Anda di halaman 1dari 24

Mission Statement

T o care for our travelers in a professional, yet personally sensitive manner, pro-
viding the highest quality of services and best values possible always deliver-
ing our promises and acting responsibly for the integrity of the natural environment
and local communities.

Welcome to Indochina

T his publication tells the story of Asiana Travel Mate; our humble beginnings,
surprising growth, modest achievements and vision for the future. It is as much
a personal story as it is a corporate account, for we are a close knit community
dedicated to our work, bonded by a common vision and shared values.

Since we founded the company in 2006, we have been building on the ethical foun-
dation of “Responsible Travel and Sharing” which now permeates our organization
ASIANATRAVELMATE from the grassroots and extends to our network of strategic partners.

We believe in taking personal and corporate responsibility for the delivery of


services as promised and in addressing any problems experienced by our travel-
ers besides being sensitive to the natural and social environment. We endeavor to
benefit local communities, especially where we have a presence, and have initiated
ongoing community outreach programs and special events to do so.

It is important that our corporate entity has a human face and heart and we are
committed to provide our travelers with the best possible experiences in a profes-
sional, yet personally sensitive manner. It is deeply fulfilling that we have been
able to serve our travelers with integrity and competence, raise a new generation
of dedicated professionals and share the benefits of the tourism industry with local
communities. At the heart of our endeavors, is the love for our beautiful, peaceful
homeland that we genuinely desire to share with our travelers.
INDOCHINA - LANDS OF THE MEKONG

T he Mekong River dominates the grand


vista of the lands of Indochina. Serene
and mysterious in the misty dawn, reflec-
Annamese Cordillera parallel to the coast
of Vietnam, the Mekong then surges
through the central Khmer lands. At its
na is as varied as its biology. Although the
region has an overall monsoonal climate
of wet and dry seasons, conditions range
tive and romantic at twilight or brooding, peak water levels during the rainy season, from between tropical and temperate
turbulent and daunting in its flood, the the Mekong creates the annual reverse characteristics, variously supporting man-
Mekong symbolizes the ebb and flow of flow of the Tonle Sap river into the great grove, montane or evergreen forests. The
the empires of the region; the glory of the lake of its name where the ancient monu- branches of leafless trees at the Tram Ton
Khmers that built Angkor, the elephant ments of Angkor lie to its north. Pass in the foothills of Mount Fansipan,
borne armies of ancient Laos that repelled the apex of Indochina at over three thou-
the Mongols, the era of French coloni- Entering Vietnam south of the Cambo- sand meters, glitter with frozen sheaves
zation that gave the region its name and dian capital of Phnom Penh, the Mekong of ice while in the hot, humid delta cities
in the chapter of its historical narrative deposits the fertile sediments of its long of the south, torrential rains overflow its
within living memory, the Vietnam War, passage into the Mekong Delta and finally canals.
the genocidal regime of the Khmer Rouge emerges in the South China Sea. Mirror-
that followed and the quest of nationalism ing this southern delta, the Red River Del- Although the legacy of wars over the last
from which the contemporary nations of ta dominates northern Vietnam, flowing century lingers in aspects of contempo-
Vietnam, Laos and Cambodia have since eastward into the Gulf of Tonkin. rary life throughout Indochina, the strong
emerged. communal bonds, deep rooted traditions,
Indochina is the crossroads of South and resilience and innovativeness of its peo-
The Mekong is the longest river in South East Asian flora, unmatched in aspects of ple pervade these beautiful and enigmatic
East Asia, flowing over four and a half biodiversity throughout the Indo-Pacific lands; The lands of the Mekong that have
thousand kilometers through the north- with over 700 species of birds and 183 fascinated explorers, soldiers, adventur-
south axis of Indochina. Springing from mammal species. Among these, the secre- ers, travelers and writers from throughout
the glacial heights of the Tibetan Himala- tive northern mountains shelter the rare its history to this day, etched in the hearts
yans, the Mekong plummets through the and endearing Red Panda, Pygmy Loris and minds of those, who have in various
forested northern heights of Laos border- and Tonkin Snub-nosed Monkey besides ways, been part of its perpetual ebb and
ing Burma, tumbles downward in a series the better known Asian Elephant, Tiger flow.
of waterfalls and surging rapids to demar- and other endangered species. These high-
cate the western extent of Laotian terri- lands also harbor the remnants of colorful
tory south of its capital Vientiane with the ethnic communities whose origins lie in
nation of Thailand. the clans that fled the expansion of dynas-
tic empires.
Swelled by the tributaries from the Car-
damon, Elephant and Dangrek mountain Located between the Equator and the
ranges of Cambodia and the Tropic of Cancer, the climate of Indochi-
HISTORY OF ASIANA TRAVEL MATE
“A three-fold cord is not quickly broken”

T he wisdom of the combined strength of three cords is a universal theme


reflected in the folklore of manAy nations and cultures. The three fold
bond represents the principles of harmony and balance in a world of duality.
this scenario, the founders were determined to build a credible company
committed to the principles of responsible travel and a culture of sharing.

In early 2006, Nguyen Dinh An (Andy), Nguyen Ngoc Quyet and Bui Van Andy says, “Responsible travel is about traveling and operating in a way that
Chi, decided to pool their experiences, skills and addresses our concerns for the environmental, cultural and s
resources to establish a new and unique travel and tour company; Asiana ocial impacts of tourism: to retain the integrity of sensitive ecosystems, to
Travel Mate. maintain the traditions and natural character of communities our
travelers interact with and generally to preserve the natural and cultural heri-
Vietnam’s tourism industry had been growing at an unprecedented rate, from tage for which visitors come to Vietnam, besides our responsibility to leave
just half a million visitors in 1993 to 4.5 million visitors by the year 2008, a positive legacy for future generations.”
reflecting Vietnam’s growing popularity as a destination of choice in the Asia
Pacific. However, much of its growth was relatively uncontrolled with many Chi adds, “We endeavor to benefit both travelers and local
small players acting as agents rather than operators which often left a nega- communities in a sustainable manner which has been our commitment since
tive gap in customer expectations of the delivery of services promised. In the company’s inception.
Today, in the face of global envi- the company extended its reach trol of two premier cruise ships in
ronmental degradation, social and with an office in the capital city Halong Bay, the Valentine and the
economic upheaval and transi- of Hanoi that spurred its growth Calypso and formed strategic
tions, our commitment is stronger further. partnerships to improve the qual-
than ever. We have developed a ity of its services, logistical and
clear set of criteria and Apractices In 2009, despite the global reces- cost efficiencies. An office was
from the grassroots up to demon- sion, the travel and tourism indus- opened in the Hue, Central Viet-
strate our corporate and personal try contributed an estimated 13% nam as well as in Laos and Cam-
ethic of responsible travel and of of the GDP to the Vietnamese bodia, extending the company’s
sharing the benefits of tourism economy. However its impact on presence beyond Vietnam.
with local communities. We ex- the tourism industry weeded out
pect that our travelers will share many travel and tour operators Firmly built on the foundation
this ethic with us.” while Asiana Travel Mate main- of a commitment to responsible
tained its revenue levels in-spite travel and a culture of sharing,
Quyet adds another dimension to of a drop in the number of travel- besides the leverage of its sub-
the ethic of responsible travel and ers. Quyet says of the global crisis stantial customer base and solid
sharing; “Internally, our responsi- “A time of crisis brightens people financial standing, the company
bility extends to our relationships and companies of true integrity, has built its capacity to oper-
with our staff, strategic partners, capabilities and values while it ate throughout Indochina with
suppliers and exposes & terminates those to the a diverse range of customized
vendors... to empower them to contrary.” itineraries, routes and destina-
grow with us with an equitable tions. Asiana Travel Mate enjoys
share of the rewards, towards a The company recognized oppor- the endorsements of its travel-
common vision and ultimately to tunities to consolidate and even ers and has handled over 40,000
mutually deliver our promises to expand its operations and quickly travelers since its inception. With
our customers consistently. “ adapted its strategies in the face Vietnam’s travel and tourism sec-
of the cumulative effects of the tor projected to have the world’s
In 2006, Asiana Travel Mate’s global recession. sixth-highest growth rate in the
first office was set up in the bus- Inflation hovered at 30% and next decade, Asiana Travel Mate
tling tourist centre of Ho Chi increased fuel prices resulted in is poised to offer its travelers even
Minh City. In that year, Vietnam higher operational costs but ho- better value for money, quality of
recorded 3.8 million tourist arriv- tels were promoting reduced rates services and facilities in custom-
als and the company quickly be- that would benefit independent ized, personalized tours through-
gan securing a significant market travelers; the core of Asiana’s out Indochina ... in the spirit of
share based on the quality of its Travel Mate’s customer base responsible travel and the culture
customized services and commit- of sharing.
ment to its travelers. In late 2007 The company also acquired con-
THE FOUNDERS OF ASIANA TRAVEL MATE
Nguyen Dinh An (Andy)
Managing Director
based in Hue, Central Vietnam.
andy@asianatravelmate.com

N guyen Dinh An (1972) is the father


of six children with the distinction of
having both twin sons and daughters. He
founded Asiana Travel Mate, establishing
the fledgling company’s first office in Ho

lives with his family in the ancient citadel Chi Minh City that year. Bonded by a
city of Hue. Andy, as he is also known, was common vision of a company that would
born in the village of Tiên Điền in Hà Tĩnh deliver on it’s promises and operate in a
province on the north central coast. The responsible manner, the trio formulated the
village is nestled deep in the literary heart principle of “Responsible Travel and Shar-
of Vietnam, the home of the celebrated ing”, with customized inbound travel and
18th century poet Nguyễn Du, author of personalized services as the cornerstone of
the epic poem, The Tale of Kiều. its operations. Asiana Travel Mate’s clien-
tele base soon began to grow beyond ex-
Andy began his career in the tourism in- pectations.
dustry in the mid-nineties. In 1998, he
guided Martin and Annie Coudeville from Andy is an intrepid photographer and is
Oostende, Belgium on their first visit to personally committed to the ideals of social
Vietnam. It was the beginning of an on- responsibility, expressed through commu-
going relationship that changed his life, nity outreach initiatives, now embedded
giving him direction and opportunities he as part of the company’s operations. He is
otherwise might never have had. gifted with a knack for strategic market-
ing initiatives and his visionary, egalitar-
Andy’s integrity, competence and natural ian style of management has engendered a
qualities of leadership soon brought him well motivated and competent work force
into the ranks of management in some of that has vitalized the company’s growth
the industry’s leading companies. In 2006, and direction.
tempered by a decade of experience, Andy, “I believe in making things possible.”
together with his friends Chi and Quyet, Quote: Nguyen Dinh An
Nguyen Ngoc Quyet
based in Saigon, Southern Vietnam.

N guyen Ngoc Quyet (1977) was born


in the northern countryside of Ha Tay,
one of Vietnam’s cultural repositories to the
west of Hanoi in the Red River Delta. The
region’s famous sites includes Vietnam’s
venerated cave temple, the Perfume Pa-
goda. Quyet is a graduate of the Columbia
Southern University, Saigon, with an MBA
Bui Van Chi in Hospitality and Tourism Management.
based in Hanoi, Northern Vietnam. He now lives with his wife and daughter
in the southern, commercial hub of Ho Chi

B ui Van Chi (1977) was born in Nghe


An, the home province of Ho Chi
Minh in the north central coast of Viet-
tour leader. In the course of his early ca-
reer, Chi had worked with Andy and their
common experiences led to a convergent
Minh City.

Quyet ‘s deep passion for his homeland and


nam. He majored in English and French outlook and shared vision for the found- his penchant for travel, led him to join Andy
at the University of Foreign Studies and ing of Asiana Travel Mate. and Chi to establish Asiana Travel Mate.
in International Business Administration Analytically inclined, he keeps an objec-
at the University of Economics in Hanoi Chi has a talent for logistics management tive pulse on the company’s performance,
where he now lives with his wife and with a pragmatic and candid approach to monitoring and guiding the company’s de-
daughter. operational concerns, keeping the com- velopment through the use of information
pany’s tour operations on an even keel, in technology and computerized database sys-
Prior to the founding of Asiana Travel close liaison with the marketing team to tems.
Mate in 2006, Chi traveled extensively deliver the scope and quality of services
throughout the northern territories of promised. His even tempered character Quyet’s consistent and objective approach is
Vietnam as a tour guide, leading clas- and professionalism is an inspiration to balanced by his warm, friendly personality
sic and adventure tours. These included staff based in Hanoi where the company and genuine concern for the welfare of the
kayaking, cycling and trekking, activities has realized significant growth since it company’s employees and its commitment
and special assignments for film crews as opened it’s offices in the capital city. to the indirect stakeholders of the tourism
well as location surveys. He later extend- industry; the local communities.
ed his travel into Laos and Cambodia as a
ASIANA TRAVEL MATE’S ETHIC OF
RESPONSIBLE TRAVEL AND SHARING.
“It is our goal to embed the ethic of Responsible local communities, our employees and the social, of strategic partners that are an integral part of our
Travel and Sharing within our corporate culture, cultural and environmental impact of our operational or logistical capabilities and feedback
guiding and permeating every aspect of our opera- operations. We believe in sharing the economic from our travelers is appreciated and acted upon.
tions, management, development and interaction benefits of tourism towards improving the quality We are implementing a system to set the criteria,
with travelers and local communities. Our hope is of life of local communities and in reaching out to evaluate performance and award a strategic
that these values will spring from the heart to be the disadvantaged. We are orientated towards posi- partnership status that will carry our branding.
demonstrated by our staff, shared by our travelers tive cross cultural interactions, enhancement of Additionally, our travel advisory personnel are
and appreciated by local communities, wherever living committed to providing unbiased, accurate and
we may leave the imprint of our presence in the culture and the conservation of natural environ- timely information, to guide potential travelers in
unique and beautiful lands of Indochina... for the ments. Although our initiatives may be humble in deciding on their choices. They are expected to have
enhancement of our natural and cultural heritage scope, we are committed to act within our given the traveler’s best interest at heart and refrain from
and quality of life in perpetuity.” sphere of influence and resources. Responsible any form of sales manipulation or verbal promises
Travel and Sharing ultimately concerns our beyond their scope of ensuring its fulfillment.
Extract: Open letter of Asiana Travel Mate founders, 2010. accountability to future generations as a corporate
entity and as individuals ... the legacy we will leave Sharing with local communities

L
Introduction our children, community, nation and the world. ocal communities are very close to our hearts.

A siana Travel Mate was founded in 2006, against


the backdrop of unprecedented the growth of Responsibility to travelers
Some destinations and their people may have
special significance, evoking poignant memories,
tourism in South East Asia with the consequent
economic, social, cultural and environmental A siana Travel Mate assumes responsibility for
the services and facilities it delivers, as com-
challenging or inspiring the soul. Asiana Travel
Mate acknowledges local communities as the cus-

i mpacts, both beneficial and adverse. The last de-


cade has also been marked by natural disasters,
epidemics and the rise of global concern for
mitted to travelers in a validated, personalized itin-
erary. We are committed to delivering what is prom-
ised in writing and will address any issues arising
todians of their culture and traditional lands and is
sensitive to the evolution of their way of life. We
are committed to sharing the economic benefits

e nvironmental and social equity issues. In the


face of both the opportunities and challenges,
Asiana Travel Mate has grown beyond expectations
in the course of a tour towards an amicable settle-
ment. The scope of our responsibility is complete
and specific to all services and facilities we provide
of tourism in their localities, to promote equitable
access to education, vocational training, career de-
velopment and healthcare within our ability to do
within a relatively short period, the outcome of our directly, over which we have complete control. so. However, we believe that intervention should
endeavors in providing personalized services with We extend our responsibility in an intermediary not be imposed upon any community inspite of
optimal values, efficiency and integrity. role to address grievances in the case of service or benevolent intentions, but rather developed in true
As a young company, we invariably project our- facility providers over whom we do not have com- partnership with the community towards improving
selves into the future and are deeply concerned plete control but whom we have contracted or offi- the quality of life.
about our responsibilities towards our travelers, cially endorsed. We are very selective in our choice
Responsibility for the natural environment seeking collaborations with organizations and sibility to promote the positive aspects of social

O perating in sensitive natural environments in-


habited by people poses special challenges.
Although local communities may traditionally have
individuals involved in conservation and
community livelihood initiatives in Indochina.
and cross cultural interactions while mitigating the
negative aspects.

been custodians of their lands, they may often have Mutual responsibilities in social and Note: Briefs are provided prior to travel, not as a
limited control over development or may also inad- set of behavioral rules but rather as insights into
cultural interactions issues such as concepts of privacy, intimacy and

T
vertently be responsible for environmental degra- he uniqueness and diversity of the social and personal space, gestures and body language,
dation. Our approach is to totally avoid or minimize cultural identity of Indochina are among the dressing, rituals, photography, beggars and
any detrimental impacts of our operations in these primary reasons that people travel to the region. hustlers, street children and amputees, shopping,
areas, while promoting an awareness and action for Throughout history, travelers have variously bargaining, etc.
the integrity of the ecosystem. Drawing upon the described the region as being exotic, evocative, etc Besides the social and cultural interactions that take
intimate knowledge of its people and expert sourc- ... peculiar to their individual perception and place in the course of travel, Asiana Travel Mate
es, we try to be informed about the relational dy- experience. Not all descriptions have been actively seeks collaboration with organizations and
namics between the community, their environment complimentary and travelers may be tempted to individuals to promote and enhance the social and
and external factors, the status of flora and fauna impose the social and cultural values or behavioral cultural integrity of Indochina.
and community livelihoods and resources. Our norms of their home countries, adopt a negative or
criteria for evaluating our impact is ultimately the patronizing attitude, while others adapt with an Responsibility to empower employees
outcome of our presence in contributing towards a
better quality of life for the community and towards
maintaining the integrity of the ecosystem.
unflappable sense of humor and revel in the
experience. A siana Travel Mate is committed to provide a
conducive physical and intellectual working
environment for its employees with opportunities
Asiana Travel Mate recognizes the difficulties
In wilderness areas with no permanent settlements, inherent in traveling through the Indochina region for training, career development and stake-holding.
we are committed to the best practices of wilder- where social and cultural terms of reference may We encourage an emergent leadership based on
ness travel and living, with the objective of main- be so different and are committed to mediate and personal and professional integrity, a consistent re-
taining its original nature. These standards prohibit ensure the safety, comfort and enjoyment of our cord of competent service, as well as interpersonal
the exploitation or damage to flora and fauna, the travelers. We are confident that our travelers will and communicative skills. We expect that our trav-
introduction of foreign biological species, threat- share the responsibility of maintaining the social elers will be considerate of their sense of dignity
ening intrusions to breeding, feeding or watering and cultural integrity of the country and avoid and self esteem, and will appreciate their varied
sites, disposal of inorganic, non-degradable materi- compromising behavior. Besides the universal personalities and special gifts while being patient
als or substances, fire or chemical hazards and un- modes of friendly, polite and patient behavior, there with their limitations. We believe in an egalitarian
natural noises. are subtle social and cultural nuances peculiar to style of management, strong teamwork bonded by a
Besides the observation of these guidelines in wil- each country. In accordance with the law, Asiana common vision and ultimately the empowerment of
derness areas, Asiana Travel Mate cultivates the Travel Mate does not condone indulgence in prosti- the individual to realize their potentials and achieve
corporate and individual practice of the 4 R’s: tution, illicit drugs, drunken escapades or violence. fulfillment.
Reduce, Reuse, Recycle, Rethink and is actively Ultimately, Asiana Travel Mate assumes respon-
V I E T NAM
Brief overview of the country and its people.

O n the heights of the Tram Ton Pass at the north-


westernmost border of Vietnam, the constant,
wet winter winds blowing over the pass, adorn the
Cuu Long. With over 86 million people, of which
53 ethnic groups comprise 10% of its population,
Vietnam is the 13th most populous country in the
cities of Hue or Hoi An in the central region, or to
the southern metropolis of Saigon, the traveler may
discover Vietnam’s power to evoke the heart and
trees in frozen sheafs of translucent ice like ethe- world. Two thirds of Vietnam’s population lives in stir the imagination... an enduring enigma beyond
real leaves glittering in the morning light. Travel- the Red River and Mekong River Deltas. the diversity of its landscape and climate, the charm
ing over the Pass, the weather changes dramatically of its traditions or poignancy of its turbulent history
from cold and misty to warm and clear, underscor- Vietnam is one of the world’s twelve original cul- may at first seem to promise.
ing the climatic diversity characteristic of Vietnam. tivar centers in agricultural genetic diversity and
Here in this region, the hill tribes have largely pre- among twenty five countries on the biodiversity
served their rich and distinctive ethnic cultures in index, ranked 16th in biological diversity, having
the ruggedly beautiful landscape of forested hills 16% of the world’s species with about a hundred
and valleys, waterfalls and streams. Tram Ton or endemic species of birds and mammals. The gov-
“Heaven’s Gate” is Vietnam’s highest pass that lies ernment has established 28 national parks and in
along the route to Mt Fansipan (Phan Xi Phan) In- recent years, there has been several significant dis-
dochina’s highest mountain at 3,143 meters. Clad coveries of new species.
in misty bamboo groves and montane forest, the
mountain, is the apex of the grand sweep of Viet- Embedded in the history of Vietnam is the long
nam’s landscape that stretches 1,650km from the struggle of its people for independence, first from
temperate north to the tropical south. a thousand years of Chinese domination and in
the last two centuries, the wars fought with France
The country encompasses a coastline of 3,260 km and America. Emerging from the devastation of
along the South China Sea (Biển Đông “East Sea”) prolonged war, North and South Vietnam was uni-
with the Annamite Mountain Range (Dãy Trường fied in 1976 and ten years later in 1986, instituted
Sơn) running parallel to the Vietnamese coast. The economic and political reforms towards becoming
fertile deltas of the Red River (Sông Hồng) in the part of the global community. By 2000, Vietnam
north and the Mekong in the south are the country’s had established diplomatic relations with most na-
major agricultural hubs. The Mekong, one of the tions and in the past decade its economic growth
world’s 12 great rivers, flows 4,220 kilometers from has been the second highest in the world.
its sacred source in the Tibetan plateau, delineating
the boundaries between Vietnam, Laos and Cam- Traveling throughout or across any part of the length
bodia before the emptying into the South China Sea and breath of Vietnam, from the capital Hanoi to
through 9 river mouths known as the Nine Dragons the northern highlands, through the central historic
TRAVEL & TOUR OPERATIONS ADVENTURE
Responsible Travel and Sharing Trekking, cycling, kayaking, rock
climbing, diving, explorations & more.
A siana Travel Mate focusses on individual, inbound travel into Vietnam, ex-
tending to Cambodia and Laos. Our tours differ from most other operators
in the Indochina region with our services geared towards customization for the S oft and hard adventure tours are geared
towards a safe experience of Vietnam’s
individual, families and small groups although we also offer regular, scheduled natural and wilderness regions, with trained
tours. From the very first contact via the internet, or face to face over the counter, and experienced specialist guides possess-
our consultants assist you in planning and budgeting your travel, paying special ing a good knowledge of the terrain, climatic
attention to your personal needs and preferences. conditions, customs and traditions of local
communities.
Considering the possible routes and modes of travel options between Vietnam,
Laos and Cambodia, as well as available flights, overland terminal points, border Adventure travel takes you to the rare and
crossings and comparative costs, Asiana Travel Mate makes it easier to under- beautiful frontiers of Indochina; trekking in
stand the logistics of traveling through Indochina, to plan and customize your the mountainous, forested regions of the Hill
tour, saving time, money and redundant backtracking. The basic options are or- Tribes, cycling and boating along the river-
ganized into several modules to cover the northern, central and southern zones ine labyrinths of the Mekong Delta, kayak-
of Indochina, allowing for combinations and detailed customization according to ing in the serene waters or rock climbing the
the timeframe, budget, activities and destinations preferred. spectacular limestone massif of Halong Bay,
paddling through the rapids of the Nam Lik
A unique feature of our operations is our commitment to the ethic of operating River in Laos, diving off Con Dao, Phu Quoc
and traveling in a responsible manner and of sharing the benefits with the com- and Cham islands or exploring the National
munities living in the destinations we visit. We are sensitive to the impacts of Parks.
tourism on the natural and social environment and expect that our travelers will
share our concerns. We use certified safety equipment and the
best of local facilities available in remote re-
Our priority is always to deliver our services as promised and we endeavor to gions and ensure that we have contingency
exceed expectations in terms of the quality of facilities, the competence of our and medical emergency measures in place.
guides, attention to details of your personal needs and every aspect of your itin- We do not operate any adventure travel unless
erary... that you may have a fulfilling experience with the best values available we have a mutual understanding and agree-
within your budget. The range of our travel products include the following and ment with you, of what constitutes the ac-
does not exclude other possibilities within our versatile capacity to customize ceptable risk factors to your health, safety or
and personalize your tour. Visit our website www.asianatravelmate.com for de- enjoyment and have all the necessary skilled
tails on each of the following tour categories and specific itineraries. personnel, equipment, facilities, safety, con-
ADVENTURE HIGHLIGHT
THE BICYCLE IN VIETNAM

T he ubiquitous Vietnamese bicycle is a legend


inscribed in the military annals of Vietnam,
synonymous with the Ho Chi Minh Trail of the Viet-
sensors and even attempted cloud seeding and mud
making chemical concoctions to make the trails
impassable!
indisputable share of the road... perhaps the saf-
est self-drive option. Generally, the onus is on the
faster motorized vehicular hordes to watch out for,
nam war. The historic trail was an intricate network and never to sideline the cyclist but to give berth
of foot and bicycle paths, truck and riverine routes, Today, the bicycle remains a fundamental mode of and pass on.
meandering through rugged mountains and jungles, personal transport, often bearing heavy, oversized
Cycling over extended distances uniquely enhances
the senses of sight, sound and smell. Whether you
choose a proven route or decide on pioneering one,
it is a singularly, spontaneous and personal experi-
ence with an incomparable sense of freedom; the
exhilaration of viewing spectacular landscapes off
the beaten track, cresting over hills and freewheel-
ing down with the wind in your face, the quiet
rhythm of life as you ramble along river banks and
country tracks or explore the surprises of narrow
city alleys. Breaks from cycling may find you in a
boat in the labyrinths of the Mekong delta or river
hollowed caves of Phong Nha, sipping rice wine or
hot coffee in the misty, chilly heights of the Tram
Ton Pass and villages of the hill tribes, resting by a
waterfall or in a spontaneous encounter with
across countless streams and rivers, spreading into loads recalling the bicycle transportation battalions delightful, curious children.
Laotian and Cambodian territories as the vital north of the Ho Chi Minh Trail. Although without the
to south military supply route. During the course hazards of rugged terrain or raining ordnance,
of the war, the North Vietnamese army had trans- negotiating the city streets of Vietnam may be a
ported battalions of men and tons of supplies with bewildering experience. Traffic pours from
trucks, boats and reinforced, tubeless bicycles over thousands of alleys and side-streets into roadways,
these daunting trails into the south. In an effort to flowing like a ceaseless river current. However,
staunch the flow, the American military deployed bicycles enjoy a privileged right-of-way, vying
massive aerial bombardments, dropped movement with every sort of wheeled contraption for their
PREMIER TOURS CORPORATE TRAVEL
Luxury travel orientated towards culture, history Meetings, incentives, conferences and events (MICE)
and special interest

O ur premier tours are custom designed for trav-


elers who expect the highest levels of comfort
O ur dedicated corporate travel team pays careful attention to every detail of the corporate traveler’s
exacting requirements; from fully facilitated
corporate events in the conference room or onboard a cruise ship, team building outdoor activities,
and personal care, offering unique experiences and exclusive gala dinners, banquets or cocktail
insights into the culture and history of Vietnam receptions. Business travelers on exploratory trips may also tap into our resources for networking in
besides the best of its traditional cuisine. the region.
Led by expert guides who add to the depth and
scope of your experience, these luxury tours may
also be orientated towards the special interests of
the the avid photographer, discerning gourmet,
architectural connoisseur or intrepid global wan-
derer ... or any other among the diverse range of
special interests.
Prior to your arrival, our consultants plan and
provide for your personal preferences and special
needs including health and dietary concerns. Of
course, travel orientated towards culture, history
and special interests can also be enjoyed by
travelers on a modest budget without the luxury
perks.

COUNTRY WIDE & REGIONAL TOURS


Indochina - Vietnam, Cambodia & Laos.

A siana Travel Mate is especially adept at


handling extended tours covering major
destinations throughout Vietnam, Cambodia and Laos. Travel is carefully paced for a relaxed and ful-
filling journey to gain an overview of the region’s geography, history, culture, traditional rural and
contemporary urban life.

These extended tours often provide opportunities for closer interaction and deeper insights into the
character and traits of its people. Some travelers find particular places especially appealing or
develop friendships, deepened and enriched over subsequent return visits.
TRAVELOGUE SIEM REAP PIONEERING TOURS
THE TEMPLE TREES OF ANGKOR New routes and destinations,
innovative travel concepts and

T he trees are rooted deeply at Ta Prohm, amongst


the temples of Angkor, forever intertwined with
activity orientations.

the ancient stones, towering above the highest pin-


nacles. Roots and buttresses pry and wedge
A siana Travel Mate constantly explores new routes and
destinations and the possibilities for innovative approaches, concepts and activities that add unique
dimensions to the
between the clefts of chiseled rock, lifting, heaving, intrepid traveler’s experience. These pioneering tours
shouldering aside the masonry so meticulously laid address the overused theme of being “same, same but different” to genuinely provide a difference; to
by the artisans of the once magnificent and power- take the traveler off the beaten track, both in geographical and experiential terms.
ful kingdom of the God Kings. The botanic giants
The itineraries include “secrets” that are unlikely to be found, written in any depth, in travel guide
straddle the walled fortifications or grow placidly books or logistically
atop the roofs of stone, here where the facilitated by mainstream operators. Pioneering tours may be mutually planned and developed or cus-
enclosing forest has been left largely untouched. It tomized to focus on the traveler’s personal interest or professional orientation. We are always open to
is as if, these inexorable stewards of nature are suggestions or recommendations from travelers who wish to go beyond the common tour offerings.
signifying the transience of man’s pomp and
glory.

That evening, I had lingered till the quiet of


twilight. An old, solitary woman kindled a little fire
within a tumbled corridor, the smoke rising into
slanted shafts of light probing through the fissured
rock. A wave of birds flocked among the treetops,
a Shama’s melody echoed through the stone cham-
bers. Then, in the dappled light, draped upon the
bas-relief carvings of the pitted stone walls, the As-
para dancers seemed to come alive. For a fleeting
moment, I was raptured in the splendid, sensuous
glory that once was Angkor.

From the travel journal of John Wong


(tropixblue) 2008.
(My photographs may be used with credits)
offered the privilege of staying the night although only rudimentary
bedding was available since the lighthouse had yet to be prepared to
accommodate overnight visitors.

It dawned a pastel blue with the horizon stretching forever and the
breeze faintly scented with the sweetness of Frangipani flowers. A few
fishing boats like miniatures in the bay far below huddled together,
seemingly a little tattered in the aftermath of the storm. Then, at ebb
tide in the late morning, I went down to wade in the reef flat, startling
little crabs and fish. I have never seen as many Giant Clams all in one
little bay. Embedded in the reef with opened lids, their brilliant azure
mantles swayed gently in the shallows. Strange looking Starfish and
Sea Cucumbers vacuumed microscopic organic detritus in the scattered
pools of the receding tide.

From the travel journal of John Wong (tropixblue) 2008 (My pics may
be used with credits).

TRAVELOGUE CON DAO ARCHIPELAGO


A LONELY OUTPOST

I am afloat in a wobbly basket off the Con Dao Archipelago, isolated mottled specks in
the South China Sea, some 180 km east from the Vietnamese coast. Otherwise called
a coracle, it is a round, woven bamboo boat, the underside covered in pitch. Rowing
from our boat over the reef to land at Bay Canh island, I see the colonial era lighthouse
perched 212 meters atop its highest peak. I huff up the concrete pathway stopping to
marvel at the rock-face, vegetation and vantage views of this awesome oceanic outpost.
At the top, a French colonial building complemented the lighthouse tower, with thick
walls, huge arched doors and windows opening out to a long, wide corridor all around.
Inside, a spacious aisle, between rooms on both sides, led to the spiral staircase and
up into the beacon tower. There, I looked at the French engineering inscriptions and
trademarks of 1887, embossed onto the rotation machinery, although a modern rotating
beacon is now in operation.

It was stormy that night, the wind howled, bending the supple branches of Frangipani
trees beyond the huge, arched windows. The lighthouse beacon swept the night sky at
rotation intervals of 10 seconds, its 3 beams apparently visible from 31 nautical miles
away, surely a boon to wave tossed, lonely seafarers on nights such as this. I had been
SUPPORTING SERVICES MARKETING & SALES
Additional services & special needs. Marketing & Sales Policies

A siana Travel Mate provides a range of support-


ing services to make your holiday memorable
and free of inconveniences or problems. These in-
A siana Travel Mate’s fundamental
approach to marketing and sales is built on the
principles of integrity, providing accurate informa-
clude online visa applications, airline reservations, tion, continual
car, motorbike or bicycle rentals and on special re- product development and optimal values. Our pri-
quest, health caretakers, chaperons or child-mind- ority is to deliver our marketing promises, address
ers. Travelers who require other services that we and rectify any grievances and
may not undertake are redirected to the best alterna- continually anticipate our
tive providers within our extensive network, in an traveler’s needs and
unbiased and responsible manner. orientations. We believe in
building a trustworthy brand and in growing indi-
vidual,
corporate and communal relationships for the
longer term, rather than mere marketing rhetoric,
gimmicks or short term gains. These ethics guide
our sales team and are embedded in every aspect
of our operations as part of our corporate culture of
COMMUNITY OUTREACH PROGRAMS “Responsible Travel and Sharing.”
Voluntary community service with special interest
travel and activities.

A siana Travel Mate is committed to community


outreach as part of its ethic of responsible travel
and sharing. Some of these initiatives are designed
for our traveler’s participation with revenue
directed to the cause of the program that
benefit whole communities or deserving
individuals. SALES & CUSTOMER SERVICE OFFICES

These altruistic programs address issues of


sustainable livelihoods, equal access to academic or T o serve our travelers and potential customers
better, we have established a total of 06 offices
in the principle cities of north, central and south
vocational opportunities, preservation of the natural
and cultural heritage of custodian communities or Vietnam, besides Cambodia and Laos. Our
emergency relief. Ultimately, our outlook is to Vietnam offices are located in the major tourist
engender self sustaining programs operated districts of Hanoi, Hue and Ho Chi Minh City
largely by communal stakeholders in partnership (Saigon) for greater visibility and access, as well as
with Asiana Travel Mate and our concerned in the Cambodian capital of Phnom Penh and
travelers. Vientiane in Laos.
Extended Service Features
These modern and comfortable sales offices are staffed by our travel consultants for extended hours, (from 08:30 hrs to 21:00 hrs local time), and for the con-
venience of travelers, cash dispensers (ATM) and currency exchange counters are located in several of our premises. As an added convenience, high quality
mountain bicycles with safety headgear are available at all our offices.

Internet Sales & Consultancy Services


Extending our information, planning, and customization and reservation services globally, Asiana Travel Mate maintains an interactive presence on the Internet
to provide free, spontaneous consultancy across differing time and geographical zones. Travelers may spontaneously communicate with our consultants through
the free, downloadable text and voice messaging software SKYPE. In matters of extreme urgency, crisis or emergencies, telephone hotlines connect our travelers
directly to management or the company’s directors.

The Truly Halong Center, Hanoi.


www.trulyhalong.com
In Vietnam’s capital Hanoi, besides our sales offices, our staff are also based in the Truly Halong Center, primarily set up to promote Halong Bay as a destination
besides providing a centralized point of sale for the services of passenger cruisers plying the waters of this Unesco world heritage site. The center has the highest
rate of repeat customers in the business, testimony to the uniquely spectacular seascape and serene, ethereal experiences that our staff facilitate. Asiana Travel
Mate also manages the luxury passenger cruisers the Valentine and Calypso operating in the bay.

The Tourism Information Center.


http://www.ticvietnam.com/en
Asiana Travel Mate is the exclusive, partner of choice for tour and travel services of the Tourist Information Center (TIC), Vietnam’s first multi-service travel and
leisure information provider. Our role is to provide and ensure the quality of travel and tour operations offered at the center. Located in the main tourist districts
of Ho Chi Minh City and Hanoi, the plush centers provide a restful and comfortable environment where an average of over 500 daily visitors at each center freely
receive assistance on destinations, activities and facilities available throughout the Indochina region.
ASIANA TRAVEL MATE / TIC PROVIDES

Travel & tour advisory services


Light & transfer reservations
Overland travel arrangements
Visa arrangements
Hotels, spas, restaurants & golf course reservations
Culinary classes, special activity arrangements
Free city guidebooks and maps
Free Internet access

Free English language newspapers & magazines


Travel books & postcards for sale
Currency exchange
24 hours ATM cash dispensers
Premium handicraft display & sales
Gloria Jeans Coffees
Sushi Express
TOURISM PUBLICATIONS

A siana Travel Mate provides free and conve-


nient access to accurate, updated, printed
information on the range of destinations, routes, ac-
Itineraries & Customization Guidelines
Printed itineraries that outline regular, scheduled or
packaged tours may be adapted for
tivities, meals and accommodation personalized, individual or small group travel
options available within its wide scope of opera- while supplementary materials detail aspects of
tions. These materials are available at all the com- particular localities to enhance your experience or
pany’s offices, other selected venues and may also guide your choices in customizing your travel.
be delivered to international travel agents. Much
of the information has been gleaned from years of City, country & regional maps
experience in the field and relationships with lo- Our publications include maps, brochures and leaf-
cal communities, providing practical insights and lets available free to travelers. City maps in particu-
privileged access not otherwise easily gained. We lar are often ground surveyed, to ensure it reflects
also value feedback from travelers to ensure the co- the ever changing landscape of
gency of our Vietnam’s fast developing cities and incorporates
content. Asiana Travel Mate’s policy is also to pro- new or special points of interests. Countrywide and
mote the natural and cultural heritage of regional maps also incorporate these features.
Vietnam through the printed media.
Company Factsheet
Name
Asiana Mate Travel Co. Ltd.

Vietnamese Company Name


HISTORY OF ASIANA TRAVEL MATE Cty Tnhh Du Lich Ban Duong Chau A
COUNTRY WIDE & REGIONAL TOURS “A three-fold cord is not quickly broken.”
Indochina - Vietnam, Cambodia and Laos International License
Travelogue ~ Siem Reap ~ The Temple Trees of Angkor THE FOUNDERS 0604/2006/tcdl-gp Lhqt
Nguyen Dinh An (Andy), based in Hue, Central Vietnam.
PIONEERING TOURS Nguyen Ngoc Quyet, based in Saigon, Southern Vietnam. Tax Code
Bui Van Chi, based in Hanoi, Northern Vietnam. 0304308170
New routes and destinations, innovative travel concepts and
activity orientations RESPONSIBLE TRAVEL AND SHARING Head-office
Travelogue ~ Con Dao Archipelago ~ A lonely outpost Travelers, community, environment, society & culture, 239 Pham Ngu Lao Str.
employees. Dist. 1, Hcmc, Vietnam
SUPPORTING SERVICES
Additional services and special needs. V I E T NAM Managing Director
An overview of the country and its people Mr Nguyen Dinh An
COMMUNITY OUTREACH PROGRAMS
Voluntary community service with special interest travel and TRAVEL & TOUR OPERATIONS Fixed Phone Lines
activities. Responsible Travel and Sharing (84-8) 3838 6678 & 3508 7981
Fax: (84-8) 3838 6676
MARKETING & SALES ADVENTURE
Trekking, cycling, kayaking, rock climbing, diving, explora- Email
Guiding principles and policies. Info@asianatravelmate.com
tions and more.
Extended service features. Adventure highlights - the bicycle in Vietnam
Internet sales and consultancy services. Website
The Truly Halong Center, Hanoi. PREMIER TOURS Www.asianatravelmate.com
The Tourism Information Center. Luxury travel orientated towards culture, history and special
Asiana Travel Mate / TIC provides. interest. Branch Offices
Sales Outlets
TOURISM PUBLICATIONS CORPORATE TRAVEL (Regional / Country Representatives?)
Itineraries and customization guideline. Meetings, incentives, conferences and events (MICE). Associated Companies
City, country and regional maps.
Bankers
Anz Bank
11 Me Linh Square
Dist. 1, Hcmc, Vietnam
Tel: + 84 - 8 - 829 9319
Fax No: + 84 - 8 - 829 9316

Swift: Anzbvnvx472
ASIANA TRAVEL MATE
Mission Statement
Welcome to Indochina.

Anda mungkin juga menyukai