1. Pendahuluan
Dalam dekade terakhir abad ke-20, agama kembali ke tempatnya dengan kesadaran
sosial yang signifikan. Tetapi situasi berlawanan dalam bahasa Rusia. Yaitu, karena
hubungan sosial yang mapan secara historis di Rusia pada abad ke-20, agama tidak dianggap
sebagai ruang kesadaran publik, yang melekat dalam gaya tertentu. Kejadian ini adalah fakta
dari subordinasi ilmu pengetahuan ke sikap ideologis saat itu. Seperti gaya ilmu bahasa
lainnya, bahasa kehidupan beragama masyarakat ditandai oleh seperangkat dasar
pembentukan gaya, seperti bentuk khusus dari kesadaran publik dan jenis kegiatan, penetapan
tujuan khusus dari komunikasi bicara, melalui jenis teks.
Dalam 80 tahun di abad ke-20, situasi sosial di ruang pasca Uni Soviet berubah, yang
menyebabkan aktualisasi masalah alokasi gaya terpisah yang sesuai dengan agama sebagai
bentuk kesadaran publik. Situasi saat ini memungkinkan untuk mengajukan pertanyaan
tentang status jenis kegiatan wicara ini, di mana gaya beragama dan berkhotbah harus
mengambil tempat yang tepat dalam paradigma fungsional-gaya bahasa Rusia modern dan
secara tepat dijelaskan dalam literatur tentang ilmu gaya bahasa
Kesadaran publik adalah pandangan orang-orang dalam totalitas mereka pada fenomena
alam dan realitas sosial, diekspresikan dalam bahasa alami atau buatan yang diciptakan oleh
masyarakat, penciptaan budaya spiritual, norma sosial dan pandangan kelompok sosial,
orang-orang dan kemanusiaan secara keseluruhan. Korelasi dengan sistem gaya fungsional
yang ada memungkinkan untuk membedakan bentuk-bentuk kesadaran sosial berikut: politik,
hukum, moral, agama, estetika, kesadaran ilmiah. Dasar klasifikasi ini adalah subjek dan
bentuk refleksi, fungsi sosial, sifat hukum pembangunan, dan tingkat ketergantungan pada
makhluk sosial. Kesadaran publik memiliki struktur yang kompleks dan berbagai tingkatan,
misalnya setiap hari, teoretis, konseptual.
Fenomena kesadaran publik sulit untuk dianalisis karena merupakan fenomena buruk
dari kehidupan agama masyarakat. Sulit untuk mengurai sistem kehidupan spiritual yang
hidup dan melacak jalinan benang-benang individualnya dengan motif dan gagasan filosofis
dan moral.
2. Analisis Masalah
Perubahan sosial-budaya di dunia modern telah menyebabkan penajaman perhatian
terhadap masalah interaksi antar budaya, di mana masalah komunikasi perwakilan dari
berbagai gerakan keagamaan menjadi penting. Sejumlah besar studi modern dikhususkan
untuk berbagai masalah yang berkaitan dengan masalah agama dan komunikasi agama
Di Rusia, penelitian ilmiah tentang agama dan komunikasi agama diaktualisasikan.
Dalam paradigma gaya fungsional bahasa sastra Rusia, studi tentang fitur verbal dan tekstual
gaya keagamaan adalah salah satu tren saat ini dalam linguistik modern.
Dalam bahasa sastra Rusia, paradigma tradisional gaya fungsional diperkaya dengan
gaya fungsional religius yang sepenuhnya sesuai dengan kriteria ekstralinguistik khusus.
Kesadaran beragama dan tindakan terkait adalah alasan ekstralinguistik utama untuk
perbedaan gaya fungsional agama.
3. Tujuan Penelitian
Tujuan artikel ini adalah studi tentang spesifik kesadaran keagamaan, yang secara
langsung mempengaruhi sistem jenis organisasi keagamaan. Kesadaran beragama pada
tingkat biasa muncul sebagai gambar-gambar yang terpisah-pisah, terputus-putus,
representasi, stereotip, sikap, suasana hati, kebiasaan, dan tradisi. Pada level ini, peran utama
dimainkan oleh emosi, yaitu perasaan dan suasana hati, bentuk kesadaran yang berbentuk
visual. Kesadaran religius biasa diwakili dalam gambar bergenre gaya religius melalui
personal, yaitu, doa non-kanonik, nyanyian rohani, akatis non-kanonik, varian kehidupan.
4. Metode Penelitian
Dasar teoretis dan metodologis dari penelitian ini adalah gagasan tentang genre-genre
khas gaya keagamaan memperoleh ciri-ciri khusus dalam kondisi kehidupan sehari-hari, yang
mengarah pada penampilan variasi genre, yaitu subgenre. Ini relevan untuk kesadaran sehari-
hari. Doa kanonik adalah dasar untuk doa pribadi; seorang akatis dapat menjadi dasar untuk
versi non-kanonik dari genre ini.
Seperti yang ditunjukkan analisis, varian ini memiliki struktur komposisi yang sama,
tetapi mereka berbeda secara signifikan dalam pengisian konten sirkuit komposit, dalam
desain leksikal dan nada suara terkemuka. Teks-teks dari berbagai genre gaya keagamaan,
yang mewujudkan kesadaran religius biasa, berada di pinggiran bidang genre karena dalam
bentuk yang tidak lengkap atau diubah mereka menerjemahkan konsep teks-proto.
Konsep metodologis utama adalah teks-proto. Proto-teks adalah teks kanonik tertutup
lengkap yang menyampaikan kata-kata Allah atau para nabi dan dalam bentuk terkonsentrasi
yang memuat nilai-nilai dan makna dari suatu pengakuan tertentu. Proto-teks berisi definisi
dan pola yang membentuk perilaku orang yang tepat. Proto-teks adalah markas tetap yang
ditandai secara material, yang menjadi acuan subjek. Seseorang yang hidup dalam sistem
koordinat agama berpikir dan bertindak sesuai dengan prinsip-prinsip dunia suci, dalam
bidang lain apa pun, yaitu, dalam sains, politik, filsafat, seni. Setiap peristiwa, tindakan,
fakta, kata, meskipun di terestrial ruang berdosa priori diverifikasi oleh prinsip-prinsip yang
diberikan dalam prototipe.
Kesadaran religius pada level teoretis dan konseptual adalah seperangkat konsep, ide,
prinsip yang terintegrasi. Kesadaran beragama bersandar pada dogma-dogma iman, sebagai
suatu peraturan, yang dibingkai dalam kanon, seperangkat ketentuan agama. Dogma adalah
penegasan oleh institusi keagamaan tertinggi tentang posisi dogma sebagai kebenaran yang
tidak dapat diubah. Struktur kanon mencakup pengajaran tertib tentang Allah, dunia, alam,
masyarakat, manusia, resep ritual
Tingkat religiusitas konseptual didasarkan pada prototipe, sementara pada saat yang
sama, aturan untuk interpretasinya sedang dikembangkan. Mewakili genre kesadaran religius
konseptual dekat dengan teks-proto dan mereka paling sepenuhnya dan benar mencerminkan
konsep, prinsip, ide yang terkandung di dalamnya. Pengalaman keagamaan adalah komponen
penting lainnya dari kesadaran beragama, yang, menurut pendapat kami, tidak dapat
dikaitkan dengan tingkat konseptual atau dengan yang biasa. Pengalaman religius
diwujudkan dalam meditasi, ekstasi, visi mistis, kontemplasi tentang Tuhan.
Kesadaran religius secara radikal berbeda dari bentuk-bentuk kesadaran sosial lainnya
dengan kekhususan realisasi fungsional. Fungsi-fungsi agama berikut ini penting dari sudut
pandang filosofis. Fungsi ilusi dan kompensasi dari agama adalah karena fakta bahwa agama
memberi seseorang harapan untuk kenyamanan dan kepuasan moral. Fungsi pandangan dunia
adalah untuk menciptakan agama yang memiliki gambaran dunia sendiri. Fungsi pengaturan
adalah untuk membangun agama dari sistem norma dan nilai-nilai, dan dengan demikian
agama mengatur perilaku manusia. Fungsi komunikatif agama diwujudkan dalam organisasi
komunikasi orang percaya.
Kekhususan dari realisasi fungsi-fungsi agama ini ditentukan oleh pengakuan akan
keberadaan dua dunia, yaitu, dunia nyata, terestrial dan dunia dari dunia lain, surgawi,
spiritual. Dunia spiritual adalah makna tertinggi manusia dan menentukan orientasi nilai-
semantiknya. Agama berarti percaya pada realitas pengakuan yang benar-benar berharga, dari
permulaan di mana kekuatan nyata dan kebenaran ideal roh disatukan. Prinsip ontologis dari
realitas ganda dalam pandangan dunia keagamaan menentukan kekhususan prinsip
konstruktif linguistik dari gaya keagamaan.
Prinsip ontologis religius fundamental dari realitas ganda juga tercermin dalam ciri
khas khas gaya religius seperti bilingualisme dan nada suara hormat. Dalam agama yang
berbeda, tradisi menggunakan bahasa yang berbeda dalam berurusan dengan subjek realitas
transendental dan terestrial adalah tradisi. Bahasa sakral tradisional digunakan dalam ibadah,
dalam situasi keagamaan informal bahasa profan digunakan. Tujuan-tujuan misionaris telah
menyebabkan adanya kecenderungan untuk mengurangi bagian dari penggunaan bahasa suci
dalam bidang liturgi dan menggantinya dengan bahasa profan.
Agama menempati tempat khusus di antara bidang pengetahuan filosofis lainnya dari
kesadaran sosial. Agama, seperti sains, politik, seni, hukum, membentuk pandangan dunia
subjek. Agama tidak hanya menentukan kekhususan aktivitas keagamaan tetapi juga
menentukan fitur fungsi individu dan masyarakat di bidang aktivitas manusia lainnya.
Gaya fungsional, di samping bentuk kesadaran sosial, ditentukan oleh jenis aktivitas
manusia. Ahli bahasa Ceko C. Gausenblas mendefinisikan gaya dalam arti kata yang paling
umum sebagai cara spesifik untuk mengejar kegiatan yang bertujuan yang menyediakan
kekhususan dan struktur kegiatan ini. Dalam definisi Guiraud, ditekankan bahwa gaya
menunjuk mode tindakan tertentu
Ciri mendasar dan spesifik dari kesadaran religius adalah keinginan subjek untuk
mendekati Tuhan, untuk menemukan kesatuan dengan esensi transendental. Dalam
kekristenan, keinginan ini didefinisikan sebagai keselamatan, dipahami sebagai kemungkinan
maksimum untuk setiap pendekatan subjek kepada Allah setelah akhir kehidupan duniawi.
Intensitas keselamatan bersifat global dan bermakna, yang menentukan semua tujuan lain dari
subjek. Semua tujuan komunikasi dan kegiatan keagamaan lainnya tunduk pada maksud
keselamatan.
Mengejar keselamatan mensyaratkan tingkat tanggung jawab yang berbeda baik untuk
diri sendiri maupun orang lain, ditentukan oleh status sosial, dan oleh tingkat perkembangan
spiritual pribadi. Jadi, pastor bertanggung jawab untuk menyelamatkan jemaat, suami dan
ayah karena menyelamatkan anggota keluarga. Terlepas dari status sosialnya, siapa pun
bertanggung jawab untuk menjaga keseimbangan spiritual orang-orang di sekitarnya. Oleh
karena itu tingkat maksimum tanggung jawab seseorang atas kata-kata yang dia katakan dan
tindakannya.
Aspirasi subjek keselamatan, rujukan konstannya pada nilai-nilai sakral menentukan
perilakunya di dunia duniawi. Roh keselamatan menentukan pikiran, perkataan dan perbuatan
orang yang berorientasi agama dalam bidang kegiatan apa pun, khususnya, gagasan yang
terkandung dalam kata yang mengarah pada tindakan. Kegiatan keagamaan, ditentukan oleh
keinginan untuk keselamatan, membentuk fitur komunikasi dalam bidang keagamaan,
aktivitas menentukan alat bicara yang digunakan
Ciri-ciri khusus dari kegiatan keagamaan menentukan dua arah di area yang disengaja
dari gaya yang sesuai. Saat berkomunikasi dengan perwakilan dari dunia suci, pujian, syukur,
dan permintaan digunakan. Ketika berkomunikasi dengan perwakilan dunia profan,
informasi, klarifikasi, pembinaan digunakan.
Dengan demikian, kesadaran religius, yang didasarkan pada gagasan realitas ganda, dan
aktivitas keagamaan yang diarahkan dalam satu atau lain bentuk pada keselamatan, adalah
dasar ontologis untuk membedakan prinsip konstruktif gaya keagamaan. Konsep "prinsip
konstruktif" diperkenalkan ke dalam kehidupan sehari-hari dari stylistics fungsional V.G.
Kostomarov. Prinsip konstruktif dipahami sebagai prinsip utama pemilihan sarana linguistik
dan organisasi tekstualnya, dikondisikan oleh faktor-faktor pembentuk gaya ekstralinguistik
dasar. Prinsip konstruktif mendefinisikan fitur gaya dasar, yang, pada gilirannya, diwujudkan
melalui serangkaian fitur linguistik
"Percaya dan pengertian" adalah formula yang diproklamirkan oleh para pemikir abad
pertengahan Kristen. Naik banding ke formula ini hari ini kembali ke perwujudan gagasan
harmoni iman dan akal, karena pemahaman cenderung konsistensi, dan, oleh karena itu, ke
harmonisasi penerapan logis dari akal dan komponen emosional kontemplatif, emosional
yang melekat dalam peristiwa keagamaan.
Bagi orang Kristen, prinsip-prinsip dunia surga dirumuskan dalam teks Alkitab, yang
merupakan prototipe. Dalam teks-teks Kitab Suci dan Tradisi Suci, ucapan Tuhan kepada
orang-orang dicatat, serta serangkaian acara yang menunjukkan jalan menuju keselamatan.
Masalah ini muncul dalam wacana ilmiah modern sebagai masalah penafsiran dan upaya
untuk kembali ke pemahaman Alkitab tentang istilah-istilah Kitab Suci. Kumpulan teks-teks
Kitab Suci dan Tradisi Suci adalah panduan yang menetapkan cita-cita dan menentukan
aktivitas ucapan seseorang.
6. Kesimpulan
Segala jenis komunikasi dalam bidang agama secara genetis berasal dari prototipe
Kitab Suci dan Tradisi Suci dan bergantung padanya. Teks-Proto dari Kitab Suci adalah
formasi semantik yang tertutup, awalnya melelahkan tubuh teks-teks nyata.
Orang-orang yang digambarkan dalam Kitab Suci adalah subyek teks-proto yang
bertindak dalam tujuan dan waktu sakral-historis tertentu. Dalam prototipe, model genre
invarian yang sesuai dengan tujuan peserta dalam komunikasi agama selama periode sejarah
tertentu ditetapkan, dan protagonis doa, khotbah dan kehidupan diberikan secara immanen.
Setiap proto-genre adalah teks invarian, dasar awal dasar dari genre.
Dengan demikian, dasar ontologis gaya religius adalah realitas ganda, dan keselamatan
adalah tujuan utama generasi teks religius. Pemahaman filosofis tentang realitas ganda
sebagai ciri khas dari kesadaran religius diwujudkan dalam gaya keagamaan melalui proto-
tekstualitas.