Laporan Keuangan Tahunan Konsolidasi 31 Desember 2018 - INTP - 200319-Dikonversi

PT Indocement Tunggal Prakarsa Tbk
dan entitas anaknya/ and its subsidiaries
Laporan keuangan konsolidasian tanggal 31 Desember

2018 dan untuk tahun yang berakhir pada tanggal tersebut
beserta laporan auditor independen/
Consolidated financial statements as of December 31, 2018
and for the year then ended with independent auditors’
report
The original consolidated financial statements included herein
are in the Indonesian language.
PT INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA Tbk PT INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA Tbk

DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TANGGAL 31 DESEMBER 2018 AS OF DECEMBER 31, 2018
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR AND FOR THE YEAR THEN ENDED
PADA TANGGAL TERSEBUT WITH INDEPENDENT AUDITORS’ REPORT
BESERTA LAPORAN AUDITOR INDEPENDEN
Daftar Isi Table of Contents
Halaman/Page
Surat Pernyataan Direksi Board of Directors’ Statement
Laporan Auditor Independen Independent Auditors’ Report
Laporan Posisi Keuangan Consolidated Statement of

Konsolidasian 1-3 Financial Position
Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Consolidated Statement of Profit or Loss

Komprehensif Lain Konsolidasian 4-5 and Other Comprehensive Income
Laporan Perubahan Ekuitas Consolidated Statement of

Konsolidasian 6 Changes in Equity
Laporan Arus Kas Konsolidasian 7 Consolidated Statement of Cash Flows
Catatan atas Laporan Keuangan Notes to the Consolidated

Konsolidasian 8-130 Financial Statements
***************************
Surat Pernyataan Direksi
ten(ang
Statement of the Board of
Directors concerning
Tanggung jawab atas laporan keuangan konsolidasian
Responsibility on consolidated financial s/atemenfs
tanggal 31 December 2018 dan untuk tahun yang terakhir
as of December 31, 2018 and for the year then
pada tanggal tersebut
ended
PT lndocement Tunggal Prakarsa Tbk ("Perusahaan”)
PT lndocement Tanggal Prakarsa Tbk
dan Entitas Anaknya
(the ’Company”) and its Subsidiaries
Kami yang bertanda tangan di bawah The undersigned:

ini:
Christian Xartawijaya Name
1. Nama
Wisma Indocement, Lantai 8/Level 8 O/ice address
Alamat Kantor Jalan Jenderal Sudirman
Kav. 70-71 Jakarta 12910
JI. Pulomas Utara IB/5 RT/RW 002/013 Domicile address
Alamat Domisili
Kelurahan Kayu Putih, Pulo Gadung Jakarta Timur
Nomor Telepon 021-2512121 Telephone
Jabatan Direktur Utama Perusahaan/ Position
President Director of the Company
2. Nama David Clarke 2. Name

Alamat Kantor Wisma lndocement, Lantai 8/Level 8 Office address
Jalan Jenderal Sudirman
Rav. 70-71 Jakarta 12910
Alamat Domisili Countrywoods Residences House #37 Domicile address
JI. W.R. Supratman No. 54 Rengas
Ciputat
Nomor Te1epon Tangerang Selatan - Banten Telephone
Jabatan 021-2512121 Position
Direktur Perusahaanl
Director of the Company
Dalam hal ini keduanya bertindak bersama-sama untuk

In (his matter acting jointly for and on behalf of the
dan atas nama Perusahaan, berkedMdukan di Jakarta.
Company, having its domiciled in Jakarta, Wisma
Wisma Indocement, Lantai 8, Jalan Jenderal Sudirman
Kav. 70-71, dengan ini menyatakan hal-hal sebagai Indocement, Level 8, Jalan Jenderal Sudirman
berikut: Kav. 70-71, here// a//er declare as to/foes.
1, Bahwa kami bertanggung jawab atas penyusunan

dan penyajian laporan keuangan konsolidasian That we are responsible for the preparation
Perusahaan dan Entitas Anaknya tanggal and presentation of lie Company and
31 Desember 2018 dan untuk tahun yang berakhir ifs Subsidiaries’ consolidated Financial
pada tanggal tersebMt (‘Laporan Keuangan statements as of December 31, 20a 8 and for
Konso1idasian Perusahaan dan Entitas Anaknya"). he year then ended (’Consolidated Financial
Statements o/ the Company and //s
Subsidiaries“),
INDOCEM ENT
2. Bahwa Laporan Keuangan Konsolidasian

Perusahaan dan Entitas Anaknya telah disusun 2. That the Consolidated Financial Statements of
dan disajikan sesuai dengan Standar Akuntansi the Company and its Subsidiaries have
Keuangan di Indonesia ("SAK"), yang mencakup been prepamd and pmsented in accordance
Pernyataan Standar Akuntansi Keuangan (“PSAK") with Indonesian Financial Accounting
dan lnterpretasi Standar Akuntansi Keuangan Standards ("SAK"), which comprise the
("fSAK") yang dikeluarkan oleh Dewan Standar Statements of Financ/a/ Accounting
Akuntansi Keuangan (’DSAK°) Ikatan Akuntan Standards ("P3AK") and Interpretations of
Indonesia dan peraturan yang terkai( dengan Financial Accounting Standards ("ISAK") issued
penyajian dan pengungkapan laporan keuangan yang by the Financial Accounting Standards
dikeluarkan oleh Otoritas Jasa Keuangan (*OJK”). Board (”DSAK’) of the Indonesian Institute of
Accountants and Ihe regulations relating to
financial sfa/ement presentation and
disclosures issued by the Otoritas Jasa
3. a. Bahwa semua informasi dalam Laporan Keuangan Keuangan (”OJT”).
Konsolidasian PeruSahaan dan Entitas Anaknya
telah dimuat secara lengkap dan benar; 3. a. That all informafion in the Consolidated
Financia/ Sfafemenfs of the Company and
b.Bahwa Laporan Keuangan Konsolidasian its Subsidiaries are complete and correct,
Perusahaan dan Entitas Anaknya tidak
mengandung informasi atau fakta material yang b. That the Consolidated Financial Statements
tidak benar, dan tidak menghilangkan informasi of the Company and its subsidiaries does
atau fakta material. not confains incorrect information and
material f8ct and does not omit any
Bahwa kami bertanggung jawab atas sistem information or material fact.
pengendalian internal dalam Perusahaan dan Entitas
Anaknya. 4. That we are responsible for the internal control
system ‹n the Company and its Sudsidia/ies.
Demikian pernyataan Eni dibuat dengan sebenarnya.
The above statement is made truthfully.
Jakarta, 19 Maret 2019

Jakarta, March 19, 20f9
G i ia a aa
Direktur Utama/
Pmsident Director David Clarke
Oirektur/
Director
The original report inc/vded herein is in the indonesian
language.
Laporan Auditor lndependen Independent Auditors’ Report
Laporan No. 00215/2.1032/AU.1/04/0694- eeporf No. 0021 5/2.I'032/AU.)y04/0694-

1/1/h//2019 J/I/IIl/2019
Pemeqanq Saham, Dewan Komisaris, dan Direksi The Shareholders, and the Boards of
PT Indocement Tunqqal Prakarsa Tbk Commissioners and Oirecfors
PT Indocement Tunqgal Praharsa Tbk
Kami telah mengaudit laporan keuangan be nave audited thP 6CCompany/»g
konsolidasian PT Indocement Tungqal COnsolidatea f/nancia/ sfafements of PT
Prakarsa Tbk dan entitas anaknya terlampir, yang /ndocemenf Tanggal Prakarsa Tbk and its
terdiri dari laporan posisi keuangan konsolidasian subsidiaries, which COfTlprise the consolidated
tanggal 31 Desember 2018, serta laporan laba statement o I financial position as of December
rugi dan penqhasilan komprehensif Iain, 31, 2018, and the consolidated statements of
laporan perubahan ekuitas, dan laporan arus prolit or loss and offer comprehensive
kas konsolidasian untuk tahun yang terakhir income, changes in equit /, and cash flows for
pada tanggal tersebut, dan suatu ikhtisar the year then ended, and a summary aI
kebijakan akuntansi signifikan dan informasi significant accounting policies and other
penjelasan lainnya. explanatory in formation.
Tangqung jawab manajemen atas laporan
l‹euanqan Management’s responsibility for the financial
statements
Manajemen bertanggunq jawab atas penyusunan
dan penyajian wajar laporan keuangan ivlanagement is responsible for the prep6£df/On
konsolidasian tersebut sesuai denqan Standar and /'a/£ presentation o f such consolidated
Akuntansi Keuangan di Indonesia, dan atas financial Stdtements in accordance with
pengendalian internal yang dianggap perlu oleh /ndonesian noani»l Accounting Standards,
manajemen untuk memungkinkan penyusunan and for such internal control as management
laporan keuangan konsolidasian yang bebas dari determines is necessary to enable the
kesalahan penyajian material, baik yang disebabkan preparation of consolidated financial
oleh kecurangan maupun kesalahan. statements fhaf are free morn materia/
Tanqqunq jawab auditor missfafement, whether due to fraud or error.
T anggunq jawab kami adalah untuk menyatakan Auditors’ responsibility

suatu opine atas laporan keuangan konsolidasian Our responsibility is to express an opinion
tersebut berdasarkan audit kami. Kami on such consolidated financial sfatemenfs
melaksanakan audit kami berdasarkan Standar daseo on our audit. be conducted our dL/dit i
Audit yang ditetapkan oleh Institut AXuntan accordance witn Standards on Auditing
Publik Indonesia. Standar tersebut established by the indonesian Institute of
menqharushan kami untuk mematuhi k.etentuan Certified Public Accountants. those stun deeds
etika serta merencanakan dan melaksanakan require the I we comply with ethica/
audit untuk memperoleh keyakinan memadai requirements and plan and perform the audit fo
tentang apakah laporan keuangan konsolidasian o6tain reasonab/e assurance about wnefher
tersebut bebas dari kesalahan penyajian sucn consolidated financial statements are
material. free from material m/ssfafemenf.
.I? ./‹ '’, /t *...•,!',. /› *.› ’” “’”

The orfq/’na/ report i/\c/uded herein is in fee Indonesian
language.
Laporan Auditor Independen £lanjutanJ Independent At/difors’ Report (continued)
Laporan No. 00215/2.1032/AU.1/04/0694- Report No. 0021 5/2. 032/AU.1/04/0694-

1/1/In/2019 {lanjutan} 1/J/lll/201 9 (continued)
Tanqqun9 jawab auditor (lanjutan)

Audifors’ responsibility (continued)
Suatu audit melibatkan pelaksanaan prosedur
An audit in ‹solves performing procedures to
untuk memperoleh bukti audit tentang angka-
odta/n audit evidence aoout the amounts and
angka dan pengungKapdn dalam laporan
disclosures in the financial statements. The
keuangan. Prosedur yang dipilih berganfUnq
procedures selected depend on the
pada pertimbangan auditor, termasuk penilaian
auditors’ judgment, incluoing the assessment
atas risiko kesalahan penyajian material dalam
of the risks of material misstatement of the
laporan keuangan, baik yang disebabkan oleh
financial statements, whether due to frau0 or
hecurangan maupun kesalahan. Dalam
error. In
melakukan penilaian risiko tersebut, auditor
/ lak/np those risk assessments, the auditors
mempertimbangkan pengendalian internal yang
consider internal control relevant fa the entity's
re!evan dengan penyusunan dan penyajian wajar
preparation and (air presentation of the
laporan keuangan entitas untuk merancang
financial Stdtemenfs in oraer to design audit
prosedur audit yang tepat sesuai dengan
procedures thât are ao0 opriate in the
kondisinya, tetapi bukan untuk tujuan
circUmsfances, Out not low the purpose ol
menyatakan opini atas keetektivitasan
expressing an opinion on the effectiveness of
penqendalian internal entitas. Suatu audit juqa
the entity’s internal control. An audit also
mencakup pengevaluasian atas ketepatan
includes evaluating he ODPforriateness of
kebijakan akuntansi yang digunakan dan kewajaran
accounting policies used and the
estimasi akuntansi yanq dibuat oleh naanajemen,
reasonaD/eness of aCcouFttlnq estimates
serta pengevaluasian atas penyajian laporan
made by management, as well as evaluating
keuangan secara keseluruhan.
the overall presentation of the //ndncia/
Kami yakin bahwa bukti audit yang telah kami statements.
peroleh adalah Cukup dan tepat untuk menyediakan
suatu basis bagi opini audit kami.
We believe that the audit evidence we have
Opini obtained is suf(icient and appropriate to
provide a basis for our audit opinion.
Menurut opini kami, laporan keuangan
konsolidasian terlampir ment ajikan secara wajar, 0 IF’ilOft
dalam semua hat yang material, posisi keuangan
In our opinion, the accompanying
konsolidasian PT Indocement Tunggal Prakarsa Tbs
consolidated financial statements present
dan entitas anaknya tanggal 31 Desember
2018, serta kinerja keuangan dan arus kas fairly, in all material respects, tne consolidated
konsolidasiannya untuk tahun yang terakhir pada financial position of PT lndocement Tunqgal
tanggal tersebut, sesuai dengan Standar Prakarsa Tok and its subsidiaries as of
Akuntansi Keuangan di Indonesia. December 31, 2018, and their consolidated
financial performance and cash flows for the
year then ended, /n accordance with
Indonesian Financial Accounting Standards.
Purwantono, Sungkoro & Surja
Feniwati Chendana, CPA

Registrasi Akuntan Publik No. AP.0694/PUd/ic Accountant Peg‹stration No. AP.0694
19 Maret 2019/March 1 9, 201 9

PT INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA Tbk PT INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA

DAN ENTITAS ANAKNYA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENT OF
Tanggal 31 Desember 2018 FINANCIAL POSITION
(Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali data saham) As of December 31, 2018
(Expressed in millions of rupiah, except share data)
31 Desember 2018/ Catatan/ 31 Desembe

December 31, 2018 Notes December 3
ASET
ASET LANCAR
2c,2r,
Kas dan setara kas 7.225.876 4,31,32 8.
2d,2r,
Piutang usaha 5,31,32
Pihak berelasi 4.221 2e,29
Pihak ketiga - neto 2.961.556 30f 2.
Piutang pihak berelasi 2e,2r,
non-usaha 26.857 29,31,32
Aset keuangan lancar 2r,6,
lainnya 57.893 31,32
Persediaan - neto 1.837.769 2f,7 1.
Uang muka dan jaminan 142.385 7
Pajak dibayar dimuka 4.427 17
Biaya dibayar dimuka 54.812 2h,8
TOTAL ASET LANCAR 12.315.796 12.
ASET TIDAK LANCAR
Aset pajak tangguhan - neto 109.088 2s,17

Penyertaan saham
dan uang muka kepada
entitas anak yang tidak 2b,2e,
dikonsolidasi - neto 98.377 2g,10,29
2i,2j,2k,
Aset tetap - neto 14.637.185 2l,11,18 14.
Properti investasi - neto 15.907 2m,12
Aset takberwujud - neto 105.555 2n,13
Aset keuangan tidak lancar 2r,9,
lainnya 88.055 31,32
Aset tidak lancar lainnya 418.599 2h,11,17
TOTAL ASET TIDAK LANCAR 15.472.766 15.

TOTAL ASET 27.788.562 28.
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir The accompanying notes to the consolidated financial statements form
merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan an integral part of these consolidated financial statements.
konsolidasian secara keseluruhan.
1
PT INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA Tbk PT INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA

DAN ENTITAS ANAKNYA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN POSISI KEUANGAN CONSOLIDATED STATEMENT OF
KONSOLIDASIAN (lanjutan) FINANCIAL POSITION (continued)
Tanggal 31 Desember 2018 As of December 31, 2018
(Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali data saham) (Expressed in millions of rupiah, except share data)

LIABILITAS DAN EKUITAS
LIABILITAS JANGKA PENDEK

2r,11,
Utang usaha - pihak ketiga 1.759.956 14,31,32 1.
Utang lain-lain 2r,15,31,32
Pihak-pihak berelasi 110.294 2e,29
Pihak ketiga 707.715 11,23,30h
Uang jaminan pelanggan 75.971 2r,31,32
2r,11,16,
Beban akrual 928.999 27,31,32
Utang pajak 49.511 2s,17
Liabilitas imbalan kerja 2p,2r,19,
jangka pendek 182.454 31,32

Utang sewa pembiayaan
yang jatuh tempo dalam 2k,2r,
satu tahun 110.749 18,31,32
TOTAL LIABILITAS
JANGKA PENDEK 3.925.649 3.
LIABILITAS JANGKA PANJANG
Utang sewa pembiayaan - setelah

dikurangi bagian yang jatuh 2k,2r,
tempo dalam satu tahun 5.383 18,31,32
Liabilitas imbalan kerja
jangka panjang 569.026 2p,19
2i,2w,
Provisi jangka panjang 66.915 20,30i,30k
TOTAL LIABILITAS JANGKA

PANJANG 641.324
TOTAL LIABILITAS 4.566.973 4.
2

LAPORAN POSISI KEUANGAN CONSOLIDATED STATEMENT OF
KONSOLIDASIAN (lanjutan) FINANCIAL POSITION (continued)
Tanggal 31 Desember 2018 As of December 31, 2018
(Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali data saham) (Expressed in millions of rupiah, except share data)

EKUITAS
Ekuitas yang Dapat

Diatribusikan kepada
Pemilik Entitas Induk
Modal saham - nilai nominal
Rp500 (dalam jumlah penuh)
per saham
Modal dasar - 8.000.000.000
saham
Modal ditempatkan dan disetor
penuh - 3.681.231.699 saham 1.840.616 21 1.
2b,2u,
Tambahan modal disetor 2.698.863 22 2.
2p,2q,2r
Rugi komprehensif lain (210.378) 19,32 (
Saldo laba
Telah ditentukan penggunaannya 400.000 24
Belum ditentukan penggunaannya 18.492.488 19.
TOTAL EKUITAS 23.221.589 24.
TOTAL LIABILITAS DAN

EKUITAS 27.788.562 28.
LAPORAN LABA CONSOLIDATED
RUGI DAN STATEMENT OF
PENGHASILAN PROFIT OR LOSS
KOMPREHENSIF AND OTHER
LAIN COMPREHENSIVE
KONSOLIDASIA INCOME
N For the
Untuk Tahun Year
yang Berakhir Ended
pada Tanggal Decem
31 Desember ber 31,
2018 2018
(Di (Expre
saji ssed in
kan million
dal s of
am rupiah,
juta unless
an otherwi
rup se
iah, stated)
kec
uali
din
yat
aka
n
lain
)
3

T 3
a 1
h ,
u
n Catatan/
2018 Notes 2017
y 2e,2o,26,
a PENDAPATAN NETO 15.190.283 29,30f,30g 14.
n
2e,2o,27,
g 29,30a,30b,
BEBAN POKOK PENDAPATAN (10.821.254) 30c,30d,30e (9.
B
e LABA BRUTO 4.369.029 5.
r 2e,2o,28,
a Beban usaha (3.322.550) 29,30h (3.
k
h Pendapatan operasi lain 66.644 2e,2o,29
i Beban operasi lain (39.012) 2o (
r
LABA USAHA 1.074.111 1.
p Pendapatan keuangan 415.060 2o,4
a Pajak penghasilan final atas
d pendapatan bunga (82.992) (
a
Biaya keuangan (18.661) 2o,18
T Bagian atas laba neto entitas
a asosiasi - neto 13.304 2b,2g,10
n
LABA SEBELUM PAJAK FINAL
g
DAN BEBAN PAJAK
g
PENGHASILAN 1.400.822 2.
a
l Pajak final (594) 2s
LABA SEBELUM
3 BEBAN PAJAK PENGHASILAN 1.400.228 2.
1
BEBAN PAJAK
PENGHASILAN - NETO (254.291) 2s,17 (
D
e LABA BERSIH TAHUN
s BERJALAN 1.145.937 1.
e
m PENGHASILAN (RUGI)
b KOMPREHENSIF LAIN
e
r Pos-pos yang tidak akan
/ direklasifikasi ke laba rugi
pada periode yang akan datang
Mutasi neto lindung nilai arus kas (551) 2q,2r,32
Y Keuntungan (kerugian) pengukuran kembali
e liabilitas imbalan pascakerja 126.717 2p,19
a Pajak penghasilan terkait (30.159) 2s,17
r
LAPORAN LABA an
RUGI DAN dal
E
PENGHASILAN am
n
d KOMPREHENSIF LAIN juta
e KONSOLIDASIAN an
d (lanjutan) rup
Untuk Tahun iah,
D yang Berakhir kec
e pada Tanggal uali
c 31 Desember din
e 2018 yat
m ( aka
b D n
e
is lain
r
aj )
ik
4

CONSOLIDATED Decem
STATEMENT OF ber 31,
PROFIT OR LOSS 2018
AND OTHER (Expre
COMPREHENSIVE ssed in
INCOME million
(continued) s of
For rupiah,
the unless
Year otherwi
Ende se
d stated)
Tahun yang Berakhir pada

Tanggal 31 Desember/
Year Ended December 31,
Catatan/
2018 Notes
PENGHASILAN (RUGI)
KOMPREHENSIF LAIN
TAHUN BERJALAN SETELAH PAJAK 96.007
TOTAL PENGHASILAN
KOMPREHENSIF TAHUN
BERJALAN 1.241.944
Laba bersih tahun berjalan yang

dapat diatribusikan kepada:
Pemilik Entitas Induk 1.145.937
Kepentingan nonpengendali -
Total 1.145.937
Total penghasilan komprehensif

tahun berjalan yang dapat
diatribusikan kepada:
Pemilik Entitas Induk 1.241.944
Kepentingan nonpengendali -
Total 1.241.944
LABA PER SAHAM DASAR

(dalam jumlah penuh) 311,29
5
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
PT INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA Tbk AND ITS
LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS KONSOLIDASIAN SUBSIDIARIES CONSOLIDATED STATEMENT OF CHANGES IN
Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember EQUITY
2018 (Disajikan dalam jutaan rupiah) For the Year Ended December 31,
2018 (Expressed in millions of rupiah)
Ekuitas yang Dapat Diatribusikan kepada Pemilik Entitas Induk/Equity Attributable to Owners of the Parent Entity
Penghasilan (Rugi) Komprehensif Lain/
Other Comprehensive Income (Loss)
Tambahan Pengukuran
Modal Kembali Liabilitas Saldo Laba/Retained Earnings
Disetor Imbalan Pascakerja/
(Catatan 22)/ Lindung Nilai Remeasurement Telah Ditentukan Belum Ditentukan
Additional
Catatan/ Modal Saham/ Paid-in Capital Arus Kas/ on Post-Employee Penggunaannya/ Penggunaannya/ Total Ekuitas/
Notes Capital Stock (Note 22) Cash Flow Hedge Benefits Liability Sub-total Appropriated Unappropriated Total Equity
Saldo tanggal 1 Januari 2017 1.840.616 2.698.863 16.217 (300.452 ) (284.235) 400.000 21.483.459 26.138.703 Balance as of January 1, 2017
Laba bersih tahun berjalan - - - - - - 1.859.818 1.859.818 Net Income for the year
Transaksi lindung nilai arus kas setelah Cash flow hedge transaction
pajak penghasilan terkait 32a - - 2.272 - 2.272 - - 2.272 net of related income tax
Kerugian pengukuran kembali liabilitas Re-measurement loss on post-
imbalan pascakerja setelah pajak employment benefits liability net

penghasilan terkait - - - (24.422 ) (24.422) - - (24.422) of related income tax
)
Pembagian dividen kas 23 - - - - - - (3.419.864) (3.419.864 Distribution of cash dividends
Saldo tanggal 31 Desember 2017 1.840.616 2.698.863 18.489 (324.874 ) (306.385) 400.000 19.923.413 24.556.507 Balance as of December 31, 2017
Laba bersih tahun berjalan - - - - - - 1.145.937 1.145.937 Net income for the year
Transaksi lindung nilai arus kas setelah ) Cash flow hedge transaction
pajak penghasilan terkait 32a - - (441) - (441) - - (441 net of related income tax
Kerugian pengukuran kembali liabilitas Re-measurement loss on post-

imbalan pascakerja setelah pajak employment benefits liability net
penghasilan terkait - - - 96.448 96.448 - - 96.448 of related income tax
)
Pembagian dividen kas 23 - - - - - - (2.576.862) (2.576.862 Distribution of cash dividends
Saldo tanggal 31 Desember 2018 1.840.616 2.698.863 18.048 (228.426 ) (210.378) 400.000 18.492.488 23.221.589 Balance as of December 31, 2018
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan
konsolidasian secara keseluruhan. The accompanying notes to the consolidated financial statements form an integral part of these consolidated
financial statements.
6

LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENT OF CASH FLOWS
Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal For theYear Ended December 31, 2018
31 Desember 2018 (Expressed in millions of rupiah)
(Disajikan dalam jutaan rupiah)

Catatan/
2018 Notes 2017
ARUS KAS DARI AKTIVITAS

OPERASI
Penerimaan dari pelanggan 16.235.309 15.897.4
Pembayaran untuk pemasok
dan kontraktor, serta gaji
dan kesejahteraan karyawan (12.726.342) (11.696.8
Penerimaan dari penghasilan
bunga 334.944 417.2
Pembayaran pajak penghasilan
badan (167.132) (274.6
Pembayaran pajak lainnya (1.730.094) (1.622.9
Penerimaan restitusi pajak 166 1
Penerimaan neto dari aktivitas
operasi lainnya 37.681 61.4
Arus kas neto diperoleh dari
aktivitas operasi 1.984.532 2.781.8

INVESTASI
Penerimaan dari pelepasan
aset tetap 11.117 11 1.9
Penerimaan dividen kas 7.727 10 13.6
Perolehan aset tetap (514.180) (769.0
Perolehan aset takberwujud (9.756) 13 (6.7
Penyertaan saham - 10 (5
Arus kas neto digunakan untuk
aktivitas investasi (505.092) (760.6

PENDANAAN
Pembayaran dividen kas (2.576.024) 23 (3.418.7
Pembayaran utang sewa
pembiayaan (1.431) 18 (3.8
Pembayaran beban bunga dan
beban keuangan lainnya (1.158) (1.9
Arus kas neto digunakan untuk
aktivitas pendanaan (2.578.613) (3.424.5
PENURUNAN NETO KAS
DAN SETARA KAS (1.099.173) (1.403.4
PENGARUH NETO
PERUBAHAN KURS PADA
KAS DAN SETARA KAS 30.158 24.2
KAS DAN SETARA KAS

AWAL TAHUN 8.294.891 4 9.674.0
KAS DAN SETARA KAS
AKHIR TAHUN 7.225.876 4 8.294.8
Informasi atas aktivitas

Information on non-cash
yang tidak
activities is disclosed in Note
mempengaruhi arus kas
34.
diungkapkan dalam
Catatan 34.
Catatan atas laporan keuangan merupakan bagian yang tidak terpisahkan

konsolidasian terlampir dari laporan keuangan konsolidasian secara
7

keseluruhan. of End
The
accomp De ed
anying ce (Exp
notes
to the
m ress
consoli be ed
dated r in
financia
l
31, milli
statem 20 ons
ents 18 of
form an an rupi
integral
part of d ah,
these for unle
consoli th ss
dated
financia e othe
l Ye rwis
stateme ar e
nts.
Th stat
CATATAN N
en ed)
ATAS O
LAPORAN T
KEUANGA E
N S 1. UMUM 1.
KONSOLI GENERAL
DASIAN T
Tanggal O a. Pendirian Perusahaan
31
Desember T a. Establishment of the Company
2018 dan H
untuk E PT Indocement perubahan mengenai
Tahun Tunggal Prakarsa rapat dewan komisaris
yang C Tbk (“Perusahaan”) dan direksi.
Berakhir O didirikan di Perubahan tersebut
pada N Indonesia pada telah disetujui oleh
Tanggal S tanggal 16 Januari Kementerian Hukum
Tersebut O 1985 berdasarkan dan Hak Asasi
(Disajikan L akta notaris Manusia Republik
dalam I Ridwan Suselo, Indonesia, Direktorat
jutaan D S.H. No. 227. Akta Jenderal
rupiah, A pendirian tersebut
kecuali T disahkan oleh Administrasi
dinyataka E Menteri Kehakiman
n lain) D Republik Hukum Umum No.
Indonesia dalam AHU-AH.01.03-
F Surat Keputusan 0989523 tanggal 17
I No. C2- Desember 2015.
N 2876HT.01.01.Th.8
A 5 tanggal 17 Mei
N 1985, dan
C diumumkan dalam
I Berita Negara
A Republik Indonesia
L No. 57, Tambahan
No. 946 tanggal 16
S Juli 1985.
T Anggaran dasar
A Perusahaan telah
T beberapa kali
E mengalami
M perubahan,
E perubahan terakhir
N dengan akta
T notaris Deni
S Thanur, S.E., S.H.,
A M.Kn. No. 30
s tanggal 14
Desember 2015
antara lain
8

PT d May of directors’ n of the Ministry
Indo 17, meeting. of Laws and
cem 1985 Such Human Rights of
ent and amendment the Republic of
Tung was was Indonesia, under
gal publish approved by registration No.
Prak ed in the AHU- AH.01.03-
arsa Supple Directorate 0989523 dated
Tbk ment General of December 17,
(the No. General Law 2015.
“Co 946 of Administratio
mpa State
ny”) Gazett Perusahaan The Company
was e No. memulai operasi started its
incor 57 komersialnya pada commercial
porat dated tahun 1985. operations in
ed in July 1985.
Indo 16,
nesi 1985. Sesuai dengan
As stated in
a on The Pasal 3 anggaran
Article 3 of the
Janu Compa dasar Perusahaan,
Company’s
ary ny’s ruang lingkup
articles of
16, articles kegiatan
association, the
1985 of Perusahaan,
scope of its
base associa antara lain
activities
d on tion pabrikasi semen
comprises,
notar has dan bahan-bahan
among others,
ial been bangunan,
cement and
deed amend pertambangan,
building
No. ed from konstruksi dan
materials
227 time to perdagangan. Saat
manufacturing,
of time, ini, Perusahaan
mining,
Ridw the dan Entitas
construction and
an latest Anaknya
trading.
Suse amend (selanjutnya
Currently, the
lo, ment of disebut “Kelompok
Company and
S.H. which Usaha”) bergerak
its Subsidiaries
Its was dalam beberapa
(collectively
deed covere bidang usaha yang
referred to
of d by meliputi pabrikasi
hereinafter as
incor notarial dan penjualan
“the Group”) are
porat deed semen (sebagai
involved in
ion No. 30 usaha inti) dan
several
was dated beton siap pakai,
businesses
appr Decem serta tambang
consisting of the
oved ber 14, agregat.
manufacture
by 2015 of
and sale of
the Deni
cement (as core
Mini Thanur
business) and
stry , S.E.,
ready- mix
of S.H.,
concrete, and
Justi M.Kn.
aggregates
ce concer
quarrying.
in ning,
Selatan.
its among
Kantor pusat
Deci others,
Perusahaan
sion the
berlokasi di Wisma
Lette amend
Indocement Lantai
r No. ment to
8, Jl. Jend.
C2- the
Sudirman Kav. 70-
2876 board
71, Jakarta.
HT.0 of
Pabriknya berlokasi
1.01. commi
di Citeureup - Jawa
Th.8 ssioner
Barat, Palimanan -
5 s’ and
Jawa Barat, dan
date board
Tarjun - Kalimantan
9

rman NO r 31,
The Kav. TE 2018
Com 70-71, S and
pany Jakarta TO for
’s . Its TH the
head factorie E Year
offic s are CO The
e is located NS n
locat in OLI End
ed at Citeure DA ed
Wis up - TE (Exp
ma West D ress
Indo Java, FIN ed
cem Palima AN in
ent nan - CIA milli
8th West L ons
Floor Java, ST of
, Jl. and AT rupi
Jend Tarjun EM ah,
. - South EN unle
Sudi Kalima TS ss
ntan.
As othe
of rwis
Entitas The
De e
induk Compa
ce stat
terakhir ny’s
m ed)
Kelompok ultimat
be
Usaha e
adalah parent
Heidelberg is
Cement 1. UMUM (lanjutan) 1.
Heidel
AG, GENERAL (continued)
bergCe
Entitas ment
Usaha a. Pendirian Perusahaan (lanjutan)
AG, a
yang a. Establishment of the Company (continued)
compa
didirikan ny
Usaha semen The cement
dan incorpo
mencakup operasi business covers
berdomisili rated
dari tiga belas the operations of
di Jerman. and
(13) pabrik the Company’s
domicil
Perusahaan yang thirteen (13)
ed in
berlokasi di tiga plants located in
Germa
lokasi berbeda, three different
ny.
yaitu: sepuluh sites: ten at the
CATATAN n lain)
pabrik semen Citeureup -
ATAS
terpadu di Bogor site, two
LAPORAN
Citeureup - Bogor, at the
KEUANGA
dua pabrik semen Palimanan -
N
terpadu di Cirebon site and
KONSOLI
Palimanan - one at the
DASIAN
Cirebon dan satu Tarjun - South
Tanggal
pabrik semen Kalimantan site.
31
terpadu di Tarjun - The
Desember
Kalimantan manufacture of
2018 dan
Selatan. Usaha ready-mix
untuk
pabrikasi beton concrete,
Tahun
siap pakai, cement
yang
distribusi semen, distribution, and
Berakhir
dan tambang aggregates
pada
agregat meliputi quarrying
Tanggal
sebagian besar comprise the
Tersebut
operasi Entitas operations of
(Disajikan
Anak. most of the
dalam
jutaan Company’s
rupiah, Subsidiaries.
kecuali
dinyataka b. Penawaran Umum Efek Perusahaan
10

ny became shares.
598,881,000
Berdasark Based
an rapat on the Pada tahun 1989, In 1989, the
umum minute Perusahaan Company
pemegang s of the memperoleh obtained the
saham luar extraor pernyataan efektif notice of
biasa dinary dari Badan effectivity from
(“RUPSLB” general Pengawas Pasar the Capital
) tanggal 2 meetin Modal untuk Market
Oktober g of the melakukan Supervisory
1989, yang Compa Penawaran Umum Agency for the
diaktakan ny’s Perdana. Initial Public
dalam shareh Offering.
akta olders berdasarkan nilai tukar
notaris (“EGM Berdasarkan tetap untuk konversi
Amrul S”) RUPSLB tanggal tersebut yaitu sebesar
Partomuan held 18 Maret 1991, Rp1.946 (dalam
Pohan, on yang diaktakan jumlah penuh) untuk
S.H., LLM., Octobe dalam akta notaris US$1.
No. 4, para r 2, No. 53 dari notaris
pemegang 1989, yang sama yang
saham which disebutkan di atas,
menyetujui were para pemegang
, antara covere saham menyetujui
lain, d by penerbitan obligasi
penawaran notarial konversi dengan
umum deed jumlah nilai
saham No. 4 nominal sebesar
Perusahaa of US$75 juta.
n kepada Amrul Pada tanggal 20
publik Partom Juni 1991, dengan
sebesar uan persetujuan
59.888.100 Pohan, pemegang saham
saham. S.H., sebagaimana
Setelah LLM., dijelaskan di atas,
penawaran the Perusahaan
umum, shareh menerbitkan dan
total olders mencatatkan
seluruh approv Obligasi Konversi
saham ed, Euro (Obligasi
yang telah among Euro) senilai
dikeluarka others, US$75 juta dengan
n oleh the tingkat bunga
Perusahaa initial 6,75% per tahun di
n menjadi offering Bursa Efek
sebesar of Luxembourg
598.881.00 59,888, dengan harga
0 saham. 100 perdana 100%,
Compa yang jatuh tempo
ny pada tahun 2001.
shares Obligasi Euro
to the tersebut dapat
public. dikonversikan ke
After saham biasa
the mulai 1 Agustus
public 1991 sampai
offering dengan 20 Mei
, the 2001 sesuai
total dengan opsi
numbe pemegang obligasi
r of dengan harga
issued konversi perdana
shares sebesar Rp14.450
of the (dalam jumlah
Compa penuh) per saham
11

1991, lders at the with a fixed rate
Base in initial of exchange
d on accord conversion upon conversion
the ance price of of US$1 to
minu with Rp14,450 (in Rp1,946 (in full
tes the full amount) amount).
of above- per share,
the mentio CATATAN ATAS NOT
EGM ned LAPORAN ES
S shareh KEUANGAN TO
held olders’ KONSOLIDASIAN THE
on approv Tanggal 31 CON
Marc al, the Desember 2018 SOLI
h 18, Compa dan untuk Tahun DATE
1991 ny yang Berakhir D
, issued pada Tanggal FINA
whic and Tersebut NCIA
h listed (Disajikan dalam L
were US$75 jutaan rupiah, STAT
cove million kecuali dinyatakan EME
red worth lain) NTS
by of As
notar 6.75% of
ial Euro Dec
deed Conver emb
No. tible er
53 of Bonds 31,
the (the 2018
sam “Euro and
e Bonds” for
notar ) in the the
y Luxem Year
ment bourg The
ione Stock n
d Exchan End
abov ge at ed
e, 100% (Exp
the issue ress
shar price, ed
ehol with an in
ders original milli
appr maturit ons
oved y in of
the 2001. rupi
issu The ah,
ance Euro unle
of Bonds ss
conv were othe
ertibl convert rwis
e ible e
bond into stat
s commo ed)
with n
a shares
total starting 1. UMUM (lanjutan) 1.
nomi August
nal 1, GENERAL (continued)
valu 1991
e of up to b. Penawaran
US$ May b. Company’s Public
75 20, Offering (continued)
Umum
millio 2001 at
n. the Efek
On option
June of the Perusahaan
20, bondho (lanjutan)
12

860,000 was redeemed and
Pada In fully settled in 1994.
tahun 1994,
1994, the Pada RUPSLB In the EGMS
Perusahaa Compa yang diadakan held on June 15,
n ny pada tanggal 1994, the
mengeluar issued 15 Juni 1994, para shareholders
kan 8,555,6 pemegang saham approved the
8.555.640 40 menyetujui increase in the
saham shares peningkatan modal Company’s
atas on the dasar Perusahaan authorized
pengkonve partial dari Rp750.000 capital stock
rsian conver menjadi from Rp750,000
sebagian sion of Rp2.000.000, dan to Rp2,000,000,
dari the penerbitan satu and the
Obligasi Euro saham bonus untuk issuance of one
Euro Bonds setiap saham yang bonus share for
dengan worth dimiliki oleh every share held
nilai pokok US$35, pemegang by the
sebesar 140,00 saham pada shareholders as
US$35.140 0. tanggal of August 23,
.000. Oleh Accordi 23 Agustus 1994, 1994, or a total
karenanya, ngly, atau dengan of 599,790,020
Perusahaa the jumlah keseluruhan bonus shares.
n Compa sebanyak
memindah ny 599.790.020
kan dan transfe saham bonus.
mereklasifi rred
kasikan and Pada RUPSLB
sebagian In a resolution
reclass yang diadakan
utang at the EGMS
ified pada tanggal
obligasi held on June
the 25 Juni 1996, para
sejumlah 25, 1996, the
corresp pemegang saham
Rp8.556 shareholders
onding menyetujui untuk
ke dalam split the par
portion melakukan
modal value of the
of the pemecahan atas
saham dan Company’s
related nilai nominal
Rp67.320 shares from
bonds saham Perusahaan
ke agio Rp1,000 (in full
payabl dari Rp1.000
saham. amount) per
e (dalam jumlah
Sisa share to Rp500
amount penuh) per saham
Obligasi (in full amount)
ing to menjadi Rp500
Euro per share.
Rp8,55 (dalam jumlah
sebesar Accordingly, the
6 to penuh) per saham.
US$39.860 number of
capital Sehubungan
.000 telah issued and fully
stock dengan hal
dilunasi paid capital
and tersebut, jumlah
seluruhnya stock was also
Rp67,3 saham yang
pada tahun increased from
20 to diterbitkan dan
1994. 1,207,226,660
additio ditempatkan penuh
shares to
nal meningkat dari
2,414,453,320
paid-in 1.207.226.660
shares. This
capital. saham menjadi
shareholders’
The 2.414.453.320
resolution was
remaini saham. Keputusan
approved by
ng para pemegang
the Ministry of
balanc saham ini telah
Justice in
e of the disetujui oleh
its decision
Euro Menteri Kehakiman
letter No. C2-
Bonds dalam surat
HT.01.04.A.446
with keputusan No. C2-
5 dated July 29,
total HT.01.04.A.4465
1996.
nomina tanggal 29 Juli
l value 1996.
of yang diadakan pada
US$39, Pada RUPSLB tanggal
13

26 Juni tion in its 13322.HT.01.04.
2000, para In the decision TH.2000 dated
pemegang EGMS letter No. C- July 7, 2000.
saham held on CATATAN ATAS NOT
menyetujui June LAPORAN ES
peningkata 26, KEUANGAN TO
n modal 2000, KONSOLIDASIAN THE
dasar the Tanggal 31 CON
Perusahaa shareh Desember 2018 SOLI
n dari olders dan untuk Tahun DATE
Rp2.000.0 approv yang Berakhir D
00 yang ed the pada Tanggal FINA
terbagi dari increas Tersebut NCIA
4 miliar e in the (Disajikan dalam L
saham Compa jutaan rupiah, STAT
dengan ny’s kecuali dinyatakan EME
nilai authori lain) NTS
nominal zed As
Rp500 capital of
(dalam stock Dec
jumlah from emb
penuh) per Rp2,00 er
saham 0,000 31,
menjadi divided 2018
Rp4.000.0 into 4 and
00 yang billion for
terbagi dari shares the
8 miliar with Year
saham par The
dengan value n
nilai of End
nominal Rp500 ed
yang (in full (Exp
sama. amount ress
Peningkata ) per ed
n modal share in
dasar to milli
Perusahaa Rp4,00 ons
n tersebut 0,000 of
telah divided rupi
disetujui into 8 ah,
oleh billion unle
Menteri shares ss
Hukum with othe
dan the rwis
Perundang same e
an- par stat
undangan value. ed)
dalam Such
surat increas
keputusan e in the 1. UMUM (lanjutan) 1.
No. C- Compa
13322.HT. ny’s
GENERAL (continued)
01.04.TH.2 authori
000 zed
b. Penawaran
tanggal 7 capital b. Company’s Public
Juli 2000. stock Offering (continued)
Umum
was
approv
Efek
ed by
the
Perusahaan
Ministr
(lanjutan)
y of
menerbitkan
Law
Pada tanggal 29 69.863.127 saham
and
Desember 2000, biasa kepada
Legisla
Perusahaan Marubeni Corporation
14

sebagai share. The total
hasil dari On In the EGMS number of
konversi Decem held on shares allocated
piutangnya ber 29, March 29, for the rights
kepada 2000, 2001, the issue was
Perusahaa the shareholders 1,895,752,069
n menjadi Compa approved the shares with an
ekuitas ny rights issue option to receive
Perusahaa issued offering with Warrants C if
n (debt-to- 69,863, pre-emptive the shareholders
equity 127 rights to did not exercise
swap). shares purchase their rights,
to new shares under certain
Marub at Rp1,200 terms and
eni (in full conditions.
Corpor amount) per
ation
as a Pada tanggal 1 Mei As of May 1,
result 2001 (tanggal 2001 (the last
of the terakhir exercise date),
conver pelaksanaan), the total number
sion jumlah saham- of shares issued
into saham yang for the rights
equity diterbitkan untuk exercised were
of the pelaksanaan as follows:
latter’s HMETD adalah
receiva sebagai berikut: • 1,196,874,9
ble • 1.196.874.999 99 shares
from saham kepada to
the Kimmeridge Kimmeridge
Compa Enterprise Pte. Enterprise
ny Ltd. Pte. Ltd.
(debt- (Kimmeridge), (Kimmeridg
to- entitas anak e), a
equity dari subsidiary
swap). HeidelbergCe of
penuh) per ment AG Heidelberg
Pada saham. (dahulu Cement AG
RUPSLB Jumlah Heidelberger (formerly
yang saham yang Zement AG Heidelberge
diadakan akan (HZ)) (HC), r Zement
pada diterbitkan pada tanggal AG (HZ))
tanggal dalam 26 April 2001, (HC), on
29 Maret melalui April 26,
penawaran
2001, para konversi utang 2001,
HMETD
pemegang sebesar through the
adalah
saham US$149.886.2 conversion
sebanyak
menyetujui 95; dan, of
1.895.752.06 • 32.073 saham
penawaran 9 saham US$149,88
kepada
hak dengan opsi pemegang 6,295 debt;
memesan untuk saham publik. and,
efek menerima • 32,073 shares to
terlebih Waran C public
dahulu bagi shareholders.
(HMETD) pemegang
untuk saham yang Jumlah saham
membeli tidak The number of
yang
saham melaksanaka shares issued for
baru n HMETD- the exercise of
diterbitkan atas
dengan nya sesuai Warrants C
pelaksanaan
harga dengan totaled 8,180
Waran C adalah
pelaksana syarat dan shares.
8.180 saham.
an sebesar kondisi Indonesia.
Rp1.200 tertentu. Seluruh saham
(dalam Perusahaan dicatat
jumlah di Bursa Efek
15

listed in FIN the
The the AN Year
Comp Indonesi CIA The
any’s a Stock L n
share Exchan ST End
s are ge. AT ed
EM (Exp
c. Struktur Perusahaan dan Entitas EN ress
Anaknya TS ed
As in
of milli
De ons
ce of
Structure m rupi
be ah,
Laporan r unle
The
keuangan 31, ss
consoli
konsolidasi 20 othe
dated
an 18 rwis
financi
mencakup an e
al
akun-akun d stat
statem
Perusahaa for ed)
ents
n dan
include
Entitas
the
Anak 1. UMUM (lanjutan) 1.
accoun
berikut ini,
ts of
dimana
the GENERAL (continued)
Perusahaa
Compa
n
ny and c. Struktur
mempunya c. The
the Perusahaan dan
i
followin Entitas Anaknya
pengendali Company and
g (lanjutan)
an: Its
Subsidi
aries,
Subsidiaries’
over
Structure
which
(continued)
the
Compa Persentase Pemilikan Efektif (%)/ Total Aset Sebelum
ny has Eliminasi/
control: Percentage of Effective Ownership (%) Total Assets Before
Elimination
CATATAN N
ATAS O 31 Desember 2018/ 31 Desember 2017/
Entitas Anak/Subsidiaries December 31, 2018 December 31, 2017
LAPORAN T
KEUANGA E Pemilikan Langsung/Direct Ownership
N S
PT Dian Abadi Perkasa (DAP) 99,96 99,96
KONSOLI
DASIAN T PT Indomix Perkasa (Indomix) 99,99 99,99
Tanggal O
31 PT Sari Bhakti Sejati (SBS) 99,99 99,99
Desember T PT Makmur Abadi Perkasa Mandiri (MAPM) 99,99 99,99
2018 dan H
untuk E PT Lentera Abadi Sejahtera (LAS) 99,99 99,99
Tahun Pemilikan Tidak Langsung/Indirect Ownership
yang C
Berakhir O PT Pionirbeton Industri (PBI) 99,99 99,99
pada N
PT Mandiri Sejahtera Sentra (MSS) 99,99 99,99
Tanggal S
Tersebut O PT Tarabatuh Manunggal (TBM) 99,99 99,99
(Disajikan L
PT Bahana Indonor (BI) 99,99 99,99
dalam I
jutaan D PT Multi Bangun Galaxy (MBG) 99,99 99,99
rupiah, A
kecuali PT Lintas Bahana Abadi (LBA) 99,99 99,99
T
dinyataka E PT Mineral Industri Sukabumi (MISI) 99,99 99,99
n lain) D
PT Sahabat Muliasakti (SMS) 99,99 99,99
16

PT Bhakti Sari Perkasa Abadi (BSPA) NT en
S End
PT Tigaroda Rumah Sejahtera (TRUS) As ed
PT Terang Prakasa Cipta (TPC) of (Exp
De ress
PT Tiro Abadi Perkasa (TAP) ce ed
PT Jaya Berdikari Cipta (JBC) m in
be milli
r ons
31, of
20 rupi
18 ah,
an unle
Entitas Anak/Subsidiaries d ss
Pemilikan Langsung/Direct Ownership
for othe
th rwis
DAP e e
Ye stat
Indomix ar
Pabrikasi beton siap ed)
Th
SBS
1. UMUM (lanjutan) 1.
CATATAN N
ATAS O
LAPORAN T GENERAL (continued)
KEUANGA E c. Struktur
N S Perusahaan dan c. The
KONSOLI Entitas Anaknya Company and
DASIAN T (lanjutan) Its
Tanggal O Subsidiaries’
31 Structure
Desember T (continued)
2018 dan H
Tahun Pend
untuk E Komersial/Ye
Tahun Kegiatan Pokok/ Negar
yang C Entitas Anak/Subsidiaries Principal Activity Country
Berakhir O Pemilikan Langsung/Direct Ownership
pada N (lanjutan/continued)
Tanggal S
MAPM Perusahaan investasi/
Tersebut O Investment company
(Disajikan L
dalam I LAS Perusahaan investasi/
Investment company
jutaan D
rupiah, A Pemilikan Tidak Langsung/Indirect Ownership
kecuali T
PBI Pabrikasi beton siap pakai/
dinyataka E Ready-mix concrete
n lain) D manufacturing
MSS Tambang agregat/

F Aggregates quarrying
I
TBM Tambang agregat/
N Aggregates quarrying
A
N BI Pelayaran/Shipping
C MBG -
I
A LBA Pelayaran/Shipping
L MISI Tambang trass/
Trass quarrying
S SMS -
T
A BSPA Jasa penyediaan tenaga
kerja/Outsourcing
T
E TRUS -
M
TPC -
E
17

rs January 1, 2001.
TAP
starting
JBC 3) belum beroperasi. 3)
not yet in operations.
1) berhenti 1) sto
beropera
si pada
pp TRUS TRUS
ed
tahun op
1995- era Pada bulan April
2005, dan tion In April 2017,
mulai 2017, IMIX dan
s in IMIX and SBS,
beropera 19 SBS, melakukan
si kembali invested in
95- penyertaan saham
pada 20 6,250 shares of
tahun senilai Rp6.250
2006.
05, TRUS,
an pada TRUS
representing
2) MBG d dengan
merupaka res 100% ownership
n um kepemilikan
at the amount of
perusaha ed sebanyak
an yang op Rp6,250. As of
6.250 saham atau
memperol era December 31,
eh hak tion sebesar 100%.
2018, TRUS has
pengelola s in Pada tanggal
an atas 20 not yet started
pelabuha 31 Desember
06. its commercial
n Lembar 2018, TRUS belum
di 2) MB operations.
Lombok G memulai operasi
(dimana is a komersialnya.
Perusaha co
mp CATATAN ATAS NOT
an
mendirika any LAPORAN ES
whi
n terminal
ch
KEUANGAN TO
semen)
untuk has KONSOLIDASIAN THE
jangka obt Tanggal 31 CON
waktu 20 ain
tahun dari ed Desember 2018 SOLI
PT the dan untuk Tahun DATE
rig
(Persero)
ht yang Berakhir D
Pelabuha
n to pada Tanggal FINA
Indonesia use Tersebut NCIA
III sejak (“h
tanggal 1 ak (Disajikan dalam L
Januari pe jutaan rupiah, STAT
ng
2001.
elol kecuali dinyatakan EME
aa lain) NTS
n”)
the
As
Le of
mb Dec
ar
por emb
t in er
Lo
mb
31,
ok 2018
(wh and
ere
the for
Co the
mp
any Year
buil The
t its n
ter
min End
al) ed
fro
m (Exp
PT ress
(Pe
rse
ed
ro) in
Pel milli
ab
uh ons
an of
Ind
on
rupi
esi ah,
a unle
III
for ss
a othe
per
iod
rwis
of e
20 stat
yea
18

e ) Komisaris Independen Tedy Djuhar
d Wakil Komisaris Utama/
Komisaris Independen Simon Subrata
Komisaris Independen Daniel Eugene Antoine Lavalle
Komisaris Dr. Lorenz Naeger
1. UMUM (lanjutan) Komisaris Dr. Bernhard Scheifele
GENERAL (continued) Komisaris Dr. Albert Scheuer
d. Dewan Direksi
d. Boards Direktur Utama Christian Kartawijaya
Komisaris
of Wakil Direktur Utama Franciscus Welirang
dan Direktur Independen Kuky Permana Kumalaputra
Commi
Direksi, Direktur Hasan Imer
ssioner
Komite Direktur Ramakanta Bhattacharjee
s and
Audit dan Direktur Troy Dartojo Soputro
Directo Direktur David Jonathan Clarke
Karyawan
rs, Direktur Benny Setiawan Santoso
Audit Direktur Juan Francisco Defalque
Commit CATATAN ATAS NOT
tee and LAPORAN ES
Employ KEUANGAN TO
ees KONSOLIDASIAN THE
Tanggal 31 CON
Susunan The Desember 2018 SOLI
dewan compo dan untuk Tahun DATE
komisaris sition yang Berakhir D
dan direksi of the pada Tanggal FINA
Perusahaa Compa Tersebut NCIA
n pada ny’s (Disajikan dalam L
tanggal 31 boards jutaan rupiah, STAT
Desember of kecuali dinyatakan EME
2018 dan commi lain) NTS
2017, ssioner As
adalah s and of
sebagai director Dec
berikut: s as of emb
Decem er
ber 31, 31,
2018 2018
and and
2017, for
are as the
follows: Year
The
31 Desember 2018/ n
Dewan Komisaris End
Komisaris Utama Kevin Gerard Gluskie ed
Wakil Komisaris Utama/ (Exp
Komisaris Independen ress
Wakil Komisaris Utama/ ed
Komisaris Independen in
Komisaris Dr. Lorenz Naeger
Komisaris Dr. Bernhard Scheifele milli
Komisaris Dr. Albert Scheuer ons
of
Direksi rupi
Direktur Utama Christian Kartawijaya ah,
Wakil Direktur Utama Franciscus Welirang unle
Direktur ss
Direktur Ramakanta Bhattacharjee
Direktur Independen Troy Dartojo Soputro othe
Direktur David Jonathan Clarke rwis
Direktur e
Direktur Benny Setiawan Santoso stat
Direktur Juan Francisco Defalque ed)
31 Desember 2017/
Dewan Komisaris 1. UMUM (lanjutan) 1.
Komisaris Utama GENERAL (continued)
Kevin Gerard Gluskie
Wakil Komisaris Utama/
19

d. Dewan Key 2017,
d. Boards
Komisaris management respectively
of
dan represents (unaudited).
Comm
Direksi, the
ission The
Komite Company’s
ers management is
Audit dan commissione
and responsible for
Karyawan rs and
Direct the preparation
(lanjutan) directors.
ors, and presentation
Audit The Group of the
Susunan Comm had a total consolidated
Komite ittee of 5,684 financial
Audit and and 6,102 statements that
Perusahaa Emplo permanent were completed
n pada yees employees and authorized
tanggal 31 (contin as of for issuance on
Desember ued) December March 19, 2019.
2018 dan 31, 2018 and
The
2017
compo
adalah
sition 2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI POKOK 2.
sebagai
of the SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
berikut:
Compa P
ny’s O
Audit L
Commi I
ttee as C
of I
Decem E
ber 31, S
2018
and a. Dasar Laporan keuangan
2017 Penyajian konsolidasian disusun
are as Keuangan berdasarkan asas
follows: Konsolidasian akrual dengan
menggunakan konsep
Ketua Laporan keuangan biaya historis, kecuali
Anggota konsolidasian telah
Anggota Prof. Lindawati Gani, Ph.D., CMA
untuk persediaan
disusun dan yang dinilai
disajikan sesuai berdasarkan nilai
Manajeme atas dengan Standar
n kunci penyusunan terendah antara biaya
Akuntansi perolehan atau nilai
adalah dan Keuangan di
komisaris penyajian realisasi neto,
Indonesia (“SAK”), penyertaan saham
dan direksi laporan yang mencakup
Perusahaa keuangan tertentu yang dicatat
Pernyataan dengan metode
n. konsolidasian Standar Akuntansi
yang ekuitas, dan
Keuangan instrumen keuangan
Kelompok diselesaikan (“PSAK”) dan tertentu yang dicatat
Usaha dan Interpretasi berdasarkan biaya
masing- diotorisasi Standar Akuntansi perolehan yang
masing untuk terbit Keuangan (“ISAK”) diamortisasi
memiliki pada tanggal yang dikeluarkan (amortized cost).
5.684 dan 19 Maret oleh Dewan
6.102 2019. Standar Akuntansi
karyawan
Keuangan
tetap pada
(“DSAK”) Ikatan
tanggal 31
Akuntan Indonesia
Desember
dan peraturan
2018 dan
yang terkait
2017 (tidak
dengan penyajian
diaudit).
dan pengungkapan
laporan keuangan
Manajeme yang dikeluarkan
n oleh Otoritas Jasa
bertanggu Keuangan (“OJK”).
ng jawab
20

a. Basis Financi accounting, in shares of
of al except for stock which are
Prepa Account inventories accounted for
ration ing which are under the equity
of the Standar valued at the method, and
Cons ds lower of cost certain financial
olidat (“ISAK”) or net instruments
ed issued realizable which are stated
Finan by the value, certain at amortized
cial Financi investments cost.
State al CATATAN ATAS NOT
ments Account LAPORAN ES
ing KEUANGAN TO
The Standar KONSOLIDASIAN THE
cons ds Tanggal 31 CON
olidat Board Desember 2018 SOLI
ed (“DSAK dan untuk Tahun DATE
finan ”) of the yang Berakhir D
cial Indones pada Tanggal FINA
state ian Tersebut NCIA
ment Institute (Disajikan dalam L
s of jutaan rupiah, STAT
have Account kecuali dinyatakan EME
been ants lain) NTS
prepa and the As
red regulati of
and ons Dec
prese relating emb
nted to er
in financia 31,
accor l 2018
danc stateme and
e nts for
with present the
Indon ation Year
esian and The
Finan disclosu n
cial res End
Acco issued ed
untin by the (Exp
g Otoritas ress
Stan Jasa ed
dards Keuang in
(“SA an milli
K”), (“OJK”). ons
which of
comp The rupi
rise consoli ah,
the dated unle
State financia ss
ment l othe
s of statem rwis
Finan ents e
cial have stat
Acco been ed)
untin prepare
g d on
Stan the 2. IKHTISAR KEBIJAKAN
dards accrual 2. SUMMARY OF
AKUNTANSI POKOK
(“PS basis SIGNIFICANT
(lanjutan)
AK”) using ACCOUNTING
and the POLICIES
Interp historic (continued)
retati al cost Konsolidasian
ons concept a. Dasar (lanjutan)
to of Penyajian
Keuangan
21

solidat
The currency used in
a. Basi ed
consolidated the preparation
s of Financi
statement of of the
Prep al
cash flows, consolidated
arati Statem
which has financial
on of ents
been statements is
the (contin
prepared the Indonesian
Con ued)
using the rupiah, which is
direct also the
Laporan laporan
method, Company’s
arus kas keuangan
presents functional
konsolidasi dari setiap
receipts and currency. Each
an yang entitas diukur
disbursement entity in the
disusun berdasarkan
s of cash and Group
dengan mata uang
cash determines its
mengguna fungsional
equivalents own functional
kan tersebut.
classified into currency and
metode
operating, items included in
langsung,
investing and the financial
menyajika
financing statements of
n
activities. each entity are
penerimaa
measured using
n dan The that functional
pengeluara presentation currency.
n kas dan
setara kas
b. Prinsip-prinsip Konsolidasi
yang
b. Principles of Consolidation
diklasifikas
ikan ke
Laporan keuangan hasil variabel dari
dalam
konsolidasian keterlibatannya
aktivitas
meliputi laporan dengan investee;
operasi, dan,
keuangan
investasi
Perusahaan dan  Kemampuan untuk
dan
entitas anaknya menggunakan
pendanaan
dimana kekuasaannya atas
.
Perusahaan investee untuk
Mata uang memiliki mempengaruhi
penyajian pengendalian. jumlah imbal hasil
yang Pengendalian investor.
digunakan diperoleh ketika
dalam Kelompok Usaha
penyusuna terekspos, atau
n laporan memiliki hak atas
keuangan imbal hasil variabel
konsolidasi dari keterlibatannya
an adalah dengan investee
rupiah, dan memiliki
yang juga kemampuan untuk
merupakan mempengaruhi
mata uang imbal hasil tersebut
fungsional melalui
Perusahaa kekuasaannya atas
n. Setiap investee.
entitas di
dalam Dengan demikian,
Kelompok Kelompok Usaha
Usaha mengendalikan
menetapka investee jika dan
n mata hanya jika
uang Kelompok Usaha
fungsional memiliki seluruh hal
sendiri dan berikut:
transaksi-  Kekuasaan atas
transaksi di investee;
dalam  Eksposur atau
hak atas imbal
22

The t those its returns.
cons returns
olida through Saat Kelompok When the Group
ted its Usaha memiliki hak has less than a
finan power suara yang kurang majority of the
cial over dari mayoritas atau voting or similar
state the setingkat atas rights of an
ment investe investee, investee, the
s of e. Kelompok Usaha Group considers
the mempertimbangka all relevant facts
Grou n seluruh fakta dan and
p Specific keadaan yang circumstances in
inclu ally, the relevan dalam assessing
de Group menilai whether it has
the controls pengendalian yang power over an
acco an dimiliki terhadap investee,
unts investee investee meliputi including:
of if and hal berikut ini:
the only if  Perjanjian  The
Com the kontraktual contractual
pany Group dengan pemilik arrangement
and has: suara lain dari with the other
its  Power investee; vote holders
subsi over the  Hak yang timbul of the
diari investee; dari perjanjian investee;
es  Exp kontraktual  Rights
wher osu lainnya; dan, arising from
e the re,  Hak suara other
Com or Kelompok contractual
pany righ Usaha dan hak arrangements
has ts, suara potensial. ; and,
contr to  The Group’s
ol. vari voting rights
Cont abl and potential
rol is e voting rights.
achi retu CATATAN ATAS NOT
eved rns LAPORAN ES
whe fro KEUANGAN TO
n the m KONSOLIDASIAN THE
Grou its Tanggal 31 CON
p is invo Desember 2018 SOLI
expo lve dan untuk Tahun DATE
sed, me yang Berakhir D
or nt pada Tanggal FINA
has with Tersebut NCIA
right the (Disajikan dalam L
s, to inve jutaan rupiah, STAT
varia ste kecuali dinyatakan EME
ble e; lain) NTS
retur and As
ns , of
from  The Dec
its abili emb
invol ty er
vem to 31,
ent use 2018
with its and
the pow for
er the
inves
ove Year
tee
r The
and
the
has n
inve
the End
ste
abilit ed
e to
y to (Exp
affe
affec ress
ct
23

e The Group the Parent
d u re-assesses Company.
n whether or Subsidiaries are
i l not it controls consolidated
n e an investee if from the date of
s facts and acquisition or
s circumstance incorporation,
m s indicate that being the date
i there are on which the
l o changes to Group obtains
l t one or more control, and
i h of the three continue to be
o e elements of consolidated
n r control. until the date
s w Subsidiaries such control
i are entities ceases.
o s controlled by
f e
Seluruh transaksi All significant
r s dan saldo akun intercompany
u t antar entitas yang transactions and
p a signifikan telah account
i t dieliminasi pada balances have
a e proses konsolidasi. been eliminated
h d in the
, ) consolidation
process.
2. IKHTISAR Rugi entitas anak Losses of a

2. SUMMARY OF diatribusikan pada subsidiary are
KEBIJAKAN
SIGNIFICANT kepentingan attributed to
AKUNTANSI
ACCOUNTING nonpengendali non- controlling
POKOK
POLICIES bahkan jika rugi interests even if
(lanjutan)
(continued) tersebut the losses
mengakibatkan cause a deficit
b. Prinsip-prinsip Konsolidasi (lanjutan) kepentingan balance for the
Principles of Consolidation (continued) nonpengendali non-controlling
mempunyai saldo interests.
Kelompok an oleh defisit.
Usaha entitas induk.
menilai Entitas anak Perubahan dalam Changes in the
kembali dikonsolidasi bagian kepemilikan Company’s
apakah sejak tanggal Perusahaan pada ownership
Kelompok ketika suatu entitas anak interest in a
mengendal Kelompok yang tidak subsidiary that
ikan Usaha mengakibatkan do not result in a
investee memperoleh hilangnya loss of control
jika fakta pengendalian pengendalian are accounted
dan secara efektif dicatat sebagai for as equity
keadaan dan tidak transaksi ekuitas. transactions.
mengindik dikonsolidasi
asikan kan lagi Jika kehilangan In case of loss
adanya sejak tanggal pengendalian atas of control over a
perubahan Kelompok suatu entitas anak, subsidiary, the
terhadap Usaha maka Perusahaan: Company:
satu atau kehilangan
lebih dari pengendalian • menghentikan kepentingan
tiga . pengakuan nonpengendali;
elemen aset (termasuk • menghentikan
pengendali setiap goodwill) pengakuan
an. Entitas dan liabilitas akumulasi selisih
anak entitas anak; penjabaran, yang
adalah • menghentikan dicatat di ekuitas,
entitas pengakuan bila ada;
yang jumlah tercatat • mengakui nilai
dikendalik setiap wajar pembayaran
24

yang the value of any
• de
diterim cumulati investment
re
a; ve retained;
co translati
• menga • recognizes
gni on
kui any surplus
ze differenc
setiap or deficit in
sisa s es, profit or
investa as recorded loss; and,
si pada set in
nilai s equity, if • reclassifies
wajarn any; its share of
ya; (in component
• menga clu • recogniz s previously
kui din es the recognized
setiap g fair value in other
perbed go of the comprehen
aan od consider sive income
yang wil ation to profit or
dihasilk l) received loss or
an an ; retained
sebaga d • recogniz earnings,
i lia es the as
keuntu bili fair appropriate.
ngan tie CATATAN ATAS NOT
atau s LAPORAN ES
kerugia of KEUANGAN TO
n th KONSOLIDASIAN THE
dalam e Tanggal 31 CON
laba su Desember 2018 SOLI
rugi; bsi dan untuk Tahun DATE
dan, dia yang Berakhir D
• merekl ry; pada Tanggal FINA
asifikas • de Tersebut NCIA
i re (Disajikan dalam L
bagian co jutaan rupiah, STAT
Kelom gn kecuali dinyatakan EME
pok ize lain) NTS
Usaha s As
atas th of
kompo e Dec
nen ca emb
yang rry er
sebelu in 31,
mnya g 2018
diakui a and
sebaga m for
i ou the
pengha nt Year
silan of The
kompre an n
hensif y End
lain ke no ed
laba n- (Exp
rugi, co ress
atau ntr ed
mengal olli in
ihkan ng milli
secara int ons
langsu er of
ng ke es rupi
saldo ts; ah,
laba. • de unle
re ss
co othe
gn rwis
ize e
s
25

s e the equity from the
t d section of the corresponding
a ) consolidated portion
t statement of attributable to
financial owners of the
position, Parent
2. IKHTISAR respectively, Company.
2. SUMMARY OF separately
KEBIJAKAN
SIGNIFICANT
AKUNTANSI
ACCOUNTING Penyertaan saham Investments in
POKOK
POLICIES dimana Kelompok associated
(lanjutan)
(continued) Usaha mempunyai companies
persentase wherein the
b. Prinsip-prinsip Konsolidasi (lanjutan) kepemilikan paling Group has
Principles of Consolidation (continued) sedikit 20% tetapi ownership
tidak lebih dari interests of at
Kepenting Non- 50% dicatat least 20% but
an controll dengan not exceeding
nonpenge ing menggunakan 50% are
ndali interest metode ekuitas accounted for
mencermin s (equity method) under the equity
kan bagian repres (Catatan 2g). method (Note
atas laba ent the 2g).
atau rugi portion
dan aset of the Transaksi Restructuring
neto dari profit transactions
entitas or loss restrukturisasi among entities
anak yang and under common
tidak dapat net antara control
diatribusik assets
an secara of the entitas
langsung subsidi sepengendali
maupun aries
tidak attribut Kelompok Usaha periode terjadinya
langsung able to menerapkan PSAK kombinasi bisnis
oleh equity 38 (Revisi 2012), entitas sepengendali
Perusahaa interest "Kombinasi Bisnis dan untuk periode
n yang s that Entitas komparatif sajian,
disajikan are not Sepengendali". disajikan seolah-olah
dalam owned Berdasarkan PSAK penggabungan
laporan directly 38 (Revisi 2012), tersebut telah terjadi
laba rugi or oleh karena sejak awal periode
dan indirect transaksi entitas yang
penghasila ly by kombinasi bisnis bergabung berada
n the entitas dalam
komprehe Compa sepengendali tidak sepengendalian.
nsif lain ny, mengakibatkan
konsolidasi which perubahan
an, dan are substansi ekonomi
dalam presen kepemilikan atas
ekuitas ted in bisnis yang
pada the dipertukarkan,
laporan consoli transaksi tersebut
posisi dated diakui pada jumlah
keuangan statem tercatat
konsolidasi ent of berdasarkan
an, profit metode penyatuan
terpisah or loss kepemilikan.
dari bagian and Dalam
yang dapat other menerapkan
diatribusik compr metode penyatuan
an kepada ehensi kepemilikan, unsur-
pemilik ve unsur laporan
Entitas income keuangan dari
Induk. , and entitas yang
under bergabung, untuk
26

The owners ed in such a beginning of the
Grou hip of manner as if period the
p busine the combining entity
adop sses combination is under
ted which has occurred common control.
PSA are since the
K 38 exchan
(Rev ged, Selisih antara The difference
ised the jumlah tercatat between the
2012 said dengan jumlah carrying value
), transac imbalan yang and the value of
"Bus tion is dialihkan dalam considerations
ines recogni kombinasi bisnis transferred in a
s zed at entitas business
Com its sepengendali atau combination of
binat carryin jumlah imbalan entities under
ion g value yang diterima common control
of using dalam pelepasan or
Entiti the bisnis entitas considerations
es pooling sepengendali, jika received in a
unde -of- ada, dicatat disposal of
r interest sebagai bagian business of
Com s dari akun entities under
mon method "Tambahan modal common control,
Cont . In disetor" pada if any, is
rol". applyin laporan posisi recognized as
Und g the keuangan part of
er pooling konsolidasian. "Additional paid-
PSA -of- in capital" in the
K 38 interest consolidated
(Rev s statement of
ised method financial
2012 , the position.
), compo CATATAN ATAS NOT
sinc nents LAPORAN ES
e the of the KEUANGAN TO
trans financi KONSOLIDASIAN THE
actio al Tanggal 31 CON
n of statem Desember 2018 SOLI
busi ents of dan untuk Tahun DATE
ness the yang Berakhir D
com combin pada Tanggal FINA
binat ing Tersebut NCIA
ion entity, (Disajikan dalam L
of for the jutaan rupiah, STAT
entiti period kecuali dinyatakan EME
es during lain) NTS
unde which As
r the of
com busine Dec
mon ss emb
contr combin er
ol ation of 31,
does entities 2018
not under and
resul commo for
t in a n the
chan control Year
ge of occurre The
the d and n
econ for the End
omic compar ed
subs ative (Exp
tanc period, ress
e of are ed
the present in
27

m l untuk dijual atau
i e digunakan - expected to be
l s dalam siklus realised or
l s operasi normal; intended to be
i sold or
o o consumed in
n t the normal
s h operating
e cycle;
o r
f w - dimiliki untuk tujuan diperdagangkan; - held p
i the purpose of trading;
r s
e - diperkirakan
u - expected to be
akan direalisasi
p realised within
dalam jangka
i s 12 months
waktu 12 bulan
a t after the
setelah periode
h a reporting
pelaporan; atau
, t period; or
e
d - merupakan kas - cash or cash
u
) atau setara kas, equivalent
n
kecuali dibatasi unless
pertukarannya restricted from
atau being
2. IKHTISAR penggunaannya exchanged or
2. SUMMARY OF
KEBIJAKAN untuk used to settle
SIGNIFICANT
AKUNTANSI menyelesaikan a liability for at
ACCOUNTING
POKOK liabilitas least 12
POLICIES
(lanjutan) sekurang- months after
(continued)
kurangnya 12 the reporting
bulan setelah period.
b. Prinsip-prinsip Konsolidasi (lanjutan)
periode
Principles of Consolidation (continued)
pelaporan.
Klasifikasi bagian lancar dan tidak lancar
Aset yang tidak
All other assets are
termasuk kategori
classified as non-
tersebut
Kelompok current.
The diklasifikasikan
Usaha sebagai aset tidak
Group
menyajika lancar.
presen
n aset dan
ts
liabilitas di Liabilitas adalah lancar bila: A liabilit
assets
dalam
and
laporan - diperkirakan
liabilitie - expected to be
keuangan akan
s in the settled in the
konsolidasi diselesaikan
statem normal
an dalam siklus
ent of operating
berdasark operasi normal;
financi cycle;
an
al
klasifikasi
positio - dimiliki untuk tujuan diperdagangkan; - held p
lancar/tida
n the purpose of trading;
k lancar.
based
on - memiliki jatuh
current - due to be
tempo untuk
/non- diselesaikan settled
current dalam jangka within 12
classifi waktu 12 bulan months after
cation. setelah periode the reporting
pelaporan; atau period; or
Aset adalah lancar bila:
when it is:
direalisasi - tidak terdapat penyelesaian
- diperkir kan, atau hak tanpa liabilitas tersebut
akan memiliki syarat untuk selama sekurang-
akan intensi menunda kurangnya 12 bulan
28

setelah NO r 31,
- there
periode TE 2018
is no
pelapor S and
unco
an. TO for
nditio
TH the
nal
E Year
right
CO The
to
NS n
defer
OLI End
the
DA ed
settle
TE (Exp
ment
D ress
of
FIN ed
the
AN in
liabili
CIA milli
ty
L ons
for
ST of
at
AT rupi
least
EM ah,
12
EN unle
mont
TS ss
hs
As othe
after
of rwis
the
De e
repor
ce stat
ting
m ed)
perio
be
d.
Liabilitas All other

yang tidak liabilities are 2. IKHTISAR KEBIJAKAN
2. SUMMARY OF
termasuk classified as AKUNTANSI POKOK
SIGNIFICANT
kategori non-current. (lanjutan)
ACCOUNTING
tersebut POLICIES (continued)
diklasifikas
ikan c. Kas dan Setara Kas
sebagai c. Cash and Cash Equivalents
liabilitas
jangka Deposito berjangka Time deposits
panjang. dengan jangka with maturities
waktu jatuh tempo of three months
Aset dan Deferre tiga bulan atau or less at the
liabiltas d tax kurang sejak time of
pajak assets tanggal placement and
tangguhan and penempatan dan not pledged as
diklasifikas liabilities tidak digunakan collateral for
ikan are sebagai jaminan loans or other
sebagai classifie atas utang atau borrowings are
aset tidak d as pinjaman considered as
lancar dan non- diklasifikasikan “Cash
liabilitas current sebagai “Setara equivalents”.
jangka assets kas”.
panjang. and
liabilities d. Cadangan Penurunan Nilai Piutang
.
CATATAN Tahun yang d. Allowance for Impairment of Receivables
ATAS Berakhir
LAPORAN pada Cadangan
KEUANGA Tanggal Allowance is
ditentukan
N Tersebut determined
berdasarkan
KONSOLI (Disajikan based on the
kebijakan yang
DASIAN dalam policies outlined
dijabarkan pada
Tanggal jutaan in Note 2r.
Catatan 2r.
31 rupiah,
Desember kecuali e. Transaksi dengan Pihak-pihak Berelasi
2018 dan dinyatakan
untuk lain)
29

balances with
All significant related parties
Kelompok The transactions are disclosed
Usaha Group and in Note 29.
melakukan has
transaksi transac f. Persediaan
dengan tions f.
pihak- with Inventories
pihak certain
berelasi parties Persediaan Inventories are
sebagaima which dinyatakan stated at the
na have berdasarkan nilai lower of cost or
didefinisika related terendah antara net realizable
n dalam party biaya perolehan value. Cost is
PSAK 7, relation atau nilai realisasi determined
“Pengungk ships neto. Biaya using the
apan as perolehan weighted
Pihak- defined ditentukan dengan average
pihak under menggunakan method, except
Berelasi”. PSAK metode rata-rata for spare parts
7, tertimbang, kecuali which use the
“Relate untuk suku cadang moving average
d Party yang method.
Disclos menggunakan Allowance for
ures”. metode rata-rata inventory
bergerak. obsolescence/lo
Transaksi The Cadangan sses is provided
ini transac keusangan/kerugia to reduce the
dilakukan tions n persediaan carrying value of
berdasark are ditetapkan untuk inventories to
an made menurunkan nilai their net
persyarata based tercatat persediaan realizable value.
n yang on ke nilai realisasi
disetujui terms netonya.
oleh kedua agreed
belah by the Nilai realisasi neto Net realizable
pihak, parties, adalah taksiran value is the
dimana wherea harga jual dalam estimated
persyarata s such kegiatan usaha selling price in
n tersebut terms normal setelah the ordinary
mungkin may dikurangi dengan course of
tidak sama not be taksiran biaya business less
dengan the penyelesaian dan estimated costs
transaksi same taksiran biaya yang of completion
lain yang as diperlukan untuk and estimated
dilakukan those melaksanakan costs necessary
dengan for penjualan. to make the
pihak- transac sale.
pihak yang tions CATATAN ATAS NOT
tidak with LAPORAN ES
berelasi. unrelat KEUANGAN TO
ed KONSOLIDASIAN THE
parties. Tanggal 31 CON
Catatan 29. Desember 2018 SOLI
Seluruh dan untuk Tahun DATE
transaksi yang Berakhir D
dan saldo pada Tanggal FINA
yang Tersebut NCIA
signifikan (Disajikan dalam L
dengan jutaan rupiah, STAT
pihak- kecuali dinyatakan EME
pihak lain) NTS
berelasi As
telah of
diungkapk Dec
an dalam emb
30

e d Investasi
The Company’s
r Perusahaan pada
investments in
i entitas asosiasi
associated
3 n diukur dengan
companies are
1 menggunakan
accounted for
, metode ekuitas.
m using the equity
Entitas asosiasi
i method. An
adalah suatu
2 l associated
entitas di mana
0 l company is an
Perusahaan
1 i entity in which
mempunyai
8 o the Company
pengaruh
n has significant
signifikan. Sesuai
a s influence. Under
dengan metode
n the equity
ekuitas, nilai
d o method, the cost
perolehan investasi
f of investment is
ditambah atau
increased or
f dikurang dengan
decreased by
o r bagian Perusahaan
the Company’s
r u atas laba atau rugi
share in net
p neto, dan
earnings or
i penerimaan
t losses of, and
a dividen dari entitas
h dividends
h asosiasi sejak
e received from,
, tanggal perolehan.
the associated
Y company since
e u the date of
a n acquisition.
r l
e Laporan laba rugi The
s dan penghasilan consolidated
T s komprehensif lain statement of
h konsolidasian profit or loss and
e mencerminkan
o other
n bagian atas hasil
t comprehensive
h operasi dari entitas income reflects
E e asosiasi. Bila the share of the
n r terdapat results of
d w perubahan yang operations of
e i diakui langsung the associated
d s pada ekuitas dari company.
e entitas asosiasi, Where there has
( Perusahaan been a change
E mengakui recognized
s bagiannya atas
x directly in the
t perubahan tersebut
p equity of the
a dan
r associated
t mengungkapkan
e company, the
e hal ini, jika dapat
s Company
d diterapkan, dalam
s recognizes its
) laporan perubahan
e share of any
ekuitas such changes
konsolidasian. and discloses
Laba atau rugi this, when
2. IKHTISAR
2. SUMMARY yang belum applicable, in
KEBIJAKAN
OF direalisasi sebagai the consolidated
AKUNTANSI
SIGNIFICAN hasil dari transaksi- statement of
POKOK
T transaksi antara changes in
(lanjutan)
ACCOUNTI Perusahaan equity.
NG dengan entitas Unrealized
POLICIES asosiasi dieliminasi gains and
(continued) pada jumlah sesuai losses resulting
dengan from
g. Investasi pada Entitas Asosiasi kepentingan transactions
Investments in Associated Companies Perusahaan dalam between the
entitas asosiasi. Company and
31

the extent any of its
asso of the The investments in
ciate Compa Company associated
d ny’s determines companies is
com interest whether it is impaired. If this
pany in the necessary to is the case, the
are associ recognize an Company
elimi ated impairment calculates the
nate compa loss on its amount of
d to ny. investments impairment as
the in associated the difference
dan nilai companies. between the
Perusahaa tercatatnya, The recoverable
n dan Company amount of the
menentuka mengakui determines investment in
n apakah penurunan at each the associated
perlu untuk nilai tersebut reporting company and its
mengakui dalam laba date whether carrying value,
rugi rugi. there is and recognizes
penurunan objective the impairment
nilai atas evidence that in profit or loss.
investasi
Perusahaa h. Biaya Dibayar Dimuka
n dalam
entitas h. Prepaid Expenses
asosiasi.
Perusahaa Biaya dibayar Prepaid
n dimuka expenses are
menentuka diamortisasi amortized over
n pada sepanjang masa the periods
setiap manfaat dengan benefited using
tanggal menggunakan the straight-line
pelaporan metode garis lurus. method. The
apakah Bagian tidak lancar non-current
terdapat dari biaya dibayar portion of
bukti yang dimuka disajikan prepaid
obyektif sebagai bagian expenses is
yang dari “Aset tidak shown as part of
mengindik lancar lainnya” “Other non-
asikan pada laporan posisi current assets”
bahwa keuangan in the
investasi konsolidasian. consolidated
dalam statement of
entitas financial
asosiasi position.
mengalami CATATAN ATAS NOT
penurunan LAPORAN ES
nilai. KEUANGAN TO
Dalam hal KONSOLIDASIAN THE
ini, Tanggal 31 CON
Perusahaa Desember 2018 SOLI
n dan untuk Tahun DATE
menghitun yang Berakhir D
g jumlah pada Tanggal FINA
penurunan Tersebut NCIA
nilai (Disajikan dalam L
berdasark jutaan rupiah, STAT
an selisih kecuali dinyatakan EME
antara lain) NTS
jumlah As
terpulihkan of
atas Dec
investasi emb
dalam er
entitas 31,
asosiasi 2018
32

a i penurunan nilai, manfaat aset tetap
n l jika ada. Biaya sebagai berikut:
d l perolehan
i termasuk biaya
f o penggantian
o n bagian aset tetap
r s saat biaya tersebut
terjadi, jika
o memenuhi kriteria
t pengakuan.
h f
Selanjutnya, pada
e saat pemeliharaan
r dan perbaikan
Y u yang signifikan
e p dilakukan, biaya
a i tersebut diakui ke
r a dalam nilai tercatat
h (carrying amount)
, aset tetap sebagai
T
h suatu penggantian
e u jika memenuhi
n n kriteria pengakuan.
l Apabila terdapat
e kewajiban untuk
E s membongkar dan
n s memindahkan aset
d
tetap, maka beban
e
o yang terkait akan
d
t ditambahkan ke
h biaya perolehan
( e aset tetap yang
E r bersangkutan dan
x w kewajiban atas
p i biaya terkait
r s tersebut diakui.
e e Semua biaya
s pemeliharaan dan
s perbaikan yang
e s
tidak memenuhi
d t
kriteria pengakuan
a
dibebankan
t
i langsung pada
e
n operasi tahun
d
berjalan.
)
m
Mesin dan
peralatan tertentu
yang berhubungan
2. IKHTISAR dengan produksi
2. SUMMARY
KEBIJAKAN semen disusutkan
OF
AKUNTANSI dengan
SIGNIFICA
POKOK menggunakan
NT
(lanjutan) metode unit
ACCOUNTI
NG produksi dengan
POLICIES taksiran masa
(continued manfaat selama 30
) tahun. Seluruh aset
tetap lainnya,
i. Aset Tetap kecuali tanah,
Fixed Assets disusutkan,
dikurangi diamortisasi atau
Aset tetap akumulasi dideplesi dengan
dinyatakan penyusutan, menggunakan
sebesar amortisasi metode garis lurus
biaya dan deplesi, berdasarkan
perolehan dan rugi taksiran masa
33

ficant meet the using the unit-
Fixe renewa recognition of-production
d ls and criteria are method with
asse better charged their estimated
ts ments directly to useful lives at
are are current 30 years. All
state perfor operations. other fixed
d at med, assets, except
cost their land, are
less costs depreciated,
accu are Certain amortized or
mula recogni machinery depleted using
ted zed in and the straight-line
depr the equipment method based
eciat carryin related to the on their
ion, g production of estimated useful
amo amount cement are lives as follows:
rtizat of the depreciated
ion fixed Tahun/Years
and assets
depl Pengembangan tanah, tambang, serta
as a
etion replace
, and ment if Land improvements, quarry, and buildings
impa the bangunan dan prasarana 8 - 30
irme recogni Mesin dan peralatan 5 - 15
nt tion and equipment
loss, criteria Kapal 10 - 11
if are Alat pengangkutan 5
any. satisfie Transportation equipment Pengembangan gedung
Suc d. In yang disewa,
h the Leasehold improvements, furniture perabot dan
cost case of peralatan kantor,
inclu mandat fixtures and office equipment, and tools serta
des ory perkakas dan peralatan lainnya 5
the disman and other equipment
cost tling or Biaya pemugaran kapal 2,5Dry docking
of asset costs
repla remova
cing Tanah, termasuk pendek.
ls, the biaya pengurusan
part related
of legal yang timbul
costs pada awal
the are
fixed perolehan hak atas
added tanah, dinyatakan
asse to the
ts sebesar biaya
cost of perolehan dan
whe the
n tidak diamortisasi.
relevan Biaya-biaya yang
that t
cost terjadi sehubungan
assets dengan
is and
incur perpanjangan atau
provisi pembaharuan legal
red, ons are
if the hak atas tanah
recogni dicatat dan
reco zed to
gniti disajikan sebagai
cover “Aset takberwujud”
on the
criter (Catatan 2n) pada
costs. laporan posisi
ia All
are keuangan
other konsolidasian dan
met. repairs
Like diamortisasi
and selama periode
wise mainte
, hak atas tanah
nance atau taksiran masa
whe costs
n manfaat ekonomis
that do tanah, periode
signi not mana yang lebih
34

Land wal of FIN the
, land AN Year
inclu titles CIA The
ding are L n
the record ST End
legal ed and AT ed
cost present EM (Exp
s ed as EN ress
incur “Intangi TS ed
red ble As in
at assets” of milli
initia (Note De ons
l 2n) in ce of
acqu the m rupi
isitio consoli be ah,
n of dated r unle
landr statem 31, ss
ights ent of 20 othe
, is financi 18 rwis
state al an e
d at positio d stat
cost n and for ed)
and amortiz
not ed over
amo the 2. RINGKASAN
rtize legal 2. SUMMARY OF
KEBIJAKAN
d. term of SIGNIFICANT
AKUNTANSI POKOK
Spe the ACCOUNTING
(lanjutan)
cific landrig POLICIES
cost hts or (continued)
s econo
asso mic life i. Aset Tetap (lanjutan)
ciate of the
d land, i.
with whiche
the ver Fixed Assets (continued)
exte period
nsio is Aset dalam Construction in
n or shorter pembangunan progress is
rene . dinyatakan sebesar stated at cost.
CATATAN N biaya perolehan. Cost is reduced
ATAS O Biaya perolehan by the amount
LAPORAN T tersebut dikurangi of revenue
KEUANGA E dengan jumlah generated from
N S pendapatan neto the sale of
KONSOLI yang diperoleh dari finished
DASIAN T hasil penjualan products during
Tanggal O produk selama the trial
31 tahap uji coba production run
Desember T produksi setelah less the related
2018 dan H dikurangi beban cost of
untuk E produksi. production. The
Tahun Akumulasi biaya accumulated
yang C perolehan akan cost is
Berakhir O direklasifikasikan reclassified to
pada N ke masing-masing the appropriate
Tanggal S akun aset tetap fixed assets
Tersebut O yang bersangkutan account when
(Disajikan L pada saat aset the construction
dalam I tersebut selesai is substantially
jutaan D dikerjakan dan siap completed and
rupiah, A untuk digunakan. the constructed
kecuali T asset is ready
dinyataka E for its intended
n lain) D use.
Jumlah tercatat aset
35

tetap asset is derecognized.
dihentikan The
pengakuan carryin Pada setiap akhir The fixed
nya pada g periode pelaporan, assets’ residual
saat amount nilai residu, umur values, useful
dilepaskan of an manfaat dan lives and
atau saat item of metode methods of
tidak ada fixed penyusutan aset depreciation are
manfaat assets tetap direviu, dan reviewed and
ekonomis is jika perlu dilakukan adjusted
masa dereco penyesuaian, prospectively, if
depan gnized disesuaikan secara appropriate, at
yang upon prospektif. the end of each
diharapkan dispos reporting period.
dari al or
pengguna when j. Penurunan Nilai Aset Non-keuangan
an atau no
pelepasan future j.
nya. Laba econo
atau rugi mic
yang benefit Impairment of Non-financial Assets
timbul dari s are
penghentia expect Pada setiap akhir The Group
n ed periode pelaporan, assesses at the
pengakuan from its Kelompok Usaha end of each
aset use or menilai apakah reporting period
(dihitung dispos terdapat indikasi whether there is
sebagai al. Any suatu aset an indication
perbedaan gain or mengalami that an asset
antara loss penurunan nilai. may be
jumlah arising Jika terdapat impaired. If such
neto hasil from indikasi tersebut, indication exists,
pelepasan the maka jumlah recoverable
dan jumlah dereco terpulihkan amount is
tercatat gnition diestimasi untuk estimated for
dari aset) of the aset individual. Jika the individual
dikreditkan asset tidak mungkin asset. If it is not
atau (calcul untuk possible to
dibebanka ated as mengestimasi estimate the
n ke the jumlah terpulihkan recoverable
operasi differen aset individual, amount of the
periode ce maka Kelompok individual asset,
berjalan betwee Usaha menentukan the Group
pada n the nilai terpulihkan determines the
tahun aset net dari Unit Penghasil recoverable
tersebut dispos Kas (UPK) yang amount of the
dihentikan al mana aset Cash-
pengakuan procee tercakup (aset dari Generating Unit
nya. ds and UPK). (CGU) to which
the the asset
carryin belongs (the
g asset’s CGU).
amount CATATAN ATAS NOT
of the LAPORAN ES
asset) KEUANGAN TO
is KONSOLIDASIAN THE
credite Tanggal 31 CON
d or Desember 2018 SOLI
charge dan untuk Tahun DATE
d to yang Berakhir D
current pada Tanggal FINA
operati Tersebut NCIA
ons in (Disajikan dalam L
the jutaan rupiah, STAT
period kecuali dinyatakan EME
of lain) NTS
36

A x NG POLICIES (continued)
s p
r j. Penurunan Nilai Aset Non-keuangan j. Impairm
o e (lanjutan) (contin
f s
s Jumlah terpulihkan
An asset’s
e dari suatu aset
D (either individual
d (baik aset
e asset or CGU)
individual maupun
c recoverable
i UPK) adalah
e amount is the
n jumlah yang lebih
m higher of the
tinggi antara nilai
b asset’s fair
wajarnya dikurangi
e m value less costs
biaya untuk
r i to sell and its
menjual dengan
l value in use.
nilai pakainya. Jika
3 l Where the
nilai tercatat aset
1 i carrying amount
lebih besar
, o of the asset
daripada nilai
n exceeds its
terpulihkannya,
s recoverable
2 maka aset tersebut
amount, the
0 dianggap
o asset is
1 mengalami
f considered
8 penurunan nilai
impaired and is
dan nilai tercatat
written down to
r aset diturunkan
a its recoverable
u menjadi sebesar
n amount.
p nilai
d Impairment
i terpulihkannya.
losses are
a Rugi penurunan
f recognized in
h nilai diakui pada
o profit or loss as
, laba rugi sebagai
r “impairment
“rugi penurunan
losses”. In
nilai”. Dalam
u assessing the
t menghitung nilai
n value in use, the
h pakai, estimasi
l estimated net
e arus kas masa
e future cash
depan neto
s flows are
Y didiskontokan ke
s discounted to
e nilai kini dengan
their present
a menggunakan
o value using a
r tingkat diskonto
t pre-tax discount
sebelum pajak
h rate that reflects
yang
T e current market
menggambarkan
h r assessments of
penilaian pasar kini
e w the time value of
dari nilai waktu
n i money and the
uang dan risiko
s risks specific to
spesifik atas aset.
e the asset.
E
n
d Dalam menentukan Perhitungan-
s
e nilai wajar perhitungan ini
t
d dikurangi biaya dikuatkan oleh
a
untuk menjual, penilaian berganda
t
digunakan harga atas nilai saham
( e
transaksi pasar kuotasian perusahaan
E d
terakhir, jika yang di perdagangkan
)
tersedia. Jika tidak di pasar atau indikator
terdapat transaksi nilai wajar lainnya
tersebut, Kelompok yang tersedia.
2. RINGKASAN Usaha
2. SUMMARY
KEBIJAKAN menggunakan
OF
AKUNTANSI model penilaian
SIGNIFICAN
POKOK yang sesuai untuk
T
(lanjutan) menentukan nilai
ACCOUNTI
wajar aset.
37

In opriate dilakukan pada
deter valuati setiap akhir periode An assessment
mini on pelaporan apakah is made at the
ng model terdapat indikasi end of each
fair is used bahwa rugi reporting period
valu to penurunan nilai as to whether
e determ yang telah diakui there is any
less ine the dalam periode indication that
cost fair sebelumnya untuk previously
s to value suatu aset mungkin recognized
sell, of the tidak ada lagi atau impairment
rece asset. mungkin telah losses for an
nt These menurun. Jika asset may no
mark calcula indikasi tersebut longer exist or
et tions ada, maka entitas may have
trans are mengestimasi decreased. If
actio corrob jumlah terpulihkan such indication
ns orated aset tersebut. exists, the
are by recoverable
take valuati amount is
n on estimated.
into multipl
acco es Kerugian
A previously
unt, quoted penurunan nilai
recognized
if share yang telah diakui
impairment loss
avail price dalam periode
for an asset is
able. for sebelumnya untuk
reversed only if
If no publicit suatu aset dibalik
there has been
such y hanya jika terdapat
a change in the
trans traded perubahan asumsi-
assumptions
actio compa asumsi yang
used to
ns nies or digunakan untuk
determine the
can other menentukan jumlah
asset’s
be availab terpulihkan aset
recoverable
ident le fair tersebut sejak rugi
amount since
ified, value penurunan nilai
the last
an indicat terakhir diakui.
impairment loss
appr ors.
was recognized.
CATATAN ATAS NOT
Kerugian Impair
LAPORAN ES
penurunan ment
KEUANGAN TO
nilai, jika losses,
KONSOLIDASIAN THE
ada, diakui if any,
Tanggal 31 CON
pada laba are
Desember 2018 SOLI
rugi sesuai recogni
dan untuk Tahun DATE
dengan zed in
yang Berakhir D
kategori profit
pada Tanggal FINA
biaya yang or loss
Tersebut NCIA
konsisten under
(Disajikan dalam L
dengan expens
jutaan rupiah, STAT
fungsi dari e
kecuali dinyatakan EME
aset yang catego
lain) NTS
diturunkan ries
As
nilainya. that
of
are
Dec
consist
emb
ent
er
with
31,
the
2018
functio
and
ns of
for
the
the
impaire
Year
d
The
assets.
n
Penilaian
End
38

e u aset tersebut
The reversal is
d p disesuaikan di
limited so that
i periode mendatang
the carrying
( a untuk
amount of the
E h mengalokasikan
asset does not
x , jumlah tercatat aset
exceed its
p yang direvisi,
recoverable
r u dikurangi nilai
amount, nor
e n sisanya, dengan
exceeds the
s l dasar yang
carrying amount
s e sistematis selama
that would have
e s sisa umur
been
d s manfaatnya.
determined, net
of depreciation,
i o had no
n t impairment loss
h been
m e recognized for
i r the asset in
l w prior periods.
l i Reversal of an
i s impairment loss
o e is recognized in
n profit or loss.
s s After such a
t reversal is
a recognized in
o profit or loss,
f t
e the depreciation
d charge on the
r ) said asset is
adjusted in
future periods to
allocate the
2. RINGKASAN asset’s revised
2. SUMMARY
KEBIJAKAN carrying
OF
AKUNTANSI amount, less
SIGNIFICAN
POKOK any residual
T
(lanjutan) value, on a
ACCOUNTI
NG systematic basis
POLICIES over its
(continued) remaining useful
life.
j. Penurunan Nilai Aset Non-keuangan
(lanjutan) k. Sewa
Pembalika a tidak ada k. Leases

n tersebut rugi yang memberikan suatu hak
dibatasi telah diakui Penentuan apakah untuk menggunakan
sehingga untuk aset suatu perjanjian aset tersebut. Sewa
jumlah tersebut merupakan yang mengalihkan
tercatat pada periode perjanjian sewa, secara substansial
aset tidak sebelumnya. atau perjanjian seluruh risiko dan
melebihi Pembalikan yang mengandung manfaat yang terkait
jumlah rugi sewa, didasarkan dengan kepemilikan
terpulihkan penurunan atas substansi aset, diklasifikasikan
nya nilai diakui perjanjian pada sebagai sewa
maupun dalam laba tanggal awal sewa pembiayaan.
jumlah rugi. Setelah dan apakah
tercatat, pembalikan pemenuhan
neto tersebut perjanjian
setelah diakui tergantung pada
penyusuta sebagai laba penggunaan suatu
n, rugi, aset dan perjanjian
seandainy penyusutan tersebut
39

ment is merupakan
The depen pelunasan liabilitas Under a finance
dete dent sewa. lease, from the
rmin on the perspective of
ation use of the Group as a
of a lessee, the
whet specifi Group
her c asset recognizes an
an and the asset and
arra arrang liability in the
nge ement consolidated
ment convey statement of
is, or s a financial position
cont right to at the
ains, use the commencement
a asset. of the lease
leas A term at an
e is lease amount equal to
base that the fair value of
d on transfe the finance
the rs lease property
subs substa or, if lower, the
tanc ntially present value of
e of to the the minimum
the lessee lease payments.
arra all the Minimum lease
nge risks payments are
ment and apportioned
at reward between the
ince s finance charges
ption inciden and the
date tal to reduction of the
and owners outstanding
whet hip of liability.
her the
the leased Beban keuangan The finance
fulfill asset dialokasikan ke charges are
ment is setiap periode allocated to
of classifi selama masa each period
the ed as a sewa, sehingga during the lease
arra finance menghasilkan term, so as to
nge lease. tingkat suku bunga achieve a
sebesar nilai periodik yang constant rate of
Dalam wajar aset konstan atas saldo interest on the
sewa sewa liabilitas yang remaining
pembiayaa pembiayaan, tersisa. Beban balance of the
n, dari atau sebesar keuangan diakui liability. Finance
sudut nilai kini dari dalam laporan laba charges are
pandang pembayaran rugi dan recognized in
Kelompok sewa penghasilan the consolidated
Usaha minimum, komprehensif lain statement of
sebagai jika nilai kini konsolidasian. profit or loss and
lessee, lebih rendah other
Kelompok dari nilai comprehensive
Usaha wajar. income.
mengakui Pembayaran CATATAN ATAS jutaan rupiah,
aset dan sewa LAPORAN kecuali dinyatakan
liabilitas minimum KEUANGAN lain)
dalam dipisahkan KONSOLIDASIAN
laporan antara Tanggal 31
posisi bagian yang Desember 2018
keuangan merupakan dan untuk Tahun
konsolidasi beban yang Berakhir
an pada keuangan pada Tanggal
awal masa dan bagian Tersebut
sewa, yang (Disajikan dalam
40

N 2 ah othe
O 0 , rwis
T 1 un e
E 8 les stat
S s ed)
a
T n
O d 2. RINGKASAN
2. SUMMARY OF
KEBIJAKAN
T SIGNIFICANT
f AKUNTANSI POKOK
H ACCOUNTING
o (lanjutan)
E POLICIES
r (continued)
C
O t k. Sewa (lanjutan)
N h
S e k. Leases (continued)
O
L Y Aset sewa A finance lease
I e pembiayaan asset is
D a disusutkan depreciated
A r konsisten dengan consistently
T metode yang sama using the same
E yang digunakan method used by
T
D atas aset yang directly owned
h
dimiliki sendiri, depreciable
e
F atau disusutkan assets, or is fully
n
I secara penuh depreciated
N selama jangka over the shorter
A E waktu yang lebih of the finance
N n pendek antara lease term and
C d periode masa sewa its useful life, if
I e dan umur manfaat there is no
A d aset sewa reasonable
L pembiayaan, jika certainty that the
( tidak ada kepastian Group will
S E yang memadai obtain
T x bahwa Kelompok ownership by
A p Usaha akan the end of the
T r mendapatkan hak lease term.
E e kepemilikan pada
M s akhir masa sewa.
E s
N e Suatu sewa yang Leases which
T d tidak mengalihkan do not transfer
S secara substansial substantially all
A i seluruh risiko dan the risks and
s n manfaat yang rewards
terkait dengan incidental to
o kepemilikan aset ownership are
m diklasifikasikan classified as
f i sebagai sewa operating
l operasi. leases.
D l Pembayaran sewa Operating lease
e i dalam sewa payments are
c o operasi diakui recognized as
e n sebagai beban an expense in
m s dalam laporan laba the consolidated
b rugi dan statement of
e o penghasilan profit or loss and
r f komprehensif lain other
konsolidasian comprehensive
3 r dengan dasar garis income on a
1 u lurus (straight-line straight- line
, p method) selama method over the
i masa sewa. lease term.
41

compensated
Laba atau Gain or Gain or loss for by future
rugi yang loss on on sale-and- lease payments
terjadi dari sale- leaseback at below market
suatu and- transactions price, it is
transaksi leaseb results from deferred and
jual dan ack an operating amortized in
sewa transac lease which proportion to the
kembali tions is clearly lease payments
(sale-and- resultin established over the period
leaseback) g from at fair value for which the
yang a is recognized asset is
merupaka finance immediately expected to be
n sewa lease, in profit or used. If the
pembiayaa is loss. selling price is
n, deferre However, if above fair value,
ditangguhk d and the selling the excess over
an dan amortiz price is fair value is
diamortisa ed below fair deferred and
si selama over value, any amortized over
masa the gain or loss the period for
sewa. lease is recognized which the asset
term. immediately, is expected to
yang lebih except that if be used.
Laba atau rendah dari the loss is
rugi yang harga pasar, CATATAN ATAS NOT
terjadi dari maka rugi LAPORAN ES
suatu tersebut KEUANGAN TO
transaksi harus KONSOLIDASIAN THE
jual dan ditangguhkan Tanggal 31 CON
sewa dan Desember 2018 SOLI
kembali diamortisasi dan untuk Tahun DATE
(sale-and- secara yang Berakhir D
leaseback) proporsional pada Tanggal FINA
yang dengan Tersebut NCIA
merupaka pembayaran (Disajikan dalam L
n sewa sewa selama jutaan rupiah, STAT
operasi periode kecuali dinyatakan EME
dan harga penggunaan lain) NTS
jual sama aset. Jika As
dengan harga jual di of
nilai wajar atas nilai Dec
harus wajar, selisih emb
diakui lebih dari er
segera nilai wajar 31,
sebagai tersebut 2018
laba rugi. ditangguhkan and
Tetapi, jika dan for
harga jual diamortisasi the
di bawah selama Year
nilai wajar, periode The
maka laba penggunaan n
atau rugi aset. End
harus ed
diakui (Exp
segera, ress
kecuali ed
rugi in
tersebut milli
dikompens ons
asikan of
dengan rupi
pembayar ah,
an sewa di unle
masa ss
depan othe
42

r s
In as expenses in
w t
accordance the period in
i a
with PSAK which they are
s t
26 (Revised incurred.
e e
2011), Borrowing costs
d
“Borrowing may include
)
Costs”, interest, finance
borrowing charges in
costs that respect of
2. RINGKASAN are directly finance leases
2. SUMMARY
KEBIJAKAN attributable recognized in
OF
AKUNTANSI to the accordance with
SIGNIFICAN
POKOK acquisition, PSAK 30
T
(lanjutan) construction (Revised 2011),
ACCOUNTI
NG or production “Leases”, and
POLICIES of a foreign
(continued) qualifying exchange
asset are differences
l. Ka capitalized arising from
l. Capitali as part of the foreign currency
pit
zation cost of the borrowings to
alis
of related the extent that
asi
Borrowi asset. Other they are
Bia
ng borrowing regarded as
ya
Pin Costs costs are adjustments to
ja recognized interest costs.
ma
n Kapitalisasi biaya Capitalization of
pinjaman dimulai borrowing costs
9
Berdasark Biaya pada saat commences

an PSAK pinjaman dimulainya aktivitas when the
26 (Revisi dapat yang diperlukan activities to
2011), meliputi untuk prepare the
“Biaya beban mempersiapkan qualifying asset
Pinjaman”, bunga, aset kualifikasian for its intended
biaya beban agar dapat use have started
pinjaman keuangan digunakan sesuai and the
yang dapat dalam sewa dengan expenditures for
diatribusik pembiayaan maksudnya dan the qualifying
an yang diakui pengeluaran untuk asset and the
langsung sesuai aset dan biaya borrowing costs
dengan dengan pinjamannya telah have been
perolehan, PSAK 30 terjadi. Kapitalisasi incurred.
konstruksi (Revisi biaya pinjaman Capitalization of
atau 2011), dihentikan pada borrowing costs
pembuata “Sewa”, dan saat selesainya ceases when all
n aset selisih kurs secara substansial the activities
kualifikasia yang berasal seluruh aktivitas necessary to
n dari pinjaman yang diperlukan prepare the
dikapitalisa dalam mata untuk qualifying asset
si sebagai uang asing mempersiapkan for its intended
bagian sepanjang aset kualifikasian use are
biaya selisih kurs agar dapat substantially
perolehan tersebut digunakan sesuai completed. In
aset diperlakukan dengan 2018 and 2017,
tersebut. sebagai maksudnya. Pada no borrowing
Biaya penyesuaian tahun 2018 dan costs were
pinjaman atas biaya 2017, tidak ada capitalized.
lainnya bunga. biaya pinjaman
diakui yang dikapitalisasi.
sebagai
m. Properti Investasi
beban
m. Investment Properties
pada
periode
Properti investasi dan bangunan yang
terjadinya.
merupakan tanah dikuasai PBI untuk
43

menghasil account for its
Invest
kan rental PBI has investment
ment
atau untuk chosen the property.
propert
kenaikan cost model to
ies
nilai atau CATATAN ATAS NOT
repres
kedua- LAPORAN ES
ent
duanya, KEUANGAN TO
land
dan tidak KONSOLIDASIAN THE
and
untuk Tanggal 31 CON
buildin
digunakan Desember 2018 SOLI
g
dalam dan untuk Tahun DATE
which
produksi yang Berakhir D
are
atau pada Tanggal FINA
held by
penyediaa Tersebut NCIA
PBI to
n barang (Disajikan dalam L
earn
atau jasa jutaan rupiah, STAT
rental kecuali dinyatakan
untuk EME
or for lain)
tujuan NTS
capital
administrat As
appreci
if atau of
ation or
dijual Dec
both,
dalam emb
rather
kegiatan er
than
usaha 31,
for use
sehari- 2018
in the
hari. and
product
Properti for
ion or
investasi the
supply
dinyatakan Year
of
sebesar The
goods
biaya n
or
perolehan End
service
termasuk ed
s or for
biaya (Exp
admini
transaksi. ress
strative
ed
purpos
in
es or
milli
sale in
ons
the
of
ordinar
rupi
y
ah,
course
unle
of
ss
busine
othe
ss.
rwis
Invest
e
ment
stat
propert
ed)
ies are
initially
measur
ed at 2. RINGKASAN
2. SUMMARY OF
cost, KEBIJAKAN
SIGNIFICANT
includi AKUNTANSI POKOK
ACCOUNTING
ng (lanjutan)
POLICIES
transac (continued)
tion
costs. m. Properti Investasi (lanjutan)
a. m. Investment Properties (continued)
PBI telah investasi tersebut
memilih Properti investasi tidak digunakan lagi
model dihentikan secara permanen dan
biaya untuk pengakuannya tidak memiliki manfaat
mencatat pada saat ekonomis di masa
properti pelepasan atau depan yang dapat
investasiny ketika properti
44

diharapkan an untuk dijual,
pada saat Invest atau berakhirnya Transfers are
pelepasan ment pemakaian oleh made to or from
nya. propert pemilik, dimulainya investment
Keuntunga y is sewa operasi ke property when,
n atau dereco pihak lain. and only when,
kerugian gnized there is a
yang when change in use,
timbul dari either it evidenced by
penghentia has commencement
n atau been of owner
pelepasan dispos occupation,
properti ed of commencement
investasi or of development
diakui when it with a view to
dalam laba is sell, the end of
rugi dalam perma owner
tahun nently occupation, or
penghentia withdra commencement
n atau wn of an operating
pelepasan from lease to another
tersebut use party.
terjadi. and no
future Untuk transfer dari For a transfer
benefit properti investasi from investment
is ke aset tetap yang property to fixed
expect digunakan dalam assets used in
ed operasi, PBI operations, PBI
from its menggunakan uses the cost
dispos metode biaya pada method at the
al. Any tanggal perubahan date of change
gains penggunaan. Jika in use. If the
or properti yang property used
losses digunakan PBI by PBI becomes
on the menjadi properti an investment
retirem investasi, PBI property, it
ent or mencatat properti accounts for
dispos tersebut sesuai such property in
al of an dengan kebijakan accordance with
invest aset tetap sampai the policy stated
ment dengan saat under fixed
propert tanggal terakhir assets up to the
perubahan
y are date of change
penggunaannya.
recogni in use.
zed in
profit n. Aset Takberwujud
or loss
in the n. Intangible Assets
year atau tidak terbatas.
the Aset takberwujud Aset takberwujud
retirem diukur sebesar nilai dengan umur terbatas
ent or perolehan pada diamortisasi dengan
dispos pengakuan awal. metode garis lurus
al Setelah pengakuan selama umur manfaat
occurre awal, aset ekonomi aset dan
d. takberwujud dicatat dievaluasi apabila
perubahan pada nilai terdapat indikator
Transfer penggunaan perolehan adanya penurunan
ke atau yang dikurangi nilai untuk aset
dari ditunjukkan akumulasi takberwujud. Periode
properti dengan amortisasi dan dan metode amortisasi
investasi dimulainya akumulasi rugi untuk aset
dilakukan penggunaan penurunan nilai. takberwujud dengan
jika, dan oleh pemilik, Umur manfaat aset umur terbatas direviu
hanya jika, dimulainya takberwujud dinilai setidaknya setiap
terdapat pengembang apakah terbatas akhir tahun tutup
45

buku. asset’s impaired. The
An useful amortization
intangi economic life period and the
ble and amortization
asset assessed for method for an
is impairment intangible asset
measur whenever with a finite
ed on there is an useful life are
initial indication reviewed at
recogni that the least at each
tion at intangible financial year
cost. asset may be end.
Followi CATATAN ATAS NOT
ng LAPORAN ES
initial KEUANGAN TO
recogni KONSOLIDASIAN THE
tion, Tanggal 31 CON
the Desember 2018 SOLI
intangi dan untuk Tahun DATE
ble yang Berakhir D
asset pada Tanggal FINA
is Tersebut NCIA
carried (Disajikan dalam L
at cost jutaan rupiah, STAT
less kecuali dinyatakan EME
any lain) NTS
accum As
ulated of
amortiz Dec
ation emb
and er
any 31,
accum 2018
ulated and
impair for
ment the
loss. Year
The The
useful n
life of End
the ed
intangi (Exp
ble ress
asset ed
is in
assess milli
ed to ons
be of
either rupi
finite or ah,
indefini unle
te. An ss
intangi othe
ble rwis
asset e
with stat
finite ed)
life is
amortiz
ed 2. RINGKASAN
using 2. SUMMARY OF
KEBIJAKAN
straight SIGNIFICANT
AKUNTANSI POKOK
-line ACCOUNTING
(lanjutan)
method POLICIES
over (continued)
the
46

n. Aset Takberwujud (lanjutan) o. Pengakuan Pendapatan dan Biaya/Beban
Intangible Assets (continued) o. Revenue and Cost/Expense Recognition
Aset An intangible Pendapatan diakui

Revenues are
takberwuju asset is pada saat barang
recognized
d derecognized dikirimkan dan
when the
dihentikan : risiko serta
products are
pengakuan manfaat atas
delivered and
nya pada kepemilikannya
the risks and
saat: dialihkan kepada
benefits of
i. dijual; atau pelanggan. Biaya
ownership are
ii. ketika ii. when dan beban
transferred to
tidak no umumnya diakui
the customers.
ada futu dan dibebankan
Costs and
manfaa re pada operasi pada
expenses are
t eco saat terjadinya.
generally
ekono no
recognized and
mis di mic
charged to
masa ben
operations when
depan efits
they are
yang are
incurred.
dapat exp
diharap ecte
p. Imbalan Kerja
kan d
dari fro
penggu m p. Employee Benefits
naan its
atau use Imbalan kerja jangka pendek Short-te
penjual or
an aset disp Perusahaan The Company
tersebu osal mengakui liabilitas recognizes
t. . imbalan kerja short-term
jangka pendek employee
Aset The ketika jasa benefits liability
takberwuju Group’ diberikan oleh when services
d s karyawan dan are rendered
Kelompok intangi imbalan atas jasa and the
Usaha ble tersebut akan compensation
terdiri dari assets dibayarkan dalam for such
aplikasi consist waktu dua belas services is to be
piranti of bulan setelah jasa paid within
lunak yang applica tersebut diberikan. twelve months
digunakan tion after rendering
pada softwar such services.
komputer e for CATATAN ATAS NOT
dan hak use on LAPORAN ES
atas tanah. comput KEUANGAN TO
ers and KONSOLIDASIAN THE
landrig Tanggal 31 CON
hts. Desember 2018 SOLI
Hak atas Landrig yang Berakhir D
tanah hts are pada Tanggal FINA
diamortisas amortiz Tersebut NCIA
i sepanjang ed (Disajikan dalam L
umur through jutaan rupiah, STAT
hukum out the kecuali dinyatakan EME
hak, yaitu validity lain) NTS
antara 5 period As
hingga 30 of the of
tahun. rights, Dec
ranging emb
from 5 er
to 30 31,
years. 2018
and
47

f l karyawan tetapnya
The Company
o i yang telah
has a defined
r o memenuhi kriteria
contribution
n dan liabilitas
retirement plan
t s imbalan kerja yang
(Pension Plan)
h tidak didanai yang
covering all of
e o ditentukan
its qualified
f berdasarkan
permanent
Kesepakatan Kerja
Y employees and
Bersama (KKB)
e r an unfunded
yang berlaku.
a u employee
Liabilitas imbalan
r p benefits liability
kerja yang tidak
i determined in
didanai tersebut
T a accordance with
dihitung dengan
h h the existing
membandingkan
e , Collective Labor
imbalan yang akan
n Agreement
diterima oleh
u (CLA). The
karyawan pada
n unfunded
E usia normal
l employee
n pensiun dari
e benefits liability
d Program Pensiun
s is calculated by
e dengan imbalan
s comparing the
d sesuai dengan
benefit that will
KKB, setelah
be received by
o dikurangi dengan
( an employee at
t akumulasi
E normal pension
h kontribusi
x age from the
e karyawan dan hasil
p Pension Plan
r pengembangannya
r with the benefit
w . Jika bagian
e as stipulated in
i pemberi kerja pada
s the CLA, after
s imbalan Program
s deducting the
e Pensiun kurang
e accumulated
dari imbalan yang
d employee
diharuskan oleh
s contribution and
KKB, Perusahaan
i t the related
akan
n a investment
mencadangkan
t results. If the
kekurangan
e employer-
m tersebut.
d funded portion
i ) of the Pension
l
Plan benefit is
less than the
benefit as
2. RINGKASAN required by the
2. SUMMARY
KEBIJAKAN CLA, the
OF
AKUNTANSI Company
SIGNIFICAN
POKOK provides for
T
(lanjutan) such shortfall.
ACCOUNTI
NG dari tanggal pensiun
POLICIES Perusahaan dan normal mereka.
(continued) DAP juga Jumlah imbalan
menyelenggarakan kesehatan pascakerja
program imbalan setara dengan
p. Imbalan Kerja (lanjutan)
kesehatan imbalan rawat inap
Benefits (continued)
pascakerja dimana yang diterima oleh
karyawan yang karyawan yang
Imbalan pascakerja mencapai usia bersangkutan pada
benefits pensiun normal saat sebelum pensiun
setelah tanggal 1 dengan maksimal
Perusahaa pensiun iuran Januari 2003 dan 60 hari penggantian
n pasti seterusnya berhak rawat inap per
menyeleng (Program untuk menerima tahun.
garakan Pensiun) imbalan kesehatan
program untuk semua selama 5 tahun
48

from expenses for
The their The those
Com normal Subsidiaries Subsidiaries are
pany retirem do not accrued based
and ent maintain any on Labor Law
DAP date. pension plan. No. 13/2003
also The However, dated March
provi amoun retirement 25, 2003 (“the
de t of benefit Law”).
post- post-
retir retirem Beban pensiun Pension costs
eme ent dihitung are determined
nt healthc menggunakan using the
healt are metode projected- projected-unit-
hcar benefit unit-credit dengan credit method
e s is menerapkan and applying the
bene equival asumsi atas tingkat assumptions on
fits ent to diskonto, tingkat discount rate,
wher the pengembalian expected return
ein benefit dana pensiun yang on plan assets
empl s diharapkan dan and annual rate
oyee limited tingkat kenaikan of increase in
s to kompensasi. compensation.
who reimbu CATATAN ATAS NOT
reac rseme LAPORAN ES
h nt for KEUANGAN TO
nor in- KONSOLIDASIAN THE
mal patient Tanggal 31 CON
retir hospita Desember 2018 SOLI
eme l bills dan untuk Tahun DATE
nt under yang Berakhir D
age the pada Tanggal FINA
as of same Tersebut NCIA
Janu standa (Disajikan dalam L
ary rd as jutaan rupiah, STAT
1, that kecuali dinyatakan EME
2003 which lain) NTS
and an As
onw employ of
ards ee Dec
are used to emb
entitl have er
ed to prior to 31,
recei his 2018
ve retirem and
healt ent, for for
hcar a year the
e not Year
bene exceed The
fits ing 60 n
for 5 days End
year per ed
s year. (Exp
Anak telah ress
Entitas dicadangkan ed
Anak tidak sesuai in
menyeleng dengan milli
garakan Undang- ons
program undang of
pensiun. Ketenagakerj rupi
Namun aan No. ah,
demikian, 13/2003 unle
beban tanggal 25 ss
tunjangan Maret 2003 othe
pensiun (UU). rwis
Entitas e
49

s e ees specified period
t d remaining in of time.
a ) service for a
t
Biaya bunga dan The interest cost
imbal hasil yang and expected
2. RINGKASAN diharapkan atas return on plan
2. SUMMARY program diukur assets are
KEBIJAKAN
OF dengan measured by
AKUNTANSI
SIGNIFICAN menghitung tingkat applying the
POKOK
T diskonto dengan discount rate to
(lanjutan)
ACCOUNTI liabilitas atau aset the net defined
NG imbalan pasti neto benefit liability
POLICIES pada setiap awal or asset at the
(continued) periode pelaporan. start of each
annual reporting
p. Imbalan Kerja (lanjutan) period.
q. Transaksi dan Saldo dalam Mata Uang Asing
Keuntunga
All
n atau q.
actuari
kerugian
al
aktuarial
gains Foreign
yang
and
timbul dari
losses Currency
penyesuai
arising
an dan
from
perubahan Transactions
adjust
asumsi-
ment
asumsi and
and
aktuarial Bal
change
diakui anc
s in
seluruhnya es
actuari
dalam
al
penghasila Kelompok Usaha fungsional tidak jelas,
assum
n menerapkan PSAK manajemen
ption
komprehe 10 (Revisi 2010), menggunakan
are
nsif lain. “Pengaruh penilaian untuk
recogni
Biaya jasa Perubahan Nilai menentukan mata
zed as
lalu diakui Tukar Mata Uang uang fungsional yang
other
secara Asing”, yang paling tepat
compr
langsung menggambarkan menggambarkan
ehensi
di laporan bagaimana pengaruh ekonomi
ve
laba rugi, memasukkan dari transaksi,
income
kecuali transaksi mata kejadian dan kondisi
. All
perubahan uang asing dan yang mendasarinya.
past
terhadap kegiatan usaha
service
program luar negeri dalam
costs
pensiun laporan keuangan
are
tersebut entitas dan
recogni
mensyarat menjabarkan
zed
kan laporan keuangan
immedi
karyawan ke dalam mata
ately in
tersebut uang penyajian.
profit
untuk Kelompok
or loss,
bekerja Usaha
unless
selama mempertimbangka
the
periode n indikator utama
change
waktu dan indikator
s to the
tertentu. lainnya dalam
pensio
n plan menentukan mata
are uang
conditi fungsionalnya. Jika
onal on ada indikator yang
the tercampur dan
employ mata uang
50

The ments untuk Tahun yang NOT
Grou into a Berakhir pada ES
p present Tanggal Tersebut TO
has ation (Disajikan dalam THE
appli currenc jutaan rupiah, CON
ed y. The kecuali dinyatakan SOLI
PSA Group lain) DATE
K 10 consid D
(Rev ers the FINA
ised primary NCIA
2010 indicat L
), ors and STAT
“The other EME
Effe indicat NTS
cts ors in As
of determi of
Cha ning its Dec
nges functio emb
in nal er
Fore currenc 31,
ign y. If 2018
Exch indicat and
ange ors are for
Rate mixed the
s”, and the Year
whic functio The
h nal n
desc currenc End
ribes y is not ed
how obviou (Exp
to s, ress
inclu manag ed
de ement in
forei uses milli
gn its ons
curr judgme of
ency nt to rupi
trans determi ah,
actio ne the unle
ns functio ss
and nal othe
forei currenc rwis
gn y that e
oper most stat
ation faithfull ed)
s in y
the repres
finan ents 2. RINGKASAN
cial the 2. SUMMARY OF
KEBIJAKAN
state econo SIGNIFICANT
AKUNTANSI POKOK
ment mic ACCOUNTING
(lanjutan)
s of effects POLICIES
an of the (continued)
entit underly
y ing q. Transaksi dan
q. Foreign
and transac Saldo dalam Mata
trans tions, Uang Asing
(lanjutan) Currency
late events
finan and
cial conditi Transactions and
state ons. Balances
CATATAN KONSOLID (continued)
ATAS ASIAN
LAPORAN Tanggal 31 Laporan keuangan rupiah, yang
KEUANGA Desember konsolidasian merupakan mata uang
N 2018 dan disajikan dalam fungsional
51

Perusahaa keuangan
The selling rates of
n dan dalam mata
consolidated exchange
mata uang uang asing
financial quoted by Bank
penyajian yang
statements Indonesia at the
Kelompok merupakan
are closing of the
Usaha. lindung nilai
presented in last banking day
Kurs rata- atas
Indonesian of the year. The
rata untuk komitmen
Rupiah resulting gains
sebulan pengeluaran
(rupiah), or losses are
digunakan modal. Laba
which is the credited or
untuk atau rugi
Company’s charged to
semua selisih kurs
functional current
transaksi tersebut
currency and operations, with
dalam akan diakui
the Group’s the exception of
mata uang dalam
presentation foreign
asing yang ekuitas
currency. An exchange gains
terjadi hingga
average rate or losses on
selama pengakuan
for a month foreign currency
periode atas aset
is used for all financial assets
tersebut. tersebut,
foreign that provide a
Pada akhir dimana pada
currency hedge against
periode saat itu laba
transactions capital
pelaporan, atau rugi
occurring expenditure
aset dan selisih kurs
during that commitment.
liabilitas tersebut
period. At the These are
moneter akan diakui
end of the recognized
dalam sebagai
reporting directly in equity
mata uang bagian dari
period, until the
asing biaya
monetary recognition of
dijabarkan perolehan
assets and the assets, at
ke dalam aset (lihat
liabilities which time they
rupiah butir r.viii di
denominated are recognized
berdasark bawah).
in foreign as part of the
an rata-
currencies assets’
rata kurs
are adjusted acquisition costs
jual dan
to reflect the (see item r.viii
beli yang
average below).
diterbitkan
buying and
oleh Bank
Indonesia Pada tanggal 31 As of December
pada Desember 2018 31, 2018 and
tanggal dan 2017, kurs 2017, the rates
terakhir mata uang asing of exchange
transaksi (dalam jumlah used (in full
perbankan rupiah penuh) yang rupiah amounts)
pada digunakan adalah are as follows:
tahun yang sebagai berikut:
bersangkut
an. Laba 31 Desember 31 Desember 2017/
atau rugi 2018/ December 31, 2017
selisih kurs December 31,
yang 2018
timbul Euro (EUR1) 16.559,75 16.173,62
dikreditkan Dolar A.S. (US$1) 14.481,00 13.548,00
atau Yen Jepang (JP¥100) 13.111,51 12.021,84
dibebanka Dolar Singapura (S$1) 10.602,97 10.133,53
Dolar Australia (AUD1) 10.211,29 10.557,29
n pada
operasi
tahun Transaksi dalam
Transactions in other
berjalan, mata uang asing
foreign currencies are
kecuali lainnya tidak
insignificant.
laba atau signifikan.
rugi selisih CATATAN ATAS Desember 2018 dan
kurs yang LAPORAN untuk Tahun yang
timbul dari KEUANGAN Berakhir pada
aset KONSOLIDASIAN Tanggal Tersebut
Tanggal 31 (Disajikan dalam
52

jutaan N 20 xpre
rupiah, O 18 sse
kecuali T an d in
dinyataka E d milli
n lain) S for ons
th of
T e rupi
O Ye ah,
ar unle
T Th ss
H en othe
E En rwis
de e
C d stat
O (E ed)
N
S
O 2. RINGKASAN
L 2. SUMMARY OF
KEBIJAKAN
I SIGNIFICANT
AKUNTANSI POKOK
D ACCOUNTING
(lanjutan)
A POLICIES
T (continued)
E
D r. Instrumen Keuangan
F r.
I
N Financial Instruments
A
N i. Aset keuangan i. Finan
C
I Pengakuan awal Initia
A kembali setiap
L Aset keuangan akhir tahun
dalam lingkup keuangan.
S PSAK 55
T (Revisi 2014)
A diklasifikasikan
T sebagai aset
E keuangan yang
M diukur pada
E nilai wajar
N melalui laba
T atau rugi,
S pinjaman yang
A diberikan dan
s piutang,
investasi
o dimiliki hingga
f jatuh tempo,
atau aset
keuangan
D tersedia untuk
e dijual, atau
c mana yang
e sesuai.
m Kelompok
b Usaha
e menentukan
r klasifikasi aset
keuangan pada
3 saat pengakuan
1 awal dan, jika
, diperbolehkan
dan sesuai,
akan dievaluasi
53

t fair iate, re- on at each
F valu evaluates financial year
in e this end.
a thro designati
n ugh
ci profi Pada saat Financial
al t or pengakuan assets are
a loss awal, aset recognized
s , keuangan initially at fair
s loan diukur pada value plus, in
e s nilai wajar. the case of
ts and Dalam hal investments
w rece investasi tidak not at fair
it ivab diukur pada value through
hi les, nilai wajar profit or loss,
n held melalui laba directly
t -to- rugi, nilai wajar attributable
h mat tersebut transaction
e urity ditambah costs.
s inve dengan biaya
c stm transaksi yang
o ents dapat
p , or diatribusikan
e avai secara
o labl langsung.
f e-
P for- Pembelian atau
Purchases or
S sale penjualan aset
sales of
A fina keuangan yang
financial
K ncia memerlukan
assets that
5 l penyerahan
require
5 ass aset dalam
delivery of
( ets, kurun waktu
assets within
R as yang telah
a time frame
e app ditetapkan oleh
established
vi ropr peraturan atau
by regulation
s iate. kebiasaan yang
or convention
e The berlaku di pasar
in the
d Gro (pembelian
marketplace
2 up yang lazim)
(regular way
0 dete diakui pada
purchases)
1 rmin tanggal
are
4 es perdagangan,
recognized
) the yaitu tanggal
on the trade
a clas Kelompok
date, i.e., the
r sific Usaha
e date that the
atio berkomitmen
cl Group
n of untuk membeli
a its commits to
atau menjual
s fina purchase or
aset tersebut.
si ncia sell the
fi l assets.
e ass keuangan tidak
d ets Aset keuangan lancar lainnya.
a at Kelompok
s initi Usaha pada
fi al tanggal 31
n reco Desember
a gniti 2018 dan
n on 2017 mencakup
ci and, kas dan setara
al whe kas, piutang
a re usaha, piutang
s allo pihak berelasi
s wed non-usaha, aset
e and keuangan
ts app lancar lainnya
a ropr dan aset
54

d n as follows:
T 201 CATATAN ATAS NOT
h 7 LAPORAN ES
e incl KEUANGAN TO
G ude KONSOLIDASIAN THE
r cas Tanggal 31 CON
o h Desember 2018 SOLI
u and dan untuk Tahun DATE
p’ cas yang Berakhir D
s h pada Tanggal FINA
fi equi Tersebut NCIA
n vale (Disajikan dalam L
a nts, jutaan rupiah, STAT
n trad kecuali dinyatakan EME
ci e lain) NTS
al rece As
a ivab of
s les, Dec
s othe emb
e r er
ts rece 31,
a ivab 2018
s les - and
o relat for
f ed the
D parti Year
e es The
c and n
e othe End
m r ed
b curr (Exp
e ent ress
r and ed
3 non in
1 - milli
, curr ons
2 ent of
0 fina rupi
1 ncia ah,
8 l unle
a ass ss
n ets. othe
rwis
Pengukuran setelah pengakuan awal e
stat
ed)
Penguk
The
uran
sub
setelah 2. RINGKASAN
seq 2. SUMMARY OF
pengak KEBIJAKAN
uent SIGNIFICANT
uan AKUNTANSI POKOK
mea ACCOUNTING
awal (lanjutan)
sure POLICIES
dari
men (continued)
aset
t of
keuang
fina r. Instrumen Keuangan (lanjutan)
an
ncia
tergant
l r.
ung
ass
pada
ets
klasifik Financial Instruments (continued)
dep
asi
end
sebagai i. Aset keuangan (lanjutan) i. Finan
s on
berikut: (continued)
their
clas
sific Pengukuran
atio setelah
55

keuangan
Subseque
pengak yang Financial
nt
uan diklasifikasik assets at
measure
an dalam fair value
ment through
(lanjuta kelompok
(continue profit or
n) diperdagang
d) loss
kan dan
aset include
• Ase financial
• F keuangan
t assets
i yang pada
keu held for
n saat
ang trading
a pengakuan
an and
n awalnya
yan financial
c telah
g assets
i ditetapkan
diuk designate
a untuk diukur
ur d upon
l pada nilai
pad initial
a wajar
a recognitio
s melalui laba
nilai n at fair
s rugi.
waj value
e
ar through
t
mel profit or
s
alui loss.
laba
rugi a Aset diklasifikasikan
t keuangan sebagai
f diklasifikasik kelompok
a an sebagai diperdagangka
i kelompok n kecuali
r diperdagang derivatif
v kan jika tersebut
a mereka ditetapkan
l diperoleh sebagai
u untuk tujuan instrumen
e dijual atau lindung nilai
dibeli efektif. Aset
t kembali keuangan yang
h dalam diukur pada
r waktu dekat. nilai wajar
o Kategori ini melalui laba
u meliputi rugi disajikan
g instrumen dalam laporan
h keuangan posisi
derivatif keuangan
p yang oleh konsolidasian
r Perusahaan pada nilai wajar
o tidak dengan
f diperlakuka perubahan nilai
i n sebagai wajar yang
t instrumen diakui dalam
o lindung nilai laba rugi.
r dalam
l hubungan
o lindung nilai
s yang
s didefinisikan
ur oleh PSAK
Ase pada 55
t nilai (Revisi
keu wajar 2014).
ang melalu Derivatif,
an i laba termasuk
yan rugi derivatif
g melipu melekat
diuk ti aset dipisahkan,
juga
56

F term. separate
i a This d
n c categ embedde
a q ory d
n u includ derivative
c i es s, are
i r deriva also
a e tive classified
l d financi as held
al for
a instru trading
f ments unless
s o
s entere they are
r d into designat
e
t by the ed as
s t Comp effective
h any hedging
e that instrume
a are nts.
r not Financial
e p
u desig assets at
r nated fair value
c p as through
l o hedgi profit or
a s ng loss are
s e instru carried in
s ments the
i o in consolida
f f hedge ted
i relatio statemen
e s nships t of
d e as financial
l define position
a l d by at fair
s i PSAK value
n 55 with
g (Revis changes
h
ed in fair
e
o 2014). value
l
r Deriva recogniz
d
tives, ed in
r includi profit or
f e ng loss.
o p
r u Derivatif dengan nilai
r melekat wajar. Derivatif
t c pada melekat ini
r h kontrak diukur
a a utama berdasarkan
d s dicatat nilai wajar
i i sebagai dengan laba
n n derivatif atau rugi yang
g g terpisah timbul dari
apabila perubahan nilai
i i risiko dan wajar tersebut
f n karakteristik diakui dalam
nya tidak laba rugi.
t berkaitan Penilaian
t erat dengan kembali hanya
h
h kontrak timbul jika
e
e utama dan terdapat
y kontrak perubahan
n
utama dalam
e
a tersebut ketentuan-
a
r tidak ketentuan
r
e dinyatakan kontrak yang
57

sec ate derivative
ara D deriva s are
sign e tives measured
ifika r when at fair
n i their value with
me v risks gains or
ngu a and losses
bah t chara arising
aru i cteristi from
s v cs are changes
kas e not in fair
yan s closel value
g y recognize
dipe e relate d in profit
rsya m d to or loss.
ratk b those Reassess
an e of the ment only
oleh d host occurs if
kont d contra there is a
rak. e cts change in
d and the terms
the of the
host contract
i
contra that
n
cts significant
are ly
h not modifies
o carrie the cash
s d at flows that
t fair would
c value. otherwise
o These be
n embe required.
t dded
r CATATAN ATAS NOT
a LAPORAN ES
c KEUANGAN TO
t KONSOLIDASIAN THE
s Tanggal 31 CON
Desember 2018 SOLI
a dan untuk Tahun DATE
r yang Berakhir D
e pada Tanggal FINA
Tersebut NCIA
a (Disajikan dalam L
c jutaan rupiah, STAT
c kecuali dinyatakan EME
lain) NTS
o
u As
n of
t Dec
e emb
d er
31,
2018
f and
o for
r the
a Year
s The
n
s End
e ed
p (Exp
a ress
r ed
58

i u atau telah
n n ditentukan Loans
l yang tidak and
m e mempunyai receivabl
i s kuotasi di es are
l s pasar aktif. non-
l Aset derivative
i o keuangan financial
o t tersebut assets
n h dicatat pada with fixed
s e biaya or
r perolehan determina
w yang ble
o diamortisasi payments
f i
s (amortized that are
e cost) not
r dengan quoted in
u menggunak an active
p s an metode market.
i t suku bunga Such
a a efektif financial
h t (effective assets
, e interest are
d rate). carried at
) amortized
cost using
the
2. RINGKASAN effective
2. SUMMARY
KEBIJAKAN interest
OF
AKUNTANSI rate
SIGNIFICAN
POKOK method.
T
(lanjutan)
ACCOUNTI
NG Keuntungan Gains
POLICIES dan and
(continued) kerugian losses
diakui dalam are
r. Instrumen Keuangan (lanjutan) laba rugi recognize
Financial Instruments (continued) pada saat d in profit
pinjaman or loss
i. Aset keuangan (lanjutan) dan piutang when the
Financial assets (continued) dihentikan loans and
pengakuann receivabl
Penguk ya atau es are
Subseque mengalami derecogni
uran
nt penurunan zed or
measure nilai, serta impaired,
pengak
ment melalui as well as
uan
(continue proses through
d) amortisasi. the
(lanjuta
n) amortizati
on
• Pinjaman yang diberikan dan process.
piutang • Loans and keuangan tidak
receivables Kas dan lancar lainnya
adalah setara kas, milik Kelompok
Pinj aset piutang Usaha pada
am keuan usaha, tanggal 31
an gan piutang Desember 2018
yan non- pihak dan 2017
g derivat berelasi termasuk dalam
dibe if non-usaha, kategori ini.
rika denga aset
n n keuangan
dan pemba lancar
piut yaran lainnya dan
ang tetap aset
59

ancial 2018 and
T r assets 2017 are
h e as of included
e c Dece in this
e mber category.
G i 31,
r v
o a • Investasi dimiliki hingga jatuh tempo • He
u b maturity (“HTM”) investments
p l
’ Aset Non-
e
s keuangan derivative
s
non-derivatif financial
dengan assets
c - pembayaran with fixed
a r tetap atau or
s e telah determina
h l ditentukan ble
a dan jatuh payments
a t temponya and fixed
n e telah maturities
d d ditetapkan are
diklasifikasi classified
c p sebagai as HTM
a a investasi when the
s r dimiliki Group
h t hingga has the
i jatuh positive
e tempo jika intention
e
s Kelompok and ability
q
Usaha to hold
u
a mempunyai them to
i
n maksud dan maturity.
v
d kemampuan After
a
untuk initial
l
memiliki measure
e o aset ment,
n t keuangan HTM
t h tersebut investme
s e hingga jatuh nts are
, r tempo. measured
c Setelah at
t u pengukuran amortized
r r awal, cost using
a r investasi the
d e dalam effective
e n kelompok interest
t dimiliki rate
a hingga jatuh
r method.
n tempo
e
d diukur pada
c
e biaya
i n perolehan
v o yang
a n diamortisasi
b - dengan
l c menggunak
e u an metode
s r suku bunga
, r efektif.
e CATATAN ATAS dan untuk Tahun
n LAPORAN yang Berakhir pada
o
t KEUANGAN Tanggal Tersebut
t
f KONSOLIDASIAN (Disajikan dalam
h
i Tanggal 31 jutaan rupiah,
e
n Desember 2018 kecuali dinyatakan
r
60

lain) N 20 xpre
O 18 sse
T an d in
E d milli
S for ons
th of
T e rupi
O Ye ah,
ar unle
T Th ss
H en othe
E En rwis
de e
C d stat
O (E ed)
N
S
O 2. RINGKASAN
L 2. SUMMARY OF
KEBIJAKAN
I SIGNIFICANT
AKUNTANSI POKOK
D ACCOUNTING
(lanjutan)
A POLICIES
T (continued)
E
D r. Instrumen Keuangan (lanjutan)
F r.
I
N Financial Instruments (continued)
A
N i. Aset keuangan (lanjutan) i.
C Financial assets (continued)
I
A Pengukuran dan kerugian
L diakui pada
setelah laba rugi ketika
S investasi
T pengakuan dihentikan
A pengakuannya
T awal (lanjutan) atau
E mengalami
M • Investasi penurunan
E dimiliki nilai, serta
N hingga jatuh melalui proses
T tempo amortisasi.
S (lanjutan)
A Kelompok
s Metode ini Usaha tidak
menggunak mempunyai
o an suku investasi yang
f bunga dimiliki hingga
efektif untuk jatuh tempo
mendiskont pada tanggal
D
o 31 Desember
e
penerimaan 2018
c
kas di masa dan 2017.
e
yang akan
m
datang
b
selama
e
perkiraan
r
umur aset
keuangan
3 menjadi nilai
1 tercatat
, bersihnya.
Keuntungan
61

Subseq ure nized in
uent a cash profit or
measur n receip loss
ement ts when the
(continu throug investme
ed) e h the nts are
f expec derecogn
f ted ized or
• H e life of impaired,
e c the as well
l t financi as
d i al through
- v asset the
t e to the amortizat
o net ion
- i carryi process.
m n ng
a t amou The
t e nt of Group
u r the did not
ri e financi have any
t s al held-to-
y t asset. maturity
(“ Gains investme
H r and nts as of
T a losses Decembe
M t are r 31,
”) e recog 2018 and
i 2017.
n
v t Aset keuangan tersedia untuk dijual • A
e h (“AFS”) finan
s a tersebut
t t Aset dihentikan
m keuangan pengakuannya.
e e tersedia Pada saat itu,
n x untuk dijual keuntungan
t a adalah aset atau kerugian
s c keuangan kumulatif yang
( t non-derivatif sebelumnya
c l yang diakui dalam
o y ditetapkan ekuitas harus
n sebagai direklasifikasi
ti d tersedia ke dalam laba
n i untuk dijual atau rugi
u s atau yang sebagai
e c tidak penyesuaian
d o diklasifikasik reklasifikasi.
) u an ke dalam
tiga kategori Kelompok
n
T sebelumnya Usaha tidak
t
h . Setelah mempunyai
s
i pengukuran aset keuangan
s awal, aset tersedia untuk
e keuangan dijual pada
s tersedia tanggal 31
m t untuk dijual Desember 2018
e i diukur pada dan 2017.
t m
h nilai wajar
a dengan laba
o t
d atau rugi
e yang belum
d direalisasi
u diakui dalam
s f ekuitas
e u sampai
s t investasi
62

r f the investme
A e three nt is
F prece derecogni
S ding zed. At
d
e categ that time,
f s ories. the
i i After cumulativ
n g initial e gain or
a n meas loss
n a ureme previously
c t nt, recognize
i e AFS d in
a d financi equity is
l al reclassifie
assets d to profit
a are or loss as
a s
s meas a
s ured reclassific
a at fair ation
e
v value adjustme
t
a with nt.
s
i unreal
l ized
a a gains
r b or The
e l losses Group did
e recog not have
n - nized any AFS
o f in financial assets
n o equity as of December
- r until 31, 2018
d - the and 2017.
e s CATATAN ATAS NOT
r a LAPORAN ES
i l KEUANGAN TO
v e KONSOLIDASIAN THE
a Tanggal 31 CON
t o Desember 2018 SOLI
i r dan untuk Tahun DATE
v a yang Berakhir D
e r pada Tanggal FINA
e Tersebut NCIA
f (Disajikan dalam L
i jutaan rupiah, STAT
n
n kecuali dinyatakan EME
o
a lain) NTS
t
n As
c
c of
l
i Dec
a
a emb
s
l er
s
31,
i
2018
a f
and
s i
for
s e
the
e d
Year
t The
s i n
n End
t ed
h a (Exp
a n ress
t y ed
in
a o milli
63

o s klasifikasi
n s liabilitas Financial
s keuangan liabilities
o mereka pada within the
o t saat pengakuan scope of
f h awal. PSAK 55
e (Revised
r 2014) are
r classified as
u w
i financial
p liabilities at
i s
e fair value
a through profit
h or loss,
, s financial
t liabilities
u a measured at
n t amortized
l e cost, or as
e d derivatives
) designated
as hedging
instruments
2. RINGKASAN in an
2. SUMMARY
KEBIJAKAN effective
OF
AKUNTANSI hedge, as
SIGNIFICAN
POKOK appropriate.
T
(lanjutan) The Group
ACCOUNTI
NG determines
POLICIES the
(continued) classification
of its financial
r. Instrumen Keuangan (lanjutan) liabilities at
Financial Instruments (continued) initial
recognition.
ii. Liabilitas keuangan
liabilities Saat Financial
pengakuan liabilities are
Pengakuan awal awal, liabilitas recognized
liabilitas keuangan initially at fair
Liabilita keuangan diukur pada value and, in
s yang nilai wajar dan, the case of
keuang diukur dalam hal financial
an dengan liabilitas liabilities
dalam biaya keuangan yang measured at
lingkup perolehan diukur dengan amortized
PSAK diamortisa biaya perolehan cost,
55 si, atau diamortisasi, inclusive of
(Revisi derivatif termasuk biaya directly
2014) yang transaksi yang attributable
dapat ditetapkan dapat transaction
dikateg sebagai diatribusikan costs.
orikan instrumen secara
sebagai lindung langsung.
liabilita nilai pelanggan, beban
s dalam Liabilitas akrual, liabilitas
keuang lindung keuangan imbalan kerja
an nilai yang Kelompok jangka pendek dan
yang efektif, Usaha pada utang sewa
diukur mana tanggal 31 pembiayaan.
pada yang Desember
nilai sesuai. 2018 dan
wajar Kelompok 2017 mencakup
melalui Usaha utang usaha,
laba menentuk utang lain- lain,
rugi, an uang jaminan
64

017 follows:
T incl
h ude • Liabilitas
• Financial
e trad keuangan
liabilities
G e yang diukur
at fair
r pay pada nilai
value
o able wajar
through
u s, melalui laba
profit or
p’ othe rugi
loss
s r
fi pay
Liabilitas
n able Financial
keuangan
a s, liabilities
yang diukur
n cust at fair
pada nilai
ci ome value
wajar
al rs’ melalui laba through
li dep rugi profit or
a osit mencakup loss
bi s, liabilitas include
lit accr keuangan financial
ie ued yang liabilities
s exp diklasifikasik held for
a ens an dalam trading
s es, kelompok and
o shor diperdagang financial
f t- kan dan liabilities
D ter liabilitas designate
e m keuangan d upon
c emp yang pada initial
e loye saat recognitio
m e pengakuan n at fair
b ben awalnya, value
e efits telah through
r liabi ditetapkan, profit or
3 lity diukur pada loss.
1 and nilai wajar
, obli melalui laba
2 gati rugi.
0 ons CATATAN ATAS NOT
1 und LAPORAN ES
8 er KEUANGAN TO
a fina KONSOLIDASIAN THE
n nce Tanggal 31 CON
d leas Desember 2018 SOLI
2 e. dan untuk Tahun DATE
yang Berakhir D
Pengukuran setelah pengakuan awal pada Tanggal FINA
Tersebut NCIA
(Disajikan dalam L
Penguk The jutaan rupiah, STAT
uran mea kecuali dinyatakan EME
liabilitas sure lain) NTS
keuang men As
an t of of
bergant fina Dec
ung ncial emb
pada liabil er
klasifika ities 31,
si dep 2018
sebagai end and
berikut: s on for
their the
clas Year
sific The
atio n
n as End
65

e u wajar
d p melalui laba • Financial
i rugi liabilities
( a (lanjutan) at fair
E h value
x , through
p profit or
r u loss
e n (continue
s l d)
s e
e s Liabilitas
Financial
d s keuangan
liabilities
diklasifikasik
are
an dalam
i o classified
kelompok
n t as held
diperdagang
h for trading
kan jika
m e if they are
diperoleh
i r acquired
atau dimiliki
l w for the
untuk tujuan
l i purpose
dijual dalam
i s of selling
waktu dekat.
o e in the
Liabilitas
n near
derivatif
s s term.
juga
t Derivative
diklasifikasik
a liabilities
o an dalam
t are also
f kelompok
e classified
diperdagang
d as held
kan kecuali
r ) for trading
derivatif
unless
yang
they are
ditetapkan
designate
2. RINGKASAN sebagai
2. SUMMARY d as
KEBIJAKAN instrumen
OF effective
AKUNTANSI lindung nilai
SIGNIFICAN hedging
POKOK yang efektif.
T instrumen
(lanjutan) ts.
ACCOUNTI
NG
POLICIES Keuntungan Gains or
(continued) atau losses on
kerugian liabilities
r. Instrumen Keuangan (lanjutan) atas held for
r. Financial Instruments liabilitas trading are
(continued) dalam recognize
kelompok d in profit
ii. Liabilitas keuangan (lanjutan) diperdagang or loss.
ii. Financial kan harus
liabilities diakui dalam
(continued) laba rugi.
Penguk • Liabilitas • Financial

Subseque keuangan liabilities
uran
nt yang diukur measured at
measurem dengan amortized
pengak
ent biaya cost
uan
(continued perolehan
) diamortisasi
(lanjuta
n)
an Setelah dengan biaya
• Lia yang pengakuan perolehan
bilit diukur awal, diamortisasi
as pada liabilitas yang dikenakan
keu nilai keuangan bunga diukur
ang yang diukur pada biaya
66

per red at ured at
A
oleh amorti amortized
f
an zed cost using
t
dia cost the
e
mor are effective
r
tisa subse interest
i
si quentl rate
n
den y method.
i
gan meas
t
me
i
ngg Keuntungan
a Gains
una dan
l and
kan kerugian
r losses
met harus diakui
e are
ode dalam laba
c recognize
suk rugi ketika
o d in profit
u liabilitas
g or loss
bun tersebut
n when the
ga dihentikan
i liabilities
efek pengakuann
t are
tif. ya serta
i derecogni
o melalui
zed as
n proses
well as
, amortisasiny
through
i a.
the
n amortizati
t on
e process.
r
e
iii. Saling hapus instrumen keuangan iii. Offse
s
financial instruments
t
menyelesaikan
-
Aset keuangan liabilitasnya secara
b
dan liabilitas bersamaan.
e
keuangan
a
saling hapus
r
dan nilai
i
bersihnya
n
disajikan dalam
g
laporan posisi
keuangan
f konsolidasian
i jika, dan hanya
n jika, terdapat
a hak yang
n berkekuatan
c hukum untuk
i melakukan
a saling hapus
l atas jumlah
l yang telah
i diakui dari aset
a keuangan dan
b liabilitas
i keuangan
l tersebut dan
i terdapat intensi
t untuk
i
e menyelesaikan
s
dengan
m menggunakan
e dasar neto,
a atau untuk
s merealisasikan
u aset dan
67

olid CATATAN ATAS NOT
F ated LAPORAN ES
in stat KEUANGAN TO
a eme KONSOLIDASIAN THE
n nt of Tanggal 31 CON
ci fina Desember 2018 SOLI
al ncia dan untuk Tahun DATE
a l yang Berakhir D
s posi pada Tanggal FINA
s tion Tersebut NCIA
e if, (Disajikan dalam L
ts and jutaan rupiah, STAT
a only kecuali dinyatakan EME
n if, lain) NTS
d ther As
fi e is of
n a Dec
a curr emb
n entl er
ci y 31,
al enfo 2018
li rcea and
a ble for
bi lega the
lit l Year
ie right The
s to n
a offs End
r et ed
e the (Exp
o reco ress
ff gniz ed
s ed in
e amo milli
t unts ons
a and of
n ther rupi
d e is ah,
t an unle
h inte ss
e ntio othe
n n to rwis
e settl e
t e on stat
a a ed)
m net
o basi
u s, or 2. RINGKASAN
n to 2. SUMMARY OF
KEBIJAKAN
t reali SIGNIFICANT
AKUNTANSI POKOK
is ze ACCOUNTING
(lanjutan)
r the POLICIES
e ass (continued)
p ets
o and r. Instrumen Keuangan (lanjutan)
rt settl r.
e e Financial Instruments (continued)
d the
in liabi iv. Nilai wajar instrumen keuangan iv. Fair v
t litie financial instruments
h s keuangan
e Nilai wajar ditentukan dengan
sim
c instrumen mengacu pada
ulta
o keuangan yang kuotasi harga
neo
secara aktif pasar yang berlaku
n usly
diperdagangka pada penutupan
s .
n di pasar pasar pada akhir
68

tahun model no active
pelapor penilaian The fair market, fair
an. lainnya. value of value is
Untuk financial determined
instrum instrumen using
en ts that are valuation
keuang actively techniques.
an traded in Such
yang organized techniques
tidak financial may include
diperda markets using recent
gangka is arm’s length
n di determine market
pasar d by transaction,
aktif, reference reference to
nilai to quoted the current
wajar market fair value of
ditentu bid prices another
kan at the instrument
dengan close of that is
mengg business substantially
unakan
at the end the same,
teknik
of the discounted
penilai
reporting cash flow
an.
year. For analysis, or
Teknik
financial other
penilai
an instrumen valuation
tersebu ts where models.
t there is
meliput
i Penyesuaian risiko kredit Cred
penggu diperhitungkan.
Kelompok
naan
Usaha
transak
menyesuaikan
si
harga di pasar
pasar
yang lebih
terkini
menguntungkan
yang
untuk
dilakuk
mencerminkan
an
adanya
secara
perbedaan
wajar
risiko kredit
(arm’s
pihak yang
length
bertransaksi
market
antara
transac
instrumen yang
tions),
diperdagangkan
referen
di pasar
si atas
tersebut
nilai
dengan
wajar
instrumen yang
terkini
dinilai untuk
dari
posisi aset
instrum
keuangan.
en lain
Dalam
yang
penentuan nilai
secara
wajar posisi
substa
liabilitas
ntial
keuangan,
sama,
risiko kredit
analisis
Kelompok
arus
Usaha terkait
kas
dengan
yang
instrumen
didisko
keuangan
nto,
tersebut ikut
atau
69

rty perolehan
T cred yang v. Amortized cost of
h it diamortisasi financial
e risk dari instrumen instruments
G bet keuangan
r wee
o n Biaya Amortized
u instr perolehan yang cost is
p ume computed
diamortisasi
a nts using the
diukur dengan
dj trad effective
menggunakan
u ed interest rate
st metode suku
in method less
s bunga efektif
that any
t mar dikurangi
cadangan allowance for
h ket impairment
e and penurunan nilai
dan and principal
p the repayment or
ri one pembayaran
reduction.
c s atau
The
e bein pengurangan
calculation
in g pokok.
takes into
t valu Perhitungan ini account any
h ed mencakup premium or
e for seluruh premi discount on
o fina atau diskonto acquisition
b ncia pada saat and includes
s l akuisisi dan transaction
e ass mencakup costs and
r et biaya transaksi fees that are
v posi serta komisi an integral
a tion yang part of the
bl s. In merupakan effective
e dete bagian tak interest rate.
m rmin terpisahkan
a ing dari suku
r the bunga efektif.
k fair CATATAN ATAS NOT
e valu LAPORAN ES
t e of KEUANGAN TO
t fina
o KONSOLIDASIAN THE
ncia
r l Tanggal 31 CON
e liabi Desember 2018 SOLI
fl lity dan untuk Tahun DATE
e posi yang Berakhir D
ct tion pada Tanggal FINA
a s, Tersebut NCIA
n the (Disajikan dalam L
y Gro jutaan rupiah, STAT
di up's kecuali dinyatakan EME
ff own lain) NTS
e cred As
r it of
e risk Dec
n ass emb
c ocia er
e ted 31,
s with 2018
in the
and
c instr
o for
ume
u nt is the
n take Year
t n The
e into n
r acc End
p ount ed
a . (Exp
v. Biaya ress
70

e there is any
d u The objective
n Group evidence that
i l assesses a financial
n e at the end asset or a
s of each group of
s reporting financial
m period assets is
i whether impaired.
l o obyektif
l t • Aset mengenai
i h keuangan penurunan
o e dicatat nilai atas aset
n r sebesar keuangan
s w biaya yang dinilai
i perolehan secara
o s yang individual,
f e diamortisa terlepas aset
si keuangan
s tersebut
r Untuk signifikan
u t
pinjaman atau tidak,
p a maka aset
yang
i t diberikan tersebut
a e dan dimasukkan
h d piutang ke dalam
, ) yang kelompok
dicatat aset
pada keuangan
biaya yang memiliki
2. RINGKASAN
2. SUMMARY perolehan karakteristik
KEBIJAKAN
OF diamortisa risiko kredit
AKUNTANSI yang sejenis
SIGNIFICAN si,
POKOK Kelompok dan kelompok
T
(lanjutan) Usaha usaha menilai
ACCOUNTI
NG terlebih penurunan
POLICIES dahulu nilai kelompok
(continued) menentuk tersebut
an bahwa secara
r. Instrumen Keuangan (lanjutan) terdapat kolektif. Aset
bukti yang
r. Financial Instruments
obyektif penurunan
(continued) nilainya dinilai
mengenai
penurunan secara
vi. Penurunan nilai aset keuangan nilai individual,
vi. Impairment of secara dan untuk itu
financial assets individual kerugian
kelompok atas aset penurunan
Pada aset keuangan nilai diakui
setiap keuangan yang atau tetap
akhir mengala signifikan diakui, tidak
periode mi secara termasuk
pelapor penuruna individual, dalam
an, n nilai. atau penilaian
Kelomp secara penurunan
ok kolektif nilai secara
Usaha untuk aset kolektif.
menge keuangan
valuasi yang tidak
apakah signifikan
terdapa secara
t bukti individual.
yang Jika
obyekti Kelompok
f Usaha
bahwa menentuk
aset an tidak
keuang terdapat
an atau bukti
71

c ve individu
• F a evid ally
i r ence assesse
n r of d
a i impa financial
n e irme asset,
c d nt whether
i exist significa
a a s nt or
l t indiv not, the
a idual asset is
s ly for included
a finan in a
s
m cial group of
e
o asse financial
t
r ts assets
s
t that with
i are similar
c z
a indiv credit
e idual risk
r d
r ly charact
i signi eristics
c fican and the
e
o t, or group is
d
s colle collectiv
t ctive ely
a , ly for assesse
t finan d for
a cial impairm
t
m asse ent.
h
o ts Assets
e
r that that are
t are individu
i G
r not ally
z indiv assesse
e o
u idual d for
d ly impairm
p
signi ent and
c fican for
o f t. If which
s i the an
t r Grou impairm
s p ent loss
F t dete is, or
o rmin continu
r a es es to
s that be,
l s no recogni
o e obje zed are
a s ctive not
n s evid included
s e ence in a
s of collectiv
impa e
a
w irme assess
n
h nt ment of
d
e exist impairm
t s for ent.
r an
h
e CATATAN ATAS (Disajikan dalam
e
c LAPORAN jutaan rupiah,
r
e KEUANGAN kecuali dinyatakan
i KONSOLIDASIAN lain)
v o
b Tanggal 31
a
j Desember 2018
b
l e dan untuk Tahun
e c yang Berakhir
s t pada Tanggal
i Tersebut
72

N 2 ah othe
O 0 , rwis
T 1 un e
E 8 les stat
S s ed)
a
T n
O d 2. RINGKASAN
2. SUMMARY OF
KEBIJAKAN
T SIGNIFICANT
f AKUNTANSI POKOK
H ACCOUNTING
o (lanjutan)
E POLICIES
r (continued)
C r. Instrumen Keuangan (lanjutan)
O t
r.
N h
Financial Instruments (continued)
S e
O vi. Penurunan arus kas
L Y nilai masa datang
I e aset keuangan didiskonto
D a (lanjutan) dengan
A r menggunakan
• Aset suku bunga
T keuangan
E efektif awal
T dicatat dari aset
D sebesar
h keuangan
e biaya tersebut. Jika
F perolehan
n suatu aset
I yang keuangan
N diamortisa yang
A E si
n dikelompokka
N (lanjutan) n sebagai
C d
Jika “pinjaman
I e
terdapat yang
A d diberikan dan
bukti
L obyektif piutang”
( bahwa memiliki suku
S E kerugian bunga
T x penurunan variabel,
A p nilai telah maka tingkat
T r terjadi, diskonto yang
E e jumlah digunakan
M s kerugian untuk
E s tersebut mengukur
N e diukur setiap
T sebagai kerugian
d
selisih penurunan
S
antara nilai adalah
A i suku bunga
s nilai
n tercatat efektif yang
aset berlaku.
o m dengan
f Nilai tercatat
i nilai kini atas aset
l estimasi
keuangan
D l arus kas
dikurangi
e i masa
datang melalui
c o penggunaan
e n (tidak
termasuk pos cadangan
m s penurunan
b kerugian
kredit di nilai dan
e o jumlah
masa
r f mendatan kerugian yang
g yang terjadi diakui
3 r belum dalam laba
1 u terjadi). rugi.
, p Nilai kini Pendapatan
estimasi bunga
i
73

se diber runan nilai
la ikan aset vi. Impairment of
financial assets
nj dan keuangan
(continued)
ut piuta bertambah
ny ng atau • Financi
a bese berkurang al
di rta karena assets
ak deng peristiwa carried
ui an yang at
se cada terjadi amortiz
be ngan setelah ed cost
sa terka penurunan (continu
r it nilai ed)
nil diha diakui, If there
ai pusk maka is
te an kerugian objectiv
rc jika penurunan e
at tidak nilai yang evidenc
at terda diakui e that
ya pat sebelumny an
ng kem a impairm
dit ungk bertambah ent loss
ur inan atau has
un yang berkurang occurre
ka reali dengan d, the
n stis menyesuai amount
nil atas kan pos of the
ai pem cadangan loss is
measur
ny uliha penurunan
ed as
a n di nilai. Jika the
be mas di masa differen
rd a mendatan ce
as men g betwee
ar data penghapu n the
ka ng san asset’s
n dan tersebut carrying
tin selur dapat amount
gk uh dipulihkan, and the
at agun jumlah present
su an pemulihan value of
ku telah tersebut estimat
bu terea diakui ed
ng lisasi sebagai future
a atau laba rugi. cash
ef diali flows
ek hkan (excludi
ng
tif kepa
future
a da
expecte
w Kelo d credit
al mpo losses
da k that
ri Usa have
as ha. not yet
et Jika, been
ke pada incurred
ua tahu ). The
ng n present
an berik value of
. utny the
Pi a, estimat
nj nilai ed
a esti future
m masi cash
an keru flows is
ya gian discount
ed at
ng penu
the
74

f coun me
i r t continu
n e rate es to be
a c for accrued
n e mea on the
c i surin reduced
i v g carrying
a a impa amount
l b irme
based
l nt
on the
a e loss
is original
s s effective
s ” the
curr interest
e
ent rate of
t f effec the
’ i
s tive financial
n inter asset.
a est Loans
o n rate. and
r c
receiva
i i
g a bles,
i l together
n The with the
a carry associat
a
l ing ed
s
amo allowan
s
e e unt ce, are
f t of written
f the off
e finan when
h
c cial there is
a
t s asse no
i t is realistic
v redu prospec
e a t of
ced
thro future
i v recover
a ugh
n the y and all
t r collater
i use
e of an al, if
r a
allo any, has
e b
wan been
s l
e ce realized
t or has
for
impa been
r i transferr
n irme
a ed to
t nt
t the
e e acco
r unt Group.
. If, in a
e and
s the subseq
I t uent
amo
f year,
unt
r of the
a a the amount
t loss of the
“ e is estimat
l , reco ed
o gniz impairm
a t ed in ent loss
n h profit increas
s e es or
or
loss. decreas
a Inter es
d
n i est becaus
d s inco e of an
75

e s ing future
v l the write-off
e y allo is later
n wan recover
t r ce ed, the
e for recover
o c impa y is
c o irme recogni
c g nt zed in
u n acco profit or
r i unt. loss.
r z If a
i e CATATAN ATAS NOT
n d LAPORAN ES
g KEUANGAN TO
KONSOLIDASIAN THE
i Tanggal 31 CON
a m Desember 2018 SOLI
f p dan untuk Tahun DATE
t a yang Berakhir D
e i pada Tanggal FINA
r r Tersebut NCIA
m (Disajikan dalam L
t e jutaan rupiah, STAT
h n kecuali dinyatakan EME
e t lain) NTS
As
i l of
m o Dec
p s emb
a s er
i 31,
r i 2018
m s and
e for
n the
i
t Year
n
The
c
n
w r
End
a e
ed
s a
(Exp
s
ress
r e
ed
e d
in
c milli
o o ons
g r of
n rupi
i r ah,
z e unle
e d ss
d u othe
, c rwis
e e
t d stat
h ed)
e b
y
p 2. RINGKASAN
2. SUMMARY OF
r KEBIJAKAN
a SIGNIFICANT
e AKUNTANSI POKOK
d ACCOUNTING
v (lanjutan)
j POLICIES
i u (continued)
o s
u t r. Instrumen Keuangan (lanjutan)
76

r.
In ctive
the evidenc
vi. vi. Im
case e would
Penu pa
runan of include
ir
m equi a
aset en ty significa
t inve nt or
keuan fin stm prolong
gan an ents ed
(lanju cia clas decline
tan) l sifie in the
(c d as fair
on an value of
tin AFS the
ue fina investm
d) ncial ent
asse below
Aset keuangan tersedia untuk dijual • t, its cost.
Available-for-sale obje
(“AFS”) financial
assets Ketika nilai diakui
terdapat dalam
D yektif bukti ekuitas.
al akan penurunan
a term nilai,
m asuk kerugian
ha penu kumulatif -
l runa yang
in n diukur
ve nilai sebagai
st waja selisih
as r antara
i yang biaya
ek signif perolehan
uit ikan dan nilai
as dan wajar kini,
di berk dikurangi
kl epan kerugian
as jang penurunan
ifi an di
nilai
ka baw
investasi
si ah
yang
ka nilai
sebelumny
n perol
a diakui
se ehan
sebagai
ba inves
ga tasi laba rugi
i terse direklasifik
as but. asikan dari
et ekuitas ke
ke laba rugi.
ua Kerugian
ng penurunan
an nilai atas
te investasi
rs ekuitas
ed tidak
ia dihapuska
un n melalui
tu laba rugi;
k sedangka
dij n
ua peningkat
l, an nilai
bu wajar
kti setelah
ob penurunan
77

W a urre assified
h s nt from
e u fair equity
r r valu to profit
e e e, or loss.
d less Impairm
t any ent
h a imp losses
e s airm on
r ent equity
e loss investm
t on ents are
h that not
i e inve reverse
s stm d
d ent through
e i prev profit or
v f iousl loss;
i f y increas
d e reco es in
e r gniz their fair
n e ed value
c n in after
e c profi impairm
e t or ent are
o loss recogni
f b - is zed in
e recl equity.
i t yang
w Dalam hal diturunkan
m
e instrumen nilainya dan
p
e utang diakui
a
n diklasifikas berdasarkan
i
ikan suku bunga
r
sebagai yang
m t
aset digunakan
e h
keuangan untuk
n e
tersedia mendiskonto
t
untuk arus kas
, a dijual, masa datang
c penurunan dalam
t q pengukuran
h u dievaluasi kerugian
e i berdasark penurunan
s an kriteria nilai.
c i yang Penghasilan
u t sama bunga yang
m i dengan masih harus
u o aset dibayar
l n keuangan tersebut
a yang dicatat
t c dicatat sebagai
i o sebesar bagian dari
v s biaya akun
e t perolehan “Pendapatan
diamortisa keuangan”
l a si. dalam laporan
o n Penghasil laba rugi dan
s d an bunga penghasilan
s di masa komprehensif
mendatan lain
t g konsolidasian.
- h didasarka
e n pada
m nilai
e c tercatat
78

l inan used to
I cial discount
n a asse future
s ts cash
t s carri flows for
h e ed the
e t at purpose
, amo of
rtize measuri
c
d ng
a i cost. impairm
s m Futu ent loss.
e p re Such
a inter accrual
o i est of
f r inco interest
m me income
e is is
a
n base recorde
t d on d as
d
e the part of
i redu the
b
s ced “Financ
t
carr e
a ying income”
i amo account
s
n unt in the
s
s and consolid
e
t is ated
s
r accr stateme
s
u ued nt of
e
m base profit or
d
e d on loss and
n the other
t b
rate compre
a
of hensive
s
c inter income.
e
l est
d
a CATATAN ATAS NOT
s LAPORAN ES
s o KEUANGAN TO
i n KONSOLIDASIAN THE
f Tanggal 31 CON
i t Desember 2018 SOLI
e h dan untuk Tahun DATE
d e yang Berakhir D
pada Tanggal FINA
a s Tersebut NCIA
s a (Disajikan dalam L
m jutaan rupiah, STAT
e kecuali dinyatakan EME
a lain) NTS
n
As
c of
A r Dec
F i emb
S t er
e 31,
r 2018
f
i and
i
a for
n
a the
n a Year
c s The
i n
a f End
79

e u
• Av e (“AFS”
d p aila financial
i ble- assets
( a for- (continu
E h sal ed)
x ,
p Jika pada
If in a
r u tahun
subseq
e n berikutnya
uent
s l , nilai
year,
s e wajar atas
the fair
e s instrumen
value of
d s utang
a debt
meningkat
instrum
dan
i o ent
peningkat
n t increas
an
h es and
tersebut
m e the
secara
i r increas
obyektif
l w e can
dapat
l i be
dikaitkan
i s objectiv
dengan
e ely
o peristiwa
related
n yang
to an
s s timbul
event
t setelah
occurrin
o a pengakua
g after
f t n kerugian
the
e penurunan
impairm
d nilai diakui
r ent loss
) sebagai
was
laba rugi,
recogni
kerugian
zed in
2. RINGKASAN penurunan
2. SUMMARY profit or
KEBIJAKAN nilai
OF loss, the
tersebut
AKUNTANSI impairm
SIGNIFICAN harus
POKOK ent loss
T dipulihkan
(lanjutan) is
ACCOUNTI melalui
reverse
NG laba rugi.
d
POLICIES
through
(continued)
profit or
loss.
r. Instrumen Keuangan (lanjutan)
Financial Instruments (continued) vii. Penghentian
pengakuan vii. Derecognition of
vi. Penurunan nilai aset keuangan financial assets
aset dan
(lanjutan) and liabilities
liabilitas
keuangan
• As utan)
et
Aset keuangan Finan
ke
ua sejenis) terjadi bila:
ng Penghentian (1) hak kontraktual
an pengakuan atas arus kas yang
ter atas suatu aset berasal dari aset
se keuangan keuangan tersebut
di (atau, apabila
a dapat berakhir;
un diterapkan
tu untuk bagian atau
k dari aset (2) Kelompok
dij keuangan atau Usaha
ua bagian dari memindahkan hak
l kelompok aset untuk menerima
(la keuangan arus kas yang
nj
80

berasa pok from the
l dari Usaha A financial
aset secara financial asset or has
keuan substansi asset (or assumed an
gan al tidak where obligation to
terseb meminda applicabl pay the
ut atau hkan dan e, a part received
menan tidak of a cash flows in
ggung memiliki financial full without
kewaji seluruh asset or material
ban risiko dan part of a delay to a
untuk manfaat group of third party
memb atas similar under a
ayar kepemilik financial “pass-
arus an aset assets) through”
kas keuangan is arrangement,
yang tersebut, derecog and either (a)
diterim namun nized the Group
a telah when: has
terseb meminda (1) the transferred
ut hkan contractu substantially
tanpa pengenda al rights all the risks
penun lian atas to and rewards
daan aset receive of the asset,
yang tersebut. cash or (b) the
signifik flows Group has
an from the neither
kepad financial transferred
a asset nor retained
pihak have substantially
ketiga expired; all the risks
melalui or (2) the and rewards
suatu Group of the
kesep has financial
akatan transferr asset, but
penyer ed its has
ahan rights to transferred
dan receive control of the
salah cash financial
satu flows asset.
diantar
a (a) Liabilitas keuangan Finan
Kelom
pok Liabilitas
A financial
Usaha keuangan
liability is
secara dihentikan
derecognize
substa pengakuannya
d when the
nsial ketika
obligation
memin kewajiban
under the
dahka yang
contract is
n ditetapkan
discharged
seluru dalam kontrak
or cancelled
h risiko dihentikan atau
or has
dan dibatalkan atau
expired.
manfa kadaluwarsa.
at atas CATATAN ATAS jutaan rupiah,
kepem LAPORAN kecuali dinyatakan
ilikan KEUANGAN lain)
aset KONSOLIDASIAN
keuan Tanggal 31
gan Desember 2018
terseb dan untuk Tahun
ut, yang Berakhir
atau pada Tanggal
(b) Tersebut
Kelom (Disajikan dalam
81

N 2 ah othe
O 0 , rwis
T 1 un e
E 8 les stat
S s ed)
a
T n
O d 2. RINGKASAN
2. SUMMARY OF
KEBIJAKAN
T SIGNIFICANT
f AKUNTANSI POKOK
H ACCOUNTING
o (lanjutan)
E POLICIES
r (continued)
C
O t r. Instrumen Keuangan (lanjutan)
N h
S e r.
O
L Y Financial Instruments (continued)
I e
D a vii. Penghentian vii. Derecognitio
A r pengakuan n of
T aset dan financial
E liabilitas assets and
T
D keuangan liabilities
h
(lanjutan) (continued)
e
F
n
I Liabilitas keuangan (lanjutan) Financial
N liabilities (continued)
A E
N n Ketika liabilitas sebagai laba rugi.
C d keuangan awal
I e digantikan
A d dengan
L liabilitas
( keuangan lain
S E dari pemberi
T x pinjaman yang
A p sama dengan
T r ketentuan yang
E e berbeda
M s secara
E s substansial,
N e atau modifikasi
T d secara
S substansial
A i atas liabilitas
s n keuangan yang
saat ini ada,
o pertukaran
m atau modifikasi
f i tersebut dicatat
l sebagai
D l penghapusan
e i liabilitas
c o keuangan awal
e n dan
m s pengakuan
b
liabilitas
e o keuangan baru
r f dan selisih
antara nilai
3 r tercatat
1 u liabilitas
, p keuangan
i tersebut diakui
82

W sa and the e carrying
h me differenc amounts is
e len e in the recognized in
n der respectiv profit or loss.
on
a sub viii. Akuntansi lindung nilai viii. Hed
n sta
ntial Pada saat At the
ly dimulainya inception of a
e diff lindung nilai, hedge
x ere Perusahaan transaction,
i nt mendokument the Company
s ter asikan documents
t ms, hubungan the
i or antara relationship
n the instrumen between the
g ter lindung nilai hedging
ms dan tujuan instruments
f of manajemen and the risk
i an risiko serta management
n exis strategi objectives
a ting pelaksanaan and strategy
n liabi lindung nilai. for
c lity undertaking
i are the hedge
a sub transactions.
l sta pengakuan aset
li ntial Bagian dari non-keuangan,
a ly keuntungan maka jumlah yang
b mo atau kerugian sebelumnya telah
il difie atas instrumen diakui di ekuitas
i d, lindung nilai dipindahkan ke
t suc yang dalam biaya
y h ditetapkan perolehan awal
an sebagai atas nilai tercatat
i exc lindung nilai aset non-keuangan
s han yang efektif tersebut. Jika
ge diakui dalam prakiraan transaksi
or ekuitas, atau komitmen
r
mo sementara itu tidak lagi
e
dific bagian yang diharapkan akan
p
atio tidak efektif terjadi maka jumlah
l
n is atas yang sebelumnya
a
trea keuntungan diakui dalam
c
ted atau kerugian ekuitas harus
e
as dari instrumen dipindahkan ke
d
a lindung nilai dalam laporan laba
der diakui dalam rugi.
b
eco laporan laba
y
gniti rugi. Jumlah
on yang
a
of sebelumnya
n
the telah diakui di
o
orig ekuitas
t
inal dipindahkan ke
h
liabi dalam laporan
e
lity laba rugi ketika
r
and transaksi
f
the lindung nilai
r
rec tersebut
o
ogn memengaruhi
m
ition laporan laba
of a rugi. Jika suatu
t
new item lindung
h
liabi nilai
e
lity, menimbulkan
83

rec item is non-financial
T ogn the cost asset. If the
h ized of a non- forecast
e in financial transaction
equ asset, or firm
p ity, the commitment
o whil amounts is no longer
r e taken to expected to
t any equity occur,
i inef are amounts
o fecti transferr previously
n ve ed to the recognized in
port initial equity are
o ion carrying transferred to
f is amount profit or loss.
g rec of the
a ogn CATATAN ATAS NOT
i ized LAPORAN ES
n im KEUANGAN TO
s me KONSOLIDASIAN THE
diat Tanggal 31 CON
o ely Desember 2018 SOLI
r in dan untuk Tahun DATE
l prof yang Berakhir D
o it or pada Tanggal FINA
s loss Tersebut NCIA
s . (Disajikan dalam L
e Am jutaan rupiah, STAT
s oun kecuali dinyatakan EME
ts lain) NTS
o acc As
n um of
ulat Dec
a ed emb
n in er
equ 31,
e ity 2018
f are and
f tran for
e sfer the
c red Year
t to The
i prof n
v it or End
e loss ed
whe (Exp
h n ress
e the ed
d hed in
g ged milli
i tran ons
n sact of
g ion rupi
affe ah,
cts unle
i
inco ss
n
me othe
s
or rwis
t
exp e
r
ens stat
u
e. ed)
m
Wh
e
ere
n
the 2. RINGKASAN (lanjutan)
t
hed KEBIJAKAN
i
ged AKUNTANSI POKOK
s
84

2. SUMMARY ACCOUNTI rugi dan
OF NG penghasilan Underpayment/
SIGNIFIC POLICIES komprehensif lain overpayment of
ANT (continued) konsolidasian. income tax are
Kelompok Usaha presented as
s. Perpajakan juga menyajikan part of “Income
bunga/denda, jika tax expense -
Pajak kini ada, sebagai net” in the
bagian dari “Beban consolidated
Aset dan pajak penghasilan - statements of
Curren
liabilitas neto”. profit or loss
t
pajak kini and other
incom
untuk comprehensive
e tax
tahun income. The
assets
berjalan Group also
and
diukur presented
liabiliti
sebesar interest/penalty,
es for
jumlah if any, as part of
the
yang “Income tax
curren
diharapkan expense - net”.
t
dapat
period
direstitusi Koreksi terhadap Amendments to
are
dari atau liabilitas perpajakan tax obligations
measu
dibayarkan diakui pada saat are recorded
red at
kepada surat ketetapan when a tax
the
otoritas pajak diterima atau, assessment
amoun
perpajakan jika diajukan letter is
t
. keberatan, pada received or, if
expect
saat keputusan appealed
ed to
atas keberatan against, when
be
ditetapkan. the result of the
recove
appeal is
red
determined.
from
or paid
Pajak tangguhan Deferre
to the
fiskal, sepanjang
taxatio
Aset dan liabilitas besar kemungkinan
n
pajak tangguhan perbedaan temporer
authori
diakui yang boleh
ty.
menggunakan dikurangkan dan
metode liabilitas akumulasi rugi fiskal
Beban Curren
atas konsekuensi tersebut dapat
pajak kini t tax
pajak pada masa dimanfaatkan untuk
ditentukan expen
mendatang yang mengurangi laba kena
berdasarka se is
timbul dari pajak pada masa
n laba deter
perbedaan jumlah depan.
kena pajak mined
tercatat aset dan
tahun based
liabilitas menurut
berjalan on the
laporan keuangan
yang taxabl
dengan dasar
dihitung e profit
pengenaan pajak
berdasarka for the
aset dan liabilitas
n tarif year
pada setiap tanggal
pajak yang compu
pelaporan.
berlaku. ted
Liabilitas pajak
using
tangguhan diakui
the
untuk semua
prevail
perbedaan
ing tax
temporer kena
rates.
pajak dan aset
n dicatat pajak tangguhan
Kekuranga sebagai diakui untuk
n/kelebiha bagian dari perbedaan
n “Beban pajak temporer yang
pembayara penghasilan - boleh dikurangkan
n pajak neto” dalam dan akumulasi rugi
penghasila laporan laba
85

at losses can be utilized.
Defe each CATATAN ATAS NOT
rred reporti LAPORAN ES
tax ng KEUANGAN TO
asse date. KONSOLIDASIAN THE
ts Deferr Tanggal 31 CON
and ed tax Desember 2018 SOLI
liabil liabiliti dan untuk Tahun DATE
ities es are yang Berakhir D
are recog pada Tanggal FINA
reco nized Tersebut NCIA
gniz for all (Disajikan dalam L
ed taxabl jutaan rupiah, STAT
usin e kecuali dinyatakan EME
g tempo lain) NTS
the rary As
liabil differe of
ity nces Dec
met and emb
hod deferr er
for ed tax 31,
the assets 2018
futur are and
e recog for
tax nized the
cons for Year
equ deduct The
enc ible n
es tempo End
attri rary ed
buta differe (Exp
ble nces ress
to and ed
diffe accum in
renc ulated milli
es fiscal ons
betw losses of
een to the rupi
the extent ah,
carr that it unle
ying is ss
amo proba othe
unts ble rwis
of that e
exist taxabl stat
ing e ed)
asse profit
ts will be
and availa 2. RINGKASAN
liabil ble in 2. SUMMARY OF
KEBIJAKAN
ities future SIGNIFICANT
AKUNTANSI POKOK
in years ACCOUNTING
(lanjutan)
the agains POLICIES
fina t (continued)
ncial which
s. Perpajakan (lanjutan)
stat the
eme deduct
nts ible s. Taxation (continued)
and tempo
their rary Pajak tangguhan (lanjutan) Deferre
resp differe diturunkan apabila
ectiv Jumlah tercatat laba fiskal mungkin
nces
e aset pajak tidak memadai untuk
and
tax tangguhan ditelaah mengkompensasi
accum
bas ulang pada akhir sebagian atau semua
ulated
es setiap periode manfaat aset pajak
fiscal
pelaporan dan
86

tangguhan n pada usaha atas nilai bruto
tersebut. periode transaksi. The carrying
Pada akhir berjalan, amount of a
setiap kecuali untuk deferred tax
periode transaksi- asset is
pelaporan, transaksi reviewed at the
Kelompok yang end of each
Usaha sebelumnya reporting period
menilai telah and reduced to
kembali langsung the extent that it
aset pajak dibebankan is no longer
tangguhan atau probable that
yang tidak dikreditkan sufficient
diakui. ke ekuitas. taxable profit will
Kelompok be available to
Usaha Aset dan allow the benefit
mengakui liabilitas of part or all of
aset pajak pajak that deferred tax
tangguhan tangguhan asset to be
yang disajikan utilized. At the
sebelumny secara saling end of each
a tidak hapus dalam reporting period,
diakui laporan the Group
apabila posisi reassesses
besar keuangan unrecognized
kemungkin konsolidasian deferred tax
an bahwa , kecuali aset assets. The
laba fiskal dan liabilitas Group
pada pajak recognizes
masa tangguhan previously
depan untuk entitas unrecognized
akan yang deferred tax
tersedia berbeda, assets to the
untuk sesuai extent that it has
pemulihan dengan become
nya. penyajian probable that
aset dan future taxable
Pajak liabilitas profit will allow
tangguhan pajak kini. the deferred tax
dihitung assets to be
dengan Perbedaan recovered.
mengguna antara nilai
kan tarif tercatat dari Deferred tax is
pajak yang aset calculated at the
berlaku revaluasian tax rates that
atau dan dasar have been
secara pengenaan enacted or
substansia pajak substantively
l telah merupakan enacted at the
berlaku perbedaan reporting date.
pada temporer Changes in the
tanggal sehingga carrying amount
pelaporan. menimbulkan of deferred tax
Perubahan liabilitas atau assets and
nilai aset pajak liabilities due to
tercatat tangguhan, a change in tax
aset dan kecuali untuk rates are
liabilitas aset tertentu charged to
pajak seperti tanah current period
tangguhan yang pada operations,
yang saat except to the
disebabka realisasinya extent that they
n oleh dikenakan relate to items
perubahan pajak final previously
tarif pajak yang charged or
dibebanka dikenakan credited to
87

equi ities. diklaim ke
ty. Kantor Pajak, Revenues,
dimana PPN expenses and
The diakui sebagai assets are
differe bagian dari recognized net
Defe nce biaya of the amount
rred betwe perolehan of VAT except:
tax en the aset atau • Where the
asse carryin sebagai VAT
beban. incurred on
ts g
a purchase
and amou
• Piutang dan of assets
liabil nt of a or services
utang yang
ities revalu diakui is not
are ed termasuk recoverabl
offs asset PPN. e from the
et in and its Tax Office,
the tax in which
cons base case the
olida is a VAT is
ted tempo recognized
stat rary as part of
eme differe the cost of
nt of nce acquisition
fina and of the
ncial gives asset or as
posit rise to part of the
ion, a expense
exce deferr item as
applicable.
pt if ed tax
• Receivable
they liability s and
are or payables
for asset, that are
diffe except stated with
rent for the amount
legal certain of VAT
entiti asset included.
es, such CATATAN ATAS NOT
cons as LAPORAN ES
isten land, KEUANGAN TO
t the KONSOLIDASIAN THE
with realiza Tanggal 31 CON
the tion of Desember 2018 SOLI
pres which dan untuk Tahun DATE
enta is yang Berakhir D
tion taxed pada Tanggal FINA
of with Tersebut NCIA
curr final (Disajikan dalam L
ent tax on jutaan rupiah, STAT
tax gross kecuali dinyatakan EME
asse value lain) NTS
ts of As
and transa of
liabil ction. Dec
emb
Pajak pertambahan nilai (“PPN”) er
added tax (“VAT”) 31,
• Dimana 2018
Pendapat PPN and
an, beban yang
dan aset for
timbul
diakui the
dari
setelah pembeli Year
dikurangi an aset The
dengan atau n
jumlah jasa End
PPN, tidak ed
kecuali: dapat (Exp
88

r h
Tax applied to the
e ,
regulation gross value of
s
in transactions is
s u Indonesia applied even
e n determined when the
d l that certain parties
e taxable carrying the
i s income is transaction
n s subject to are
final tax. recognizing
m o Final tax losses.
i t
l h Mengacu pada Referring to
l e revisi PSAK 46 revised PSAK
i r yang disebutkan di 46 as
o w atas, pajak final mentioned
n i tersebut tidak above, final
s s termasuk dalam tax is no
e lingkup yang diatur longer
oleh PSAK 46. governed by
o Oleh karena itu, PSAK 46.
f s Kelompok Usaha Therefore, the
t memutuskan untuk Group has
r a menyajikan beban decided to
u t pajak final present all of
p e sehubungan the final tax
i d dengan arising from
a ) pendapatan dari shipping
jasa pelayaran revenue as
sebagai pos separate line
2. RINGKASAN tersendiri. item.
2. SUMMARY
KEBIJAKAN
OF
AKUNTANSI t. Pelaporan Segmen
SIGNIFICAN
POKOK t.
T
(lanjutan) Segment Reporting
ACCOUNTI
NG
POLICIES Kelompok Usaha The Group
(continued) mengidentifikasika identifies its
n segmen operasi operating
s. Perpajakan (lanjutan) berdasarkan segments on the
(continued) pelaporan internal basis of internal
yang direviu secara reports that are
Pajak final regular oleh regularly
pengambil reviewed by the
Peraturan walaupun keputusan Group's chief
perpajaka atas operasional dalam operating
n di transaksi mengalokasikan decision-maker
Indonesia tersebut sumber daya dan in order to
mengatur pelaku menilai kinerja allocate
beberapa transaksi segmen operasi resources to the
jenis mengalami Kelompok Usaha. segment and
penghasila kerugian. assess its
n performance.
dikenakan
pajak yang Usaha Kelompok mengenai segmen
bersifat Usaha operasi disajikan pada
final. dikelompokkan Catatan 25.
Pajak final menjadi tiga
yang kelompok usaha
dikenakan utama: usaha
atas nilai semen, beton siap
bruto pakai, dan
transaksi tambang agregat.
tetap Informasi
dikenakan keuangan
89

The -mix AN e
Grou concret CIA Year
p’s e, and L The
busin aggrega ST n
esses tes AT End
are quarries EM ed
group . EN (Exp
ed Financi TS ress
into al As ed
three informat of in
major ion on De milli
opera operatin ce ons
ting g m of
busin segmen be rupi
esses ts is r ah,
: present 31, unle
ceme ed in 20 ss
nt, Note 18 othe
ready 25. an rwis
d e
u. Biaya Penerbitan Saham for stat
Issuance Costs th ed)
Semua
All costs
biaya yang 2. RINGKASAN
related 2. SUMMARY OF
berhubung KEBIJAKAN
to the SIGNIFICANT
an dengan AKUNTANSI POKOK
issuanc ACCOUNTING
penerbitan (lanjutan)
e of POLICIES
efek
equity (continued)
ekuitas
securitie
menguran
s are v. Laba per Saham
gi
offset
tambahan
against
modal v. Earnings per Share
addition
disetor.
al paid-
Jumlah laba per The amount of
in
saham dasar the basic
capital.
dihitung dengan earnings per
CATATAN N
membagi laba share is
ATAS O
bersih tahun computed by
LAPORAN T
berjalan yang dividing the net
KEUANGA E
dapat diatribusikan income for the
N S
kepada pemilik year attributable
KONSOLI
Entitas Induk to the owners of
DASIAN T
dengan jumlah the Parent
Tanggal O
rata-rata Company by the
31
tertimbang saham weighted-
Desember T
yang beredar pada average number
2018 dan H
tahun yang of shares
untuk E
bersangkutan yaitu outstanding
Tahun
3.681.231.699 during the year,
yang C
saham masing- which is
Berakhir O
masing pada tahun 3,681,231,699
pada N
2018 dan 2017. shares each in
Tanggal S
Tersebut O 2018 and 2017.
(Disajikan L
w. Provisi
dalam I
jutaan D
rupiah, A w. Provisions
kecuali T sebagai akibat
dinyataka E Provisi diakui jika peristiwa masa lalu
n lain) D Kelompok Usaha dimana ada
memiliki kewajiban kemungkinan bahwa
F kini (baik secara untuk penyelesaian
I hukum maupun kewajiban tersebut
N bersifat konstruktif) diperlukan arus keluar
90

sumber ekonomi untuk
daya yang A menyelesaikan All provisions
mengandu provisi kewajiban tersebut, are reviewed at
ng manfaat on is provisi dibatalkan. the end of each
ekonomi, recogni reporting period
dan total zed and adjusted to
kewajiban when reflect the
tersebut the current best
dapat Group estimate. If it is
diestimasi has a no longer
secara present probable that an
andal. obligati outflow of
on resources
(legal embodying
or economic
constru benefits will be
ctive) required to settle
where, the obligations,
as a the provisions
result are reversed.
of a
past x. Standar akuntansi
x. Accounting
event, yang diadopsi
standards
it is efektif tanggal 1
adopted
probabl Januari 2018
effective
e that
January 1, 2018
an
outflow
Kelompok Usaha The Group
of
mengadopsi adopted the
resourc
standar akuntansi following new
es
baru yang accounting standards
embod
berlaku efektif 1 effective January
ying
Januari 2018 1, 2018:
econo
berikut ini:
mic
benefit
a. Amandemen a. Amendments
s will
PSAK 2: to PSAK 2:
be
Laporan Arus Statement of
require
Kas tentang Cash Flows
d to
Prakarsa on the
settle
Pengungkapan Disclosures
the
Initiative
obligati
on, and
Amandemen ini These
a
mensyaratkan amendments
reliable
entitas untuk require
estimat
menyediakan entities to
e can
pengungkapan provide
be
yang disclosures
made
memungkinkan that enable
of the
pengguna the financial
amount
laporan statements
of the
keuangan untuk users to
obligati
mengevaluasi evaluate the
on.
perubahan changes in
mencerminka
Provisi pada liabilitas liabilities
n estimasi
direviu yang timbul dari arising from
kini terbaik.
pada aktivitas financing
Jika tidak lagi
setiap terdapat pendanaan, activities,
akhir kemungkinan termasuk including
periode arus keluar perubahan changes
pelaporan sumber daya yang timbul dari from cash
dan yang arus kas flow and
disesuaika mengandung maupun non- cash.
n untuk manfaat perubahan non-
kas.
91

CATATAN N 20 xpre
ATAS O 18 sse
LAPORAN T an d in
KEUANGA E d milli
N S for ons
KONSOLI th of
DASIAN T e rupi
Tanggal O Ye ah,
31 ar unle
Desember T Th ss
2018 dan H en othe
untuk E En rwis
Tahun de e
yang C d stat
Berakhir O (E ed)
pada N
Tanggal S
Tersebut O 2. RINGKASAN
(Disajikan L 2. SUMMARY OF
KEBIJAKAN
dalam I SIGNIFICANT
AKUNTANSI POKOK
jutaan D ACCOUNTING
(lanjutan)
rupiah, A POLICIES
kecuali T (continued)
dinyataka E
n lain) D x. Standar akuntansi
x. Accounting
yang diadopsi
standards
F efektif tanggal 1
adopted
I Januari 2018
effective
N (lanjutan)
January 1, 2018
A (continued)
N
C b. Amandemen b. Amendment
I PSAK 13 - s to PSAK
A Properti 13 -
L Investasi: Investment
Pengalihan Property :
S Properti Transfer of
T Investasi Investment
A Property
T
E Amandemen ini
M These
mencerminkan
E amendments
prinsip bahwa
N reflect the
perubahan
T principle that
penggunaan
S asset usage
aset mencakup
A changes
penilaian atas
s include an
apakah properti
assessment
memenuhi, atau
of whether
o berhenti
the property
f memenuhi,
meets, or
definisi properti
ceases to
D investasi.
meet, the
e definition of
c investment
e property.
m
b c. PSAK 15 c. PSAK 15
e (Penyesuaian (2017
r 2017): Investasi Improvement
pada Entitas s):
3 Asosiasi dan Investment
1 Ventura in
, Bersama Associates
Entity and
92

J t Recognition
o Ven d. Amendm of Deferred
i ture ents to Tax Assets
n s PSAK 46: for
Income Unrealized
Penyes Taxes on Losses
The
uaian the
se
ini
imp
mempe Amandemen ini These
rov
rbolehk mengklarifikasi amendments
em
an bahwa untuk clarify that to
ent
pada menentukan determine
s
saat apakah laba whether the
per
pengak kena pajak taxable
mitt
uan akan tersedia income will
ed
awal sehingga be available
on
entitas perbedaan so that the
initi
dapat temporer yang deductible
al
memilih dapat temporary
rec
untuk dikurangkan differences
ogn
mengu dapat can be
itio
kur dimanfaatkan, utilized,
ns
investe estimasi atas estimates of
enti
e-nya kemungkinan the most
ty
pada besar laba kena likely future
can
nilai pajak masa taxable
cho
wajar depan dapat income can
ose
atas mencakup include
to
dasar pemulihan recovery of
me
investa beberapa aset certain
asu
si per entitas melebihi assets of the
re
investa jumlah entity
the
si. tercatatnya. exceeds its
inv
carrying
est
amount.
ee
at
e. PSAK 67 e. PSAK 67
fair
(Penyesuaian (2018
val
2018): Improvemen
ue
Pengungkapan t):
as
Kepentingan Disclosure
inv
dalam Entitas of Interests
est
Lain in Other
me
Entities
nt
per
Penyesuaian ini This
inv
mengklarifikasi improvement
est
bahwa clarifies the
me
persyaratan disclosure
nt.
pengungkapan requirements
yang
dalam PSAK 67 in PSAK 67
d. Amand Belum
juga diterapkan also applied
emen Direalisas
pada setiap to any
PSAK i
kepentingan interest in
46:
dalam entitas the entity
Pajak
yang that is
Pengha
diklasifikasikan classified in
silan
sesuai PSAK accordance
tentang
58. with PSAK
Pengak
58.
uan
Aset konsolidasian untuk
Penerapan standar tahun yang berakhir
Pajak
tersebut tidak pada tanggal 31
Tanggu
menimbulkan efek Desember 2018.
han
signifikan terhadap
untuk
laporan keuangan
Rugi
93

impact De ded
The to the ce (Exp
adop consoli m ress
tion dated be ed
of financi r in
the al 31, milli
stan statem 20 ons
dard ents for 18 of
s the an rupi
had year d ah,
no ended for unle
signi Decem th ss
fican ber 31, e othe
t 2018. Ye rwis
CATATAN N ar e
ATAS O Th stat
LAPORAN T en ed)
KEUANGA E En
N S
KONSOLI
DASIAN T 3. PENGGUNAAN
Tanggal O 3. MANAGEMENT’S USE
PERTIMBANGAN,
31 OF JUDGMENTS,
ESTIMASI DAN
Desember T ESTIMATES AND
ASUMSI OLEH
2018 dan H ASSUMPTIONS
MANAJEMEN
untuk E
The preparation of
Tahun Penyusunan laporan
the Group’s
yang C keuangan
consolidated
Berakhir O konsolidasian
financial statements
pada N Kelompok Usaha
requires
Tanggal S mensyaratkan
management to
Tersebut O manajemen untuk
make judgments,
(Disajikan L membuat
estimates and
dalam I pertimbangan, estimasi
assumptions that
jutaan D dan asumsi yang
affect the reported
rupiah, A mempengaruhi jumlah
amounts of
kecuali T yang dilaporkan atas
revenues, expenses,
dinyataka E pendapatan, beban,
assets and liabilities,
n lain) D aset dan liabilitas, serta
and the disclosure of
pengungkapan liabilitas
contingent liabilities,
F kontinjensi, pada akhir
at the end of the
I periode pelaporan.
reporting period.
N Namun, ketidakpastian
However,
A asumsi dan estimasi ini
uncertainty about
N dapat menyebabkan
these assumptions
C hasil yang memerlukan
and estimates could
I penyesuaian material
result in outcomes
A atas nilai tercatat aset
that require a
L atau liabilitas yang
material adjustment
berdampak pada masa
to the carrying
S mendatang.
amount of the assets
T
or liabilities affected
A
in future years.
T
E a. Pertimbangan
M
E
a. Judgments
N
T
S Dalam proses pertimbangan berikut
A penerapan ini, yang terpisah dari
s kebijakan estimasi dan asumsi,
akuntansi yang memiliki
Kelompok Usaha, pengaruh paling
o manajemen telah signifikan terhadap
f membuat jumlah yang dicatat
pertimbangan- dalam laporan
94

keuangan uang yang
In the The
konsolidasi mempengaruhi
proces functional
an: pendapatan dan
s of currency of
biaya masing-
applyin each entity in
masing entitas.
g the the Group is
Penentuan
Group’ the currency
mata uang
s of the
fungsional bisa
accoun primary
membutuhkan
ting economic
pertimbangan
policies environment
, where such
berbagai
manag entity
kompleksitas,
ement operates.
antara lain,
has Those
suatu entitas
made currencies
dapat
the are the
bertransaksi
followin currencies
dalam lebih dari
g that influence
satu mata uang
judgme the revenues
dalam aktivitas
nts, and costs of
usahanya
apart each of the
sehari- hari.
from respective
those entities. The
includi determination
ng of functional
estimat currency may
ions require
and judgment due
assum to various
ptions, complexities,
which among
have others, the
the entity may
most transact in
signific more than
ant one currency
effect in its daily
on the business
amount activities.
s
recogni • Klasifikasi aset dan liabilitas keuangan •
zed in Classification of financial assets and
the financi
consoli al
dated liabilitie
financi s
al
statem Kelompok demikian, aset
ents: Usaha keuangan dan
menetapkan liabilitas keuangan
• Penentuan mata uang fungsional klasifikasi atas diakui sesuai
Determination of functional currency aset dan dengan kebijakan
liabilitas tertentu akuntasi Kelompok
Mata dari sebagai aset Usaha seperti
uang lingkunga keuangan dan diungkapkan pada
fungsio n ekonomi liabilitas Catatan 2r.
nal dari utama di keuangan
setiap mana dengan
entitas entitas mempertimbang
dalam tersebut kan apakah
Kelomp beroperas definisi yang
ok i. Mata ditetapkan
Usaha uang PSAK 55
adalah tersebut (Revisi 2014)
mata adalah dipenuhi.
uang mata Dengan
95

T nd Note 2r.
h fina CATATAN ATAS NOT
e ncia LAPORAN ES
G l KEUANGAN TO
r liabi KONSOLIDASIAN THE
o litie Tanggal 31 CON
u s Desember 2018 SOLI
p by dan untuk Tahun DATE
d judg yang Berakhir D
e ing pada Tanggal FINA
t if Tersebut NCIA
e they (Disajikan dalam L
r mee jutaan rupiah, STAT
m t the kecuali dinyatakan EME
in defi lain) NTS
e nitio As
s n of
t set Dec
h forth emb
e in er
cl PSA 31,
a K 2018
s 55 and
si (Re for
fi vise the
c d Year
a 201 The
ti 4). n
o Acc End
n ordi ed
s ngly (Exp
o , the ress
f fina ed
c ncia in
e l milli
rt ass ons
ai ets of
n and rupi
a fina ah,
s ncia unle
s l ss
e liabi othe
ts litie rwis
a s e
n are stat
d acc ed)
li ount
a ed
bi for 3. PENGGUNAAN
lit in 3. MANAGEMENT’S USE
ie acc OF JUDGMENTS,
PERTIMBANGAN,
s ord ESTIMATES AND
a anc ASSUMPTIONS
ESTIMASI DAN
s e (continued)
ASUMSI OLEH
fi with MANAJEMEN
n the (lanjutan)
a Gro
n up’s a. Pertimbangan (lanjutan)
ci acc
al ount a. Judgments (continued)
a ing
s poli • Sewa •
s cies Leases
e disc
ts lose Kelompok mempunyai
a d in Usaha perjanjian-
96

perjanji sewa. The of ownership
an Group of the leased
sewa has assets are
dimana various transferred
Kelomp lease based on
ok agreemen PSAK 30
Usaha ts (Revised
bertind whereby 2011),
ak the Group “Leases”,
sebagai acts as which
lessee the requires the
untuk lessee in Group to
bebera respect of make
pa aset certain judgments on
tetap fixed and
tertentu assets. estimates of
. The transfer of
Kelomp Group risks and
ok evaluates rewards of
Usaha whether ownership of
menge significant the leased
valuasi risks and assets.
apakah rewards
terdapa
t risiko • Evaluasi atas adanya pengaruh signifikan •
dan Assessing existence of significant influence
manfaa
Dalam Usaha memiliki
t yang
mengevaluasi kemampuan untuk
signifik
apakah berpartisipasi
an dari
terdapat dalam
aset
pengaruh yang pengambilan
sewa
signifikan, keputusan dan
yang
Kelompok pencatatan
dialihka
Usaha keuangan
n
mempertimban investee, tetapi
berdas
gkan tidak tidak ada
arkan
hanya pengendalian atau
PSAK
persentase pengendalian
30
kepemilikan, bersama atas
(Revisi
tetapi juga kebijakan tersebut.
2011),
faktor yang lain
“Sewa”,
seperti
yang
perwakilan
mensya
dalam susunan
ratkan
dewan dan
Kelomp
personil
ok
manajemen
Usaha
dalam struktur
untuk
organisasi
membu
entitas
at
asosiasi. Pada
pertimb
tanggal 31
angan
Desember
dan
2018 dan 2017,
estimas
Kelompok
i dari
Usaha
pengali
mengevaluasi
han
bahwa terdapat
risiko
pengaruh
dan
signifikan
manfaa
terhadap
t terkait
entitas asosiasi
dengan
yang dicatat
kepemil
dengan metode
ikan
ekuitas.
aset
Kelompok
97

I t up investments
n onl assessed as
a y its that it has investments
s per significan in
s cen t associates.
e tag influence The Group
s e over its has the
s ow associate ability to
i ner d participate in
n shi companie the financial
g p, s under and reporting
w but equity decisions of
h als method. the investee,
e o The but have no
t oth Group control or
h er has need joint
e fact accounte control over
r ors d for those
s suc these policies.
i h
g as • Penentuan Pengendalian •
n boa Determination of Control
if rd
Kelompok Kemampuan
i sea
Usaha untuk
c t
mengevaluasi menggunakan
a repr
adanya kekuasaannya
n ese
kekuasaan atas investee
t ntat
ketika memiliki untuk
i ion
eksposur, atau mempengaruh
n s
memiliki hak i jumlah imbal
fl and
atas imbal hasil hasil.
u its
dari
e ma
keterlibatannya
n nag
dengan entitas
c eria
dan
e l
kemampuan
s per
untuk
ti son
menggunakan
ll nel
kekuasaannya
e with
untuk
x in
mempengaruhi
i the
jumlah imbal
s ass
hasil tersebut.
t oci
Kelompok
s ate’
Usaha
, s
mengendalikan
t org
investee jika
h ani
dan hanya jika
e zati
Kelompok
G on
Usaha memiliki
r stru
seluruh hal
o ctur
berikut ini:
u e.
a) Kekuasaan
p As atas
c of investee;
o Dec b) Eksposur
n em atau hak
s ber atas imbal
i 31, hasil
d 201 variable
e 8 dari
r and keterlibata
e 201 nnya
d 7, dengan
n the investee;
o Gro dan,
98

T fro re, or with the
h m right investee
e its s, to ; and,
G inv varia c) The
r olv ble ability to
o em retur use its
u ent ns power
p with from over the
d an its investee
e inv invol to affect
t est vem its
e ee ent returns.
r and CATATAN ATAS NOT
m has LAPORAN ES
i the KEUANGAN TO
n abili KONSOLIDASIAN THE
e ty Tanggal 31 CON
s to Desember 2018 SOLI
c affe dan untuk Tahun DATE
o ct yang Berakhir D
n tho pada Tanggal FINA
tr se Tersebut NCIA
o retu (Disajikan dalam L
l rns jutaan rupiah, STAT
w thro kecuali dinyatakan EME
h ugh lain) NTS
e its As
n po of
it wer Dec
i ove emb
s r er
e the 31,
x inv 2018
p est and
o ee. for
s The the
e Gro Year
d up The
, con n
o trol End
r s ed
h an (Exp
a inv ress
s est ed
ri ee in
g if milli
h and ons
t onl of
s y if rupi
, the ah,
t Gro unle
o up ss
v has othe
a all rwis
ri of e
a the stat
b foll ed)
l owi
e ng:
r a) Powe 3. PENGGUNAAN (lanjutan)
e r over
t the PERTIMBANGAN,
u invest
r ee; ESTIMASI DAN
n b) Exp ASUMSI OLEH
s osu MANAJEMEN
99

3. MANAG ESTIMATE yang
The portion
EMENT’ S AND sebelumnya
of gains or
S ASSUMPTI diakui dalam
losses on an
OF ONS ekuitas harus
effective
(continued dipindahkan ke
hedging
JUDGME ) dalam laporan
instrument is
NTS, laba rugi.
recognized in
equity, while
a. Pertimbangan (lanjutan) any
(continued) ineffective
portion is
• Arus kas lindung nilai recognized
Cash flow hedge immediately
in profit or
Bagian hkan ke loss.
dari dalam Amounts
keuntu laporan accumulated
ngan laba rugi in equity are
atau ketika transferred to
kerugia transaksi profit or loss
n atas lindung when the
instrum nilai hedged
en tersebut transaction
lindung mempeng affects
nilai aruhi income or
yang laporan expense.
ditetapk laba rugi. Where the
an Jika suatu hedged item
sebagai item is the cost of
lindung lindung a non-
nilai nilai financial
yang menimbul asset, the
efektif kan amounts
diakui pengakua taken to
dalam n aset equity are
ekuitas, non- transferred to
sement keuangan, the initial
ara itu maka carrying
bagian jumlah amount of
yang yang the non-
tidak sebelumn financial
efektif ya telah asset. If the
atas diakui di forecast
keuntu ekuitas transaction or
ngan dipindahk firm
atau an ke commitment
kerugia dalam is no longer
n dari biaya expected to
instrum perolehan occur,
en awal atas amounts
lindung nilai previously
nilai tercatat recognized in
diakui aset non- equity are
dalam keuangan transferred to
laporan tersebut. profit or loss.
laba Jika memperoleh
rugi. prakiraan Biaya manfaat
Jumlah transaksi perolehan aset ekonomik
yang atau tetap diakui masa depan
sebelu komitmen sebagai aset, dari aset
mnya tidak lagi jika dan hanya tersebut; dan,
telah diharapka jika: (b) biaya
diakui n akan (a) kemungki perolehannya
di terjadi nan besar dapat diukur
ekuitas maka entitas secara andal.
dipinda jumlah akan
100

u NO r 31,
C t TE 2018
os u S and
t r TO for
of e TH the
fix E Year
ed e CO The
as c NS n
se o OLI End
ts n DA ed
is o TE (Exp
re m D ress
co i FIN ed
gn c AN in
iz CIA milli
ed b L ons
as e ST of
an n AT rupi
as e EM ah,
se f EN unle
t, i TS ss
if t As othe
an s of rwis
d De e
on o ce stat
ly f m ed)
if: be
(a) t
h s
e u
c 3. PENGGUNAAN
e 3. MANAGEMENT’S USE
n h OF JUDGMENTS,
PERTIMBANGAN,
tit ESTIMATES AND
y a ASSUMPTIONS
ESTIMASI DAN
w s (continued)
ASUMSI OLEH
o s MANAJEMEN
ul e
(lanjutan)
d t
li s
b. Estimasi dan Asumsi
k ;
el
y a b. Estimates and Assumptions
o n
b d Asumsi kunci
t , The key
mengenai masa
ai (b) its cost assumptions
depan dan sumber
n can be concerning the
kunci lainnya untuk
t measur future and other
estimasi
h ed key sources of
ketidakpastian
e reliably estimation
pada akhir periode
f . uncertainty at
pelaporan yang
CATATAN Tanggal the end of the
memiliki risiko
ATAS Tersebut reporting period
signifikan yang
LAPORAN (Disajikan that have a
menyebabkan
KEUANGA dalam significant risk of
penyesuaian
N jutaan causing a
material terhadap
KONSOLI rupiah, material
nilai tercatat aset
DASIAN kecuali adjustment to
dan liabilitas dalam
Tanggal dinyatakan the carrying
tahun pelaporan
31 lain) amounts of
berikutnya
Desember assets and
dijabarkan sebagai
2018 dan liabilities within
berikut:
untuk the next
Tahun financial year
yang are discussed
Berakhir below:
pada • Penentuan nilai
101

wajar faktor tersebut
When the fair
dari • Det dapat
value of
aset ermi mempengaruhi
financial
keuang nati nilai wajar dari
assets and
an dan on instrumen
financial
liabilita of keuangan yang
liabilities
s fair dilaporkan.
recorded
keuang valu
in the
an e of
consolidated
fina
statement of
ncia
financial
l
position
ass
cannot be
ets
derived from
and
active
fina
markets, their
ncia
fair value is
l
determined
liabi
using
litie
valuation
s
techniques
including the
Ketika flow.
discounted
nilai Masukan
cash flow
wajar untuk
model. The
dari model
inputs to
aset tersebut
these models
keuang dapat
are taken
an dan diambil
from
liabilita dari pasar
observable
s yang
markets
keuang dapat
where
an diobserva
possible, but
dicatat si, tetapi
where this is
dalam apabila
not feasible,
laporan hal ini
a degree of
posisi tidak
judgment is
keuang dimungkin
required in
an kan,
establishing
konsoli
fair value.
dasian tingkat
The
tidak pertimban
judgment
dapat gan
includes
diambil disyaratka
consideration
dari n dalam
of inputs
pasar menetapk
such as
yang an nilai
liquidity risk,
aktif, wajar.
credit risk
maka Pertimban
and volatility.
nilai gan
Changes in
wajarny tersebut
assumptions
a mencakup
about these
ditentuk pengguna
factors could
an an
affect the
dengan masukan
reported fair
mengg seperti
value of
unakan risiko
financial
teknik likuiditas,
instruments.
penilaia risiko
n kredit dan
• Estimasi masa manfaat aset tetap •
termas volatilitas.
Estimating useful lives of fixed assets
uk Perubaha
dari aset tetap
model n dalam
Kelompok berdasarkan
discou asumsi
Usaha utilisasi dari aset
nted mengenai
mengestimasi yang diharapkan
cash faktor-
masa manfaat dapat didukung
102

dengan mation of nt of industry
rencan The the useful practice,
a dan Gro lives of internal
strategi up fixed technical
usaha esti asset is evaluation
yang mat based on and
juga es the experience
mempe the Group’s with similar
rtimban usef collective assets.
gkan ul assessme
perkem lives CATATAN ATAS NOT
bangan of LAPORAN ES
teknolo its KEUANGAN TO
gi di fixe KONSOLIDASIAN THE
masa d Tanggal 31 CON
depan ass Desember 2018 SOLI
dan ets dan untuk Tahun DATE
perilaku bas yang Berakhir D
pasar. ed pada Tanggal FINA
Estima on Tersebut NCIA
si dari exp (Disajikan dalam L
masa ecte jutaan rupiah, STAT
manfaa d kecuali dinyatakan EME
t aset ass lain) NTS
tetap et As
adalah utiliz of
berdas atio Dec
arkan n as emb
penela anc er
ahan hore 31,
Kelomp d on 2018
ok busi and
Usaha nes for
secara s the
kolektif plan Year
terhada s The
p and n
praktek strat End
industri, egie ed
evaluas s (Exp
i teknis that ress
internal also ed
dan con in
pengal side milli
aman r ons
untuk exp of
aset ecte rupi
yang d ah,
setara. futur unle
e ss
tech othe
nolo rwis
gica e
l stat
dev ed)
elop
men
ts 3. PENGGUNAAN
and 3. MANAGEMENT’S USE
mar OF JUDGMENTS,
PERTIMBANGAN,
ket ESTIMATES AND
beh ASSUMPTIONS
ESTIMASI DAN
avio (continued)
ASUMSI OLEH
r. MANAJEMEN
The (lanjutan)
esti
103

b. Estimasi dan Asumsi (lanjutan) The s could be
Estimates and Assumptions estimated materially
(continued) useful affected by
lives are changes in
• Estimasi masa manfaat aset tetap reviewed the estimates
(lanjutan) at least at brought
Estimating useful lives of fixed assets each about by
(continued) financial changes in
Estima l oleh year end the factors
si masa perubaha and are mentioned
manfaa n- updated if above.
t direviu perubaha expectati
paling n dalam ons differ
sedikit estimasi from
The amounts
setiap yang previous
and timing of
akhir diakibatka estimates
recorded
tahun n oleh due to
expenses for
pelapor perubaha physical
any year will
an dan n faktor- wear and
be affected
diperba faktor tear,
by changes
rui jika yang technical
in these
ekspekt disebutka or
factors and
asi n di atas. commerci
circumstance
berbed al
Jumlah s. A
a dari obsolesce
dan saat reduction in
estimas nce and
beban the estimated
i legal or
dicatat useful lives of
sebelu other
setiap the Group’s
mnya limitations
tahun fixed assets
dikaren on the
akan and
akan use of the
terpengar equipment
pemak assets. It
uh oleh will increase
aian is
perubaha the recorded
dan possible,
n atas operating
kerusak however,
faktor- expenses
an fisik, that future
faktor dan and decrease
keusan results of
situasi non-current
gan operation
tersebut. assets.
secara
Penguran • Realisasi dari aset pajak tangguhan •
teknis
gan dalam Realizability of deferred tax assets
atau
estimasi
komersi Kelompok sebagian dari aset
masa
al dan Usaha pajak tangguhan
manfaat
hukum melakukan tersebut.
dari aset
atau reviu atas nilai
tetap Penelaahan
pembat tercatat aset
Kelompok Kelompok Usaha
asan pajak
Usaha atas pengakuan
lain tangguhan
akan aset pajak
atas pada setiap
meningkat tangguhan untuk
penggu akhir periode
kan beban perbedaan
naan pelaporan dan
operasi temporer yang
dari mengurangi
dan dapat dikurangkan
aset. nilai tersebut
menurunk didasarkan atas
Tetapi, sampai sebesar
an aset tingkat dan waktu
adalah kemungkinan
tidak dari penghasilan
mungki aset tersebut
lancar kena pajak yang
n, hasil tidak dapat
yang ditaksirkan untuk
di masa direalisasikan,
dicatat. periode pelaporan
depan dimana
dari berikutnya.
penghasilan
operasi Taksiran ini
kena pajak
dapat berdasarkan hasil
yang tersedia
dipeng pencapaian
memungkinkan
aruhi Kelompok Usaha di
untuk
secara masa lalu dan
penggunaan
materia ekspektasi di masa
seluruh atau
104

depan tax assets nt reporting
The
terhada to be periods. This
Gro
p utilized. forecast is
up
pendap based on the
revi
atan Group’s past
ews
dan results and
the The
beban, future
carr Group’s
sebagai expectations
ying assessme
mana on revenues
amo nt on the
juga and
unts recognitio
dengan expenses as
of n of
strategi well as future
defe deferred
perenc tax planning
rred tax assets
anaan strategies.
tax on
perpaja However,
ass deductibl
kan di there is no
ets e
masa assurance
at temporary
depan. that the
the difference
Tetapi Group will
end s is based
tidak generate
of on the
terdapa sufficient
eac level and
t taxable
h timing of
kepasti income to
rep forecaste
an allow all or
ortin d taxable
bahwa part of the
g income of
Kelomp deferred tax
peri the
ok assets to be
od subseque
Usaha utilized.
and
dapat CATATAN ATAS NOT
red
mengh LAPORAN ES
uce
asilkan KEUANGAN TO
s
pengha KONSOLIDASIAN THE
thes
silan Tanggal 31 CON
e to
kena Desember 2018 SOLI
the
pajak dan untuk Tahun DATE
exte
yang yang Berakhir D
nt
cukup pada Tanggal FINA
that
untuk Tersebut NCIA
it is
memun (Disajikan dalam L
no
gkinkan jutaan rupiah, STAT
long kecuali dinyatakan
penggu EME
er lain)
naan NTS
pro
sebagia As
babl
n atau of
e
seluruh Dec
that
bagian emb
suffi
dari er
cien
aset 31,
t
pajak 2018
taxa
tanggu and
ble
han for
inco
tersebu the
me
t. Year
will
The
be
n
avai
End
labl
ed
e to
(Exp
allo
ress
w
ed
all
in
or
milli
part
ons
of
of
the
rupi
defe
ah,
rred
105

u w Kelompok
• Estimating
n i Usaha
allowance for
l s menggunakan
impairment of
e e pertimbangan
receivables
s berdasarkan
s s fakta-fakta If there is an
t terbaik yang objective
o a tersedia dan evidence that
t t situasi-situasi, an
h e termasuk tetapi impairment
e d tidak terbatas has been
r ) pada, jangka incurred on
waktu receivables
hubungan (trade and
Kelompok other
3.
3. Usaha dengan receivables,
PENGGUNAA
MANAGEM pelanggan dan and due from
N
ENT’S status kredit related
OF pelanggan parties), the
PERTIMBANG
ESTIMATE berdasarkan Group
AN,
S AND laporan dari estimates the
DAN ASUMSI
ASSUMPTI pihak ketiga allowance for
OLEH
ONS dan faktor- impairment
MANAJEMEN
(continued faktor pasar related to its
(lanjutan)
) yang telah receivables
diketahui, untuk that are
b. Estimasi dan Asumsi (lanjutan) mengakui specifically
Estimates and Assumptions pencadangan identified as
(continued) spesifik untuk doubtful for
pelanggan collection.
• Estima ok Usaha terhadap jumlah The level of
si mengesti yang jatuh allowance is
cadang masi tempo untuk evaluated by
an cadangan menurunkan management
untuk untuk piutang on the basis
penuru penuruna Kelompok of factors that
nan n nilai Usaha ke affect the
nilai atas jumlah yang collectibility
atas piutang diharapkan of the
piutang yang dapat ditagih. receivables.
secara Pencadangan In these
Apabila khusus secara spesifik cases, the
terdapa diidentifik ini ditelaah dan Group uses
t bukti asi ragu- diselesaikan judgment
objektif ragu jika terdapat based on the
bahwa untuk informasi best
rugi ditagih. tambahan yang available
penuru Tingkat diterima yang facts and
nan cadangan mempengaruhi circumstance
nilai direviu jumlah yang s, including
telah oleh diestimasikan. but not
terjadi manajeme limited to, the
atas n length of the
piutang dengan Group’s
(piutan dasar relationship
g faktor- with the
usaha faktor customers
dan yang and the
lainnya, mempeng customers’
dan aruhi credit status
piutang tingkat based on
pihak tertagihny third- party
berelasi a piutang credit reports
non- tersebut. and known
usaha), Dalam market
Kelomp kasus ini, factors, to
106

r r to kkan
e redu berdasarkan In addition to
c ce karakteristik specific
o the kredit yang allowance
r Gro sama, yang against
d up’s meskipun tidak individually
s rece diidentifikasi significant
p ivab secara spesifik receivables,
e les memerlukan the Group
ci to cadangan also
fi amo tertentu, assesses a
c unts memiliki risiko collective
r that yang lebih impairment
e it besar tidak allowance
s exp tertagih against credit
e ects dibandingkan exposure of
r to dengan piutang its debtors
v coll yang diberikan which are
e ect. kepada debitur. grouped
s The Cadangan based on
f se secara kolektif common
o spe ini dihitung credit
r cific berdasarkan characteristic
c rese pengalaman , which
u rves kerugian group,
st are historis dengan although not
o re- menggunakan specifically
m eval faktor yang identified as
e uate bervariasi, requiring a
r d seperti kinerja specific
s and historis dari allowance,
a adju debitur dalam has a greater
g sted kelompok risk of default
ai as usaha kolektif, than when
n addi penurunan the
st tion kinerja pasar receivables
a al dimana debitur were
m infor beroperasi, dan originally
o mati kelemahan granted to
u on struktural yang the debtors.
n rece diidentifikasi This
ts ived atau penurunan collective
d affe kinerja arus kas allowance is
u cts dari debitur. based on
e the historical loss
in amo experience
o unts using various
r esti factors, such
d mat as historical
e ed. performance
Kelompok of the
Sebaga Usaha debtors
i juga within the
tambah meneliti collective
an atas cadangan group,
cadang penuruna deterioration
an n nilai in the
terhada secara markets in
p kolektif which the
piutang terhadap debtors
yang risiko operate, and
secara kredit identified
individu debitur structural
al mereka weaknesses
signifik yang or
an, dikelompo deterioration
107

in sh 31 (Exp
t flow , ress
h s of 20 ed
e the 18 in
c debt an milli
a ors. d ons
CATATAN N for of
ATAS O th rupi
LAPORAN T e ah,
KEUANGA E Ye unle
N S ar ss
KONSOLI Th othe
DASIAN T en rwis
Tanggal O En e
31 de stat
Desember T d ed)
2018 dan H
untuk E
Tahun 3. PENGGUNAAN
yang C 3. MANAGEMENT’S USE
Berakhir O OF JUDGMENTS,
PERTIMBANGAN,
pada N ESTIMATES AND
Tanggal S ASSUMPTIONS
ESTIMASI DAN
Tersebut O (continued)
ASUMSI OLEH
(Disajikan L MANAJEMEN
dalam I (lanjutan)
jutaan D
rupiah, A b. Estimasi dan Asumsi (lanjutan)
kecuali T
dinyataka E b. Estimates and Assumptions (continued)
n lain) D
• Estimasi beban • Estimation of
F pensiun dan pension cost
I imbalan kerja and other
N lainnya employee
A
benefits
N
kompleksitas dari
C Beban dari penilaian dan dasar
I program asumsinya dan
A pensiun dan periode jangka
L nilai kini dari panjang, kewajiban
kewajiban manfaat pasti
S pensiun sangat sensitif
T ditentukan terhadap
A dengan perubahan asumsi.
T menggunakan
E metode
M projected-unit-
E credit. Penilaian
N aktuaris
T termasuk
S membuat
A variasi asumsi
s yang terdiri dari,
antara lain,
o tingkat diskonto,
f tingkat
pengembalian
D dana pensiun
e yang
c diharapkan,
e tingkat kenaikan
m kompensasi
b dan tingkat
e kematian.
r Dikarenakan
108

e to the long-term
T proj complexit nature, a
h ecte y of the defined
e d- valuation benefit
p unit- and its obligation is
e cred underlyin highly
n it g sensitive to
si met assumpti changes in
o hod. ons and assumptions.
n Actu
c arial Kelompok While the
o valu Usaha percaya Group
st atio bahwa asumsi believes that
a n mereka adalah its
n incl memadai dan assumptions
d ude tepat, are
t s perbedaan reasonable
h mak signifikan dalam and
e ing pengalaman appropriate,
p vari aktual significant
r ous Kelompok differences in
e ass Usaha atau the Group’s
s ump perubahan actual
e tion signifikan dalam experience or
n s asumsi dapat significant
t whi memengaruhi changes in
v ch secara material its
al con beban dan assumptions
u sist kewajiban may
e of, pensiun dan materially
o amo imbalan kerja affect the
f ng jangka panjang costs and
t othe lainnya. Semua obligations of
h r asumsi direviu pension and
e thin pada setiap other long-
p gs, tanggal term
e disc pelaporan. employee
n ount Untuk tujuan benefits. All
si rate pelaporan, assumptions
o s, pengukuran are reviewed
n exp yang andal at each
o ecte dapat diperoleh reporting
bl d dengan cara date. For
ig rate ekstrapolasi reporting
a s of dari penilaian purposes,
ti retu aktuaria reliable
o rn terakhir. measuremen
n on t is often
a plan obtainable by
r ass extrapolation
e ets, of the latest
d rate actuarial
e s of valuation.
t com
e pen • Estimasi beban pembongkaran aset tetap •
r sati Estimation for dismantling costs
m on
in incr Kelompok pakai. Dalam
e eas Usaha telah menentukan nilai
d es mengakui wajar dari provisi
u and provisi untuk tersebut, maka
si mort pembongkaran asumsi dan
n ality aset tetap estimasi dibuat
g rate terminal semen sehubungan
t s. dan pabrik dengan tingkat
h Due beton siap diskonto, taksiran
109

biaya the result in
The
dan expected future actual
Gro
waktu costs to expenditure
up
pembo dismantle differing from
has
ngkara and the amounts
reco
n dan remove currently
gniz
pemind the provided.
ed a
ahan terminals The provision
prov
aset and at reporting
isio
tetap plants date
n for
terkait. from the represents
dis
Ketidak sites and management’
man
pastian the s best
tling
ini expected estimate of
cost
dapat timing of the present
s
menim those value of the
ass
bulkan costs. future
ocia
perbed These dismantling
ted
aan uncertaint cost required.
with
antara ies may
its
pengel CATATAN ATAS NOT
cem
uaran LAPORAN ES
ent
aktual KEUANGAN TO
term
dengan KONSOLIDASIAN THE
inal
jumlah Tanggal 31 CON
s
yang Desember 2018 SOLI
and
dicadan dan untuk Tahun DATE
batc
gkan yang Berakhir D
hing
saat ini. pada Tanggal FINA
plan
Jumlah Tersebut NCIA
ts
yang (Disajikan dalam L
for
dicadan jutaan rupiah, STAT
rea
gkan kecuali dinyatakan EME
dy-
pada lain) NTS
mix
tanggal As
con
pelapor of
cret
an Dec
e. In
merupa emb
dete
kan er
rmin
estimas 31,
ing
i terbaik 2018
the
dari and
fair
manaje for
valu
men the
e of
untuk Year
the
nilai The
prov
kini n
isio
atas End
n,
beban ed
ass
pembo (Exp
ump
ngkara ress
tion
n aset ed
s
tetap in
and
masa milli
esti
depan. ons
mat
of
es
rupi
are
ah,
mad
unle
e in
ss
relat
othe
ion
rwis
to
e
disc
stat
ount
ed)
rate
s,
110

3. The factors that
3.
PENGGUNAA Group will affect the
MANAGEM
N assesses ultimate
ENT’S
its liability.
OF
PERTIMBANG recultivati These factors
ESTIMATE
AN, on include
S AND
DAN ASUMSI provision estimates of
ASSUMPTI
OLEH annually. the extent
ONS
MANAJEMEN Estimates and costs of
(continued
(lanjutan) and recultivation
)
assumpti activities,
ons are regulatory
b. Estimasi dan Asumsi (lanjutan)
made in changes,
Estimates and Assumptions
determini cost
(continued)
ng the increases as
provision compared to
• Estimasi restorasi lahan bekas
for the inflation
tambang
recultivati rates, and
on as changes in
Kelomp restorasi
there are discount
ok lahan
numerous rates.
Usaha bekas
menent tambang,
Ketidakpastian These
ukan perubaha
ini dapat uncertainties
provisi n
menimbulkan may result in
untuk peraturan,
perbedaan future actual
restora kenaikan
antara expenditure
si lahan biaya
pengeluaran differing from
bekas karena
aktual dengan the amounts
tamban inflasi dan
jumlah yang currently
g perubaha
dicadangkan provided.
secara n tingkat
saat ini. Jumlah The provision
tahuna diskonto.
yang at reporting
n.
dicadangkan date
Estima
pada tanggal represents
si dan
pelaporan management’
asumsi
merupakan s best
dibuat
estimasi terbaik estimate of
dalam
dari manajemen the present
menent
untuk nilai kini value of the
ukan
atas biaya future
provisi
restorasi masa recultivation
tersebu
depan. cost required.
t,
dimana
• Penurunan nilai aset non-keuangan • Impair
sejumla
financial assets
h faktor
data yang tersedia
akan
Penurunan nilai dari transaksi
mempe
terjadi ketika penjualan yang
ngaruhi
nilai tercatat mengikat dan
kewajib
suatu aset atau dilakukan secara
an
UPK melebihi arm’s length atas
restora
nilai terpulihkan, aset sejenis atau
si
yaitu jumlah harga pasar yang
tersebu
yang lebih tinggi dapat diobservasi
t.
antara nilai dikurangi tambahan
Faktor-
wajar setelah biaya untuk
faktor
dikurangi biaya melepaskan aset
tersebu
untuk menjual tersebut.
t
dan nilai
seperti
pakainya. Nilai
estimas
wajar setelah
i atas
dikurangi biaya
biaya
untuk menjual
untuk
dihitung
kegiata
berdasarkan
n
111

ble ervable incremental
A amo market costs for
n unt, prices disposing of
i whi less the asset.
m ch
p is Perhitungan The value in
ai the nilai pakai use
r high didasarkan calculation is
m er pada model based on a
e of arus kas yang discounted
n its didiskontokan. cash flow
t fair Dalam model model. The
e valu arus kas yang recoverable
xi e didiskontokan, amount is
st less nilai yang most
s cost terpulihkan sensitive to
w s to sangat sensitif the discount
h sell terhadap tarif rate used for
e and diskonto yang the
n its digunakan, discounted
t valu termasuk juga cash flow
h e in arus kas masuk model as well
e use. dimasa yang as the
c The akan datang expected
a fair dan tarif future cash
rr valu pertumbuhan inflows and
yi e yang digunakan the growth
n less untuk tujuan rate used for
g cost ekstrapolasi. extrapolation
v s to purposes.
al sell CATATAN ATAS NOT
u calc LAPORAN ES
e ulati KEUANGAN TO
o on KONSOLIDASIAN THE
f is Tanggal 31 CON
a bas Desember 2018 SOLI
n ed dan untuk Tahun DATE
a on yang Berakhir D
s avai pada Tanggal FINA
s labl Tersebut NCIA
e e (Disajikan dalam L
t data jutaan rupiah, STAT
o fro kecuali dinyatakan EME
r m lain) NTS
it bind As
s ing of
C sale Dec
G s emb
U tran er
e sact 31,
x ions 2018
c in and
e arm’ for
e s the
d leng Year
s th The
it tran n
s sact End
r ions ed
e of (Exp
c simi ress
o lar ed
v ass in
e ets milli
r or ons
a obs of
112

r t kriteria
The
u h penentuan,
Company
p e tetapi tidak
assesses the
i r terbatas pada
stage of each
a w hal-hal berikut:
plant to
h i
determine
, s
when a plant
e
moves into
u the
n s production
l t stage. The
e a criteria used
s t to assess the
s e start date of
d a plant are
o ) determined
based on the
nature of
3. each plant
3. MANAGEM development
PENGGUNAA
ENT’S project. The
N
OF Company
ESTIMATE considers
PERTIMBANG
S AND various
AN,
ASSUMPTI relevant
DAN ASUMSI
ONS criteria to
OLEH
(continued assess when
MANAJEMEN
) the plant is
(lanjutan)
substantially
b. Estimasi dan Asumsi (lanjutan) complete,
Estimates and Assumptions ready for its
(continued) intended use
and moves
• Periode awal produksi into the
start date production
phase. Some
Perusa tersebut. of the criteria
haan Perusaha include, but
menent an are not
ukan memperti limited to the
tahapa mbangkan following:
n awal beberapa
produk kriteria - tingkat - the level
si dalam pengeluara of capital
masing menentuk n modal expendit
- an yang ure
masing tahapan dibandingka compare
pabrik. dimana n dengan d to
Kriteria pabrik total construct
yang yang estimasi ion cost
digunak dibangun biaya estimate
an tersebut pembangun s;
untuk telah an pabrik;
menent selesai
ukan secara - periode - completi
periode substansi penyelesaia on of a
awal al, siap n uji coba reasona
produk untuk yang masuk ble
si digunakan akal untuk period of
menyes dan pabrik testing of
uaikan berpindah tersebut; the plant;
tujuan ke
pemba tahapan - kemampua yang
ngunan produksi. n untuk memenuhi
pabrik Beberapa memproduk standar jual;
si semen dan
113

- a a nt.
bi l CATATAN ATAS NOT
lit e LAPORAN ES
y a KEUANGAN TO
to b KONSOLIDASIAN THE
pr l Tanggal 31 CON
o e Desember 2018 SOLI
d dan untuk Tahun DATE
u f yang Berakhir D
c o pada Tanggal FINA
e r Tersebut NCIA
c m (Disajikan dalam L
e ; jutaan rupiah, STAT
m kecuali dinyatakan EME
e lain) NTS
nt a As
in n of
s d Dec
emb
- ke er
- a
ma 31,
b
mp 2018
i
uan and
l
me for
i
mp the
31tDesember 2018 31 Desember
rod Year
y
December 31, 2017/
uks 2018 December 31, The
i 2017 n
se t End
me o ed
Kas 650 608 Cash on hand
n (Exp
yan s ress
Kas di bank g u Cash in banks
ed
Standard Chartered
ber Bank, Standard Chartered
in Bank,
s
Cabang Indonesia Indonesia Branch
kel
Euro (EUR2.290.116 pada t milli
Euro (EUR2,290,116 in
anj
tahun 2018 dan EUR1.356.476 a ons
2018 and EUR1,356,476
uta 2017)
pada tahun i 37.924 21.939 of
in 2017)
n. (US$1.273.794 pada
Dolar A.S. n rupi in
U.S. dollar (US$1,273,794
tahun 2018 dan US$97.543 ah,
2018 and US$97,543
pada tahun 2017) 18.446 1.322 inunle
2017)
Rupiah o 15.021 546.133 Rupiah
n ss
Yen Jepang (JP¥6.747.699 pada Japanese yen (JP¥6,747,699
othe in
tahun 2018 dan JP¥3.886.039 g 2018 and JP¥3,886,039
pada tahun 2017) o 885 467 rwis
in 2017)
Dolar Singapura (S$11.636 pada i e
Singapore dollar (S$11,636 in
tahun 2018 dan S$32.993 n 2018 and stat
S$32,993
pada tahun 2017) g 123 334 ined)
2017)
PT Bank Central Asia Tbk PT Bank Central Asia Tbk
Rupiah 36.275 37.629 Rupiah
Dolar A.S. (US$8.739 pada p `
U.S. dollar (US$8,739 in

tahun 2018 dan US$8.902 r 4. KAS DAN SETARA KAS 2018 and US$8,902 4.
pada tahun 2017) o 126 CASH AND CASH121 EQUIVALENTS in 2017)
Citibank. N.A., Cabang Indonesia d Citibank. N.A., Indonesia Branch
Rupiah 7.202
Rincian kas dan 6.558
setara kas adalah sebagai berikut:Rupiah The
u
PT Bank Rakyat Indonesia details of cash and cash PTequivalents
Bank Rakyatare Indonesia
as
(Persero) Tbk c (Persero) Tbk
t follows:
Rupiah 2.767 1.156 Rupiah
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk i PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
/
Rupiah o 1.921 3.482 Rupiah
Lain-lain n Others
Rupiah 734 1.540 Rupiah
Sub-total kas di bank o 121.424 620.681 Sub-total cash in banks

f
Deposito berjangka dalam rupiah Rupiah time deposits
PT Bank Tabungan Pensiunan PT Bank Tabungan Pensiunan
Nasional Tbk c 1.238.929 1.432.195 Nasional Tbk
PT Bank Maybank Indonesia Tbk e 1.134.000 1.349.600 PT Bank Maybank Indonesia Tbk
PT Bank CIMB Niaga Tbk m 1.022.000 1.373.000 PT Bank CIMB Niaga Tbk
PT Bank Rabobank International 1.005.000 495.500 PT Bank Rabobank International
PT Bank OCBC NISP Tbk
e 957.500 1.041.700 PT Bank OCBC NISP Tbk
PT Bank BNP Paribas Indonesia 626.000
114 - PT Bank BNP Paribas Indonesia
PT Bank Permata Tbk 219.000 257.000 PT Bank Permata Tbk
PT Bank Rakyat Indonesia PT Bank Rakyat Indonesia
(Persero) Tbk 91.090 4.804 (Persero) Tbk
Citibank. N.A., Cabang Indonesia 90.000 - Citibank. N.A., Indonesia Branch
PT Bank DBS Indonesia - 240.190 PT Bank DBS Indonesia

NO r 31,
TE 2018
S and
TO for
TH the
E Year
CO The
NS n
OLI End
DA ed
TE (Exp
D ress
FIN ed
AN in
CIA milli
L ons
ST of
AT rupi
EM ah,
EN unle
TS ss
As othe
of rwis
De e
ce stat
m ed)
be
4. KAS DAN SETARA KAS (lanjutan) 4.

CASH AND CASH EQUIVALENTS (continued)
31 Desember 2018/ 31 Desember

December 31, 2017/
2018 December 31,
2017
Sub-total deposito berjangka Deposito berjangka dalam dolar A.S.

dalam rupiah PT Bank Rakyat Indonesia
(Persero) Tbk
(US$33.800.948 pada tahun
6.383.519 2018 dan US$25.671.917
pada tahun 2017) 489.472 347.803
7.064.789 PT Bank Maybank Indonesia Tbk
(US$4.731.000) 68.510 -
PT Bank Rabobank International
Sub-total rupiah time deposits
Indonesia
CATATAN rupiah, (US$630.000 pada tahun
ATAS kecuali 2018 dan US$4.222.940
LAPORAN dinyatakan pada tahun 2017) 9.123 57.212
KEUANGA lain) PT Bank BNP Paribas Indonesia
N (US$4.000.000) - 54.192
KONSOLI
Sub-total deposito berjangka
DASIAN
dalam dolar A.S 567.105 459.207
Tanggal
31 Deposito berjangka dalam Euro
Desember PT Bank BNP Paribas Indonesia
2018 dan (EUR9.250.000 pada tahun
2018 dan EUR9.250.003
untuk
pada tahun 2017) 153.178 149.606
Tahun
yang Total 7.225.876 8.294.891
Berakhir
pada
Tanggal Pada tanggal 31 penggunaannya atau
Tersebut Desember 2018 dan ditempatkan pada pihak-
(Disajikan 2017, tidak ada kas dan pihak berelasi.
dalam setara kas Kelompok
jutaan Usaha yang dibatasi
115

As of cash and Pendapatan bunga
Interest income from
Decemb cash yang berasal dari kas di
cash in banks and
er 31, equivalents bank dan deposito
time deposits is
2018 and are berjangka disajikan
presented as part of
2017, restricted in sebagai bagian dari
“Finance income” in
none of use or held “Pendapatan
the consolidated
the by related keuangan” pada
statement of profit or
Group’s parties. laporan laba rugi dan
loss and other
penghasilan
comprehensive
Deposito The time komprehensif lain
income.
berjangka deposits konsolidasian.
dalam Euro denominate CATATAN ATAS NOT
yang d in Euro LAPORAN ES
ditempatkan di placed in KEUANGAN TO
PT Bank BNP PT Bank KONSOLIDASIAN THE
Paribas BNP Tanggal 31 CON
Indonesia Paribas Desember 2018 SOLI
sebesar Indonesia dan untuk Tahun DATE
EUR7.836.788 amounted yang Berakhir D
dan deposito to pada Tanggal FINA
berjangka EUR7,836, Tersebut NCIA
dalam dolar 788 and (Disajikan dalam L
A.S. yang time jutaan rupiah, STAT
ditempatkan di deposits kecuali dinyatakan EME
PT Bank denominate lain) NTS
Rakyat d in US As
Indonesia dollar of
(Persero) Tbk placed in Dec
sebesar PT Bank emb
US$4.598.442 Rakyat er
digunakan Indonesia 31,
sebagai (Persero) 2018
instrumen Tbk and
lindung nilai amounted for
berkenaan to the
dengan US$4,598,4 Year
penyediaan 42 were The
peralatan dan used as a n
enjinering hedging End
untuk instrument ed
pembangunan in (Exp
pabrik baru di connection ress
Citeureup with the ed
(Catat 30o dan provision of in
32a). equipment milli
and ons
engineering of
for new rupi
factory in ah,
Citeureup unle
(Notes 30o ss
and 32a). othe
rwis
Kisaran tingkat Ranges of e
suku bunga interest rates stat
tahunan per annum ed)
deposito of time
berjangka deposits in
tahun 2018 dan 2018 and 5. PIUTANG USAHA 5.
2017: 2017 are as TRADE RECEIVABLES
follows:
Rincian piutang usaha adalah sebagai berikut:
2018 2017
Rupiah 6,00% - 8,60% The details of trade receivables are as follows:

Dolar A.S. 1,65% - 3,25%
Euro 0,10% - 0,50%
116

31 Desember NO r 31,
December TE 2018
Pihak berelasi (Catatan 29) S and
HC Trading International Inc. TO for
TH the
Pihak ketiga E Year
Usaha semen CO The
PT Adhimix RMC Indonesia 588.056 NS n
PT Adhimix Precast Indonesia 151.310 OLI End
PT Saka Agung Abadi 144.652 DA ed
PT Bangunsukses Niagatama TE (Exp
Nusantara 128.066
D ress
PT Primasindo Cipta Sarana 116.978
FIN ed
PT Intiniaga Sukses Abadi 108.252
Lain-lain (masing-masing dibawah AN in
5% dari total per segmen) 1.286.769 CIA milli
L ons
Sub-total usaha semen 2.524.083 ST of
Usaha beton siap pakai AT rupi
Mitsui Engineering & Shipbuilding EM ah,
Co, LTD EN unle
PT Girder Indonesia TS ss
PT Multibangun Adhitama Konstruksi As othe
of rwis
Lain-lain (masing-masing dibawah
De e
5% dari total per segmen) 465.314
ce stat
Sub-total usaha beton siap pakai 591.691 m ed)
be
Tambang agregat
Total piutang usaha - pihak ketiga 3.115.965
Cadangan kerugian penurunan nilai

5. PIUTANG USAHA (lanjutan)
(154.409)
5.
TRADE RECEIVABLES (continued)
Neto 2.961.556
Rincian piutang usaha The details of trade
berdasarkan mata uang receivables based on
Rincian piutang adalah sebagai berikut: currency
The details
usaha (lanjutan) denominations are
of trade
berdasarkan as follows:
receivables
mata uang (continued)
based on
adalah sebagai
currency
berikut: 31 Desember 2018/ 31 Desember 2017/
denominati
ons are as December 31, 2018 December 31, 2017
follows: Pihak ketiga
Usaha semen
31 Desember 2018/ 31 Desember 2017/ Rupiah 2.524.083 1.952.015
December 31, 2018 December 31, 2017 Usaha beton siap pakai
Rupiah 590.572 658.566
Pihak berelasi (Catatan 29) Dolar A.S.
Usaha semen
(US$77.276) 1.119 -
Dolar A.S. Tambang agregat
(US$291.460 pada tahun
Rupiah 191 251
2018 dan US$1.307.885
US$1,307,885 Sub-total 3.115.965 2.610.832
pada tahun 2017)
Total piutang usaha 3.120.186 2.628.551
17.719
CATATAN yang Cadangan kerugian penurunan nilai (154.409) (143.751)
ATAS Berakhir
LAPORAN pada Neto 2.965.777 2.484.800
KEUANGA Tanggal
N Tersebut
Analisa umur piutang
KONSOLI (Disajikan The aging of trade
usaha berdasarkan
DASIAN dalam receivables based on
mata uang adalah
Tanggal jutaan their currency
sebagai berikut:
31 rupiah, denominations is as
Desember kecuali follows:
2018 dan dinyatakan
untuk lain) 31 Desember 2018/December 31, 2018
Tahun Mata Uang/Currency
117

ec ded
e (Exp
m ress
be ed
Rupiah r in
Lancar 1.698.308 31, milli
Jatuh tempo: 20 ons
1 sampai 60 hari 507.971 18 of
61 sampai 180 hari 394.954 an rupi
181 sampai 365 hari 302.813
d ah,
Lebih dari 365 hari 210.800
for unle
Total 3.114.846
th ss
e othe
CATATAN N Ye rwis
ATAS O ar e
LAPORAN T Th stat
KEUANGA E en ed)
N S En
KONSOLI
DASIAN T
Tanggal O
5. PIUTANG USAHA (lanjutan) 5.
31
TRADE RECEIVABLES (continued)
Desember T
2018 dan H 31 Desember 2017/December 31, 2017
untuk E
Tahun Mata Uang/Currency
yang C Dolar A.S.
Berakhir O (Setara Rupiah)/
pada N U.S. Dollar
Tanggal S (Equivalent
Tersebut O Rupiah Rupiah) Total
(Disajikan L Lancar 1.601.425 2.794 1.60
dalam I Jatuh tempo:
jutaan D 1 sampai 60 hari 447.800 14.925 4
rupiah, A 61 sampai 180 hari 262.689 - 26
kecuali T 181 sampai 365 hari 92.440 - 9
dinyataka Lebih dari 365 hari 206.478 - 20
E
n lain) D
Total 2.610.832 17.719 2.62
F
I Mutasi akun cadangan
The movements of
N kerugian penurunan
the allowance for
A nilai piutang usaha
impairment loss on
N adalah sebagai berikut:
trade receivables are
C
as follows:
I
A T
L a
h
S u
T n
A
T y
E a
M n
E g
N
T B
S e
A r
s a
k
h
o i
f r
D p
118

a
d Based on the the management
a review of the believes that the
collectability of allowance for
T the trade impairment loss on
a receivables at the trade receivables is
n end of the year, sufficient.
g
g Pada tanggal 31 As of December 31,
a Desember 2018 dan 2018 and 2017, the
l 2017, jumlah piutang trade receivables
usaha yang dialihkan transferred to banks
3 ke bank melalui Surat through “Surat Kredit
1 Kredit Berdokumen Berdokumen Dalam
Dalam Negeri Negeri” (“SKBDN”)
D (“SKBDN”) masing- mechanism
e masing sebesar amounted to
s Rp306.610 dan Rp306,610 and
e Rp324.190. Rp324,190,
m
b
respectively.
e
r Pada tanggal 31 As of December 31,
/ Desember 2018 dan 2018 and 2017,
2017, tidak terdapat there are no trade
Y piutang usaha yang receivables used as
e dijaminkan sehubungan collateral for any
a dengan liabilitas obligations.
r apapun.
CATATAN ATAS NOT
E LAPORAN ES
n KEUANGAN TO
d KONSOLIDASIAN THE
e Tanggal 31 CON
d Desember 2018 SOLI
D yang Berakhir D
e pada Tanggal FINA
c Tersebut NCIA
e
m
(Disajikan dalam L
b jutaan rupiah, STAT
r lain) NTS
As
3 of
1 Dec
, emb
er
2018 31,
Pihak ketiga 2018
Saldo awal tahun 143.751 and
Cadangan selama tahun berjalan - neto for
Saldo akhir tahun 154.409 the
Year
Penurunan nilai secara individual 153.340 The
Penurunan nilai secara kolektif n
End
Total 154.409 ed
(Exp
Berdasarkan berkeyakinan ress
hasil bahwa cadangan ed
penelaahan kerugian in
kolektibilitas penurunan nilai milli
akun piutang atas piutang ons
usaha pada usaha di atas of
akhir tahun, adalah cukup. rupi
manajemen ah,
unle
119

s s h
s e i
r
o s
p
t t
a
h a d
e t a
r e
w d T
i ) a
n
g
6. ASET KEUANGAN LANCAR LAINNYA g
a
OTHER CURRENT FINANCIAL ASSETS l
Aset keuangan Other

lancar lainnya 3
current
1
terdiri dari financial
piutang lain- assets
lain di bawah consist of D
e
ini: the s
following e
other m
receivables b
: e
r
31 Desember 2018/ 31 Desember 2017/ /
December 31, 2018 December 31, 2017
Pihak ketiga Y
Pemasok dan kontraktor e
Akrual atas pendapatan bunga a
Karyawan r
Lain-lain
Total E
Cadangan kerugian penurunan nilai n
d
Neto e
d
Mutasi akun
The D
cadangan
movements e
kerugian
of the c
penurunan nilai e
allowance
atas piutang m
for
lain-lain adalah b
impairment
sebagai berikut: e
losses on r
other
receivables
3
are as
1
follows: ,
T
2018 2017
a
h Saldo awal tahun 17.618 1.600
u Cadangan selama tahun berjalan - 16.018
n
Saldo akhir tahun 17.618 17.618
y
a Berdasarkan hasil nilai piutang lain-lain di
n
g
penelaahan atas adalah cukup.
kolektibilitas akun
piutang lain-lain pada
B
akhir tahun,
e
r manajemen
a berpendapat bahwa
k cadangan penurunan
120

Based manageme ST ar
on the nt believes AT The
review of that the EM n
the allowance EN End
collectabi for TS ed
lity of the impairment As (Exp
other loss on of ress
receivabl other De ed
es at the receivables ce in
end of is sufficient. m milli
the year, be ons
r of
31, rupi
7. PERSEDIAAN - NETO 20 ah,
NET 18 unle
an ss
Persediaan terdiri dari: d othe
for rwis
31 Desember th e
December
e stat
Barang jadi 218.102 Ye ed)
Barang dalam proses 191.041
Bahan baku 627.791
Bahan bakar dan pelumas 325.219
Suku cadang 7.
559.822 PERSEDIAAN - NETO (lanjutan) 7.
Lain-lain INVENTORIES - NET (continued)
Total 1.922.618 Kecuali untuk With the exception

Cadangan keusangan/kerugian persediaan yang dimiliki of inventories
persediaan oleh DAP, PBI, MSS, owned by DAP, PBI,
BI, LBA, TRUS dan MSS, BI, LBA,
Neto 1.837.769 TBM sejumlah TRUS and TBM
CATATAN N Rp75.159 dan totaling Rp75,159
ATAS O Rp115.834 masing- and Rp115,834 as
LAPORAN T masing pada tanggal 31 of December 31,
KEUANGA E Desember 2018 dan 2018 and 2017,
N S 2017, seluruh respectively, all
KONSOLI persediaan dengan nilai other inventories
DASIAN T buku sebesar with a total net book
Tanggal O Rp1.762.610 dan value amounting to
31 Rp1.652.769 Rp1,762,610 and
Desember T diasuransikan terhadap Rp1,652,769 are
2018 dan H risiko kebakaran dan insured against fire
untuk E risiko lainnya dalam and other risks
Tahun suatu paket polis under a combined
yang C asuransi gabungan insurance policy
Berakhir O masing-masing pada package as of
pada N tanggal 31 Desember December 31, 2018
Tanggal S 2018 dan 2017 and 2017,
Tersebut O (Catatan 11). respectively
(Disajikan L (Note 11).
dalam I Mutasi cadangan
jutaan D keusangan/kerugian The movements of
rupiah, A persediaan adalah the allowance for
kecuali T sebagai berikut: inventory
dinyataka E obsolescence/
n lain) D losses are as
follows:
F
T
I
a
N h
A u
N n
C
I y
A a
L n
121

g Manajemen
Management
berpendapat bahwa
believes that the
B cadangan
above allowance for
e keusangan/kerugian
r inventory
persediaan di atas
a obsolescence/losses
adalah cukup untuk
k is sufficient to reduce
menurunkan nilai
h the carrying amounts
tercatat persediaan ke
i of inventories to their
r nilai realisasi netonya.
net realizable values.
Pada tanggal 31
p As of December 31,
Desember 2018 dan
a 2018 and 2017,
d
2017, tidak terdapat
there are no
a persediaan yang
inventories used as
dijaminkan sehubungan
collateral for any
dengan liabilitas
T obligations.
a apapun.
n
g Perusahaan melakukan
The Company made
g pembayaran dimuka
advance payments
a kepada beberapa
to several suppliers
l pemasok untuk
for the purchase of
membeli persediaan
certain inventories.
3 tertentu. Saldo uang
The outstanding
1 muka pembelian pada
balances of the
tanggal 31 Desember
purchase advances
D 2018 dan 2017
as of December 31,
e masing-masing adalah
2018 and 2017
s sebesar Rp2.428 dan
e amounting to
Rp4.518, disajikan
m Rp2,428 and
sebagai bagian dari
b Rp4,518,
“Uang muka dan
e respectively, are
jaminan” pada laporan
r presented as part of
/ posisi keuangan
“Advances and
konsolidasian.
deposits” in the
Y consolidated
e statement of
a financial position.
r
E 8. BIAYA DIBAYAR DIMUKA 8.

n PREPAID EXPENSES
d
e Akun ini terdiri dari pembayaran dimuka untuk: This
d account consists of prepayments for the
following:
D
e 31 Desember 2018/ 31 Desember
c December 31, 2018 2017/
e December 31,
m 2017
b Sewa 39.199 43.633
e Asuransi 508 909
r Lain-lain 15.105 9.298
Total 54.812 53.840

3
1 CATATAN ATAS jutaan rupiah,
, LAPORAN kecuali dinyatakan
KEUANGAN lain)
2018 KONSOLIDASIAN
Saldo awal tahun Tanggal 31
Cadangan selama tahun berjalan Desember 2018
Pembalikan selama tahun berjalan dan untuk Tahun
Dihapuskan selama tahun berjalan yang Berakhir
Saldo akhir tahun pada Tanggal
Tersebut
(Disajikan dalam
122

N 2 ia othe
O 0 h, rwis
T 1 un e
E 8 les stat
S s ed)
a
T n
O d 9. ASET KEUANGAN TIDAK LANCAR LAINNYA 9.
OTHER NON-CURRENT FINANCIAL ASSETS
T
H f
o Rincian akun ini adalah sebagai berikut:
E
r
The details of this account are as follows:
C
O t
N h
December 31, 2018 2017/
S e December 31,
O 2017
L Y Pihak ketiga
I e Uang jaminan 84.600 84.523
D a Piutang karyawan 3.455 3.717
A r
T Total 88.055 88.240
E
T
D
h
e 10. PENYERTAAN 10. INVESTMENTS IN
F
n SAHAM DAN UANG SHARES OF
I
N MUKA KEPADA STOCK AND
A E ENTITAS ANAK YANG ADVANCES TO AN
N n TIDAK UNCONSOLIDATE
C d DIKONSOLIDASI - D SUBSIDIARY -
I e NETO NET
A d
L Rincian akun ini adalah sebagai berikut:
(
S E The details of this account are as follows:
T x
31 Desember 2018/December 31, 2018
A A
T p k
u
E r m
M e u
l
E s a
s
N s i
T e
S d B
a
A g
s i
i
a
n n
o
a
f m t
a
i s
D l
e l L
a
c i b
e o Persentase
a
(Rugi) Neto
m n Entitas
Pemilikan/ Asosiasi -
b s Neto/
e Percentage Biaya
Accumulated Equity
r o of Perolehan/ in Net
Earnings Nilai Tercatat/
f Ownership Cost
3 (Losses) - Net
Carrying Value
1 r Penyertaan Saham
, u Metode Ekuitas
Entitas Asosiasi
p PT Cibinong Center
123

Industrial Estate (CCIE) 50,00 18.024
43.810 Estate (CCIE)
D End
PT Pama Indo Mining (PIM) 40,00 2.400 ec ed
23.017 25.417
Pama Indo Mining (PIM)
e (Exp
PT Makmur Lestari Indonesia (MLI) 45,00 m ress
PT Bhakti Sari Perkasa
Bersama (BSPB) 30,00 be ed
PT Indo Clean Set Cement (ICSC) 90,00 r in
Metode Biaya
31, milli
PT Semesta Perkasa Cipta (SPC) 7,00 20 ons
PT Cipta Perkasa Indoalam (CPI) 20,00
18 of
Sub-total an rupi
Uang Muka d ah,
PT Indo Clean Set Cement (ICSC) for unle
Penyisihan kerugian penurunan nilai
th ss
Uang muka - neto e othe
Total Ye rwis
CATATAN N ar e
ATAS O Th stat
LAPORAN T en ed)
KEUANGA E
N S
KONSOLI 10. PENYERTAAN SAHAM
10. INVESTMENTS IN
DASIAN T DAN UANG MUKA
SHARES OF
Tanggal O KEPADA ENTITAS
STOCK AND
31 ANAK YANG TIDAK
ADVANCES TO AN
Desember T DIKONSOLIDASI -
UNCONSOLIDATE
2018 dan H NETO (lanjutan)
D SUBSIDIARY -
untuk E NET (continued)
Tahun
yang C Rincian akun ini adalah sebagai berikut:
Berakhir O
pada N
Tanggal S The details of this account are as follows:
Tersebut O 31 Desember 2017/December 31, 2017
(Disajikan L
Akumulasi
dalam I Bagian atas Laba
jutaan D Persentase (Rugi) Neto Entitas
Pemilikan/ Asosiasi - Neto/
rupiah, A Percentage Biaya Accumulated Equity
kecuali T of
Ownership
Perolehan/
Cost
in Net Earnings
(Losses) - Net C
dinyataka E
Penyertaan Saham
n lain) D Metode Ekuitas
Entitas Asosiasi
PT Cibinong Center
F Industrial Estate (CCIE) 50,00 18.024 19.454
I PT Pama Indo Mining (PIM) 40,00 2.400 25.406
PT Makmur Lestari Indonesia (MLI) 45,00 24.863 -
N
A PT Bhakti Sari Perkasa
N Bersama (BSPB) 30,00 420 393

C PT Indo Clean Set Cement (ICSC) 90,00 465 (465)
I Metode Biaya
PT Semesta Perkasa Cipta (SPC) 7,00 2.240 -
A PT Cipta Perkasa Indoalam (CPI) 20,00 500 -
L
Sub-total 48.912 44.788
S Uang Muka
PT Indo Clean Set Cement (ICSC)
T Penyisihan kerugian penurunan nilai
A
Uang muka - neto
T
E Total
M
E
Kegiatan pokok
N The principal activities
dari
T of the above
S investees are as
perusahaan-
A follows:
perusahaan tersebut di
s
atas adalah sebagai
berikut:
o Entitas
f Asosiasi/Associat
124

ed Companies AN e
Negara Kegiatan Usaha CIA Year
Domisili Pokok/ L The
/ Principal ST n
Count Business Activity
AT End
ry of
Domicil EM ed
e EN (Exp
PT Cibinong Center Industrial Estate TS ress
As ed
of in
De milli
Developmentce of industrial estates ons
PT Pama Indo Mining
m of
PT Makmur Lestari Indonesia be rupi
r ah,
PT Bhakti Sari Perkasa Bersama 31, unle
20 ss
18 othe
an rwis
d e
Outsourcing
Indonesia for stat
clean set cement th ed)
Manajemen
Manageme
berpendapat 10. PENYERTAAN SAHAM
nt believes 10. INVESTMENTS IN
tidak terdapat DAN UANG MUKA
that there is SHARES OF
entitas KEPADA ENTITAS
no single STOCK AND
asosiasi, yang ANAK YANG TIDAK
associated ADVANCES TO AN
secara DIKONSOLIDASI -
company UNCONSOLIDATE
individual, NETO (lanjutan)
that D SUBSIDIARY -
material
individually NET (continued)
terhadap
is material
laporan
to the Informasi tambahan Additional
keuangan
consolidate untuk tahun yang information for the
konsolidasian.
d financial berakhir pada tanggal year ended
statements. 31 Desember 2018 December 31, 2018
CATATAN N sehubungan dengan on the associated
ATAS O entitas asosiasi (tidak companies
LAPORAN T diaudit) adalah sebagai (unaudited) are as
KEUANGA E follows:
N S berikut:
KONSOLI L
Total Aset/ Total Liabilitas/ Total Pendapatan/
DASIAN T
Total Assets Total Liabilities Total Revenues In
Tanggal O
31 CCIE 107.126 19.506 27.800
PIM 85.724 22.182 106.384
Desember T MLI 192.138 185.750 -
2018 dan H BSPB 5.577 418 21.080
untuk E ICSC 990 13.721 -
Tahun
yang C Rincian atas penghasilan komprehensif adalah The details
Berakhir O
pada N s follow
Tanggal S e s:
Tersebut O b
(Disajikan L a T
g a
dalam I h
jutaan D a
u
rupiah, A i n
kecuali T b
dinyataka E e
y
n lain) D ri a
k n
F u g
I t:
N B
125

era D 2018 2017
khir e
pad c Laba bersih tahun berjalan 30.506 26.927
a e Penghasilan (rugi) komprehensif lain (129) 446
Tan m
Total penghasilan komprehensif 30.377 27.373
gga b
l 31 e
Des r Rincian bagian atas The details of
em laba neto entitas the equity in net
ber/ asosiasi adalah sebagai
3 earnings of
Yea
1 berikut: associated
r
, companies are as
End
ed follows:
T
a
h
u
n
y
a
n
g
B
e
r
a
k
h
i
r
p
a
d
a
T
a
n
g
g
a
l
3
1
D
e
s
e
m
b
e
r
/
Y
e
a
r
E
n
d
e
d
126

parties” in the financial position
D consolidated (Note 29).
e statement of
c CATATAN ATAS NOT
e LAPORAN ES
m KEUANGAN TO
b KONSOLIDASIAN THE
e
r
Tanggal 31 CON
Desember 2018 SOLI
3
yang Berakhir D
1
, pada Tanggal FINA
Tersebut NCIA
2018 (Disajikan dalam L
jutaan rupiah, STAT
CCIE
PIM kecuali dinyatakan EME
BSPB lain) NTS
As
Total of
Dec
Berdasarkan emb
Based on er
rapat umum
the minutes 31,
pemegang
of the 2018
saham tahunan
annual and
CCIE yang
general for
diadakan
meeting of the
pada tanggal
shareholder Year
14 Desember
s of The
2018, para
CCIE n
pemegang
held on End
saham CCIE
December ed
menyetujui
14, 2018, (Exp
untuk
the ress
membagikan
shareholder ed
dividen kas
s of CCIE in
sebesar
approved to milli
Rp1.800 yang
distribute ons
akan diambil
cash of
dari saldo laba
dividends rupi
CCIE pada
of Rp1,800 ah,
tanggal 31
to be taken unle
Desember
from ss
2017. Pada
CCIE’s othe
tanggal 31
retained rwis
Desember
earnings as e
2018,
of stat
Perusahaan
December ed)
belum
31, 2017.
menerima
As of
pembayaran
December 10. PENYERTAAN SAHAM
dividen kas 10. INVESTMENTS IN
31, 2018, DAN UANG MUKA
sebesar Rp900 SHARES OF
the KEPADA ENTITAS
tersebut dan STOCK AND
Company ANAK YANG TIDAK
mencatatnya ADVANCES TO AN
has not yet DIKONSOLIDASI -
sebagai bagian UNCONSOLIDATE
received NETO (lanjutan)
dari “Piutang D SUBSIDIARY -
the cash
pihak berelasi NET (continued)
dividend
non-usaha” menyetujui untuk
amounting
pada laporan Berdasarkan rapat membagikan dividen kas
to Rp900
posisi umum pemegang sebesar Rp18.958 yang
which is
keuangan saham tahunan PIM akan diambil dari saldo
recorded as
konsolidasian yang diadakan pada laba PIM pada tanggal 31
part of
(Catatan 29). tanggal Desember 2017. Pada
“Other
receivables 31 Mei 2018, para bulan Juni 2018, DAP
- related pemegang saham PIM menerima pembayaran
127

dividen kas amounting to Rp144.
tersebut Based on
sebesar the minutes Berdasarkan rapat Based on the
Rp7.583. of the umum pemegang minutes of the
annual saham tahunan CCIE annual general
general yang diadakan pada meeting of
meeting of tanggal 8 September shareholders of
shareholder 2017, para pemegang CCIE held on
s of PIM on saham CCIE September 8, 2017,
May 31, menyetujui untuk the shareholders of
2018, the membagikan dividen CCIE approved to
shareholder kas sebesar Rp15.000 distribute cash
s of PIM yang akan diambil dari dividends of
approved to saldo laba CCIE pada Rp15,000 to be
distribute tanggal 31 Desember taken from CCIE’s
cash 2016. Pada bulan retained earnings as
dividends Oktober 2017, of December 31,
of Perusahaan menerima 2016. In October
Rp18,958 pembayaran dividen 2017, the Company
to be taken kas tersebut sebesar received the cash
from PIM’s Rp7.500. dividends amounting
retained to Rp7,500.
earnings as
of Berdasarkan rapat Based on the
December umum pemegang minutes of the
31, 2017. In saham tahunan PIM annual general
June 2018, yang diadakan pada meeting of
DAP tanggal shareholders of PIM
received 23 Juni 2017, para on June 23, 2017,
the cash pemegang saham PIM the shareholders of
dividends menyetujui untuk PIM approved to
amounting membagikan dividen distribute cash
to Rp7,583. kas sebesar Rp15.330 dividends of
yang akan diambil dari Rp15,330 to be
Berdasarkan Based on saldo laba PIM pada taken from PIM’s
rapat umum the minutes tanggal 31 Desember retained earnings as
pemegang of the 2016. Pada bulan Juni of December 31,
saham tahunan annual 2017, DAP menerima 2016. In June 2017,
BSPB yang general pembayaran dividen DAP received the
diadakan meeting of kas tersebut sebesar cash dividends
pada tanggal shareholder Rp6.132. amounting to
6 November s of BSPB Rp6,132.
2018, para on
pemegang November Pada tanggal 20 April On April 20, 2017, DAP, a
saham BSPB 6, 2018, the 2017, DAP, entitas subsidiary, invested in
menyetujui shareholder anak, melakukan 500 shares of CPI,
untuk s of BSPB penyertaan saham representing 20%
membagikan approved to sebanyak 500 saham ownership amounting
dividen kas distribute pada CPI dengan to Rp500.
sebesar Rp480 cash kepemilikan sebesar
yang akan dividends of 20% pada harga
diambil dari Rp480 to perolehan sebesar
saldo laba be taken Rp500.
BSPB pada from 31 Desember 2018, proses
tanggal 31 BSPB’s Berdasarkan rapat likuidasi atas ICSC masih
Desember retained umum pemegang berlangsung. Bagian dari
2017. Pada earnings as saham luar biasa rugi neto dari ICSC setelah
bulan of tanggal 30 Desember tahun 2002 tidak
November December 2002 yang diaktakan diikutsertakan dalam
2018, BSPA 31, 2017. In dalam akta notaris Deni laporan keuangan
menerima November Thanur, S.E., S.H., konsolidasian karena ICSC
pembayaran 2018, M.Kn. No. 2 tanggal 7 telah menghentikan
dividen kas BSPA Januari 2003, para aktivitasnya dan
tersebut received pemegang saham pengaruhnya tidak material
sebesar the cash setuju untuk melikuidasi terhadap laporan
Rp144. dividends ICSC. Pada tanggal keuangan konsolidasian.
128

December AN e
Based on 31, 2018, CIA Year
the the L The
minutes liquidation ST n
of the process of AT End
sharehol ICSC is still EM ed
ders’ ongoing. EN (Exp
extraordi The TS ress
nary Company’s As ed
meeting additional of in
held on equity in De milli
Decemb net losses ce ons
er 30, of ICSC m of
2002, after 2002 be rupi
which has not r ah,
were been 31, unle
covered recognized 20 ss
by in the 18 othe
notarial consolidate an rwis
deed No. d financial d e
2 dated statements for stat
January since ICSC th ed)
7, 2003 has ceased
of Notary operations
Deni and the 11. ASET TETAP - NETO 11. FIXED ASSE
Thanur, effects of
S.E., the Aset tetap terdiri dari: Fixed assets
S.H., additional of:
M.Kn., equity in
2018
the the net
Saldo Awal/ Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/
sharehol losses are Beginning Balance Additions Deductions Reclassifications E
ders immaterial
Harga Perolehan
approved to the Kepemilikan Langsung
to consolidate Tanah 483.314 27.977 - 80.615
Pengembangan tanah 336.474 - (9) 139.949
liquidate d financial Pengembangan gedung yang
ICSC. As statements. disewa 2.613 - - -
Tambang 321.714 57.721 - 49.465
of Bangunan dan prasarana 5.683.062 2.743 (10.088) 370.999
CATATAN N Mesin dan peralatan 15.899.851 39.731 (8.239) 350.248
Kapal 96.350 - - -
ATAS O Alat pengangkutan 1.285.007 530 (99.388) 38.913
LAPORAN T
Perabot dan peralatan kantor 1.330.048 11.026 (5.163) 115.427
KEUANGA E Perkakas dan peralatan lainnya 281.291 4.633 (840) 6.428
N S Biaya pemugaran kapal 26.157 4.639 - -
Aset dalam pembangunan 1.239.090 801.342 - (1.152.044)
KONSOLI
DASIAN T Sub-total 26.984.971 950.342 (123.727) -
Tanggal O Aset Sewa Pembiayaan

Mesin dan peralatan 136.513 - - -
31 Alat pengangkutan 8.385 2.618 (2.140) -
Desember T
Sub-total 144.898 2.618 (2.140) -
2018 dan H
untuk E Total Harga Perolehan 27.129.869 952.960 (125.867) -
Tahun Akumulasi Penyusutan,

yang C Amortisasi dan Deplesi
Kepemilikan Langsung
Berakhir O Pengembangan tanah 67.988 11.125 (9) -
pada N Pengembangan gedung yang
disewa 2.613 - - -
Tanggal S Tambang 69.634 11.518 - -
Bangunan dan prasarana 2.062.994 198.457 (1.045) 4.468
Tersebut O Mesin dan peralatan 7.807.671 736.878 (6.495) (4.544)
(Disajikan L Kapal 59.175 4.267 - -
Alat pengangkutan 1.038.161 92.023 (97.715) -
dalam I
jutaan D Perabot dan peralatan kantor 730.992 187.271 (4.985) 76
Perkakas dan peralatan lainnya 185.532 29.093 (763) -
rupiah, A Biaya pemugaran kapal 23.940 2.532 - -
kecuali T
Sub-total 12.048.700 1.273.164 (111.012) -
dinyataka E
n lain) D Aset Sewa Pembiayaan
Mesin dan peralatan 74.817 4.871 - -
Alat pengangkutan 2.724 1.527 (2.082) -
F Sub-total 77.541 6.398 (2.082) -
I
Total Akumulasi Penyusutan,
N Amortisasi dan Deplesi 12.126.241 1.279.562 (113.094) -
129

1, xpre
Penurunan Nilai 24.175 2.893 20 sse
Nilai Buku 14.979.453 18 d in
CATATAN N an milli
ATAS O d ons
LAPORAN T for of
KEUANGA E th rupi
N S e ah,
KONSOLI Ye unle
DASIAN T ar ss
Tanggal O Th othe
31 en rwis
Desember T En e
2018 dan H de stat
untuk E d ed)
Tahun (E
yang C
Berakhir O
pada N 11. ASET TETAP - NETO (lanjutan) 11.
Tanggal S FIXED ASSETS - NET (continued)
Tersebut O
2017
(Disajikan L
dalam Saldo Awal/ I Penambahan/
Beginning Additions
Pengurangan/
Deductions
Reklasifikasi/
Reclassifications
Saldo Akhir/
Ending Balance
jutaan Balance D
rupiah,
Harga Perolehan A Cost
Kepemilikan Langsung Direct Ownership
kecuali
Tanah 418.850T 1.335 63.129 483.314 - Land
dinyataka tanah
Pengembangan 320.828E - 15.646 336.474 - Land improvements
Pengembangan gedung yang
n lain)
disewa 3.044D - (431) - 2.613 Leasehold improvements
Tambang 297.194 - - 24.520 321.714 Quarry
Bangunan dan prasarana 5.136.748 12.550 (4.226) 537.990 5.683.062 Buildings and structures
Mesin dan peralatan 13.125.292F 19.209 (24.852) 2.780.202 15.899.851 Machinery and equipment
Kapal 96.350I - - - 96.350 Vessels
Alat pengangkutan 1.286.394 4.224 (61.408) 55.797 1.285.007 Transportation equipment
N Furniture, fixtures and office
Perabot dan peralatan kantor 1.128.479A 10.561 (24.805) 215.813 1.330.048 equipment
Perkakas dan peralatan lainnya 240.180 3.224 (12.180) 50.067 281.291 Tools and other equipment
Biaya pemugaran kapal 22.760N 3.397 - - 26.157 Dry docking costs
Aset dalam pembangunan 3.495.848C 1.486.406 - (3.743.164) 1.239.090 Construction in progress
Sub-total 25.571.967I 1.540.906 (127.902) - 26.984.971 Sub-total
Aset Sewa Pembiayaan

A Assets under Finance Lease
Mesin dan peralatan 136.513L - - - 136.513 Machinery and equipment
Alat pengangkutan 7.585 6.245 (5.445) - 8.385 Transportation equipment
Sub-total 144.098S 6.245 (5.445) - 144.898 Sub-total
Total Harga Perolehan 25.716.065T 1.547.151 (133.347) - 27.129.869 Total Cost
Akumulasi Penyusutan,
A Accumulated Depreciation,
Amortisasi dan Deplesi T Amortization and Depletion
Kepemilikan Langsung Direct Ownership
Pengembangan tanah 57.869
E 10.119 - - 67.988 Land improvements
Pengembangan gedung yang M
disewa 3.044 - (431) - 2.613 Leasehold improvements
Tambang 58.560
E 11.074 - - 69.634 Quarry
Bangunan dan prasarana 1.895.995N 170.301 (3.302) - 2.062.994 Buildings and structures
Mesin dan peralatan 7.174.963 657.081 (18.951) (5.422) 7.807.671 Machinery and equipment
Kapal 51.840T 7.335 - - 59.175 Vessels
Alat pengangkutan 955.602S 137.170 (60.033) 5.422 1.038.161 Transportation equipment
Furniture, fixtures and office
Perabot dan peralatan kantor 603.624 A 151.382 (24.014) - 730.992 equipment
Perkakas dan peralatan lainnya 172.245 s 25.276 (11.989) - 185.532 Tools and other equipment
Biaya pemugaran kapal 21.955 1.985 - - 23.940 Dry docking costs
Sub-total 10.995.697 1.171.723 (118.720) - 12.048.700 Sub-total

o
Aset Sewa Pembiayaan f Assets under Finance Lease
Mesin dan peralatan 69.946 4.871 - - 74.817 Machinery and equipment
Alat pengangkutan 6.727 1.442 (5.445) - 2.724 Transportation equipment
Sub-total 76.673 D 6.313 (5.445) - 77.541 Sub-total
Total Akumulasi Penyusutan,

e Total Accumulated Depreciation,
Amortisasi dan Deplesi 11.072.370 c 1.178.036 (124.165) - 12.126.241 Amortization and Depletion
Penurunan Nilai -
e 24.175 - - 24.175 Impairment
m
Nilai Buku 14.643.695 14.979.453 Net Book Values
b
CATATAN ATAS Desember 2018 dan
e
LAPORAN untuk Tahun yang
r
KEUANGAN Berakhir pada
KONSOLIDASIAN Tanggal Tersebut
3 Tanggal 31 (Disajikan dalam
130

jutaan N 20 xpre
rupiah, O 18 sse
kecuali T an d in
dinyataka E d milli
n lain) S for ons
th of
T e rupi
O Ye ah,
ar unle
T Th ss
H en othe
E En rwis
de e
C d stat
O (E ed)
N
S
O 11. ASET TETAP - NETO (lanjutan) 11.
L FIXED ASSETS - NET (continued)
I
D Aset dalam pembangunan terdiri dari:
A
T Construction in progress consists of:
E
D 31 Desember 2018/ 31 Desember
December 31, 2017/
F 2018 December 31,
I 2017
N Mesin dalam pemasangan 498.117 684.016
A Bangunan dan sarana 63.972 318.507
N Lain-lain 326.299 236.567
C Total 888.388 1.239.090
I
A
L Di bawah ini adalah
Below are the
persentase
percentages of
S penyelesaian dan
completion and
T taksiran jangka waktu
estimated
A penyelesaian atas aset
completion periods
T dalam pembangunan
of the construction in
E pada tanggal 31
progress as of
M Desember 2018:
December 31, 2018:
E
N Taksiran Persentase Taksiran Jangka Waktu
T Penyelesaian/ Penyelesaian/
S Estimated Percentage Estimated Completion
of Completion Period
A
s Mesin dalam pemasangan 17% - 98% 1 - 24 bulan/months
Bangunan dan sarana dalam pembangunan 50% - 98% 1 - 24 bulan/months
Lain-lain 30% - 98% 1 - 12 bulan/months
o
f Rincian pelepasan aset
The details of
tetap adalah sebagai
disposals of fixed
D berikut:
assets are as follows:
e
c T
e a
m h
b u
e n
r
y
a
3 n
1 g
,
B
131

e amortisasi dan deplesi
r Depreciation,
pada tahun 2018
a amortization and
sebesar Rp1.279.562,
k depletion expenses
dibebankan kepada
h in 2018 amounting to
i biaya produksi dan
Rp1,279,562, were
r beban usaha masing-
charged to
masing sebesar
production cost and
Rp1.232.427 dan
p operating expenses
a Rp47.135.
amounting to
d Rp1,232,427 and
a
Rp47,135,
respectively.
T
a
n Beban penyusutan,
Depreciation,
g amortisasi dan deplesi
amortization and
g pada tahun 2017
depletion expenses
a sebesar Rp1.178.036,
l
in 2017 amounting to
dibebankan kepada
Rp1,178,036, were
biaya produksi dan
charged to
3 beban usaha masing-
production cost and
1 masing sebesar
operating expenses
Rp1.120.047 dan
amounting to
D Rp57.989.
Rp1,120,047 and
e
Rp57,989,
s
e respectively.
m CATATAN ATAS NOT
b LAPORAN ES
e KEUANGAN TO
r KONSOLIDASIAN THE
/ Tanggal 31 CON
Desember 2018 SOLI
Y dan untuk Tahun DATE
e yang Berakhir D
a pada Tanggal FINA
r Tersebut NCIA
(Disajikan dalam L
E jutaan rupiah, STAT
n kecuali dinyatakan EME
d lain) NTS
e
d As
of
Dec
D
emb
e
c er
e 31,
m 2018
b and
e for
r the
Year
3 The
1 n
, End
2018 ed
(Exp
Harga jual aset tetap ress
ed
Nilai buku
in
Laba (rugi) pelepasan aset tetap neto milli
(disajikan sebagai bagian dari akun ons
of
“Beban operasi lain”) rupi
ah,
unle
Beban penyusutan, ss
132

o bahwa tidak terdapat
t s penurunan nilai aset The Group insured
h tetap lainnya pada its fixed assets and
t
e tanggal inventories (Note 7)
a
r 31 Desember 2018 dan against losses from
t 2017, kecuali yang fire and other
w e
i disebutkan di atas. insurable risks under
d several combined
s ) Pada tanggal 31 policies, with a total
e
Desember 2018 dan insurance coverage
2017, jumlah tercatat of Rp501,400 and
bruto dari aset tetap US$2,195 million as
11. ASET TETAP - NETO (lanjutan) Kelompok Usaha yang of December 31,
ASSETS - NET (continued) telah disusutkan penuh 2018. Management
dan penggantian masing-masing sebesar believes that the
Kelompok (Protection and Rp3.763.113 dan above insurance
Usaha Indemnity) Rp2.522.914. coverage is
mengasuransik termasuk adequate to cover
an aset tetap kerugian possible losses that
dan persediaan terhadap pihak may arise from such
(Catatan 7) ketiga risks.
terhadap risiko sehubungan
kebakaran dan dengan
risiko lainnya pengoperasian As of December 31,
dalam kapal dengan 2018, BI and LBA’s
beberapa polis ganti rugi vessels with net
gabungan maksimum book value of
dengan nilai sebesar Rp40,215 are
pertanggungan US$5.450 juta per covered by
sekitar kapal dan insurance against
Rp501.400 dan terhadap damage of Hull and
US$2.195 juta pencemaran Machinery and
pada tanggal lingkungan increased value
31 Desember dengan ganti rugi under blanket
2018. maksimal policies for
Manajemen sebesar EUR11.10 million.
berpendapat US$1.000 juta per BI’s and LBA’s
bahwa nilai kapal. vessels are also
pertanggungan covered by P&I
tersebut cukup Pada tahun 2018, (Protection and
untuk menutup MSS dan TBM Indemnity) insurance
kemungkinan membukukan including third party
kerugian yang cadangan losses connected
timbul dari penurunan nilai with the vessels’
risiko yang atas mesin dan operations with
diasuransikan. peralatan masing- maximum liability of
masing sebesar US$5,450 million per
Pada tanggal Rp2.485 dan vessel and
31 Desember Rp408 dan environmental
2018, kapal BI dicatat sebagai pollution with
dan LBA bagian dari maximum liability of
dengan nilai “Beban operasi US$1,000 million per
buku sebesar lain”. vessel.
Rp40.215
diasuransikan Pada tahun 2017,
terhadap TPC In 2018, MSS and
kerusakan membukukan TBM have recorded
lambung dan cadangan allowance for
mesin kapal penurunan nilai impairment related
(Hull and atas aset dalam to machinery and
Machinery) pembangunan
equipment
dengan nilai sebesar
amounting to
pertanggungan Rp24.175 dan
dicatat sebagai Rp2,485 and Rp408,
sebesar
EUR11,10 juta. bagian dari respectively, as part
Kapal BI dan “Beban operasi of “Other operating
LBA juga lain”. expenses”.
diasuransikan
dengan Manajemen In 2017, TPC
perlindungan berkeyakinan recognized an
133

allowanc value of
fixed assets The Company The fair values of
e for estimated that its land and land for
impairme as of
December major classes of quarry as of
nt loss assets have December 31, 2018
for the 31, 2018
and 2017, higher fair values and 2017 are higher
construct compared to their compared to their
ion in except as
indicated carrying amounts carrying amounts by
progress by Rp3,914,744 Rp5,117,650 and
above.
amountin and Rp2,676,689 Rp5,017,887,
g to as of December respectively, which
Rp24,17 As of 31, 2018 and has been determined
5 and December 2017, based on the Tax
was 31, 2018 respectively Office’s sale value of
recogniz and 2017, (unaudited). tax objects (NJOP)
ed as the total (unaudited).
part of gross CATATAN ATAS NOT
“Other carrying LAPORAN ES
operatin amount of KEUANGAN TO
g the Group’s KONSOLIDASIAN THE
expense fully Tanggal 31 CON
s”. depreciated Desember 2018 SOLI
fixed assets dan untuk Tahun DATE
Manage amounted yang Berakhir D
ment to pada Tanggal FINA
believes Rp3,763,11 Tersebut NCIA
that there 3 and (Disajikan dalam L
was no Rp2,522,91 jutaan rupiah, STAT
impairme 4, kecuali dinyatakan EME
nt in the respectively lain) NTS
. As
of
Perusahaan yang ditentukan Dec
mengestimasik berdasarkan nilai emb
an bahwa jual objek pajak er
untuk (NJOP) yang 31,
kelompok aset diterbitkan oleh 2018
utamanya lebih Kantor Pajak
and
tinggi nilainya (tidak diaudit).
for
dibandingkan
dengan nilai the
bukunya Year
masing-masing The
sebesar n
Rp3.914.744 End
dan ed
Rp2.676.689 (Exp
pada tanggal ress
31 Desember ed
2018 dan 2017 in
(tidak diaudit). milli
ons
Nilai wajar dari of
tanah dan rupi
tanah untuk ah,
tambang pada unle
tanggal 31 ss
Desember
othe
2018 dan 2017
lebih tinggi rwis
dibandingkan e
dengan nilai stat
bukunya ed)
masing-
masing
sebesar 11. ASET TETAP - NETO (lanjutan) 11.
Rp5.117.650 FIXED ASSETS - NET (continued)
dan Desember 2018 dan 2017,
Rp5.017.887, Pada tanggal 31 Kelompok Usaha memiliki
134

“Hak Guna Kelompok Usaha juga
Bangunan” As of sedang dalam proses As of December 31,
(HGB), “Hak December perolehan hak atas 2018 and 2017, the
Pakai” (HP) 31, 2018 tanah yang meliputi Group is still in the
dan “Hak Milik” and 2017, masing-masing sekitar process of obtaining
(HM) atas the Group 31 hektar dan 86 hektar the titles of
tanah masing- owns (tidak diaudit), dan ownership or rights
masing seluas building/con jumlah pengeluaran over land covering a
3.884 hektar struction
yang terjadi total area of
dan 3.757 rights or
sehubungan dengan approximately 608
hektar, dan hak “Hak Guna
penambangan Bangunan” proses perolehan dan hectares and 681
lokal atau (HGB), pengalihan kepemilikan hectares
“Surat Izin land-use hak atas tanah ini (unaudited),
Penambangan rights or adalah masing-masing respectively. The
Daerah” (SIPD) “Hak Pakai” sebesar Rp380.347 dan Group is also in the
atas tanah (HP) and Rp429.196, dan process of acquiring
masing- land disajikan sebagai landrights covering a
masing seluas ownership bagian dari “Aset tidak total area of
11.538 hektar rights or lancar lainnya” pada approximately 31
dan 11.247 “Hak Milik” laporan posisi hectares and 86
hektar di (HM) over keuangan hectares
beberapa land konsolidasian. (unaudited),
lokasi di covering respectively, and the
Indonesia, approximat total expenditures
dengan masa ely 3,884 amounting to
berlaku antara hectares Rp380,347 and
lima (5) hingga and 3,757 Rp429,196,
30 tahun. hectares,
respectively,
Manajemen respectively
, and local incurred in relation to
yakin bahwa
kepemilikan mining the landrights
hak atas tanah rights or acquisition process
dan izin “Surat Izin are recorded as part
pertambangan Penamban of “Other non-current
tersebut dapat gan assets” in the
diperpanjang Daerah” consolidated
pada saat (SIPD) statement of
berakhirnya covering financial position.
masa berlaku approximat sebagai bagian dari
hak dan izin ely 11,538 Jumlah yang belum “Beban akrual”; pada
tersebut. hectares dibayarkan kepada laporan posisi keuangan
and 11,247 para kontraktor dan konsolidasian.
hectares, pemasok sehubungan
respectively dengan pembangunan,
, in several pembelian, perbaikan
locations in dan pemeliharaan aset
Indonesia, tetap masing-masing
with legal
adalah sebesar
terms
Rp366.100 dan
ranging
from five (5) Rp370.474 pada
to 30 years. tanggal 31 Desember
Manageme 2018 dan 2017 yang
nt believes disajikan sebagai
that such bagian dari “Utang
rights can usaha”; Rp84.658 dan
be Rp38.237 masing-
extended masing pada tanggal 31
upon their Desember 2018 dan
expiration. 2017, dan disajikan
kepemilikan atas sebagai bagian dari
Pada tanggal tanah yang “Utang lain-lain - Pihak
31 Desember meliputi masing- ketiga”; dan masing-
2018 dan 2017, masing sekitar masing Rp459.159
Kelompok 608 hektar dan dan Rp189.423
Usaha masih 681 hektar (tidak pada tanggal 31
dalam proses diaudit). Desember 2018 dan
pengalihan hak Disamping itu, 2017 yang disajikan
135

”; Rp84,658 rupiah, NOT
The and kecuali dinyatakan ES
unpaid Rp38,237 lain) TO
balances as of THE
to December CON
contracto 31, 2018 SOLI
rs and and 2017, DATE
suppliers respectively D
for the , are FINA
construct presented NCIA
ion, as part of L
purchase “Other STAT
, payables - EME
repairs Third NTS
and parties”; As
maintena and of
nce of Rp459,159 Dec
fixed and emb
assets Rp189,423 er
amountin as of 31,
g to December 2018
Rp366,1 31, 2018 and
00 and and 2017, for
Rp370,4 respectively the
74 as of , are Year
Decemb presented The
er 31, as part of n
2018 and “Accrued End
2017, expenses” ed
respectiv in the (Exp
ely, are consolidate ress
presente d statement ed
d as part of financial in
of “Trade position. milli
payables ons
of
Pada tanggal As of rupi
31 Desember December ah,
2018 dan 31, 2018 unle
2017, tidak ada and 2017, ss
aset tetap yang there are othe
dihentikan dari no fixed rwis
penggunaan assets that e
aktif dan tidak are retired stat
diklasifikasikan from active ed)
sebagai use and not
tersedia untuk classified
dijual. Pada as held for 12. PROPERTI INVESTASI - NETO 12.
tanggal yang sale. At the INVESTMENT PROPERTIES - NET
sama, tidak same date,
ada aset tetap none of the Akun ini terdiri dari:
yang fixed assets
Saldo Awal/ Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ Saldo Akhir/
digunakan Beginningare used Additions
Balance as This account
Deductions consists
Reclassifications of:Balance
Ending
sebagai
Harga Perolehan collateral Cost
jaminan untuk
Tanah for3.700
loans. - - -
Tahun yang Berakhir 3.700 31 Desember 2018/
pada Tanggal Land
Bangunan dan prasarana 13.281 - - - 13.281
Year Ended December 31, 2018 Buildings and structures
pinjaman.
CATATAN
Total Harga Perolehan 16.981 2018 dan - - - 16.981 Total Cost
ATASDepresiasi
Akumulasi untuk Accumulated Depreciation
Bangunan dan prasarana 577 497 - 1.074 Buildings and structures
LAPORAN Tahun yang
KEUANGA
Neto 16.404 Berakhir 15.907 Net
N pada
KONSOLI Tanggal
Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2017/
DASIAN Tersebut Year Ended December 31, 2017 -
Tanggal Saldo Awal/
Beginning Balance
(Disajikan
Penambahan/
Additions
Pengurangan/
Deductions
Reklasifikasi/
Reclassifications
Saldo Akhir/
Ending Balance
31
Harga Perolehan
dalam Cost
Desember
Tanah 3.700 jutaan - - - 3.700 Land
Bangunan dan prasarana 13.281 - - - 13.281 Buildings and structures
Total Harga Perolehan 16.981 - 136 - - 16.981 Total Cost
Akumulasi Depresiasi Accumulated Depreciation

Bangunan dan prasarana - 577 - - 577 Buildings and structures
Neto 16.981 16.404 Net


penilaian dari broker
properti. The fair value of the
investment
properties as of
December 31, 2018
and 2017 amounted
to Rp27,145 and
Rp27,589 each
(unaudited), which
has been determined
based on a property
Properti broker’s price
The
investasi opinion.
investment
tersebut terdiri
properties
atas tanah Manajemen Management
consist of
seluas 3.700 berkeyakinan bahwa believes that there
land
meter persegi tidak terdapat kejadian were no events or
covering
terletak di atau perubahan changes in
3,700
Bandung, Jawa keadaan yang circumstances which
square
Barat, tanah mengindikasikan indicated impairment
meters adanya penurunan nilai
dan bangunan in the value of the
located in properti investasi pada
seluas 216 investment
Bandung, tanggal 31 Desember
meter persegi properties as of
West Java, 2018 dan 2017. December 31, 2018
terletak di
land and and 2017.
Surabaya,
building CATATAN ATAS NOT
Jawa Timur,
covering LAPORAN ES
serta bangunan
216 square KEUANGAN TO
seluas 349
meters KONSOLIDASIAN THE
meter persegi
located in Tanggal 31 CON
terletak di
Surabaya, Desember 2018 SOLI
Jakarta.
East Java, dan untuk Tahun DATE
also yang Berakhir D
building pada Tanggal FINA
covering Tersebut NCIA
349 square (Disajikan dalam L
meters jutaan rupiah, STAT
located in kecuali dinyatakan EME
Jakarta. lain) NTS
As
Properti Investment of
properties are Dec
investasi stated at cost. emb
er
dinyatakan 31,
sebesar biaya 2018
perolehan. and
for
Beban Depreciatio the
penyusutan n expenses Year
pada tahun in 2018 and The
2018 dan 2017 2017 n
masing-masing amounting End
sebesar Rp497 to Rp497 ed
dan Rp577 and Rp577, (Exp
dibebankan respectively ress
kepada beban , were ed
usaha. charged to in
operating milli
expenses. ons
masing-masing of
Nilai wajar dari sebesar rupi
properti Rp27.145 dan ah,
investasi pada Rp27.589 (tidak unle
tanggal diaudit), yang ss
31 Desember ditentukan othe
2018 dan 2017 berdasarkan
137

r s Rp11.386, dibebankan
w t kepada biaya produksi The amortization of
i a dan beban usaha intangible assets in
s t masing-masing sebesar 2017 amounting to
e e Rp9.857 dan Rp1.529. Rp11,386, were
d charged to
) Pada tanggal 31 production cost and
Desember 2018 dan operating expenses
2017, tidak ada aset amounting to
takberwujud yang Rp9,857 and
13. ASET TAKBERWUJUD - NETO
kepemilikannya Rp1,529,
INTANGIBLE ASSETS - NET
digunakan sebagai respectively.
Akun ini terdiri dari: jaminan untuk
pinjaman. As of December 31,
Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2018/ 2018 and 2017,
Year Ended December 31, 2018
none of the
Saldo Awal/
Beginning Balance
Penambahan/
Additions
intangible assets are
used as collateral for
Biaya Perolehan
Aplikasi piranti lunak 7.644 499 loans.
Hak atas tanah 132.163 9.257 CATATAN ATAS NOT
Total Biaya Perolehan 139.807 9.756 LAPORAN ES
Akumulasi Amortisasi KEUANGAN TO
Aplikasi piranti lunak 2.676 1.537 KONSOLIDASIAN THE
Hak atas tanah 29.774 10.021
Tanggal 31 CON
Total Akumulasi Amortisasi 32.450 11.558
Desember 2018 SOLI
Neto 107.357 dan untuk Tahun DATE
yang Berakhir D
pada Tanggal FINA
Year Ended December 31, 2017 Tersebut NCIA
Saldo Awal/ Penambahan/
(Disajikan dalam L
Beginning Balance Additions jutaan rupiah, STAT
Biaya Perolehan kecuali dinyatakan EME
Aplikasi piranti lunak 7.644 -
Hak atas tanah 125.373 6.790
lain) NTS
As
Total Biaya Perolehan 133.017 6.790
of
Akumulasi Amortisasi
Aplikasi piranti lunak 1.147 1.529 Dec
Hak atas tanah 19.917 9.857 emb
Total Akumulasi Amortisasi 21.064 11.386 er
31,
Neto 111.953
2018
and
Amortisasi dari for
The
aset the
amortizatio
takberwujud Year
n of
pada tahun The
intangible
2018 sebesar n
assets in
Rp11.558, End
2018
dibebankan ed
amounting
kepada biaya (Exp
to
produksi dan ress
Rp11,558,
beban usaha ed
were
masing-masing in
charged to
sebesar milli
production
Rp10.021 dan ons
cost and
Rp1.537. of
operating
rupi
expenses
ah,
amounting
unle
to
ss
Rp10,021
othe
and
rwis
Rp1,537,
e
respectively
stat
.
ed)
takberwujud pada
Amortisasi dari tahun 2017
aset sebesar
138

14. UTANG USAHA FI the
NA Year
Rincian utang NCI The
The details of
usaha AL n
trade payables
berdasarkan ST End
based on
mata uang AT ed
currency
adalah sebagai EM (Exp
denominations
berikut: EN ress
are as follows:
TS ed
31 Desember As in
December of milli
De ons
ce of
Pihak ketiga m rupi
Usaha semen be ah,
Rupiah 1.034.030 r unle
Euro (EUR19.192.377 pada 31, ss
tahun 2018 dan EUR17.634.121 20 othe
pada tahun 2017) 317.821
Dolar A.S. (US$13.360.808 pada
18 rwis
tahun 2018 dan US$15.467.590 an e
pada tahun 2017) 193.478 d stat
Yen Jepang (JP¥7.807.500 pada for ed)
tahun 2018 dan JP¥9.195.600
pada tahun 2017)
Dolar Singapura (S$220 pada
tahun 2018 dan S$9.408 14. UTANG USAHA (lanjutan) 14.
pada tahun 2017) TRADE PAYABLES (continued)
Mata uang asing lainnya
Utang usaha di atas The above trade
Usaha beton siap pakai sebagian besar berasal payables arose
Rupiah 187.507 dari pembelian bahan mostly from
Dolar A.S. (US$150.708) baku dan persediaan purchases of raw
Euro (EUR84.700)
Dolar Singapura (S$29.355)
lainnya dari pemasok materials and other
Tambang agregat utama Perusahaan inventories from the
Rupiah sebagai berikut: Company’s main
suppliers as follows:
Total 1.759.956
Pemasok/SuppliersBarang yang
Dipasok/Materials Supplied
Seluruh utang usaha tersebut adalah tanpa PT Pertamina Persero
jaminan. PT Adaro Indonesia
any collateral. PT Jembayan Muarabara
CATATAN N PT Masa Jaya Perkasa
ATAS O PT Muara Alam Sejahtera
LAPORAN T Asia Pacific Mining Resources
KEUANGA E PT Trubaindo Coal Mining
PT Inti Abadi Kemasindo K
N S
Fujian Qingshan Paper Industry Co., Ltd.
KONSOLI Mondi Paper Sales GmbH
DASIAN T BillerudKorsnas AB
Tanggal O Topniche Marine Pte. Ltd.
31 United Overseas Commodities Pte. Ltd
Desember T
2018 dan H
untuk E 15. UTANG LAIN-LAIN 15.
Tahun OTHER PAYABLES
yang C
Berakhir O Utang lain-lain Other payables
pada N merupakan liabilitas consist of the
Tanggal S jangka pendek yang following current
Tersebut O terdiri dari sebagai liabilities:
(Disajikan L berikut:
dalam I
jutaan D 31 Desember 2018/ 31 Desember 2017/
rupiah, A
kecuali T
dinyataka E Pihak-pihak berelasi (Catatan 29)
n lain) D HeidelbergCement AG 70.918 22.474
139

PIM f End
SA Cementeries CBR De ed
Cementbedrijven ce (Exp
ENCI B.V.
HC Trading International Inc. m ress
Hanson Australia Pty Limited be ed
HeidelbergCement Technology r in
Center GmbH 31, milli
20 ons
Total 110.294
18 of
an rupi
Pihak ketiga d ah,
Transportasi (Catatan 30h) 426.950 for unle
Kontraktor 252.109 th ss
Lain-lain e othe
Ye rwis
Total 707.715
ar e
CATATAN N Th stat
ATAS O en ed)
LAPORAN T
KEUANGA E
N S
15. UTANG LAIN-LAIN (lanjutan) 15.
KONSOLI
OTHER PAYABLES (continued)
DASIAN T
Tanggal O Rincian utang lain-lain The details of other
31 berdasarkan mata uang payables based on
Desember T adalah sebagai berikut: currency
2018 dan H denominations are
untuk E as follows:
Tahun
yang C 31 Desember 2018/ 31 Desember
Berakhir O December 31, 2017/
pada N 2018 December 31,
Tanggal S 2017
Tersebut O Pihak-pihak berelasi (Catatan 29)
(Disajikan L Euro (EUR3.908.453 pada
dalam I tahun 2018 dan EUR1.731.391 pada
pada 2017) 64.723 28.003
jutaan D
Rupiah 33.772 45.863
rupiah, A Dolar A.S. (US$643.402 pada
kecuali T tahun 2018 dan US$35.560 pada
dinyataka E tahun 2017) 9.317 482
n lain) D Dolar Australia
(AUD70.574) - 745
F Mata uang asing lainnya 2.482 2.325
I Total 110.294 77.418
N
A
N Pihak ketiga
Rupiah 696.626 578.585
C Dolar A.S. (US$578.000 pada
I tahun 2018 dan US$69.193 pada
A tahun 2017) 8.370 937
L Euro (EUR107.162 pada
tahun 2018 dan EUR61.955 pada
S tahun 2017) 1.775 1.002
T Dolar Australia
(AUD92.492) 944 -
A
Mata uang asing lainnya - -
T
E Other foreign currency
M Total 707.715 580.524
E Total
N
T
S 16. BEBAN AKRUAL 16.
A ACCRUED EXPENSES
s
Rincian beban akrual adalah sebagai berikut:
o
140

ec ded
follows: e (Exp
m ress
31 Desember be ed
December r in
2018
31, milli
20 ons
Kontraktor 459.229
Biaya pabrikasi (Catatan 27) 223.982
18 of
Pengangkutan dan transportasi 101.075 an rupi
Lain-lain 144.713 d ah,
for unle
Total 928.999 th ss
CATATAN N e othe
ATAS O Ye rwis
LAPORAN T ar e
KEUANGA E Th stat
N S en ed)
KONSOLI En
DASIAN T
Tanggal O
31 17. PERPAJAKAN 17.
Desember T TAXATION
2018 dan H
untuk E a. Pajak dibayar
a. Prepaid taxes as
Tahun dimuka pada tanggal
of December 31,
yang C 31 Desember 2018
2018 and 2017
Berakhir O dan 2017 masing-
consist of value
pada N masing terdiri dari
added taxes
Tanggal S pajak pertambahan
amounting to
Tersebut O nilai sebesar
Rp4,427 and
(Disajikan L Rp4.427 dan
Rp1,595,
dalam I Rp1.595.
respectively.
jutaan D
rupiah, A
kecuali T b. Utang pajak terdiri dari:
dinyataka E
n lain) D b. Taxes payable consist of the following:
F 31 Desember 2018/ 31 Desember

I December 31, 2017/
N 2018 December 31,
2017
A
N Pajak penghasilan
Pasal 21 11.070 12.894
C
Pasal 22 3.640 2.992
I Pasal 23 3.938 3.016
A Pasal 25 911 761
L Pasal 26 76 17
Pasal 29 2.056 63.898
S Pajak pertambahan nilai 27.441 19.650
T Lain-lain 379 440
A Total 49.511 103.668
T
E
M c. Rekonsiliasi antara berikut:
E laba sebelum beban
N pajak penghasilan,
T seperti yang
S disajikan dalam
A laporan laba rugi
s dan penghasilan
komprehensif lain
o konsolidasian, dan
f taksiran
penghasilan kena
pajak Perusahaan
D adalah sebagai
141

c. The ted
reco statem Y
ncili ent of e
ation profit a
betw or loss r
een and
inco other E
me compr n
befo ehensi d
re ve e
d
inco income
me , and
tax estimat D
expe ed e
c
nse, taxable
e
as income m
sho of the b
wn Compa e
in ny is r
the as
cons follows 3
olida : 1
,
T
a 2018 2017
h
Laba sebelum beban pajak penghasilan
u
menurut laporan laba rugi dan
n
penghasilan komprehensif
lain konsolidasian 1.400.228 2.287.274
y Laba Entitas Anak sebelum
a beban pajak penghasilan
n badan - neto (89.752) (49.631)
g
Laba Perusahaan sebelum
pajak penghasilan 1.310.476 2.237.643
B
e Ditambah (dikurangi):
r Beda temporer
a Kenaikan (penurunan) utang sewa
k pembiayaan 8.142 (3.822)
h Beban keuangan, selisih
i kurs dan beban lainnya
r sehubungan dengan
transaksi sewa
pembiayaan - neto 3.036 3.056
p
Penyusutan aset tetap,
a
termasuk aset sewa
d pembiayaan (495.243) (518.573)
a Imbalan kerja 41.000 35.273
CATATAN ATAS NOT
T LAPORAN ES
a KEUANGAN TO
n
KONSOLIDASIAN THE
g
g Tanggal 31 CON
a Desember 2018 SOLI
l dan untuk Tahun DATE
yang Berakhir D
3 pada Tanggal FINA
1 Tersebut NCIA
(Disajikan dalam L
D
jutaan rupiah, STAT
s lain) NTS
e As
m of
b Dec
e emb
r er
/
31,
142

2 n a
0 k
1 h
m i
8 i r
l
a l p
n i a
d o d
n a
f s
o T
r o a
f n
g
t g
h r a
e u l
p
Y i 3
e a 1
a h
r , D
e
u s
T e
h n
m
e l b
n e e
s r
s /
E
n
d o Y
t e
e a
d h
r
e
r
( w E
E i n
x s
d
p e
e d
r
e
s s D
s t e
e a c
t e
d
e m
d b
i )
e
r
3
17. PERPAJAKAN (lanjutan) 1
(continued) ,
T 2018 2017
a
Imbalan pensiun (36.936) (23.283)
h
u Provisi (pembalikan) untuk keusangan/
n kerugian persediaan (7.472) 17.061
Provisi (pembalikan) untuk pembongkaran
y aset tetap (5.676) 10.264
a Provision (reversal) for dismantling costs
n Pembayaran untuk beban
g restorasi lahan bekas
tambang (3.747) (2.165)
Provisi (pembalikan) untuk piutang
B tidak tertagih (2.294) 23.653
e Lain-lain 8 5
r
143

Sub-total beda temporer (499.182) Government rate, i.e., 5%
Regulation lower than the
Beda tetap No. 77/2013 highest income
Penghasilan yang pajaknya bersifat on tax rate under
final - neto setelah pajak (272.646) “Reduction of Article 17
Bagian atas laba neto entitas Income Tax paragraph 1b of
asosiasi - neto Rate on the Income Tax
Beban-beban yang tidak Resident Law, provided
dapat dikurangkan
Kenikmatan karyawan Corporate they meet the
Sumbangan Taxpayers in prescribed
Hubungan masyarakat the Form of criteria, i.e.,
Lain-lain Publicly 40% or more of
Laba (rugi) selisih kurs mata uang Listed the total paid-up
asing dari lindung nilai arus kas Companies”. shares or other
Sub-total beda tetap (203.137) PP 77/2013 equity
revokes PP instruments of a
Taksiran penghasilan kena 81/2007 and company are
pajak Perusahaan 608.157 regulates listed in the
resident Indonesia stock
Peraturan dalam Pasal publicly listed exchange and
Pemerinta 17 ayat 1b companies in included in the
h No. Undang- Indonesia collective
77/2013 undang which can custody at
tentang Pajak avail of the depository
“Penuruna Penghasilan, reduced institutions and
n Tarif dengan income tax settlement.
Pajak memenuhi CATATAN ATAS NOT
Penghasila kriteria yang LAPORAN ES
n Bagi ditentukan, KEUANGAN TO
Wajib yaitu paling KONSOLIDASIAN THE
Pajak sedikit 40% Tanggal 31 CON
Badan dari Desember 2018 SOLI
Dalam keseluruhan dan untuk Tahun DATE
Negeri saham yang yang Berakhir D
yang disetor atau pada Tanggal FINA
Berbentuk efek bersifat Tersebut NCIA
Perseroan ekuitas (Disajikan dalam L
Terbuka”. lainnya jutaan rupiah, STAT
PP tercatat di kecuali dinyatakan EME
77/2013 ini bursa efek di lain) NTS
mencabut Indonesia As
PP dan masuk of
81/2007 dalam Dec
dan penitipan emb
mengatur kolektif di er
perseroan lembaga 31,
terbuka penyimpanan 2018
dalam dan and
negeri di penyelesaian for
Indonesia . the
dapat Year
memperol The
eh n
penurunan End
tarif Pajak ed
Penghasila (Exp
n (“PPh”) ress
sebesar ed
5% lebih in
rendah milli
dari tarif ons
tertinggi of
PPh rupi
sebagaima ah,
na diatur unle
ss
144

o beban pajak kini
t s untuk tahun 2018. For the year
h t ended
e a December 31,
r t 2018, the
w e Company has
i d complied with
s ) the
e requirements
above and has
applied the
17. PERPAJAKAN (lanjutan) reduced tax rate
(continued) in determining
its 2018 current
Saham income tax
Such expense.
tersebut
shares
seharusny
should Perusahaan akan The Company
a dimiliki
be menyampaikan will file its 2018
paling
owned Surat annual income
sedikit
by at Pemberitahuan tax return (SPT)
oleh 300
least Tahunan (SPT) based on the
pihak,
300 pajak penghasilan above
masing-
parties, badan tahun 2018 calculation.
masing
each berdasarkan
pihak
party perhitungan di
hanya
owning atas.
boleh
less
memiliki
than Taksiran
saham The Company’s
5% of penghasilan kena
kurang taxable income
the pajak Perusahaan
dari 5% for 2017, as
total untuk tahun 2017,
dari stated above,
paid-up sebagaimana
keseluruha conforms with
shares. disebutkan di atas,
n saham the amount
These sesuai dengan
yang reported to the
require jumlah yang
disetor. Tax Office in its
ments tercantum dalam
Ketentuan 2017 corporate
should SPT pajak
sebagaima income tax
be penghasilan badan
na return.
fulfilled tahun 2017 yang
dimaksud
by the dilaporkan ke
harus
publicly Kantor Pajak.
dipenuhi
listed
oleh
compa d. Rincian beban d. The details of
perseroan
nies for pajak penghasilan net income tax
terbuka
a neto adalah expense are as
dalam
period sebagai berikut: follows:
waktu
of six
paling
months T
sedikit
in one a
enam
fiscal h
bulan u
year.
dalam n
jangka
waktu satu y
tahun a
pajak. n
n telah g
Untuk memenuhi
tahun yang kriteria diatas B
berakhir dan oleh e
pada karenanya r
tanggal telah a
31 menerapkan k
h
Desember penurunan i
2018, tarif pajak ini r
Perusahaa terhadap
145

untuk Tahun yang NOT
p Berakhir pada ES
a Tanggal Tersebut TO
d (Disajikan dalam THE
a jutaan rupiah, CON
kecuali dinyatakan SOLI
T lain) DATE
a D
n FINA
g NCIA
g
a
L
l STAT
EME
NTS
3
1 As
of
Dec
D
e
emb
s er
e 31,
m 2018
b and
e for
r the
/
Year
The
Y n
e End
a
r
ed
(Exp
ress
E
ed
n
d in
e milli
d ons
of
D rupi
e ah,
c unle
e ss
m othe
b rwis
e
e
r
stat
ed)
3
1
,
17. PERPAJAKAN (lanjutan) 17.
2018 TAXATION (continued)
Kini
T
Perusahaan a
Tahun berjalan 121.631*
h
Dikreditkan (debitkan) ke u
penghasilan komprehensif lain n
Sub-total - Perusahaan
(dibebankan ke laba rugi) 121.741 y
a
Entitas Anak n
Tahun berjalan g
Total beban pajak - kini 154.447
B
CATATAN KONSOLID e
ATAS ASIAN r
LAPORAN Tanggal 31 a
KEUANGA Desember k
N 2018 dan h
146

i
*) computed which is 5% lower
r
using the tax than the regular
rate of 20%, tax rate
p
a e. Perhitungan
d e. The calculation
taksiran utang
a of estimated
pajak penghasilan
corporate
dan tagihan pajak
T income tax
adalah sebagai
a payable and
n
berikut:
claims for
g income tax
g refund is as
a
follows:
l
T
3 a
1 h
u
n
D
e
s y
e a
m n
b g
e
r B
/ e
r
Y a
e k
a h
r i
r
E
n p
d a
e d
d a
D T
e a
c n
e g
m g
b a
e l
r
3
3 1
1
, D
e
2018 s
Beban (manfaat) pajak e
penghasilan tangguhan m
Perusahaan 124.795 b
Entitas Anak e
Eliminasi r
/
Beban pajak penghasilan -
tangguhan - neto
Y
Neto 254.291 e
a
r
*) dihitung pajak 20%,
dengan yang mana E
menggu lebih rendah n
nakan 5% dari d
tarif pajak umum e
147

d NO r 31,
TE 2018
D S and
e TO for
c TH the
e E Year
m CO The
b
e
NS n
r OLI End
DA ed
TE (Exp
3
1
D ress
, FIN ed
AN in
2018 CIA milli
Beban pajak - kini L ons
Perusahaan 121.631 ST of
Entitas Anak AT rupi
EM ah,
Total 154.337
EN unle
Pajak dibayar dimuka TS ss
Perusahaan 120.474 As othe
Entitas Anak of rwis
Total 157.479 De e
ce stat
Taksiran utang (tagihan) m ed)
pajak penghasilan be
Perusahaan
Entitas Anak
Entitas Anak
17. PERPAJAKAN (lanjutan) 17.
Neto TAXATION (continued)
Taksiran tagihan pajak penghasilan - f. Rekonsiliasi untuk f. The

disajikan sebagai bagian dari beban pajak reconciliation of
“Aset tidak lancar lainnya” penghasilan income tax
pada laporan posisi diperhitungkan expense
keuangan konsolidasian
Tahun berjalan
dengan calculated by
mengkalikan laba multiplying the
Entitas Anak sebelum beban income before
Tahun sebelumnya pajak penghasilan income tax
Entitas Anak (setelah expense (after
Total
pembalikan the reversal of
eliminasi antar intercompany
CATATAN dinyatakan perusahaan pada eliminating
ATAS lain) saat konsolidasi entries during
LAPORAN dan laba Entitas consolidation
KEUANGA Anak yang and income of
N pendapatannya Subsidiaries
KONSOLI telah dikenakan subject to final
DASIAN pajak bersifat final) tax on their
Tanggal dengan tarif pajak revenues) by
31 yang berlaku the applicable
Desember sebesar 25% tax rate of 25%
2018 dan dengan beban with the
untuk pajak penghasilan corporate
Tahun badan - neto income tax
yang seperti yang expense - net as
Berakhir tercantum dalam shown in the
pada laporan laba rugi consolidated
Tanggal dan penghasilan statement of
Tersebut komprehensif lain profit or loss and
(Disajikan konsolidasian other
dalam adalah sebagai comprehensive
jutaan berikut: income is as
rupiah, follows:
kecuali
148

T 2018 2017
a
h Laba sebelum beban pajak penghasilan 1.400.228 2.287.274
u Laba Entitas Anak yang
n pendapatannya telah dikenakan
pajak final (5.636) (4.963)
y Laba gabungan, setelah dikurangi
a Penghasilan komprehensif dan laba
n Entitas Anak yang pendapatannya
g telah dikenakan pajak final,
sebelum pajak penghasilan
B Perusahaan dan Entitas Anak
e lainnya 1.394.592 2.282.311
r
a
Beban pajak penghasilan sesuai
k 348.648 570.578
dengan tarif pajak yang berlaku
h Pengaruh pajak atas beda tetap:
i
Beban-beban yang tidak
r 22.484 37.997
dapat dikurangkan
Pendapatan bunga yang
p dikenakan pajak final (82.992) (103.838)
a Bagian atas laba neto
d entitas asosiasi - neto (3.326) (2.885)
a Penghapusan aset pajak tangguhan - 593
Pengurangan pajak (30.525) (74.989)
Lain-lain 2 -
T
a Total beban pajak
n penghasilan - neto sesuai
g dengan laporan laba rugi
g dan penghasilan komprehensif
a lain konsolidasian 254.291 427.456
l
CATATAN ATAS NOT
LAPORAN ES
3
1 KEUANGAN TO
KONSOLIDASIAN THE
Tanggal 31 CON
D
Desember 2018 SOLI
e
s dan untuk Tahun DATE
e yang Berakhir D
m pada Tanggal FINA
b Tersebut NCIA
e (Disajikan dalam L
r jutaan rupiah, STAT
/ kecuali dinyatakan EME
lain) NTS
Y As
e of
a Dec
r
emb
er
E 31,
n
2018
d
e and
d for
the
Year
D
e The
c n
e End
m ed
b (Exp
e ress
r ed
in
3 milli
1 ons
, of
149

e
r t d
u h
p e T
i r a
x
a w
h i B
, s e
n
e e
f
u i
n s t
l t
e a (
E
s t x
p
s e e
d n
s
o ) e
)
C
17. PERPAJAKAN (lanjutan) r
e
(continued) d
i
t
g. Aset (liabilitas) pajak tangguhan terdiri e
d
dari:
consist of:
(
C
M
h
a
a
n
r
f
g
a
e
a
d
t
)
(
B
e t
b o
a
n Penghasilan
) Laba Rugi Komprehensif
Tahun 2018/ Lain/Other
31 Desember 2018 Profit Comprehensive 31 De
P 2017/
a December 31, and Loss Income
j 2017
a
k Aset (Liabilitas) Pajak Tangguhan:
Perusahaan
T Liabilitas imbalan
a kerja jangka panjang 153.748 (9.234) (22.491)
n Liabilitas imbalan
g kerja jangka pendek 35.363 10.250 -
g Utang sewa pembiayaan 26.996 2.036 -
u Cadangan penurunan nilai
h
piutang dan keusangan/
a
kerugian persediaan 24.012 (2.441) -
n
Provisi untuk pembongkaran
aset tetap 13.052 (1.419) -
Provisi untuk restorasi
D
i
lahan bekas tambang 4.013 (937) -
k Selisih nilai buku aset
r tetap antara dasar
e pengenaan pajak
d dan akuntansi (84.815) (123.811) -
i
t Lain-lain 1.571 761 -
k
a Sub-total 173.940 (124.795) (22.491)
n Entitas Anak 65.261 24.951 (7.778)
( Aset Pajak Tangguhan Neto 239.201 (99.844) (30.269)

D
i
b M
e a
b n
a f
n a
k a
a t
n
)
(
k B
e e
/ b
D a
e n
f )
e
r
r
150

P Perusahaan
a Liabilitas imbalan
j kerja jangka panjang
a 155.920 (5.821) 3.649
k
Liabilitas imbalan
T kerja jangka pendek 26.545 8.818 -
a Utang sewa pembiayaan 26.795 201 -
n Cadangan penurunan nilai
g piutang dan keusangan/
g kerugian persediaan 13.833 10.179 -
u
Provisi untuk pembongkaran
h 10.486 2.566 -
a
aset tetap
n
Provisi untuk restorasi
lahan bekas tambang 4.554 (541) -
Selisih nilai buku aset
D tetap antara dasar
i pengenaan pajak
k dan akuntansi 46.361 (131.204) 28
r
e Lain-lain 403 1.168 -
d
i Sub-total 284.897 (114.634) 3.677
t Entitas Anak 37.340 24.024 3.897
k
a Aset Pajak Tangguhan Neto 322.237 (90.610) 7.574
n
(
D Manajemen
i Management
b berkeyakinan bahwa
e believes that the
aset pajak tangguhan
b
above deferred tax
a dapat terpulihkan
n assets can be fully
k seluruhnya melalui
a utilized against
penghasilan kena pajak
n
taxable income in
) di tahun-tahun yang
future years.
k akan datang.
e
/ CATATAN ATAS NOT
D LAPORAN ES
e
f KEUANGAN TO
e
r KONSOLIDASIAN THE
r Tanggal 31 CON
e
d Desember 2018 SOLI
T yang Berakhir D
a
x pada Tanggal FINA
Tersebut NCIA
B (Disajikan dalam L
e
n
jutaan rupiah, STAT
f
i lain) NTS
t
As
( of
E
x Dec
p
e
emb
n er
s
e 31,
) 2018
C and
r
e for
d
i
the
t Year
e
d The
n
( End
C
h
ed
a (Exp
r
g ress
e
d
ed
) in
t milli
o
ons
of
Tahun rupi
31 Desember
2016/
2017
ah,
December 31,
2016
unle
Aset (Liabilitas) Pajak Tangguhan:
ss
151

o 116.132 107.989
t Total
s
h t
e a
r i. PT Marfel Power Indonesia
t
w e
i d i. PT Marfel Power Indonesia
s )
e Perusahaan The Company
mengadakan entered into a gas
perjanjian sewa engine rental
menyewa mesin agreement with
18. UTANG SEWA PEMBIAYAAN
pembangkit listrik PT Marfel Power
OBLIGATIONS UNDER FINANCE LEASE
tenaga gas dengan Indonesia (MPI)
PT Marfel Power on August 28,
Jadwal The future
Indonesia (MPI) 2010. Based on
pembayaran minimum
pada tanggal 28 the agreement,
sewa minimum lease
Agustus 2010. MPI agreed to
berdasarkan payments
Dalam perjanjian ini, provide design,
perjanjian sewa required
MPI setuju engineering,
guna usaha under the
menyediakan jasa financing,
Perusahaan Company’s
perancangan, construction,
pada tanggal outstanding
pengerjaan teknis, testing and
31 Desember lease
pembiayaan, commissioning
2018 dan 2017 agreements
pembangunan, services and to
adalah sebagai as of
pengujian dan lease six gas
berikut: December
menyewakan enam engines for the
31, 2018
mesin pembangkit supply of
and 2017
listrik tenaga gas electricity to the
are as
untuk penyediaan cement plants in
follows:
listrik di pabrik Cirebon with the
31 Desember semen di Cirebon total supplied
December dengan jumlah electricity
kapasitas capacity of 12
Kurang dari 1 tahun 117.268 penyediaan listrik MW. The
Antara 1 - 5 tahun
sebesar agreement is
Total 123.547 12 MW. Perjanjian valid for nine (9)
Bagian bunga ini berlaku selama years
sembilan (9) tahun, commencing from
Nilai kini dari pembayaran
sewa minimum 116.132 dimulai sejak the start of
Dikurangi bagian yang jatuh tempo tanggal operasi commercial
dalam satu tahun (110.749) komersialnya. operations.
Bagian jangka panjang Pembayaran sewa
The future
minimum di masa
minimum lease
Nilai kini utang yang akan datang
The present payments
sewa berdasarkan
value of the required under
pembiayaan perjanjian ini adalah
obligations this agreement
adalah sebagai sebesar
under finance amounted to
berikut: US$7.536.081
lease is as US$7,536,081
(setara dengan
follows: (equivalent to
Rp109.130) dan
Rp109,130 and
US$7.536.081
31 Desember 2018/ 31 Desember 2017/ US$7,536,081
(setara dengan
December 31, 2018 December 31, 2017 (equivalent to
Kurang dari 1 tahun Rp102.099) Rp102,099) as of
masing-masing December 31,
pada tanggal 31 2018 and 2017,
110.749
Desember 2018 dan respectively.
87.953
2017.
CATATAN ATAS dan untuk Tahun
LAPORAN yang Berakhir pada
Below 1 year
KEUANGAN Tanggal Tersebut
Antara 1 - 5 tahun
(Disajikan dalam
20.036 KONSOLIDASIAN jutaan rupiah,
Total Tanggal 31 kecuali dinyatakan
Desember 2018
152

lain) N 20 xpre
O 18 sse
T an d in
E d milli
S for ons
th of
T e rupi
O Ye ah,
ar unle
T Th ss
H en othe
E En rwis
de e
C d stat
O (E ed)
N
S
O 18. UTANG SEWA PEMBIAYAAN (lanjutan) 18.
L OBLIGATIONS
I UNDER
D FINANCE
A LEASE
T (continued)
E
D ii. PT Serasi Autoraya,
ii. PT Serasi Autoraya,
PT Andalan Finance
F PT Andalan
Indonesia dan PT
I Finance Indonesia
HRC Prima
N and PT HRC Prima
Sejahtera
A Sejahtera
N
C Perusahaan
The Company
I mengadakan
entered into lease
A perjanjian sewa
agreements with
L dengan PT Serasi
PT Serasi
Autoraya, PT
Autoraya, PT
S Andalan Finance
Andalan Finance
T Indonesia
Indonesia and PT
A dan PT HRC Prima
HRC Prima
T Sejahtera untuk
Sejahtera for the
E penyewaan
lease of certain
M beberapa unit
units of vehicles.
E kendaraan. Periode
The lease period
N sewa untuk
is for 5 years.
T transaksi tersebut
The Company
S adalah lima tahun.
has an option to
A Perusahaan
purchase the
s memiliki opsi untuk
vehicles at the
membeli kendaraan
price of Rp491 for
tersebut dengan
o each unit at the
harga Rp491 untuk
f end of the lease
setiap unit pada
period with PT
akhir periode sewa
Serasi Autoraya.
D dengan PT Serasi
e Autoraya.
c
e Pembayaran sewa The future
m minimum di masa minimum lease
b yang akan datang payments
e berdasarkan required under
r perjanjian ini adalah this agreement
sebesar Rp7.002 amounted to
3 dan Rp5.890 Rp7,002 and
1 masing-masing Rp5,890 as of
, pada tanggal 31 December 31,
Desember 2018 dan 2018 and 2017,
2017. respectively.
153

31 Desember 2018 dan
The reconciliation of
Berdasarkan 2017 adalah sebagai
In liabilities arising from
PSAK 30 berikut:
accordance financing activities
(Revisi 2011),
with PSAK for the years ended
“Sewa”,
30 December 31, 2018
perjanjian
(Revised and 2017 are as
tersebut di atas
2011), follows:
memenuhi
“Leases”,
kriteria sewa
the above Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2018/
pembiayaan. Year Ended December 31, 2018
transaction
Oleh sebab itu, Saldo Awal/ Penambahan/ Arus Kas/ Lain-lain/
s meet the Beginning Balance Additions Cash Flow Others
Perusahaan
criteria as
mengakui aset
finance Jumlah liabilitas dari
dan utang aktivitas pendanaan 87.953 85 (1.431) 24.142
leases.
sewa
Therefore,
pembiayaan Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2017/
the Year Ended December 31, 2017
dalam laporan
Company
posisi Saldo Awal/ Penambahan/ Arus Kas/ Lain-lain/
recognized Beginning Balance Additions Cash Flow Others
keuangan
the assets
konsolidasian Jumlah liabilitas dari
and aktivitas pendanaan 70.038 708 (3.822) 21.029
pada awal
liabilities in CATATAN ATAS NOT
masa sewa.
the LAPORAN ES
consolidate KEUANGAN TO
d statement KONSOLIDASIAN THE
of financial Tanggal 31 CON
position at Desember 2018 SOLI
the dan untuk Tahun DATE
commence yang Berakhir D
ment of the pada Tanggal FINA
respective Tersebut NCIA
lease (Disajikan dalam L
terms. jutaan rupiah, STAT
Beban bunga Interest lain) NTS
atas utang expense As
sewa arising from of
pembiayaan the Dec
pada tahun obligations emb
2018 dan 2017 under er
masing-masing finance 31,
sebesar lease in 2018
Rp3.327 dan 2018 and and
Rp5.161 2017 for
disajikan amounting the
sebagai bagian to Rp3,327 Year
dari “Biaya and The
keuangan” Rp5,161, n
pada laporan respectively End
laba rugi dan , is ed
penghasilan presented (Exp
komprehensif as part of ress
lain “Finance ed
konsolidasian. cost” in the in
consolidate milli
d statement ons
of profit or of
loss and rupi
other ah,
comprehen unle
sive ss
income. othe
rwis
Rekonsiliasi pendanaan untuk e
liabilitas yang tahun yang stat
timbul dari berakhir pada ed)
aktivitas tanggal
154

employees’
19. LIABILITAS IMBALAN KERJA The contributions
EMPLOYEE BENEFITS LIABILITY Company computed at 10%
has a defined and 5%,
Akun ini terdiri dari: contribution respectively, of
the following: retirement the employees’
plan (the pensionable
31 Desember 2018/ 31 Desember 2017/ “Plan”) earnings. Total
December 31, 2018 December 31, 2017 covering its contributions paid
permanent by the Company
Imbalan kerja jangka pendek 182.454 employees. to the plan in
Contributions 2018 and 2017
Imbalan kerja jangka panjang
Imbalan pensiun 548.615 are funded amounted to
Imbalan kesehatan pascakerja and consist Rp64,589 and
of the Rp63,091,
Total 569.026 Company’s respectively,
and the were charged to
a. Imbalan Pensiun operations.
Rp63.091.
Perusahaa Dana pensiun
The Plan assets
n dikelola oleh Dana
are
menyeleng Pensiun Karyawan
administered by
garakan Indocement
Dana Pensiun
program Tunggal Prakarsa,
Karyawan
pensiun yang pendiriannya
Indocement
iuran pasti telah disetujui
Tunggal
(Program) oleh Menteri
Prakarsa, the
untuk Keuangan
establishment of
karyawan Republik
which was
tetapnya. Indonesia pada
approved by the
Iuran dana tanggal 12
Ministry of
pensiun November 1991,
Finance of the
ditanggung yang kemudian
Republic of
oleh diubah dengan
Indonesia on
Perusahaa Surat Keputusan
November 12,
n dan No. Kep-
1991, as
karyawan 332/KM.17/1994
amended by
masing- tanggal 1
Decree No. Kep-
masing Desember 1994.
332/KM.17/1994
sebesar Pada tanggal 31
dated December
10% dan Desember 2018
1, 1994. As of
5% dari dan 2017, total aset
December 31,
penghasila Dana Pensiun
2018 and 2017,
n dasar masing-masing
the Plan assets
pensiun sebesar
amounted to
karyawan. Rp1.342.907 dan
Rp1,342,907 and
Total Rp1.279.464.
Rp1,279,464,
kontribusi respectively.
yang
dibayarkan Kelompok Usaha The Group has
Perusahaa menunjuk PT appointed PT
n untuk Mercer Indonesia, Mercer
program aktuaris Indonesia, an
pensiun ini independen, untuk independent
dan melakukan actuary, to
dibebanka penilaian dari conduct a
n ke taksiran liabilitas valuation of the
operasi untuk imbalan expected
pada tahun pascakerja dan obligation for
2018 dan liabilitas atas uang post-
2017 pesangon, uang employment,
masing- penghargaan masa severance,
masing kerja dan uang gratuity and
sebesar penggantian hak compensation
Rp64.589 bagi karyawan benefits of its
dan tetapnya. qualified
155

perm employ EN en
anen ees. TS End
t As ed
of (Exp
Penilaian The De ress
aktuaris actuaria ce ed
dihitung l m in
dengan valuatio be milli
mengguna n was r ons
kan determi 31, of
metode ned 20 rupi
projected- using 18 ah,
unit-credit the an unle
yang projecte d ss
berdasarka d-unit- for othe
n asumsi- credit th rwis
asumsi method, e e
berikut: which Ye stat
conside ar ed)
red the Th
followin
g
assump 19. LIABILITAS IMBALAN KERJA (lanjutan) 19.
tions: EMPLOYEE BENEFITS LIABILITY (continued)
CATATAN N
ATAS O a. Imbalan Pensiun (lanjutan)
LAPORAN T
KEUANGA E a. Retirement Benefits (continued)
N S
KONSOLI Perusahaan/ Entitas Anak/
DASIAN T Company Subsidiaries
Tanggal
O Tingkat diskonto 8,25% pada tahun 2018 dan 8,25% pada
31
tahun 2018 dan Discount rate
Desember
T 6
2018 dan ,
H
untuk 7
E
Tahun 5
yang %
C
Berakhir
O
pada p
N
Tanggal a
S
Tersebut d
O a
(Disajikan
L
dalam
I
jutaan t
D a
rupiah,
kecuali A h
dinyataka T u
n lain) E n
D
2
F 0
I 1
N 7
A /
6,75% pada tah
N 2
C 0
I 1
A 7
L /
S 8
T .
A 2
T 5
E %
M
156

i n
n
m
2 e
0 n
1 u
8 r
u
n
a
n
d s
e
c
a
a
r
n
a
d
6.75% in 2017 6.75% in 2017
g
Kenaikan gaji dan upah 7% pada tahun 2018 a
7% pada tahun 2018 r
Wage and salary i
increase s
dan 2017/ dan 2017/
7% in 2018 and 2017 7% in 2018 and 2017 l
u
Umur pensiun 55 tahun/55 years55
r
tahun/55 years Retirement age
u
Rata-rata perputaran 1% rata sampai s
dengan 2018: 1% rata
sampai dengan Average s
employee a
karyawan usia 54 tahun/ m
usia 54 tahun p
(D a
AP, i
MS
S,
TB d
M) turnover e
1% n
g
flat
a
unt
n
il
54
ye 0
ars %
old 5% rata
sa
p
mp
a
ai
d
den a
gan
usi
a u
54 s
tahun (Indomix, i
PBI)/ a
2018: 1% flat
4
5
t
5% flat until 54 a
h
u
n
2017: 1% /
2
0
1
7
:
157

3
1
D
e
s
e
m
b
e
r
/
Beban The
imbalan employ Y
kerja yang ee e
diakui di benefits a
laporan expens r
laba rugi e
dan recogni E
penghasila zed in n
n the d
e
komprehen consolid
d
sif lain ated
konsolidasi stateme
an terdiri nt of D
e
dari: profit or
c
loss and e
other m
compre b
hensive e
income r
consists
of the 3
followin 1
g: ,
T 2018 2017
a Biaya jasa kini 40.884 39.036
h Biaya bunga 45.912 63.012
u
n Total 86.796 102.048
y Mutasi nilai kini

a Movements in the
liabilitas imbalan
n present value of the
pasti adalah
g defined benefit
sebagai berikut:
obligation are as
B follows:
e CATATAN ATAS NOT
r LAPORAN ES
a KEUANGAN TO
k KONSOLIDASIAN THE
h
Tanggal 31 CON
i
r Desember 2018 SOLI
yang Berakhir D
p
a
pada Tanggal FINA
d Tersebut NCIA
jutaan rupiah, STAT
T
a lain) NTS
n As
g of
g Dec
a emb
l
158

e d y
r a
n
i g
3 n
1 B
, m e
i r
2 l a
0 l k
h
1 i
i
8 o r
n
a s
p
n a
d o d
f a
f
o r T
r u a
n
p g
t i g
h a a
e h l
,
Y 3
u 1
e
a n
r l D
e e
s s
T s e
h m
e b
n o e
t r
h /
E e
n r Y
d w e
e i a
d s
r
e
( E
E n
s d
x t e
p a d
r t
e e D
s d e
s ) c
e e
m
b
19. LIABILITAS IMBALAN KERJA (lanjutan) e
r
EMPLOYEE BENEFITS LIABILITY
(continued)
3
a. Imbalan Pensiun (lanjutan) 1
,
2018 2017
T
a Saldo awal tahun 707.459 700.532
h
u Beban pensiun yang dibebankan
n ke laba rugi
Biaya jasa kini 40.884 39.036
159

Biaya bunga 45.912 ec ded
e (Exp
Sub-total yang dibebankan ke
laba rugi 86.796
m ress
102.048 be in profit or
Sub-total included ed
r in
Kerugian (keuntungan) aktuarial 31, milli
yang diakui sebagai penghasilan 20 Re-measurement lossesons (gains) in
komprehensif lain 18 other comprehensiveof income
Dampak karena perubahan an Effect of changes in rupi
demographic
asumsi demografik (33.296) d - assumptions
ah,
Dampak karena perubahan Effect of changes in financial
asumsi finansial (11.395)
for 35.871
unle
assumptions
l Dampak karena koreksi aktuaria (76.384) th (5.687) Effect of experience ssadjustments
CATATAN N e othe
Sub-total yang diakui dalam
ATAS O Ye rwis
penghasilan komprehensif ar Sub-total included
e in other
LAPORAN lain
T (121.075) 30.184 comprehensive
KEUANGA E Th stat income
N S en ed)
Pembayaran selama En
KONSOLI tahun berjalan (124.565) (125.305) Payments during the year
DASIAN T
Saldo akhir tahun
Tanggal O 548.615 707.459 Balance at end of year
31 19. LIABILITAS IMBALAN KERJA (lanjutan) 19.
Desember T EMPLOYEE BENEFITS LIABILITY (continued)
2018 dan H
untuk E a. Imbalan Pensiun (lanjutan)
Tahun
yang C a. Retirement Benefits (continued)
Berakhir O
pada N Jumlah nilai kini
Tanggal S The amounts of
liabilitas imbalan
Tersebut O the present value
pasti dan
(Disajikan L of defined benefit
penyesuaian
dalam I obligation and
liabilitas program
jutaan D experience
untuk imbalan
rupiah, A adjustment on
pensiun adalah
kecuali T plan liabilities for
sebagai berikut:
dinyataka E retirement
n lain) D benefits are as
follows:
F 31 Desember 2018/ 31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/ 31 Desember 2015/ 31
Desember 2014/
I December 31, 2018 December 31, 2017 December 31, 2016 December 31, 2015 December
N 31, 2014
A Nilai kini liabilitas
N imbalan pasti 548.615 707.459 700.532 619.150
C Penyesuaian liabilitas
program (121.075) 30.184 83.379 52.121
I
A
Pada tanggal 31 Desember 2018, kategori- As of
L
December 31, 2018, the major categories
kategori utama dari aset program pensiun of pensio
S sebagai persentase dari nilai wajar total aset fair
T value of
A program dana pensiun adalah 23,43% dalam investme
T bentuk investasi pada deposito berjangka, in bonds
E 53,71% dalam bentuk investasi pada obligasi, 0.41% in
M 22,45% dalam bentuk investasi pada saham
E dan 0,41% dalam bentuk investasi pada
N reksadana.
T
S Pada tanggal 31 Desember 2017, kategori- As of De
A kategori utama dari aset program pensiun of pensio
s sebagai persentase dari nilai wajar total aset fair value
program dana pensiun adalah 32,14% dalam investme
o bentuk investasi pada deposito berjangka, in bonds,
f 48,61% dalam bentuk investasi pada obligasi, 0.63% in
18,62% dalam bentuk investasi pada saham
D dan 0,63% dalam bentuk investasi pada
160

reksadana. ec ded
e (Exp
Total pembayaran imbalan yang diharapkan
m ress
untuk periode yang akan datang adalah
be ed
sebagai berikut:
r in
Dalam waktu 12 bulan berikutnya 31, milli
(tahun pelaporan tahunan berikutnya) 20 ons
Antara 2 dan 5 tahun 18 of
Di atas 5 tahun an rupi
d ah,
Durasi rata-rata liabilitas imbalan pensiun for unle
masing-masing 6,55 tahun untuk Perusahaan th ss
dan Entitas Anak. e othe
CATATAN N Ye rwis
ATAS O ar e
LAPORAN T Th stat
KEUANGA E en ed)
N S En
KONSOLI
DASIAN T
Tanggal O 19. LIABILITAS IMBALAN KERJA (lanjutan) 19.
31 EMPLOYEE BENEFITS LIABILITY (continued)
Desember T
2018 dan H b. Imbalan Kesehatan Pascakerja
untuk E b. Post-retirement Healthcare Benefits
Tahun
yang C Perusahaan mulai The Company
Berakhir O mengadakan started to provide
pada N program post-retirement
Tanggal S penggantian biaya healthcare
Tersebut O rawat inap benefits (the
(Disajikan L pascakerja “Plan”) to all of its
dalam I (Program) kepada qualified
jutaan D semua karyawan permanent
rupiah, A tetapnya yang employees since
kecuali T memenuhi March 2005,
dinyataka E persyaratan sejak while DAP
n lain) D bulan Maret 2005, started in
sedangkan DAP January 2012.
F dimulai pada bulan The Plans are
I Januari 2012. not funded. The
N Program ini tidak Company and
A didanai. DAP have
N Perusahaan dan appointed PT
C DAP telah Mercer
I menunjuk PT Indonesia, an
A Mercer Indonesia, independent
L aktuaris actuary, to
independen, untuk conduct a
S melakukan valuation of the
T penilaian atas expected
A taksiran liabilitas obligations for
T untuk imbalan post-retirement
E kesehatan healthcare
M pascakerja. benefits.
E
N Penilaian aktuaris The actuarial
T ditentukan dengan valuation was
S menggunakan determined using
A metode projected- the projected-
s unit-credit, yang unit-credit
mempertimbangkan method, which
o asumsi-asumsi considered the
f berikut: following
assumptions:
D
161

. Tingkat diskonto : 8,25% r
pada tahun 2018 dan 6,75% pada tahun 2017/
Discount
p
rate
a
8.25% in
d
2018 and
a
6.75% in
2017
Trend biaya medis : 8% pada T
tahun 2018 dan 2017/ 8% in 2018 and 2017 a
Medical cost n
trend g
Usia pensiun : 55 g
tahun/55 years Retirement a
age l
Tingkat mortalitas : TMI 2011
Mortality
3
rate
1
Tingkat cacat : 10% dari
tingkat mortalitas/10% of mortality rate
Disability D
rate e
s
Beban e
The m
untuk
post- b
imbalan
retirem e
kesehatan r
ent
pascakerja /
healthc
karyawan
are
yang
benefit Y
diakui e
expens
dalam a
es
laporan r
recogni
laba rugi
zed in
dan E
the
penghasila n
consoli
n d
dated
komprehe e
statem d
nsif lain
ent of
konsolidasi
profit
an terdiri D
or loss
dari: e
and c
other e
compr m
ehensi b
ve e
income r
consist
of the 3
followi 1
ng: ,
2018 2017
T
a Biaya jasa kini 1.187 926
h Biaya bunga 1.626 1.954
u
n Neto 2.813 2.880
CATATAN ATAS kecuali dinyatakan
y LAPORAN lain)
a KEUANGAN
n KONSOLIDASIAN
g Tanggal 31
Desember 2018
B dan untuk Tahun
e yang Berakhir
r
pada Tanggal
a
k Tersebut
h (Disajikan dalam
i jutaan rupiah,
162

N 2 ah othe
O 0 , rwis
T 1 un e
E 8 les stat
S s ed)
a
T n
O d 19. LIABILITAS IMBALAN KERJA (lanjutan) 19.
EMPLOYEE BENEFITS LIABILITY (continued)
T
H f
o b. Imbalan Kesehatan Pascakerja (lanjutan)
E b. Post-retirement Healthcare Benefits (continued)
r
C Mutasi nilai kini Movements in the
O t liabilitas manfaat present value of the
N h imbalan kesehatan defined benefit
S e pascakerja adalah obligation are as
O sebagai berikut: follows:
L Y
I e T
D a a
A h
r
T u
n
E
T
D
h y
e a
F
n n
I g
N
A E
n B
N
d e
C r
I e
a
A d k
L h
( i
S E r
T x
A p p
T r a
E e d
M a
s
E s
N e T
T d a
S n
g
A i g
s n a
l
o m
f i 3
l 1
D l
e i D
c o e
e s
n
e
m s m
b b
e o e
r f r
/
3 r
1 Y
u e
, p a
i r
163

Nilai kini liabilitas
E imbalan pasti 20.411 25.030 21.566 21.783
n Penyesuaian liabilitas
d program (5.642) 1.784 (1.225) (1.274)
e CATATAN ATAS NOT
d LAPORAN ES
KEUANGAN TO
D KONSOLIDASIAN THE
e Tanggal 31 CON
c Desember 2018 SOLI
e dan untuk Tahun DATE
m yang Berakhir D
b
e
pada Tanggal FINA
r Tersebut NCIA
(Disajikan dalam L
jutaan rupiah, STAT
3
1
, lain) NTS
2018 2017 As
of
Saldo awal periode 25.030 Dec
21.566 Balance at beginning of period emb
er
Beban pensiun yang dibebankan 31,
ke laba rugi 2018
Biaya jasa kini
and
Biaya bunga
for
Sub-total yang dibebankan ke the
laba rugi Year
The
Kerugian (keuntungan) aktuarial n
yang diakui sebagai penghasilan End
komprehensif lain ed
(Exp
Pembayaran selama
periode berjalan
ress
ed
Saldo akhir periode 20.411 in
milli
ons
Jumlah of
The
nilai kini rupi
amount
liabilitas ah,
s of
imbalan unle
present
pasti dan ss
value of
penyesuai othe
defined
an liabilitas rwis
benefit
program e
obligati
untuk stat
on and
imbalan ed)
experie
kesehatan
nce
pascakerja
adjustm
adalah
ent on 19. LIABILITAS IMBALAN KERJA (lanjutan) 19.
sebagai
plan EMPLOYEE BENEFITS LIABILITY (continued)
berikut:
liabilitie
s for c. Analisis sensitivitas
post-
retirem c. Sensitivity analysis
ent diasumsikan terhadap
healthc Efek dari kewajiban imbalan
are perubahan satu pasti dan jumlah
benefits poin persentase agregrat beban jasa
are as dalam tingkat dan bunga untuk tahun
follows: diskonto imbalan yang berakhir pada
31 Desember 2018/ 31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/ 31
pensiun dan tanggal 31 Desember
Desember 2015/ 31 Desember 2014/ imbalan kesehatan 2018 dan 2017 adalah
December 31, 2018 December 31, 2017 December 31, 2016
December 31, 2015 December 31, 2014 pascakerja yang sebagai berikut:
164

fits 2018 2017
The discount Imbalan Pensiun
effec rate on Kenaikan
t of defined Kewajiban imbalan pasti (28.672) (40.937)
a benefit Beban jasa dan bunga (7.906) (14.756)
one- obligatio
perc ns and Penurunan
enta the Kewajiban imbalan pasti 31.731 45.948
ge Beban jasa dan bunga (9.082) (15.763)
aggrega
point te
Imbalan kesehatan pasca kerja
chan service Kenaikan
ge in and Kewajiban imbalan pasti (1.564) (2.061)
retire interest Beban jasa dan bunga (340) (124)
ment costs
bene for the Penurunan
fits years Kewajiban imbalan pasti 1.803 2.398
and ended Beban jasa dan bunga (240) 1
post- Decemb
retire er 31, Efek dari perubahan satu poin persentase The ef
ment 2018 dalam tingkat biaya change in post-
healt and perawatan retirement
hcar 2017 is kesehatan imbalan healthcare
e as kesehatan benefits
bene follows: pascakerja yang healthcare cost
diasumsikan trend rate on
terhadap kewajiban defined benefit
imbalan pasti untuk obligations for
tahun yang the years
berakhir pada ended
tanggal 31 December 31,
Desember 2018 2018 and 2017 is
dan 2017 adalah as follows:
sebagai berikut:
2018 2017
Kenaikan
Kewajiban imbalan pasti 1.790 2.344
Defined benefits obligation
Penurunan
Kewajiban imbalan pasti (1.580) (2.057)
Defined benefits obligation
CATATAN ATAS NOT
LAPORAN ES
KEUANGAN TO
KONSOLIDASIAN THE
Tanggal 31 CON
Desember 2018 SOLI
yang Berakhir D
pada Tanggal FINA
Tersebut NCIA
(Disajikan dalam L
jutaan rupiah, STAT
lain) NTS
As
of
Dec
emb
er
31,
2018
and
for
the
Year
165

T o Penyesuaian atas tingkat diskonto 6.051 -
h f Saldo tanggal 31 Desember 2017 56.526 19.094
e Provisi selama periode berjalan 3.531 282
n Realisasi selama periode berjalan (1.457) (3.747)
r Peningkatan yang terjadi
u karena berlalunya waktu 3.403 -
E p Penyesuaian atas tingkat diskonto (10.717) - (
n i Saldo tanggal 31 Desember 2018 51.286 15.629
d a
e h
d ,
21. MODAL SAHAM 21.
CAPITAL STOCK
( u
E n
Rincian pemilikan The details of share
x l
saham pada ownership as of
p e
tanggal December 31, 2018
r s
31 Desember 2018 dan and 2017 are as
e s
2017 adalah sebagai follows:
s
berikut:
s o
e t Total Saham
d h Ditempatkan
dan Disetor Persentase
e Penuh/ Pemilikan (%)/
i r Number of Percentage
Shares Issued of Jumlah/
n w Pemegang Saham and Fully Paid Ownership (%) Amount
i
m s Birchwood Omnia Limited, Inggris 1.877.480.863 51,00 93
e Masyarakat (masing-masing
i di bawah 5%) 1.803.750.836 49,00 90
l
l s Total 3.681.231.699 100,00 1.84
i t
o a Birchwood Omnia
n t Birchwood Omnia
Limited dimiliki 100%
s e Limited is 100%
oleh HeidelbergCement
d owned by
Group.
) HeidelbergCement
Group.
20. PROVISI JANGKA PANJANG Tidak terdapat direktur None of the

TERM PROVISIONS Perusahaan yang Company’s directors
memiliki saham held issued and fully
Akun ini Perusahaan yang telah paid shares of the
This account ditempatkan dan disetor Company as of
merupakan
consists of penuh masing-masing December 31, 2018
provisi jangka
non-current pada tanggal 31 and 2017.
panjang atas
provisions Desember 2018 dan
pembongkaran
for 2017.
aset tetap dan
dismantling CATATAN ATAS NOT
restorasi lahan
costs and LAPORAN ES
bekas
recultivation. KEUANGAN TO
tambang.
KONSOLIDASIAN THE
Mutasi dari provisi adalah sebagai berikut: Tanggal 31 CON
movements of the provisions are as follows: Desember 2018 SOLI
yang Berakhir D
Provisi untuk pada Tanggal FINA
Pembongkaran Tersebut NCIA
Aset Tetap/
(Disajikan dalam L
Provision
for jutaan rupiah, STAT
Dismantling kecuali dinyatakan EME
Costs lain) NTS
Saldo tanggal 31 Desember 2016 43.641 As
Provisi selama tahun berjalan 4.278 of
Realisasi selama tahun berjalan (691)
Pembalikan selama tahun berjalan -
Dec
Peningkatan yang terjadi emb
karena berlalunya waktu 3.247 er
166

3 Share
1 premium
i 338.250
, n paid-in capital Difference arising from transactions
Selisih nilai transaksi dengan
2 m entitas sepengendali 1.166.377
0 i common
1 l control
8 l Total 2.698.863
i Total
a o
n n Agio saham merupakan
d s Share premium
kelebihan jumlah yang
represents the
diterima dan/atau nilai
f o excess of the
tercatat obligasi dan
o f amounts received
obligasi konversi atas
r and/or the carrying
nilai nominal saham
value of converted
r yang dikeluarkan
debentures and
t u setelah dikurangi
bonds over the par
h p semua biaya penerbitan
value of the shares
e i saham.
issued after
a offsetting all stock
Y h issuance costs.
e ,
a Agio saham lainnya Other paid-in capital
r u merupakan selisih kurs represents the
n yang timbul dari difference between
T l perbedaan antara nilai the agreed
h e tukar yang disetujui exchange rate for
e s untuk pengkonversian the conversion of the
n s utang dalam mata uang foreign currency
asing menjadi ekuitas debentures into
o dengan nilai tukar pada equity and the
E tanggal transaksi
t exchange rate at the
n dilakukan.
h date of the
d
e transaction.
e
d r
w Selisih nilai transaksi Difference arising
i dengan entitas from transactions
( s sepengendali among entities under
E e merupakan selisih yang common control
x timbul antara nilai represents the
p akuisisi dengan nilai difference between
r s
buku beberapa Entitas the acquisition cost
e t
Anak tertentu yang and the book value
s a
menggabungkan diri of certain
s t
dengan Perusahaan Subsidiaries which
e e
dengan menggunakan were merged in
d d
metode penyatuan 2000 to the
)
kepemilikan pada tahun Company using the
2000. pooling-of-interests
method.
22. TAMBAHAN MODAL DISETOR
ADDITIONAL PAID-IN CAPITAL
23. DIVIDEN 23.
Rincian The details DIVIDENDS
tambahan of additional
modal disetor paid-in Dividen yang telah Dividends declared
pada tanggal capital as of dideklarasikan dan and paid in 2018 and
31 Desember December dibayarkan pada tahun 2017 are as follows:
2018 dan 2017 31, 2018 2018 dan 2017 adalah
adalah sebagai and 2017 sebagai berikut:
berikut: are as
follows: T
a
Agio saham h
167

u Dividen yang dideklarisasi - Rp700 per
n saham pada tahun 2018 dan Rp929
per saham pada tahun 2017
y (dalam jumlah rupiah penuh) 2.576.862 3.419.864
a
n Pembayaran dividen
Tahun berjalan 2.576.020 3.418.734
g
Tahun sebelumnya 4 25
B Total 2.576.024 3.418.759

e CATATAN ATAS NOT
r LAPORAN ES
a
k
KEUANGAN TO
h KONSOLIDASIAN THE
i Tanggal 31 CON
r Desember 2018 SOLI
p yang Berakhir D
a pada Tanggal FINA
d Tersebut NCIA
jutaan rupiah, STAT
T kecuali dinyatakan EME
a lain) NTS
n As
g of
g Dec
a
emb
l
er
31,
3 2018
1
and
for
D the
e
Year
s
e The
m n
b End
e ed
r (Exp
/ ress
ed
Y in
e milli
a ons
r of
rupi
E ah,
n unle
d ss
e
d
othe
rwis
e
D
stat
e
c ed)
e
m
b 23. DIVIDEN (lanjutan) 23.
e DIVIDENDS (continued)
r
3 December 31, 2018 2017/
1 December 31,
, 2017
Utang dividen - disajikan sebagai
2018 “Utang lain-lain - Pihak ketiga”
pada laporan posisi keuangan
konsolidasian
168

Tahun berjalan Tanggal 31 NOT
Tahun sebelumnya Desember 2018 ES
Total dan untuk Tahun TO
yang Berakhir THE
pada Tanggal CON
Tersebut SOLI
24. SALDO LABA (Disajikan dalam DATE
jutaan rupiah, D
Dalam rangka kecuali dinyatakan FINA
In
memenuhi lain) NCIA
compliance
Undang- L
with
undang STAT
Corporation
Perseroan EME
Law No. 40
Terbatas No. NTS
of 2007
40 Tahun 2007 As
dated
tanggal 16 of
August 16,
Agustus 2007, Dec
2007,
yang emb
which
mengharuskan er
requires
perusahaan- 31,
companies
perusahaan 2018
to set
secara and
aside, on a
bertahap for
gradual
mencadangkan the
basis, an
sekurang- Year
amount
kurangnya 20% The
equivalent
dari modal n
to at least
yang End
20% of
ditempatkan ed
their
sebagai (Exp
subscribed
cadangan dana ress
capital as
umum, para ed
general
pemegang in
reserve, the
saham telah milli
shareholder
menyetujui ons
s have
pencadangan of
approved
sebagian dari rupi
the partial
saldo laba ah,
appropriatio
Perusahaan unle
n of the
dalam rapat ss
Company’s
umum tahunan othe
retained
pemegang rwis
earnings as
saham sebagai e
general
cadangan dana stat
reserve
umum. Total ed)
during their
saldo laba
annual
yang telah
general
dicadangkan 25. INFORMASI SEGMEN 25.
meetings.
sebagai SEGMENT INFORMATION
Total
cadangan dana
appropriatio
umum sampai SEGMEN OPERASI
n of the
dengan tanggal
Company’s
31 Desember OPERATING SEGMENTS
retained
2018 dan 2017
earnings as
masing-masing Untuk tujuan berikut:
general
adalah sebesar manajemen, usaha
reserve as
Rp400.000. Kelompok Usaha
of
dikelompokkan menjadi
December
tiga kelompok usaha
31, 2018
utama: semen, beton
and 2017
siap pakai, dan
amounted
tambang agregat.
to
Rp400,000.
CATATAN KEUANGAN Kegiatan utama dari
ATAS KONSOLID masing-masing segmen
LAPORAN ASIAN operasi adalah sebagai
169

For es: cement, INA e
manage ready-mix NCI Year
ment concrete, AL The
purposes and ST n
, the aggregates AT End
Group’s quarries. EM ed
business EN (Exp
es are The main TS ress
grouped activities of As ed
into three each of in
major operating De milli
operating segment ce ons
business are as m of
follows: be rupi
Semen r
: Produksi dan penjualan berbagai ah,
31, types of cement
Production and sale of several unle
Beton siap pakai 20
: Produksi dan penjualan beton ss
18
Production and sale of ready-mix concrete othe
Tambang agregat : Pertambangan/Mining an rwis
d e
for stat
Informasi th ed)
The Group’s
segmen operasi
operating
Kelompok
segment
Usaha adalah 25. INFORMASI SEGMEN (lanjutan) 25.
information
sebagai berikut: SEGMENT INFORMATION (continued)
are as
follows:
SEGMEN OPERASI (lanjutan)
Year Ended December 31, 2018
OPERATING SEGMENTS (continued)
Beton Siap Tambang
Pakai/ Agregat/ Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2017/
Semen/ Ready- Aggregates Year EndedKonsolidasi/
Eliminasi/ December 31, 2017
Cement Mix Concrete Quarries Elimination Consolidation
Tambang
PENDAPATAN NETO Aggregat NET REVENUES
Penjualan kepada pihak l 13.407.461 Beton Siap
1.758.335 dan Trass/
24.487 - 15.190.283 Sales to external customers
eksterna Pakai/ Aggregates
Penjualan antar segmen 627.300
Semen/ Ready- - 87.261
and Trass (714.561)
Eliminasi/ Konsolidasi/ - Inter-segment sales
Cement Mix Concrete Quarries Elimination Consolidation
Total Pendapatan Neto 14.034.761 1.758.335 111.748 (714.561) 15.190.283 Total Net Revenues
PENDAPATAN NETO NET REVENUES
Penjualan kepada pihak 12.760.226 1.652.262 18.723 - 14.431.211
l (10.821.254) Sales to external customers
BEBAN POKOK PENDAPATAN
eksterna (9.689.679) (1.766.538) (98.509) 733.472 COST OF REVENUES
Penjualan antar segmen 615.545 - 98.246 (713.791) - Inter-segment sales
LABA (RUGI) BRUTO 4.345.082 (8.203) 13.239 18.911 4.369.029 GROSS PROFIT (LOSS)
CATATAN
Total Pendapatan Neto 13.375.771N 1.652.262 116.969 (713.791) 14.431.211 Total Net Revenues
ATAS
HASIL
Laba (rugi)
BEBAN usahaPENDAPATAN
POKOK 1.169.329
O
(8.361.734) (66.769)
(1.715.610) (6.645)
(91.113) (21.804)
744.967 1.074.111
(9.423.490) Operating
COST OF income
RESULTS
REVENUES (loss)
LAPORAN
Pendapatan keuangan 411.927T 822 2.311 - 415.060 Finance income
LABA BRUTO
Pajak penghasilan final atas 5.014.037 (63.348) 25.856 31.176 5.007.721 GROSS PROFIT
KEUANGA
pendapatan bunga (82.365)E (165) (462) - (82.992) Final tax on interest income
HASIL N
Biaya keuangan (11.514)S (7.147) - - (18.661) Finance
RESULTScost
Bagian
Laba atasusaha
(rugi) laba neto 2.019.829 (161.085) 16.101 - 1.874.845 Equity in net
Operating earnings
income of
(loss)
KONSOLI
entitas asosiasi
Pendapatan - neto
keuangan 13.304
518.211 1.284- 40- - 13.304
519.535 associated companies
Finance -income
net
DASIAN
Pajak
Pajak final
penghasilan final atas (594)T - - - (594) Final tax
Manfaat (beban) pajak (103.573) (257) (8) - (103.838) Final tax on interest income
Tanggal
pendapatan bunga
penghasilan
Biaya keuangan- neto
O
(276.717)
(6.863) 15.716
(7.230) 1.259- 5.451- (254.291)
(14.093) Income tax benefit (expense)
Finance -cost
net
Bagian31 atas laba neto Equity in net earnings of
LABA BERSIH
entitas TAHUN
asosiasi - netoBERJALAN 11.540 - - - 1.145.937
11.540 NET INCOME
associated FOR THE- YEAR
companies net
Desember
Pajak final
T
(715) - - - (715) Final tax
PENGHASILAN KOMPREHENSIF OTHER COMPREHENSIVE
2018 dan
Beban pajak
LAIN TAHUN BERJALAN
H INCOME FOR THE YEAR,
penghasilan - neto (447.068) 24.094 (4.482) - (427.456) Income tax expense - net
untukPAJAK
SETELAH E 96.007 NET OF TAX
Tahun
TOTAL PENGHASILAN
LABA BERSIH TAHUN BERJALAN 1.859.818 NET TOTAL
INCOME FOR THE YEAR
yang
KOMPREHENSIF TAHUN C COMPREHENSIVE
BERJALAN
RUGI KOMPREHENSIF LAIN 1.241.944 INCOME
OTHER FOR THE YEAR
COMPREHENSIVE
Berakhir O
TAHUN BERJALAN LOSS FOR THE YEAR,
padaPAJAK
SETELAH N (22.150) NET OF TAX
Pengeluaran barang modal 794.277 91.801 66.882 - 952.960 Capital expenditures
Tanggal
Beban
TOTAL penyusutan,
PENGHASILAN amortisasi S Depreciation, amortization and
Tersebut
dan deplesi
KOMPREHENSIF TAHUN 1.224.251O 47.384 22.649 (2.667) 1.291.617 TOTALdepletion
COMPREHENSIVE
expenses
Beban non-kas selain beban
BERJALAN 1.837.668 Non-cash
INCOME expenses
FOR THE other than
YEAR
(Disajikan
penyusutan, amortisasi L depreciation, amortization and
dalam
dan deplesi: I depletion expenses:
Provisi penurunan
Pengeluaran barang modal 1.397.262 103.387 46.502 - 1.547.151 Provision Capital
for impairment of
expenditures
jutaan
Beban nilai piutang amortisasi
penyusutan, (2.294)D 12.952 - - 10.658 Depreciation, receivables
amortization and
rupiah,
Provisi keusangan/kerugian
dan deplesi 1.097.551A 70.747 21.701 - 1.189.999 Provision
depletionfor expenses
inventory
Beban persediaan
non-kas selain beban 7.417 2.590 8.259 - 18.266 obsolescence/losses
Non-cash expenses other than
kecuali
Provisi imbalan
penyusutan, kerja
amortisasi
T Provision
depreciation, for long-term
amortization and
dinyataka
danjangka
deplesi:panjang 72.292E 16.203 1.114 - 89.609 employee
depletionbenefits
expenses:
Provisi penurunan
penurunan nilai Provisionforfor impairment
n lain)
Provisi
asset tetap
nilai piutang 23.653-D 50.000- 2.893- -- 2.893
73.653
Provision impairment
of fixed assets
receivables
of
Provisi keusangan/kerugian Provision for inventory

persediaan 32.487 - 33 - 32.520 obsolescence/losses
Provisi imbalan kerja
F Provision for long-term
jangka panjang 88.904 15.122 902 - 104.928 employee benefits
170
Provisi penurunan nilai Provision for impairment
aset tetap 24.175 - - - 24.175 of fixed assets

AL Year
ST The
AT n
EM End
31 Desember 2018/December 31, 2018 EN ed
B
e TS (Exp
t As ress
o
n of ed
De in
S ce milli
i
m ons
a
p be of
Tambang
r rupi
P
a 31, ah,
k
20 unle
a
i 18 ss
/
an othe
Agregat/
Semen/ Ready- Aggregates Eliminasi/ d rwis
Konsolidasi/
for e
Cement Mix Concrete Quarries Elimination
stat
ASET DAN LIABILITAS
Consolidation th ed)
e
Aset segmen 26.482.740
985.596
544.272
(435.938)
27.576.670 25. INFORMASI SEGMEN (lanjutan) 25.
Segment assets SEGMENT INFORMATION (continued)
Penyertaan saham dan uang
muka kepada entitas
anak yang tidak SEGMEN OPERASI (lanjutan)
dikonsolidasi - neto 98.377 -
Aset pajak tangguhan dan
pajak dibayar
dimuka - neto 31.073 66.586 OPERATING SEGMENTS (continued)
Total Aset 26.612.190 1.052.182
31 Desember 2017/December 31, 2017
Total Liabilitas Segmen 4.074.104 834.724 Beton Siap Tambang

Pakai/ Agregat/
Semen/ Ready- Aggregates Eliminasi/ Konsolidasi/
CATATAN N Cement Mix Concrete Quarries Elimination Consolidation
ATAS O
ASET DAN LIABILITAS
LAPORAN T
KEUANGA E Aset segmen 27.566.127
(457.059)
1.040.163
28.529.180
379.949
Segment
N S assets
KONSOLI Penyertaan saham dan uang
muka kepada entitas
DASIAN T anak yang tidak
dikonsolidasi - neto 93.700 - - -
Tanggal O Aset pajak tangguhan dan
31 pajak dibayar
dimuka - neto 178.755 58.362 3.679 -
Desember T
2018 dan H Total Aset 27.838.582 1.098.525 383.628 (457.059)
untuk E Total Liabilitas Segmen 3.882.174 846.481 35.563 (457.049)
Tahun
yang C
Berakhir O SEGMEN GEOGRAFIS
pada N
Tanggal S GEOGRAPHICAL SEGMENTS
Tersebut O
(Disajikan L Informasi segmen The Group’s
dalam I geografis Kelompok geographical segment
jutaan D Usaha adalah sebagai information are as
rupiah, A berikut: follows:
kecuali T
dinyataka E T
n lain) D a
h
F u
I n
N
A y
N a
C n
g
I
171

Pihak berelasi (Catatan 29)
B Ekspor 134.165 158.306
e
r Total 15.190.283 14.431.211
a PENGELUARAN BARANG MODAL
k (berdasarkan lokasi aset)
h Domestik 952.960 1.547.151
i
r
31 Desember 2018/ 31 Desember 2017/
p December 31, 2018 December 31,
a 2017
d ASET (berdasarkan lokasi aset)
a Domestik 27.788.562 28.863.676
CATATAN ATAS NOT
T LAPORAN ES
a KEUANGAN TO
n KONSOLIDASIAN THE
g
Tanggal 31 CON
g
a Desember 2018 SOLI
l dan untuk Tahun DATE
yang Berakhir D
pada Tanggal FINA
3
1 Tersebut NCIA
(Disajikan dalam L
jutaan rupiah, STAT
D
e
s lain) NTS
e As
m of
b Dec
e emb
r er
/ 31,
2018
Y and
e for
a
the
r
Year
The
E n
n
End
d
e ed
d (Exp
ress
D
ed
e in
c milli
e ons
m of
b rupi
e ah,
r
unle
ss
3 othe
1 rwis
,
e
2018 stat
ed)
PENDAPATAN (berdasarkan daerah
penjualan)
Pihak ketiga
Domestik 26. PENDAPATAN NETO 26.
Jawa 11.882.523 NET REVENUES
Luar Jawa 3.173.595
T
Sub-total 15.056.118 a
h
172

u Pihak berelasi (Catatan 29)
n Penjualan semen 134.165 158.306
Pihak ketiga
y Penjualan semen 13.273.296 12.601.920
a Penjualan beton siap pakai 1.758.335 1.652.262
n
Penjualan agregat 24.487 18.723
g
Sub-total 15.056.118 14.272.905
B
Total 15.190.283 14.431.211
e
r
a Sebagian besar
k Most of the
penjualan Perusahaan
h Company’s sales
i dilakukan kepada
were sold to DAP’s
r distributor DAP
distributors (Note
(Catatan 30f). Tidak
30f). There were no
terdapat penjualan
p sales to any
a kepada satu pelanggan/
individual
d distributor yang
customer/distributor
a melebihi 10% dari
which exceeded
pendapatan neto.
10% of net
T revenues.
a
n
g
g Penjualan ekspor
Export sales were
a dilakukan kepada HC
sold to HC Trading
l Trading International
International Inc., a
Inc., pihak berelasi
related party (Note
3 (Catatan 30g).
30g).
1
D 27. BEBAN POKOK PENDAPATAN 27.

e COST OF REVENUES
s
e Rincian beban pokok
m pendapatan adalah The details of cost of
b revenues are as follows:
sebagai berikut:
e
r T
/ a
h
Y u
e n
a
r y
a
E n
n g
d
e B
d e
r
D a
e k
c h
e i
m r
b
e p
r a
d
3 a
1
, T
a
2018
n
g
g
173

a Tanggal Tersebut NOT
l (Disajikan dalam ES
jutaan rupiah, TO
3 kecuali dinyatakan THE
1 lain) CON
SOLI
D DATE
e D
s FINA
e NCIA
m
L
b
e
STAT
r EME
/ NTS
As
Y of
e Dec
a emb
r er
31,
E 2018
n and
d for
e the
d Year
The
D n
e End
c ed
e
(Exp
m
b ress
e ed
r in
milli
3 ons
1 of
, rupi
ah,
2018 unle
Bahan bakar dan listrik 4.780.391 ss
Bahan baku yang digunakan 2.280.347 othe
Beban pabrikasi 1.920.688 rwis
Upah buruh langsung 945.378 e
Total Beban Pabrikasi 9.926.804
stat
Persediaan Barang dalam Proses ed)
Awal tahun 179.132
Akhir tahun (191.041)
Beban Pokok Produksi 27. BEBAN POKOK PENDAPATAN (lanjutan)

9.914.895 27.
Persediaan Barang Jadi COST OF REVENUES (continued)
Awal tahun 178.386
Pembelian Total liabilitas 16).
Lain-lain sehubungan dengan
Akhir tahun (218.102) beban pabrikasi yang Tidak terdapat pembelian
telah terjadi tetapi dari satu pemasok yang
Beban Pokok Penjualan sebelum
Beban Pengepakan 9.928.274 belum ditagih ke melebihi 10% dari
Kelompok Usaha pendapatan konsolidasi.
Beban Pengepakan 892.980 masing-masing sebesar
Rp223.982 dan
Beban Pokok Pendapatan 10.821.254
Rp493.013 pada
CATATAN Tanggal 31 tanggal 31 Desember
ATAS Desember 2018 dan 2017,
LAPORAN 2018 dan disajikan sebagai
KEUANGA untuk bagian dari “Beban
N Tahun yang akrual” pada laporan
KONSOLI Berakhir posisi keuangan
DASIAN pada konsolidasian (Catatan
174

Liabilities presented s
related to as part of e
manufact “Accrued m
b
uring expenses”
e
cost in the r
which consolidate /
had been d
incurred statement Y
but not of financial e
yet billed position a
to the (Note 16). r
Group
amountin There were
E
g to no n
Rp223,9 aggregate d
82 and purchases e
Rp493,0 from any d
13 as of individual
Decemb supplier D
er 31, which e
2018 and exceeded c
2017, 10% of e
consolidate m
respectiv
d revenues. b
ely, are e
r
28. BEBAN USAHA
3
Rincian beban usaha adalah sebagai berikut: 1
details of operating expenses are as follows: ,
T 2018 2017
a
h
u Beban Penjualan
n Pengangkutan, bongkar muat
dan transportasi (Catatan 30h) 2.236.024 1.943.846
Gaji, upah dan kesejahteraan
y
karyawan (Catatan 19) 133.196 126.176
a
Iklan dan promosi 102.362 108.347
n
Sewa 66.268 54.965
g
Penyusutan dan amortisasi 24.611 34.663
Pajak dan perizinan 15.744 33.055
B Listrik dan air 7.449 7.220
e Pengobatan 3.772 3.763
r Pengujian dan penelitian 3.188 4.494
a Perjalanan dinas 2.640 2.798
k Komunikasi 2.328 3.507
h Asuransi 2.203 1.944
i Perbaikan dan pemeliharaan 1.972 3.845
r Kantung semen pengganti 1.365 2.499
Lain-lain 6.490 7.031
p Total Beban Penjualan 2.609.612 2.338.153
a
d Beban Umum dan Administrasi
a Gaji, upah dan kesejahteraan
karyawan (Catatan 19) 478.003 466.993
T Honorarium tenaga ahli 70.974 60.663
a Sewa 38.389 36.232
n Penyusutan dan amortisasi 24.558 25.432
g Pajak dan perizinan 15.450 11.169
g Pengobatan 11.548 12.379
a Pengembangan komunitas 11.498 13.593
l Provisi penurunan
nilai piutang usaha 10.658 57.635
Perjalanan dan transportasi 10.603 12.626
3 Pelatihan dan seminar 7.546 10.183
1 Komunikasi 5.207 6.313
Hubungan masyarakat 5.152 4.306
D Alat tulis dan perlengkapan kantor 5.092 2.959
e Perbaikan dan pemeliharaan 4.604 5.273
175

CATATAN N 20 xpre
ATAS O 18 sse
LAPORAN T an d in
KEUANGA E d milli
N S for ons
KONSOLI th of
DASIAN T e rupi
Tanggal O Ye ah,
31 ar unle
Desember T Th ss
2018 dan H en othe
untuk E En rwis
Tahun de e
yang C d stat
Berakhir O (E ed)
pada N
Tanggal S
Tersebut O 28. BEBAN USAHA (lanjutan) 28.
(Disajikan L OPERATING EXPENSES (continued)
dalam I
jutaan D T
rupiah, A a
kecuali T h
dinyataka E u
n lain) D n
F y
I a
N n
g
A
N
C B
e
I
r
A a
L k
h
S i
T r
A
T p
E a
M d
E a
N
T T
S a
A n
s g
g
a
o l
f
3
D 1
e
c D
e e
m s
b e
m
e b
r e
r
3 /
1
, Y
e
a
176

r
29. TRANSACTIONS AND into transactions with
ACCOUNTS WITH related parties. The
E
RELATED significant
n
d PARTIES transactions and
e related account
In the normal balances with
d
course of related parties are
business, the as follows:
D Group entered
e
c P
e
e r
m s
b e
n
e t
r a
s
e
3
1 t
, e
r
h
2018 a
d
Beban Umum dan Administrasi a
p
(lanjutan)
Asuransi
Listrik dan air T
Iklan dan promosi o
t
Lain-lain a
l
Total Beban Umum dan
Administrasi A
s
e
t
712.938 /
L
i
742.050 a
b
i
Expenses l
i
Total Beban Usaha t
a
s
3.322.550
(
%
3.080.203 )
/
P
Total Operating Expenses e
r
c
e
n
t
29. TRANSAKSI pihak berelasi a
DAN AKUN adalah sebagai g
e
DENGAN berikut:
PIHAK-PIHAK
t
BERELASI o
Jumlah/Amount
Dalam kegiatan
usaha normal, Total Assets/Liabilities (%)
Kelompok
31 Desember 31 Desember 31 Desember 31 De
Usaha 2018/ 2017/ 2018/ 2017
melakukan December 31, December 31, December 31, Dece
2018 2017 2018 2017
transaksi
Piutang Usaha
dengan pihak- Pihak berelasi lainnya
pihak berelasi. HC Trading International Inc. 4.221 17.719 0,0152
Transaksi-
transaksi yang Piutang Pihak Berelasi Non-Usaha
Entitas asosiasi
signifikan dan CCIE 983 397 0,0035
saldo-saldo PIM 471 - 0,0017
yang berkaitan Sub-total 1.454 397 0,0052

dengan pihak- Pihak-pihak berelasi lainnya
177

19.774
HeidelbergCement AG f End
HeidelbergCement Asia Pte. Ltd. 4.142
HeidelbergCement Bangladesh 813 De ed
HC Trading International Inc. 388 ce (Exp
Hanson Australia Corporation 263
SA Cementeries CBR
m ress
Cementbedrijven 19 be ed
BSPB 4
r in
Sub-total 25.403 31, milli
Total 26.857 20 ons
18 of
Investasi pada Entitas Asosiasi an rupi
Entitas asosiasi
CCIE 43.810
d ah,
PIM 25.417 for unle
MLI 24.863
SPC 2.240 th ss
BSPB 1.547 e othe
CPI 500
Ye rwis
Total 98.377 ar e
CATATAN N Th stat
ATAS O en ed)
LAPORAN T
KEUANGA E
N S 29. TRANSAKSI DAN
29. TRANSACTIONS
KONSOLI AKUN DENGAN
DASIAN T PIHAK- PIHAK
AND
Tanggal O BERELASI (lanjutan)
31
ACCOUNTS
Desember T
2018 dan H
WITH RELATED
untuk E
PARTIES
Tahun
(continued)
yang C
Berakhir O P
pada N e
r
Tanggal S s
Tersebut O e
n
(Disajikan L t
dalam I a
s
jutaan D e
rupiah, A
kecuali T t
e
dinyataka E r
n lain) D h
a
d
F a
p
I
N T
A o
N t
a
C l
I
A A
s
L e
t
/
S L
T i
a
A b
T i
l
E i
M t
a
E s
N
T (
%
S )
A /
P
s e
r
c
o e
178

ntage to
Jumlah/Amo
LAPORAN NOT
ES
unt
Assets/Liabili
KEUANGAN TO
ties (%) KONSOLIDASIAN THE
31 Desember 2018/ 31 Desember 2017/ 31 Desember 2018/ 31 Tanggal 31 CON
Desember 2017/
December 31, 2018 December 31, 2017 December 31, 2018 Desember 2018 SOLI
December 31, 2017 dan untuk Tahun DATE
Utang Lain-lain yang Berakhir D
Entitas asosiasi pada Tanggal FINA
PIM 33.772
Tersebut NCIA
(Disajikan dalam L
Pihak-pihak berelasi lainnya
HeidelbergCement AG 70.918 jutaan rupiah, STAT
SA Cementeries CBR kecuali dinyatakan EME
Cementbedrijven 4.907
ENCI B.V. 575 lain) NTS
HC Trading International Inc. 122
HeidelbergCement Technology As
Center GmbH - of
Hanson Australia Pty Limited -
Dec
Sub-total 76.522 emb
Total 110.294 er
31,
2018
Piutang dan and
Receivables
hutang tersebut for
and
akan tertagih the
payables are
dalam waktu Year
collectible
satu tahun. The
within one
year. n
End
Persentase
ed
(Exp
ress
ed
in
milli
ons
of
Percentage to Total
Related rupi
Jumlah/Amo ah,
unt unle
ss
Income/Expe othe
nses (%)
Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember/
rwis
Year Ended December 31, e
2018
stat
ed)
Pendapatan Neto
Pihak berelasi lainnya
HC Trading International
Inc. (Catatan 30g) 134.165 29. TRANSAKSI DAN
29. TRANSACTIONS
AKUN DENGAN
AND
Beban Pokok Pendapatan PIHAK- PIHAK
ACCOUNTS
Entitas asosiasi BERELASI (lanjutan)
PIM 106.384 WITH RELATED
Pihak-pihak berelasi lainnya
HC Trading Malta Limited 35.089 PARTIES
HeidelbergCement AG 1.151 (continued)
Total 142.624 Perse
n
t
Beban Penjualan a
Pihak berelasi lainnya s
HC Trading International Inc. 2.229 e
Beban Umum dan Administrasi t

Pihak-pihak berelasi lainnya e
HeidelbergCement AG 70.370 r
HeidelbergCement Asia Pte. Ltd. 4.288 h
ENCI B.V. 990 a
Hanson Australia Pty Limited - d
a
Total 75.648 p
CATATAN ATAS
179

bawah pengendalian yang sama/ Jasa tenaga
ahli/Professional fees
Under common control
5. HC Trading International Inc. Di bawah pengendalian yang sama/ Pe
6. HC Trading Malta Limited Di bawah pengendalian yang sama/ Pe
7. HeidelbergCement AG* Di bawah pengendalian yang sama/ Ja
Percentage to Total
Related
Jumlah/Amo
unt
8. HeidelbergCement Asia Pte. Ltd. Di bawah pengendalian yang sama/ Jas
Under common control p
Income/Expe P
nses (%) r
9. HeidelbergCement Bangladesh Di bawah pengendalian yang sama/ Jas
Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember/ Under common control
10. HeidelbergCement Technology Di bawah pengendalian yang sama/ Jas
2018 Center GmbH* Under common control
Pendapatan Operasi Lain 11. PT Bhakti Sari Perkasa Bersama Entitas asosiasi/ Ba
Entitas asosiasi Associated company
CCIE 429 CATATAN ATAS NOT
PIM 429
LAPORAN ES
Sub-total 858 KEUANGAN TO
Pihak-pihak berelasi lainnya KONSOLIDASIAN THE
HeidelbergCement AG 4.682
HeidelbergCement Asia Pte. Ltd. 610
Tanggal 31 CON
Hanson Australia Corporation 590 Desember 2018 SOLI
Butra HeidelbergCement Sdn. Bhd. 271
HeidelbergCement Bangladesh 58
yang Berakhir D
Sub-total 6.211
pada Tanggal FINA
Total 7.069 Tersebut NCIA
(Disajikan dalam L
jutaan rupiah, STAT
Bagian atas laba neto entitas asosiasi
Entitas asosiasi
CCIE 7.231 lain) NTS
PIM 5.194
BSPB 879
As
of
Total 13.304
Dec
emb
er
Sifat hubungan
Nature of 31,
dan jenis
relationship 2018
transaksi
and type of and
dengan pihak-
transactions for
pihak berelasi
with the the
di atas adalah
above Year
sebagai berikut:
related The
parties are n
as follows: End
ed
Pihak-pihak (Exp
Berelasi/
No. Related Parties
ress
ed
1. Butra HeidelbergCement Sdn. Bhd. Di bawah pengendalian yang sama/ in
Un
der
milli
co ons
mm of
on rupi
con
trol ah,
ENCI B.V. Di bawah pengendalian yang unle
sama/Jasa tenaga ss
ahli/Professional fees Under
common control othe
3. Hanson Australia Corporation Di rwis
bawah pengendalian yang sama/ Jasa e
tenaga ahli/Professional fees
Un
stat
der ed)
co
mm
on
con 29. TRANSAKSI DAN PIHAK-PIHAK BERELASI
trol AKUN DENGAN (lanjutan)
4. Hanson Australia Pty Limited Di
180

29. TRANSA RELATED iated
compa
CTIONS PARTIES ny
13. PT Makmur Lestari Indonesia Entitas asosiasi/ -
ACCOU (continued Associated company
NTS ) 14. PT Pama Indo Mining Entitas asosiasi/ Jas
penambangan, jasa manajemen dan bagian
Pihak-pihak Associated company atas laba
Berelasi/ entitas
Hubungan Istimewa/ asosiasi/Mini
Jenis Transaksi/ No. ng service
Nature of fees,
Relationship Type of management
Transactions fee and
12. PT Cibinong Center Industrial Estate equity in net
Entitas asosiasi/ earnings of
Penjualan air dan bagian atas laba entitas associated
Associated company company
15. PT Semesta Perkasa Cipta Entitas asosiasi/ -
Associated company
a 16. PT Cipta Perkasa Indoalam Entitas asosiasi/ -
s Associated company
o 17. SA Cementeries CBR Cementbedrijven Di bawah pengendalian yang sama/ Jas
s Under common control
i
a 18. Dana Pensiun Karyawan Indocement Phak berelasi lainnya/ Da
s Tunggal Prakarsa Other related party
i
/
* Pada tahun 2018,

S HeidelbergCement * In 2018,
a AG bergabung HeidelbergCem
l dengan ent AG merged
e HeidelbergCement with
Technology Center HeidelbergCem
GmbH dimana ent Technology
o HeidelbergCement Center GmbH
f AG sebagai wherein
perusahaan hasil HeidelbergCem
penggabungan. ent AG was the
w surviving
a company.
t
e
r Saldo terkait atas
The related
transaksi dengan pihak-
outstanding
a pihak berelasi pada
balances in
n akhir tahun adalah
d connection with
tanpa jaminan, tanpa
transactions with
bunga, tidak mengalami
e related parties at the
penurunan nilai dan
q end of the year are
u akan diselesaikan
unsecured, interest-
i dalam bentuk tunai
t free, not impaired
dengan jatuh tempo
y and to be settled in
dalam satu tahun. Tidak
cash and will due
terdapat jaminan yang
i within one year.
n diberikan atau diterima
There have been no
untuk setiap piutang
guarantees provided
atau utang dari pihak-
n or received for any
e pihak berelasi.
t
related party
receivables or
payables.
e
a
r Jumlah gaji dan
n Total salaries and
kompensasi lainnya
i other compensation
n yang diberikan kepada
benefits paid to key
g manajemen kunci
s management
masing-masing adalah
amounted to
sebesar Rp85.185 dan
o Rp85,185 and
Rp80.785 pada tahun
f Rp80,785 in 2018
2018 dan 2017, yang
and 2017,
semuanya merupakan
a respectively, which
imbalan kerja jangka
s are all short-term
s pendek.
o
employee benefits.
c CATATAN ATAS LAPORAN
181

KEUANGA N 20 xpre
N O 18 sse
KONSOLI T an d in
DASIAN E d milli
Tanggal S for ons
31 th of
Desember T e rupi
2018 dan O Ye ah,
untuk ar unle
Tahun T Th ss
yang H en othe
Berakhir E En rwis
pada de e
Tanggal C d stat
Tersebut O (E ed)
(Disajikan N
dalam S
jutaan O 29. TRANSAKSI DAN
rupiah, L 29. TRANSACTIONS
AKUN DENGAN
kecuali I AND
PIHAK-PIHAK
dinyataka D ACCOUNTS
BERELASI (lanjutan)
n lain) A WITH RELATED
T PARTIES
E (continued)
D
Pada RUPSLB yang
In the EGMS held in
F diadakan pada bulan
February 2005, the
I Februari 2005, para
independent
N pemegang saham
shareholders
A independen menyetujui
approved the
N transaksi operasional
proposals for
C (recurring transactions)
recurring
I (terutama pembelian
transactions (mainly
A bahan baku) dengan
purchase of raw
L HC Fuels Limited, HCT
materials) with HC
Services Asia Pte. Ltd.,
Fuels Limited, HCT
S dan HeidelbergCement
Services Asia Pte.
T Technology Center
Ltd., and
A GmbH, pihak-pihak
HeidelbergCement
T berelasi dengan
Technology Center
E Perusahaan.
GmbH, the
M Company’s related
E parties.
N
T Pada RUPSLB yang In the EGMS held in
S diadakan pada bulan March 2006, the
A Maret 2006, para independent
s pemegang saham shareholders
independen menyetujui approved the
o untuk menambah satu proposal to add
f perusahaan afiliasi one affiliated
yaitu Scancem Energy company, namely
D and Recovery AB Scancem Energy
e (“SEAR”) sebagai pihak and Recovery AB
c baru dalam transaksi (“SEAR”), as a new
e operasional (recurring party for recurring
m transactions). SEAR transactions. SEAR
b merupakan suatu is a company doing
e perusahaan yang business in
r bergerak di bidang jasa consultancy and
konsultasi dan management
manajemen, khususnya services, particularly
3 bidang teknologi energi on alternative energy
1 alternatif. technology.
,
Pada RUPSLB yang diadakan pada tanggal
182

14 Mei 2008, shareholder
In the EGMS
para a. The recurring , as the
held on May
pemegang transactions Company’s
14, 2008,
saham on the sale broker or
the
independen of Certified marketing
independent
menyetujui, Emission agent for
shareholders
antara lain: Reduction the purpose
approved,
(“CERs”) of sale of
among
units which the
others:
include: Company’s
Perusah
a. Transaksi- CERs.
aan.
1. Appoint 2. Proposed
transaksi 2. Usulan
ment of sale of the
berulang penjuala
HC Company’s
atas n CERs
Fuels CERs to
penjualan Perusah
Limited, affiliated
Unit-unit aan
an parties of
Pengurang kepada
affiliated Heidelberg
an Emisi pihak
party of Cement
yang terafiliasi
Heidelbe AG,
Disertifikas dari
rgCeme whether or
i (“The Heidelbe
nt AG, not through
Certified rgCeme
the the services
Emission nt AG,
Compan of HC Fuels
Reduction baik
y’s Limited.
(CERs)”) melalui
ultimate
unit-unit jasa HC
yang Fuels
meliputi: b. Penambahan pihak
Limited b. The addition of
1. Penun dalam transaksi
maupun parties in the
jukan operasional yang
tidak. recurring
HC telah disetujui
transactions as
Fuels dalam RUPSLB
previously
Limite Perusahaan pada
agreed in the
d, bulan Februari
EGMS of the
pihak 2005 dan Maret
Company in
terafili 2006.
February 2005
asi and March
denga 2006.
n
Heidel Transaksi dengan Transactions with
bergC pihak-pihak berelasi related parties are
ement dilakukan berdasarkan conducted under
AG, syarat dan kondisi yang terms and conditions
peme disepakati antar agreed between the
gang Perusahaan atau Company or
saha Entitas Anak dengan Subsidiaries and the
m pihak- pihak berelasi. related parties.
akhir CATATAN ATAS NOT
Perus LAPORAN ES
ahaan KEUANGAN TO
, KONSOLIDASIAN THE
sebag Tanggal 31 CON
ai Desember 2018 SOLI
broker dan untuk Tahun DATE
atau yang Berakhir D
agen pada Tanggal FINA
pema Tersebut NCIA
saran (Disajikan dalam L
Perus jutaan rupiah, STAT
ahaan kecuali dinyatakan EME
untuk lain) NTS
keperl As
uan of
penju Dec
alan emb
CERs er
183

3 Pertamina setuju
a. The Company
1 i untuk menjual
has outstanding
, n bahan bakar
sale and
minyak yang terdiri
purchase
2 dari premium,
m agreement with
0 minyak solar,
i PT Pertamina
1 minyak diesel
l (Persero)
8 industri dan minyak
l (Pertamina)
bakar. Perjanjian
i wherein
tersebut
a o Pertamina
mencakup, antara
n n agreed to sell
lain, harga dasar
d s fuel oil
bahan bakar
consisting of
minyak, rencana
f o gasoline, diesel
jumlah bahan
o f oil, industrial
bakar minyak yang
r diesel oil and
dibutuhkan,
marine fuel. The
r spesifikasi bahan
agreement
t u bakar minyak dan
stipulates,
h p persyaratan
among others,
e i pembayaran.
the base price of
a Harga bahan bakar
fuel oil, volume
h minyak yang
Y plan of fuel oil,
, ditetapkan
e specifications of
mengikuti syarat
a fuel oil and
dan kondisi yang
r u terms of
ditetapkan pada
n payment. The
perubahan
T l price of the fuel
perjanjian yang
h e oil follows terms
dilakukan dari
e s and conditions
waktu ke waktu.
n s as governed in
Jumlah pembelian
amendments to
bahan bakar
o the agreement
E minyak dari
t made from time
n Pertamina pada
h to time. Total
d tahun 2018 dan
e fuel oil
e 2017 masing-
r purchased from
d masing adalah
w Pertamina in
sebesar
i 2018 and 2017
( Rp293.660 dan
s amounted to
E Rp194.987.
e Rp293,660 and
x Rp194,987,
p respectively.
r s
disetujui, Perusahaan
e t b. Perusahaan harus membayar
s a mempunyai jumlah yang tidak
s t perjanjian dipakai tersebut ke
e e penyediaan gas PGN. Di sisi lain,
d d alam dengan PT apabila pemakaian
) Perusahaan Gas Perusahaan
Negara (Persero) melampaui jumlah
Tbk (PGN) di pemakaian maksimum
30. PERJANJIAN- pabrik semen di bulanan, maka atas
30. SIGNIFICA
PERJANJIAN Citeureup. kelebihan pemakaian
NT
DAN Perjanjian gas alam tersebut,
KOMITMEN penyediaan ini Perusahaan
AGREEME
YANG menetapkan dikenakan harga
NTS
SIGNIFIKAN jumlah pemakaian surcharge. Jumlah
COMMITM
ENTS minimum dan pembelian gas alam
maksimum per dari PGN pada tahun
a. Perusahaa dengan PT bulan. Apabila 2018 dan 2017
n Pertamina Perusahaan tidak masing-masing adalah
mempunya (Persero) mampu memakai sebesar Rp47.890
i perjanjian (Pertamina) jumlah minimum dan Rp52.877.
jual beli dimana gas alam bulanan
yang telah
184

agreed 90 and respectively.
b. The monthl Rp52,877,
Com y
pany minimu c. Perusahaan juga c. The Company
has m mempunyai also has
agre volume perjanjian dengan agreements with
eme of Pertamina untuk Pertamina for
nt natural membeli gas alam the purchase of
with gas, dengan jumlah natural gas
PT the pembelian minimal which provide
Peru Compa tahunan. Jika for an annual
saha ny Perusahaan tidak minimum
an should dapat purchase
Gas pay for menggunakan gas quantity. If the
Neg the alam dalam jumlah Company is
ara uncons yang telah unable to
(Per umed ditentukan, consume the
sero volume Perusahaan harus agreed volume
) to membayar jumlah of natural gas,
Tbk PGN. yang tidak the Company
(PG On the digunakan tersebut should pay for
N) other kepada Pertamina. the unconsumed
for hand, if Namun demikian, volume to
the the pembayaran Pertamina.
supp Compa tersebut dapat However, such
ly of ny’s diperlakukan payment can be
natu monthl sebagai treated as
ral y pembayaran uang prepayment and
gas consu muka dan dapat can be applied
for mption digunakan sebagai to future gas
the is more pembayaran untuk consumption.
cem than pemakaian gas
ent the alam yang akan
plant monthl datang.
s in y
Cite maxim Total pembelian Total purchases
ureu um gas alam dari of natural gas
p. volume Pertamina pada from Pertamina
The , the tahun 2018 dan in 2018 and
agre Compa 2017 masing- 2017 amounted
eme ny will masing adalah to Rp238,395
nt be sebesar and Rp257,777,
provi charge Rp238.395 dan respectively.
des d at the Rp257.777.
for surchar CATATAN ATAS NOT
mont ge LAPORAN ES
hly price KEUANGAN TO
mini for the KONSOLIDASIAN THE
mum excess Tanggal 31 CON
and natural Desember 2018 SOLI
maxi gas dan untuk Tahun DATE
mum consu yang Berakhir D
purc med. pada Tanggal FINA
hase Total Tersebut NCIA
quan purcha (Disajikan dalam L
tities ses of jutaan rupiah, STAT
. If natural kecuali dinyatakan EME
the gas lain) NTS
Com from As
pany PGN in of
is 2018 Dec
unab and emb
le to 2017 er
cons amount 31,
ume ed to 2018
the Rp47,8 and
185

f l tersambung
o i masing- masing d. The Company
r o 220.000 KVA/150 has outstanding
n kV dan 45.000 sale and
t s KVA/70 kV. Harga purchase of
h tenaga listrik yang electricity
e o dibebankan agreements
f ditetapkan sesuai with PT PLN
dengan peraturan (Persero) (PLN)
Y pemerintah dan wherein PLN
e r mengikuti syarat agreed to
a u dan kondisi yang deliver electricity
r p ditetapkan pada to the
i perubahan Company’s
T a perjanjian yang Citeureup and
h h dilakukan dari Cirebon plants
e , waktu ke waktu. with power
n connections of
u 220,000
E n KVA/150 kV and
n l 45,000 KVA/70
d e kV, respectively.
e s The price of the
d s electricity
consumption is
o based on
(
t government
E
h regulation and
x
e follows terms
p
r and conditions
r
w as governed in
e
i amendments to
s
s the agreements
s
e made from time
e
to time.
d
s
Total pembelian Total electricity
i t
tenaga listrik purchased
n a
berdasarkan under the
t perjanjian- agreements in
e perjanjian tersebut
m 2018 and 2017
d pada tahun 2018 amounted to
i )
l dan 2017 masing- Rp1,282,516
masing adalah and
sebesar Rp1,155,867,
Rp1.282.516 dan respectively.
30. PERJANJIAN-
30. Rp1.155.867.
PERJANJIAN
SIGNIFICA
DAN
NT e. Perusahaan yang telah disetujui,
KOMITMEN
YANG mempunyai Perusahaan harus
AND perjanjian dengan membayar jumlah
SIGNIFIKAN
COMMITM PT Rabana yang tidak dipakai
(lanjutan)
ENTS Gasindo Makmur tersebut ke RGM.
(continued (RGM) untuk Namun, pembayaran
) penyediaan gas tersebut dapat
(Persero) alam di pabrik dianggap sebagai
d. Perusahaa (PLN) semen di Cirebon. pembayaran dimuka
n dimana PLN Perjanjian dan dapat
mempuny setuju untuk penyediaan ini dikompensasikan
ai menyalurkan menetapkan dengan pemakaian
perjanjian tenaga listrik jumlah pembelian gas di masa yang
jual beli ke pabrik minimum tahunan. akan datang.
tenaga Perusahaan Apabila Sebaliknya, apabila
listrik di Citeureup Perusahaan tidak pemakaian
dengan PT dan Cirebon mampu memakai Perusahaan melebihi
PLN dengan daya jumlah gas alam jumlah perjanjian
186

tahunan, treated as a Company
e. The
Perusahaa prepayment should pay the
Compa
n harus and can be excess natural
ny has
membayar applied to gas consumed
an
kelebihan future gas at 130% of the
agree
pemakaian consumption. applicable price.
ment
gas On the other Total purchases
with
tersebut hand, if the of natural gas
PT
sebesar Company’s from RGM in
Raban
130% dari consumption 2018 and 2017
a
harga gas is higher amounted to
Gasind
yang than the Rp6,877 and
o
berlaku. annual Rp8,509,
Makmu
Total contract respectively.
r
pembelian volume, the
(RGM)
gas alam
for the
dari RGM Perjanjian ini akan berakhir pada tahun 2020. The
supply
pada agreement above will expire in 2020.
of
tahun CATATAN ATAS NOT
natural
2018 dan LAPORAN ES
gas for
2017 KEUANGAN TO
the
masing- KONSOLIDASIAN THE
cement
masing Tanggal 31 CON
plants
adalah Desember 2018 SOLI
in
sebesar dan untuk Tahun DATE
Cirebo
Rp6.877 yang Berakhir D
n. The
dan pada Tanggal FINA
supply
Rp8.509. Tersebut NCIA
agree
ment (Disajikan dalam L
provide jutaan rupiah, STAT
s for an
lain) NTS
annual
minimu As
m of
purcha Dec
se emb
quantit er
y. If the 31,
Compa 2018
ny is and
unable for
to the
consu Year
me the The
agreed n
volume End
of ed
natural (Exp
gas, ress
the ed
Compa in
ny milli
should ons
pay for of
the rupi
uncons ah,
umed unle
volume ss
to othe
RGM. rwis
Howev e
er, stat
such ed)
payme
nt can
be 30. PERJANJIAN- PERJANJIAN DAN
187

KOMITMEN Niaga, PT distributor tersebut
30. SIGNIFICANT
YANG Nusa pada tahun 2018
AGREEMENTS
SIGNIFIKAN Makmur dan 2017 adalah
AND
(lanjutan) Perdana, sebagai berikut:
COMMITMENTS
PT
f. Pada (continued)
Primasindo
tanggal 2
Cipta f. On January 2,
Januari
Sarana, PT 2014, DAP
2014, DAP
Royal Inti entered into new
mengadak
Mandiri distributionship
an
Abadi, PT agreements
perjanjian
Saka Agung effective from
distributor
Abadi, PT January 2, 2014
yang baru,
Samudera to December 31,
berlaku
Tunggal 2018 with each
mulai
Utama, PT of the following
tanggal 2
Sumber distributors,
Januari
Abadi among others,
2014
Sukses, dan PT Abadimitra
sampai
PT Wijaya Bersama
dengan 31
Mega Perdana, PT
Desember
Sarana. Adikarya Maju
2018
Perjanjian Bersama, PT
masing-
distribusi Angkasa Indah
masing
tersebut Mitra, PT
dengan
telah Bangunsukses
distributor
diperpanjang Niagatama
berikut ini,
dengan Nusantara, PT
antara
masa berlaku Banjar Kencana
lain, PT
mulai tanggal Sakti, PT Cipta
Abadimitra
1 Januari Pratama
Bersama
2019 Karyamandiri,
Perdana,
sampai PT Citrabaru
PT
dengan 31 Mitra Perkasa,
Adikarya
Desember PT Indo Timur
Maju
2023. Prima, PT
Bersama,
Intimegah Mitra
PT Perjanjian
Sejahtera, PT
Angkasa distribusi
Kharisma Mulia
Indah tersebut
Abadijaya, PT
Mitra, PT mengatur,
Kirana Semesta
Bangunsu antara lain,
Niaga, PT Nusa
kses mengenai
Makmur
Niagatama persyaratan
Perdana, PT
Nusantara, pengiriman,
Primasindo
PT Banjar kewajiban
Cipta Sarana,
Kencana dan
PT Royal Inti
Sakti, PT tanggung
Mandiri Abadi,
Cipta jawab
PT Saka Agung
Pratama distributor,
Abadi, PT
Karyaman tanggung
Samudera
diri, PT jawab DAP,
Tunggal
Citrabaru harga dan
Utama, PT
Mitra syarat
Sumber Abadi
Perkasa, penjualan,
Sukses, and PT
PT Indo dan larangan
Wijaya Mega
Timur pengalihan
Sarana. These
Prima, PT hak distribusi
distribution
Intimegah tanpa
agremeents
Mitra persetujuan
have been
Sejahtera, secara
renewed
PT tertulis dari
effective from
Kharisma DAP.
January 1, 2019
Mulia Total to December
Abadijaya, penjualan 31,2023.
PT Kirana kepada para
Semesta
188

butors,
The respon 3
abov sibilitie 1
e- s of
ment DAP, D
ione terms e
d and s
sales e
distri
price, m
buto b
rship and
e
agre restricti r
eme on to /
nts transfe
provi r the
Y
de distribu e
for, tion a
amo rights r
ng without
othe prior E
rs, consen n
deliv t from d
ery DAP. e
d
requi Total
rem sales
ents, D
to
e
oblig these c
ation distribu e
s tors in m
and 2018 b
resp and e
onsi 2017 r
biliti are as
es of follows 3
the : 1
distri ,
T 2018 2017
a PT Bangunsukses Niagatama
h Nusantara 1.101.152 1.136.614
u PT Primasindo Cipta Sarana 1.064.201 947.057
n PT Saka Agung Abadi 1.020.270 1.042.036
PT Samudera Tunggal Utama 765.684 802.482
PT Cipta Pratama Karyamandiri 740.463 656.867
y
PT Adikarya Maju Bersama 717.116 682.587
a
PT Nusa Makmur Perdana 637.380 550.106
n
PT Royal Inti Mandiri Abadi 583.352 641.375
g
PT Kirana Semesta Niaga 501.215 535.341
PT Intimegah Mitra Sejahtera 492.520 486.992
B PT Angkasa Indah Mitra 454.880 467.217
e PT Kharisma Mulia Abadijaya 452.269 391.691
r PT Citrabaru Mitra Perkasa 362.744 384.204
a PT Sumber Abadi Sukses 354.299 383.818
k PT Indo Timur Prima 347.180 363.825
h PT Abadimitra Bersama Perdana 261.182 242.204
i PT Banjar Kencana Sakti 184.080 184.750
r PT Wijaya Mega Sarana 46.866 47.516
Total 10.086.853 9.946.682
p
a
CATATAN ATAS jutaan rupiah,
d LAPORAN kecuali dinyatakan
a KEUANGAN lain)
KONSOLIDASIAN
T Tanggal 31
a Desember 2018
n dan untuk Tahun
g yang Berakhir
g pada Tanggal
a Tersebut
l (Disajikan dalam
189

N 2 ah othe
O 0 , rwis
T 1 un e
E 8 les stat
S s ed)
a
T n
O d 30. PERJANJIAN-
30. SIGNIFICANT
PERJANJIAN DAN
T AGREEMENTS
KOMITMEN YANG
H f AND
SIGNIFIKAN (lanjutan)
E o COMMITMENTS
r (continued)
C
O t Total piutang dari The total
N h para distributor ini outstanding
S e adalah sebesar receivables from
O Rp919.364 dan these
L Rp885.360 distributors
Y masing- masing
I amounting to
e pada tanggal 31
D Rp919,364 and
a Desember 2018
A Rp885,360 as of
r dan 2017, dan
T December 31,
E disajikan sebagai 2018 and 2017,
T bagian dari respectively, are
D
h “Piutang usaha - presented as
e Pihak ketiga” pada part of “Trade
F
n laporan posisi receivables -
I
N keuangan Third parties” in
A E konsolidasian. the consolidated
N n statement of
C d financial
I e position.
A d
L g. Perusahaan g. The Company
( memiliki perjanjian has an exclusive
S E distribusi ekspor export
T x (“Perjanjian distribution
A p Distribusi”) secara agreement
T r eksklusif dengan (“Distribution
E e HC Trading Agreement”)
M s International Inc. with HC Trading
E s (HCT), entitas anak International Inc.
N e HC, dengan syarat- (HCT), an HC
T d syarat dan kondisi subsidiary,
S antara lain sebagai under the
A berikut (Catatan 25 following terms
i dan 29): and conditions
s n (Notes 25 and
29):
o m
f i  HCT adalah distributor ekspor eksklusif; 
l HCT will act as the Company’s exclusive
D l export
e i distribut
c o or;
e n  Perusahaan kepada
m s akan menagih pelanggan-
b kepada HCT pelanggannya,
e o nilai bersih setelah dikurangi:
r f berdasarkan - 5,5% untuk
harga FOB pengiriman
3 r dalam mata satu juta ton
1 u uang dolar pertama per
, p A.S. atas tahun;
tagihan HCT - 3,0% untuk
i
190

p  Th of ments
e e the in
n Co first excess
gi m one of one
ri pa milli million
m ny on tons
a sh tons per
n all per year;
di inv year and,
at oic ;  The
a e - 3.0 Distribution
s H % Agreement
s CT on is effective
at a ship for 20
u ne years.
ju t
ta pri Total potongan
to Total sales
ce penjualan yang
n discounts
eq diberikan kepada
p granted to HCT
uiv HCT pada tahun
er in 2018 and
ale 2018 dan 2017
ta 2017 amounted
nt masing-masing
h to
to sebesar sekitar
u approximately
th US$0,54 juta dan
n; US$0.54 million
e US$0,69 juta.
d and US$0.69
a U. million,
n, S. respectively.
 Jangk dol keuangan
a lar h. Perusahaan konsolidasian
waktu F memiliki perjanjian (Catatan 15).
Perjan O yang berlaku
jian B selama 1 tahun
Distrib sal dengan beberapa
usi es perusahaan
adala pri pengangkutan
h 20 ce darat untuk
tahun. inv mendistribusikan
oic semen Perusahaan
ed di Indonesia.
by Beban transportasi
H yang terjadi
CT disajikan sebagai
to bagian dari akun
its “Beban usaha -
cu Beban penjualan”
sto pada laporan laba
m rugi dan
er penghasilan
s, komprehensif lain
les konsolidasian
s (Catatan 28), dan
dis beban transportasi
co yang belum
un dibayar masing-
t masing adalah
of: sebesar
Rp426.950 dan
- 5. Rp359.712 pada
5 tanggal
% 31 Desember 2018
on dan 2017 yang
shi disajikan sebagai
p bagian dari “Utang
m lain-lain - pihak
en ketiga” pada
ts laporan posisi
191

” in the dinyatakan lain) NOT
h. The consoli ES
Com dated TO
pany statem THE
has ent of CON
one- profit SOLI
year or loss DATE
agre and D
eme other FINA
nts compre NCIA
with hensiv L
seve e STAT
ral income EME
land (Note NTS
trans 28), As
port and the of
ers unpaid Dec
for transpo emb
the rtation er
distri expens 31,
butio es 2018
n of amount and
the ing to for
Com Rp426, the
pany 950 Year
’s and The
cem Rp359, n
ent 712 as End
in of ed
Indo Decem (Exp
nesi ber 31, ress
a. 2018 ed
Tran and in
sport 2017, milli
ation respect ons
expe ively, of
nses are rupi
incur present ah,
red ed as unle
are part of ss
reco “Other othe
rded payabl rwis
as es - e
part third stat
of parties” ed)
“Ope in the
ratin consoli
g dated 30. PERJANJIAN-
expe statem 30. SIGNIFICANT
PERJANJIAN DAN
nses ent of AGREEMENTS AND
KOMITMEN YANG
- financi COMMITMENTS
Selli al (continued)
ng positio perjanjian dengan PT
expe n (Note i. Perusahaan dan Pelabuhan Indonesia
nses 15). PT Multi Bangun III (Persero) untuk
CATATAN untuk Galaxy, salah satu terminal semen yang
ATAS Tahun yang Entitas Anak, terletak di Pelabuhan
LAPORAN Berakhir memiliki perjanjian Tanjung Perak dan
KEUANGA pada penyewaan tanah Pelabuhan Lembar.
N Tanggal dengan PT Periode sewa akan
KONSOLI Tersebut Pelabuhan berakhir pada bulan
DASIAN (Disajikan Indonesia II Desember 2020 untuk
Tanggal dalam (Persero) untuk Pelabuhan Tanjung
31 jutaan terminal semen Priok, bulan Juli 2019
Desember rupiah, yang terletak di untuk Pelabuhan
2018 dan kecuali Pelabuhan Tanjung Tanjung Perak dan
Priok dan pada bulan Desember
192

2020 untuk biaya-biaya provisi untuk beban
Pelabuhan tertentu restorasi lahan i. The Company
Lembar. sesuai bekas tambang and PT Multi
dengan masing- masing Bangun Galaxy,
j. Perusahaa peraturan sebesar Rp15.629 a Subsidiary,
n yang berlaku, dan Rp19.094 have an
mempunya menanam pada tanggal 31 agreement
i perjanjian kembali Desember 2018 with PT
dengan wilayah yang dan 2017, dan Pelabuhan
Departeme tidak disajikan sebagai Indonesia II
n produktif bagian dari (Persero) or the
Kehutanan setiap tahun, “Liabilitas jangka lease of land for
Indonesia memelihara panjang - provisi the cement
(DK) wilayah jangka panjang” terminal located
mengenai hutan yang pada laporan posisi at the Tanjung
eksploitasi dipinjam oleh keuangan Priok Port and
bahan Perusahaan konsolidasian agreements with
baku untuk dan (Catatan 20). PT Pelabuhan
semen, mengemban Indonesia III
pembangu gkan (Persero) for the
nan kehidupan lease of land for
prasarana masyarakat the cement
dan disekitarnya. terminals
fasilitas Izin tersebut located at the
pendukung tidak dapat Tanjung Perak
lainnya di dialihkan dan Port and
kawasan akan Lembar Port.
hutan berakhir The lease
seluas pada bulan period will end
3.733,97 Mei 2019. in December
hektar 2020 for the
yang k. Dalam Tanjung Priok
berlokasi rangka Port, in July
di Pantai - memenuhi 2019 for the
Kampung peraturan Tanjung Perak
Baru, pertambanga Port and in
Kalimanta n yang December 2020
n Selatan. dikeluarkan for the Lembar
Berdasark oleh Port.
an pemerintah,
perjanjian Kelompok
tersebut, Usaha j. The Company
DK berkewajiban has an
bersedia untuk outstanding
memberi merestorasi agreement with
izin lahan the Indonesian
kepada tambang Forestry
Perusahaa dengan Department
n untuk menyiapkan (FD) for the
mengguna dan exploitation of
kan menyerahka raw materials for
kawasan n rencana cement,
hutan di restorasi construction of
atas untuk tahunan infrastructure
tujuan untuk and other
tersebut di periode 5 supporting
atas tanpa tahun facilities over
imbalan kepada 3,733.97
apapun. Departemen hectares of
Namun Energi dan forest located in
demikian, Sumber Pantai -
Perusahaa Daya Kampung Baru,
n Mineral. South
diwajibkan Kelompok Kalimantan.
untuk Usaha telah Based on the
membayar membuat agreement, the
193

FD oductiv Department Rp19,094 as of
agre e area of Energy December 31,
ed to each and Mineral 2018 and 2017,
gran year, to Resources. respectively,
t a maintai The Group and is presented
licen n the has made as part of “Non-
se to forest provision for current liabilities
the area recultivation - long-term
Com borrow which has an provisions” in
pany ed by outstanding the consolidated
to the balance statement of
expl Compa amounting to financial position
oit ny and Rp15,629 (Note 20).
the to and
abov develo CATATAN ATAS NOT
e p local LAPORAN ES
fores commu KEUANGAN TO
t nity KONSOLIDASIAN THE
area liveliho Tanggal 31 CON
for od. Desember 2018 SOLI
the Such dan untuk Tahun DATE
abov license yang Berakhir D
e- is not pada Tanggal FINA
ment transfe Tersebut NCIA
ione rable (Disajikan dalam L
d and will jutaan rupiah, STAT
purp expire kecuali dinyatakan EME
oses in May lain) NTS
with 2019. As
out of
any Dec
com emb
pens k. In er
ation compli 31,
. ance 2018
How with and
ever, the for
the mining the
Com regulati Year
pany ons The
is issued n
oblig by the End
ed to govern ed
pay ment, (Exp
certa the ress
in Group ed
expe is in
nses obliged milli
in to ons
acco restore of
rdan its rupi
ce mined ah,
with area by unle
appli prepari ss
cabl ng and othe
e submitt rwis
regul ing an e
ation annual stat
s, to restora ed)
recla tion
im plan for
and a 30. PERJANJIAN-
repla period 30. SIGNIFICANT
PERJANJIAN DAN
nt of 5 AGREEMENTS
KOMITMEN YANG
the years AND
unpr to the COMMITMENTS
(continued)
194

tidak
l. Perusahaa termasu  Fasilitas l. The Company
n memiliki k garansi dalam has a credit
perjanjian penerbit bentuk import facility
fasilitas an letter of credit agreement with
kredit dari Standb (sight dan PT Bank Mizuho
PT Bank y Letter usance letter Indonesia
Mizuho of termasuk covering the
Indonesia Credit, SKBDN). following:
meliputi garansi Perusahaan
fasilitas pengap menyetujui  Revolving
sebagai alan bahwa bank
berikut: (shippin fasilitas ini guarantee
g akan facility in
 Bank guarant membiayai the form of
garan ee) dan impor yang bid bond,
si garansi dilakukan performanc
berul impor oleh e bond,
ang (custom Perusahaan. advance
(revo bond) payment
lving atas bond and
bank permint other kinds
guar aan of bond but
ante dan/ata not
e u atas including
facilit biaya the
y) Perusa issuance of
dala haan Standby
m melalui Letter of
bentu penerbit Credit,
k an shipping
jamin dokume guarantee
an n- and
pena dokume customs
wara n bank bond, at the
n (bid garansi request
bond) dengan and/or for
, bentuk the account
jamin dan isi of the
an yang Company
pelak ditentuk through the
sana an oleh issuance of
an Bank bank
(perf tanpa guarantee
orma komitm documents
nce en (on with form
bond) an and content
, uncom determined
jamin mitted by the Bank
an basis). on an
uang Perusa uncommitte
muka haan d basis.
(adv menyet The
ance ujui Company
paym bahwa agreed that
ent fasilitas this facility
bond) ini akan would be
dan digunak used to
jenis- an support the
jenis untuk Company’s
bank menduk business
garan ung activities.
si operasi
lainy normal
a, Perusa
tetapi haan.
195

 R ter ivities.
e s
v of Batas maksimum The maximum
o cr yang diberikan limit granted
l edi untuk kedua under both
v t fasilitas tersebut facilities is
i (si setara dengan US$25,000,000,
n gh US$25.000.000 which is
g t dan akan jatuh available until
an tempo pada August 16, 2019.
a d tanggal 16 Agustus
c us 2019.
c an
e ce Pada tanggal 31 As of December
p inc Desember 2018, 31, 2018, the
t lud jumlah yang telah facilities have
a ing digunakan dari been utilized to
n loc fasilitas-fasilitas the extent of
c al tersebut adalah US$3,760,690
e lett sebesar for letter of
er US$3.760.690 credit. There are
of untuk fasilitas letter no amounts
g cr of credit. Tidak under the
u edi terdapat fasilitas facilities which
a t yang jatuh tempo are due and
r or dan belum dibayar unpaid as of
a SK pada tanggal 31 December 31,
n B Desember 2018. 2018.
t D CATATAN ATAS NOT
e N). LAPORAN ES
e Th KEUANGAN TO
e KONSOLIDASIAN THE
f Co Tanggal 31 CON
a m Desember 2018 SOLI
c pa dan untuk Tahun DATE
i ny yang Berakhir D
l ag pada Tanggal FINA
i re Tersebut NCIA
t ed (Disajikan dalam L
y th jutaan rupiah, STAT
at kecuali dinyatakan EME
i thi lain) NTS
n s As
fac of
ilit Dec
t
y emb
h
wo er
e
uld 31,
be 2018
f
us and
o
ed for
r
to the
m
fin Year
an The
o
ce n
f
th End
e ed
i
Co (Exp
m
m ress
p
pa ed
o
ny’ in
r
s milli
t
im ons
po of
l
rt rupi
e
act ah,
t
196

u w untuk dan PBI
n i kebutuhan menyetujui bahwa
l s modal kerja. fasilitas ini
e e  Fasilitas dipergunakan
s Shipping sehubungan
s s Guarantee dengan kegiatan
t dengan batas bisnis Perusahaan
o a maksimum untuk tujuan
t t US$25.000.000 komersial atau
h e untuk perdagangan.
e d Perusahaan
r ) dan
US$10.000.000
untuk PBI.
Perusahaan
30. PERJANJIAN-
30. dan PBI
PERJANJIAN
SIGNIFICA menyetujui
DAN
NT bahwa fasilitas
KOMITMEN
ini
YANG
AND dipergunakan
SIGNIFIKAN
COMMITM untuk menjamin
(lanjutan)
ENTS pengeluaran
(continued barang-barang
) yang dibeli
ujui melalui fasilitas
m. Perusahaa bahwa Import Letter of
n dan PBI, fasilitas Credit.
Entitas ini  Fasilitas Bond
Anak, diperguna and Guarantee
memiliki kan untuk dengan batas
fasilitas- pembelia maksimum
fasilitas n bahan- US$25.000.000
perbankan bahan untuk
dari baku, Perusahaan
Standard suku dan
Chartered cadang US$15.000.000
Bank, mesin untuk PBI.
Jakarta, atau Perusahaan
berupa: peralatan, dan PBI
dengan menyetujui
akseptasi bahwa fasilitas
 Fasilita terhadap ini
s tagihan dipergunakan
Import atas untuk
Letter Usance penerbitan bid,
of Letter of performance,
Credit Credit. advance
dengan payment and
batas  Fasilitas custom bond
maksi Overdraft sehubungan
mum dengan dengan
US$25. batas kegiatan bisnis
000.00 maksimu Perusahaan.
0 untuk m  Fasilitas
Perusa Rp150.00 Commercial
haan 0 untuk Standby Letter
dan Perusaha of Credit
US$15. an. dengan batas
000.00 Perusaha maksimum
0 untuk an US$8.000.000
PBI. menyetuj untuk
Perusa ui bahwa Perusahaan
haan fasilitas dan
dan ini US$1.000.000
PBI dipergun untuk PBI.
menyet akan Perusahaan
197

aci purchas would be
m. The lity e of raw used for
Com wit material securing
pany h s, the release
and m machine of goods
PBI, axi ry spare purchased
a m parts or under
Sub u equipme Import LC.
sidia m nt, with
ry, lim a  Bond and
have it correspo Guarantee
bank of nding facility with
ing U accepta maximum
facili S$ nce limit of
ties 25 against US$25,000,
agre ,0 import 000 for the
eme 00 bills Company
nts ,0 drawn and
with 00 under US$15,000,
Stan for Usance 000 for PBI.
dard th LC. The
Char e  Overdraf Company
tere Co t facility and PBI
d m with agreed that
Ban pa maximu this facility
k, ny m limit would be
Jaka an of used for the
rta, d Rp150,0 issuance of
cove U 00 for bid,
ring S$ the performanc
the 15 Compan e, advance
follo ,0 y. The payment,
wing 00 Compan and
: ,0 y agreed customs
00 that this bond in
 I for facility connection
m PB would with the
p I. be used Company’s
o Th for business
r e working activities.
t Co capital  Commercial
m requirem Standby LC
L pa ent. facility with
e ny  Shipping maximum
t an Guarant limit of
t d ee US$8,000,0
e PB facility 00 for the
r I with Company
ag maximu and
re m limit US$1,000,0
o
ed of 00 for PBI.
f
th US$25,0 The
at 00,000 Company
C thi for the and PBI
r s Compan agreed that
e fac y and this facility
d ilit US$10,0 would be
i y 00,000 used in
t wo for PBI. connection
uld The with the
( be Compan Company’s
L us y and business
C ed PBI activities for
) for agreed commercial
th that this or trade
f e facility purposes.
198

TE The
Jumlah The ME n
pemakaian combine NT End
fasilitas d S ed
jika outstand As (Exp
digabungk ing of ress
an tidak facilities De ed
boleh utilized ce in
melebihi shall not m milli
jumlah exceed be ons
US$25.000 US$25,0 r of
.000 pada 00,000 31, rupi
setiap at any 20 ah,
saat. point in 18 unle
time. an ss
d othe
Fasilitas- The for rwis
fasilitas facilities th e
yang mention e stat
disebutkan ed Ye ed)
di atas above ar
berlaku are
sampai availabl
dengan e until 30. PERJANJIAN-
tanggal 31 January 30. SIGNIFICANT
PERJANJIAN DAN
Januari 31, AGREEMENTS AND
KOMITMEN YANG
2020. 2020. COMMITMENTS
CATATAN N (continued)
ATAS O
LAPORAN T Pada tanggal 31 As of December
KEUANGA E Desember 2018, 31, 2018, the
N S jumlah yang telah facilities have
KONSOLI digunakan dari been utilized to
DASIAN T fasilitas-fasilitas the extent of
Tanggal O tersebut adalah US$9,741,805
31 sebesar for bank
Desember T US$9.741.805 guarantee.
2018 dan H untuk fasilitas bank There are no
untuk E guarantee. Tidak amounts under
Tahun terdapat fasilitas the facilities
yang C yang telah jatuh which are due
Berakhir O tempo dan belum and unpaid as
pada N dibayar pada of December
Tanggal S tanggal 31 31, 2018.
Tersebut O Desember 2018.
(Disajikan L
dalam I n. Perusahaan n. The Company
jutaan D memiliki perjanjian has a credit
rupiah, A fasilitas kredit dari facility
kecuali T PT Bank BNP agreement with
dinyataka E Paribas Indonesia PT Bank BNP
n lain) D meliputi fasilitas Paribas
letter of credit (LC) Indonesia
F (Sight LC) dan covering LC
I Bank Guarantee. (Sight LC) and
N Fasilitas tersebut Bank Guarantee
A memiliki batas total facilities. The
N maksimum sebesar facilities have a
C US$20.000.000. total maximum
I limit of
A US$20,000,000.
L bahan baku, semen,
Perusahaan suku cadang dan
S menyetujui bahwa peralatan.
T fasilitas tersebut
A akan dipergunakan
untuk pembelian
199

for the bagi proyek pabrik
The purcha baru di Citeureup o. On March 25,
Com se of dengan total 2013, the
pany raw kapasitas Company
agre materi terpasang signed a
ed als, mencapai 4,4 juta contract with
that cement ton semen per Tianjin Cement
the , spare tahun. Pada tahun Industry Design
facili parts 2017, pengerjaan & Research
ties and pabrik tersebut Institute Co. Ltd.
woul equipm telah selesai dan concerning the
d be ent. pabrik sudah equipment
used beroperasi secara supply and
penuh. engineering for
Fasilitas- The facilities new plant in
fasilitas are available Citeureup with a
tersebut until total installed
tersedia March capacity of 4.4
hingga 31, million tons of
tanggal 31 2019. cement per
Maret annum. In 2017,
2019. the
constructions of
Pada As of the new plant
tanggal 31 Decem has commenced
Desember ber 31, full operations.
2018, 2018, CATATAN ATAS NOT
jumlah the LAPORAN ES
yang telah facilitie KEUANGAN TO
digunakan s have KONSOLIDASIAN THE
dari been Tanggal 31 CON
fasilitas- utilized Desember 2018 SOLI
fasilitas to the dan untuk Tahun DATE
tersebut extent yang Berakhir D
adalah of pada Tanggal FINA
sebesar US$44 Tersebut NCIA
US$449.1 9,187 (Disajikan dalam L
87 untuk for LC. jutaan rupiah, STAT
fasilitas There kecuali dinyatakan EME
letter of are no lain) NTS
credit. amoun As
Tidak ts of
terdapat under Dec
fasilitas the emb
yang telah facilitie er
jatuh s 31,
tempo dan which 2018
belum are and
dibayar due for
pada and the
tanggal 31 unpaid Year
Desember as of The
2018. Decem n
ber 31, End
2018. ed
Tianjin (Exp
o. Pada Cement ress
tanggal 25 Industry ed
Maret Design & in
2013, Research milli
Perusahaa Institute Co. ons
n Ltd. tentang of
menandat penyediaan rupi
angani peralatan ah,
perjanjian serta unle
dengan enjiniring ss
200

o wajar didasarkan pada
Fair value is the
t s anggapan bahwa
price that would be
h t transaksi untuk menjual
received to sell an
e a suatu aset atau
asset or paid to
r t mengalihkan suatu
transfer a liability in
w e liabilitas yang
an orderly
i d berlangsung pada:
transaction between
s )  Pasar utama untuk market participants
e aset atau at the measurement
kewajiban, atau date. The fair value
 Dengan tidak measurement is
31. ASET DAN LIABILITAS KEUANGAN adanya pasar based on the
FINANCIAL ASSETS AND LIABILITIES utama, di pasar presumption that the
yang paling transaction to sell
Tabel berikut menguntungkan the asset or transfer
The
menyajikan untuk aset atau the liability takes
following
nilai tercatat, kewajiban. place either:
table sets
yang Pasar utama atau
out the
mendekati pasar yang paling  In the principal
carrying
estimasi nilai menguntungkan harus market for the
values,
wajar, dari dapat diakses oleh asset or liability,
which
instrumen Kelompok Usaha. or
approximat
keuangan  In the absence
e the Nilai wajar aset atau
Kelompok of a principal
estimated kewajiban diukur
Usaha: dengan menggunakan market, in the
fair values,
of the asumsi bahwa pelaku most
Group’s pasar akan advantageous
financial menggunakan ketika market for the
instruments harga aset atau asset or liability.
: kewajiban, dengan
asumsi bahwa pelaku The principal or the
31 Desember 2018/ 31 Desember 2017/ pasar bertindak dalam most advantageous
December 31, 2018 December 31, 2017 kepentingan terbaik market must be
accessible to the
Aset Keuangan ekonomi mereka. Group.
Pinjaman yang diberikan dan
piutang
Kas dan setara kas 7.225.876
The fair value of an
Piutang usaha - neto 2.965.777 asset or a liability is
Piutang pihak berelasi non-usaha 26.857 measured using the
Aset keuangan lancar lainnya 57.893 assumptions that
Aset keuangan tidak lancar lainnya 88.055 market participants
would use when
Total 10.364.458 pricing the asset or
liability, assuming
Liabilitas Keuangan
that market
Liabilitas keuangan yang diukur
dengan biaya perolehan participants act in
diamortisasi their economic best
Utang usaha 1.759.956 interest.
Utang lain-lain 818.009 CATATAN ATAS NOT
Uang jaminan pelanggan 75.971 LAPORAN ES
Beban akrual 928.999 KEUANGAN TO
Liabilitas imbalan kerja jangka
182.454
KONSOLIDASIAN THE
pendek
Utang sewa pembiayaan 116.132 Tanggal 31 CON
Desember 2018 SOLI
Total 3.881.521 dan untuk Tahun DATE
yang Berakhir D
pada Tanggal FINA
Nilai wajar untuk Tersebut NCIA
adalah harga mengalihkan (Disajikan dalam L
yang akan suatu liabilitas jutaan rupiah, STAT
diterima untuk dalam transaksi kecuali dinyatakan EME
menjual suatu teratur antara lain) NTS
aset atau pelaku pasar As
harga yang pada tanggal of
akan pengukuran. Dec
dibayarkan Pengukuran nilai emb
201

e d ed)
r
Semua aset dan h yang
i
liabilitas yang nilai signifikan
3 n
wajarnya diukur atau atas nilai
1
diungkapkan dalam wajar yang
, m laporan keuangan tidak
i dikategorikan dalam diobservasi.
2 l hirarki nilai wajar
0 l berdasarkan input Semua instrumen
1 i terendah yang keuangan yang disajikan di
8 o mempunyai pengaruh dalam laporan posisi
n yang signifikan keuangan konsolidasian
a s terhadap pengukuran dicatat pada biaya
n nilai wajar secara perolehan diamortisasi.
d o keseluruhan sebagai Metode-metode dan
f berikut: asumsi-asumsi di bawah
 Tingkat 1: Harga ini digunakan untuk
f mengestimasi nilai wajar
o r kuotasia
n (tidak untuk masing-masing
r u kelas instrumen keuangan:
p disesuai
kan)
t i a. Aset keuangan lancar
dalam
h a dan liabilitas
pasar
e h keuangan jangka
aktif
, pendek
untuk
Y aset Nilai wajar aset
e u atau keuangan lancar dan
a n liabilitas liabilitas keuangan
r l sejenis. jangka pendek yang
e  Tingkat 2: Teknik- akan jatuh tempo
s teknik
T dalam waktu satu
s valuasi tahun atau kurang
h
e dimana diasumsikan sama
n o input dengan nilai
t terendah tercatatnya karena
h yang bersifat jangka
E e mempun pendek.
n r yai
d w pengaru b. Aset keuangan tidak
e i h yang lancar dan liabilitas
d s signifika keuangan jangka
e n atas panjang
( nilai
E wajar Nilai wajar dari aset
s keuangan tidak lancar
x t yang
p dapat dan liabilitas
a keuangan jangka
r t diobserv
e asi baik panjang selain
e kewajiban sewa
s d secara
s langsun pembiayaan
) diasumsikan sama
e g
maupun dengan nilai tunai
tidak yang akan diterima
langsun atau dibayarkan
31. ASET DAN LIABILITAS KEUANGAN
g. karena saat jatuh
(lanjutan)
 Tingkat 3: Teknik- temponya tidak
ASSETS
teknik dinyatakan dalam
LIABILITIES
valuasi kontrak-kontrak
(
dimana terkait, sehingga tidak
c
input memungkinkan untuk
o
yang menentukan kapan
n
terendah aset keuangan dan
t
mempun liabilitas keuangan
i
yai jangka panjang
n
pengaru tersebut akan
u
direalisasi dan
202

dilunasi. presented in the The fair values
Estimasi All assets consolidated of non-current
nilai wajar and statement of financial assets
dari utang liabilities for financial position and liabilities
sewa which fair are carried at other than
pembiaya value is amortized cost. obligations
an measured The following under finance
didasarka or disclosed methods and lease are
n pada in the assumptions assumed to be
nilai financial were used to the same as the
diskonto statements estimate the fair cash amount
dari arus are value of each that will be
kas masa categorized class of financial received or paid
datang within the instruments: due to the fact
yang fair value that their
disesuaika hierarchy maturities are
n untuk described a. Short-term financial not stated in the
mencermi as follows, assets and related
nkan risiko based on liabilities contracts,
kredit the lowest therefore it is
Kelompok level input not possible to
that is The fair
Usaha determine when
significant values of
dan the financial
to the fair current
mengguna assets and
value financial
kan suku financial
measureme assets and
bunga liabilities will be
nt as a liabilities with
bebas realized and
whole: maturities of
risiko settled,
Level 1: Quoted one year or
untuk respectively.
(unadjusted less are
instrumen The estimated
) market assumed to
yang fair value of
prices in be the same
serupa. obligations
active as their
under finance
markets for carrying
lease is based
identical amounts due
on discounted
assets or to their short-
value of future
liabilites. term nature.
cash flows
Level 2: Valuation adjusted to
techniques reflect the
for which b. Non-current
financial assets and Group’s own
the lowest credit risk and
level input liabilities
using risk-free
that is rates for similar
significant instruments.
to the fair CATATAN ATAS NOT
value LAPORAN ES
measureme KEUANGAN TO
nt is directly KONSOLIDASIAN THE
or indirectly Tanggal 31 CON
observable. Desember 2018 SOLI
Level 3: Valuation yang Berakhir D
techniques pada Tanggal FINA
for which Tersebut NCIA
the lowest (Disajikan dalam L
level input jutaan rupiah, STAT
that is kecuali dinyatakan EME
significant lain) NTS
to the fair As
value of
measureme Dec
nt is emb
unobservab er
le 31,
2018
All financial
and
instruments
203

f l menelaah dan
o i menyetujui The main risks
r o kebijakan untuk arising from the
n mengelola risiko- Group’s
t s risiko tersebut yang financial
h dirangkum sebagai instruments are
e o berikut: market risk
f (foreign
currency risk
Y and commodity
e r price risk), credit
a u risk and liquidity
r p risk. The board
i of directors
T a reviews and
h h approves
e , policies for
n managing each
u of these risks,
E n which are
n l summarized as
d e follows:
e s
d s Risiko pasar Market
o Risiko pasar
( Market risk is
t adalah risiko
E the risk that the
h dimana nilai wajar
x fair value of
e dari arus kas masa
p future cash
r depan dari suatu
r flows of a
w instrumen
e financial
i keuangan akan
s instrument will
s berfluktuasi karena
s fluctuate
e perubahan harga
e because of
pasar. Kelompok
d changes in
Usaha dipengaruhi
s market prices.
oleh risiko pasar,
t The Group is
i terutama risiko
a exposed to
n mata uang asing
t market risks, in
dan risiko harga
e particular,
m komoditas.
d foreign currency
i ) risk and
l commodity price
risk.
32. TUJUAN DAN Risiko mata uang asing Foreign

32. FINANCIA
KEBIJAKAN
L RISK
MANAJEMEN Umum Genera
MANAGE
RISIKO Kelompok Usaha
MENT
KEUANGAN Risiko mata uang ketika pendapatan dan
OBJECTIV
asing adalah risiko beban terjadi dalam
ES AND
dimana nilai wajar mata uang yang
POLICIES
atau arus kas masa berbeda dari mata
mendatang dari uang fungsional
A. MANAJEMEN RISIKO
suatu instrumen Kelompok Usaha.
MANAGEMENT
keuangan
(risiko mata berfluktuasi karena
Risiko uang asing perubahan dari nilai
utama dari dan risiko tukar mata uang
instrumen harga asing. Pengaruh
keuangan komoditas), dari risiko
Kelompok risiko kredit perubahan nilai
Usaha dan risiko tukar mata uang
adalah likuiditas. asing terutama
risiko Direksi berhubungan
pasar Perusahaan dengan aktivitas
204

Group’ INA e
Forei s NCI Year
gn exposu AL The
curre re to ST n
ncy the risk AT End
risk of EM ed
is change EN (Exp
the s in TS ress
risk foreign As ed
that exchan of in
the ge De milli
fair rates ce ons
valu relates m of
e or primaril be rupi
futur y to the r ah,
e Group’ 31, unle
cash s 20 ss
flows operati 18 othe
of a ng an rwis
finan activitie d e
cial s when for stat
instr revenu th ed)
ume e or
nt expens
will es are 32. TUJUAN DAN
fluct denomi 32. FINANCIAL RISK
KEBIJAKAN
uate nated MANAGEMENT
MANAJEMEN RISIKO
beca in a OBJECTIVES AND
KEUANGAN (lanjutan)
use currenc POLICIES
of y (continued)
chan differen A. MANAJEMEN RISIKO (lanjutan)
ges t from
in the
forei Group’ A. RISK MANAGEMENT (continued)
gn s Risiko mata uang asing (lanjutan) Foreign
exch functio (continued)
ange nal
rates currenc Umum (lanjutan) General
. The y.
CATATAN N Pada tanggal 31
ATAS O Desember 2018, As of December
LAPORAN T Kelompok Usaha 31, 2018, the
KEUANGA E memiliki aset dan Group has
N S liabilitas keuangan financial assets
KONSOLI dalam mata uang and liabilities
DASIAN T asing sebagai denominated in
Tanggal O berikut: foreign
31 currencies as
Desember T follows:
2018 dan H
Setara dengan Rupiah/
untuk E Equivalent in Rupiah
Tahun
yang C 31 Desember 2018
(Tanggal Laporan 19 Maret 20
Berakhir O Posisi Keuangan)/ (Tanggal Lap
pada N December 31, 2018 Auditor)/
Tanggal S (Statement of March 19, 2
Mata Uang Asing/ Financial (Auditors' Re
Tersebut O
Foreign Currency Position Date) Date)
(Disajikan L
dalam I Aset
jutaan D Pihak-pihak berelasi US$ 692.131 10.023 9
Pihak ketiga US$ 40.575.254 587.570 577
rupiah, A
EUR 12.725.379 210.729 205
kecuali T JP¥ 6.747.699 885
dinyataka E S$ 11.636 123
n lain) D
Total 809.330 793
F
205

ce ded
Liabilitas m (Exp
Pihak-pihak berelasi EUR 3.908.453 be ress
US$ 643.402
Pihak ketiga EUR 19.299.539
r ed
US$ 21.864.368 31, in
JP¥ 7.807.500 20 milli
AUD 92.492 18 ons
S$ 220 an of
Total
d rupi
for ah,
Aset neto th unle
CATATAN N e ss
ATAS O Ye othe
LAPORAN T ar rwis
KEUANGA E Th e
N S en stat
KONSOLI En ed)
DASIAN T
Tanggal O
31 32. TUJUAN DAN
32. FINANCIAL RISK
Desember T KEBIJAKAN
MANAGEMENT
2018 dan H MANAJEMEN RISIKO
OBJECTIVES AND
untuk E KEUANGAN (lanjutan)
POLICIES
Tahun (continued)
yang C
Berakhir O A. MANAJEMEN RISIKO (lanjutan)
pada N
Tanggal S
Tersebut O A. RISK MANAGEMENT (continued)
(Disajikan L
dalam I Risiko mata uang asing (lanjutan) Foreign
jutaan D (continued)
rupiah, A
kecuali T Umum (lanjutan) General
dinyataka E
n lain) D Sebagaimana The rupiah
disajikan dalam currency has
F tabel di bawah ini, changed in
I nilai mata uang value based on
N rupiah telah the middle rates
A mengalami of exchange
N perubahan published by
C berdasarkan kurs Bank Indonesia
I tengah yang telah as shown below:
A diterbitkan oleh
L Bank Indonesia:
31 Desember 2018/ 19 Maret 2019/

S Mata Uang Asing December 31, 2018 March 19, 2019
T
A Euro (EUR1) 16.559,75 16.136,69
Dolar A.S. (US$1) 14.481,00 14.228,00
T Yen Jepang (JP¥100) 13.111,51 12.794,97
E Dolar Singapura (S$1) 10.602,97 10.531,86
M Dolar Australia (AUD$1) 10.211,29 10.105,46
E
N Jika aset dan sebagaimana yang
T liabilitas dalam disajikan di atas, akan
S mata uang asing turun sekitar Rp298.
A pada tanggal 31
s Desember 2018
disajikan dengan
menggunakan kurs
o
tengah pada
f
tanggal 19 Maret
2019, maka aset
D neto dalam mata
e uang asing,
206

Had above influenced by
the middle The Group’s their benchmark
asse rates of functional price
ts exchan currency and movements in
and ge as presentation foreign
liabili of currency are currencies
ties March both the (mainly U.S.
deno 19, rupiah. The dollar) as
mina 2019, Group faces quoted in the
ted the net foreign international
in foreign exchange markets. To the
forei currenc risk as export extent that the
gn y sales and the revenues and
curr denomi costs of purchases of the
enci nated certain key Group are
es assets, purchases denominated in
as of as are either currencies other
Dec present denominated than rupiah, the
emb ed in U.S. dollar Group has an
er above, or whose exposure to
31, would price is foreign currency
2018 have significantly risk.
been decrea
refle sed by Kelompok Usaha The Group
cted approxi memonitor secara closely monitors
usin mately ketat fluktuasi dari the foreign
g the Rp298. nilai tukar mata exchange rate
seperti yang uang asing dan fluctuation and
Mata uang ditetapkan ekspektasi pasar market
fungsional pada pasar sehingga dapat expectation so it
dan mata internasional. mengambil can take
uang Dalam hal langkah-langkah necessary
penyajian terdapat yang akan actions that will
Kelompok pendapatan menguntungkan benefit the
Usaha dan Kelompok Usaha Group in due
adalah pembelian pada waktu yang time. The
rupiah. oleh tepat. Manajemen management
Kelompok Kelompok tidak menganggap currently does
Usaha Usaha dalam perlu untuk not consider the
menghada mata uang melakukan necessity to
pi risiko selain rupiah, transaksi enter into any
nilai tukar maka forward/swap mata currency
mata uang Kelompok uang asing saat ini. forward/swaps.
asing Usaha CATATAN ATAS NOT
karena menghadapi LAPORAN ES
penjualan risiko mata KEUANGAN TO
ekspor dan uang asing. KONSOLIDASIAN THE
beban atas Tanggal 31 CON
beberapa Desember 2018 SOLI
pembelian dan untuk Tahun DATE
utamanya yang Berakhir D
dalam pada Tanggal FINA
mata uang Tersebut NCIA
dolar A.S. (Disajikan dalam L
atau harga jutaan rupiah, STAT
yang kecuali dinyatakan EME
secara lain) NTS
signifikan As
dipengaru of
hi oleh Dec
tolak ukur emb
dalam er
mata uang 31,
asing 2018
(terutama and
dolar A.S.) for
207

t o tukar Euro, dengan
h n semua variabel The following
e s lainnya dianggap table
tetap, maka demonstrates
Y o penghasilan the sensitivity to
e f komprehensif neto a reasonably
a Kelompok Usaha possible change
r untuk tahun yang in the U.S. dollar
r berakhir pada and Euro
u tanggal 31 exchange rates,
T p Desember 2018 with all other
h i dan 2017: variables held
e a constant, of the
n h Group’s net
, comprehensive
E income for the
n u year ended
d n December 31,
e l 2018 and 2017:
d e
s Persentase
s k
( e
E n
x o a
i
p t k
r h a
e e n
Efek
s r
s w
e i t
e
d s r
e h
a
i d
n s a
t p
a Efek
m t
i t e
l e r
l d h
a
i ) d
a
p
32. TUJUAN DAN

32. FINANCIA (
KEBIJAKAN
L RISK p
MANAJEMEN e
MANAGE
RISIKO n
MENT u
KEUANGAN
OBJECTI r
(lanjutan) u
VES AND
n
POLICIES a
(continue n
d) )
/
laba
A. MANAJEMEN RISIKO (lanjutan)
RISK MANAGEMENT (continued)
s
e
Risiko mata uang asing (lanjutan) b
e
l
u
Umum (lanjutan) m
terhadap laba
Tabel kemungkinan
berikut perubahan s
menunjukk yang wajar e
an b
dalam dolar e
sensitivitas A.S. dan nilai l
208

u 2
m 0
i 1
n 8
c
r b
e e
a f
s o
e r
e
p
a t
j a
a x
k
2
2 0
0 1
1 7
8 Dolar A.S. - Rupiah 5% 13.527
/ 8.359 U.S.
dollar - Rupiah
(5%) (13.527)
p
(8.359)
a
j Euro - Rupiah 5% (8.679)
a (6.471) Euro -
k Rupiah
(5%) 8.679
6.471
2
0
1 Lindung nilai arus kas Cash flo
7
/
Pada tahun 2013,
In 2013, the
Perusahaan
( Company
melakukan lindung
d
nilai arus kas atas entered into
e
c perjanjian cash flow
r penyediaan hedges for the
e
peralatan serta equipment
a
s enjiniring dalam supply and
e mata uang asing engineering
)
sehubungan contract in
dengan proyek foreign currency
pabrik baru di in relation to the
o new plant in
n Citeureup, dengan
menggunakan Citeureup, using
instrumen non-derivative
i
n keuangan non- financial
c derivatif melalui instruments
o pembelian spot through spot
m purchase of
e mata uang asing
yaitu dolar foreign
p A.S. dan Euro. currencies, U.S.
e dollar and Euro.
r
Lindung nilai ini
c dilakukan untuk These hedging
e mengelola fluktuasi transactions
n were entered
t
nilai tukar mata
a uang asing yang into to manage
g mungkin terjadi the risk of
e akibat komitmen fluctuations in
pasti atas foreign currency
b pengadaan barang exchange rates
e that may occur
f dan jasa tersebut
o dalam dolar A.S. as a result of the
r dan Euro. firm commitment
e to procure the
goods and
t services in U.S.
a
x
dollar and Euro.
Hasil pengujian
209

efektivitas ehensive income.
lindung The CATATAN ATAS NOT
nilai arus results LAPORAN ES
kas di atas of the KEUANGAN TO
terbukti hedge KONSOLIDASIAN THE
efektif. effecti Tanggal 31 CON
Sehingga venes Desember 2018 SOLI
selisih s test dan untuk Tahun DATE
kurs valuta of the yang Berakhir D
asing yang above pada Tanggal FINA
timbul dari - Tersebut NCIA
instrumen menti (Disajikan dalam L
lindung oned jutaan rupiah, STAT
nilai non- cash kecuali dinyatakan EME
derivatif flow lain) NTS
tersebut hedge As
diakui were of
sebagai prove Dec
“Rugi n to emb
komprehe be er
nsif lain” effecti 31,
pada ve. As 2018
laporan a and
laba rugi result, for
dan the the
penghasila foreig Year
n n The
komprehe curren n
nsif lain cy End
konsolidas excha ed
ian. nge (Exp
differe ress
nces ed
arising in
from milli
the ons
transl of
ation rupi
of the ah,
non- unle
deriva ss
tive othe
hedgi rwis
ng e
instru stat
ment ed)
are
recog
nized 32. TUJUAN DAN
as 32. FINANCIAL RISK
“Other MANAGEMENT
KEBIJAKAN
compr OBJECTIVES
ehensi AND POLICIES
MANAJEMEN RISIKO
ve (continued)
KEUANGAN
loss” (lanjutan)
in the
consol A. MANAJEMEN RISIKO (lanjutan)
idated
state
ment A. RISK MANAGEMENT (continued)
of
Risiko mata uang asing (lanjutan) Foreign
profit
(continued)
or loss
and
Lindung nilai arus kas (lanjutan) Cash flo
other
(continued)
compr
Rincian transaksi
210

lindung
nilai arus The E
kas yang details n
diakui of cash d
sebagai flow e
pendapata hedge d
n (rugi) transac
komprehe tions D
nsif lain recogni e
terdiri dari: zed as c
e
other
m
compre b
hensiv e
e r
income
(loss) 3
consist 1
of: ,
T 2018 2017
a
h Laba (rugi) selisih kurs periode
u berjalan (551) 2.944
n Dikurangi:
Penyesuaian reklasifikasi atas
rugi yang diakui
y dalam aset tetap - (111)
a
n Mutasi neto lindung nilai arus kas (551) 2.833
g
Pajak penghasilan terkait 110 (561)
B
e Neto (441) 2.272
r
a
k Risiko harga komoditas Commo
h
i Dampak risiko The Group’s
r harga komoditas exposure to
yang dihadapi commodity price
p Kelompok Usaha risk relates
a terutama primarily to the
d sehubungan purchase of
a
dengan pembelian major raw
bahan baku utama materials, such
T seperti gypsum, as gypsum, coal
a batu bara dan and fuel. The
n
g
bahan bakar. prices of these
g Harga bahan baku raw materials
a tersebut secara are directly
l langsung affected by
dipengaruhi oleh commodity price
3 fluktuasi harga fluctuations,
1 komoditas, nilai foreign
tukar mata uang exchange rates
D asing (dolar A.S.) (U.S. dollar) and
e serta tingkat the level of
s permintaan dan demand and
e penawaran di supply in the
m pasar. market.
b CATATAN ATAS pada Tanggal
e LAPORAN Tersebut (Disajikan
r
/
KEUANGAN dalam jutaan rupiah,
KONSOLIDASIAN kecuali dinyatakan
Tanggal 31 lain)
Y
Desember 2018
e
a dan untuk Tahun
r yang Berakhir
211

N 2 ah othe
O 0 , rwis
T 1 un e
E 8 les stat
S s ed)
a
T n
O d 32. TUJUAN DAN
32. FINANCIAL RISK
KEBIJAKAN
T MANAGEMENT
f MANAJEMEN RISIKO
H OBJECTIVES AND
o KEUANGAN (lanjutan)
E POLICIES
r (continued)
C
O t A. MANAJEMEN RISIKO (lanjutan) A. RISK M
N h (continued)
S e
O Risiko harga komoditas (lanjutan) Commo
L (continued)
Y
I e
D Kebijakan
a The Group’s
A Kelompok Usaha
r policy is to
T untuk
minimize the
E meminimalkan
T risks arising
D risiko yang berasal
h from the
dari fluktuasi harga
e fluctuations in
F komoditas adalah
n the commodity
I dengan
prices by
N mengadakan
entering
A E kontrak pembelian
purchase
N n dengan para
contracts with
C d pemasok, menjaga
suppliers,
I e tingkat optimal
maintaining the
A d persediaan
optimum
L gypsum, batu bara
inventory level
( dan bahan bakar
of gypsum, coal
S E untuk produksi
and fuel to
T x yang berkelanjutan.
ensure
A p Selain itu,
continuous
T r Kelompok Usaha
production. In
E e juga berusaha
addition, the
M s mengurangi risiko
Group may seek
E s tersebut dengan
to mitigate its
N e cara mengalihkan
risks by passing
T d kenaikan harga
on the price
S kepada
increases to its
A pelanggannya.
i customers.
s n
Risiko kredit Credit r
o m
f i Risiko kredit para pelanggan
l adalah risiko sehubungan dengan
D l bahwa Kelompok penjualan produk
e i Usaha akan semen dan beton siap
c o mengalami pakai.
e n kerugian yang
m s timbul dari
b pelanggan atau
e counterparty yang
o
r gagal memenuhi
f
kewajiban
kontraktual
3 r mereka. Risiko
1 u kredit terutama
, p berasal dari
i piutang usaha dari
212

Cred their subject to credit
it contrac To mitigate verification
risk tual this risk, the procedures. The
is obligati Group has Group has
the ons. policies in policies that limit
risk Credit place to the amount of
that risk ensure that credit exposure
the arises sales of to any particular
Grou mainly products are customer, such
p will from made only to as requiring
incur trade creditworthy distributors and
a receiva customers customers to
loss bles with proven provide
arisi from track record deposits/bank
ng custom or good guarantee. In
from ers credit history. addition,
its relating It is the receivable
cust to sale Group’s balances are
ome of policy that all monitored on an
rs’ or cement customers ongoing basis to
coun and who wish to reduce the
terp ready- trade on exposure to bad
artie mix credit are debts.
s’ concret CATATAN ATAS NOT
failur e LAPORAN ES
e to product KEUANGAN TO
fulfill s. KONSOLIDASIAN THE
kredit harus Tanggal 31 CON
Untuk melalui Desember 2018 SOLI
menguran prosedur dan untuk Tahun DATE
gi risiko ini, verifikasi yang Berakhir D
Kelompok kredit. pada Tanggal FINA
Usaha Kelompok Tersebut NCIA
mempunya Usaha (Disajikan dalam L
i kebijakan memiliki jutaan rupiah, STAT
untuk kebijakan kecuali dinyatakan EME
memastika yang lain) NTS
n membatasi As
penjualan jumlah kredit of
produk untuk Dec
hanya pelanggan emb
dilakukan tertentu, er
kepada seperti, 31,
pelanggan mengharuska 2018
yang dapat n distributor and
dipercaya dan for
dan dapat pelanggan the
dibuktikan untuk Year
kepercaya memberikan The
annya atau uang n
mempunya muka/bank End
i sejarah garansi. ed
kredit yang Selain itu, (Exp
baik. Ini saldo piutang ress
merupaka dimonitor ed
n secara terus in
kebijakan menerus milli
Kelompok untuk ons
Usaha mengurangi of
dimana kemungkinan rupi
semua piutang yang ah,
pelanggan tidak tertagih. unle
yang akan ss
melakukan othe
pembelian rwis
secara e
213

s e When a may apply the
t d customer customer’s
a ) fails to make deposit against
t payment the receivable or
within the collect from
credit term available bank
32. TUJUAN DAN granted, the guarantee. The
32. FINANCIA Group Group may
KEBIJAKAN
L RISK contacts the proceed to
MANAJEMEN
MANAGE customer to commence legal
RISIKO
MENT act on the proceedings if
KEUANGAN
OBJECTI overdue deemed
(lanjutan)
VES AND receivable. If necessary.
POLICIES the customer Depending on
(continue does not the Group’s
d) settle the assessment,
overdue specific
A. MANAJEMEN RISIKO (lanjutan) receivable provision may
MANAGEMENT (continued) within a be made if the
reasonable receivable is
Risiko kredit (lanjutan) time, then deemed
(continued) the Group uncollectible.
Ketika realisasi Untuk mengurangi To mitigate
pelanggan piutang risiko kredit, credit risk, the
tidak melalui Kelompok Usaha Group ceases
mampu pencairan akan menghentikan the supply of all
melakukan uang jaminan penyediaan semua products to the
pembayar pelanggan produk kepada customer in the
an dalam dan bank pelanggan jika event of late
jangka garansi. terjadi payment or
waktu Kelompok keterlambatan default.
yang telah Usaha akan pembayaran atau
diberikan, menindaklanj wanprestasi.
Kelompok uti melalui
Usaha jalur hukum Kelompok Usaha The Group
akan jika dianggap meminimalkan minimizes credit
menghubu perlu. risiko kredit aset risk on its cash
ngi Tergantung keuangan seperti in banks and
pelanggan pada kas di bank dan cash
untuk penilaian setara kas dengan equivalents by
menindakl Kelompok memilih bank yang selecting
anjuti Usaha, berkualitas untuk reputable banks
piutang cadangan penempatan in the placement
yang telah khusus dananya. of its funds.
lewat jatuh mungkin
tempo. dibuat jika Tabel di bawah ini
Jika piutang menunjukkan risiko The table below
pelanggan dianggap kredit maksimum shows the
tidak tidak tertagih. untuk komponen- maximum
melunasi komponen dari exposure to
piutang laporan posisi credit risk on the
yang telah keuangan components of
jatuh konsolidasian pada the consolidated
tempo tanggal 31 statement of
dalam Desember 2018: financial
jangka position as of
waktu December 31,
yang telah 2018:
ditentukan,
maka Maximum
Kelompok
Usaha Maximum
dapat Exposure -
memperol
eh Exposure -
Bruto/Gross (1)
214

Neto N from customers
/Net CATATAN ATAS NOT
(2)
LAPORAN ES
KEUANGAN TO
Pinjaman yang diberikan dan
piutang:
KONSOLIDASIAN THE
Kas dan setara kas 7.225.876 Tanggal 31 CON
Piutang usaha - neto 2.965.777 Desember 2018 SOLI
Piutang pihak berelasi non-usaha 26.857 dan untuk Tahun DATE
Aset keuangan lancar lainnya 57.893 yang Berakhir D
Aset keuangan tidak lancar lainnya 88.055 pada Tanggal FINA
Tersebut NCIA
Total 10.364.458 (Disajikan dalam L
jutaan rupiah, STAT
(1) Aset kecuali dinyatakan EME
keuang (1) Gro lain) NTS
an bruto ss
fina As
sebelu
m ncia of
memper l Dec
ass
hitungk
ets
emb
an uang er
jaminan befo
pelangg re 31,
an, taki 2018
ng
bank
into
and
garansi,
dan acc for
Surat ount the
Kredit any Year
Berdoku cust
ome The
men
Dalam rs’ n
Negeri dep End
osit
(SKBDN
s,
ed
) dari
pelangg ban (Exp
an k ress
gua ed
(2) Aset
rant
keuanga ees, in
n bruto and milli
setelah “Sur ons
memper at
Kre
of
hitungka rupi
dit
n uang Ber ah,
jaminan dok
pelangg unle
ume
an, bank n ss
garansi, Dal othe
dan
SKBDN
am rwis
Neg
dari eri”
e
pelangg (SK stat
an
BD ed)
N)
fro
m
cust 32. TUJUAN DAN
ome 32. FINANCIAL RISK
KEBIJAKAN
rs MANAGEMENT
MANAJEMEN RISIKO
(2) Gross OBJECTIVES AND
KEUANGAN (lanjutan)
financial POLICIES
assets after (continued)
taking into
account any A. MANAJEMEN RISIKO (lanjutan) A. RISK M
cus
tom (continued)
ers’
dep Risiko kredit (lanjutan) Credit r
osit
s,
ban Tabel berikut tanggal 31 Desember
k menunjukkan 2018 dan 2017 (tidak
gua
rant
kualitas kredit diaudit):
ees berdasarkan
, masing-masing
and
SK
golongan akun aset
BD keuangan pada
215

u
The class h
follo of tempo/ Lebih dari
Current or 0-1 tahun/ 1 tahun/
wing financi not yet due 0-1 year Over 1 year
table al Total
s assets
sho as of Kas dan setara kas 8.294.891 - - 8.294.89
Piutang usaha 1.604.219 817.854 206.478 2.628.55
w Decem Cadangan kerugian penurunan
the ber 31, nilai piutang usaha - - (143.751) (143.75
Piutang pihak berelasi non-usaha - 18.980 - 18.98
credi 2018 Aset keuangan lancar lainnya - 51.381 - 51.38
t and Aset keuangan tidak lancar lainnya 88.240 - - 88.24
quali 2017 Neto 9.987.350 888.215 62.727 10.938.29
ty (unaudi
per ted):
Risiko likuiditas Liquidi
31 Desember/December 31, 2018
L Kelompok Usaha The Group

a
n mengelola profil manages its
c likuiditasnya untuk liquidity profile
a
r dapat membiayai to be able to
pengeluaran finance its
a modalnya dan capital
t membayar utang expenditure and
a
u yang jatuh tempo service its
dengan menjaga maturing debts
b kecukupan kas, by maintaining
e dan ketersediaan sufficient cash,
l
u pendanaan melalui and the
m analisa proyeksi availability of
keuangan yang funding through
j dilakukan pada an analysis of
a
t awal tahun. financial
u projection which
h
tempo/ is performed at
Current or 0-1 the beginning of
tahun/ 1
tahun/ the year.
not yet due 0-1
year
Kelompok Usaha The Group
Over 1 year
secara berkala regularly
mengevaluasi evaluates its
Total
proyeksi arus kas projected and
dan arus kas aktual actual cash flow
Kas dan setara kas 7.225.876 untuk memastikan information to
Piutang usaha 1.700.190 1.209.196 ketersediaan dana ensure the
Cadangan kerugian penurunan
nilai piutang usaha - untuk memenuhi availability of
Piutang pihak berelasi non-usaha - kebutuhan funds for its
Aset keuangan lancar lainnya -
Aset keuangan tidak lancar lainnya 88.055 operasional dan operations and
pembayaran to settle its
Neto 9.014.121 1.293.946
liabilitas yang jatuh maturing
tempo. Secara obligations. In
general, the
L umum, dana yang funds needed to
a
n dibutuhkan untuk settle the
c melunasi liabilitas current liabilities
a
r jangka pendek are obtained
diperoleh dari from sales
a kegiatan penjualan activities to
t kepada pelanggan. customers.
a
u CATATAN ATAS Tersebut (Disajikan
LAPORAN dalam jutaan rupiah,
b KEUANGAN kecuali dinyatakan
e KONSOLIDASIAN lain)
l
u Tanggal 31
m Desember 2018
dan untuk Tahun
j yang Berakhir
a
t pada Tanggal
216

N 2 ah othe
O 0 , rwis
T 1 un e
E 8 les stat
S s ed)
a
T n
O d 32. TUJUAN DAN
32. FINANCIAL RISK
KEBIJAKAN
T MANAGEMENT
MANAJEMEN RISIKO
H f OBJECTIVES AND
KEUANGAN (lanjutan)
E o POLICIES
r (continued)
C
O t A. MANAJEMEN RISIKO (lanjutan) A. RISK MA
N h (continued)
S e Risiko likuiditas (lanjutan) Liquidi
O
L Y Tabel di bawah ini
merupakan jadwal The table below
I e
jatuh tempo summarizes the
D a
liabilitas keuangan maturity profile
A r
Kelompok Usaha of the Group’s
T
berdasarkan financial
E
T liabilities based
D pembayaran
h on original
kontraktual semula
e contractual
F yang tidak
n undiscounted
I didiskontokan.
amounts to be
N
E paid.
A
N n Nilai tercatat p
C d Kurang dari/ Lebih
I e Below Ove
1 tahun/year 1-2 tahun/years 3-5 tahun/years 5 tahun/
A d
Utang usaha 1.759.956 - -
L Utang lain-lain 818.009 - -
( Uang jaminan
S E pelanggan 75.971 - -
T x Beban akrual 928.999 - -
Liabilitas imbalan
A p kerja jangka
T r pendek 182.454 - -
E e Utang sewa
pembiayaan 110.749 5.383 -
M s
E s Total 3.876.138 5.383 -
N e
T d
S
A i Kurang dari/ Lebih d
s Below Ove
n 1 tahun/year 1-2 tahun/years 3-5 tahun/years 5 tahun/
Utang usaha 1.548.844 - -
o m Utang lain-lain 657.942 - -
f i Uang jaminan
pelanggan 69.510 - -
l Beban akrual 869.653 - -
D l Liabilitas imbalan
e i kerja jangka
pendek 141.454 - -
c o Utang sewa
e n pembiayaan 87.953 18.085 1.951
m s
Total 3.375.356 18.085 1.951
b
e o
r f Pada tanggal 31 adalah sebesar
Desember 2018 Rp7.225.876 dan
3 dan 2017, jumlah Rp8.294.891.
r saldo kas dan Manajemen
1 u
, setara kas berpendapat bahwa
p Kelompok Usaha jumlah tersebut cukup
i masing-masing untuk mendanai
217

pengeluar
As of The Group’s policy is to
an modal
Decem exposure to manage its
dan
ber 31, interest rate interest cost by
pembayar
2018 risk arises investing into
an liabilitas
and from time fixed rate
yang jatuh
2017, deposits. deposits.
tempo
the The Group’s
Kelompok
total CATATAN ATAS NOT
Usaha.
outstan LAPORAN ES
ding KEUANGAN TO
balanc KONSOLIDASIAN THE
es of Tanggal 31 CON
the Desember 2018 SOLI
Group’ dan untuk Tahun DATE
s cash yang Berakhir D
and pada Tanggal FINA
cash Tersebut NCIA
equival (Disajikan dalam L
ents jutaan rupiah, STAT
amount kecuali dinyatakan EME
ed to lain) NTS
Rp7,22 As
5,876 of
and Dec
Rp8,29 emb
4,891, er
respect 31,
ively. 2018
Manag and
ement for
believe the
s that Year
the The
amount n
is End
sufficie ed
nt to (Exp
finance ress
the ed
Group’ in
s milli
capital ons
expend of
iture rupi
and ah,
service unle
its ss
liabilitie othe
s. rwis
e
Risiko tingkat suku bunga
stat
risk
ed)
Kelompok Kelompok
Usaha Usaha untuk
memiliki mengelola 32. TUJUAN DAN
32. FINANCIAL RISK
risiko biaya bunga KEBIJAKAN
MANAGEMENT
tingkat dengan MANAJEMEN RISIKO
OBJECTIVES AND
suku berinvestasi KEUANGAN (lanjutan)
POLICIES
bunga pada
(continued)
yang deposito
berasal yang memiliki
dari suku bunga Risiko tingkat suku bunga (lanjutan) Interes
deposito tetap. (continued)
berjangka.
Kebijakan Tabel di bawah ini sensitivitas terhadap
menunjukkan kemungkinan
218

perubahan l.
The
atas suku
table
bunga B. MANAJEMEN MODAL
below
bank
demon
terhadap B. CAPITAL MANAGEMENT
strates
laba rugi
the
dan Ekuitas yang dapat The equity
sensitiv
penghasila diatribusikan attributable to
ity of
n kepada pemilik the equity
profit or
komprehen entitas induk holders of the
loss
sif lain merupakan modal parent is the
and
dengan yang dikelola oleh capital managed
other
asumsi Kelompok Usaha. by the Group.
compre
bahwa Tujuan utama The primary
hensive
semua pengelolaan modal objective of the
income
variabel Kelompok Usaha Group’s capital
to
lain yang adalah untuk management is
reason
dimiliki memastikan to ensure that it
ably
adalah pemeliharaan rasio maintains
possibl
konstan modal yang sehat healthy capital
e
pada tahun untuk mendukung ratios in order to
change
2018 (tidak usaha dan support its
s in
diaudit): memaksimalkan business and
interest
rate in nilai pemegang maximize
2018, saham. shareholder
assumi value.
ng all
other Kelompok Usaha The Group
variabl mengelola struktur manages its
es are permodalan dan capital structure
held melakukan and makes
consta penyesuaian, adjustments to
nt berdasarkan it, in light of
(unaudi perubahan kondisi changes in
ted): ekonomi. economic
conditions.
Tabel di bawah The table below
merupakan summarizes the
ringkasan dari total total capital
Perubahan
persentase/
modal yang considered by the
Change in terdapat pada Group:
percentage Kelompok Usaha:
Rupiah
Mata Uang Asing +/- 0,25% 31 Desember 2018/ 31 Desember 2017/
Untuk Modal saham 1.840.616 1.840.616
For the Tambahan modal disetor 2.698.863 2.698.863
tahun
year Saldo laba 18.892.488 20.323.413
yang
ended
berakhir Total 23.431.967 24.862.892
Decem
pada
ber 31, CATATAN ATAS NOT
tanggal 31
2018, LAPORAN ES
Desember
the KEUANGAN TO
2018,
effect KONSOLIDASIAN THE
dampak
of Tanggal 31 CON
atas
fluctuati Desember 2018 SOLI
perubahan
ons in dan untuk Tahun DATE
suku
interest yang Berakhir D
bunga
rates pada Tanggal FINA
bank dari
arises Tersebut NCIA
deposito
from (Disajikan dalam L
berjangka
time jutaan rupiah, STAT
tidak
deposit kecuali dinyatakan EME
material.
s is not lain) NTS
materia As
219

o r 33. ACCOUNTING ISSUED BUT NOT
f e STANDARDS YET EFFECTIVE
s
D s Standar akuntansi dan The standards and
e e interpretasi yang telah intepretations that
c d disahkan oleh Dewan are issued by the
e Standar Akuntansi Indonesian Financial
m i Keuangan (DSAK), Accounting
b n tetapi belum berlaku Standards Board
e efektif untuk laporan (DSAK), but not yet
r keuangan effective for current
m konsolidasian tahun consolidated
i berjalan diungkapan financial statements
3 l dibawah ini. Kelompok are disclosed below.
1 l Usaha bermaksud The Group intends
, i untuk menerapkan to adopt these
o standar tersebut, jika standards, if
2 n dipandang relevan, saat applicable, when
0 s telah menjadi efektif. they become
1 effective.
8 o
f Berlaku efektif 1 Januari 2019:
a
n r Effective on January 1, 2019:
d u
p a. ISAK 33: Transaksi
i a. ISAK 33: Foreign
f Valuta Asing dan
a currency
o Imbalan di Muka,
h Transaction and
r berlaku efektif 1
, Advance
Januari 2019
t dengan penerapan
u dini diperkenankan. Consideration,
h
e n ISAK ini
l mengklarifikasi effective
e penggunaan 1 January 2019
Y s tanggal transaksi with earlier
e s untuk menentukan application is
a kurs yang permitted.
r digunakan pada
o These
t pengakuan awal amendments
T h aset, beban atau clarify the use of
h e penghasilan terkait the transaction
e r pada saat entitas date to
n w telah menerima determine the
i atau membayar exchange rate
E s imbalan di muka used in the
n e dalam valuta asing. initial
d recognition of
e the related
s
d asset, expense
t
or income at the
a
( time the entity
t
E has received or
e
x paid advance
d
p consideration in
)
the foreign
currency.
33. STANDAR EFEKTIF Berlaku efektif 1 Januari 2020:

AKUNTANSI
YANG
Effective on January 1, 2020:
TELAH
DISAHKAN
NAMUN a. Amandemen PSAK dan Ventura Bersama:
BELUM 15 - Investasi pada Kepentingan Jangka
BERLAKU Entitas Asosiasi Panjang pada Entitas
220

Asosiasi interests that investment in an
a. Amend
dan substantively associates or
ments
Ventura form the joint ventures.
to
Bersama, entity's net
PSAK
berlaku
15 -
efektif b. PSAK 71: b. PSAK 71:
Invest
1 Januari Instrumen Financial
ments
2020 dan Keuangan, berlaku Instruments,
in Joint
penerapan efektif effective
Associ
dini 1 Januari 2020 January 1, 2020
ates
diperkena dengan penerapan with earlier
and
nkan. dini diperkenankan. application is
Joint
Amendem Standar akuntansi permitted. This
Ventur
en ini ini diperkirakan accounting
es:
mengatur akan standard is
Long-
bahwa mempengaruhi expected to
term
entitas klasifikasi dan have impact to
Interes
juga pengukuran aset the Group’s
ts in
menerapk dan liabilitas classification
Associ
an PSAK keuangan and
ates
71 atas Kelompok Usaha. measurement of
and
instrumen Oleh karena itu, financial assets
Joint
keuangan memerlukan and liabilities.
Ventur
pada pertimbangan Thus, it requires
es,
entitas Kelompok Usaha, the Group’s
effectiv
asosiasi termasuk evaluasi exercise of
e
atau dari model bisnis judgment,
Januar
ventura dan karakteristik including the
y 1,
bersama arus kas assessment of
2020,
dimana kontraktual. business model
and
metode Standar ini juga and
earlier
ekuitas mensyaratkan characteristics
applica
tidak pengukuran of contractual
tion is
diterapkan penurunan nilai cash flows. The
permitt
. Hal ini berdasarkan model standard also
ed.
termasuk rugi kredit yang requires
These
kepentinga diharapkan dari impairment
amend
n jangka sebelumnya model model under
ments
panjang kerugian yang expected credit
provide
yang terjadi. loss model from
that
secara the previous
the
substansi requirement
entity
membentu under occurred
also
k bagian loss model.
applies
investasi CATATAN ATAS NOT
PSAK
neto LAPORAN ES
71 on
entitas KEUANGAN TO
the
pada KONSOLIDASIAN THE
financi
entitas Tanggal 31 CON
al
asosiasi Desember 2018 SOLI
instrum
atau dan untuk Tahun DATE
ents to
ventura yang Berakhir D
associ
bersama. pada Tanggal FINA
ates or
Tersebut NCIA
joint
(Disajikan dalam L
ventur
jutaan rupiah, STAT
es
where
lain) NTS
the
As
equity
of
metho
Dec
d is not
emb
applied
er
. This
31,
include
2018
s long-
and
term
221

f l penerapan dini
c. PSAK 72:
o i diperkenankan dan
Revenue from
r o dapat diadopsi
Contracts with
n retrospektif penuh
Customers,
t s atau retrospektif
effective
h yang dimodifikasi.
January 1, 2020
e o Standar akuntansi
with earlier
f ini mengharuskan
application is
Kelompok Usaha
Y permitted and
menerapkan model
e r can be applied
5-langkah dalam
a u using either
mengakui
r p using full
pendapatan.
i retrospective
Kelompok Usaha
T a approach or
harus
h h modified
mengindentifikasi
e , retrospective
pelaksanaan
n approach. This
obligasi yang
u accounting
disyaratkan tiap
n standard
E kontrak dengan
l requires the
n pelanggan,
e Group to apply
d termasuk
s 5-step model in
e pertimbangan
s recognizing
d variabel, dan
revenue. The
hanya mengakui
Group will be
o pendapatan sesuai
( required to
t harga transaksi
E identify
h yang
x performance
e dialokasi/ditentuka
p obligation
r n pada saat
r promised in
w pelaksanaan
e each contract
i obligasi dipenuhi.
s with the
s s customer,
e e including any
d variable
s consideration,
i t and only
n a recognize
t revenue in
e accordance with
m d the
i ) determined/alloc
l
ated
transactions
price upon
33. STANDAR satisfaction of
33. ACCOUNTI
AKUNTANSI the performance
NG
YANG TELAH obligation.
STANDAR
DISAHKAN
DS
NAMUN d. PSAK 73: Sewa, digantikannya.
ISSUED
BELUM berlaku efektif 1 Standar
BUT NOT
BERLAKU Januari 2020 mengecualikan dua
YET
EFEKTIF dengan penerapan pengakuan atas sewa
EFFECTIV
(lanjutan) dini diperkenankan atas aset dengan nilai
E
(continued dan dapat diadopsi rendah dan sewa
) retrospektif. jangka pendek. Saat
Standar akuntansi tanggal sewa dimulai,
Berlaku efektif 1 Januari 2020: (lanjutan) ini mensyaratkan lessee mengakui
lessee untuk liabilitas atas
mencatat serupa pembayaran sewa dan
dengan sewa aset atas hak
c. PSAK 72: Pelanggan, dalam model penggunaan aset
Pendapata berlaku tunggal neraca sewa selama jangka
n dari efektif 1 seperti sewa waktu sewa. Lessee
Kontrak Januari 2020 pembiayaan dalam disyaratkan untuk
dengan dengan PSAK 30 yang mengakui secara
222

terpisah value’ assets the lease term.
d. PSAK
beban and short- Lessees will be
73:
bunga term leases. required to
Leases
untuk At the separately
,
liabilitas commencem recognize the
effectiv
sewa dan ent date of a interest expense
e
beban lease, a on the lease
Januar
depresiasi lessee will liability and the
y 1,
untuk hak recognize a depreciation
2020
pengguna liability to expense on the
with
an aset. make lease right-of-use
earlier
Perlakuan payments asset. Lessor
applica
akuntansi and an asset accounting is
tion is
untuk representing substantially
permitt
lessor the right to unchanged from
ed and
secara use the the superseded
can be
substansi underlying PSAK 30.
applied
tidak asset during
using
berubah
retrosp
dari PSAK Kelompok Usaha The Group is
ective
30 yang sedang mengevaluasi presently evaluating
approa
digantikan. dampak dari standar and has not yet
ch.
akuntansi tersebut dan determined the
This
belum menentukan effects of these
accoun
dampaknya terhadap accounting
ting
laporan keuangan standards on its
standa
konsolidasian. financial statements.
rd
CATATAN ATAS NOT
require
LAPORAN ES
s
KEUANGAN TO
lessee
KONSOLIDASIAN THE
s to
Tanggal 31 CON
accoun
Desember 2018 SOLI
t all
leases
yang Berakhir D
under
pada Tanggal FINA
a
Tersebut NCIA
single
(Disajikan dalam L
on-
jutaan rupiah, STAT
balanc
e sheet
lain) NTS
model
As
in a
of
similar
Dec
way to
emb
finance
er
leases
31,
under
2018
the
and
supers
for
eded
the
PSAK
Year
30.
The
The
n
standa
End
rd
ed
include
(Exp
s two
ress
recogni
ed
tion
in
exempt
milli
ions for
ons
lessee
of
s such
rupi
as for
ah,
leases
unle
of ’low
223

s s
s e
o s
t t
h a
e t
r e
w d
i )
34. AKTIVITAS
34. NON-CASH
YANG TIDAK
ACTIVITIES
MEMPENGAR
UHI ARUS
KAS
Informasi Supplement
pendukung ary
laporan arus information
kas to the
konsolidasian consolidate
sehubungan d statement
dengan of cash
aktivitas yang flows
tidak relating to
mempengaruhi non-cash
arus kas activities
adalah sebagai are as
berikut: follows:

Catatan/
2018
Notes
2017
P enambahan aset tetap Additions to fixed ass
melalui pengkreditan: credited to:
Persediaan 56.392 623.596 Inventories
Utang usaha dan utang lain-lain 450.758 11 408.711 Trade and other payables
Beban akrual 459.159 11 189.423 Accrued expenses
Aset tidak lancar lainnya-
uang muka pembelian Other non-current assets-
aset tetap 67.987 49.477 advance for asset aquisition
Utang sewa pembiayaan 2.618 18 6.245 Obligation under finance lease
224

Laporan Keuangan Tahunan Konsolidasi 31 Desember 2018 - INTP - 200319-Dikonversi

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Laporan Keuangan Tahunan Konsolidasi 31 Desember 2018 - INTP - 200319-Dikonversi

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

PT Indocement Tunggal Prakarsa Tbk

dan entitas anaknya/ and its subsidiaries

Laporan keuangan konsolidasian tanggal 31 Desember

PT INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA Tbk PT INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA Tbk

Daftar Isi Table of Contents

Surat Pernyataan Direksi Board of Directors’ Statement

Laporan Auditor Independen Independent Auditors’ Report

Laporan Posisi Keuangan Consolidated Statement of

Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Consolidated Statement of Profit or Loss

Laporan Perubahan Ekuitas Consolidated Statement of

Laporan Arus Kas Konsolidasian 7 Consolidated Statement of Cash Flows

Catatan atas Laporan Keuangan Notes to the Consolidated

Kami yang bertanda tangan di bawah The undersigned:

2. Nama David Clarke 2. Name

Dalam hal ini keduanya bertindak bersama-sama untuk

1, Bahwa kami bertanggung jawab atas penyusunan

2. Bahwa Laporan Keuangan Konsolidasian

Jakarta, 19 Maret 2019

Laporan Auditor lndependen Independent Auditors’ Report

Laporan No. 00215/2.1032/AU.1/04/0694- eeporf No. 0021 5/2.I'032/AU.)y04/0694-

T anggunq jawab kami adalah untuk menyatakan Auditors’ responsibility

.I? ./‹ '’, /t *...•,!',. /› *.› ’” “’”

Laporan Auditor Independen £lanjutanJ Independent At/difors’ Report (continued)

Laporan No. 00215/2.1032/AU.1/04/0694- Report No. 0021 5/2. 032/AU.1/04/0694-

Tanqqun9 jawab auditor (lanjutan)

Purwantono, Sungkoro & Surja

Feniwati Chendana, CPA

19 Maret 2019/March 1 9, 201 9

PT INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA Tbk PT INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA

31 Desember 2018/ Catatan/ 31 Desembe

TOTAL ASET LANCAR 12.315.796 12.

ASET TIDAK LANCAR

Aset pajak tangguhan - neto 109.088 2s,17

TOTAL ASET TIDAK LANCAR 15.472.766 15.

PT INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA Tbk PT INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA

31 Desember 2018/ Catatan/ 31 Desembe

LIABILITAS DAN EKUITAS

LIABILITAS JANGKA PENDEK

jangka pendek 182.454 31,32

LIABILITAS JANGKA PANJANG

Utang sewa pembiayaan - setelah

TOTAL LIABILITAS JANGKA

TOTAL LIABILITAS 4.566.973 4.

PT INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA Tbk PT INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA Tbk

31 Desember 2018/ Catatan/ 31 Desembe

Ekuitas yang Dapat

TOTAL EKUITAS 23.221.589 24.

TOTAL LIABILITAS DAN

PT INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA Tbk PT INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA Tbk

PT INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA Tbk PT INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA Tbk

Tahun yang Berakhir pada

Laba bersih tahun berjalan yang

Total penghasilan komprehensif

LABA PER SAHAM DASAR

imbalan pascakerja setelah pajak employment benefits liability net

Kerugian pengukuran kembali liabilitas Re-measurement loss on post-

PT INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA Tbk PT INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA Tbk

Tahun yang Berakhir pada

ARUS KAS DARI AKTIVITAS

ARUS KAS DARI AKTIVITAS

ARUS KAS DARI AKTIVITAS

KAS DAN SETARA KAS

Informasi atas aktivitas

.I? ./‹ '’, /t ...•,!',. /› .› ’” “’”