indicó que el propósito
era llevarla a 280 Mw.
De igual manera las turbinas 1 y 4 se
mantienen fuera de servicio; la primera, hasta
enero por daños mayores ocacionados por un
incendio en sus instalaciones y la segunda, se
encuentra en mantenimiento por veinte días.
HIGUEROTE Y LA FRÍA
La Corporación Eléctrica Nacional (Cor-
poelec) normalizó el servicio eléctrico en la
población mirandina de Higuerote, luego
que las lluvias afectarán 10 circuitos y 1
subestación de la ciudad costeña.
El Comisionado de Distribución y Comer-
Hoy el grupo se reúne en Ecuador
Aumento de precio
del petróleo no
preocupa a OPEP
Quito
La subida del precio del petróleo no es
motivo de preocupación para los países de la
Organización de Países Productores (OPEP),
que prevén mantener sus actuales cuotas
de producción en la reunión del sábado en
Quito, declaró este viernes el ministro saudí
de Petróleo, Alí Al Nuaimi.
“¿No sé por qué les preocupan tanto los
precios? Los precios suben y bajan, suben y
bajan. Entonces, ¿dónde está la novedad?”,
respondió el responsable a un grupo de
periodistas, informó AFP.
Esta semana, los precios del barril supe-
raron brevemente los 90 dólares por primera
vez desde 2008, un límite considerado una
barrera psicológica para algunos miembros
de la OPEP.
“El precio actual es bueno para las inver-
siones”, manifestó por su parte el ministro
de Petróleo de los Emiratos, Mohammed
Al Hamli.
El viernes, ante la perspectiva de la reunión
ministerial de Quito, el crudo retrocedió y
cerró en Nueva York en 87,79 dólares.
Arabia Saudí, pilar de la OPEP, considera
adecuados unos precios que oscilen entre 75
y 90 dólares por barril.
Más agresivos, otros países productores
como Libia y Venezuela apuestan por
un barril a 100 dólares, un precio que
para muchos pondría en la cuerda floja
la incipiente recuperación económica
mundial.
Este viernes, el presidente ejecutivo de
la petrolera francesa Total, Christophe de
Margerie, estimó que un barril a 100 dólares
sería “una mala noticia” para la economía
y confió en que “la OPEP hará todo para
detenerlo”.
La víspera de la reunión de Quito, el
sentimiento de que las cuotas de produc-
ción, situadas en 24,84 millones de barriles
al día, deben permanecer invariables,
es compartido por la mayoría de los 12
miembros de la organización, responsable
de un 40% del petróleo que circula en el
mercado.
“Los fundamentos (del mercado)
son buenos. La demanda sube, la oferta
sube”, resumió Al Nuaimi, considerando
que “no habrá cambios” en la reunión
del sábado.
“La situación del mercado es estable,
no se esperan grandes cambios”, dijo por
su parte a su llegada a Quito el ministro
angoleño de Petróleo, José Botelho de
Vasconcelos.
“No se espera ningún cambio, absoluta-
mente ninguno (...) El mercado está bien
abastecido”, había declarado en la misma
línea el representante libio en la organi-
zación, Chukri Ghanem, presidente de la
Compañía nacional de petróleo (NOC), a
su llegada a Quito.
economía
visita Caracas.
Chávez explicó que la empresa se en-
cargará de “explotar un campo maduro (en
la porción final de su vida productiva)”,
sin precisar su nombre o ubicación. Sólo
dijo que este proyecto servirá “para incre-
mentar la productividad y la producción
de petróleo”.
“Son proyectos que veníamos trabajan-
do desde hace tiempo en Teherán” y que
se acordaron en la última reunión con el
presidente iraní Mahmud Ahmadinejad en
octubre, con quien firmó 11 memorandos
de acuerdo.
Entre los últimos convenios destaca la
cialización del sector, Joaquín Osorio, dijo
que sólo 2 sectores de Higuerote, ubicados
en el Municipio Brión y Pedro Gual, se
encuentran sin energía eléctrica, debido a
que las inundaciones han impedido el acceso
al equipo de técnicos y linieros de la zona,
informó Cadafe.
El personal de Distribución se encuentra
alerta ante cualquier contingencia.
Corpoelec Táchira recuperó el servicio
en el sector Termoeléctrica, en la población
de la Fría, luego que las condiciones del
suelo, ocasionaran la caída de dos postes
que soportan la línea de nivel primario de
34.5 KV y 13.8 KV.
LEY ELÉCTRICA
El proyecto de Ley Orgánica del Sistema
y Servicio Eléctrico fue aprobado definitiva-
mente en segunda discusión por la Asamblea
Nacional.
El texto fue remitido a la comisión perma-
nente de Energía y Minas para la elaboración
y redacción del informe final que incluye
algunas sugerencias, producto del debate
que llevó tres sesiones.
Mañana se reunirán los 12 miembros del grupo
OPEP asegura que ha logrado “racionalidad” en los precios
El organismo no está interesado, en este momento, en aumentar su cuota de producción, lo que
incidiría en una bajada de los precios en el mercado internacional, que en este año se ha instalado
en la franja de entre 80 y 90 dólares por barril
Quito-EFE
La Organización de Países Exportadores
de Petróleo (OPEP) logró imprimir en 2010
una “racionalidad” en los precios del petróleo
y se espera que ese “equilibrio” continúe,
según el presidente de la Asociación de
la Industria Hidrocarburífera de Ecuador
(AIHE), José Ziritt.
“Creo que la OPEP ha buscado mantener
esa racionalidad, que la cosa se mantenga
en equilibrio”, en rangos razonables para el
mercado petrolero, dijo en una entrevista
con Efe Ziritt, que evaluó positivamente la
actitud del cartel en este año.
Los 12 miembros de la OPEP se reúnen
hoy en Quito para evaluar el mercado y los
precios, informó Efe.
Según Ziritt, la OPEP, en este momento,
no está interesada en aumentar su cuota de
producción, lo que incidiría en una bajada
de los precios en el mercado internacional,
inversión de 780 millones de dólares que hará
la estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA)
para la explotación de la fase 12 del yaci-
miento gasífero de ‘South Pars’ en Irán.
El gobierno de Chávez, firme opositor a
Estados Unidos, es uno de los principales
aliados de Irán en Sudamérica, y en los
últimos años ha estrechado notoriamente
sus relaciones.
Irán y Venezuela son además de dos miem-
bros influyentes de la OPEP, la Organización
de Países Exportadores de Petróleo, que el
gobierno iraní va a presidir el próximo 1 de
enero, por primera vez desde la revolución
islámica de 1979.
Cesta petrolera cierra en $82,53
Suben los precios de los hidrocarburos (el siglo)
el siglo-Caracas
La cesta de petróleo venezolano y sus
productos derivados cerró esta semana en
82,53 dólares por barril, lo que llevó el
promedio anual del ingreso petrolero a 72,03
dólares por barril.
El Ministerio de Energía y Petróleo informó
que en este año se ha instalado en la franja
de entre 80 y 90 dólares por barril.
Ese precio “es bastante equilibrado” y “re-
fleja un poco la situación económica actual” y
“lo que la energía representa para el mundo”,
agregó el experto, tras advertir que el cartel
ha evitado una “escalada brusca” de las co-
tizaciones”, porque tampoco “le conviene”
que haya efectos en la economía.
Por eso, la OPEP mantendrá su cuota
de producción, aunque “se está previendo
un incremento para el año que viene, pero
es poco, porque se habla de unos 800.000
barriles más” en todo el paquete de oferta
del cartel, añadió Ziritt.
Agregó que este año en que Ecuador, el
socio más pequeño de la OPEP, ha ejercido
la presidencia rotativa del grupo, el cartel
ha logrado también mantener un “balance”
en la producción, “para intentar no afectar”
a la economía mundial.
MARACAY, SÁBADO 11 DE DICIEMBRE DE 2010
“He firmado la conformación de una
empresa mixta entre la Corporación
Venezolana de Petróleo y Petropars, la
empresa de petróleo de Irán (...)”, infor-
mó el presidente Chávez (el siglo)
que la fuerte ola de frío que está azotando a gran
parte del hemisferio norte, así como el debilita-
miento del dólar y datos económicos favorables
en Estados Unidos, fueron los principales facto-
res que empujaron los precios al alza.
La cesta OPEP culminó el período en
87,70 dólares por barril.
Y es que “una decisión de subir precios
del petróleo podría afectar a la economía”
y la Organización ha cuidado que ello no
ocurra, explicó.
Aunque parecería, a primera vista, que el
incremento del precio beneficia a las empre-
sas extractoras, sean públicas o privadas, “los
precios altos sí influyen en los insumos que
requiere la industria, ya que tiende a subir
el acero” o el arrendamiento de las torres de
perforación, entre otros, mencionó.
Por ello, Ziritt volvió a insistir en que el
rango de entre 80 y 90 dólares por barril es
“equilibrado” y “no es un precio muy alto
para las economías desarrolladas”.
El barril de crudo de Texas, el de referencia
en Estados Unidos, subió el jueves un 0,1%
en la Bolsa Mercantil de Nueva York, hasta
cerrar en 88,37 dólares por barril (159 litros),
por debajo de la cota de los 90 dólares que
alcanzó el pasado martes.
cyan magenta amarillo negro
65% del rubro sigue en el campo
Cultivos de café son los más
afectados en Yaracuy
Entre 8 y 12 mil quintales de café se perdieron en el estado Yaracuy, producto de
las intensas lluvias (el siglo)
Caracas-AVN
Entre 8 y 12 mil quintales de café se
perdieron en el estado Yaracuy, producto
de las intensas lluvias que mantienen en
emergencia 11 regiones de Venezuela.
La información fue suministrada por
el coordinador del Comando Regional
Agrícola Unificado (CRAU), Ángel Pino,
quien agregó a AVN que el café está en la
fase de cosecha y, debido a las lluvias y al
deterioro de la vialidad, 65% del rubro aún
se encuentra en el campo.
Wall Street cierra al alza
por señales económicas alentadoras
Nueva York (AP)
Un informe positivo sobre el intercambio
comercial de Estados Unidos y señales de que
el Senado aprobaría un paquete de alivios
fiscales impulsaron el viernes a las acciones
a sus niveles más altos en dos años, mientras
los bonos se depreciaban ante la expectativa
de un mayor crecimiento económico y ma-
yores déficit presupuestarios.
El gobierno informó el viernes por la
mañana que el déficit comercial de Estados
Unidos bajó en octubre a su nivel más bajo
en nueve meses. La creciente demanda de
productos estadounidenses en otros merca-
dos hizo que las exportaciones alcanzaran su
nivel más alto en más de dos años.
El déficit comercial se redujo a 38.700
millones de dólares, 13,2% menos que el
déficit de septiembre, de 44.600 millones
de dólares.
El índice Standard & Poors subió 7,40
puntos (0,6%) para terminar en 1.240,40.
Fue el tercer día seguido que cerró con un
nuevo récord en el año. El índice ha trepado
11,2% este año y alcanzó el mismo precio
que tenía la semana antes que Lehman Bro-
thers se declarara en quiebra en septiembre
de 2008.
El promedio industrial Dow Jones cerró
con un alza de 40,26 puntos (0,4%) en
11.410,32, impulsado por la suba de 3,4%
de General Electric.
El indicador compuesto Nasdaq, con pre-
dominio de las emisoras de alta tecnología,
Banco Central Europeo insta
a España a profundizar reformas
Madrid (AP)
El director del Banco Central Europeo
dijo el viernes que es importante que España
insista en aplicar reformas estructurales para
liberalizar su mercado laboral y aquietar la
turbulencia que ha envuelto su economía.
Jean-Claude Trichet dijo que es esencial
para España “profundizar las reformas es-
tructurales del mercado laboral”.
El gobierno español ha liberalizado las
restricciones a contrataciones y despidos,
ha congelado pensiones y permitido cierta
apertura del sector energético en busca de
elevar la competitividad nacional, una de
las peores de la eurozona.
El BCE dijo que la actual consolidación del
sector de bancos de ahorro en España era otro
factor clave para reducir la turbulencia.
“Consideramos extremadamente impor-
tante que el déficit en España se sustancie y
explique completamente”, afirmó Trichet.
En una conferencia de prensa en Madrid
después de un seminario de alto nivel so-
bre los bancos centrales del eurosistema y
América Latina, Trichet dijo que también
era importante “elevar el potencial de cre-
cimiento” en España.
Trichet agregó que la reforma a las pen-
siones propuesta por el gobierno de José
Luis Rodríguez Zapatero era vital.
En noviembre, Zapatero afirmó que su
gobierno se atenía a los planes de reformar
el sistema de pensiones y que presentaría
la legislación correspondiente en el primer
trimestre de 2011 como parte de un esfuer-
zo por reducir el déficit del presupuesto
nacional.
Trichet dijo que seguirán las pruebas de
estrés a los bancos en la eurozona. “Esas
pruebas de estrés son un concepto muy
útil y una herramienta utilizada en ambas
partes del Atlántico y es importante que se
Cifra récord
Déficit presupuestario de EEUU
alcanza 150.400 millones
Washington (EFE)
El déficit presupuestario de EE.UU. ascen-
dió en el mes de noviembre a 150.400 millones
de dólares, lo que constituye una cifra récord,
informó el Departamento del Tesoro.
En el segundo mes del año fiscal 2011, el
déficit mantuvo su tendencia alcista y registró
un incremento de 10.000 millones de dólares
respecto a las cifras de octubre.
Se trata del 26 mes consecutivo en el que
el presupuesto de EE.UU. presenta déficit.
Respecto a noviembre de 2009, el déficit
presupuestario de EE.UU. la cifra ha crecido
un 25 por ciento.
La cifra se conoce poco después de que una
Comisión Fiscal nombrada por el presidente
Igualmente, dijo que los cítricos, las
hortalizas, los tubérculos, caña de azúcar y
las musáceas, cultivados en los municipios
Manuel Monge, Bolívar y Veroes, también
resultaron afectados.
Pino mencionó que la situación con las
lluvias no sólo ha generado problemas en
cuanto a la producción, sino también el
deterioro de las vías agrícolas.
Por causa de los aguaceros, entre 8 y 12
mil quintales de café se perdieron en esa
entidad.
avanzó 20,87 puntos (0,8%) y concluyó en
2.637,54.
Por otra parte, el Departamento del Tesoro
dijo que el déficit presupuestario del gobierno
llegó a 150.400 millones de dólares en no-
viembre. Los precios de los bonos cayeron
luego de la noticia, por lo que su rendimiento
trepó: el título a diez años quedó en 3,33%
tras cerrar en 3,21% el jueves.
Los inversionistas se mostraron esperan-
zados al ver señales de que el Senado estado-
unidense aprobaría el proyecto que evitaría
aumentos generalizados de impuestos el 1
de enero. Los negociadores agregaron al
paquete algunos incentivos para promover
el uso de etanol y otras formas de combus-
tibles alternativos. Se prevé una votación de
prueba para el lunes.
Los demócratas de la Cámara de Repre-
sentantes se oponen a extender los recortes
impositivos a toda la población, en especial
a las personas de mayores ingresos.
Tom di Galoma, jefe de operaciones de
ingresos fijos en Guggenheim Partners de
Nueva York, dijo que los corredores conside-
ran casi inevitable la aprobación del paquete.
“Para estimular la economía, realmente tiene
que aprobarse”, dijo. “Lo último que quieres
hacer es aumentar los impuestos en medio
de una recesión”.
Dos acciones subieron por cada una que
bajó en la Bolsa de Valores de Nueva York,
donde el volumen consolidado de operacio-
nes fue de 4.600 millones de acciones.
usen regularmente, lo que tiene consenso
global”, agregó.
El funcionario indicó que aunque el incre-
mento de las materias primas y el petróleo
eran “un asunto permanente” para todos los
mercados centrales del mundo, indicó que
estaba contento con los bajos niveles de
inflación que se han logrado mantener en la
zona del euro desde que entró en vigencia
la moneda común europea.
“Estamos orgullosos de poder haber
logrado la estabilidad de los precios”, dijo
Trichet, quien agregó que desde enero de
1999, la inflación se ha mantenido “por
debajo del 2%”.
Trichet agregó que el déficit consolidado
“en toda la zona del euro” era “mucho menor
que los de la primera y segunda economías
del mundo”, Estados Unidos y Japón.
En tanto, el presidente de la Comisión
Europea, Herman Van Rompuy, se reunió la
noche del viernes con Rodríguez Zapatero
para hablar sobre los problemas económicos
que azotan a ese país y a la eurozona y señaló
que el presidente del gobierno español “ha
tomado al toro por las astas”.
“El gobierno español adoptó medidas
que exigían mucho valor para ayudar a su
economía”, indicó Van Rompuy.
Zapatero indicó que los intentos de su
gobierno de controlar las turbulencias del
mercado en ocasiones habían sido como con-
ducir “por una estrecha y sinuosa carretera
montañosa, en la que cuando uno lograba
pasar una curva, se hallaba de inmediato
con otra”.
Van Rompuy dijo que España debe
mejorar su productividad y diversificar sus
recursos de crecimiento para consolidar su
recuperación y agregó que la Unión Europea
debe mantenerse firme contra los ataques del
mercado contra el euro.
de EE.UU., Barack Obama, presentase un plan
de austeridad que recomendaba el recorte en el
gasto público y la reforma del sistema tributario
para equilibrar las cuentas públicas.
Los analistas prevén que el desequilibrio
en el presupuesto estadounidense continúe
creciendo, especialmente si se ratifica la ex-
tensión de los recortes fiscales para todas los
contribuyentes por los próximo 2 años y la pro-
longación de los subsidios de desempleo.
Según los expertos, estas medidas, pacta-
das por Obama con la oposición republicana,
podrían añadir al ya abultado déficit de
EE.UU. 855.000 millones de dólares.
2010 fue el segundo año consecutivo que el dé-
ficit estadounidense superó el billón de dólares.

MARACAY, SÁBADO 11 DE DICIEMBRE DE 2010
Presidente Chávez anunció en Consejo
de Ministros que pedirá Ley Habilitante
El presidente Hugo Chávez pedirá a la Asamblea Nacional que apruebe una ley
habilitante que le permita legislar por decreto, ante las emergencias originadas
por las lluvias (el siglo)
Caracas (AP)
El presidente Hugo Chávez anunció el viernes
que pedirá a la Asamblea Nacional que en su
última semana de actividades apruebe una cuarta
ley que le permita legislar por decreto.
Chávez dijo, en una transmisión de la televisora
estatal desde el palacio presidencial, que pedirá
al Congreso dominado por sus aliados, una ley
habilitante para “legislar en emergencia”.
“Necesito dictar con rapidez (leyes)... no hay
tiempo que perder”, indicó el mandatario, al justi-
ficar la petición de la nueva ley especial en medio
de la situación de emergencia generada por las
intensas lluvias de las últimas dos semanas.
El gobernante dijo que utilizará la ley habili-
tante para emitir por la vía de decreto “leyes de
emergencia para vivienda... terrenos urbanos,
terrenos rurales” y para el sector financiero.
La solicitud del mandatario se da a escasos días
de que la Asamblea Nacional culmine sus sesiones
y se integré un nuevo congreso el 5 enero, en el que
ya Chávez no contará con las dos terceras partes
de los votos y estará obligado a negociar con los
66 diputados opositores para poder tener una ley
habilitante o una ley orgánica.
La Asamblea Nacional está integrada por 165
diputados.
En sus casi doce años de mandato Chávez ha re-
cibido del congreso tres leyes habilitantes: una en
1999, otra en el 2001, y una tercera en el 2007.
Gobierno aprobó
Bs. 36,5 millones
para garantizar dotación
en los refugios
Caracas-AVN
El Ejecutivo Nacional aprobó 36,5 millones
de bolívares para seguir dotando los refugios de
camas, cobijas y artículos del hogar, entre otras
cosas, para las familias damnificadas que viven
temporalmente allí.
Así lo informó este viernes el presidente de la
República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez
Frías, durante un recorrido que realizó por el refu-
gio San Francisco de Asís, ubicado en La Cañada
de la parroquia 23 de Enero en Caracas.
El Jefe de Estado, explicó que los recursos
serán desembolsados de los dividendos de la
Compañía Anónima Nacional de Teléfonos de
Venezuela (Cantv).
Puntualizó que los recursos serán invertidos
en la compra de camas, colchones, sábanas, co-
bijas, pañales, toallas, artículos de aseo personal,
teteros, etc.
“Resulta que se nos está acabando algunos
productos básicos para atender a los refugios.
Esto es para comprar todo lo que haga falta en los
refugios”, agregó.
MINISTERIO PARA RECONSTRUIR
CARACAS
Durante el recorrido, el presidente Chávez
designó al ministro del Poder Popular para la
Cultura, Francisco Sesto Novás, como Ministro
de Estado del Pueblo para la Reconstrucción
Urbana de Caracas.
Y como primera tarea, le encomendó a Sesto
canalizar con eficiencia los planes de construcción
de viviendas, con el fin de ofrecer soluciones opor-
tunas ante el drama que viven miles de familias
damnificadas, debido a las precipitaciones que han
caído en el país durante los últimos días.
“Definitivamente éste es el resultado de la
acumulación de problemas (de vivienda) de larga
data. Hay que afrontarlos ya”, manifestó.
Chávez aprovechó la oportunidad para escuchar
las necesidades y planteamientos de la comunidad
para ofrecerles respuestas y proyectos integrales
a desarrollar en conjunto entre el Gobierno y el
Poder Popular.
“Gracias a Dios que llegó esta revolución,
porque si no ustedes estarían a la deriva, pero lo
importante es que sepan que en socialismo nos
esforzamos para que los pobres cada día vivan
mejor”, precisó.
HEROÍNAS DEL PUEBLO
Asimismo, el Jefe de Estado lamentó el fa-
llecimiento de cuatro mujeres voluntarias que
sufrieron quemaduras al explotar una bombona
de gas, mientras cocinaban para un grupo de
damnificados.
Los nombres de las cuatro fallecidas son Li-
liana del Valle, de 41 años; Yelitza Galíndez de
27; Melitza Salas de 44 años de edad y Karina
Castro de 31.
El lamentable hecho ocurrió este jueves en la
mañana, en el sector Las Torres, frente al pasaje
12 del barrio Isaías Medina Angarita de Catia, en
la ciudad capital. Igualmente el Presidente anunció
que una cuarta mujer resultó herida Aris Coromoto
MUD: “Leyes del Poder Popular son inconstitucionales”
el siglo-Caracas
La Mesa de Unidad Democrática expresó
su más contundente rechazo hacia la apro-
bación en segunda discusión, que pretende
hacer la actual Asamblea Nacional, de los
proyectos de Ley Orgánica del Poder Popu-
lar, Ley Orgánica de Planificación Pública
y Popular, Ley Orgánica de las Comunas,
Ley Orgánica de Contraloría Social, y Ley
Orgánica del Sistema Económico Comunal;
por ser inconstitucionales.
“Estas acciones e instrumentos repre-
sentan una grave amenaza para el futuro
de la democracia y para la vigencia de la
Constitución en Venezuela, ante lo cual la
Mesa de la Unidad (...) se suma al amplio
repudio que han expresado los ciudadanos
El Jefe de Estado no precisó el tiempo que estas personas permanecerán en las instalaciones del Palacio Blanco, pero aseguró
que se trata de un proceso transitorio (AVN)
Carrizales, de 47 años, en el mismo accidente y
dijo que se encuentra hospitalizada en el Clínico
universitario en recuperación.
Chávez calificó a estas cuatro mujeres como
heroínas del pueblo e informó que les conferirá
la orden Libertadores, por la noble labor que
cumplían de preparar comida para 400 damnifi-
cados en un refugio ubicado en el sector Isaías
Medina de Catia.
“Son las heroínas del pueblo, de la patria, por-
que murieron dignamente sirviendo a su pueblo”,
puntualizó Chávez. Según explicó el accidente
fue producto de una fuga de gas registrada en las
instalaciones del refugio.
INTENSIFICAR CONTACTO
CON EL PUEBLO
Por otro lado, exhortó a los diputados, alcaldes
y gobernadores a intensificar el contacto con el
pueblo venezolano para acelerar las soluciones
de los problemas de las comunidades ubicadas en
zonas populares.
Destacó que aunque la Revolución Bolivariana
ha logrado frenar el hundimiento catastrófico del
país, “aún no salimos de la catástrofe general. La
única forma es pateando (caminando) la calle,
pateando los campos, pateando los barrios”.
Tras escuchar continuamente las demandas y pe-
ticiones del pueblo de la parroquia 23 de Enero, dijo
que ha habido una acumulación de miseria y abandono
durante los últimos 100 años de historia en el país.
“Estos latigazos son para uno mismo. Es la
calle el escenario del Gobierno revolucionario, es
la calle el escenario de la Revolución Bolivariana.
Seamos como (Simón) Bolívar que recorrió el
mundo haciendo mundo. El campo de batalla es
la barriada, son las esquinas”, acotó.
Además exhortó a las autoridades municipales
y regionales a no permitir que los refugiados
regresen a las zonas de riesgo de donde fueron
desalojados.
“Hay gente que me dijo que vivían en un refugio
desde la tragedia de Vargas y nunca le dieron una
casa, entonces se devolvieron a sus antiguas casas
que están en zonas de riesgo”, alertó.
COMITÉS POPULARES
DE VIVIENDAS
El Primer Mandatario nacional exhortó a los
refugiados a crear comités populares de vivienda
para conocer, caso por caso, los problemas habi-
tacionales de los damnificados.
“La situación ya no es la misma que la había en
el barrio. Hay que seguir trabajando con el barrio.
Pero hay que organizar en el refugio el comité
popular de la vivienda, porque son millones de
casos con problemas de la vivienda y nosotros
queremos darle solución”, expresó.
Proyectos irán a segunda discusión
y las comunidades”, aseguró la Alianza
Democrática; según boletín de prensa.
Recordó que en 2007 los venezolanos
rechazaron la propuesta de modificación
de varios artículos de la Constitución, con
la que se pretendía introducir la figura del
Poder Popular y de las comunas.
Acotó el boletín que, aunado a estos pro-
yectos de leyes, se han creado los ministerios
de Estado para el Desarrollo de la Economía
Social (noviembre 2002); del Poder Popular
para la Economía Popular (Minep) y de
Desarrollo Endógeno (septiembre 2004); del
Poder Popular para la Economía Comunal
(Minec) (marzo 2007); y del Poder Popular
para las Comunas (marzo 2008); así como
el decreto-Ley para el Fomento y Desarrollo
cyan magenta amarillo negro
nacionales B-13
Proyecto de Ley de Telecomunicaciones
Ejecutivo creará punto de acceso
único para Internet
el siglo-Caracas
La creación de un punto único de acceso a Internet plantea el proyecto de reforma a la Ley
Orgánica de Telecomunicaciones entregado por el Ejecutivo Nacional a la Asamblea Nacional
y que se debatirá en el Parlamento la próxima semana.
El artículo 212 de la propuesta establece: “El Estado creará un punto de interconexión
o punto de acceso a la red de los proveedores de servicios de Internet en Venezuela con la
finalidad de manejar el tráfico con origen y destino en Venezuela, con el objeto de utilizar de
manera más eficiente las redes del país dado el carácter estratégico del sector”.
Además, el instrumento legal declara las actividades y servicios de telecomunicaciones
como “servicio público”.
No hay paso
Cerrada carretera Falcón-Zulia
por colapso en la vía
El tramo está ubicado en el Municipio La Raya que queda en la
frontera con el estado Zulia, específicamente en el kilómetro 2 del
sector Bello Monte
Mujeres voluntarias, trabajadoras de una cocina, fallecieron como consecuencia
de haber sufrido quemaduras, al explotar una bombona de gas, mientras cocinaban
para un grupo de damnificados (el siglo)
En horas de la madrugada de este viernes dos nuevos tramos cedieron en la carretera
Falcón-Zulia debido al desbordamiento de la represa de Matícora (el siglo)
el siglo-Caracas siquiera por una vía alterna, como hubiera
La fuerza de las aguas de la represa de la sido la carretera Williams por donde pasa el
Matícora provocó la fractura de la carretera Oleoducto de Occidente, debido a que ésta
nacional Falcón-Zulia, en el sector La Raya, también colapsó.
incomunicando al estado Falcón con la región La situación se presentó en las cercanías
zuliana. del sector Cooperativa, perteneciente al mu-
El hecho ocurrió en la madrugada de este nicipio Miranda del estado Zulia, donde se
viernes, en el kilómetro 42 de la carretera. La reporta la anegación de viviendas y fincas.
ruptura de más de 1.300 metros de vía, cerca- Se han dado órdenes a los terminales de
na también al Punto de Control de Polifalcón, Falcón y Zulia de prohibir el traslado de
mantiene incomunicados a ambos estados del personas a ciertos estados, según reseñó el
occidente del país. canal del Estado.
El director regional de Protección Civil Por otra parte, se reportan 37 caseríos
Zulia, Hermán Bracho, dijo que el hecho incomunicados pertenecientes a la zona sur
fue reportado a las cuatro de la madrugada, del municipio Mauroa, lo que ha limitado el
aproximadamente, cuando se terminó de frac- acceso a la zona para hacer algunas evacua-
turar el alcantarillado entre Puente Mauroa y ciones, ya fueron hechos todos los trámites
el Kilometro 42. No hay paso para Falcón y a través de la Fuerza Armada para que la
quienes necesitan ir hasta ese estado deben salida de la zona de las familias se haga por
bajar primero a Lara y viceversa, dijo. un puente aéreo. Estas familias se encuentran
Protección Civil Miranda informó que no en riesgo por la amenaza de desbordamiento
hay paso para ningún tipo de vehículo, ni de la represa Matícora.
Provienen de un refugio en el 23 de Enero
Enviadas al Palacio Blanco
97 personas damnificadas
el siglo-Caracas
El presidente Hugo Chávez anunció el traslado de 97 personas, en total unas 20 familias,
desde la capilla San Francisco de Asís del 23 de Enero hacia la sede del Palacio Blanco.
De este modo, el Presidente traslada a afectados por las lluvias desde un refugio que está
en estado crítico a otro en mejores condiciones.
Aunque el mandatario no precisó el tiempo que permanecerán en las instalaciones, ase-
guró que se trata de un proceso transitorio, pues todos los damnificados serán reasignados
a viviendas propias que están en fase de construcción. “Ustedes me tienen que dar tiempo
para terminar las casas y ustedes deben ser vigilantes de esas casas”, dijo Chávez. Quedó imposibilitado el acceso en la carretera donde un camión fue arrastrado por
Aseguró que estaría dispuesto a prestar su despacho y pasar la noche en una carpa la fuerte corriente de las aguas. El chofer de la unidad salió ileso (AVN)
instalada en el jardín del Palacio, si eso permite que más afectados por las lluvias tengan
un techo seguro.
“Hoy nos vamos de aquí porque el lugar no es apropiado”, dijo el Presidente y acto
seguido consultó a Franciso Ameliach, ministro del Despacho de la Presidencia, a cuántas
personas podían trasladar, a lo que éste le respondió que el día lunes tendrían capacidad
para 40 familias.
“Una lentitud asombrosa es lo que tienen ustedes”, increpó el jefe de Estado al tiempo
que dijo: “Les voy a aplicar el látigo Chávez porque ustedes tienen que ser más rápidos
en eso, ustedes paren eso hoy”.
Asimismo instó a los demás afectados a organizarse en los Comités Populares de Vi-
vienda dentro de cada refugio, a fin de garantizar que el proyecto de asignación de casas
sea lo más organizado posible. “Yo les tendré paciencia pero ténganmela a mí, perdonen
nuestras ofensas, nuestras deudas, nuestros retardos y fallas”, sostuvo Chávez.
A la salida del refugio encargó a los alcaldes Jorge Rodríguez y Jaqueline Farías llevar
a cabo las labores de desalojo correspondientes a las 97 personas. Adicionalmente anunció
que de allí partía para reunirse con el Ministro de Vivienda de Irán para la consolidación
de un plan de construcción de casas a gran escala.
Por un lapso de 90 días
MinSalud trasladará a médicos
a zonas afectadas por las lluvias Cerca de 400 personas fueron evacuadas del caserío killíometro 42 pues han sido fuertemente
golpeadas por la ruptura del borde trasero de la represa Matícora (el siglo)
el siglo-Caracas
El Ministerio de Salud coordinará el traslado temporal de los profesionales y personal de
asistencia médica pertenecientes a la administración pública, centralizada y descentralizada,
Aseguró el ministro Garcés
a los estados declarados en emergencia.
De acuerdo a la Resolución, publicada en Gaceta Oficial 39.570 de fecha 09 de diciembre,
En dos días restablecerán paso
dicho personal deberá prestar atención médica y asistencial integral a los ciudadanos que lo
requieren por un lapso de 90 días. por la Falcón-Zulia
El lapso indicado podrá ser prorrogado por un periodo igual o menor, mediante otra
resolución. el siglo-Caracas
Las máximas autoridades de salud de los estados y municipios declarados en emergencia El Ministro de Transporte y Comunica-
impartirán al personal bajo su supervisión todas las instrucciones emanadas del Ministerio ciones, Francisco Garcés, informó que la
de salud. vía Falcón-Zulia será reabierta aproxima-
damente en dos días por lo que recomendó
a las personas no transitar por la zona a fin
de facilitar las labores de restablecimiento
del paso.
“Ya los equipos están trabajando, el
equipo de Pequiven que nos está apoyando
de la Economía Popular (julio 2008). de planificación, coordinación y toma de así como la Gobernación y el MTC están
decisiones de la comuna. abocados para restituir el paso lo antes
VIOLACIÓN A LA Informa, además, que el Proyecto de Ley posible, esperamos que en un lapso de 1 ó
CONSTITUCIÓN de las Comunas plantea la refundación del 2 días esto pueda ser hecho, si el tiempo
Sobre el Proyecto de Ley Orgánica Estado a través de la adecuación funcional no los permite”, indicó. El ministro Francisco Garcés sostuvo
del Poder Popular -la Ley marco que da del territorio, con el objeto de lograr la
fundamento a todas las demás-, denuncian edificación del Estado Comunal, nueva ins- Sostuvo que el número de afectación en que el número de afectación en las
las carreteras es de 259 emergencias certi- carreteras es de 259 emergencias cer-
que ésta introduce términos que no están titucionalidad territorial que exprese el con- tificadas (AVN)
contemplados en la Carta Magna, como tenido político del modelo socioeconómico ficadas sobre las que se están trabajando y
contraloría social, economía comunal, impuesto por el Gobierno: el Socialismo. el porcentaje total de restablecimiento es inmediatamente se hicieron variantes para
instancias del poder popular, sistema eco- La MUD se refirió a la Ley Orgánica del superior al 77%. restablecer los pasos”, puntualizó.
nómico comunal, socialismo y autogobierno Sistema Económico Comunal, que pretende “En algunos casos hay recuperación pero Señaló que en los estados afectados
comunal. implantar un sistema económico diferente con paso parcial como por ejemplo ocurrió en los que ya han bajado las aguas están
La MUD recordó que el Proyecto de Ley al establecido en la Carta Magna pues con la troncal 7 del estado Táchira, que
Orgánica de Planificación Pública y Popular excluye el concepto de propiedad privada, realizando toda la recuperación de las vías
prevé la conformación del Parlamento Co- progreso y oportunidades y se potencia el comunica entre la Fría y el Cobre, ahí hubo en las cuales, aunque hay paso, siguen
munal como máxima instancia legislativa, de propiedad social. más de 6 tramos arrasados por el río pero afectaciones importantes.
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

B- 14
Horóscopo
ARIES -Te sentirás hoy seguro, confiado y muy claro en aquello que CINES al Día... Servicio publico de
Maracay, sábado 11 de diciembre 2010 deseas realizar. Podrás llevar a cabo inversiones y lanzarte en aquellas
Las Americas Cinex Hyper jumbo Cinecity La Victoria
empresas en las cuales tenías dudas o miedos. Números de suerte:
Se llama Hulk 216, 038.
TAURO- Es momento de viajar, mudarte y cambiar aquello en tu vida

Una perrita nace verde
En Brasil se ha producido un nacimiento insólito, el de un perro con pelaje verde.La hembra de raza la-
brador, nació en la localidad de Mairinque, a 65 kilómetros de Sao Paulo, según la información del portal
de internet G1.
El dueño del perro le puso de nombre Hulk, en honor al superhéroe de dibujos animados, que se caracteriza
por su color verde intenso.
A diferencia del dibujo animado, la pigmentación del pelaje del cachorro era de tono de verde claro, según
las fotografías divulgadas por el sitio web.
El motivo que encontraron los veterinarios para explicar la rareza fue la exposición del perro, durante la
gestación, a una sustancia llamada biliverdina, que se puede encontrar en la placenta.Al nacer, Hulk era el
único de los nueve cachorros de la manada con el pelo verde, aunque dos semanas después ya ha perdido
que ya no funciona. No te pongas límites y ve más allá de tus metas.
No prestes atención a comentarios sin fundamentos. Números de
suerte: 444, 212.
GEMINIS Tus esfuerzos tanto en estudios como en trabajo serán
reconocidos y recompensados. Brillarás como toda una estrella,
Géminis. Miles de bendiciones se derraman ahora sobre ti. Conocidos,
amigos y familiares, estarán muy complacientes contigo hoy. Lograrás
con facilidad aquello que tanto deseas. Números de suerte: 412, 307.
CANCER- Estarás muy receptivo hoy a todo lo positivo y lo negativo
Harry Potter 7
que te rodea. Procura no dar margen a errores en relación a tu vida
sentimental ya que se te hará difícil enmendarlos. Clarifica toda
Hyper Jumbo: sala6/.4:50.8:00
Las Américas: Sala6/ 2:30.4:40.6:55-9:15PM sala5/5:50.9:00
relación que no te brinde seguridad o estabilidad emocional. Da tu Hyper Jumbo: Sala2/ 3:15.5:30.7:45-10:00PM
primero aquello que deseas que te den a ti. Habla siempre con la Las Américas: sala4/2:10.5:20.8:30
sala7/3:30.6:30.9:0
verdad. Números de suerte: 163, 555.
LEO- No abuses de tu buena suerte yéndote a los extremos, Leo. Sé
CineCity: 12:30.3:15.6:00.8:50.
más conservador, especialmente en estos tiempos. Toma conciencia Cinex: 12:40.3:30.6:20.9:20.
de tus actos y no culpes a otros por lo que es tu responsabilidad. Ponle 3:10.6:00.9:16
más atención en cómo y en qué gastas o inviertes el dinero que te
ganas con esfuerzo. Ten presente que lo que derroches hoy te hará
falta mañana. Números de suerte: 335, 714.
Megamente
VIRGO- La atmósfera que te rodea está algo cargada, Virgo. Cuídate
de las malas compañías y dedica más tiempo a estar con tu familia.
Comparte más con aquellos que laboran junto a ti. Números de
suerte: 205, 303.
Cinex: 4:20.6:40.9:00
LIBRA -Realízate como ser humano en todos los aspectos. Lleva a
cabo una limpieza en tu vida y sal de todo lo que te atrasa o invalida. Hyper Jumbo: Sala3/ 4:20.6:50.9:20
Tú posees los talentos necesarios para salir adelante en lo que desees.
Lánzate a la conquista de tus sueños. Números de suerte: 211, 989. Los Américas: Sala9/ 4:20.6:50.9:20
ESCORPION- Esfuérzate por ser puntual en tus compromisos,

Celebridades transpirando
Un sitio en Internet recopila fotografías de celebri-
dades sudando. A veces una sexy transpiración
artificial y otras un asqueroso chivo real. Establece un límite, un balance adecuado para que tú no te afectes.
Un sudor poético, estético y seductor es siempre
falso. Se consigue con un rociador de agua y
jamás se acumula en las axilas. Se manifiesta
como un brillo en zonas clave de la anatomía
humana y da una sensación de dinamismo
mundano que nos alienta a suponer que también
son personas y que podrían llegar a reconocer
nuestro derecho a la existencia.Este falso sudor
puede o no estar combinado con abdominales
inexistentes pintados a mano. Y puede, además,
aumentar la sensualidad de una mujer de por sí
sexy como Eva Méndes. Pero el otro, el sudor
real, suele ser antiestético, cruel e inoportuno.
Steve Carell sabe de qué hablamos. O por qué
Crucigrama
no, profuso, abundante e impresentable como el de Alec
Baldwin. Y nadie está exento: ni la impecable Primera
Dama norteamericana ni la más legal de las rubias. Miles
y miles de fotos de estrellas sudadas aguardan en las
páginas de Celebrity Sweating.
especialmente si éstos son de trabajo. Edifica tus bases para el futuro
en terreno firme. Se impone ahora que pongas un balance entre Cinex: 12:10.2:00.3:50.5:50.7:50.9:40
familia, trabajo y amistades. Números de suerte: 425, 318.
Las Américas:sala 1/3D. 1:40.4:00.6:20.8:50
SAGITARIO -Estarás más consciente hoy de las necesidades de otras sala 5/ 12:40.2:50.5:10.7:30
personas. Dejarás de hacer lo tuyo para dedicarles tiempo a los demás. sala 11/ 1:20.3:40.6:00.8:20
CineCity: sala6/ 9:20
Abre tu mente a nuevos conceptos, a nuevas ideas. Una persona
extranjera te hará una oferta de trabajo que deberás considerar.
Números de suerte: 103, 753.
Wall Street
CAPRICORNIO- No te dejes llevar por el cansancio o la monotonía.
Invierte tu tiempo en cosas que te sean de provecho. Proponte
organizarte lo mejor que te sea posible. Números de suerte: 300, 122.
Red Social
ACUARIO -Desarrolla paciencia y sobre todo sé perseverante si las
cosas no te salen bien la primera vez. Supera depresiones y tristezas Cinex: 2:00.4:20.7:00.9:30
que te invalidan, que no te dejan avanzar en la vida. Números de
Hyper Jumbo: sala 2/ 3:40.6:25.9:10
suerte: 316, 195.
PISCIS -No te adelantes a los acontecimientos y espera Las Américas: sala 5/ 9:50
pacientemente los resultados de tus buenas acciones. Estarás muy
solicitado en el ámbito social especialmente durante este fin de Las Americas: sala 8/ 4:00.6:30.9:00
semana. Números de suerte: 667, 120.
Hyper Jumbo: sala 7/ 4:20.6:35.8:50 Enredados
Tal día como hoy Cinex: 5:10.7:20.9:20
Día de San Damaso I, Papa.
- Día Nacional del Tango (en Argentina).
- Día del Reservista (en Argentina).
- Día del Ejecutivo (en Argentina).
1475 - Nace León X, uno de los Papas más extravagantes del Hora Cero
renacimiento. Los Américas: Sala5/12:30.3:00.5:30.
Sala1/11:25.1:40.4:10.6:40.9:10
1937 - Italia se retira de la Liga de las Naciones. Las Américas: Sala3/ 3:35.6:00.8:40 Sala10/1:00.3:30.6:00.8:30.
1941 - Alemania e Italia declaran la guerra a Estados Unidos. Hyper Jumbo:Sala4/ 4:50.7:20.9:50 Hyper Jumbo:Sala1/5:05-7:15-9:30
1945 - Nace Franz Beckenbauer, ex futbolista y actual director Cinex: 1:40.3:50.6:20.8:50 Sala5/3:40
técnico alemán. Cinex: 1:10.:3:00.4:50.7.00
1945 - Juan Domingo Perón anuncia oficialmente su candidatura Cinecity: .12:45.2:20.4:35.6:30.8:25.
a la Presidencia de Argentina.
1946 - Se crea el UNICEF.
1950 - Nace Christine Onassis.
972 - Se legalizan en Argentina las alianzas partidarias en un
clima de fervor político, entre ellas las del Frente Justicialista
de Liberación
1981 - Javier Perez de Cuellar es elegido Secretario General
de las Naciones Unidas. Bajo el mismo techo
1981 - Renuncia a la presidencia de la Nación el general Ro-
berto Viola. Cinex: Sala6 :9:10 PM
Cinex: 1:40.4:00.6:40.8:20
1981 - Nace en Buenos Aires, Javier Pedro Saviola, jugador Los Américas: Sala8/1:10
de fútbol. Cinecity: 5:15.7:15
1993 - Eduardo Frei gana las elecciones en Chile.
1994 - Clausura de la Cumbre de las Américas en Miami. Aprendiz de Brujo
1995 - El ejército israelí abandona Naplusa, principal ciudad
palestina de Cisjordania, ocupada desde la “Guerra de los Seis Actividad paranormal 2
Días” de junio de 1967.
Hyper Jumbo: Sala
Sudoko La Américas: Sala2/ 10:00PM
Las Américas: Sala3/ 1:50.PM CineCity: 9:15
CINEX: 12:40.2:30

La leyenda de los
Mi villano Favorito guardianes
Hyper Jumbo: sala7/ 2:30
Sabías que...
¿ Sabías que el cuerpo humano contiene car-
bón suficiente como para fabricar...?
...900 minas de lápiz. Cinex: 12:30.2:30
---------------------------------------------------- Hadas al rescate Cinecity La Victoria: 1:25.
¿ Sabías que el papagayo gris africano (Psittacus erytha- Cinecity La Victoria: 5:15. Las Américas: sala 9/ 1:50
cus) está considerado como el ave más parlanchina ?
Hay ejemplares que llegan a poseer vocabularios de cerca Hyper Jumbo: sala 7/ 2:25
de 800 palabras.

maracay, sábado 11 de diciembre 2010 TÁCHIRA

Pronosticadores
Faltan
Los morochos y
días para el 2011

Las permutas de hoy

Oscar
el zuliano La estrella de
la suerte
Los morochos
7 8
la pitonisa
el súper dato Los Facilitos 3
5 0

MARACAY, SÁBADO 11 DE DICIEMBRE DE 2010
Con la caída del principal líder del cártel
Gobierno mexicano “decapitó”
a la violenta “Familia Michoacana”
México, (EFE)
La controvertida guerra del Gobierno
mexicano contra el narcotráfico, que se ha
saldado con 30.000 muertos en cuatro años,
asestó ayer otro golpe a los barones de la
droga con la muerte del temible Nazario
Moreno, mesiánico y violento líder que
se había adueñado del sureño estado de
Michoacán.
La caída de Moreno, alias “El Chayo”,
fundador y principal líder del cartel de La
Familia Michoacana, se produjo en inten-
sos tiroteos entre sus sicarios y agentes
federales, que tienen lugar en el municipio
michoacano de Apatzingán desde la noche
del miércoles y continúan aún.
El portavoz de Seguridad Nacional, Ale-
jandro Poiré, informó de su muerte en un
mensaje leído a los medios de comunicación
y añadió que en total perdieron la vida en
el operativo once personas (cinco policías
federales, tres delincuentes y tres civiles).
La ferocidad con que los sicarios defen-
dieron la que es considerada una de sus
bases hizo suponer a las autoridades que
los pistoleros defendían no solo su plaza
sino que protegían a uno de sus máximos
líderes.
Los pistoleros incendiaron y tirotearon
vehículos que utilizaron como barricada
para distraer a las fuerzas federales. Éstas,
apoyadas por helicópteros, los perseguían,
produciendo escenas dignas de una guerra
en distintos puntos de Michoacán.
Michoacán es un estado apetecido por
los narcotraficantes por sus campos de cul-
tivo de marihuana y amapola y sus costas
bañadas por el Pacífico, a donde llegan
embarques de cocaína y materia prima para
elaborar drogas sintéticas.
La caída de “El Chayo” se suma a la
detención o muerte en el último año de
poderosos capos de distintas bandas, como
los hermanos Arturo (“El jefe de jefes”),
Ignacio “Nacho” Coronel, Teodoro García
Simental (“El Teo”), Edgar Valdez Villarreal
(“La Barbie”), Antonio Ezequiel Cárdenas
Guillén (“Tony Tormenta”) y Sergio Villa-
rreal (“El Grande”).
Todas estas bajas se han producido en la
administración del presidente Felipe Calde-
rón, cuyo mandato inició en diciembre de
2006 y culminará en noviembre de 2012, y
quien decidió lanzarse contra los cárteles de
las drogas con el apoyo de 45.000 soldados
y 20.000 agentes federales, estrategia criti-
cada por diversos sectores que apuntan a un
costo superior a las 30.000 vidas.
El liderato de La Familia Michoacana era
compartida por Nazario Moreno con Jesús
Méndez, “El Chango”, quien quedará al
frente de uno de los carteles más poderosos
y violentos de México, por lo que analistas
consideran que tras la muerte del primero
podría venir una escalada de violencia.
Expertos recuerdan que en 2009 el cártel
reaccionó con virulencia al matar a doce
agentes federales después de la captura de
unos de sus líderes operativos, Arnoldo
Rueda, alias “La Minsa”.
La Familia surgió como respuesta a la
penetración en el estado de Michoacán
del cartel de “Los Zetas”, otra banda de
criminales sanguinaria, a quienes tras una
alianza decidieron y consiguieron sacar de
la región a base de decapitaciones y, según
autoridades federales, tejiendo redes de
Ataque al Príncipe Carlos plantea interrogantes sobre seguridad
Londres (AP)
Las autoridades británicas justificaron
este viernes sus prácticas de seguridad
después que un grupo de manifestantes estu-
diantiles atacó un automóvil en que viajaban
el príncipe Carlos y su esposa Camilla.
El jefe de la policía metropolitana prome-
tió lanzar una investigación exhaustiva del
incidente, en el que manifestantes ventilaron
su ira sobre el Rolls Royce en que viajaba
el heredero al trono británico por las calles
de Londres el jueves por la noche rumbo a
un acto de beneficencia.
Los estudiantes salieron a las calles para
protestar los fuertes aumentos en las tarifas
universitarias mientras los legisladores debatían
y finalmente aprobaban el proyecto en el Par-
lamento. La mayoría de los estudiantes fueron
contenidos por la policía, aunque algunos gru-
pos causaron destrozos en la zona céntrica.
Un grupo de una veintena de manifestantes,
algunos de los cuales gritaban “¡Que les cor-
ten la cabeza!”, golpearon la ventanilla pos-
terior del automóvil y lo rociaron de pintura
Batiendo un récord de potencia
Marina de EEUU
probó con éxito
un “cañón
electromagnético”
Washington, (AFP)
Un “cañón electromagnético” que permi-
te lanzar un proyectil a 200 kms de distancia
a cinco veces la velocidad del sonido, es de-
cir ‘Mach 5’, fue probado exitosamente este
viernes en Estados Unidos, batiendo además
un récord de potencia, dijo la marina.
“La prueba del cañón electromagnético”
muestra “que la marina puede tirar proyec-
tiles a una distancia de al menos 110 millas
náuticas (200 kms)”, se felicitó el almirante
Nevin Carr, jefe de investigación naval.
Esta distancia equivale a cerca de 20 veces
más lejos que los aparatos actualmente
embarcados.
El cañón tiene dos rieles sobre los cuales
es puesto un proyectil. Éste es disparado
por medio del pasaje de una corriente
eléctrica muy potente entre los rieles.
Se trata de la más reciente prueba para fabri-
car un cañón que permita lanzar proyectiles
sin pólvora ni otra propulsión química.
La prueba se realizó en el Centro de
Investigación de la Marina, en Dahlgren
(Virginia, este), se informó en un comu-
nicado.
La caída de Moreno, alias “El Chayo”, (primero a la izquierda) fundador y principal líder del cartel de La Familia Michoacana,
se produjo en intensos tiroteos entre sus sicarios y agentes federales (EFE)
Los pistoleros incendiaron y tirotearon vehículos que utilizaron como barricada para distraer a las fuerzas federales (EFE)
complicidad con numerosos alcaldes y jefes
policiales del estado.
La Fiscalía mexicana ofrecía 30 millones
de pesos (unos 2,5 millones de dólares)
por información que llevara a la captura de
“El Chayo”, quien aparecía en la lista a la
cabeza del grupo La Familia Michoacana
Un grupo de una veintena de manifestantes, algunos de los cuales gritaban “¡Que les
corten la cabeza!”, golpearon y quebraron la ventanilla posterior del automóvil (EFE)
Japón y EEUU concluyeron sus mayores maniobras militares conjuntas
junto con “El Chango” Méndez y Servando
Gómez “La Tuta”.
El Gobierno mexicano ha afirmado que
la guerra contra el narcotráfico era necesaria
para frenar el avance de estos grupos crimi-
nales y ha reconocido que “por desgracia”
la ola de violencia continuará cobrandose
más vidas.
En México operan otros seis grandes car-
teles de la drogas: el más poderoso hoy por
hoy es el de Sinaloa, que dirige Joaquín “El
Chapo” Guzmán, quien ha acumulado una
fortuna de más de mil millones de dólares,
según la revista Forbes.
blanca. Carlos y Camilla estaban visiblemente
conmovidos pero resultaron ilesos.
La falta de seguridad es particularmente
embarazosa para la policía y la casa real en vista
de la inminente boda del príncipe Guillermo el
29 de abril, lo que plantea el interrogante de si
debe revisarse el protocolo de seguridad.
El primer ministro David Cameron dijo que la
policía debe aprender del incidente pero que no
se le debe culpar, e insistió en que los manifes-
tantes debían “sentir todo el peso de la ley”.
“Seamos bien claros acerca de dónde
radica la responsabilidad”, dijo Cameron
en la residencia oficial de Downing Street.
“La responsabilidad de destruir propiedad,
o la violencia, recae en la gente que perpetra
esa violencia y quiero verlos arrestados y
castigados como corresponde”.
El primer ministro también desestimó
las afirmaciones de que la violencia estuvo
limitada a una pequeña minoría de mani-
festantes, al señalar que “hubo numerosas
personas que claramente deseaban cometer
hechos de violencia y destruir propiedad”.
Tokio, (EFE)
Japón y EEUU concluyeron este viernes
una semana de maniobras conjuntas en el
Mar de Japón (Mar del Este) destinadas a
interceptar supuestos ataques con misiles
sobre el archipiélago nipón y que, con casi
45.000 militares, han sido las mayores
efectuadas por ambos países.
Fuentes oficiales confirmaron a Efe el final
de los ejercicios militares, que comenzaron el
pasado día 3 con la participación de 34.100 sol-
dados nipones y 10.400 de Estados Unidos.
En las maniobras también tomaron parte 40
barcos nipones y 20 de EEUU, entre ellos el porta-
aviones nuclear “George Washington”, así como
250 aviones nipones y 150 estadounidenses.
Además, por primera vez asistieron varios
militares de Corea del Sur como observado-
res, en una muestra de unidad ante la amena-
za norcoreana en la región tras el ataque de
Pyongyang a una isla surcoreana el pasado 23
de noviembre, que dejó cuatro muertos.
Los ejercicios militares, los décimos que
realizan conjuntamente fuerzas niponas
y estadounidenses desde 1986, estaban
previstos antes del ataque norcoreano y
tuvieron lugar en un área lejos de las aguas
territoriales chinas para evitar suspicacias
de Pekín.
También EEUU y Corea del Sur llevaron
a cabo maniobras conjuntas a finales de no-
viembre en el Mar Amarillo (Mar Occiden-
tal) como respuesta a las “provocaciones”
de Corea del Norte.
Washington ha instado a Tokio y Seúl a
reforzar la alianza trilateral ante el aumento
de la tensión en la península coreana y ayer
el jefe del Estado Mayor estadounidense,
el almirante Mike Mullen, invitó a Japón a
unirse activamente en las maniobras con-
juntas que en el futuro lleven a cabo EEUU
y Corea del Sur.
cyan magenta amarillo negro
el mundo
En Cancún, México
Países intensifican esfuerzos para salvar
del fracaso a Cumbre del cambio climático
Las delegaciones trabajan ahora sobre un borrador con fórmulas concretas sobre
el actual nivel “de ambición” de cada país (EFE)
Cancún (México), (EFE)
Los ministros de Medio Ambiente de más
de 190 países intensificaron sus negociacio-
nes para cerrar, si es posible, en las próximas
horas un acuerdo de mínimos que permita
salvar del fracaso a la cumbre del cambio
climático de Cancún.
“Si llegamos a un acuerdo en Cancún, ha-
bremos prestado un gran servicio al esfuerzo
global contra el cambio climático, a millo-
nes de personas y a futuras generaciones”,
afirmó la presidenta de la conferencia, la
canciller mexicana Patricia Espinosa.
Las negociaciones para la reducción
de las emisiones de gases contaminantes
entran así en su fase definitiva en medio de
las divergencias e intentando evitar que su
amplitud sobre asuntos cruciales, como la
prórroga del Protocolo de Kioto, no acabe
por echar abajo los consensos logrados en
temas menos políticos como son la defores-
tación o las transferencias tecnológicas.
Aunque la intención de Espinosa es dar
por concluida la cumbre a las 00.00 GMT
del sábado, la mayor parte de las delegacio-
nes se han preparado ya para que la negocia-
ción se prolongue varias horas más.
“Tenemos poco tiempo para dar un último
empujón y mejorar” los textos presentados
por los grupos de trabajo, señaló la canciller
mexicana, que apremió a las delegaciones a
apurarse y volcar en un texto cuanto antes
los puntos de consenso.
En el acuerdo tienen que aparecer deci-
siones en varias áreas fundamentales como
mitigación, adaptación, deforestación, y una
visión compartida y de largo plazo sobre los
mecanismos legales futuros para combatir
el cambio climático.
Por ahora, las delegaciones trabajan en
lograr un texto sobre la continuidad del
Protocolo de Kioto (1997), que es el único
acuerdo internacional vinculante para redu-
Tras huelga que paralizó a aeropuertos
Controladores aéreos españoles
no aceptan ser interrogados
Madrid (AP)
Los controladores del tráfico aéreo cuya
huelga no autorizada paralizó el fin de semana
el espacio aéreo español y dejó varados a más
de 600.000 pasajeros se negaron a ser interro-
gados por los fiscales que investigan el caso.
El gobierno de José Luis Rodríguez Zapa-
tero prometió apelar a todos los recursos del
Estado para asegurar que no se repita el caos
durante el período de las fiestas navideñas.
El fiscal provincial de Madrid, Eduardo
Esteban, dijo que un primer grupo de doce
controladores se negó a atestiguar, adu-
ciendo que la investigación debía estar a
cargo de un tribunal militar después que el
gobierno utilizó medidas de emergencia que
pusieron a los controladores bajo autoridad
militar la semana pasada.
Esteban dijo que el tribunal provincial
madrileño manejaba la investigación de
175 controladores, y que otros tribunales
Dieciocho muertos en ataque
suicida en noroeste paquistaní
Islamabad, (EFE)
Al menos 18 personas murieron ayer
y varias resultaron heridas en un ataque
suicida registrado en la localidad norocci-
dental paquistaní de Hangu, informó una
fuente policial.
cyan magenta amarillo negro
B-15
cir las emisiones de gases que producen el
efecto invernadero, y la piedra angular de
la negociación.
El principal punto de disensión para lo-
grar una salida airosa de esta conferencia es
la continuidad de Kioto cuando expire den-
tro de dos años, y algo que Japón, además
de Rusia, Bielorrusia, Canadá y Australia,
rechazan, ya que les obliga a unas recortes
de emisiones que no tienen otras grandes
economías como Estados Unidos y China.
Estados Unidos no ha ratificado ese
acuerdo internacional y a China no le afecta
por ser un país en desarrollo.
Las delegaciones, que han suspendido
todas las conferencias de prensa previs-
tas, trabajan ahora sobre un borrador con
fórmulas concretas sobre el actual nivel
“de ambición” de cada país en recortes de
emisiones contaminantes o mitigación.
“El paquete empieza a tomar forma...
Entramos en la fase nueva (de las nego-
ciaciones), pero también hay áreas, que no
son detalles menores, sino cruciales, en las
que no hay progresos”, afirmó la comisaria
europea de Acción por el Clima, Connie
Hedegaard, durante una conferencia de
prensa.
Señaló que los desacuerdos afectan a
los mecanismos de monitoreo, reporte y
verificación (MRV, por su sigla en inglés)
de emisiones, así como los de mercado, las
reglas contables o la forma legal del futuro
texto, todos ellos considerados “esenciales”
para la UE.
Los europeos quieren solucionar la bre-
cha que existe entre los compromisos de
reducción de emisiones hechos de forma
voluntaria por 110 países en Copenhague
(2009) y la realidad de que no son suficien-
tes para cumplir la meta de que la tempera-
tura del planeta no suba más de dos grados
centígrados en el siglo XXI.
provinciales investigarían casos contra los
controladores en sus áreas.
Agregó que recomendará que los casos
pasen a un juez si los controladores siguen
negándose a atestiguar ante los fiscales.
El fiscal general del Estado, Cándido
Conde Pumpido, dijo que los controladores
podrían llegar a ser acusados de sedición y
encarar posibles penas de cárcel según el
derecho de navegación aérea vigente en
España si al dejar de trabajar paralizan el
tráfico aéreo o un aeropuerto.
La huelga del viernes ocurrió durante uno
de los feriados más activos de España y cos-
tó al país cientos de millones de euros.
Zapatero justificó el jueves ante el Parla-
mento la decisión del gobierno de declarar el
primer “estado de alarma” desde que el país
recuperó la democracia en 1978 diciendo
que era “inevitable debido a la situación
calamitosa”.
El atentado, el tercero de esta semana en
el conflictivo noroeste paquistaní, tuvo lugar
cerca de un hospital.
La fuente dijo que en el lugar de la ex-
plosión hay una gran columna de humo, y
aunque no pudo dar más detalles sobre cómo
se produjo el atentado, varios canales tele-
visivos aseguraron que el suicida conducía
un vehículo con carga explosiva.
Testigos citados por la cadena televi-
siva “Express” alertaron de que muchos
paquistaníes se hallan atrapados bajo los
escombros.
Los servicios de rescate se desplazaron
al lugar del siniestro y los heridos fueron
trasladados a centros médicos cercanos.
Varios edificios sufrieron desperfectos a
causa del estallido.
El primer ministro paquistaní, Yusuf Razá
Guilani, condenó el “brutal e inhumano acto
de los insurgentes” y se comprometió a com-
batirlos, según un comunicado oficial.
Hace dos días, al menos 15 personas
perdieron la vida en otro atentado suicida
registrado en un mercado de la ciudad de
Kohat, a unas decenas de kilómetros de
Hangu.
El día 6 un doble ataque suicida aún más
violento acabó con la vida de 40 personas
en la región tribal paquistaní de Mohmand,
fronteriza con Afganistán.
Las autoridades ya habían advertido de
la posibilidad de atentados durante el mes
sagrado del Muharram, sobre todo a medida
que se acerca la festividad chií de Ashura
(décimo día de este mes), que en Pakistán
se celebrará la semana que viene.
Varias fuentes de seguridad consultadas
por Efe han constatado la deriva antichií del
movimiento talibán paquistaní (TTP, siglas
en urdu), cada vez más concentrado en la
violencia sectaria y más próximo a grupos
de ideología integrista suní.
La provincia noroccidental de Khyber-
Pakhtunkhwa y sobre todo las limítrofes
áreas tribales, en la frontera con Afganistán,
son territorios montañosos donde el Estado
tiene poca autoridad y donde buscan abrigo
facciones talibanes y miembros de la red
terrorista Al Qaeda.
 cyan magenta amarillo negro

B-16 el mundo www.elsiglo.com.ve MARACAY, SÁBADO 11 DE DICIEMBRE DE 2010

Ganador del Premio de la Paz 2010

Comité Nobel homenajeó

a Liu Xiaobo
Oslo, (AFP)
El presidente del Comité Nobel colocó
este viernes el Premio de la Paz 2010 en una
silla vacía y urgió al gobierno chino a liberar
al laureado, el disidente Liu Xiaobo, quien
purga una pena de once años de cárcel.
La ceremonia se llevó a cabo en Oslo en
un ambiente diplomático enrarecido por el
furor del régimen comunista chino contra
el Comité Nobel y con manifestaciones de
decenas de partidarios y de adversarios del
disidente frente a la sede de la institución.
“Liu no hizo más que ejercer sus dere-
chos cívicos. No hizo nada malo. Debe ser
liberado”, declaró el presidente del Comité
Nobel, Thorbjoern Jagland, poniendo de
relieve que la Constitución china garantiza
la libertad de expresión y el derecho de
criticar al Estado.
Al concluir su discurso, Jagland posó el
diploma y la medalla de Liu en una silla
vacía. “Lamentamos que el laureado no
esté hoy aquí”, agregó.
Pero el gobierno chino no dio señal alguna
de cambiar de parecer y calificó de “teatro
político” la ceremonia de Oslo.
“Este tipo de teatro político no hará
vacilar nunca la determinación del pueblo
de China en el camino del socialismo con
características chinas”, declaró la portavoz
de la cancillería china, Jiang Yu, en un
comunicado.
“No cambiaremos debido a la injerencia
de algunos payasos”, había declarado Jian
Yu el martes.
Unos 20 países decidieron ausentarse,
aunque decenas de otros enviaron a sus
representantes a la ceremonia encabezada
por el rey y la reina de Noruega.
Entre los invitados figuraban varias
celebridades, como los actores Denzel Was-
hington y Anne Hathaway, que por la noche
presentarán un concierto, y la presidenta de
la Cámara de Representantes de Estados
unidos, la demócrata Nancy Pelosi.
La actriz sueca Liv Ullmann leyó un texto
del disidente, condenado en diciembre de
2009 a 11 años de cárcel por “subversión
del poder del Estado” por haber participado
en la redacción de la “Carta 08”, texto que
reclama la democratización de China.
“Ninguna fuerza podrá frenar la búsqueda
de la libertad y China se convertirá al fin
y al cabo en una nación regida por la ley,
donde los derechos humanos reinen por
encima de todo”, leyó Ullmann.
“Espero ser la última víctima de la in-
terminable inquisición literaria en China y
que en adelante ya nadie sea acusado por
sus palabras”, agregó.
“Yo no tengo enemigos ni odio”. “Nin-
Una foto del Premio Nobel de la Paz es expuesta en una exposición organizada en Oslo, con motivo de la entrega de los
Premios Nobel (EFE)
guno de los policías que me han vigilado,
detenido o interrogado, ninguno de los
fiscales que me inculparon y ninguno de los
jueces que me juzgaron son mis enemigos”,
agregó el texto.
La transmisión de la ceremonia fue cen-
surada en China, donde las pantallas de las
cadenas de televisión extranjeras BBC, CCN
o TV5 quedaron oscuras en el momento en
que se inició.
También fueron censuradas en internet
entradas como “silla vacía” u “Oslo”.
Liu Xia, la esposa del laureado, está en
detención domiciliaria desde el anuncio del
Premio, el 8 de octubre. Las autoridades
chinas impidieron además salir del país a
los allegados del intelectual.
En la región administrativa china de
Hong Kong, unas 150 personas siguieron la
entrega en una pantalla gigante instalada en
un parque del distrito de las finanzas.
El presidente estadounidense Barack
Obama, Nobel de la Paz 2009, dijo que los
valores defendidos por Liu son “universa-
les” y llamó a China a liberar al disidente “lo
antes posible”. “Liu Xiaobo merece mucho
más esta recompensa que yo”, aseguró.
La jefa de la diplomacia europea, Cathe-
rine Ashton, también solicitó la “liberación
inmediata” de Liu, haciendo referencia a la
celebración este viernes del Día Mundial
de los Derechos Humanos.
“En este día dedicado a los defensores de
los derechos humanos en el mundo, pienso
en Liu Xiaobo”, declaró.
El Senado mexicano había pedido el
jueves por unanimidad la libertad de Liu,
por tratarse de un “personaje pacifista,
defensor de los derechos humanos y la
libertad”.
Liu, 54 años, casado y sin hijos, había
sido detenido por primera vez tras la re-
presión del movimiento estudiantil de la
plaza de Tiananmen de Pekín en junio de
1989. Pasó un año y medio tras las rejas,
sin sentencia.
Volvió a ser detenido a fines de 2008 por
haber impulsado la Carta 08.
Esta fue la segunda vez en más de un
siglo de existencia que el Comité Nobel
no puede entregar un Premio al laureado
o a uno de sus representantes.
El único precedente es el del periodista
y pacifista alemán Carl von Ossietzky,
quien había sido enviado a un campo de
concentración por el régimen nazi.
El presidente del Comité Nobel se inte-
rrogó sobre las causas de la intransigencia
de China.
“Muchos se preguntarán si, a pesar de
su poderío actual, China no muestra cierta
debilidad al considerar necesario encarcelar
a un hombre durante 11 años por el mero
hecho de haber expresado sus opiniones
sobre la forma en que se debe gobernar el
país”, dijo Thorbjoern Jagland.
Activistas de derechos humanos protestan frente a la embajada de china de Berlín,
durante la celebración del Día Mundial de los Derechos Humanos (EFE)
Naciones Unidas rindió tributo
a defensores de los derechos humanos
Naciones Unidas, (EFE)
Naciones Unidas rindió ayer homenaje a
la valentía de quienes luchan por el respeto
de los derechos más básicos del ser humano,
ya que su trabajo es “fundamental para lograr
libertad, paz, desarrollo y justicia en cualquier
lugar del mundo”.
En el Día de los Derechos Humanos, y
cuando se cumplen 62 años de la aprobación
de su Declaración Universal, la ONU quiso
olvidar por un momento las declaraciones,
leyes y convenciones sobre la materia y
rendir tributo a todos los que en la vida real
dedican sus esfuerzos a lograr que se respeten
esos derechos.
“Aunque las leyes de protección y pro-
moción son indispensables”, el secretario
general de la ONU, Ban Ki-moon, defendió
en un mensaje difundido con motivo de esta
celebración que “con frecuencia, el progreso
depende de mujeres y hombres valientes que
luchan por proteger sus derechos y los de Ban ki mooon recordó que el homenaje
los demás y se empeñan en hacer de ellos a los defensores de los derechos huma-
una realidad”. nos “en ocasiones genera controversia”
Ese es el motivo por el que este año se ha
(EFE)
decidido dedicar la celebración del Día de
los Derechos Humanos a sus defensores, que, “Ello es un testimonio más del poder y la
según la ONU, es “un grupo muy variado de importancia de lo que subyace a esta cues-
personas”. tión: El papel fundamental que juegan los
“Algunas pertenecen a organizaciones de la defensores de los derechos humanos, algo
sociedad civil, otras son periodistas o incluso que todos debemos abanderar, con coraje y
ciudadanos particulares que se deciden a perseverancia, pese a críticas y controversia,
actuar tras presenciar abusos que los afectan en cada rincón del planeta”, apuntó.
directamente”, explicó Ban al añadir que “a El surcoreano aseguró que Naciones Unidas
todas les une el compromiso de denunciar busca constantemente cómo avanzar en este
los abusos, proteger a los más vulnerables y objetivo: “A veces optamos por alzar la voz,
acabar con la impunidad”. alta y públicamente. En otras ocasiones, vemos
También les une, añadió, “el coraje de que el camino de la diplomacia algo menos
levantar su voz contra las injusticias, hoy pública parece mejor”.
en día incluso por Twitter, en nombre de la En su opinión, “los defensores de los
libertad y dignidad humanas”. derechos humanos desempeñan un papel fun-
Precisamente el día en que el disidente damental en la lucha contra la discriminación
chino Liu Xiaobo no pudo recibir en persona
-explicó- porque investigan las violaciones
el Nobel de la Paz por estar encarcelado, Ban y ayudan a las víctimas a obtener justicia y
recordó que el homenaje a los defensores de apoyo”, aunque “con demasiada frecuencia,
los derechos humanos “en ocasiones genera su trabajo los coloca en una situación suma-
controversia”. mente arriesgada”.

Damas de Blanco
exigen frente a prisiones
liberación
de opositores cubanos
La Habana (AFP)
Las Damas de Blanco, esposas de presos
políticos cubanos, exigieron la liberación de
opositores frente a los portones de cárceles
de La Habana, mientras que el Gobierno y
sus seguidores afirmaron que en Cuba se
respetan las libertades, en un contrapunteo
por el Día de los Derechos Humanos.
Vestidas de blanco, con gladiolos rosa en
sus manos, 46 mujeres se dividieron en tres
grupos para la protesta, dos encabezados
por las líderes Laura Pollán y Bertha Soler,
y el tercero por Reina Tamayo, madre del
preso opositor Orlando Zapata, quien murió
en febrero pasado tras 85 días de huelga
de hambre.
“Libertad para los presos” y “Zapata
vive”, corearon frente a la cárcel Com-
binado del Este -principal del país-, la
prisión “1580” -sur de La Habana-, y la
Dirección Nacional de Prisiones -en el
barrio El Vedado-, sin ser hostigadas por
partidarios del Gobierno como ocurrió en
otras marchas.
Las mujeres reclamaron la liberación
de 11 opositores que quedan presos por
rechazar el exilio, de los 52 que el Gobierno
se comprometió en julio a excarcelar en
un histórico diálogo con la Iglesia Católi-
ca. Cuarenta ya salieron de la cárcel tras
aceptar emigrar a España y uno se quedó
en Cuba.
“Han sido liberados algunos presos
pero en su esencia nada ha cambiado, (el
régimen) sigue siendo tan totalitario y tan
represivo como siempre. Quieren dar la
imagen de que hay avances”, dijo Pollán a
la AFP, al iniciar las marchas que partieron
de su casa, en el popular barrio de Centro
Habana.
El cardenal Jaime Ortega, arzobispo de
La Habana y quien encabeza el diálogo con
el Gobierno, sostiene que los presos serán
puestos en libertad próximamente.
El Presidente Rafael Correa junto a los vicepresidentes de Argentina, de El Salvador
y de Venezuela, Elías Jaua, en la Declaración de Derechos de los Discapacitados
(EFE)
Doce países latinoamericanos firmaron
declaración de derechos de discapacitados
Quito, (EFE)
Doce países de Latinoamérica firmaron ayer
en Quito una declaración conjunta en la que
reconocieron los derechos de los discapacita-
dos y se comprometieron a realizar políticas
públicas para atenderlos.
El acuerdo fue suscrito por vicepresidentes
y ministros durante el I encuentro “América
sin barreras”, que se celebra en la capital
ecuatoriana.
La declaración fue suscrita por los vice-
presidentes argentino, Julio César Cobos;
colombiano, Angelino Garzón; ecuatoriano,
Lenin Moreno; salvadoreño, Salvador Sánchez;
guatemalteco, Rafael Espada; peruano, Luis
Alejandro Giampietri, y el venezolano, Elías
Jaua Milano.
También firmaron el documento los minis-
tros de Salud de Bolivia, Nila Heredia; el de
Cuba, Roberto Morales, y los delegados de
Chile, Ximena Rivas, y de Panamá, Roberto
Ruiz Díaz.
El presidente de Ecuador, Rafael Correa,
quien inauguró el encuentro, dijo que la cita
se dirige a crear una “América sin fronteras,
que nos une en lo político, en lo económico,
en lo social y en lo humano”.
Correa destacó que América Latina tiene que
unirse para ayudar a todos aquellos “hermanos
y hermanas que sufren una situación de margi-
nación o discriminación a causa de capacidades
físicas o mentales especiales”, a los que calificó
de “olvidados entre los olvidados”.
Por su parte, el vicepresidente de Ecuador,
quien ha liderado la campaña “Manuela
Espejo” para cuantificar y dar apoyo a los
discapacitados de su país, afirmó que tiene
muchas espectativas con este encuentro porque
nutre a los Gobiernos “de las experiencias que
van a ser compartidas”.
“América sin barreras”, que se realizó ayer
y hoy en Ecuador, es la primera reunión de
vicepresidentes de la región que tiene como
finalidad abordar los derechos y políticas
públicas de los discapacitados.
“Nos cobija el mismo deseo de consolidar
una América solidaria y sin barreras”, apuntó
Moreno quien resaltó que es importante que
haya una ayuda conjunta entre los pueblos
latinoamericanos que llegue “a quien la necesita
y se la merece”.
Moreno acabó su discurso con una frase del
libertador cubano José Martí: “Los grandes
derechos de los olvidados no se restituyen
con lágrimas, sino con nuestra solidaridad
revolucionaria”.

Miles de “camisas rojas” manifestaron pacíficamente en Bangkok

Bangkok, (EFE)
Miles de seguidores del movimiento an-
tigubernamental de los “camisas rojas” en
Tailandia se concentraron de nuevo este viernes
en Bangkok para pedir la liberación de sus
líderes y recordar a sus partidarios muertos en
los disturbios de hace ocho meses.
Unas 10.000 personas, según la Policía, se
manifestaron pacíficamente en el monumento
de la Democracia, en el casco viejo de la capi-
tal, y a escasa distancia de la zona en la que el
pasado 10 de abril 25 correligionarios murieron
en choques con las fuerzas de seguridad.
Vigilados por unos mil agentes de policía, los
“camisas rojas” encendieron velas en la base
del monumento para recordar a los muertos
y cantaron canciones y eslóganes pidiendo la
libertad de sus cabecillas.
“Queremos que se libere a nuestros líderes.
Todos los ‘camisas rojas’ deben ser liberados en Los “camisas rojas” encendieron velas en la base del monumento para recor-
todo el país”, dijo durante la concentración el dar a los muertos y cantaron canciones y eslóganes pidiendo la libertad de
diputado de la oposición Jatuporn Prompan. sus cabecillas (EFE)

cyan magenta amarillo negro

 DEPORTES
E-mail: rdeportes@elsiglo.com.ve, deporteselsiglo@gmail.com

Teléfonos: (0243) 5543786 - 2004855 - 4851 - Fax: (0243) 5545134 Cuerpo

MARACAY, SÁBADO 11 DE DICIEMBRE DE 2010

el s glo C
matutino de los valles de Aragua

Tras liquidar 6x4 a Tigres

Caracas
al segundo el siglo
Leones del Caracas logró derrotar anoche a Tigres
de Aragua 6 carreras por 4, en el estadio José Pérez
Colmenares de Maracay, para de esa manera empatar
la segunda casilla en la tabla de posiciones, junto a
las Águilas del Zulia, que anoche cedieron la casi-
lla de honor al perder frente a La Guaira 4x3. Los
melenudos contaron con seis jugadores duplicando
con el madero, incluyendo un cuadrangular de dos
anotaciones de Brian Barton, quien se aprecia en
el registro gráfico de José Ramón González, y a la
buena salida de Thad Weber quien pudo cubrir cinco
eficientes episodios. En otro resultado, Bravos alargó
la crisis de Navegantes del Magallanes al liquidarlos
4x3 y tomó el mando de la clasificación. (C-19)

Con los Orioles por 1,5 millones de dólares

Izturis renovó
el siglo
Orioles de Baltimore decidió mantener al venezolano César Izturis en su divisa, al otorgarle un contrato de un millón y medio de
dólares para la campaña del 2011. Izturis, quien es considerado uno de los campo cortos más seguros de las mayores, apenas cometió
nueve errores en 150 partidos la campaña pasada, será utilizado por los oropéndolas como utility de lujo, ya que el torpedero J.J.
Hardy, será el titular de la posición. Los entendidos llegaron a pensar que Baltimore no mantendría al criollo en la divisa, pero con
su contratación la tropa alada se garantiza los servicios de uno de los mejores shotstops, aunque el año pasado sus números ofensivos
no fueron los que se esperaban. En el registro gráfico de AP, se aprecia al talentoso parador en corto en una de sus innumerables
intervenciones. (C-19)

Richard Mardo remozó estadio

del sector 8 de Caña de Azúcar

Barcelona espera
su turno en España
Miku y Getafe
abren la jornada Regalo navideño
(C-21)
(C-18)
 cyan magenta amarillo negro

C-18 COMUNIDAD MARACAY, SÁBADO 11 DE DICIEMBRE DE 2010

Richard Mardo remozó el espacio deportivo

Un regalo de Navidad para el estadio

del sector 8 de Caña de Azúcar
Richard Mardo reinaugurará
hoy a partir de las nueve de
la mañana el estadio del sec-
tor ocho de Caña de Azúcar,
donde se verán beneficiados
más de 100 pequeños de la
escuela de beisbol menor
Los Escorpiones

Después de quince días de

trabajo mancomunado entre
vecinos del sector y mili-
tantes del partido Primero
Justicia, un espacio depor-
tivo en el Municipio Mario
Briceño Iragorry mostrará
una nueva cara

Juan Montes de Oca-el siglo

Fotos: José Ramón González
Lo que antes era un simple terreno
que se asemejaba a un campo de
béisbol, ahora es un verdadero espacio
deportivo donde cientos de niños po-
drán desarrollar la practica del deporte
número uno de Venezuela gracias a
la loable acción del Diputado electo a
la Asamblea Nacional Richard Mardo
del partido Primero Justicia.
El campo del sector ocho de la
populosa zona de Caña de Azúcar
recibió la mano amiga del diputado
de la tolda amarilla, espacio deportivo
del municipio Mario Briceño Iragorry
que no estaba en las mejores condicio-
nes para que los más pequeños de la
casa y vecinos de la zona entrenarán
béisbol.
Ahora más de 120 niños que perte-
necen a la escuela de béisbol menor
Los Escorpiones se verán beneficiado
con la ayuda del reciente electo diputa-
do Richard Mardo, quien meses atrás
durante la campaña electoral visitó el
estadio y hoy en día cumple con los
vecinos de la zona en entregarles un
espacio deportivo digno.
LO QUE ERA ANTES
Meses atrás, la cara que presentaba
el estadio del sector ocho de Caña de
Azúcar no era algo digno de admirar,
un espacio deportivo totalmente su-
mergido en el abandono por parte de
las autoridades competentes.
Los infantes de la escuela de béisbol
menor Los Escorpiones entrenaban en
condiciones que no eran las más aptas
para desarrollar de manera eficiente
el entrenamiento deportivo.
Al llegar al estadio, ruinas de la
grada daban la bienvenida a los
visitantes, en algunos sectores de la
misma no había donde sentarse y el
techo con grandes huecos mostraba
los embates del deterioro.
Los baños del campo del sector
ocho de Caña de Azúcar dejaron de
existir hace un buen tiempo, aunque
sus puertas estaban abiertas de par
en par, el vital liquido una vez se fue
y no volvió, por lo que los espacios
eran poco visitados.
Por detrás del jardín izquierdo pasa
una canal, debido a que no existía una
reja que dividiera ambos espacios,
en múltiples ocasiones las pelotas se
Así estaban las pocas rejas que quedaban en el estadio (el siglo)
El diputado electo Richard Mardo cumplió con la deuda que tenía con los vecinos
del sector 8 de Caña de Azúcar (el siglo)
perdían generándole un gran gasto a
la escuela de béisbol menor. Por los
lados del bosque derecho un gran
hueco era parte del terreno, situación
que perturbaba a los jugadores a la
hora de tomar un elevado.
El espacio deportivo no contaba
por ningún lado con rejas, lo que
permitía que los amigos de los ajenos
transitarán libremente cuando el sol
se ocultaba.
Ambos dogout del estadio casi
en ruinas, las condiciones de esos
espacios no eran apropiadas cuando
los jugadores permanecían. El terreno
de juego estaba minado de piedras,
situación que producía movimientos
irregulares en la pelota.
UNA NUEVA CARA
Gracias a la colaboración de mili-
tantes del partido Primero Justicia,
vecinos de la zona, empresarios del
estado Aragua y la buena voluntad
del diputado Richard Mardo se empe-
zaron a realizar hace quince días los
trabajos de refracción del estadio del
sector ocho de Caña de Azúcar.
La grada recibió su cariño, pintada,
con nuevos espacios para sentarse y
techo nuevo, los visitantes al estadio
tendrán un espacio digno para dis-
Hoy en día esta es la nueva realidad, cerca en todos los espacios (el siglo)
frutar de los encuentros de béisbol
menor.
Los baños fueron totalmente cam-
biados, pocetas, duchas y lava manos
fueron sustituidos por completo y gra-
cias a un trabajo donde se colocaron
nuevas tuberías el vital liquido ahora
hace presencia.
Desde la entrada del espacio depor-
tivo y hasta parte del jardín central fue
colocada una nueva reja de alfajol, la
cual permitirá que las pelotas no se
extravíen más. Los huecos que eran Los huecos fueron tapados completamente y pronto se sembrará grama en el área (el siglo)
parte de algunas partes de la praderas
rará el remozado estadio del sector
del estadio fueron eliminados y en días
ocho de Caña de Azúcar junto a los
posteriores se sembrará grama.
cientos de jugadores y vecinos del
El terreno de juego no se escapó
populoso sector.
del cariño que recibió el espacio
“Cuando llegamos a este estadio
deportivo, piedras y la tierra fue-
no le preguntamos a los vecinos de
ron cambiadas por arcilla, misma
que partidos políticos eran, nuestra
que utilizan los campos de béisbol
disposición siempre fue de brindarle
profesional. Las obras de pintura no
un espacio deportivo digno donde se
dejaron de faltar, en cada uno de los
puedan construir los deportistas del
espacio que se requería una brocha
mañana”, comentó Richard Mardo.
paso y quedó como nuevo.
Para el diputado de la tolda amarilla
La cancha de Baloncesto y la
este tipo de iniciativas seguirán en
casa comunal también recibieron
muchos espacios del estado Aragua,
su cariñito, Tableros, rejas nuevas y
“Tenemos que trabajar todos en con-
pintura cambiaron la cara del espacio
junto, el deporte es una vía para vencer
deportivo.
a la inseguridad y sacar a los jóvenes
Hoy el diputado de la Asamblea
de los malos vicios”, finalizó.
Nacional Richard Mardo reinaugu-

Este era el estado de los dogout antes de las reparaciones (el siglo)

Así quedaron los nuevos baños del estadio del sector ocho de Caña de Azúcar
Otra cara muestra el estadio donde juega el equipo Los Escorpiones (el siglo) (el siglo)

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, VIERNES 10 DE DICIEMBRE DE 2010 BEISBOL C-19

Swarzak se despidió con victoria 6x4 ante Al desplumar a las Águilas 8 carreras por 4

Leones a uno de la punta

Navegantes
Tigres agudiza crisis
magallanera
El lanzador Swarzak dijo adiós con triunfo (el siglo)
Hely Daniel Rodríguez - el siglo
Fotos: José Ramón González
Tigres de Aragua profundizó la crisis de
Navegantes del Magallanes al propinarle su
quinta derrota seguida 6x4 en duelo escenifi-
cado en el estadio José Bernardo Pérez y en
el que lanzador Anthony Swarzak tuvo una
gran salida en su despedida con el equipo
bengalí. El toletero Wilson Ramos se fue de
5-3 con cuadrangular y tres carreras remol-
cadas. De esta manera los felinos se ubican
a dos juegos y medio de la clasificación y
recibirán hoy a Leones del Caracas.
Los bengalíes rompieron el celofán
en el primer episodio, Ronny Cedeño
se embasó por infield hit al campocorto,
seguidamente tras fallar Alex Romero, el
corredor llegó a la segunda base, tras esto
Wilson Ramos sonó sencillo al centro para
remolcar la primera rayita.
La segunda carrera de los aragüeños
llegó en la alta del tercer tramo, Luis
Maza abrió con doblete a la derecha, pos-
teriormente Cedeño se sacrificó con toque,
para que Alex Romero diera indiscutible
impulsor a la derecha.
La nave turca fabricó una carrera en
la baja del cuarto episodio, Andrés Eloy
Blanco sonó indiscutible luego de dos outs
en la pizarra, posteriormente Jesús Flores
sacudió doblete para remolcar al corredor
de la primera almohadilla
Los felinos abrieron el encuentro en el
inicio del quinto capítulo, Alex Romero
recibió boleto, para que Wilson Ramos
conectara largo cuadrangular por el centro
del campo, tras esto Héctor Giménez llegó
Alex Romero se ubica nuevamente entre
los líderes bate del torneo
a primera por pasaporte pero fue retirado
en intento de robo, el turno correspondió
al importado Milledge quien dio doblete,
seguidamente el importado Luke Hughes
conectó el segundo vuelacercas de la
noche para traer la sexta carrera de los
bengalíes en las acciones.
En el séptimo tramo Jesús Flores se
la sacó del parque a Wilfredo Ledezma.
Los turcos se acercaron en las acciones
en la baja del octavo episodio, el lanzador
felino golpeó a Ezequiel Carrera, por lo
que Johermyn Chávez tuvo que venir a
correr como emergente, seguidamente
Endy Chávez sonó imparable a la derecha
para que el manager Buddy Bailey trajera
a la lanzar a Francisco Buttó, posterior-
mente José Altuve dio sencillo impulsor,
así como Alberto Callaspo para remolcar
la cuarta carrera turca, con dos hombres
en base el grandeliga Juan Rivera entregó
el segundo episodio por la vía del ponche,
para que Andrés Eloy Blanco
El derecho Anthony Swarzak se des-
pidió de Tigres con una gran salida en la
laboró por espacio de seis entradas y un
tercio con cinco imparables permitidos,
una carrera tolerada, un boleto regalado
y un ponche propinado para acreditarse la
victoria. La derrota fue para el lanzador
Shairon Martis quien en dos entradas y
un tercio de labor permitió dos anota-
ciones.
A la ofensiva destacó Wilson Ramos
quien se fue de 5-3 con CA, HR, 3CI y
K, mientras que Luke Hughes finalizó de
4-2 con CA, HR, 2CI, K y BB.
el siglo
Marwin González tuvo noche perfecta
al ligar de 4-4 con doblete y tres carreras
producidas, apoyando así un excelente
trabajo de José Ortegano, para que los
Leones del Caracas liquidaran a las Águi-
las del Zulia, en el estadio de la Ciudad
Universitaria, y con ello se acercaron a
solo un juego de la primera casilla de la
tabla de clasificaciones de la campaña
2010-2011 de la pelota criolla.
Caracas pegó bien temprano ante el
pitcheo rapaz, al cual le cruzaron la goma
hasta cinco veces en las primeras tres en-
tradas, para darle un golpe duro al elenco
marabino, que sigue perdiendo terreno en
la lucha por defender el sitial de honor de
nuestro circuito rentado nacional.
Ortegano (2-0), lanzó durante cinco
entradas completas con seis hits recibidos
en dicho trayecto, además le anotaron tres
rayitas y ponchó a un rival, para acreditarse
la victoria.
Jean Carlo Granado fue el lanzador
que se llevó la derrota cubriendo cuatro
episodios de acción, con ocho inatrapables
y cinco anotaciones recibidas.
parte de Marwin González, que se fue
de 4-4, Asdrúbal Cabrera bateó de 5-2,
con dos anotadas y dos empujadas, Carlos
Maldonado sonó de 3-2 y Gregorio Petit
de 4-2 fueron los mejores con el bate por
el bando de capitalino.
Por Zulia los mejores con el madero
fueron; Henry Rodríguez de 4-3, Gerar-
do Parra de 4-2, Harold García de 5-2 y
Rodney Medina de 5-2. Los capitalinos siguen en ascenso y van tras la punta en la tabla de posiciones (el siglo)
Crepusculares cayeron 5 carreras por 4 Hará su primera presentación hoy en Maracay
Continúa el yugo de Bravos
Ruddy Lugo sube
sobre Cardenales a la lomita
Andreína León -el siglo
En un choque que se definió en la parte baja del último inning por la diferencia de una carrera, Juan Montes de Oca-el siglo su trabajo en la lomita será como abridor,
el equipo de Bravos de Margarita venció ayer en la noche en el estadio Guatamare de la isla de Foto: Pablo Gómez situación que no le es extraña ya que en su
Margarita a la novena de Cardenales de Lara, 5 carreras por 4. La novena Tigres de Aragua ha hecho organización en los Estados Unidos, Tigres
Con esta nueva victoria, el equipo insular suma 13 victorias consecutivas sobre los crepus- varios movimientos en las últimas semanas de Detroit cumple la misma función.
culares. con relación a los jugadores foráneos, en días “Ya estoy listo para lanzar, antes de llegar
La victoria del encuentro se la llevó Luís Ramírez en calidad de relevo, mientras que la derrota recientes fueron incorporados en el roster a Venezuela estaba entrenando la parte física
la cargo Dan Cortés.
Los pájaros rojos picaron adelante con tres rayitas en el propio primer episodio, tras un doble
de 32 del equipo rayado los peloteros de en mi casa, ya tengo casi dos semanas en
posición Dustin Martin y Luke Hughes, otro el país y desde que llegue he practicado
conectado por el jardín izquierdo de Prentice Redman que permitió que Hernán Iribarren y Alcides importado que se unió a la divisa bengalí y bastante, en las sesiones de bullpen me fui
Escobar anotaran y Luís Jiménez avanzara a tercera, para posteriormente arrastrar otra más a la
goma con un sencillo conectado por Robert Pérez. que hará su debut hoy en la lomita como muy bien, quiero jugar y ayudar al equipo
En el cierre del segundo inning Bravos de Margarita descontó en el marcador. Después de dos abridor es el norteamericano de origen a conseguir los triunfos”, señaló.
dominicano Ruddy Lugo. Lugo no tiene ningún tipo de restricción
out y con dos hombres en posición anotadora Frank Díaz anotó desde la antesala por lanzamiento
salvaje del abridor crepuscular Vladimir Núñez. Desde su llegada al país el serpentinero por parte de su organización en los Estados
En el cuarto capítulo los isleños voltearon la pizarra y se colocaron arriban en el marcador 4 estadounidense comenzó a entrenar con el Unidos, llega el país con la carta aval de jugar
carreras por 3, tras un jonrón conectado por Henry Blanco que arrastró hasta home a Wilmer Flores equipo y en días recientes realizó varias hasta que los felinos criollos lo necesiten.
y Frank Díaz y que causó la sustitución de Nuñez por el pitcher Luís Avilán. sesiones de bullpen, Ruddy Lugo entrará Con respecto a su primera actuación como
En la apertura del octavo inning, el equipo insular suplió en la lomita a René Cortez por Luís en el cupo de importados por el también abridor, el serpentinero foráneo comentó
Ramírez, pero dicha estrategia no impidió que la novena de Cardenales empatara el marcador con lanzador foráneos Anthony Swarzak, que no
un doble conectado al jardín derecho por parte de Alcides Escobar. que no tendrá limites, ya que lanzará hasta
En el cierre del noveno capítulo Bravos de Margarita aprovechó el descontrol de los brazos tuvo un mejor desempeño desde el morrito que el cuerpo aguante, “Ya conversé con el
larenses para anotar la carrera de la victoria y dejar en el terreno a la visita. con el equipo felino. manager y me dijo que jugará hasta donde
“Me siento muy contento de poder jugar me sintiera bien, voy a tratar de estar por lo
en está liga, es primera vez que vengo a Ve- mínimo cinco innings”.
nezuela, desde mi llegada he tenido un buen Ruddy Lugo hará su debut hoy en Maracay
Es candidato a debutar en Grandes Ligas trato por parte de la gente, me gusta la ciudad ante Leones del Caracas, una de las divisas
y la comida”, fueron las primeras palabras con más poder en el madero, “No conozco
en 2011 tras el draft de regla V del lanzador de origen dominicano. muy bien a los jugadores rivales, pero mis

“He sabido hacer los ajustes José Antonio Flores fue

Con relación al béisbol que se juega en la compañeros me han estado ayudando, se que
pelota local, Lugo ha tenido grata impresión cuento con buenos receptores que conocen

tomado por Marineros

por la calidad de la liga. muy bien está liga”.

mentales para mantenerme”

HDR - el siglo
Foto: JRG
Con 10 temporadas jugadas en la Liga
Venezolana de Beisbol Profesional, Alex
Romero se ubica como el jugador activo
con más lideratos dentro de la franquicia
de Tigres de Aragua, algo que para muchos
se trataría de un jugador con bastante edad,
y no a uno con 27 años pero que debutó en
la pelota criolla con 17 años de edad.
Para Romero la experiencia vivida
con el equipo ha sido única y a pesar de
no contar con mucha edad considera que
su accionar en la liga y en la historia de
Tigres de Aragua ha sido gracias al trabajo
y a la constancia, “gracias a Dios tuve la
oportunidad de jugar desde muy temprano
y estoy agradecido por eso, cuando uno
habla de récords y de lideratos de por
vida uno siempre piensa automática-
mente en un pelotero de muchos años de
experiencia, por el contrario aun estoy
joven y con ganas de seguir aportando a
favor del equipo”, comentó el marabino
de 27 años.
Alex Romero sin incluir la jornada de
anoche acumula de por vida 411 juegos
jugados con Tigres de Aragua, 1315
veces al bate, 177 carreras anotadas, 389
imparables conectados, 68 dobles, 12
triples, 10 batazos de vuelta completa y
158 remolcadas, para convertirse así en
el líder activo de por vida de la novena
bengalí.
El marabino con apenas 27 años es líder
activo de por vida en muchos departa-
mentos de Tigres (el siglo)
pasaron muchas cosas en ligas menores,
siempre hay que estar preparado física y
mentalmente para darse cuenta que al final
el esfuerzo y el trabajo rendirá frutos”,
comentó el jardinero derecho.
Esperando un contrato
A pesar de la gran temporada que
HDR - el siglo
Luego de varios días de expectativas,
se efectuó la conocida selección del
draft de la regla cinco, dentro del mejor
beisbol del mundo, de un total de 44
venezolanos que eran elegibles, sólo dos
fueron favorecidos, siendo el lanzador
José Antonio Flores el único tomado por
la organización de Marineros de Seattle
en la fase de grandes ligas, hecho que le
garantiza ir a los campos de entrenamien-
tos dentro del roster de 40 peloteros y
quedar a las puertas de un posible debut
en la gran carpa.
Flores quien en Venezuela pertenece a
Navegantes del Magallanes, tiene 21 años
de edad y pertenecía originalmente a Indios
de Cleveland, con quienes firmó en el 2006
por 75 mil dólares. Durante su transitar por
las ligas menores el año pasado, militó en
el equipo Lake County Captains, sucursal
A media, en la que dejó un registro de una
victoria y una derrota con seis juegos sal-
vados, además de una efectividad de 2.14,
en 28 juegos lanzados, con una labor de 42
episodios en los que demostró su absoluto
control tras solo regalar 7 pasaporte y abani-
car a 51 contrarios.
De esta manera el oriundo del estado
Bolívar parte con la misión de hacer el grado
en los entrenamientos primaverales, de lo
Su voz sigue latente en los amantes del beisbol
A un año de la partida
“Un vez jugué en el béisbol de República El escopetero comentó que no viene a
Dominicana, y aquí en Venezuela hay mucho trabajar ningún lanzamiento en particular
talento y ambas ligas están a la par en cuento a y que ante los rivales empleará todo su
calidad, en los dos países se ven jugadores de repertorio.
contrario será devuelto a su organización de las diferentes categorías de liga menor hasta Lugo tiene bien claro que los seguidores
origen junto con 25 mil dólares. Flores se grandes ligas de gran nivel y eso sin duda le de la divisa Tigres de Aragua son exigentes,
une así a los venezolanos Félix Hernández, pone un sabor extra a los juego”. “Conocen mucho de pelota y siempre están
César Jiménez, Yoervys Medina, Mauricio Desde que Tigres de Aragua contrató sus metidos en el juego, tengo un gran compro-
servicios, Ruddy Lugo esta conciente que miso con ellos”. finalizó.
Robles, Franklin Gutiérrez y Johermyn
Chávez como los venezolanos en roster de
40 de Marineros de Seattle.
Actualmente Flores no está con el equipo
grande de Navegantes del Magallanes y
tampoco con ninguna de las dos sucursales
de la Liga Paralela.
RIVERO EN LA SELECCIÓN
DE AAA
Otro venezolano seleccionado fue el
jardinero José Rivero, joven perteneciente
en Venezuela a Cardenales de Lara y quien
fue tomado desde Marineros de Seattle por
Cascabeles de Arizona en su fase de AAA.
Rivero jugó este año 2010 con el equipo
del Pulaski, de la categoría de novatos, Liga
de Apalacchian en la que promedió con el
madero para .295, producto de 56 imparables
en 190 visitas al plato con 39 carreras re-
molcadas, 7 dobles, 3 triples, 7 batazos de
vuelta completa y 35 carreras remolcadas,
además de 11 bases robadas.
En estos momentos se encuentra en ac-
ción con equipo de Cardenales de Lara en
la Liga Paralela, en la que batea para .275 El lanzador de origen dominicano tendrá hoy su primera apertura (el siglo)
con 4 jonrones y 17 remolcadas.
POSICIONES
EQUIPOS JJ JG JP JD
Águilas 45 25 20 ---
Bravos 46 25 21 1/2

De las últimas cuatro temporadas, Alex
Romero se ha ubicado entre los mejores
10 bateadores de la liga, algo que extiende
a esta zafra en la que se encuentra como
el cuarto mejor bate con un promedio de
.319 producto de 43 imparables en 135
visitas al plato. Ante su accionar de este
año y su característica forma de siempre
mantenerse en bases, Romero manifestó
que, “Sinceramente no pienso en eso, si
no me lo dices no se que estoy entre los
líderes del campeonato, gracias a Dios
tuve la oportunidad de hacer el ajuste
luego de un año para el olvido y donde me
del “metrallazo”
actualmente experimenta, Alex Romero Leones 47 25 22 1
Magallanes 46 23 23 2 1/2
continúa sin organización en los Estados Tigres 44 22 22 2 1/2
Unidos, algo que para el pelotero aun no Caribes 44 22 22 2 1/2
es de preocuparse, “Aun hay tiempo para HDR- el siglo Cardenales 46 21 25 4 1/2
firmar, las cosas me están saliendo y estoy Hace un año exactamente que el beisbol venezolano y la radio fusión deportiva venezolana Tiburones 42 17 25 6 1/2
amanecía de luto, hoy luego de 365 días se recuerda con nostalgia y sentimiento al inigualable
demostrando lo que puedo hacer, se que hombre del beisbol, ese que desde hace un año forma parte del staff de los inmortales junto a Delio
esa llamada que estoy esperando llegará Amado León, Carlos Tovar y que desde el cielo nos sigue alegrando con su eterno “metrallazo”, NOTA: No incluye el juego Tiburones vs Caribes
y estaré listo para aprovecharla “, finalizó José Aníbal Manzo.
Romero quien el año pasado no pudo Por 43 años estuvo ligado a las narraciones del beisbol y otros deportes, siendo voz del circuito JUEGOS PARA HOY:
hacer el grado con Astros de Houston en oficial de Tigres de Aragua, así como miembro fundador del circuito de Caribes de Anzoátegui, SEDE HORA VISITANTE HOME CLUB
además de parte del staff de los equipos deportivos profesionales Toros de Aragua, Panteras de Caracas 7:00 p.m. Águilas vs Tiburones
los entrenamientos primaverales, luego Guatamare 7:30 p.m. Magallanes vs Bravos (MTV)
Miranda y Guaiqueríes de Margarita.
firmó con Bravos de Atlanta y entre AA Para el día de hoy la gerencia de Tigres de Aragua rendirá un homenaje tras un año de su partida, Pto. La Cruz 7:30 p.m. Cardenales vs Caribes
y AAA no finalizó la temporada antes de momento que servirá para recordar con profunda alegría, al hombre que desde siempre irradió Maracay 7:30 p.m. Leones vs Tigres
ser nuevamente cesanteado. profesionalismo y humildad en todo momento de su vida.

C-20
Este fin de semana culmina el torneo apertura
Táchira busca el título
y Aragua FC la consolidación
Juan Montes de Oca-el siglo
Fotos: José Ramón González
Los dirigidos por el estratega
Ángel Raúl Cavalieri buscarán este
domingo tres puntos importantes que
dependiendo de otros resultados los
podría dejar entre los primeros cinco
equipos en la clasificación del torneo
que llega a su fin en la conclusión de
la presente semana.
El Aragua Fútbol Club recibirá el
domingo desde las tres y treinta de la
tarde en el estadio Giuseppe Antonelli
de La Morita a Estudiantes de Mérida,
que viene a tratar de aguarle la fiesta
a “Los Chocolateros”.
Los auriazules vienen de perder en
las tres últimas fechas del balompié
criollo en las cuales no han marcado
goles, sequía que quieren culminar
ante los dirigidos del ex guardameta
Rafael Dudamel.
Hasta la fecha, Aragua Fútbol Club
ocupa el puesto ocho donde acumula
24 unidades en la tabla de clasificación
del torneo apertura, por debajo de
equipos como Trujillanos, Yaracuya-
nos y Deportivo Anzoátegui.
Para que los muchachos de Ángel
Raúl Cavalieri puedan culminar en
el puesto cinco de la tabla tendrán
que esperar que Trujillanos y Yara-
cuyanos que acumulan 26 puntos
cada uno no ganen ni empaten en la
última fecha.
Aragua FC también tendrá que
esperar que Deportivo Anzoátegui no
gane o sólo se conforme con la pari-
dad, ya que los dirigidos por Daniel
Farías llevan 25 unidades.
El Cuerpo Técnico del equipo de
Deportivo Táchira es la oncena con más chance de levantar la copa (el siglo)
II Clásico Nacional este domingo en Maracay
Pedalistas ruedan
en homenaje a Ricardito
“Ñeco” Velazco
Marlon Jiménez -el siglo
Este domingo 12 de diciembre a par-
tir de las 9:00 de la mañana la avenida
Casanova Godoy de Maracay recibirá
nuevamente una caravana multicolor
de ciclistas, en lo que será el II Clásico
Nacional Homenaje a Ricardito “Ñeco”
Velazco, actividad que a la vez cierra el
calendario de competencias 2010 para
la categoría master.
Ricardito Velazco fue un excelente
ciclista aragüeño, que en varias oportu-
nidades defendió los colores azulgrana
Mañana comienza Copa Navidad “Alcalde Pedro
Bastidas”
Play ball en el Julio
Bracho
MJ -el siglo
Este domingo a las 12 del mediodía se cantará la voz de play ball en el estadio Julio
Bracho, para lo que será otro candente evento del softbol, para el disfrute de los cientos de
seguidores de la pelota suave que siempre acuden a este popular parque de pelota.
En esta ocasión se subirá el telón a la Copa Navidad de Softbol “Alcalde Pedro Bastidas”,
evento que reunirá a destacados equipos de la región, que estarán regalando interesantes
encuentros en las próximas semanas.
El calendario de la primera jornada de esta justa ofrece candentes choques, que se jugarán
de acuerdo al siguiente calendario:
HORA PARTIDO
12:00 m Las Brujas de El Limón vs. Satrim
2:00 pm Tiburones vs. Policía de Girardot
4:00 pm Traktor vs. Seguro Social
5:30 pm Despacho del Alcalde vs. Barrio Bolívar
VARIADOS
Aragua FC buscará cortar su sequía de goles en la última jornada (el siglo)
Maracay manifestó que la intensión
de la oncena es terminar sumando
27 unidades, puntos que le servirán
para seguir acumulando en el torneo
clausura del balompié venezolano que
les pueda otorgar un puesto a una copa
internacional el venidero año.
Jugadores del Aragua Fútbol Club
manifestaron que afrontarán el últi-
mo encuentro del año con la misma
humildad y responsabilidad que han
en competencias nacionales, pero la-
mentablemente la delincuencia le segó
la vida tempranamente.
Es por eso que los pedalistas master
rinden este homenaje, que en esta ocasión
se desarrollará sobre un circuito cerrado
en la avenida antes mencionada.
Las categorías que estarán en acción
serán Máster A, B, C, D y libre, y se
espera la participación de competidores
de Cojedes, Carabobo, Vargas, Distrito
Capital, Guárico, Miranda, Yaracuy y
Aragua.
tenido en los anteriores careos.
Para los dirigidos por Cavalieri
es importante cortar la racha de tres
partidos consecutivos con resultado
desfavorable y terminar la sequía
de trío de cotejos sin tocar la malla
rival.
Una derrota ante Estudiantes de
Mérida, estaría relegando al Aragua
Fútbol Club al noveno o décimo
puesto de la clasificación del torneo
apertura.
DOS ONCENAS
POR EL MÁXIMO HONOR
Los equipos Deportivo Táchira y
Real Esppor llegan a la última fecha
del balompié criollo como las dos
únicas oncenas con aspiración de
levantar la copa del torneo apertura,
siendo el carrusel Aurinegro el con-
junto con más posibilidades.
Los dirigidos por Jorge Luis Pinto
Real Esppor dependerá de la actuación del carrusel aurinegro (el siglo)
En Tovar
Aplazada corrida
del 19 de diciembre
LRR-el siglo
La corrida de toros que estaba programa-
da para celebrarse en el Coliseo “El Llano”
de Tovar, Mérida, fue aplazada para nueva
fecha según información que nos llega a la
redacción. Aunque se desconocen los motivos
que originaron el aplazamiento de este festejo
taurino, se presume que la causa que originó
su no celebración se deba a la cercanía con las
fiestas navideñas, por lo que ante de un costoso
fracaso económico la empresa prefirió aplazar
la corrida sin dar detalles.
EMPEZANDO EL NUEVO AÑO
CORRIDAS EN CAGUA
Y TURMERO
Nos llega una información de que en los dos
primeros meses del nuevo año---enero y febre-
ro-- se celebrarán corridas de toros en Cagua y
Turmero, con las cuales se daría inicio taurino
al 2011. No se conoce quienes serán los posibles
toreros integrantes de los carteles de estas dos
“Leonardo de Maracay”, pudiera empezar el año con dos corridas importantes
(el siglo)
MARACAY, SÁBADO 11 DE DICIEMBRE DE 2010
acumulan 35 unidades, seguidos por el
Real Esppor con 33 puntos, para que
Deportivo Táchira se lleve los máximo
honores hay tres caminos, el primero
ganar sin importar el resultado de los
demás equipos, como segunda opción
empatar y que los dirigidos por Noel
San Vicente empaten y la tercera vía
es que los aurinegros no ganen y el
Esppor no lo haga tampoco.
Por su parte, Real Esppor tiene
sólo un camino para arrebatarle la
copa al Deportivo Táchira, ganar
y esperar que los andinos sufran
una derrota en la última fecha del
campeonato.
Otras oncenas del balompié criollo
buscarán culminar el campeonato
apertura con aceptables presentacio-
nes, Lara, Vigía y Caroní tratarán de
acumular más punto que los pueda
ayudar a salir de la zona de descenso
en el torneo clausura.
corridas hasta tanto, se tenga el visto buen de su
celebración por parte de las respectivas alcaldías.
Sin embargo, se comenta que tanto Leonardo de
Maracay como “Morenito” están en los planes
de la empresa, y que en las mismas se lidiarán
toros de Juan Campolargo.
TAURONOTAS
MANZANARES ha informado a la prensa
que reaparecerá el 27 de diciembre en Cali,
Colombia, con Daniel Luque y el colombiano
Luis Bolívar...LUIS ÁLVAREZ..luego de dejar
al colombiano Luis Bolívar, se ha hecho cargo
de la administración del matador Raúl Gracia
“El Tato”, a quien espera darle entre 15 y 20
corridas en plazas importantes.... SIGUEN a
la calladita trabajando en Valencia en la orga-
nización de una corrida de toros para el mes de
marzo, con motivo del aniversario de la ciudad.
“MORENITO DE MARACAY” estará presente
en uno de los carteles del ferial josefino.
cyan magenta amarillo negro
IRDA continúa promoviendo la formación
de entrenadores y entrenadoras
16 nuevos manuales
deportivos fueron
bautizados
Andreína León- el siglo
Foto: JRG
En el auditorio de la Cinemateca
Regional, ubicada en el antiguo
edificio de Corpoindustria, actual
sede de la Gobernación del Estado
Aragua, se llevó a cabo el bautizo
de la segunda fase de los manuales
deportivos correspondientes al pro-
grama de sistema de formación de
entrenadores y entrenadoras que inició
en la entidad hace dos años y que
pretende concluirse en 2011.
Dieciséis nuevos manuales de-
portivos correspondientes a las
disciplinas de atletismo, ajedrez,
bolas criollas, bowling, balonmano,
ciclismo, esgrima, físicoculturismo,
natación nivel III y IV, polo acuático,
siscomada, hapkido, sambo, tenis
de mesa, trampolinismo, triatlón, y Rosa López manifestó su satisfacción
kickingball, fueron bautizados ayer por el bautizo de los 16 nuevos manua-
por entrenadores, atletas y directivos les deportivos (el siglo)
del Instituto Regional del Deporte de Rosa López de D´Amico, presiden-
Aragua (Irda). ta del Irda, expresó su complacencia
La actividad estuvo enmarcada en por el bautizo de los 16 nuevos ma-
un solemne acto protocolar que reunió nuales, puesto que los mismo siguen
a decenas de personas que de una u marcando la pauta a nivel nacional,
otra manera se involucraron directa e tras convertirse el estado Aragua en
indirectamente con el proceso. punta de lanza en ésta área deportiva,
Vale recordar, que dicho proyecto y destacando que muchos de esos
inició hace más de un año con la manuales se van a constituir como
creación de todas las bases, la con- primeros en su género en todo el
formación de grupos de trabajos, la país.
sinergia, producción y sistematización López indicó además, que ya se
de las experiencias de entrenadores inició un avance para el próximo año,
y atletas involucrados, para luego que constituye los cursos básicos de
iniciar la fase de publicación de cada formación, a través de experiencias
uno de los manuales en las distintas pilotos que se han ido recopilando
especialidades, la cual se realizó el durante todo el proceso. También
pasado mes de agosto con 28 libros y señaló que dicha actividad se ha
que ayer se complemento con 16 más, extendido a todos los municipios del
sin embargo aún resta una tercera fase estado con el fin de educar, formar y
de publicación que se prevé realizar masificar las especialidades según las
para el próximo año a mediados del potencialidades existentes de acuerdo
mes de febrero o marzo. a la ubicación geográfica.
Las mejores raquetas nacionales verán acción
este fin de semana
Arrancó en Maracay
la IV Copa Babolat
de Tenis 2010
Andreína León -el siglo - Foto: JRG
En las canchas de tenis del Hotel Maracay y el Centro Recreacional Bolivariano
“Carlos Raúl Villanueva” se dio inició al Torneo de Clausura IV Copa Babolat de
Tenis 2010 categoría diez años en masculino y femenino, la cual se desarrollará
hasta el próximo domingo en la entidad aragüeña, concluyendo así el calendario
de actividades de la Asociación Regional de Tenis por éste año.
El torneo contará con la participación de unas 140 raquetas nacionales prove-
nientes de los estados Carabobo, Lara, Distrito Capital, Bolívar, Trujillo, Cojedes,
Mérida; Vargas, y Aragua como anfitrión del evento, quienes se enfrentarán entre sí
en las modalidades de singles masculino y femenino, dobles y cuadro B, en donde
participaran los tenistas que pierdan en primera ronda.
La delegación aragüeña, figura como uno de los mejores equipos de la compe-
tencia, puesto que posee en la rama femenina atletas de alto potencial como Ana
Castillo, quién busca finalizar este año como tenista invita en el circuito nacional,
tras acumular tres victorias en tres torneos jugados. También destaca la Nicole
Dicenza, quién sorprendió en el último torneo al vencer a rivales de mayor edad.
Igualmente sobre sale Andrea Nevola, Antonieta Zamora y Daniela Lucena.
Mientras que por el masculino, los azulgranas cuentan con el apoyo de Carlos
Castillo, Alejandro Díaz, Pedro Arevalo y Juan Borges.
Luis Omaña, presidente de Asotenis Aragua, señaló que gracias al éxito de los
anteriores Torneos celebrados este año en Aragua, los directivos del circuito na-
cional decidieron concederle nuevamente la sede de esta última competencia a la
entidad y acotó que para el 2011 se espera continuar con el mismo plan de trabajo
en la asociación el cual ha dejado resultados positivos este año.
Omaña añadió además, que para el martes 14 de diciembre en los espacios del
Centro Hispano de Maracay, se realizará la gran fiesta del tenis aragüeño, en donde
el ente rector de la especialidad premiará a los atletas regionales más destacados
durante el 2010.
Los mejores exponentes del tenis nacional y regional medirán fuerzas este fin de
semana en Maracay (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, SÁBADO 11 DE DICIEMBRE DE 2010 variados C-21

Cara distinta para Zaragoza ante los “Merengues”

Y se mantiene en la cima de la Liga Mexicana

Siete victorias consecutivas
para los Naranjeros
Hermosillo, México (AP)
Jesús Castillo conectó un cuadrangular en
la parte baja de la novena entrada para romper
el empate y los Naranjeros de Hermosillo
derrotaron por 10-9 a los Venados de Mazatlán
en la Liga Mexicana del Pacífico.
Con el triunfo cardiaco los Naranjeros
suman siete victorias consecutivas consoli-
dándose en el primer puesto de la liga.
Castillo (4) conectó su vuelacercas ante
el derrotado Cupertino León (0-1) quién
permitió la carrera de la diferencia y apenas
pudo sacar un out. La victoria fue para José
Vargas (1-2) con labor de una entrada en la
que admitió un imparable y dos carreras.
Jesús Castillo y Karim García empujaron
tres carreras cada uno para encabezar la
ofensiva de los ganadores. Mientras que el
panameño Rubén Rivera (14) sacudió un
cuadrangular y sumó tres producidas para
la causa perdida de los Venados.
En Guasave, los Algodoneros contaron
una sólida apertura del dominicano Roberto
Nova y derrotaron 5-2 a los Cañeros de Los
Mochis.
Novoa (1-3) trabajó seis entradas de cinco
hits y una carrera para ganar por primera vez
en la temporada. La derrota fue al registro de
Edwin Salas (1-2), que fue castigado con 10
imparables y cuatro carreras en seis entradas
y un tercio de actuación.
Eduardo Arredondo (1) conectó un bambi-
nazo y empujó tres carreras para convertirse
en la figura a la ofensiva por Guasave.
En Navojoa, los locales Mayos gozaron de
una brillante apertura de Leonardo González y
tres cuadrangulares de su ofensiva para vencer
por 5-2 a los Yaquis de Ciudad Obregón.
González (4-1) permitió apenas dos impa-
rables en seis entras y dos tercios en blanco
de labor para reclamar la victoria. El cubano
Rolando Valdéz (4-4) sufrió la derrota pese
a permitir apenas cuatro hits y una carrera
en seis episodios.
Nelson Teilon (5) sacudió un cuadran-
gular y produjo dos carreras, mientras que
Hernando Arredondo (3) y Rolando Acosta
(8) también sonaron jonrones solitarios para
encabezar la ofensiva de los ganadores.
En Culiacán, Eloy Gutiérrez conectó un
sencillo productor en la parte baja de la 13ra
entrada y los Tomateros de Culiacán lograron
vencer por 2-1 a los Aguilas de Mexicali para
sumar tres victorias consecutivas.
Omar Espinoza (1-0) venció con labor
de dos entradas sin permitir anotación
como relevista, mientras que Mauricio
Tequida (3-2) admitió tres hits y una
carrera en una entrada y dos tercios para
sufrir la derrota.
Barcelona espera
tranquilo
al Real Sociedad
Madrid (EFE)
El Barcelona y el Real Madrid mantendrán otro duelo
por el liderato de Primera división en la décimo quinta
jornada de la liga, la penúltima del año 2010, en la que
los azulgrana recibirán a la Real Sociedad y los blancos
visitarán al colista Zaragoza, que sólo ha logrado una
victoria esta temporada.
Ambos partidos se jugarán el domingo por la noche,
aunque cuando Fernández Borbalán pite el comienzo del
encuentro del Nou Camp (21.00h) habrá terminado ya
el choque de la Romareda (19.00h), donde los de Javier
Aguirre buscarán su segunda victoria después de sumar
un punto el fin de semana anterior contra el Almería.
MEREnGUES Y AZULGRANAS SÓLIDOS
El Real Madrid llegará a Zaragoza tras zanjar con
goleada su pase a los octavos de final de la Liga de
Campeones al imponerse anoche al Auxerre (4-0) y con
Karim Benzema en estado de gracia. El francés, autor
de tres de los cuatro goles, reclama su sitio en el campo
especialmente ahora con la baja del “Pipa” Higuaín.
El Barcelona también reanudará la Liga con los de-
beres hechos en la Liga de Campeones, a la espera del
sorteo para conocer su rival de octavos, y dispuesto a
mantener el liderato pendiente sobre todo de Bojan Kr-
kic, que todavía guarda reposo por el golpe que recibió
en la cabeza frente al Rubin Kazan. La Real Sociedad,
un equipo que no gana en el Nou Camp desde el año
1991, llegará a Barcelona animado por su victoria frente
al Athletic hace siete días (2-0).
AZULONES Y EL SUBMARINO
ABREN EL CARTEL
Pero la jornada arrancará en la tarde noche del sába-
do con tres encuentros adelantados: Getafe-Villarreal
(18.00h), con los de Castellón centrados en mantenerse
en “Champions”, Sevilla-Almería (20.00h), duelo an-
daluz con poco margen de error para los almerienses, y
Atlético de Madrid-Deportivo (22.00h).
La visita del Depor al Calderón será un examen im-
portante para los de Quique Sánchez Flores, que cayeron
en el campo del Levante (2-0) y llevan tres derrotas
seguidas, incluida la de Liga Europa ante el Ais.
¡CHISPAS ENTRE CATALANES
Y VASCOS!
En la tarde del domingo, a las 17.00 horas, se
disputará el grueso de la jornada con un enfrenta-
miento en todo lo alto entre Athletic y Espanyol,
con los de Pochettino defendiendo su cuarto puesto
y los cruces decisivos para la parte baja Sporting-
Levante, Hércules-Málaga y Mallorca-Racing.
El programa se completará en Mestalla en la
noche del lunes con el partido Valencia-Osasuna,
que estará condicionado en buena parte por la
decisión del Comité de Competición sobre la par-
ticipación o no de David Albelda tras su expulsión
la semana pasada en el Bernabéu. El Valencia,
quinto en puestos de Liga Europa, espera al equi-
po navarro, que todavía no sabe lo que es ganar
fuera de casa.

Para disputar el Mundial de Clubes Mientras Lazio y Juve le siguen los pasos
El Inter llegó a Abu Dabi Milán no lo pensará
Abu Dabi (AFP)
El Inter de Milán, vigente campeón italiano y europeo, llegó ayer viernes a Abu Dabi
para disputar el Mundial de Clubes de la Federación Internacional (FIFA), donde debutará
para fugarse
el miércoles contra el ganador del duelo de cuartos entre el Seongnam Ilhwa surcoreano y Roma (AP)
el Al Wahda emiratí. El Milán espera emprender el vuelo como
El equipo que dirige el español Rafa Benítez parte como gran favorito al título, junto al líder del campeonato y alejarse de la Lazio,
Inter de Porto Alegre brasileño, a pesar de su crisis en la Serie A italiana, donde está quinto, su obstinado escolta que tiene un difícil duelo
fuera de los puestos de acceso a la Liga de Campeones y a diez puntos del líder Milan. con la Juventus el fin de semana por la 16ta
“Los nerazzurri han llegado al hotel de su concentración, donde permanecerán albergados fecha de la Serie A italiana.
Los Naranjeros siguen cómodos en la cima de la Liga Mexicana del Pacífico durante su estancia en los Emiratos Árabes Unidos”, confirmó el club en su página web. Los rossoneri perdieron el miércoles 2-0 con
(EFE) El equipo llegó a la capital emiratí hacia las 20h00 locales (16h00 GMT), en un vuelo el Ajax holandés por la Liga de Campeones,
directo desde el aeropuerto de Milán-Malpensa, con un aparato de la compañía Alitalia. una derrota sin mayores consecuencias porque
Su primer entrenamiento y su rueda de prensa de bienvenida están programados para hoy ya se habían clasificado a los octavos de final.
Puerto Rico sábado, día en el que ya conocerán su adversario de las semifinales. El Milan prefirió seguramente destinar todas

Caguas fabrica triunfo

sus energías para mantener el primer lugar
del calcio italiano, donde ha acumulado 33
Electrizante duelo de líderes vivirá la Liga Premier puntos, tres más que la Lazio.

en novena entrada Arsenal enfila baterías ¡TENíA QUE REGRESAR!

El traspié europeos dejó mal parado a Ro-

al Manchester United
naldinho, quien no aprovechó la oportunidad
San Juan (AP) de haber vuelto a la titularidad después de
En una dramática reacción, los Criollos de Caguas fabricaron un rally de seis carreras en siete partidos del campeonato italiano en el
la novena entrada, que les permitió imponerse por 8-4 a los Senadores de San Juan. banquillo. Su actuación dejó en evidencia las
San Juan llegó al noveno acto ganando con pizarra de 4-2, pero tres sencillos, un doble, limitaciones de un jugador lento, que no corre,
par de boletos y dos errores, se tradujeron en seis anotaciones que voltearon el marcador a no crea, excepto raras jugadas que recuerdan
favor de los Criollos, que se mantienen como líderes del béisbol puertorriqueño con foja de lo grande que fue.
23 ganados y 11 perdidos. El volante brasileño volverá a sentarse
Richard Mendoza se adjudicó el triunfo, al hacerse cargo del encuentro en el octavo en el banquillo porque además su regreso al
capítulo para relevar a Iván Maldonado, que a su vez había subido al montículo en auxilio equipo titular coincidió con el primer partido
del iniciador japonés Sho Iwasaki. del Milan desde enero pasado que no llega a
Perdió Benjamin Grezlovski, en un relevo para el olvido. El lanzador sanjuanero toleró las redes adversarias.
tres hits y le anotaron seis veces en apenas dos tercios de entrada. Sin embargo, “Dinho” dijo que estaba
Los Senadores se manifestaron rápidamente en el marcador con una carrera en el pri- contento de haber podido jugar todo el parti-
mer inning y dos más en el segundo, para luego agregar otra en la cuarta entrada. Caguas do y que tiene muchos deseos de quedarse y
descontó rayando una vez en la cuarta y una en la séptima, dejando la pizarra sin cambios ayudar al equipo. “Yo estoy tranquilo, quiero
hasta el noveno episodio. quedarme en el Milan y estoy convencido que
En tanto, cinco lanzadores de los Leones de Ponce se combinaron para blanquear por 2-0 podré jugar bien. El equipo está ganando y yo
como visitantes a los Gigantes de Carolina. no tengo nada que decir, sino que trabajaré y
El iniciador Wes Roemer cargó con la victoria tras seis entradas completas de labor, en me empeñaré para jugar más”, expresó.
las que ponchó a dos adversarios, cedió un boleto y dispersó media docena de inatrapables.
R.J. Rodríguez alcanzó su noveno rescate con un relevo perfecto de un inning, mientras que A DEShACERSE DE LA JUVE
el zurdo Luis González resultó el perdedor. Lazio, con el atacante argentino Mauro
Jorge Jiménez remolcó las dos carreras registradas en el encuentro, sin conectar indiscuti- Zárate que está viviendo de nuevo su mejor
bles. En la apertura del séptimo capítulo, despachó una rola por la primera base, que permitió momento como cuando llegó a Italia hace
la anotación de Hiram Bocachica, que se encontraba en la antesala. En el noveno capítulo, dos años, irá a jugar con la Juve que viene
también con las velas desplegadas, tras un
Jiménez envió al home a José Ruiz con un elevado de sacrificio al bosque central.
inicio incierto.
Ponce y Carolina comparten la segunda posición del torneo a cinco juegos de diferencia Juventus, que a su vez está a tres puntos
de los Criollos de Caguas. de la Lazio, recibirá a su adversario con un
ataque formado por el veterano Alessandro
POSICIONES Del Piero y Vincenzo Iaquinta.
Equipos JJ JG JP Dif
Caguas 34 23 11 --- Los “Gunners” harán respetar el Emirates Stadium ante sus rivales (AFP) AUSENTE DEL COLISEO
Ponce 34 18 16 5.0 La Roma, por su parte, no podrá contar
Carolina 36 19 17 5.0 Londres (AP) MUCHO RESPETO de nuevo con el volante chileno David
San Juan 35 17 18 6.5 El invicto Manchester United puede PARA ARSENAL Pizarro para su enfrentamiento con el Bari,
Mayagüez 35 10 25 13.5 recuperar el liderato en la liga Premier Nani cree que Arsenal es un mayor colista del torneo. El jugador no ha podido
cuando reciba al puntero provisional peligro para United que el campeón de- entrenar por estar con gripe, en una de sus
Arsenal el lunes en el duelo estelar de fensor Chelsea, que cayó al tercer lugar peores temporadas por problemas físicos y
República Dominicana la jornada. luego de una racha de malos resultados su escaso rendimiento que lo han dejado a

Leones a medio juego

del liderato
Santo Domingo (AP)
El intermedista Ramón Santiago disparó
un cuadrangular y Joel Carreño lanzó buena
pelota para que los Leones del Escogido de-
rrotaran por 3-0 a los Tigres del Licey en el
torneo de béisbol invernal dominicano.
En la segunda entrada, Santiago conectó
un jonrón solitario para marcar la primera
carrera del partido. Un episodio más tarde,
el jardinero Colin Curtis pegó un sencillo
remolcador y el torpedero Starlin Castro
impulsó la tercera carrera del encuentro con
sencillo.
Los Leones ahora han ganado dos partidos
consecutivos y se colocan a medio juego de
la primera posición que comparten Estrellas
y Toros.
La victoria fue para Carreño (3-0) al
trabajar cinco entradas en blanco con tres
hits y dos boletos con cinco ponches. El
cerrador José Cabrera acabó con el nove-
no episodio para su noveno rescate de la
campaña.
El Licey perdió su segundo juego al hilo y
su octavo de los últimos nueve, para seguir
en el último lugar del torneo.
El jardinero Emilio Bonifacio pegó un
triple, mientras Anderson Hernández y Jake
Fox ligaron un sencillo cada uno, en la causa
perdida.
La derrota fue para César Valdez (3-2) con
dos entradas y dos tercios de trabajo en las
que toleró cuatro hits y dos carreras. Otorgó
dos boletos y abanicó dos rivales.
En San Francisco de Macorís, el jardinero
Christian Marrero hizo un buen trabajo con
el madero y los Gigantes del Cibao dieron
un paso importante para mantenerse peleando
por la clasificación a la postemporada al de-
rrotar por 4-2 a las Aguilas Cibaeñas.
Marrero bateó de 4-3 y remolcó una
vuelta, mientras que Alexi Casilla y Pedro
Féliz conectaron par de hits y empujaron una
vuelta cada uno.
Los Gigantes empataron con las Aguilas
en el cuarto puesto del campeonato.
La victoria fue para el relevista Ricardo
Rodríguez (1-0) con dos entradas en blanco
en las que ponchó a dos hombres y entregó
dos boletos. El cerrador Joel Peralta retiró
los últimos cinco outs del encuentro sin
permitir hits y ponchó a cuatro de los cinco
que enfrentó para su octavo rescate.
Las Aguilas desperdiciaron un cuadran-
gular del inicialista Kevin Barker y un par
de hits del torpedero Omar Luna, quien
empujó una.
La derrota fue para Dan Reichert (0-1) al
lanzar cinco entradas y un tercio. Permitió
siete hits, pero fue víctima de una pobre de-
fensa que cometió cuatro errores, resultando
en tres carreras sucias.
En La Romana, el partido entre las Estrellas
Orientales y los Toros del Este fue pospuesto
debido a fuertes lluvias que cayeron duran-
te toda la jornada. De inmediato, la Liga
Dominicana de Béisbol no informó cuándo
será jugado.
United está a un punto de los “Gun-
ners”, pero con un partido menos, después
que su encuentro contra Blackpool del
fin de semana pasado fue suspendido
por nieve.
GUNNERS
ENVALENTONADOS
Arsenal aprovechó la inactividad de
United y derrotó 2-1 a Fulham, su tercer
triunfo consecutivo en la liga. Además,
llega con el ánimo en alza tras conseguir
el miércoles su boleto a los octavos de
final de la Liga de Campeones.
“Siempre es un partido fantástico.
Todos quieren jugar los partidos impor-
tantes, y creo que habrá un ambiente fan-
tástico”, dijo Nani, el extremo portugués
de United, sobre el duelo en Old Trafford.
“Arsenal está jugando bien, pero nosotros
también. Sólo tenemos que enfocarnos en
nuestro desempeño”.
INVICTOS EN LIGA PREMIER
United es el único equipo que no ha
perdido esta temporada en la liga, y
sólo cayó una vez en toda la campaña _
ante West Ham en la Copa de Liga. En
su último encuentro por la Premier, los
Diablos Rojos aplastaron 7-1 a Blackburn
con cinco goles de Dimitar Berbatov.
Arsenal busca su primer título desde
2004 y, encabezado por el francés Samir
Nasri, está jugando el mejor fútbol en
Inglaterra. Los Gunners siguen con
vida en cuatro competencias y el plantel
rebosa confianza.
menudo en el banquillo, a lo cual no estaba
en los dos últimos meses. acostumbrado.
“Arsenal es una mayor amenaza que De todos modos, el técnico Claudio Ranieri
Chelsea ahora”, comentó. “Chelsea per-
esperará hasta el final para poder recuperarlo
dió algunos partidos y empató algunos, porque se encuentra suspendido Daniele De
y parece que ahora su confianza está un Rossi, que con Pizarro forman la pareja de
poco baja. Arsenal está ganando y está mediocampo. Como el Inter disputará el
en la cima de la liga, y eso te da mucha Mundial de Clubes, el encuentro que tenía
con el Cesena se postergó para el 19 de enero
confianza”. de 2011.
El capitán de Arsenal, Cesc Fábregas,
La nueva fecha del calcio se inicia hoy
tiene lejanas posibilidades de recuperarse sábado con Palermo-Parma, Udinese-Fio-
de una lesión en la corva para jugar contra rentina y Genoa-Napoli. El domingo jugarán
United. En otro duelo de alto calibre, Tot- Bologna-Milan, Brescia-Sampdoria, Cagliari-
tenham recibe el domingo a Chelsea. Catania, Juventus-Lazio, Lecce-Chievo y
Roma-Bari.
BLUES DEBEN MEJORAR
Chelsea apenas tiene dos triunfos en
sus ocho últimos desafíos en todas las
competencias, y el técnico Carlo An-
celotti enfrenta presión para mejorar el
desempeño de un equipo que despachó
a sus oponentes a su antojo en los tres
primeros meses de la campaña.
“No estoy deprimido, estoy fuerte”, afirmó
el timonel italiano. “Quiero resolver este
problema rápido. Estoy concentrado en mi
trabajo. Esto es normal. Creo que mis jugado-
res tienen la misma mentalidad”. Tottenham
marcha quinto a seis puntos del líder.
RESTO DE LA JORNADA
El cuarto Manchester City visita al
colero Weset Ham, mientras que New-
castle choca con Liverpool el sábado.
Aston Villa-West Brom, Everton-Wigan,
Fulham-Sunderland y Stoke-Blackpool.
El domingo, Bolton-Blackburn y Wol-
verhampton-Birmingham. Ronaldinho volverá al banquillo rossoneri (AFP)
 cyan magenta amarillo negro

6 C-22 HIPISMO Maracay, SÁBADO 11 DE DICIEMBRE de 2010

5Y Juegue y Cobre con:
ÚLTIMA CURVA PARA ABRIR GANANDO OTRA LÍNEA: 3era Válida

5 LA DE LETY
CARACAS: LA RINCONADA Su velocidad será determinante para ganar este tipo de carrera,
No le tomaremos en cuenta su anterior, para esta carrera viene en gran condición
para que su jinete Félix Vásquez le saque su primera foto, desplazándose fácil en los
1.000 en 67”, R12”4, en pelo.
Pronosticadores: Oscar Correa y Wolfgang Morales "Morocho" mejora la monta para esta ocasión. Suerte
Esta publicación no es un programa oficial es informativo
Hora: 3:30 pm 2da. VÁLIDA
TODAS LAS CARRERAS VALEN PARA LA TRIFECTA,Y EXACTA Hora: 3:05pm 1er. VÁLIDA Distancia: 1.400 Metros
CARRERAS NO VALIDAS Sexta Carrera Sábado
Distancia: 1.100 Metros
SUPERFECTA A
séptima Carrera Sábado SUPERFECTA B
Hora: 12:45 pm Hora: 1:10 pm
Primera Carrera Sábado Segunda Carrera Sábado
Distancia: 1.200 Metros Distancia: 1.300 Metros

Nuestros Favoritos: LA DE LETY-KDABRA-MY LONE LINES

Nuestros Favoritos: Nuestros Favoritos:
PIOLA GRAN CATIRE Hora: 4:25 pm 4ta. VÁ LIDA
EL GORDO MAURO-NOCTURNAL KING LENOX-MI LLAVE Novena Carrera Sábado Distancia: 1.200 Metros
1:35 p.m. Hora: 2:05 p.m.
Tercera Carrera Sábado Cuarta Carrera Sábado Nuestros Favoritos: CANTO D'ELORZA-BLACK DEVIL-DE VOLADA
Distancia: 1.300 Metros Distancia: 1.200 Metros
NUESTRA LÍNEA (1ª VÁLIDA)

3 CANTO D'ELORZA
El pupilo de Santo Mario Domínguez luce más puesto en esta oportunidad, la dis-
tancia y la monta del campeón Emisael Jaramillo le asegura su segunda fotografia al
nieto de Auraria Suerte gente hípica y a seguir cobrando con “Última Curva”

Hora: 4:00 pm 3era. VALIDA

Octava Carrera Sábado Distancia: 1.400 Metros

Nuestros Favoritos:
Nuestros Favoritos: BAKU PRINCESS-PRINZESSIN-LADY HALLOWER
CARONTES
LIGIA ELENA-FAULTY BABY EL DATO DE LOS ACUMULADOS
INH y dueños de
caballos ayudarán
Nuestros Favoritos:
EL TABLAO 3 RACING LUJALO
a damnificados HIJO DEL SOL-ROBBY SERAF Sin hacerle nada ensayó los 1.000en 66”1, R.13”2 en pelo, esperemos que el jinete
Rafael Torrealba aproveche esta mantequilla. HOLYDAY CLASSIC (9) con la
CARACAS.- La Junta Liquidadora del Hora: 2:30 p.m.
monta del pocho Jaime Lugo es una amenaza latente, 600 en 43”,R.13”, cómodo.
Quinta Carrera Sábado
INH, la Asociación de Propietarios de Completaremos la superfecta con: KING PROBABILITY (14) dicen los vivos que
La Rinconada (Asoprorin) y las empre- Distancia: 1.600 Metros gana de punta a punta, 600 en 38” R. 12”1, mosca pues. YARAGUEY (5) estará
sas relacionadas con las jugadas, se decidiendo al final de la recta. Ahí queda eso gente hípica de “Última Curva”. Suerte
sumarán a la iniciativa para ayudar al Nuestros Favoritos: TROPICANA FIELD-GRAN ATENEA-ARPIA y a cobrar.
menos a 1.500 damnificados que están
refugiados en la tribuna A del hipódromo Hora: 4:50 pm 5ta. VÁLIDA
Hora: 5:20 pm 6TA VÁLIDA
Undécima Tercera Carrera Sábado Distancia: 1.300 Metros
de Coche. Hugo Albarrán, presidente de Décima Carrera Sábado Distancia: 1.200 Metros
Asoprorin, informó ayer que los dueños
de caballos que logren premios con los
ejemplares que compitan este fin de
semana, podrían aportar un porcentaje
para así recolectar el dinero. Poste-
riormente, ese dinero será destinado
para comprar todo lo que necesitan los
refugiados en La Rinconada.
Sin embargo, tanto la Junta Liquidadora
del INH y los propietarios se reúnen para
afinar las condiciones de las competen-
cias, porcentaje y la fecha exacta de la
programación benéfica. Entretanto, se
conoció que al menos 200 familias afec-
tadas por las lluvias se encuentran en el
Hipódromo La Rinconada. Allí reciben
alimentación y atención médica por parte
del gobierno. Por su parte la dirección
del óvalo de Santa Rita, a cargo de
Daidis Perluzzo, inició un operativo para
recolectar alimentos, ropas, medicinas,
cobijas y pañales para los perjudicados
de los pueblos de la guajira y el sur del
lago. Detalló el ente regional que este
domingo se realizará la primera ayuda
en la Laguna de Sinamaica con la par-
ticipación de la directora Perluzzo y un
grupo de trabajadores del hipódromo
de Santa Rita. El INH y los propietarios
le hacen un llamado al resto de los Nuestros Favoritos:
gremios para que se sumen a los actos BOLICHE
de respaldo VILARIEGO-DREADNOUGHT Nuestros Favoritos: NEGRO VILLA-LORD BLACK-FLY OVER Nuestros Favoritos: RACING LUJALO-HOLIDAY CLASSIC-KING PROBABILITY

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, SÁBADO 11 DE DICIEMBRE DE 2010 SOCIALES C-23

Patricia Sánchez,
gerente de RRHH
de Sony Vene-
zuela; César San
Milla, gerente, y
Birluz Zambrano,
coordinadora de
mercadeo
(el siglo)

Roger Brito, gerente de Producto de PlayStation Sony de Venezuela; Omar Bernal, presidente, y Samantha Ylis, asociada de Sony de Venezuela; Marcela Vaccaro, directora general, y Leonor Rodrí-
Andrés Giraldo, gerente de mercadeo (el siglo) guez, senior asociados (el siglo)

En Caracas

Sony presentó un show en tercera dimensión

L
a Terraza Yamin Gourmet en la ciudad de Caracas, fue el escenario ideal para
que Sony de Venezuela presentara a los medios de comunicación un show
en tercera dimensión lleno de vanguardia y tecnología.
En el Mundo 3D de Sony se mostró la variedad de productos que tienen
en el mercado venezolano como el HDTV BRAVIA, Sistemas Home Theater,
Blu-ray players, actualizaciones de PlayStation 3, juegos en 3D y control en
movimiento, y las cámaras Cyber-shot y Alpha; todos bajo el formato 3D.
Un encuentro lleno de emoción y diversión que contó con la participación de Omar
Bernal, presidente de Sony de Venezuela, quien comentó que el mundo 3D representa
lo que es Sony en la actualidad, destacando que están trabajando a nivel mundial para
satisfacer las necesidades de los usuarios y brindar el mejor entretenimiento para el hogar
en tercera dimensión.
Sony no sólo está concentrado en crear productos para reproducir la tecnología en
tercera dimensión más avanzada del mundo, sino que también está desarrollando una
variedad de contenido 3D para que los consumidores puedan disfrutar de una experiencia
de visualización 3D completa. La marca ha tenido un gran éxito con la película “Lluvia de
Hamburguesas” en 3D entre otras.
Una noche llena de diversión donde los presentes fueron partícipes de los juegos en
el lugar, disfrutando de la amable atención de los anfitriones y participando en las rifas
que crearon un gran ambiente de emoción durante la noche. Carlos García, Luis Fragachan y Omar Irazábal (el siglo)
Marca Solente-el siglo
Fotos: Marcial Tovar

Luis Uzcátegui, planificador

Marvia Dávila, subgerente de Sony de negocios de Sony de
Venezuela; Dexsiree Gómez y Venezuela; Rosángela Mozo,
Sabrina Mazniak, coordinadora de planificadora de negocios, y
promoción y publicidad (el siglo) Raúl Llovera (el siglo)

Sabrina Mazniak, Jesús Los juegos y la

Escorche, Gabriela Delga- diversión estuvieron
do y Germán Fernández presentes en el lugar
(el siglo) (el siglo)

Midas Model Internacional

presentó candidatos al Míster y Miss Gold Venezuela 2010

Domingo Salinas y Arturo Arráiz, di-

rectores de Midas Model Internacional
Yelibeth Gómez. Katherine Sánchez, Marie Reyes y Pamela Miguel Segovia, Félix Campos, Emilio García y Freddy Villa- Isamar Montilva, Ricardo Sánchez, Fernando Brenyerbach y Desther Castillo, Mairim Angulo, Michelle Liendo y Yesenia Torres (el siglo)

E
Peralta (el siglo) rroel (el siglo) Nayisbeth Fajardo (el siglo) (el siglo)
n el marco de la conceptualización “Todo Aquí es Oro”, Midas Model Internacional presentó re-
cientemente a los candidatos y candidatas al Mister y Miss Gold Venezuela 2010, bajo una excelente
programación de arte y espectáculo, donde diversos diseñadores mostraron a través de los modelos
extraordinarias propuestas en vestuario.
Así mismo, los presentes lograron disfrutar de la demostración del opening de Vanessa Mae, así
como la presentación individual de cada modelo. Seguidamente se llevó a cabo el show de Pradas
y la salida de las primeras diseñadoras Sabino&Maza, luego Marcos Giuseppe Hannely, Coco-va. Urban Projet,
Rubén Darío y Octavio Vásquez, quienes presentaron fabulosos diseños en diferentes estilos y colores.
Finalmente, Midas Model Internacional invitó una vez más a los presentes a presenciar la noche final del Mister
y Miss Gold Venezuela hoy 11 de diciembre.
KCh-el siglo / Fotos: Freddy Cortez

María Pérez. Ismar Díaz, Francis Pantoja y Kerlyn Rodríguez (el siglo)

El perfor-
mance de
“Melisa
Sabino y
Sergimel
Maza (el
Jeisy Paredes, Yelibeth Gómez, Yosnaidy Gutiérrez y Jeliany Mass (el siglo) siglo)

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, SÁBADO 11 DE DICIEMBRE DE 2010

www.el siglo.com.ve
C-24 farandulaelsiglo@elsiglo.com.ve

Esta vez en Caracas

Chino y Nacho siguen poniendo la rumba

Bethliliani Sulbaran Cortez-el siglo
Ya estuvieron en Maracay, y ahora van para Caracas, porque la “chinoynachomanía” se
sigue imponiendo.
Los ganadores del Grammy esta vez se presentarán con Un show supremo, evento mu-
sical en que prometen entregar todo su carisma y talento al público que asista para ver su

Lo que nos dejó el 2010

espectáculo.
Temas como “Se apagó la llama”, “Mi niña bonita”, “Lo que no sabes tú”, “Me mata, me
mata” y su último promocional “Tu angelito” son algunos de los que “los reyes del roman-
tiqueo” interpretarán para dar, de manera oficial, la bienvenida a las festividades navideñas
en la capital venezolana.
Ambos intérpretes se encuentran contentos de estar en su tierra y ansiosos porque les El año 2010 nos deja algunas noticias interesantes en materia vallenata. Empeza-
llegue el gramófono, trofeo que los convirtió a cada uno en estrellas reconocidos a nivel mos en el primer trimestre con la salida de Orlando Acosta del Binomio de Oro de
latinoamericano. América, el intérprete de “Sufre corazón” y “Son amarrao”, al parecer, la relación
Actualmente, los “mackediches” pretenden incursionar en Europa bajo el mismo ritmo del cantante con la agrupación se fue deteriorando pese al éxito extraordinario
musical con el que lograron triunfar en los Estados Unidos. que había tenido en Colombia en las dos últimas producciones del Binomio, por
“Un show supremo”, se efectuará en el anfiteatro del Sambil a las 9:30 pm. mutuo acuerdo deciden romper relaciones comerciales a partir de lo cual el grupo
solo cuenta con Duban y Didier en la parte vocal.
Viviana Gibelli Tecupae participa en Colombia en el Festival “Francisco El Hombre” con mucho

"Quiero tener mi propio éxito y causa muy buena impresión, graba con el doble ganador del Grammy la
canción “Me gustas”, este festival lo gana el joven talento “Pillao” Rodríguez, un

programa de televisión"
artista que promete mucho y que ya empieza a sonar con insistencia en las radios
de la costa colombiana.
También es momento de lanzamientos y uno de los más esperados es uno del
BSC- el siglo Ya arrancó ex Binomio, Alejandro Palacios quien firma con el sello Sony y lanzan el disco
“Contenido Original” y “El Nobel del amor” de Poncho Zuleta, por otro lado

Festival Aragua en Marcha 2010

La animadora más querida de Venezuela, Viviana Gibelli, en exclusiva para el diario el
Siglo, nos comentó que tiene entre sus proyectos realizar su propio programa de television Luifer Cuello luego de anunciar con bombos y platillos su unión musical con Saúl
sin dejar de un lado "La Guerra de los Sexos". Lallemand se separan por motivos económicos debido a que el cantante cambió
Durante la entrevista vía telefonica, Gibelli manifestó que "quiero desde hace tiempo tener las condiciones del músico que cobraba un porcentaje de los shows y luego le
mi programa, el cual seria de un corte distinto al de la Guerra". propuso un “sueldo” por lo cual se acabó la dupla.
Así mismo comentó que actualmente se encuentra en conversaciones con Venevisión Jorge Celedón y Jimmy Zambrano graban el programa “Acceso Total” donde
desde hace alrededor de dos meses, y espera que el mismo pueda salir al aire el próximo año, en vivo interpretó todos sus éxitos a través del canal de videos HTV que se ha
aunque no tiene ninguna fecha definitiva. convertido en una extraordinaria manera de promocionar. Para el momento del
Por otra parte, Viviana también nos informó que estarà en una gira de medios y visitará a
Maracaibo así como también nuestra Ciudad Jardín prontamente. cambio de accionistas fuimos invitados a Bogotá y los directivos de este canal
nos comentaron la importancia que el vallenato tiene dentro de su programación,
es por ello que Celedón y su equipo consientes de lo “pegado” que esta el canal
grabaron este especial.
Toda la fuerza del sello Sony fue puesta en el lanzamiento de “El Cantinero” de
Silvestre Dangond, se convirtió en un éxito de ventas y ocupó primeras posiciones
de las carteleras vallenatas en todo el mundo, por lo menos en los primeros días.
Luego, en Colombia no ha dejado de tocar, una noticia que nos alegró mucho fue
la invitación que hiciera Gilberto Santa Rosa a Felipe Peláez para grabar un dúo
en su más reciente producción titulada “Irrepetible”, en este disco graban también
Rubén Blades y Jhonny Ventura entre otros, la canción se llama “Hoy, por siempre
y para siempre” de la autoría de Peláez.
Para el mes de mayo los K Morales deciden grabar lo mejor de sus éxitos y
empiezan a recolectar algunas canciones para su álbum nuevo, también inician pre
producción Luifer Cuello ahora con Juan Ricardo como compañero de fórmula e
Iván Villazón quien repite equipo, por lo que el sonido de su nuevo álbum estará
el siglo a cargo de Chelito de Castro un genio de la producción musical. Otra noticia que
Para recibir la Navidad y elevar el ánimo del pue- sonó mucho y generó mucha expectativa fue la de la posible inclusión como pro-
blo, nada más propicio que la música, por ello este
importante festival no se detiene y arranca con muy tagonistas a la novela de RCN a los cantantes Silvestre Dangond, Alejo Palacios
buena vibra para deleite de nuestra gente. y Felipe Peláez, .imposible de concretar debido a la gran cantidad de actividades
Desde el viernes 10 de diciembre todos los aragüe- que tienen dentro y fuera de Colombia.
ños y visitantes de nuestro estado, pueden disfrutar Una noticia que sorprendió y puso a todo el mundo a especular y a correr a
de lo mejor del talento nacional e internacional en Sony y al equipo de Felipe Peláez fue la salida de Luis Guillermo Zabaleta de esta
nuestra Festival Aragua en Marcha 2010, que se está organización que tenía un cronograma de actividades listo que incluía un disco de
llevando a cabo en las instalaciones del complejo grandes éxitos de Felipe, en donde este repasa sus canciones por distintos géneros
ferial San Jacinto, que culminará el domingo 20 de
diciembre. como: bachata, salsa, baladas, rancheras y demás, estaba todo preparado cuando
Serán siete días de lo mejor de la música pues subirán Zabaleta decide abandonar la agrupación por motivos religiosos entonces quién
a escena estrellas internacionales de la talla de: Gilberto ocuparía su lugar era la pregunta obligada y en poco tiempo se llego a un arreglo
Santa Rosa, Tito Rojas, Roberto Blades, Los Ilegales, con Manuel Julián con quien comenzó para esos días la producción de “Más que
Jorge Celedón, Omar Geles y Los Diablitos. palabras” el disco de éxitos quedo para después.
Y representando al talento nacional, asistirán Chino y Nacho, Los Cadillacs, Omar Enri- En el segundo semestre del año se comenzó a grabar el video del maestro Jorge
que, Las Chicas del Can, Franco y Oscarcito, Oñate y su hit “La aplanadora” una canción de la autoría de Omar Geles que trajo
Guaco, Los Adolescentes, Salserín, Pollo Brito,
Francisco Pacheco, Los Aviadores, Melody de vuelta a los primeros lugares a este exponente del vallenato clásico. Por otro
Gaitas, Sky Band, Zully Ortiz Band, Manuel lado se dejó colar la noticia del dúo Celedón- Joan Sebastián, se habló de un disco
Guerra, Sono Star, Tropicana, Vitico Castillo, completo para Jorge producido por este extraordinario exponente de la balada
Scarlet Linares, Luis Silva, Luis Porte, Barba- ranchera en México y nos enteramos del interés de Jorge de grabar con Daddy
rita Diaz, Cristóbal Jiménez, Cristina Maica, Yankee. El intérprete de “Malo”, Jorge Pabuena nos visitó en nuestro programa
Los Amigos Invisibles, Desorden Público, de radio en Caracas para contarnos de su nueva producción que está dirigida por
King Changó, Caramelos de Cianuro, Paul el mago “Iván Calderón”, el titulo del sencillo promocional es “Hiere”, tiene un
Gillman, Víctor Drija, Max Pizolante, Todos
Estrellas, Cardenales del Éxito y La Dimensión
par de temas por la onda del “Malo” y el disco nuevo contiene una versión en
Latina. Definitivamente, un festival musical vivo de este tema que ya lleva tiempo sonando.”Un minuto para ganar” es el
por todo lo alto. nombre del programa de Caracol Tv en donde Silvestre Dangond hace su debut
Este festival, está auspiciado por la Gober- como presentador, la televisión es un tema que atrae a los cantantes. Otro ejemplo
nación del Estado Aragua. es la participación especial de Felipe Peláez en la telenovela “Chepe Fortuna”
Para este evento, los asistentes contarán que protagoniza Taliana Vargas, ex Miss Colombia y 1era finalista el año que
también con un alto despliegue de segu- ganó Dayana Mendoza no tengo que decir que es preciosa y súper talentosa y
ridad, instalaciones en excelente estado,
puestos de primeros auxilios, hidratación y
la novela ya es un éxito. Ya en septiembre comenzó a grabar el Binomio de Oro
alimentación. y Peter Manjarres el primero para el sello Fuentes y el otro para Codiscos. Las
expectativas sobre lo que viene de estos artistas es enorme, el tema “Me sobran
las palabras” bordea las Diez millones de visitas en You Tube y se ha convertido
en un éxito internacional y el éxito del “Caballero” fue impresionante y le mereció
Mario Cimarro comentó un Grammy a Manjarres.
sobre su ex esposa El Grammy a Diomedes también fue noticia y la expulsión de Iván Zuleta acor-
deonista de Villazón en plena tarima por haber dedicado unos versos al “Cacique”

Natalia Streignard alabando su capacidad para cantar y haber saludado a Dangond le dieron la vuelta
al mundo vallenato. El viejo Villa dijo no poder aguantar más, uno supone todo

es la embarazada
nace por los celos de que su propia gente reconozca el talento de dos grandes del
vallenato, la situación hizo regresar a Saúl Lallemand a la agrupación de Villazón
donde estuvo muchos años.

más linda La última noticia fue la relacionada con la citación a declarar a Jorge Celedón
por parte de las autoridades Venezolanas y entregarle la citación en pleno show, a
nuestro juicio un desatino llamar a declarar a un cantante, tal vez el fiscal “ignore”
el siglo
A poco tiempo para que Natalia Streignard que estos no firman contratos y que la responsabilidad recae sobre los managers o
se convierta en mamá, su ex esposo, el actor representantes de los artistas, en todo caso aparentemente el tema está resuelto.
Mario Cimarro le envió buenos deseos a la Esperando que el año próximo este lleno de buenas noticias, nos despedimos
venezolana y aseguró que mantienen una por este 2010, para 2011 les ofreceremos mucho más de este género que tanto
bella amistad.
“Lo que siempre le he deseado a una entra-
nos apasiona. Que tengan un nuevo año lleno de dicha y ventura y sigan siempre
ñable amiga, lo mejor de lo mejor”, comentó “Al son del Vallenato”.
el cubano de 36 años en entrevista con el sitio
Celestrellas.com. “Ahorita mismo es la emba-
razada más linda por un buen trecho y su bebé
va a ser espectacularmente bello también”.
Cimarro, quien protagonizará junto a Marlene
Favela la telenovela Los herederos Del Monte,
con Telemundo, se mostró complacido de trabajar
de nuevo con la que fue su pareja hace un par de
años en la exitosa producción Gata Salvaje.
“Siento bonito de reencontrarme con una
compañera tan querida. Recuerdo que cuan-
do hicimos ‘Gata Salvaje’ fue un proyecto
que parecía que nunca acabaría y el día que
sucedió nos pegó a todos. La buena onda y
la camaradería de todo el equipo de actores
y técnicos”.
Y sobre los comentarios de varios actores
que lo acusan de ser un hombre conflictivo
y difícil para trabajar, Cimarro prefirió no
ahondar en ello pero agregó que a veces esas
opiniones son producto del ego.
“Nadie puede controlar lo que dicen
de uno, a nosotros como figuras publicas
nos toca aprender a lidiar con situaciones
inverosímiles”, dijo. “Creo que de alguna
manera la ignorancia y esos egos de terceros
nos ven como amenaza a los artistas que nos
entregamos como amigos”.
El ex esposo de Streignard agregó que
ese tipo de egos son comunes en televisión
y se definió como un artista con mucho pro-
fesionalismo.
"Soy simplemente un actor profesional que
ama y se entrega a sus proyectos y personajes
Escucha a Tony Pastrana por RQ 910 y canal 979 de
al cien por ciento. Un amigo me dijo una vez:
Directv de lunes a viernes de 3 a 5 PM y de 5 a 7 por
‘La televisión se hace entre egos, el teatro entre
estrella 91.9 FM Candela Pura y por www.fmcenter.
hermanos y el cine entre amigos"
com.ve. Síguenos en Twitter @TonyPastrana

cyan magenta amarillo negro


matutino de los valles de Aragua
MARACAY, SÁBADO 11 DE DICIEMBRE DE 2010
Lo asesinaron luego que su familia
pagó 200 mil bolívares por rescate
Luis Antonio Quintero-el siglo
Fotos: Rafael Lozada
Conmocionada y entristecida amaneció
la colonia portuguesa en el estado Aragua
luego de enterarse que uno de sus paisanos
lo secuestraron el miércoles en la mañana
y posteriormente apareció muerto con tres
heridas por arma de fuego.
La víctima fue identificada como José
Dennis Gomes Gomes, de 24 años de edad,
quien residía en la urbanización Los Overos,
jurisdicción de Santiago Mariño.
Su cuerpo apareció en una zona enmon-
tada, conocida como Santa Rosalía, terrenos
pertenecientes a la empresa azucarera Cen-
tral El Palmar, en Sucre.
El cadáver estaba semidesnudo y además
se le apreció un tatuaje en forma de casco
de guerrero en la pierna derecha, se dijo a
los periodistas.
Tenía además una data de muerte aproxima-
damente de 24 horas. Los restos de ese joven
correspondía a un ciudadano que el miércoles
a eso de las 7:00 am, se convirtió en víctima de
secuestro, según la información facilitada por
la madre del hoy occiso, Carmen Gomes.
Dijo que su hijo salió de la residencia
conduciendo una camioneta Merú de color
vinotinto, con destino a la ciudad de La Vic-
toria, donde atendía una pescadería que había
inaugurado recientemente en esa zona.
Comentó que cerca de la Encrucijada, un
delincuente empuñando un arma de fuego
En barrio Plan de Manzano
Asesinado a tiros cantante
de música folklórica llanera
La víctima era conocido en el mundo del espectáculo como “El
Gallo Fino del Táchira”
Efrén Pérez Hernández-el siglo-Caracas
Foto: Joe Heredia
Benito Eliseo Pérez Moreno, quien tenía 39
años de edad, cantautor de la música folkló-
rica del llano, fue asesinado a tiros el pasado
domingo. Su familia desconocía su paradero
y posteriormente localizaron el cadáver en la
Medicatura Forense el pasado miércoles.
Edgar Orlando Moreno Chacón, primo
de la víctima, quien agilizaba la entrega del
cadáver en la morgue de Bello Monte, reveló
que su primo Benito toda su vida se dedicó a
cultivar la música llanera. “También fabrica-
ba cuatro, arpa y maracas. Era conocido en
el mundo artístico como El Gallo Fino del
Táchira, porque era natural de la población
de Seboruco, donde llevaremos el cuerpo
para darle su cristiana sepultura”.
Moreno reveló que la familia no tenía
detalles sobre lo ocurrido. El cantante era
soltero no deja hijos y tenía poco contacto
con los primos.
“No sabíamos nada de él, y comenzamos
a buscarlo en centros asistenciales y dele-
gaciones policiales, hasta que el pasado
miércoles, indagando en la medicatura lo
reconocimos. Los funcionarios policiales nos
indicaron que a mi primo lo tirotearon a eso
de las 10:00 am del pasado domingo. Había
salido de su casa en Plan de Manzano con la
idea de llevar un arpa a la Casa del Artista
en Quebrada Honda. Cuando se montó en
el taxi un sujeto lo tiroteo”.
El primo indicó que pese a las heridas,
el artista le dijo al taxista que lo trasladara
al Hospital de Lídice y su último pedido
fue que entregara el arpa en la Casa del
Artista. El profesional del volante cumplió
e incluso, además del instrumento entregó
las pertenencias.
“Mi primo tenía como 15 años en Cara-
cas, en algunas oportunidades actuó en la
televisión al lado de algunas figura como el
maestro Simón Díaz. El pasado mes participó
en un evento musical en el Hospital Miguel
Pérez Carreño y tenía actuación en tascas de
En San Jacinto
Un sujeto robó 4 mil bolívares
a un cliente dentro del banco
LAQ-el siglo
En horas de la tarde de ayer, un sujeto
ingresó silenciosamente a las oficinas de
una entidad bancaria en San Jacinto y en un
descuido, le arrebató 4 mil bolívares fuertes
a un cliente que depositaría el dinero en una
de sus cuentas.
Luego de amenazar a los presentes con dispa-
rar el arma de fuego, el delincuente salió al frente
de la sucursal bancaria, donde le hacía espera
un motorizado, se dijo a los periodistas.
Central: 5549265 / 2813 / 4867 / 2004800
Gerencia General: 5545413 / 5175 / 2004837
FAX: 5546045
Dirección: 5549810 / 5546578 / 2004884
FAX: 5545910
E-mail: direccion@elsiglo.com.ve
El cadáver apareció en Santa Rosalía
José Dennis Gomes Gomes, muerto
(el siglo)
sometió al comerciante y bajo amenazas de
muerte, se lo llevó raptado.
Poco después los compinches del plagiario
se comunicaron con la familia de Gomes,
exigiendo una fuerte suma de dinero por la
liberación del portugués.
Con el pasar de las horas, se acordó entre
Edgar Orlando Moreno Chacón, reveló
en la Medicatura Forense, que a su
primo, “El Gallito Fino del Táchira”,
lo mataron cuando iba a entregar un
arpa (el siglo)
la avenida Baralt, en el centro de la ciudad.
“Exigimos que las autoridades capturen al
asesino y se haga justicia”.
UN OBRERO
Según familiares de Luis Omar Gómez
Mejías, quien tenía 22 años de edad, lo
asesinaron entre las 12:30 a 1:00 am de
ayer, cuando se encontraba en la vía pública
de la parte alta del sector Los Laureles, El
Cementerio, parroquia Santa Rosalía, al sur
de la ciudad.
La víctima laboraba como obrero, a des-
tajo, cargando material para la construcción,
comprando cilindros de gas, cargando la
bolsa de alimentos a algunos vecinos y otras
actividades.
Luis Omar vivía con su mamá. Integraba
una familia de nueve hermanos. Los deudos
no saben qué pasó, porqué lo mataron.
Quedó muerto en el sitio y el cadáver lo
recogió la furgoneta del Cicpc a eso de las
5:30 pm y a eso de las 12:00 pm ingresó a
las cavas de la Medicatura Forense.
De allí emprendió la huida antes de
que llegaran las comisiones policiales. En
medio de la crisis de nervios y de ver cómo
sus ahorros se los llevaba un antisocial, la
víctima se trasladó a la comisaría de la zona,
donde consignó la denuncia.
Gendarmes del orden público desplegaron
un operativo sin ningún resultado favorable.
Se sospecha que los motobanquistas estaban
dateados de que ese ciudadano realizaría el
depósito correspondiente. (NH)
Redacción: 5542086 / 5946 / 2004869 - 4866
FAX: 5545154
E-mail: informaciones@elsiglo.com.ve
denuncias@elsiglo.com.ve
ZULIA
LOTERIAS
12:45 pm A- 403
4:45 pm A- 182
7:45 pm A- 650
Tripletazo Trip:12:45 pm Trip:4:45 pm Trip:7:45 pm:
zodiacal
127 276
sagitario piscis
Datos de última hora
111.969.648
Carmen Gomes, madre del joven, en
medio de su dolor por la muerte de su
único hijo, relató que el plagio ocurrió
cuando la víctima se trasladaba a La
Victoria (el siglo)
los parientes del secuestrado y los antisociales
un pago de 200 mil bolívares fuertes. Al pare-
cer, un allegado a la familia, comentó que el
trance se realizó sin consignar una denuncia
en el Cuerpo de Investigaciones Científicas,
Penales y Criminalísticas o en cualquier otro
organismo de seguridad del Estado.
De 4 tiros ultimaron a joven
en sector 9 de Caña de Azúcar
LAQ-el siglo-Foto: RL
En horas de la noche del jueves pasado, de-
lincuentes asesinaron a un joven e hirieron a una
ciudadana en el sector 9 de Caña de Azúcar.
La víctima del tiroteo quedó identificada
como Douglas José Lugo Bata, de 25 años de
edad, quien presentó cuatro heridas por arma
de fuego en diversas partes del cuerpo.
El ciudadano residía en la UD-12 del blo-
que 10 del sector 9 de la populosa barriada
de Mario Briceño.
Mientras que la herida responde al nombre
de Dorkis Pérez, de 22 años de edad, pareja
del hoy occiso, informó el comisario Dixon
Riera, coordinador policial de MBI.
Con dos tiros en el muslo izquierdo y en la
espalda, la paciente fue ingresada al servicio de
Emergencia del Seguro Social de Caña de Azú-
car. Aún se mantiene bajo vigilancia médica.
La única testigo del hecho se negó a rendir
declaraciones a los funcionarios para deter-
minar exactamente las causas del crimen y de
la identidad de los autores del hecho.
Las investigaciones quedaron en manos
de los funcionarios de la Subdelegación
de Caña de Azúcar, indicó finalmente el
comisario Riera. (NH)
Lo tiroteó delincuente para robarle el celular
LAQ-el siglo-Fotos: RL
Comisiones policiales detuvieron a un
sujeto que minutos antes había tiroteado
a un ciudadano para despojarle un celular,
cuyo hecho se escenificó a las 8:00 pm del
jueves pasado.
El presunto antisocial quedó identificado como
David Alejandro Lara Rodríguez, de 19 años
de edad, quien se encuentra requerido ante un
Tribunal de Barcelona por el delito de homicidio
intencional, de fecha 20 de mayo del presente año,
informó el comisario Dixon Riera, coordinador
policial de Mario Briceño Iragorry.
La aprehensión se materializó en el sector
2 de Caña de Azúcar. Se le confiscó un arma
de fuego, tipo revólver calibre 22.
Mientras que el herido responde al nombre de
Kevin Zambrano Aguiar, de 18 años de edad.
En la Emergencia del Seguro Social, los
médicos tratantes le apreciaron un tiro a nivel
del muslo derecho. El joven reside en la zona
donde resultó asaltado por el delincuente.
Las autoridades
policiales
confiscaron un
arma de fuego
(el siglo)
Deportes: 5543786 / 2004856 - 4851
FAX: 5545134
E-mail: rdeportes@elsiglo.com.ve
Dirección: Edificio “el siglo”, Avda. Bolívar Oeste Sector La Romana
TRIPLE CORO
B- 344
12:30 pm A- 965 B- 502
7:30 pm A- 250 B- 674
B- 874 5HVXOWDGRVH[WUDR¿FLDOHV
B-254 10- 12- 2010
Súper Datos B- 14
TRIPLE TÁCHIRA
157
leo 12:00 m A-464
Signo 046
9:00 pm A-818
Signo 604
Según la presunción del caso, los parien-
tes se trasladaron a los alrededores de una
pollera muy conocida en la localidad de
Cagua (Brasilandia) y el dinero, en billetes
de diversas nominaciones lo dejaron dentro
de una bolsa.
Eso sucedió el miércoles a las 9:00 de
la noche, y en la tarde del jueves, fueron
notificados los familiares de la muerte del
comerciante, cuyo hallazgo se produjo en
Santa Rosalía.
Se presume que los hampones dejaron
abandonada la camioneta en un tramo de la
Autopista Regional del Centro, a la altura de
la estación de servicios Las Morochas.
El vehículo en cuestión de horas será
sometido a las experticias de rigor, con la
finalidad de “pescar” elementos que pudieran
identificar a los supuestos homicidas.
Vale destacar que en el momento que la
señora Carmen Gomes estaba declarando a
los periodistas, uno de sus seres queridos
recibió una llamada telefónica, en donde le
manifestaban que a un familiar había sido
secuestrado en la mañana de ayer en San
Juan de los Morros del estado Guárico. La
situación no es para menos.
Ahora las averiguaciones, luego de la
identificación de la persona fallecida, dan
otro giro y se orientan a identificar a los
plagiarios, quienes presuntamente integran
una banda dedicada a tales actividades
irregulares. (NH)
Comisario Dixon Riera dijo que los
familiares se mostraron herméticos a
aportar datos del suceso (el siglo)
David Alejandro Lara Rodríguez, dete-
nido (el siglo)
El caso quedó en manos del fiscal, indicó
el coordinador policial. (NH)
Departamento de Avisos: 5545087 / 2004815
FAX: 5547697
E-mail: anuncios@elsiglo.com.ve
cyan magenta amarillo negro
CARACAS
A: 910 B: 655
12:30 pm T: 175 acuario
4:30 pm A: 154 B: 683 T: 296 cáncer
7:30 pm A: 223 B: 845 T: 402 geminis
CHANCE TÁCHIRA
B-302 1:00 pm A: 012 B: 297 Astral - 066 geminis
piscis
B-586
4:30 pm
A: 909 898 Astral - 753 geminis
B:
sagitario 8:00 pm
A: 815 B: 455 Astral - 722 sagitario
P.Mi: B
TRIPLE GORDO
Decomisados videos
pornográficos en Villa de Cura
El material decomisado será puesto en resguardo e incinerado posteriormente
(el siglo)
Rafael Tesara-el siglo fueron puestos a la orden del Destacamento
Fotos: Eladio Torres 21º de la Guardia Nacional Bolivariana, ubi-
Durante un operativo realizado en el cado en Maracay, para ser incinerados.
marco del Dispositivo Bicentenario de Se-
guridad (Dibise), fueron decomisadas 520 JORNADAS PREVENTIVAS
películas de DVD con videos de contenido EN EL USO DE JUEGOS
pornográfico a vendedores informales que PIROTÉCNICOS
se sitúan a lo largo de la avenida Bolívar de En otro orden de ideas, los jefes policiales
Villa de Cura. informaron que el próximo martes 12 del
presente mes, estarán en la plaza Bolívar de
La información fue suministrada por
Edilber Segovia, representante de la Direc- Villa de Cura dando inicio a una campaña de
ción General de Prevención del Delito, y el
detective Francisco Lira de cuerpo policial
municipal de la localidad.
difusión informativa, sobre la prevención que
deben tomar padres, madres, representantes
y público en general, sobre los riesgos y con-
Al respecto, Segovia y Lira indicaron que
este operativo se realizó basado en la ley
aprobada por la Asamblea Nacional (AN),
secuencias en la manipulación de artificios
pirotécnicos, propios de esta época.
Cabe destacar, que en esta campaña
publicada en la Gaceta Oficial Nº 39.320, participarán miembros de Prevención del
donde se prohíbe la venta de videos porno- Delito, Policía Municipal y el Concejo
gráficos y de contenido bélico. Municipal de Derecho del Niño, Niña y
Destacaron que entre el material decomisa- Adolescente de Zamora. Destacaron que por
do, también se encontraba una serie de teleno- el momento se está haciendo una jornada de
velas, que recientemente fueron prohibidas por información sobre el uso de estos artificios,
el Ejecutivo; por ello fueron retenidas. pero luego tomarán las medidas y sanciones
En ese sentido, señalaron que los videos respectivas.
Detenidos catorce sujetos en operativo del Dibise en Mariño
Capturado sujeto por delito
de ilícito cambiario
Comisario
Carlos Castillo,
jefe del Cicpc
Mariño, presen-
tó los equipos
empleados
para la clona-
ción de tarjetas
de débito
(el siglo)
Adleny Nieves Matos-el siglo
Fotos: Javier Trocóniz
Un sujeto, miembro de la banda de “Los
Tarjeteros de La Herrereña”, dedicada al de-
lito de ilícito cambiario, fue aprehendido por
funcionarios policiales, durante un operativo
del Dispositivo Bicentenario de Seguridad
(Dibisi) en el municipio Santiago Mariño.
Como Júnior Jesús Sandoval Díaz, (27),
fue identificado el miembro del grupo
hamponil detenido en el punto de control
del Dibise, ubicado en Samán de Güere, a
bordo de una camioneta Jeep Grand Che-
rokee, color azul, placas DBB77J, en cuyo
interior se encontraban los implementos
usados en la clonación de tarjetas de debito,
delito contemplado en la Ley de Ilícitos
Cambiarios.
Júnior Jesús Sandoval Díaz, miembro
El comisario Carlos Castillo, jefe del Cuer-
de la banda, detenido (el siglo)
po de Investigaciones Científicas, Penales y
Criminalísticas subdelegación Mariño, in- bolívares fuertes. La banda “Los Tarjete-
formó que al ciudadano le fueron incautadas ros de La Herrereña” opera no sólo en el
una computadora portátil, un modem para municipio Santiago Mariño, sino en otras
la conexión a Internet, un equipo de mag- localidades del estado, especialmente en
netizadora o comúnmente conocido como
“pescadora”, un pasaporte, un pasamontañas
los cajeros solitarios, porque se requiere
de tiempo para instalar las microcámaras,
y cincuenta tarjetas telefónicas con banda puntualizó Castillo.
magnética, identificadas al reverso con el
Nº de Cédula de Identidad del agraviado,
En el grupo hamponil participan otros dos
sujetos que están plenamente identificados,
clave de la tarjeta y el Banco. por lo cual se espera su captura en los próxi-
“Son una banda con técnicas sofisticadas. mos días. El caso fue remitido a la orden de
En la puerta del cajero colocan la pescadora la Fiscalía 26 y tanto las tarjetas como la
que lee los códigos de la tarjeta y en la corneta computadora serán remitidas a la División de
del cajero instalan una microcámara que Delito Informático en Caracas, para obtener la
grava hasta catorce horas, para poder saber información completa de las tarjetas clonadas
la clave y el número de cédula lo obtienen a fin de notificar a los bancos.
con los datos clonados de la tarjeta de debito, En el operativo especial del Dibise tam-
con eso las tarjetas telefónicas y luego van y bién fueron capturados otros seis ciudadanos
retiran del banco”, explicó el comisario. portando estupefacientes, para un total de
Cada tarjeta tiene un límite de 500 bo- catorce envoltorios de regular tamaño, entre
lívares fuertes de retiro diario, así que con cocaína, marihuana y crack, además otros dos
las cincuenta podían obtener hasta 20 mil ciudadanos con porte ilícito de armas.
Eva’s y Ediciones Especiales: 2004890 -4891-4892-4893
Sociales:
5542808 / 5542880 E-mail: evas@elsiglo.com.ve
Circulación y Producción: 5547689 / 2004806 - 4812
socialeselsiglo@elsiglo.com.ve
elsigloavisos@gmail.com produccion@elsiglo.com.ve
despacho@elsiglo.com.ve
cyan magenta amarillo negro