tp
s:
//k
ot
am
ob
ag
uk
ot
a.b
ps
.g
o.
id
ht
tp
s:
//k
ot
am
ob
ag
uk
ot
a.b
ps
.g
o.
id
ht
tp
s:
//k
ot
am
ob
ag
uk
ot
a.b
ps
.g
o.
id
Kota Kotamobagu Dalam Angka
Kotamobagu Municipality in Figures
2019
ISSN: 2355-4896
ISSN/ISBN : -
No. Publikasi/Publication Number: 71740.1902
Katalog/Catalog: 1102001.7174
id
o.
Ukuran Buku/Book Size: 14,8 cm x 21 cm
.g
Jumlah Halaman/Number of Pages: xiv + 182 halaman /pages
Naskah/Manuscript:
ps
.b
Badan Pusat Statistik Kota Kotamobagu
a
ot
Penyunting/Editor:
id
Arya Aji Kusuma, S.Tr.Stat.
o.
.g
Penulis/Writer:
ps
Arya Aji Kusuma, S.Tr.Stat.
a.b
ot
Kotamobagu
s:
tp
ht
ht
tp
s:
//k
ot
am
ob
ag
uk
ot
a.b
ps
.g
o.
id
PETA WILAYAH KOTA KOTAMOBAGU
MAP OF KOTAMOBAGU MUNICIPALITY
id
o.
.g
ps
.b
a
ot
uk
ag
ob
am
ot
//k
s:
tp
ht
ht
tp
s:
//k
ot
am
ob
ag
uk
ot
a.b
ps
.g
o.
id
KEPALA BPS KOTA KOTAMOBAGU
CHIEF STATISTICIAN OF KOTAMOBAGU MUNICIPALITY
id
o.
.g
ps
a.b
ot
uk
ag
ob
am
ot
//k
s:
tp
ht
id
penyusunan rencana pembangunan di Kota Kotamobagu.
o.
.g
Publikasi ini dapat terwujud berkat kerja sama dan bantuan dari
ps
berbagai pihak baik instansi pemerintah maupun swasta. Kepada semua
.b
pihak yang telah memberikan bantuan disampaikan penghargaan dan
a
ot
publikasi ini, tanggapan dan saran yang bersifat konstruktif dari para
m
Kepala BPS
ht
Kota Kotamobagu
id
hopely it can help to equip compilationof development planning in this
o.
.g
new regency.
ps
This comprehensive publication has been made possible with the
.b
assistanceand contribution from several governmental institutions and
a
ot
Chief Statistician of
ht
Kotamobagu Municipality
id
Penjelasan Umum/Explanatory Note ....……………………………………………………….xiii
o.
.g
1 Geografi dan Iklim ........................................................................................ 1
ps
1.1 Keadaan Geografi/Geography and Climate.......................................... 9
.b
2 Pemerintahan ............................................................................................ 15
a
ot
4 Sosial .......................................................................................................... 47
ot
4.3 Agama dan Sosial Lainnya/Religion and Other Sosial Affairs ............. 80
tp
5 Pertanian .................................................................................................... 91
5.1 Tanaman Pangan/Food Crops ........................................................... 109
5.2 Hortikultura/Horticulture .................................................................. 117
5.3 Perkebunan/ Estates Crops ............................................................... 131
5.4 Peternakan/Livestock ........................................................................ 133
5.5 Perikanan/Fishery ............................................................................. 136
6 Pertambangan dan EnergI ....................................................................... 137
6.1 Energi dan Penggunaan/Energy and Usages .................................... 143
6.2 Penggunaan Listrik/Electricity Usages .............................................. 144
6.3 Penggunaan Air/Water Usages ......................................................... 147
7 Pariwisata ................................................................................................ 149
7.1 Perdagangan/Trade .......................................................................... 153
7.2 Komunikasi/Communication............................................................. 160
8 Sistem Neraca Nasional ........................................................................... 165
id
o.
.g
ps
a .b
ot
uk
ag
ob
a m
ot
//k
s:
tp
ht
DAFTAR TABEL/LIST OF TABLES
Peta Kota Kotamobagu/Map of Kotamobagu Municipality………………………..…..iii
Kepala BPS Kota Kotamobagu/Chief Statistician of Kotamobagu……………..….....v
Kata Pengantar/Preface…………………………………………………………………………………vii
Daftar Isi/Content….……………………………………………………………………………..………..ix
Daftar Tabel/List of Table…...………………………………………………………….………………xi
Penjelasan Umum/Explanatory Note ....……………………………………………………….xiii
id
1 Geografi dan Iklim ........................................ Error! Bookmark not defined.
o.
1.1 Keadaan Geografi/Geography and Climate ........ Error! Bookmark not
.g
defined.
ps
1.1.1 Luas Wilayah Menurut Kecamatan di Kota Kotamobagu 2018….9
.b
1.1.2 Tinggi Wilayah di Atas Permukaan Laut menurut Kecamatan…10
a
defined.
a
id
o.
4.1.5 Jumlah Sekolah, Guru, Murid Sekolah Menengah Pertama…….71
.g
4.1.6 Jumlah Sekolah, Guru, Murid Madrasah Tsanawiyah (MTs)……72
ps
4.1.7 Jumlah Sekolah, Guru, Murid Sekolah Menengah Atas (SMA)..73
.b
4.1.8 Jumlah Sekolah, Guru, Murid Sekolah Menengah Kejuruan……74
a
4.3 Agama dan Sosial Lainnya/Religion and Other Sosial Affairs ..... Error!
ot
id
5.2 Hortikultura/Horticulture ...................... Error! Bookmark not defined.
o.
.g
5.2.1 Luas Panen Tanaman Sayuran menurut Kecamatan……………..117
ps
5.2.2 Produksi Tanaman Sayuran menurut Kecamatan………………….118
5.2.3 Luas Panen Tanaman Sayuran dan Buah-buahan………………….119
a .b
5.2.4 Produksi Panen Tanaman Sayuran dan Buah-buahan……………120
ot
id
o.
7.1 Perdagangan/Trade ...............................Error! Bookmark not defined.
.g
7.1.1 Jumlah rumah Makan/Restoran menurut Kecamatan…………. 153
ps
7.1.2 Jumlah Perusahaan menurut Bentuk Badan Hukum……………..154
.b
7.1.3 Jumlah Perusahaan menurut Kecamatan …………………………..155
a
1. TANDA-TANDA/SYMBOLS
Data tidak tersedia/Data not available : ...
Tidak ada atau nol /Null or zero : –
id
Data dapat diabaikan/Data negligible : 0
o.
Tanda decimal/Decimal point : ,
.g
Data tidak dapat ditampilkan/Not applicable : NA
Angka perkiraan/Estimated figures ps : e
.b
Angka sementara/Preliminary figures : x
a
ot
2. SATUAN/UNITS
:158,99 liter/litres = 1/6,2898 m3
m
barel/barrel
a
kuintal/quintal :100 kg
tp
Satuan lain: buah, dus, butir, helai/lembar, kaleng, batang, pulsa, ton kilometer (ton-
km), jam, menit, persen (%).
Other units: unit, pack, pieces, sheet, tin, pulse, ton-kilometres(ton-km), hour, minute,
percent (%).
id
o.
GEOGRAPHY AND CLIMATE
.g
ps
a .b
ot
uk
ag
ob
am
ot
//k
s:
tp
ht
id
Kecamatan yang semuanya spreading over Sulawesi Island.
o.
terletak di Pulau Sulawesi, yaitu: These include:
.g
- Kotamobagu Utara; - North Kotamobagu Subdistrict;
- Kotamobagu Selatan; ps - South Kotamobagu Subdistrict;
.b
- Kotamobagu Timur; - East Kotamobagu Subdistrict;
a
ot
Desa (Podes) sejak tahun 1980. (Podes) since 1980. Since then,
ot
//k
id
dalam perencanaan development planning.
o.
pembangunan wilayah.
.g
5. Data Podes merupakan satu- ps
.b
satunya sumber data kewilayahan 5. Podes data is the only one source of
a
ot
dengan data dari hasil pendekatan from data resulted from household
m
aktivitas sektoral. Keduanya sama data are important and become the
penting dan menjadi kekayaan trade mark of BPS on the data
s:
tp
id
mitra kerja BPS Kecamatan, interviewers are BPS
o.
sementara narasumber adalah Regency/Municipality personnel or
.g
kepala desa/lurah atau narasumber partners, meanwhile, the selected
lain yang memiliki pengetahuan ps respondents are the village
.b
terhadap wilayah target head/sub-district head or other
a
ot
id
12. Desa/Kelurahan Dataran adalah
o.
desa/kelurahan yang sebagian 12. Flat Village/Sub-District is a
.g
besar wilayahnya tampak datar, village/sub-district which the
rata, dan membentang. pslargest part of village1/sub-district
.b
looked plane, flat, and stretches.
a
ot
Air, klasifikasi mutu air ditetapkan Control states that water quality is
m
menjadi empat kelas, yaitu: Kelas classified into four categories: Class
a
ot
I, Kelas II, Kelas III, dan Kelas IV. I, Class II, Class III, and Class IV.
//k
untuk air bahan baku air minum 14. Class I, water that can be used for
ht
dan atau peruntukan lain yang drinking and other uses requiring
mensyaratkan mutu air yang sama the same water quality category.
dengan kegunaan tersebut.
16. Kelas III, air yang dapat digunakan 16. Class III, water that can be used for
untuk pembudidayaan ikan air fresh water fish culture, animal
tawar, peternakan, air untuk husbandry, watering cropping, and
mengairi pertanaman, dan atau other uses requiring the same
peruntukanlain yang water quality category.
mensyaratkan mutu air yang sama
id
dengan kegunaan tersebut.
o.
.g
17. Kelas IV, air yang dapat digunakan 17. Class IV, water that can be used for
untuk pertanaman dan ataups watering cropping and other uses
.b
peruntukan lain yang requiring the same water quality
a
ot
18. Penentuan status mutu air sungai 18. Determination of river water
ob
di tiap sungai dengan jumlah dan river at different amount and with
jenis yang berbeda. different types of parameters.
id
o.
.g
ps
a .b
ot
uk
ag
ob
a m
ot
//k
s:
tp
ht
Luas (km2)
Persentase
Kecamatan Subdistrict Total Area
Percentage
(square.km)
(1) (2) (3)
id
1 Kotamobagu Selatan 62,97 57,83
o.
.g
2 Kotamobagu Timur 23,69 51,75
Kecamatan
Tinggi/Height (meter)
Subdistrict
(1) (2)
id
o.
1 Kotamobagu Selatan 272
.g
2 Kotamobagu Timur 287
3 Kotamobagu Barat
ps 180
a .b
4 Kotamobagu Utara 310
ot
uk
id
1 Kotamobagu Timur Kotabangon 1
o.
Kotamobagu Selatan Poyowa Besar 3
.g
2
3 Kotamobagu Barat
ps
Mongkonai Barat 4
.b
4 Kotamobagu Utara Bilalang I 1
a
ot
uk
id
1 Kotamobagu Timur 3 Bonodon
o.
Yoyak
.g
ps Motoboy Besar
.b
2 Kotamobagu Selatan
2 Yantaton
a
ot
Kopek
uk
3 Kotamobagu Barat
2 Mongkonai
ag
ob
Ongkag Mongondow
4 Kotamobagu Utara
m
3 Bilalang
a
ot
Toko
//k
Kodopon
s:
tp
id
1 Kotamobagu Timur 1 Bunion
o.
.g
2 Kotamobagu Selatan 2 Mokurobong
ps Sibatuon
.b
3 Kotamobagu Barat 2 Tapa Ayat
a
ot
Kodopon
uk
ag
id
o.
.g
ps
a.b
ot
uk
ag
ob
am
ot
//k
s:
tp
ht
2 PEMERINTAHAN
id
GOVERNMENT
o.
.g
ps
a .b
ot
uk
ag
ob
am
ot
//k
s:
tp
ht
id
o.
.g
ps
a.b
ot
uk
ag
ob
am
ot
//k
s:
tp
ht
id
Indonesia periode 2015–2019 Republic of Indonesia period 2009–
o.
terdiri dari presiden, wakil 2015 consists of president, vice
.g
presiden, lembaga tinggi negara, president, state supreme agencies,
kementerian, setingkat menteri, ps ministries, ministerial level
.b
dan Lembaga Pemerintahan Non institutions, and non-ministerial
a
ot
id
Pembangunan Nasional/Bappenas, Development Planning Agency;
o.
Kementerian Pertahanan, Ministry of Defense; Ministry of
.g
Kementerian Hukum dan Hak Asasi Justice and Human Rights; Ministry
Manusia, Kementerian Keuangan, psof Finance; Ministry of Energy and
.b
Kementerian Energi dan Sumber Mineral Resources; Ministry of
a
ot
id
Perlindungan Anak.
o.
.g
7. Setingkat Menteri terdiri dari
Kejaksaan Agung, Tentara Nasional ps 7. Ministerial Level Officials consist of,
.b
Indonesia, dan Kepolisian Negara Attorney General, Indonesian
a
ot
id
Nasional, Lembaga Kebijakan of Science, National Resilience
o.
Pengadaan Barang/Jasa Institute, Government Procurement
.g
Pemerintah, Lembaga Policy Board, National Institute of
Penerbangan dan Antariksa ps
Space and Aeronautics, National
.b
Nasional, Lembaga Sandi Negara, Crypto Agency, and National
a
ot
Republik Indonesia.
ag
ob
a m
ot
//k
s:
tp
ht
ULASAN DESCRIPTION
id
dipimpin oleh Camat dan pada tingkat
o.
Administrative regions division of
desa / kelurahan dipimpin oleh seorang
.g
the regency is presented at Tables 2.1.1.
Kepala Desa (Hukum Tua) / Lurah.
ps
a.b
Data pembagian wilayah
ot
id
o.
.g
ps
a.b
ot
uk
ag
ob
am
ot
//k
s:
tp
ht
Kecamatan
Desa/Village Kelurahan/Village
Subdistrict
id
o.
1 Kotamobagu Selatan 6 3
.g
2 Kotamobagu Timur 4 6
ps
.b
3 Kotamobagu Barat - 6
a
4 Kotamobagu Utara 5 3
ot
uk
Kota Kotamobagu 15 18
ag
ob
Jenis Kelamin/Sex
Dinas/Instansi Pemerintahan
Institution/Office Laki-Laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
id
1. SEKRETARIAT DAERAH 5 0 5
o.
2. BAGIAN UMUM 12 10 22
.g
3. BAGIAN ORGANISASI 5 3 8
4. BAGIAN HUKUM
BAGIAN PENGADAAN BARANG DAN ps 3 3 6
7
.b
5. 7 0
JASA
a
BAGIAN PEREKONOMIAN,
ot
7. BAGIAN PEMERINTAHAN 3 4 7
ag
9. 3 6 9
DAN PROTOKOL
m
DAERAH
BADAN KEPEGAWAIAN PENDIDIKAN
tp
14. 21 15 36
DAN PELATIHAN
ht
BADAN PENANGGULANGAN 20
15. 10 10
BENCANA DAERAH
BADAN KESATUAN BANGSA DAN
16. 12 10 22
POLITIK
17. DINAS PENDIDIKAN 222 611 833
DINASI KEPEMUDAAN DAN
18. 12 7 19
OLAHRAGA
19. DINAS KESEHATAN 11 34 45
DINAS PEKERJAAN UMUM DAN
20. 23 11 34
PENATAAN RUANG
DINAS PERUMAHAN RAKYAT DAN
21. 17 12 29
KAWASAN PERMUKIMAN
22. DINAS PERTANIAN DAN PERIKANAN 25 34 59
23. DINAS KETAHANAN PANGAN 10 9 19
Lanjutan 2.2.1
Dinas/Instansi Pemerintahan Jenis Kelamin/Sex
Institution/Office Laki-Laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
24. DINAS PERHUBUNGAN 24 7 31
25. DINAS KEBUDAYAAN DAN PARIWISATA 5 13 18
26. DINAS KOMUNIKASI DAN INFORMATIKA 16 9 25
DINAS PERINDUSTRIAN DAN TENAGA
27. 10 11 21
KERJA
DINAS PERDAGANGAN, KOPERASI,
id
28. 14 9 23
USAHA KECIL DAN MENENGAH
o.
DINAS KEPENDUDUKAN DAN
29. 11 14 25
PENCATATAN SIPIL
.g
30. DINAS SOSIAL 7 14 21
31. SATUAN POLISI PAMONG PRAJA ps 20 4 24
.b
DINAS PEMBERDAYAAN MASYARAKAT
32. 10 11 21
DAN DESA
a
33. 3 13 16
DAN PERLINDUNGAN ANAK
uk
Jenis Kelamin/Sex
Pendidikan Terakhir
Educational Attainment Laki-Laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
id
(1) (2) (3) (4)
o.
Sampai dengan SD
.g
4 0 4
Up to Primary School
SLTP/Sederajat ps
.b
General/Vocational Junior 1 0 1
a
High School
ot
SMA/Sederajat
uk
Diploma I,II
27 82 109
Diploma I,II
a m
Diploma III/Bachelor
//k
Tingkat
Sarjana/Doktor/Ph.d 564 889 1 453
s:
University Graduates
tp
Jenis Kelamin/Sex
Golongan Kepangkatan
Hierarcy Laki-Laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
id
o.
I/A (Juru Muda) - - -
.g
I/B (Juru Muda Tingkat I) - - -
I/C (Juru) ps
- - -
.b
I/D (Juru Tingkat I) 1 - 1
a
ot
Golongan I/Range I
uk
II/C (Pengatur) 21 57 78
Golongan II/Range II
ot
IV/C (Pembina) 18 6 24
Golongan IV/Range IV
id
(1) (2) (3) (4) (5)
o.
2018 3102 738 116 20
.g
2017 7370 726 94 15
2016 3889 630
ps 144 18
.b
3115 610 135 12
a
2015
ot
2011 680 - 8 -
m
2010 680 - - -
a
ot
id
Last Period Unresolved
o.
(1) (2) (3) (4) (5)
.g
78 92 70 102
ps
1 Januari / January
161 81 98 144
a
9 September / September
ot
id
1 Januari / January 14 38 11 41
o.
2 Februari / February 41 29 25 45
.g
3 Maret / march 45 16 30 31
4 April / April 31 ps 34 30 42
.b
5 Mei / May 42 25 29 38
a
ot
6 Juni / June
38 5 10 33
uk
7 Juli / July 33 27 19 41
ag
8 Agustus / August 41 11 25 27
ob
9 September / September 27 31 21 37
10 Oktober / October
m
37 30 15 52
a
11 November / November 52 35 31 56
ot
12 Desember / December 56 12 40 28
//k
Sisa Periode
Belum
Sebelumnya Diterima Diselesaikan
Bulan / Month Terselesaikan
Remain of Registered Cleared
Unresolved
Last Period
id
1 Januari / January 35 26 12 49
o.
2 Februari / February 49 7 17 39
.g
3 Maret / march 39 7 16 30
4 April / April 30
ps 9 14 25
.b
5 Mei / May
a
25 12 10 27
ot
6 Juni / June 27 7 2 32
uk
7 Juli / July 32 9 10 31
ag
8 Agustus / August 31 8 14 25
ob
9 September / September 25 17 8 34
m
10 Oktober / October 34 15 17 32
a
11 November / November 32 10 12 30
ot
12 Desember / December 30 4 6 28
//k
id
o.
.g
ps
a.b
ot
uk
ag
ob
am
ot
//k
s:
tp
ht
3 KEPENDUDUKAN DAN
id
KETENAGAKERJAAN
o.
.g
POPULATION AND
EMPLOYMENT ps
a .b
ot
uk
ag
ob
am
ot
//k
s:
tp
ht
id
o.
.g
ps
a.b
ot
uk
ag
ob
am
ot
//k
s:
tp
ht
id
2000, dan 2010. 2010.
o.
Di dalam sensus penduduk, The population census
.g
pencacahan dilakukan terhadap enumerates all residents who
seluruh penduduk yang berdomisili ps domicile in the entire territory of
.b
di wilayah teritorial Indonesia Indonesia including foreign
a
ot
id
tujuannya. Untuk tahun yang tidak place, but in the place where they
o.
dilaksanakan sensus penduduk, were during the census.
.g
data kependudukan diperoleh dari For the periods where the
hasil proyeksi penduduk. Proyeksi ps population census is not
.b
penduduk merupakan suatu conducted, population projection
a
ot
id
laki-laki dan penduduk perempuan 5. Sex ratio is the ratio of males
o.
pada suatu wilayah dan waktu population to females population
.g
tertentu. Biasanya dinyatakan in a given area and time, usually
dengan banyaknya penduduk laki- ps expressed as the number of males
.b
laki untuk 100 penduduk for every 100 females.
a
ot
perempuan.
uk
id
pada waktu pencacahan maupun time of enumeration.
o.
yang sementara tidak ada.
.g
10. Rata-rata anggota rumah tangga ps
.b
adalah angka yang menunjukkan 10. Average household size is the
a
ot
id
pendapatan atau keuntungan dan intended to earn income by doing
o.
lamanya bekerja paling sedikit 1 jam work or helping to do work at
.g
secara terus menerus dalam least one hour continuously
seminggu yang lalu ps
(termasuk during the reference week
.b
pekerja keluarga tanpa upah yang (including unpaid family worker/s
a
ot
usaha/kegiatan ekonomi).
ag
digunakan untuk bekerja (tidak 16. Total working hours is the total
a
ot
dan jam kerja yang digunakan untuk perform all jobs (excluding the
hal-hal di luar pekerjaan). time used for other activities
s:
tp
id
dalam rangka usahanya tersebut,
o.
serta tidak menggunakan pekerja
.g
dibayar maupun pekerja tak
dibayar, termasuk yang sifat ps
.b
pekerjaannya memerlukan
a
ot
bekerja atau berusaha atas risiko person who works at his own risk
m
id
pada sektor bangunan batasannya the employer is an institution,
o.
tiga bulan. Apabila majikannya more than 1 (one) employer is
.g
instansi/lembaga, boleh lebih dari allowed.
satu. ps
a.b
ot
23. Pekerja bebas adalah seseorang 23. Casual employee is a person who
uk
id
o.
.g
ps
a .b
ot
uk
ag
ob
a m
ot
//k
s:
tp
ht
ULASAN DESCRIPTION
Kependudukan Population
Penduduk Kota Kotamobagu Kotamobagu population based
berdasarkan proyeksi penduduk tahun population projections for 2018 were
2018 sebanyak 125.835 jiwa yang 125.835 people consisting of 63.976
terdiri atas 63.976 jiwa penduduk laki- inhabitants of the male and 61.859
laki dan 61.859 jiwa penduduk female population people. This
perempuan. Dibandingkan dengan compares with a total Kotamobagu
id
proyeksi jumlah penduduk tahun 2017, Population in 2018, the Population
o.
penduduk bireuen mengalami growth of Bireuen are 1.69 percent.
.g
pertumbuhan sebesar 1.69% persen.
ps
a.b
ot
uk
ag
ob
a m
ot
//k
s:
tp
ht
id
o.
.g
ps
a.b
ot
uk
ag
ob
am
ot
//k
s:
tp
ht
id
2010 2017 2018 2009-2010 2017-2018
o.
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
.g
Kotamobagu Selatan 28 33.4 … … …
Kotamobagu Timur
Kotamobagu Barat
26.3
37.8
29.5
43.6 ps …
…
…
…
…
…
.b
Kotamobagu Utara 15.4 17.4 … … …
a
sq.km
m
id
Hasil Proyeksi Penduduk Indonesia 2015–2045 (Pertengahan tahun/Juni)/The result of Indonesia
Population Projection 2010–2035 (mid year/June)
o.
3
Rata-rata Laju Pertumbuhan Penduduk per tahun 2000–2010 untuk Aceh dihitung dengan
.g
menggunakan data Sensus Penduduk Aceh Nias (SPAN) 2005 dan SP2010/Annual growth rate of
ps
population 2000–2010 to Aceh was calculated using data Aceh Nias Population Census (SPAN) 2005 and
2010 Population Census
.b
Sumber/Source: BPS, Sensus Penduduk (SP) 2010 dan Proyeksi Penduduk Indonesia 2015–2045/BPS-Statistics
a
4 SOSIAL
id
SOCIAL
o.
.g
ps
.b
a
ot
uk
ag
ob
am
ot
//k
s:
tp
ht
id
tamat taman kanak-kanak tetapi never attended school.
o.
tidak melanjutkan ke sekolah dasar.
.g
2. Masih bersekolah adalah mereka ps 2. Attending schoolis someone who
.b
yang terdaftar dan aktif mengikuti is currently attending primary,
a
ot
id
artinya dapat membaca dan ability to read and write at least a
o.
menulis kata-kata/kalimat simple sentence in any letter of
.g
sederhana dengan suatu aksara alphabets.
tertentu. ps
a .b
ot
20 Tahun 2014 tentang Sistem (Law No. 20 Year 2014 about The
//k
id
Aliyah Kejuruan (MAK), atau c. The High Education consists of
o.
bentuk lain yang sederajat. the education level after the
.g
c. Pendidikan Tinggi merupakan secondary education that
jenjang pendidikan setelahps consists of diplomas, bachelor,
.b
pendidikan menengah yang master, specialist, and
a
ot
id
persalinan serta pemeriksaan ibu facility with a license as a
o.
dan anak yang berada di bawah maternity house, equipped with
.g
pengawasan bidan senior. prenatal care, childbirth and
ps examination of mothers and
.b
11. Poliklinik adalah sarana kesehatan children which is under the
a
ot
id
tenaga apoteker (Peraturan medical supplies to people that
o.
Menteri Kesehatan RI No. 1332 are administered by trained
.g
Tahun 2002 Tentang Perubahan pharmacist (Regulation of the
Atas Peraturan Menteri Kesehatan ps Minister of Health of Indonesia
.b
RI No. 922/MENKES/PER/X/1993 Number 1332 Year 2002 about the
a
ot
Number
922/MENKES/PER/X/1993 about
ob
id
kop, pijat) agar sembuh atau personnel (for instance, by taking
o.
menjadi lebih ringan keluhan modern medicine, herb medicine,
.g
kesehatannya. chief with a coin, compress,
ps cupping suction, massage) in order
.b
17. Angka penemuan kasus to recover from illness or reduce
a
ot
yang didiagnosis kambuh yang 17. The case detection rate for all
diobati dalam program forms of tuberculosis is the
ob
id
20. BCG (Bacillus Calmette Guerin) 19. Cummulative AIDS case is
o.
merupakan vaksinasi untuk cummulative AIDS cases with
.g
mencegah penyakit TBC, diberikan reference to a particular time.
pada bayi baru lahir atau anak, ps
.b
dengan suntikan pada kulit pangkal 20. BCG (Bacillus Calmette Guerin) is
a
ot
id
penyehatan sebelum dialirkan comes from water that has been
o.
kepada konsumen melalui instalasi through a process of purification
.g
berupa saluran air. Sumber air ini and sanitation before distribute to
biasanya diusahakan oleh ps consumers through an instalation
.b
PAM/PDAM/BPAM. Termasuk of water lines. This water source is
a
ot
berasal dari dalam tanah yang digali 24. Protected wells is water that
m
sedikit 0,8 meter di atas tanah dan of the well was protected by walls
3 meter ke bawah tanah, serta ada at least 0.8 meters above ground
s:
tp
26. Peristiwa tindak pidana yang 26. Reported crime incidence includes
dilaporkan ialah setiap peristiwa all criminal cases reported and
yang diterima kepolisian dari received by police office, and all
laporan masyarakat, atau peristiwa crimes caught by police.
dimana pelakunya tertangkap
tangan oleh kepolisian.
id
o.
27. Jumlah tindak pidana 27. Crime total refers to the number
.g
menggambarkan jumlah kasus of criminal cases occurring during
tindak pidana yang terjadi pada ps a given period.
.b
kurun waktu tertentu.
a
ot
uk
× 100.000 × 100.000
ot
//k
id
Jumlah tindak pidana = 𝑐𝑟𝑖𝑚𝑖𝑛𝑎𝑙 𝑐𝑎𝑠𝑒𝑠 × 100%
𝑁𝑢𝑚𝑏𝑒𝑟 𝑜𝑓 𝑟𝑒𝑝𝑜𝑟𝑡𝑒𝑑
o.
yang diselesaikan
= 𝑐𝑟𝑖𝑚𝑖𝑛𝑎𝑙 𝑐𝑎𝑠𝑒𝑠
.g
Jumlah peristiwa tindak pidana
yang dilaporkan
× 100% ps Crime clearence rate refers to
.b
percentage of crime clearance by
a
pidana oleh polisi. Suatu tindak 1. All documents are ready to submit
ob
id
kehidupan/penghidupan eruption, flood, flash flood,
o.
masyarakat yang disebabkan oleh drought, typhoon/cyclone, and
.g
faktor alam antara lain berupa landslide so it can lead to result in
gempa bumi, tsunami, gunung ps loss of material and non-material.
.b
meletus, banjir, kekeringan, angin
a
ot
id
tetap berdiri.
o.
.g
37. Rusak ringan adalah kriteria 37. Lightly damagedis the criteria of
kerusakan yang mengakibatkan ps damage that resulted partially
.b
sebagian komponen struktur retak cracked structural components,
a
ot
(struktur masih bisa digunakan) but the structure still can be used
uk
dan bangunan masih tetap berdiri. and the building still stands.
ag
39. Penduduk miskin adalah penduduk 39. A person whose expenditure per
yang memiliki rata-rata capita per month is below the
pengeluaran per kapita per bulan di poverty line is considered to be
bawah Garis Kemiskinan. poor.
40. Garis Kemiskinan Makanan (GKM) 40. The Food Poverty Line refers to
id
merupakan nilai pengeluaran the daily minimum requirement of
o.
kebutuhan minimum makanan 2,100 kcal per capita per day. The
.g
yang disetarakan dengan 2.100 Non-Food Poverty Line refers to
kkalori per kapita per hari. Garis ps the minimum requirement for
.b
Kemiskinan Non-Makanan (GKNM) household necessities for clothing,
a
ot
id
penduduk miskin. measure implicitly puts more
o.
weight on observations that fall
.g
Foster-Greer-Thorbecke (1984)
merumuskan suatu ukuran yang ps well below the poverty line.
Higher value of the index shows
.b
digunakan untuk mengukur tingkat that inequality among the poor
a
ot
𝑞
ag
1 𝑧 − 𝑦𝑖 𝑎 Foster-Greer-Thorbecke (1984)
𝑃𝑎 = ∑[ ]
ob
dimana:
ot
𝑞
a=0, 1, 2 1 𝑧 − 𝑦𝑖 𝑎
//k
𝑃𝑎 = ∑ [ ]
z=Garis kemiskinan 𝑛 𝑧
𝑖=1
s:
𝑦𝑖 =Rata-rata pengeluaran
tp
(Poverty Gap Index-P1) dan jika a=2 if a=0 is obtained Head Count
disebut indeks keparahan Index (P0), if a=1 is obtained
kemiskinan (Poverty Severity Index- Poverty Gap Index-P1 , and if a=2 is
P2).
obtained Poverty Severity Index-P2
.
id
access development results in
pembangunan dalam memperoleh
o.
obtaining income, health,
pendapatan, kesehatan,
.g
education and so forth. HDI was
pendidikan dan sebagainya. IPM
diperkenalkan oleh UNDP pada ps introduced by United Nations
.b
Development Programme (UNDP)
tahun 1990 dan dipublikasikan
a
of living.
ot
//k
s:
tp
ht
Pendidikan Education
Salah satu keberhasilan The quality of human resources is
pembangunan di suatu wilayah adalah one factor in supporting the success of
apabila didukung oleh sumber daya development. Through education, the
manusia yang berkualitas. Melalui jalur government tries to produce and
pendidikan, pemerintah berupaya increase the quality of human
untuk menghasilkan dan meningkatkan resources.
id
sumber daya manusia yang berkualitas.
o.
At 2018 there are 33 Elementary
.g
Pada Tahun 2018 di Kota School, 10 Junior High School, 8 Senior
Kotamobagu Tercatat ada sebanyak 33
ps
High School, and 9 Vocational High
.b
Sekolah Dasar, 10 Sekolah Menengah School.
a
Health
Kesehatan
ob
manusia. Bila pembangunan kesehatan succeed will increase the welfare of the
//k
id
o.
.g
ps
a .b
ot
uk
ag
ob
am
ot
//k
s:
tp
ht
4.1 Pendidikan/Education
Kecamatan Sekolah/Schools
Subdistrict Negeri/Public Swasta/Priate Jumlah/Total
id
(1) (2) (3) (4)
o.
Kotamobagu Selatan … … …
.g
Kotamobagu Timur … … …
Kotamobagu Barat … … …
Kotamobagu Utara … ps … …
.b
Kotamobagu … … …
a
ot
Kecamatan Guru/Teacher
Subdistrict Negeri/Public Swasta/Priate Jumlah/Total
ag
Kotamobagu Selatan … … …
Kotamobagu Timur … … …
m
Kotamobagu Barat … … …
a
Kotamobagu Utara … … …
ot
Kotamobagu … … …
//k
s:
Kecamatan Murid/Students
ht
Sumber/Source: Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan, Data Semester Genap/Ministry of Educations and
Culture, Odd Semester Data
id
o.
.g
(1) (2) (3) (4)
1 Kotamobagu Selatan
…
ps … …
.b
… … …
2 Kotamobagu Timur
a
ot
… … …
3 Kotamobagu Barat
uk
… … …
ag
4 Kotamobagu Utara
… … …
ob
Kota Kotamobagu …
a m
ot
//k
s:
tp
ht
Kecamatan Sekolah/Schools
Subdistrict Negeri/Public Swasta/Priate Jumlah/Total
(1) (2) (3) (4)
Kotamobagu Selatan 18 2 20
Kotamobagu Timur 18 2 20
id
Kotamobagu Barat 15 4 19
Kotamobagu Utara 10 - 10
o.
Kotamobagu
.g
Lanjutan tabel 4.1.3/Continued table 4.1.3 ps
.b
Kecamatan Guru/Teacher
Negeri/Public Swasta/Priate Jumlah/Total
a
Subdistrict
ot
Kecamatan Murid/Students
Subdistrict Negeri/Public Swasta/Priate Jumlah/Total
s:
Sumber/Source: Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan, Data Semester Genap/Ministry of Educations and
Culture, Odd Semester Data
Kecamatan Sekolah/Schools
Subdistrict Negeri/Public Swasta/Priate Jumlah/Total
(1) (2) (3) (4)
Kotamobagu Selatan - - -
Kotamobagu Timur - 1 1
id
Kotamobagu Barat - 4 4
Kotamobagu Utara - - -
o.
Kotamobagu - 5 5
.g
Lanjutan tabel 4.1.4/Continued table 4.1.4 ps
.b
Kecamatan Guru/Teacher
Negeri/Public Swasta/Priate Jumlah/Total
a
Subdistrict
ot
Kotamobagu Timur - - -
ag
Kotamobagu Barat - - -
Kotamobagu Utara - - -
ob
Kotamobagu - - -
a m
ot
Kecamatan Murid/Students
Subdistrict Negeri/Public Swasta/Priate Jumlah/Total
s:
Kotamobagu Selatan - - -
ht
Kotamobagu Timur - - -
Kotamobagu Barat - - -
Kotamobagu Utara - - -
Kotamobagu - - -
1
Catatan/Note: Jumlah guru termasuk kepala sekolah dan guru/The total of teachers including headmaster and
teacher
Sumber/Source: Kementerian Agama, Data Semester Genap/Ministry of Educations and Culture, Odd Semester Data
id
Kotamobagu 9 5 14
o.
.g
Lanjutan tabel 4.1.5/Continued table 4.1.5
Kecamatan
Subdistrict Negeri/Public ps Guru/Teacher
Swasta/Priate Jumlah/Total
.b
(1) (2) (3) (4)
a
Kotamobagu Selatan 44 - 44
ot
Kecamatan Murid/Students
Subdistrict Negeri/Public Swasta/Priate Jumlah/Total
//k
Sumber/Source: Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan, Data Semester Genap/Ministry of Educations and
Culture, Odd Semester Data
id
Kotamobagu 3 1 4
o.
.g
Lanjutan tabel 4.1.6/Continued table 4.1.6
Kecamatan
Subdistrict Negeri/Public ps Guru/Teacher
Swasta/Priate Jumlah/Total
.b
(1) (2) (3) (4)
a
Kotamobagu Selatan 51 … 51
ot
Kotamobagu Timur - 12 12
uk
Kotamobagu Barat 31 - 31
Kotamobagu Utara - - -
ag
Kotamobagu 82 12 94
ob
m
Kecamatan Murid/Students
Subdistrict Negeri/Public Swasta/Priate Jumlah/Total
//k
Kotamobagu Timur - 74 74
Kotamobagu Barat 554 - 554
ht
Kotamobagu Utara - - -
Kotamobagu 1 603 74 1 603
1
Catatan/Note: Jumlah guru termasuk kepala sekolah dan guru/The total of teachers including headmaster and
teacher
2
Jumlah guru dan murid di Kotamobagu Selatan merupakan jumlah dari Negeri dan Swasta
Sumber/Source: Kementerian Agama Data Semester Genap/Ministry of Educations and Culture, Odd Semester Data
id
Kotamobagu 4 3 7
o.
.g
Lanjutan tabel 4.1.7/Continued table 4.1.7
Kecamatan
Subdistrict Negeri/Public ps Guru/Teacher
Swasta/Priate Jumlah/Total
.b
(1) (2) (3) (4)
a
Kotamobagu Selatan - - -
ot
Kotamobagu Timur - - -
uk
Kecamatan Murid/Students
Subdistrict Negeri/Public Swasta/Priate Jumlah/Total
//k
Kotamobagu Selatan - - -
tp
Kotamobagu Timur - - -
Kotamobagu Barat 1 645 567 2 212
ht
Sumber/Source: Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan, Data Semester Genap/Ministry of Educations and
Culture, Odd Semester Data
Kecamatan Sekolah/Schools
Subdistrict Negeri/Public Swasta/Priate Jumlah/Total
(1) (2) (3) (4)
Kotamobagu Selatan 1 1 2
Kotamobagu Timur - - -
id
Kotamobagu Barat 1 6 7
Kotamobagu Utara - 1 1
o.
Kotamobagu 2 8 10
.g
Lanjutan tabel 4.1.8/Continued table 4.1.8 ps
.b
Kecamatan Guru/Teacher
Negeri/Public Swasta/Priate Jumlah/Total
a
Subdistrict
ot
Kotamobagu Timur - - -
ag
Kecamatan Murid/Students
Subdistrict Negeri/Public Swasta/Priate Jumlah/Total
s:
Kotamobagu Timur - - -
Kotamobagu Barat 1 787 2 486 4 273
Kotamobagu Utara - 305 305
Kotamobagu 2 406 2 857 5 263
1
Catatan/Note: Jumlah guru termasuk kepala sekolah dan guru/The total of teachers including headmaster and
teacher
Sumber/Source: Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan, Data Semester Genap/Ministry of Educations and
Culture, Odd Semester Data
Kecamatan Sekolah/Schools
Subdistrict Negeri/Public Swasta/Priate Jumlah/Total
(1) (2) (3) (4)
Kotamobagu Selatan … … …
id
Kotamobagu Timur … … …
o.
Kotamobagu Barat … … …
.g
Kotamobagu Utara … … …
ps
Kotamobagu … .b … …
Kecamatan Guru/Teacher
ot
Kotamobagu Timur … … …
ob
Kotamobagu Barat … … …
Kotamobagu Utara … … …
m
Kotamobagu … … …
a
ot
//k
Kecamatan Murid/Students
tp
Kotamobagu Selatan … … …
Kotamobagu Timur … … …
Kotamobagu Barat … … …
Kotamobagu Utara … … …
Kotamobagu … … …
1
Catatan/Note: Jumlah guru termasuk kepala sekolah dan guru/The total of teachers including headmaster and
teacher
Sumber/Source: Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan, Data Semester Genap/Ministry of Educations and
Culture, Odd Semester Data
Kecamatan SD SMP
Subdistrict Primary School Junior High School
2011 2014 2018 2011 2014 2018
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Kotamobagu Selatan 9 9 9 4 3 3
id
Kotamobagu Timur 10 10 10 3 3 3
o.
Kotamobagu Barat 6 6 6 3 3 3
.g
Kotamobagu Utara 8 8 8 2 2 1
Kotamobagu 33 33 33 12 11 10
ps
.b
Lanjutan tabel 4.1.10/Continued table 4.1.10
a
Kotamobagu Selatan 1 2 2 1 2 2
ob
Kotamobagu Timur - 1 1 1 2 2
Kotamobagu Barat 2 3 3 4 3 4
m
Kotamobagu Utara 2 2 2 1 1 1
a
Kotamobagu 5 8 8 7 8 9
ot
//k
Kotamobagu Selatan - - -
Kotamobagu Timur - - 2
Kotamobagu Barat 3 2 3
Kotamobagu Utara 1 1 1
Kotamobagu 4 3 6
1
Catatan/Note: Desa pada tabel ini termasuk Unit Permukiman Transmigrasi (UPT) yang masih dibina oleh
kementerian terkait dan nagari di Provinsi Sumatera Barat/Villages in this table include
Transmigration Settlement Unit which is still fostered by the relevant ministries and the nagari in the
Province of Sumatera Barat
Sumber/Source: BPS, Pendataan Potensi Desa (Podes)/ BPS–Statistics Indonesia, Village Potential Data Collection
4.2 Kesehatan/Health
id
Kotamobagu Selatan - 1 1 - 1 -
o.
Kotamobagu Timur - - - 3 2 1
Kotamobagu Barat 2 2 2 1 1 -
.g
Kotamobagu Utara - - - - - 1
Kotamobagu 2 3 ps
3 4 4 2
a .b
Lanjutan tabel 4.2.1/Continued table 4.2.1
ot
Kotamobagu Selatan 1 - 2 1 1 1
Kotamobagu Timur - - 3 1 1 1
m
Kotamobagu Barat 1 - - 1 1 1
a
Kotamobagu Utara - 1 1 2 2 2
ot
Kotamobagu 2 1 6 5 5 5
//k
s:
Health Center
2011 2014 2018 2011 2014 2018
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Kotamobagu Selatan 3 4 6 - 2 2
Kotamobagu Timur 3 3 7 2 3 4
Kotamobagu Barat 1 1 3 4 4 5
Kotamobagu Utara 1 1 3 1 - 1
Kotamobagu 8 9 19 7 9 12
Sumber/Source: BPS, Pendataan Potensi Desa (Podes)/BPS-Statistics Indonesia, Village Potential Data Collecting
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
o.
.g
1 Kotamobagu Selatan - 12 12 3 -
4 Kotamobagu Utara - 22 9 1 -
ag
Kota Kotamobagu 2 60 47 7 -
ob
m
Posyandu
Rumah Puskesmas Klinik/Balai
Rumah Maternal Polindes
Kecamatan Bersalin Public Kesehatan
Sakit & Child Village
Subdistrict Maternity Health Clinic/Health
Hospital Health Maternity
Hospital Center Center
id
Center
o.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
.g
ps
1 Kotamobagu Selatan 1 .b - 1 9 - -
2 Kotamobagu Timur 1 - 1 9 - -
a
ot
3 Kotamobagu Barat 1 - 1 3 - -
uk
4 Kotamobagu Utara 1 - 2 4 - -
ag
Kota Kotamobagu 4 - 5 25 - -
ob
a m
id
o.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
.g
21 414 4 482 329 122 6 2
ps
1 Kotamobagu Selatan .b
2 Kotamobagu Timur 26 436 1 499 46 49 - -
a
ot
Ket: * Data masih tahun 2016, karena data tahun 2018 tidak tersedia
s:
tp
ht
Gereja Gereja
Kecamatan Masjid Mushola Protestan Katholik Pura Vihara
Subdistrict Mosque Mushola Christian Catholic Temple Vihara
Church Church
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
o.
.g
1 Kotamobagu Selatan 28 7 8 - - -
2 Kotamobagu Timur 30 ps
3 18 1 -
-
.b
3 Kotamobagu Barat 35 26 18 1 1 1
a
ot
4 Kotamobagu Utara 21 1 7 - - -
uk
ag
id
Kotamobagu Timur - - 2 - - -
Kotamobagu Barat - - 2 - - -
o.
Kotamobagu Utara - - - - - -
.g
Kotamobagu - - 4 - - -
ps
.b
Lanjutan tabel 4.3.3/Continued table 4.3.3
a
Kotamobagu Selatan - - 1
ag
Kotamobagu Timur - - 1
Kotamobagu Barat - 1 1
ob
Kotamobagu Utara - - 1
Kotamobagu - 1 4
m
1
atatan/Note: Desa pada tabel ini termasuk Unit Permukiman Transmigrasi (UPT) yang masih dibina oleh
a
kementerian terkait dan nagari di Provinsi Sumatera Barat/Villages in this table are included in
ot
Transmigration Settlement Unit which is still fostered by the relevant ministries and the nagari in the
//k
Sumber/Source: BPS, Pendataan Potensi Desa (Podes)/ BPS-Statistics Indonesia, Village Potential Data Collecting
ht
id
(1) (2) (3) (4)
o.
.g
2016 43 69 112
2017 ps
46 69 115
.b
2018 46 80 126
a
ot
uk
id
(1) (2) (3) (4)
o.
.g
SD / Elementary School 4 13 17
Diploma I - III 4 2 6
uk
ag
S1 / Strata 1 12 14 26
ob
S2 / Strata 2 - - -
m
Keluarga Sejahtera
Pra Sejahtera Prosperous Family
Kecamatan Jumlah
Pre-prosperous
Subdistrict Total
Family
I II III III+
id
o.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
.g
1 Kotamobagu Selatan 368
ps 790 4 530 2 734 181 8 603
.b
2 Kotamobagu Timur 245 1 689 3 595 2 138 453 8 124
a
ot
PPKBD
KKB
Kecamatan Village Family
Family Planning
Subdistrict Planning Service
Clinnics
Units
id
(1) (2) (3)
o.
.g
1 Kotamobagu Selatan 1 11
2 Kotamobagu Timur ps 5 11
.b
3 Kotamobagu Barat 3 8
a
ot
4 Kotamobagu Utara 1 9
uk
ag
Kota Kotamobagu 10 39
ob
m
4.4 Kriminalitas/Crime
Jumlah Penyelesaian Tindak Pidana Menurut Kepolisian Sektor di
Tabel Kota Kotamobagu, 2016-2018
4.4.1
Table Number of Crime Clearance Rate by District Pollice Office in
Kotamobagu City, 2016‒2018
id
1 2 3 4 5 6 7
o.
1 January / January 27 8 23 13 21 16
.g
2 Pebruari / February 17 24
ps 24 21 14 15
.b
3 Maret / March 19 24 21 21 13 18
a
ot
4 April / April 28 27 16 21 13 15
uk
5 Mei / May 11 10 26 21 14 13
ag
6 Juni / June 14 17 10 12 10 8
ob
7 Juli / July 13 14 21 18 12 15
a m
8 Agustus / August 12 11 27 23 14 13
ot
//k
September /
9
September
26 26 22 18 17 14
s:
10 Oktober / October 26 20 20 21 20 22
tp
November /
ht
11
November
21 19 8 12 13 11
Desember /
12
December
20 24 21 26 9 7
id
(1) (2) (3) (4)
o.
1 Polsek Kotamobagu 95.64% 90% 98%
.g
Kota Kotamobagu
ps
95.64% 90% 98%
a .b
ot
uk
id
o.
Dewasa / Adult 142 0 142
.g
Pemuda / Youth 0 0 0
ps
.b
Anak-anak / Child 0 0 0
a
ot
id
o.
Seumur Hidup / a long life 0 0 0
.g
lebih dari 5 tahun / more than 5 years 65 0 65
ps
.b
1 - 5 Tahun / 1 - 5 years 53 0 53
a
ot
5 PERTANIAN
id
AGRICULTURE
o.
.g
ps
a .b
ot
uk
ag
ob
am
ot
//k
s:
tp
ht
id
atau status lahan tersebut. Lahan income tax office, regional
o.
yang dimaksud termasuk lahan development contribution,
.g
yang terdaftar di Pajak Bumi 'bengkok' land, illegal ownership,
Bangunan, Iuran Pembangunan ps swamps for rice cultivation, and
.b
Daerah, lahan bengkok, lahan annual crop land mark that has
a
ot
serobotan, lahan rawa yang been used as rice field, which are
uk
id
biasanya diusahakan tetapi untuk temporarily (more than a year but
o.
sementara (lebih dari 1 (satu) less or equal than twoyears) is
.g
tahun tetapi kurang dari atau sama unused, it includes wetland that is
dengan 2 (dua) tahun) tidak ps not cultivated more than
.b
diusahakan, termasuk lahan sawah twoyears.
a
ot
dari 2 (dua)tahun.
ag
5. Data pokok tanaman pangan yang 5. The main food crops data
ob
id
potatoes).
o.
7. Tanaman sayuran dan buah-
.g
buahan semusim 7. Seasonal vegetable and fruit
Tanaman sayuran semusim adalah ps plants
.b
tanaman sumber vitamin, garam Seasonal vegetable plants are
a
ot
yang berupa daun, bunga, buah, consumed from the part of the
dan umbinya, yang berumur plant in the form of leaf, flower,
ob
kurang dari satu tahun. fruit, and root with the age of less
m
garam mineral, dan lain-lain yang which are the sources of vitamin,
dikonsumsi dari bagian tanaman mineral salt, etc, consumed from
s:
tp
yang berupa buah, berumur kurang the part of the plant in the form of
ht
dari satu tahun, tidak berbentuk fruits. These plants are creeps
pohon/rumpuntetapi menjalar dan with the age of less than one year.
berbatang lunak.
id
o.
9. Tanaman biofarmaka adalah 9. Medicinal plants are plants which
.g
tanaman yang bermanfaat untuk are useful for medicine. It is
obat-obatan, kosmetik, dan ps consumed from part of the plant
.b
kesehatan yang dikonsumsi atau such as leaf, flower, fruit, tubber,
a
ot
10. Tanaman hias adalah tanaman which have a beauty value, either
a
ot
baik bentuk, warna daun, tajuk flower, and they are often used as
maupun bunganya, sering a yard decorator.
s:
tp
id
putih, bawang daun, kentang, green, carrots, chinese radish, and
o.
kol/kubis, kembang kol, red kidney beans.
.g
petsai/sawi, wortel, lobak, dan Plants harvested several
kacang merah. ps times/undemolishedare plants
.b
Tanaman yang dipanen berkali- usually harvested more than once
a
ot
kali (lebih dari satu kali)/belum and demolished in the case that
uk
blewah.
13. Horticulture production is the
13. Produksi hortikultura adalah hasil standard production quantity
menurut bentuk produk dari setiap form of vegetable, fruit, medicinal
tanaman sayuran, buah-buahan, and ornamental plant based on
biofarmaka dan tanaman hias yang harvested area/the number of
diambil berdasarkan luas yang production plants reported
dipanen/tanaman yang monthly/quarterly.
menghasilkan pada bulan/triwulan
laporan.
id
Perkebunan.
o.
.g
15. Penghitungan luas tanaman 15. Planted areas of estates refer to
perkebunan besar adalah pada ps condition at the end of the year,
.b
keadaan akhir tahun dan tidak and exclude areas less than 5
a
ot
5 hektar.
ag
adalah; karet kering (karet), daun follows: dry rubber (rubber); dry
m
kering (teh dan tembakau), biji leaves (tea and tobacco); dry
a
ot
kering (kopi dan coklat), kulit beans (cofee and cocoa); dry bark
//k
kering (kayu manis dan kina), serat (cassiavera and cinchona); dry
kering (rami), bunga kering fibre (rosella); dry flowers/buds
s:
tp
(cengkeh), refined sugar (tebu dari (cloves); refined sugar (sugar cane
ht
18. Data Statistik Kehutanan sebagian 18. Most of forestry statistics are
besar merupakan data sekunder secondary data obtained from the
yang bersumber dari Kementerian Ministry of Forestry.
Kehutanan.
19. Kawasan hutan adalah wilayah 19. Forest Area is a specific territory of
tertentu yang berupa hutan, yang forest ecosystem determined and
ditunjuk dan atau ditetapkan oleh or decided by the government as a
pemerintah untuk dipertahankan permanent forest. Such decision is
id
keberadaannya sebagai hutan important to maintain the size of
o.
tetap. Hal ini untuk menjamin forest area and to ensure its
.g
kepastian hukum mengenai status legitimation and boundary
kawasan hutan, letak batas dan ps demarcation of permanent forest.
.b
luas suatu wilayah tertentu yang
a
ot
hutan tetap.
ag
22. Kawasan Suaka Alam (KSA) adalah 22. A Sanctuary Reserve Area is a
kawasan dengan ciri khas tertentu, specific terrestrial or aquatic area
baik di darat maupun di perairan having specific criteria for
yang mempunyai fungsi pokok preserving biodiversity plant and
id
sebagai kawasan pengawetan animal as well as ecosystem,
o.
keanekaragaman tumbuhan dan which also serve as life support
.g
satwa serta ekosistemnya, yang system.
juga berfungsi sebagai wilayah ps
.b
sistem penyangga kehidupan.
a
ot
uk
26. Hutan Lindung adalah kawasan 26. Protection Forest is a forest area
hutan yang mempunyai fungsi designated to serve life support
pokok sebagai perlindungan sistem system, maintain hydrological
penyangga kehidupan untuk system, prevent of flood, erotion
id
mengatur tata air, mencegah control, seawater intrusion, and
o.
banjir, mengendalikan erosi, maintain soil fertility.
.g
mencegah intrusi air laut, dan
memelihara kesuburan tanah. ps
a .b
ot
27. Hutan Produksi adalah kawasan 27. Production Forest is a forest area
uk
dikonversi.
28. Conservation Forest is divided
s:
tp
id
kondisi vegetasinya, kondisi lahan vegetation condition, the land
o.
dapat diklasifikasikan sebagai: could be classified as : very critical,
.g
sangat kritis, kritis, agak kritis, critical, slight critical, potential
potensial kritis, dan kondisi ps critical, and normal condition.
.b
normal.
a
ot
target area.
ht
id
yang kegiatannya terdiri dari and marketing. The license could
o.
pemanenan atau penebangan, be granted to individuals,
.g
penanaman, pemeliharaan, cooperatives, private companies,
pengamanan, pengolahan, danps state-owned enterprises/local
.b
pemasaran hasil hutan kayu. government-owned enterprises.
a
ot
33. Produksi hasil hutan utama yang harvested from various sources
m
id
tersusun dari lapisan veneer bound together with glue and
o.
dibagian luarnya, sedangkan pressed tightly together to make a
.g
dibagian intinya (core) bisa berupa strong panel. Included to this
veneer atau material lain, diikat ps definition is plywood covered with
.b
dengan lem kemudian di-press other materials.
a
ot
36. Data populasi ternak bersumber and Animal Health Service, while
//k
id
Perikanan Tangkap dan Perikanan classified into several types of
o.
Budidaya. Perikanan Tangkap culture: marine culture, brackish
.g
diklasifikasikan atas penangkapan water pond, fresh water pond,
ikan di laut dan penangkapan ikan ps cage, floating net, and fish
.b
di perairan umum. Perikanan breeding in paddy fields.
a
ot
to be sold.
//k
id
o.
.g
ps
a .b
ot
uk
ag
ob
ma
ot
//k
s:
tp
ht
ULASAN DESCRIPTION
id
kacang kedelai.
o.
production in Kotamobagu Municipality
.g
Gambaran mengenai penyebaran shows paddy’s production
produksi padi (padi sawah dan padi
ps concentration on Ratahan, Tmbatu
.b
ladang) di Kota Kotamobagu Timur and Tombatu Utara District. In
a
Perkebunan
//k
Estate Crops
Produksi tanaman perkebunan di
s:
Kecamatan Produktivitas
Luas Panen (Ha) Produksi (Ton)
(Ton/Ha)
District Harvested Area Production
Productivity
id
(1) (2) (3) (4)
o.
.g
Kotamobagu Selatan 2 824 16 379.2 5.8
Kotamobagu Timur
ps
1 413 8 195.4 5.8
a .b
ot
Source : Agriculture, Fishery, Livestock, Estate, Forestry and Food Sustainability Services of Kotamobagu
//k
Municipality
s:
tp
ht
id
Kotamobagu Selatan 16 379.2 …
o.
2
.g
Kotamobagu Timur 8 195.4 …
3
Kotamobagu Barat 1 125.2 ps …
a .b
4
ot
Kotamobagu 27 695 …
ag
ob
Source : Agriculture, Fishery, Livestock, Estate, Forestry and Food Sustainability Services of Kotamobagu
a
Municipality
ot
//k
s:
tp
ht
Kecamatan Produktivitas
Luas Panen (Ha) Produksi (Ton)
(Ton/Ha)
District Harvested Area Production
Productivity
id
o.
Kotamobagu Selatan 1 098 4 172.4 3.8
.g
Kotamobagu Timur
ps
1 257 4 776.6 3.8
a .b
Kotamobagu Barat 359 1 634.2 3.8
ot
uk
Source : Agriculture, Fishery, Livestock, Estate, Forestry and Food Sustainability Services of Kotamobagu
Municipality
//k
s:
tp
ht
Kecamatan Produktivitas
Luas Panen (Ha) Produksi (Ton)
(Ton/Ha)
District Harvested Area Production
Productivity
id
(1) (2) (3) (4)
o.
.g
Kotamobagu Selatan 18 23 1.3
Kotamobagu Timur 2
ps 2.6 1.3
a .b
ot
Kotamobagu 32 29.8
m
Municipality
s:
tp
ht
Kecamatan Produktivitas
Luas Panen (Ha) Produksi (Ton)
(Ton/Ha)
District Harvested Area Production
Productivity
id
(1) (2) (3) (4)
o.
1 14 18.2 1.3
.g
Kotamobagu Selatan
2
Kotamobagu Timur
-
ps - -
a .b
3 2 2.6 1.3
ot
Kotamobagu Barat
uk
4 2 2.6 1.3
Kotamobagu Utara
ag
ob
Kotamobagu 18 23.4
m
Municipality
s:
tp
ht
Kecamatan Produktivitas
Luas Panen (Ha) Produksi (Ton)
(Ton/Ha)
District Harvested Area Production
Productivity
id
(1) (2) (3) (4)
o.
1 - - -
.g
Kotamobagu Selatan
2
Kotamobagu Timur
-
ps - -
a .b
3 1 1.2 1.2
ot
Kotamobagu Barat
uk
4 - - -
Kotamobagu Utara
ag
ob
Kotamobagu 1 1.2
m
Municipality
s:
tp
ht
Kecamatan Produktivitas
Luas Panen (Ha) Produksi (Ton)
(Ton/Ha)
District Harvested Area Production
Productivity
id
(1) (2) (3) (4)
o.
1
.g
Kotamobagu Selatan 5 57.45 11.49
2
Kotamobagu Timur
ps 2 22.98 11.49
a .b
3
ot
4
Kotamobagu Utara 2 22.98 11.49
ag
ob
Kotamobagu 10 114.9
m
Municipality
s:
tp
ht
Kecamatan Produktivitas
Luas Panen (Ha) Produksi (Ton)
(Ton/Ha)
Sub District Harvested Area Production
Productivity
id
(1) (2) (3) (4)
o.
6 42.6 10.65
.g
Kotamobagu Selatan
Kotamobagu Timur
-
ps - -
a .b
- - -
ot
Kotamobagu Barat
uk
- - -
Kotamobagu Utara
ag
ob
Municipality
s:
tp
ht
5.2 Hortikultura/Horticulture
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
o.
Kotamobagu - - 18 6 - - - -
.g
Selatan
Kotamobagu
Timur
- 2 -
ps 3 - - - -
.b
Kotamobagu - - 2 2 - - - -
a
Barat
ot
Kotamobagu - - 18 14 - - - -
uk
Utara
ag
Kotamobagu - 2 38 25 - - - -
ob
Kotamobagu - - 2 2 - -
Selatan
tp
Kotamobagu - - - 3 - -
ht
Timur
Kotamobagu - - - - - -
Barat
Kotamobagu - - 1 4 - -
Utara
Kotamobagu - - 3 9 - -
Catatan/Note:
Sumber/Source: BPS, Statistik Pertanian Hortikultura SPH-SBS/BPS-Statistics Indonesia, Agricultural Statistic for
Horticulture SPH-SBS
id
Selatan
o.
Kotamobagu - 80 - 48 - - - -
.g
Timur
Kotamobagu - - 66 10 - - - -
Barat ps
.b
Kotamobagu - - 144 490 - - - -
a
Utara
ot
Kotamobagu - - 32 270 - -
//k
Selatan
Kotamobagu - - - 201 - -
s:
Timur
tp
Kotamobagu - - - - - -
ht
Barat
Kotamobagu - - 4 255 - -
Utara
Kotamobagu - - 36 726 - -
Catatan/Note:
Sumber/Source: BPS, Statistik Pertanian Hortikultura SPH-SBS/BPS-Statistics Indonesia, Agricultural Statistic for
Horticulture SPH-SBS
Jenis Tanaman
2015 2016 2017 2018
Kind of Plants
(1) (2) (3) (4) (5)
id
Bawang Merah/ Shallot - - – 2
o.
Bawang Putih/ Garlic - - – –
.g
Bayam/ Spinach
- - – 1
Buncis/ Green Bean
ps
- - – 1
Cabai Besar/ Chili (Capsicum
Annum) - - 10 9
.b
Cabai Rawit/ Chili (Capsicum - - 28 16
a
Frustescens) - - 38 25
ot
Cabai/ Chili - - – –
Jamur/ Mushroom - - – –
uk
Bean - - 13 14
Kangkung/ Kangkong - - – –
ob
Ketimun/ Cucumber - - – –
a
Kubis/ Cabbage - - – –
ot
Terung/ Eggplant - - 4 2
tp
Tomat/ Tomato - - 3 9
Wortel/ Carrot
ht
– –
… … ... ...
Buah–buahan/ Fruits
- - – –
Blewah/ Cantaloupe
Melon/ Melon - - – –
Semangka/ Watermelon - - – –
Stroberi/ Strawberry - - – –
Catatan/Note:
Sumber/Source: BPS, Statistik Pertanian Hortikultura SPH-SBS/BPS-Statistics Indonesia, Agricultural Statistic for
Horticulture SPH-SBS
Jenis Tanaman
2015 2016 2017 2018
Kind of Plants
(1) (2) (3) (4) (5)
id
Sayuran/ Vegetables … … ... ...
o.
Bawang Daun/ Wlech Onion - - 3 105
Bawang Merah/ Shallot - - – 80
.g
Bawang Putih/ Garlic - - – –
Bayam/ Spinach
Buncis/ Green Bean
-
-
ps -
-
–
–
25
25
.b
Cabai Besar/ Chili (Capsicum
Annum) - - 89 287
a
Cabai/ Chili - - – –
Jamur/ Mushroom - - – –
ag
- - – 127
ot
Ketimun/ Cucumber - - – –
Kubis/ Cabbage - - – –
//k
Catatan/Note:
Sumber/Source: BPS, Statistik Pertanian Hortikultura SPH-SBS/BPS-Statistics Indonesia, Agricultural Statistic for
Horticulture SPH-SBS
id
Kotamobagu - - - - - - - -
o.
Selatan
Kotamobagu 1 600 - - - - - -
.g
Timur
Kotamobagu - - - ps - - - - -
.b
Barat
a
Kotamobagu 4 3 4 5 - - - 2
ot
Utara
uk
Kotamobagu 5 603 4 5 - - - 2
ag
Catatan/Note:
ob
Sumber/Source: BPS, Statistik Pertanian Hortikultura SPH-SBS/BPS-Statistics Indonesia, Agricultural Statistic for
Horticulture SPH-SBS
a m
ot
//k
s:
tp
ht
id
Kotamobagu - - - - - - - -
o.
Selatan
Kotamobagu 2 600 - - - - - -
.g
Timur
Kotamobagu - - - ps - - - - -
.b
Barat
a
Kotamobagu 14 19 14 36 - - - 8
ot
Utara
uk
Kotamobagu 16 619 14 36 - - - 8
ag
Catatan/Note:
ob
Sumber/Source: BPS, Statistik Pertanian Hortikultura SPH-SBS/BPS-Statistics Indonesia, Agricultural Statistic for
Horticulture SPH-SBS
a m
ot
//k
s:
tp
ht
Jenis Tanaman
2015 2016 2017 2018
Kind of Plants
(1) (2) (3) (4) (5)
Dlingo/Dringo/ Sweet - - – –
Root/Calamus 603
id
- - 5
Jahe/ Ginger –
- - –
o.
Kapulaga/ Java Cardamon
- - – –
Keji Beling/Kecibeling/
.g
Strobilanthes crispa - -
ps
Kencur/ East Indian Galangal - - – –
Kunyit/ Turmeric -- -- – 2
.b
Laos/Lengkuas/ Galanga - - 4 5
Lempuyang/ Zingiber
a
- - – –
ot
Aromaticum –
Lidah Buaya/ Oliviera - - –
–
uk
Mulberry - - – –
Sambiloto/ King of Bitter - - – –
ob
- - –
Temulawak/ Java Turmeric
a
ot
//k
Catatan/Note:
s:
Sumber/Source: BPS, Statistik Pertanian Hortikultura SPH-SBS/BPS-Statistics Indonesia, Agricultural Statistic for
Horticulture SPH-SBS
tp
ht
Jenis Tanaman
2015 2016 2017 2018
Kind of Plants
(1) (2) (3) (4) (5)
Dlingo/Dringo/ Sweet - - – –
Root/Calamus 619
id
- - 16
Jahe/ Ginger –
- - –
o.
Kapulaga/ Java Cardamon
- - – –
Keji Beling/Kecibeling/
.g
Strobilanthes crispa - -
ps
Kencur/ East Indian Galangal - - – –
Kunyit/ Turmeric -- -- – 8
.b
Laos/Lengkuas/ Galanga - - 14 36
Lempuyang/ Zingiber
a
- - – –
ot
Aromaticum –
Lidah Buaya/ Oliviera - - –
–
uk
Mulberry - - – –
Sambiloto/ King of Bitter - - – –
ob
- - –
Temulawak/ Java Turmeric
a
ot
//k
Catatan/Note:
s:
Sumber/Source: BPS, Statistik Pertanian Hortikultura SPH-SBS/BPS-Statistics Indonesia, Agricultural Statistic for
Horticulture SPH-SBS
tp
ht
id
Selatan
o.
Kotamobagu - - - - - - - -
.g
Timur
Kotamobagu - - - - - - - -
Barat ps
.b
Kotamobagu - 5 - 1 - - - -
a
Utara
ot
Kotamobagu - 5 - 1 - - - -
uk
Catatan/Note:
ag
Sumber/Source: BPS, Statistik Pertanian Hortikultura SPH-TH/BPS-Statistics Indonesia, Agricultural Statistic for
ob
Horticulture SPH-TH
a m
ot
//k
s:
tp
ht
id
Selatan
o.
Kotamobagu - - - - - - - -
.g
Timur
Kotamobagu - - - - - - - -
Barat ps
.b
Kotamobagu - 34 - 2 - - - -
a
Utara
ot
Kotamobagu - 34 - 2 - - - -
uk
Catatan/Note:
ag
Sumber/Source: BPS, Statistik Pertanian Hortikultura SPH-TH/BPS-Statistics Indonesia, Agricultural Statistic for
ob
Horticulture SPH-SBS
a m
ot
//k
s:
tp
ht
Jenis Tanaman
2015 2016 2017 2018
Kind of Plants
(1) (2) (3) (4) (5)
id
Adenium obesum - -
Aglaonema/ Chinese – 5
o.
- -
evergreens – –
- -
.g
Anggrek/ Orchid 15 –
Anthurium Bunga/ Flamingo - -
ps
– –
Lily Flower - -
Anthurium Daun/ Laceleaf – –
- -
.b
Anyelir/ Carnation – –
- -
a
Cordyline/ Cordyline – –
Diffenbachia/ Dumb canes - -
– –
uk
Dracaena/ Dracaena - -
– –
Euphorbia/ Spurges - -
ag
– –
Gladiol/ Gladiol - -
Herbras/ Gerbera – 1
ob
- -
Krisan/ Chrysantemum – –
- -
Mawar/ Rose – –
m
- -
Melati/ Jasmine – –
a
Pakis/ Fern - -
– –
Palem/ Palm - -
//k
– –
Pedang-pedangan/ Sansevieria - -
1 2
s:
Pisang–pisangan/ Heliconia - -
Philodendron/ Philodendron – –
tp
- -
Sedap Malam/ Tuberose – –
- -
ht
Soka/ Ixora – –
Catatan/Note:
Sumber/Source: BPS, Statistik Pertanian Hortikultura SPH-TH/BPS-Statistics Indonesia, Agricultural Statistic for
Horticulture SPH-TH
Jenis Tanaman
2015 2016 2017 2018
Kind of Plants
(1) (2) (3) (4) (5)
Adenium (Kamboja Jepang)/ – 51
Adenium obesum - - 188
id
11
Aglaonema/ Chinese - - 34
–
o.
evergreens - -
– –
Anggrek/ Orchid
.g
- - –
Anthurium Bunga/ Flamingo 15
- -
ps
Lily Flower – –
- - –
Anthurium Daun/ Laceleaf –
.b
Anyelir/ Carnation - - –
–
Caladium/ Heart of Jesus - -
a
– –
ot
Cordyline/ Cordyline - - –
–
Diffenbachia/ Dumb canes - - –
uk
Dracaena/ Dracaena –
- - –
Euphorbia/ Spurges –
- -
ag
Gladiol/ Gladiol – –
- - 2
Herbras/ Gerbera –
ob
Krisan/ Chrysantemum - - –
–
Mawar/ Rose - - –
m
–
Melati/ Jasmine - - –
–
a
Pakis/ Fern - -
Palem/ Palm – –
//k
- - –
Pedang-pedangan/ –
Sansevieria - - 5
1
s:
Pisang–pisangan/ Heliconia - - –
–
tp
Philodendron/ Philodendron - - –
–
Sedap Malam/ Tuberose - -
ht
– –
Soka/ Ixora
Catatan/Note:
Sumber/Source: BPS, Statistik Pertanian Hortikultura SPH-TH/BPS-Statistics Indonesia, Agricultural Statistic for
Horticulture SPH-TH
id
Selatan
o.
Kotamobagu - 51 - - - -
.g
Timur
ps
Kotamobagu - - 20 - - -
Barat
.b
Kotamobagu - 10 - 40 - 28
a
Utara
ot
Kotamobagu - 73 50 40 - 28
uk
ag
Kotamobagu - 5 - 29 - -
s:
Timur
tp
Kotamobagu - 3 - 2 - -
ht
Barat
Kotamobagu 40 25 30 6 - -
Utara
Kotamobagu 230 333 117 55 - -
Catatan/Note:
Sumber/Source: BPS, Statistik Pertanian Hortikultura SPH-BST/BPS-Statistics Indonesia, Agricultural Statistic for
Horticulture SPH-BST
Jenis Tanaman
2015 2016 2017 2018
Kind of Plants
(1) (2) (3) (4) (5)
... ...
Buah–Buahan/ Fruits: - -
– 7
id
Alpukat/ Avocado - -
Anggur/ Grape – 0
o.
- -
Apel/ Apple – 0
- -
.g
Belimbing/ Star Fruit – 6
- -
Duku/Langsat/Kokosan/ Duku
ps
– 35
Durian/ Durian - -
50 40
- -
.b
Jambu Air/ Rose Apple
– 14
Jambu Biji/ Guava - -
a
2 15
Jeruk Besar/ Pomelo - -
ot
Jeruk Siam/Keprok/ – 1
- -
– 28
uk
Tangerine/Orange
- -
Jeruk/ Orange ( Tangerine + – 29
- -
ag
Pomelo ) – 73
Mangga/ Mango - -
– 3
ob
Manggis/ Mangosteen - -
– 0
Markisa/ Marquisa - -
– 5
m
- -
Pepaya/ Papaya 117 55
ot
- -
Pisang/ Banana 230 333
- -
//k
Rambutan/ Rambutan – 38
Salak/ Salacca - -
– 0
s:
- -
Sukun/ Bread Fruit 21 68
- -
ht
– 0
- -
Sayuran/ Vegetables ... ...
- -
Jengkol/ Jengkol – 0
Melinjo/ Melinjo - -
– 0
Petai/ Twisted Cluster Bean - -
– 0
Catatan/Note:
Sumber/Source: BPS, Statistik Pertanian Hortikultura SPH-BST/BPS-Statistics Indonesia, Agricultural Statistic for
Horticulture SPH-SBST
Kelapa Kemiri
Kecamatan Karet Kelapa Kopi Lada Kakao Cengkih Aren
Sawit Candle Nut
Subdistrict Rubber Coconut Coffee Pepper Cocoa Clove Others
Oil Palm
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)
o.
1 Kotamobagu Selatan - 213.5 - 45.1 2.4 167.2 109.9 19.3 16.8
.g
2 Kotamobagu Timur - 464.1 - ps
51.2 2.9 18.9 45.9 88.1 16
a .b
3 Kotamobagu Barat - 197.1 - 76.2 2.7 57 120.9 14.6 27.1
ot
uk
Kota Kotamobagu - -
ob
m
Source : Agriculture, Fishery, Livestock, Estate, Forestry and Food Sustainability Services of Kotamobagu
Municipality
//k
s:
tp
ht
Kelapa Kemiri
Kecamatan Karet Kelapa Kopi Lada Kakao Cengkih Aren
Sawit Candle Nut
Subdistrict Rubber Coconut Coffee Pepper Cocoa Clove Others
Oil Palm
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)
o.
.g
1 Kotamobagu Selatan - 196.5 - 8.25 0.4 35.1 0.5 4.3 5.4
Kota Kotamobagu - -
ob
am
ot
Source : Agriculture, Fishery, Livestock, Estate, Forestry and Food Sustainability Services of Kotamobagu
s:
Municipality
tp
ht
5.4 Peternakan/Livestock
Populasi Ternak Menurut Kecamatan dan Jenis Ternak di
Tabel Kota Kotamobagu, 2018
5.4.1
Table Livestock Population by Subdistrict and Kind of Livestock in
Kotamobagu Municipality, 2018
Sapi
Kecamatan Sapi Perah Potong Kerbau Kuda Kambing Domba
Subdistrict Dairy Cattle Beef Buffalo Horse Goat Sheep
Cattle
id
o.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
.g
Kotamobagu -
1 630 - - 415 -
Selatan -
2
Kotamobagu - ps
615 - - 330 -
.b
Timur -
a
Kotamobagu -
3 585 - 1 412 -
ot
Barat -
Kotamobagu -
uk
4 202 - - 93 -
Utara -
ag
Source : Agriculture, Fishery, Livestock, Estate, Forestry and Food Sustainability Services of Kotamobagu
//k
Municipality
s:
tp
ht
Ayam Itik/Itik
Ayam Ayam
Kecamatan Kampung Manila
Petelur Pedaging
Subdistrict Native Duck/Muscovy
Layer Broiler
Chicken Duck
id
(1) (2) (3) (4) (5)
o.
1 Kotamobagu Selatan 25.300 148.900 351.500 3.950
.g
2 Kotamobagu Timur 14.000
ps 8.300 48.500 750
.b
3 Kotamobagu Barat 9.300 - 12.500 1.750
a
ot
Source : Agriculture, Fishery, Livestock, Estate, Forestry and Food Sustainability Services of Kotamobagu
ot
Municipality
//k
s:
tp
ht
id
Kotamobagu Selatan - - - - - -
o.
.g
Kotamobagu Timur - - - - - -
Municipality
a
ot
//k
s:
tp
ht
Jaring
Budidaya Tambak Kolam
Apung Sawah
Kecamatan Laut Brackish Fresh Keramba Jumlah
Floating Paddy
Subdistrict Marine Water Water Cage Total
Cage Field
Culture Pond Pond
id
Net
o.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
.g
1 Kotamobagu Selatan - - 320 - - 4 -
ps -
.b
2 Kotamobagu Timur - - 160 - - 4
a
Source : Agriculture, Fishery, Livestock, Estate, Forestry and Food Sustainability Services of Kotamobagu
//k
Municipality
s:
tp
ht
id
MINING AND ENERGY
o.
.g
ps
a .b
ot
uk
ag
ob
am
ot
//k
s:
tp
ht
id
o.
.g
ps
a .b
ot
uk
ag
ob
am
ot
//k
s:
tp
ht
id
perusahaan industri yang Medium Manufacturing
o.
mempunyai tenaga kerja 20 orang Establishment Survey covers all
.g
atau lebih dengan menggunakan manufactures/industries with 20
kuesioner II A. ps workers or more by questionaire II
.b
A.
a
ot
uk
id
melakukan pengolahannya dengan this case, raw materials are
o.
mendapat imbalan sebagai balas supplied by others while the
.g
jasa (upah maklon). workers are paid as a compensation
psfor processing raw materials.
.b
5. Perusahaan atau usaha industri
a
ot
tersebut.
id
bersih dari perusahaan air bersih establishment.
o.
.g
ps
a .b
ot
uk
ag
ob
a m
ot
//k
s:
tp
ht
ULASAN DESCRIPTION
id
o.
.g
ps
a .b
ot
uk
ag
ob
a m
ot
//k
s:
tp
ht
id
Daya Dipakai
Produksi Listrik Listrik Terjual Susut/Hilang
o.
Terpasang Sendiri
Tahun/Year Production Electricity Sold Shrinked
Installed Own Usage
.g
(KWh) (KWh) (KWh)
Capacity (KW) (KWh)
2015 52 620 174 947 833 68 588 855 669 457 5 849 869
a
ot
2016 41 000 191 189 101 73 150 394 339 528 7 230 290
//k
2017 30 000 211 828 099 77 139 584 1 114 711 6 671 762
s:
tp
2018 68 000 232 972 223 87 32 105 261 325 10 258 692
ht
Catatan : *) Untuk Pemetaan susut energy kantor PLN Kotamobagu, Rayon Area Kotamobagu baru ada
pada tahun 2015, sedangkan pada tahun sebelumnya dihitung susut satu Area Kotamobagu
dengan wilayah kerja Bolaang Mongondow Induk, Timur, Selatan, Utara, Minahasa Selatan dan
Minahasa Tenggara
**) Sistem Aplikasi Pelayanan Pelanggan Terpusat (AP2T) pada PLN baru ditetapkan pada tahun
2011 sehingga data perhitungan masih dilakukan secara manual dan kami hanya ada pada tingkat
PT.PLN Area Kotamobagu
Kecamatan
2014 2015 2016 2017 2018
Subdistrict
id
o.
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
.g
1 Kotamobagu Selatan - - - - -
2 Kotamobagu Timur -
ps - - - -
a .b
3 Kotamobagu Barat - - - - -
ot
uk
4 Kotamobagu Utara - - - - -
ag
Uraian
Tegangan Tinggi Tegangan Menengah Tegangan Rendah
id
o.
(1) (2) (3) (4)
.g
Jumlah Pelanggan 0
ps 5 47 821
a .b
Daya Terpasang 0 5 640 000 50 757 700
ot
uk
id
o.
.g
Sosial /Social 919 2 830 450 3 318 895
Pemerintah / Government
439 2 470 250 6 569 388
ob
Institution
m
Air
Pelanggan Disalurkan Nilai/Value
Pelanggan Customers
id
Customers Distributed (rupiah)
o.
Water (m3)
.g
(1) (2) (3) (4)
Sosial/Social ps 219 9 433 41 322 769
.b
Rumah Tangga/Household 10 286 153 090 1 335 884 280
a
Instansi Pemerintah
ot
Industri/Industry - - -
ob
id
o.
.g
ps
a .b
ot
uk
ag
ob
am
ot
//k
s:
tp
ht
7 PARIWISATA
id
TOURISM
o.
.g
ps
a .b
ot
uk
ag
ob
am
ot
//k
s:
tp
ht
id
o.
.g
ps
a .b
ot
uk
ag
ob
am
ot
//k
s:
tp
ht
ULASAN DESCRIPTION
Perdagangan Trade
Pada Tahun 2018 tercatat 4 pasar di There were 4 market place at
Kota Kotamobagu. Kotamobagu Municipality in 2018.
Koperasi Koperasi
Tercatat sebanyak 94 koperasi There were 94 units of cooperative
id
menurut jenis koperasi yang ada di by kind of coperative at Kotamobagu
o.
Kota Kotamobagu pada tahun 2018. Municipality in 2018.
.g
ps
a .b
ot
uk
ag
ob
a m
ot
//k
s:
tp
ht
id
o.
.g
ps
a .b
ot
uk
ag
ob
am
ot
//k
s:
tp
ht
7.1 Perdagangan/Trade
Kecamatan
2015 2016 2017 2018
Sub district
(1) (2) (3) (4) (5)
id
… … … …
Kotamobagu Selatan
o.
… … … …
.g
Kotamobagu Timur
… ps … … …
.b
Kotamobagu Barat
a
… … … …
ot
Kotamobagu Utara
uk
Kotamobagu 30 34 27 12
ag
ob
a m
ot
//k
s:
tp
ht
id
o.
(1) (2) (3) (4) (5)
.g
Perseroan Terbatas 98 156 163 163
Lainnya / Other 75 93 91 71
ob
Kecamatan Perusahaan
Subdistrict Establishment
(1) (4)
id
1 Kotamobagu Selatan 152
o.
.g
2 Kotamobagu Timur 173
Sarana Perdagangan
2014 2015 2016 2017 2018
Trading Facilities
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Pasar/Market 4 4 4 4 4
id
o.
Toko/Store 104 141 153 153 128
.g
Kios/Warung/Small Shop 58 57 74 51 34
Jumlah/Total 166
ps
202 231 208 166
a .b
ot
id
1 Kotamobagu Selatan 2 2 - 14 18
o.
2 Kotamobagu Timur 4 4 2 16 26
.g
3 Kotamobagu Barat 2
ps 3 3 35 43
.b
4 Kotamobagu Utara 1 2 1 11 15
a
ot
Sumber: Dinas Perindustrian , Perdagangan, Koperasi dan Penanaman Modal Kota Kotamobagu
ob
id
1 Kotamobagu Selatan 16 1 17
o.
2 Kotamobagu Timur 20 4 24
.g
3 Kotamobagu Barat 30
ps 11 41
.b
4 Kotamobagu Utara 9 3 12
a
ot
Kota Kotamobagu 75 19 94
uk
ag
Sumber: Dinas Perindustrian , Perdagangan, Koperasi dan Penanaman Modal Kota Kotamobagu
ob
id
(1) (2) (3)
o.
89 54 532 796 100
.g
Januari / January
April / April
Mei /Mei
ob
September / September
tp
7.2 Komunikasi/Communication
id
(1) (2) (3)
o.
.g
1 Kantor Pos Unit 14 14
4 Rumah Pos - -
ag
5 Pos Desa - -
ob
Kota Kotamobagu 18 18
a m
ot
id
Kiriman / Ordinary Letters 46 486 21 715 18 435 - -
o.
.g
- Surat / Letters 20 863 19 927 16 582 - -
- Aerogrammers ps
- - - - -
.b
- Warkat Pos /Letters Forms - - - - -
a
ot
- lainnya 23 912 - - - -
a
ot
id
Kiriman / Ordinary Letters 857 1319 1381 - -
o.
.g
- Surat / Letters 576 999 1030 - -
- Aerogrammers - ps - - - -
.b
- Warkat Pos /Letters Forms - - - - -
a
ot
- lainnya - - - - -
a
ot
Kecamatan
2015 2016 2017 2018
Subdistrict
id
1 Kotamobagu Selatan 1 1 1 1
o.
2 Kotamobagu Timur 1 1 1 1
.g
3 Kotamobagu Barat 9
ps 9 9 9
.b
4 Kotamobagu Utara 3 3 3 3
a
ot
Kota Kotamobagu
uk
ag
Sumber: Dinas Pekerjaan Umum dan Pemukiman Prasarana Wilayah Kota Kotamobagu
ob
id
o.
.g
ps
a .b
ot
uk
ag
ob
am
ot
//k
s:
tp
ht
id
SYSTEM OF NATIONAL ACCOUNTS
o.
.g
ps
a .b
ot
uk
ag
ob
am
ot
//k
s:
tp
ht
id
o.
.g
ps
a .b
ot
uk
ag
ob
am
ot
//k
s:
tp
ht
id
internasional tentang bagaimana compile measures of economic
o.
menyusun ukuran aktivitas activity in accordance with strict
.g
ekonomi yang sesuai dengan accounting conventions based on
standar neraca baku yang ps economic principles. The
.b
didasarkan pada prinsip-prinsip recommendations are expressed in
a
ot
id
pengeluaran. Keduanya the country’s output. In other words,
o.
menyajikan komposisi data nilai GDP/GRDP is the sum of total value
.g
tambah dirinci menurut sumber added produced by all economic
kegiatan ekonomi (lapangan ps industries (activities) and the way of
.b
usaha) dan menurut komponen using it.
a
ot
merupakan penjumlahan
seluruh komponen nilai tambah
ob
id
Penyediaan Akomodasi dan
o.
Makan Minum; Informasi dan 4. GDP by expenditure classification
.g
Komunikasi; Jasa Keuangan dan changes where consumption
Asuransi; Real Estat; Jasa ps expenditure Non-profit Institutions
.b
Perusahaan; Administrasi Serving Households (NPISH)
a
ot
id
jasa untuk memenuhi Consumption Expenditure and
o.
kebutuhan individu ataupun Collective Consumption Expenditure.
.g
kelompok secara langsung. Individual goods and services are
Pengeluaran rumah tangga di ps private goods and services, which the
.b
sini mencakup makanan dan characteristics of private goods is a)
a
ot
id
sebagai barang dan jasa individu services is carried military defense
o.
adalah jasa pelayanan kesehatan services and the police’s security.
.g
pemerintah di rumah
sakit/puskesmas dan jasa ps
.b
pendidikan di
a
ot
sekolah/universitas negeri.
uk
id
Barang modal dimaksud adalah of transaction of goods and services
o.
barang-barang yang digunakan from non-residents to residents.
.g
untuk proses produksi, tahan Exports and imports of goods occur
lama atau yang mempunyai ps when there are changes in ownership
.b
umur pemakaian lebih dari satu of goods between residents and non-
a
ot
memperpanjang umur atau specified into non oil and gas and oil
m
id
penduduk (dengan atau tanpa period.
o.
perpindahan fisik barang
.g
tersebut). Pada PDB dengan
tahun dasar 2010, ekspor dan ps
.b
impor barang dirinci menjadi
a
ot
id
tertentu terhadap waktu
o.
sebelumnya.
.g
ps
a .b
ot
uk
ag
ob
a m
ot
//k
s:
tp
ht
ULASAN DESCRIPTION
id
Kotamobagu mengalami perlambatan percent, the economic growth rate of
o.
sebesar 0.12 persen, yaitu 6.79 in 2017 to 6.67 in 2018. Value of
.g
pertumbuhan ekonomi sebesar 6,79
pada tahun 2017 menjadi 6.67 pada
ps Gross Regional Domestic Product (GDP)
last year at constant prices 2859
.b
tahun 2018. Nilai Produk Domestik amounting to 2 254 357.5 and value to
a
ot
Regional Bruto (PDRB) tahun terakhir the GDP at Current Market Prices for 3
uk
id
o.
.g
ps
a .b
ot
uk
ag
ob
am
ot
//k
s:
tp
ht
Katego
Uraian 2015 2016 2017 2018
ri
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
o.
A Pertanian, Kehutanan, dan Perikanan 201 822,2 231 055,9 257 157,2 285 260,4
.g
B Pertambangan dan Penggalian 73 222,7 82 944,1 86 288,2 96 017,0
C
D
Industri Pengolahan
Pengadaan Listrik dan Gas
ps 94 651,5
5 457,1
96 586,8
6 311,2
110 943,4
7 224,1
129 416,8
7 606,8
.b
Pengadaan Air, Pengelolaan Sampah,
a
E 3 742,1 4 005,8 4 120,8 4 532,8
Limbah dan Daur Ulang
ot
H Transportasi dan Pergudangan 120 773,3 135 385,9 150 266,4 169 638,0
ob
K Jasa Keuangan dan Asuransi 218 149,5 265 837,4 299 739,0 319 975,2
a
Sosial Wajib
P Jasa Pendidikan 119 549,6 130 625,3 141 888,2 163 077,0
ht
Q Jasa Kesehatan dan Kegiatan Sosial 213 239,8 238 359,5 267 898,6 306 538,5
Jumlah / Total 2 455 609,4 2 455 609,4 2 718 998,7 2 985 959,5
id
C Industri Pengolahan 76.983,8 75.010,6 80.863,5 89.439,4
o.
D Pengadaan Listrik dan Gas 5.155,1 6.104,3 6.170,8 6.243,9
Pengadaan Air, Pengelolaan Sampah,
.g
E 3.054,3 3.118,1 3.123,2 3.236,2
Limbah dan Daur Ulang
F Konstruksi
Perdagangan Besar dan Eceran; ps
258.421,9 275.610,3 299.261,6 321.163,9
.b
G 275.788,6 291.372,6 310.226,8 331.164,7
Reparasi Mobil dan Sepeda Motor
a
Minum
J Informasi dan Komunikasi 47.411,2 52.045,0 56.583,9 62.046,5
ag
id
C Industri Pengolahan 3,85 3,55 3,72 3,88
o.
D Pengadaan Listrik dan Gas 0,22 0,23 0,24 0,23
Pengadaan Air, Pengelolaan Sampah,
.g
E 0,15 0,15 0,14 0,14
Limbah dan Daur Ulang
F Konstruksi
Perdagangan Besar dan Eceran; ps 12,23 12,01 12,17 12,55
.b
G 14,62 14,29 14,31 14,49
Reparasi Mobil dan Sepeda Motor
a
Minum
J Informasi dan Komunikasi 2,19 2,23 2,30 2,30
ag
id
B Pertambangan dan Penggalian 7,16 5,98 6,37 7,53
o.
C Industri Pengolahan 2,90 -2,56 7,80 10,61
.g
D Pengadaan Listrik dan Gas 15,56 18,41 1,09 1,19
ps
Pengadaan Air, Pengelolaan Sampah,
E 3,95 2,09 0,16 3,62
Limbah dan Daur Ulang
.b
F Konstruksi 9,70 6,65 8,58 7,32
a
Perdagangan Besar dan Eceran;
G 4,82 5,65 6,47 6,75
ot
Minum
J Informasi dan Komunikasi 9,24 9,77 8,72 9,65
ob
- - - -
id
B Pertambangan dan Penggalian
C Industri Pengolahan - - - -
o.
D Pengadaan Listrik dan Gas - - - -
.g
Pengadaan Air, Pengelolaan Sampah, - - - -
E
F
Limbah dan Daur Ulang
Konstruksi ps - - - -
.b
Perdagangan Besar dan Eceran; Reparasi - - - -
G
a
L Real Estate - - - -
M,N Jasa Perusahaan - - - -
m
P Jasa Pendidikan - - - -
s:
R, S, T, U Jasa lainnya - - - -
ht
- - - -
Jumlah / Total
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
A Pertanian, Kehutanan, dan Perikanan - - - -
o.
B Pertambangan dan Penggalian - - - -
.g
C Industri Pengolahan - - - -
D Pengadaan Listrik dan Gas
Pengadaan Air, Pengelolaan Sampah,
ps-
-
-
-
-
-
-
-
.b
E
Limbah dan Daur Ulang
a
F Konstruksi - - - -
ot
G
Reparasi Mobil dan Sepeda Motor
H Transportasi dan Pergudangan - - - -
ag
Minum
J Informasi dan Komunikasi - - - -
m
L Real Estate - - - -
ot
O
Pemerintahan, Pertahanan & Jaminan
tp
Sosial Wajib
P Jasa Pendidikan - - - -
ht
R, S, T, U - - - -
Jasa lainnya
Jumlah / Total - - - -
id
o.
.g
ps
a .b
ot
uk
ag
ob
am
ot
//k
s:
tp
ht