rodoviasevias.com.

br
 Índice
Í Foto: Revista Novo Ambiente/Oberti Pimentel

10 No meio
14 Cartum
18 Saneamento
Do vicioso ao virtuoso
20 Comportamento
O que você faz muda o mundo
24 Especial
Um presente para você!
46 Capa
Entrevista: Marina Silva
70 Soluções
Fogão aliado da Caatinga
78 Artigo
Svetlana Maria
80 Energia
Servidão nutritiva
84 Obras
Jogando em campos mais verdes
86 Artigo
Delson Amador
92 Fauna
Abraço que salva
94 Velho Ambiente O brasileiro carrega a Amazônia no
lado esquerdo do peito. No imaginário
96 Artigo
Edemar Gregorio coletivo de boa parte da população, ela
97 Lente Limpa é um baluarte de nossa soberania e sem
Leandro Dvorak
a qual nossa brasilidade desapareceria.
98 Da Redação Mesmo aqueles que sistematicamente
derrubam as centenárias árvores da
maior floresta equatorial do planeta
parecem não acreditar em seu fim, tal
sua magnitude. Mas as coisas não são
bem assim.

Dezembro/2010 6
 34
CApa Amazônia

Carros
conceitos 16
Z-ero E-missão

Economia
Biodiversidade 72
A biodiversidade tem preço?

Urbanismo
gci 88
No topo do índice
 Editorial
E
Uma publicação da Novo Ambiente Editora e Produtora Ltda.
CNPJ/MF.: 12.011.957/0001-12
Rua Professor João Doetzer, 280 - Jardim das Américas - 81540-190 - Curitiba/PR
Tel/Fax: (41) 3044-0202 - atendimento@revistanovoambiente.com.br
revistanovoambiente.com.br
Ano 01 - Edição 07 - Dezembro/2010 - Distribuição dirigida e a assinantes

Impressão - Posigraf A tiragem desta edição de 30.000 exemplares

O
Tiragem - 30 mil exemplares é comprovada pela BDO Auditores Independentes.

Diretoria Geral
debate em torno da Amazônia está
Dagoberto Rupp
dagoberto@revistanovoambiente.com.br
cada vez mais efervescente. Para tentar
RELAÇões de mercado financeiro compreender os muitas matizes des-
João Rodrigo Bilhan
rodrigo@revistanovoambiente.com.br
Jaqueline Karatchuk
jaqueline@revistanovoambiente.com.br
te complexo ambiental, a Revista Novo Ambien-
ADMINISTRATIVo te percorreu os caminhos da mata e da capital da
Paula Santos
paula@revistanovoambiente.com.br
Mônica Cardoso
monica@revistanovoambiente.com.br
República. Da densa floresta de informações, bus-
comercial (DEC) camos criar uma matéria que pudesse mostrar a
Paulo Roberto Luz
paulo@revistanovoambiente.com.br
João Augusto Marassi
joao@revistanovoambiente.com.br
você, leitor, nossa responsabilidade ante este patri-
João Claudio Rupp
joaoclaudio@revistanovoambiente.com.br
mônio biodiverso.
conselho editorial Do grande deserto de idéias – típicas de um
Dagoberto Rupp
dagoberto@revistanovoambiente.com.br
João Claudio Rupp
joaoclaudio@revistanovoambiente.com.br tempo em que a urgência por consumir atropela
João Rodrigo Bilhan
rodrigo@revistanovoambiente.com.br
João Augusto Marassi
joao@revistanovoambiente.com.br
debates e esteriliza iniciativas –, levantamos mais
Carlos Marassi Fábio Eduardo C. de Abreu dúvidas que certezas. A Brasília, que recebe novos
marassi@revistanovoambiente.com.br fabio@revistanovoambiente.com.br
Paulo Roberto Luz Edemar Gregorio e nem tão novos inquilinos, caberá em grande me-
paulo@revistanovoambiente.com.br edemar@revistanovoambiente.com.br
dida encontrar soluções para implantação de uma
editor-Chefe - Edemar Gregorio
edemar@revistanovoambiente.com.br
política capaz de reequilibrar nossa relação com o
Projeto gráfico - Rafael de Azevedo Chueire território que nosso senso comum gosta de chamar
rafael@revistanovoambiente.com.br
revisão - Karina Dias Occaso
de “pulmão do mundo”.
karina@revistanovoambiente.com.br
Os caminhos do diálogo podem levar a avanços
Carlos Marassi
Central de Jornalismo
Leonilson Carvalho Gomes
maiores para as populações amazônicas do que as
marassi@revistanovoambiente.com.br leonilson@revistanovoambiente.com.br picadas que insistem em agigantar-se em imensos
Fernando Beker Ronque Estanis Neto
fernando@revistanovoambiente.com.br estanis@revistanovoambiente.com.br clarões na mata. A sustentabilidade não deve ser o
Davi Etelvino
davi@revistanovoambiente.com.br
Marcelo Ferrari
ferrari@revistanovoambiente.com.br ponto de discórdia entre homens e mulheres que,
Leandro Dvorak
leandro@revistanovoambiente.com.br
Oberti Pimentel
oberti@revistanovoambiente.com.br
em última análise, precisarão dos mesmos recur-
Paulo Negreiros Uirá Lopes Fernandes sos naturais para seus descendentes.
negreiros@revistanovoambiente.com.br uira@revistanovoambiente.com.br
Leonardo Pepi Santos
leo@revistanovoambiente.com.br
Dagoberto Rupp Filho
dagoberto.filho@revistanovoambiente.com.br
Complexo como os caprichos da natureza, o
atendimento e assinaturas tema remete a reflexões importantes, como a ne-
Mari Iaciuk
mari@revistanovoambiente.com.br
Raquel Coutinho Kaseker
raquel@revistanovoambiente.com.br
cessidade de controlar as paixões na hora de expor
ILUSTRAÇÕES Webdesign argumentos, ideias e planos, ou seja, compor ações
Marco Jacobsen
marcojabsen@revistanovoambiente.com.br
Fernando Beker Ronque
fernando@revistanovoambiente.com.br
viáveis para a maior floresta equatorial do planeta.
logística
Juliano Grosco

Juvino Grosco
juliano@revistanovoambiente.com.br
jgrosco@revistanovoambiente.com.br
Marcelo C. de Almeida
marcelo@revistanovoambiente.com.br
Alexsandro Hekavei
alex@revistanovoambiente.com.br
Bem-Estar
Clau Chastalo
clau@revistanovoambiente.com.br
Ana Cristina Karpovicz
cris@revistanovoambiente.com.br
Maria C. K. de Oliveira
maria@revistanovoambiente.com.br
Ricardo Adriano da Silva
Boa leitura!
ricardo@revistanovoambiente.com.br
Tiago Casagrande Ramos
tiago@revistanovoambiente.com.br
Aélcio Luiz de Oliveira Filho Central de Jornalismo
aelcio.filho@revistanovoambiente.com.br
Maria Telma da C. Lima
telma@revistanovoambiente.com.br
Paulo Fausto Rupp
paulofausto@revistanovoambiente.com.br
Janete Ramos da Silva
janete@revistanovoambiente.com.br

Artigos assinados não refletem necessariamente a opinião da Revista, sendo de total responsabilidade do autor. 9 Dezembro/2010
Foto: Revista Novo Ambiente/Oberti Pimentel
No meio
Construtoras sustentáveis
A ITCnet, responsável pelo ranking das 100 maiores
construtoras por metro quadrado, e o Grupo SustentaX, es-
pecializado em sustentabilidade corporativa, de empreen-
dimentos, produtos e serviços, uniram-se para criar o Prê-
mio ITCnet SustentaX de Sustentabilidade, que reconhe-
cerá as construtoras mais sustentáveis nos segmentos de
residencial baixa renda, residencial, comercial e industrial.
O prêmio é inédito no setor e avaliará não apenas as
ações ambientais nas obras, mas também questões relati-
vas a gestão sustentável, garantia de qualidade e de segu-
rança, combate ao desperdício, medidas para aumento de
produtividade e seleção de fornecedores socioambiental-
mente responsáveis. Aspectos sociais também serão con-
templados, tais como respeito à cidadania, contratação e
gestão de pessoal, instalações disponibilizadas aos traba-
lhadores, relacionamento com a vizinhança, entre outros.
As inscrições estão abertas e, para participar, as empresas
interessadas devem enviar e-mail para <ranking@itc.etc.br>.
Dezembro/2010 10
Ainda é pouco
O Instituto Nacional de Pesquisas
Espaciais (Inpe) divulgou queda de 14%
no índice de desmatamento da Amazô-
nia Legal este ano. Na região da Mata
Atlântica, a queda média anual foi de
0,04% e, no apanhado de 2002 a 2008,
de 0,25%. O Presidente Lula assinou de-
creto que institui o Macrozoneamento
Econômico-Ecológico da Amazônia Le-
gal, definindo o que é território rural e
território urbano na região, protegendo
a biodiversidade e os recursos hídricos,
agricultura e mudanças climáticas na
Amazônia. Com o macrozoneamento,
poderá ser planejado um modelo de
desenvolvimento sustentável na região
amazônica.
De setor em setor
Os 700 funcionários da Caixa Segu-
ros receberam uma cuidadosa estrutu-
ra para atingir o conceito de lixo zero
em suas dependências. As 17 unidades
espalhadas pelo país ganharam coleto-
res seletivos e a garantia de que todos
os resíduos gerados nas dependências
da empresa terão destino certo e am-
bientalmente correto. Cada dez funcio-
nários terão uma lixeira própria, onde
poderão descartar, separadamente,
papel, plástico, lixo orgânico e outros
resíduos, além dos espaços especiais
para pilhas e baterias. Todo o papel e
o plástico coletados serão vendidos a
uma empresa de recicláveis, e o dinhei-
ro arrecadado será 100% reinvestido no
programa ambiental da companhia.
 BNDES investe em empresa que produz madeira certificada
O BNDES adquiriu participação acionária (13%) na Amata,
empresa do setor florestal especializada em manejo sus-
tentável de florestas nativas, que tem como objetivo pro-
duzir madeira certificada e produtos florestais beneficiados
oriundos de processos sustentáveis, com foco na venda para
os principais mercados internacionais.
Com o investimento na Amata, o BNDES amplia suas ações
no combate às emissões e no sequestro de gases de efeito
estufa, atuando inclusive como atividade de manejo que
Uso legal
No dia 1.o de dezembro, 2.850 famílias ganharam, com a presença
do Presidente Lula, concessão de direito de uso real de terras em
sete unidades de conservação geridas pelo Instituto Chico Mendes
de Conservação da Biodiversidade (ICMBio). São mais de 500 mil
hectares, onde haverá extração sustentável ou agricultura de bai-
xo impacto. A medida faz parte das estratégias do Governo Federal
para reduzir o desmatamento e a pressão de outros tipos de ativi-
dades no entorno das unidades de conservação, além de resolver
problemas históricos de uso irregular da terra. Com isso, sobe para
21.292 o número de famílias beneficiadas desde 2003 com contra-
tos de concessão de uso da terra em unidades de conservação, tota-
lizando 1,6 milhão de hectares. No mesmo evento, o ICMBio passou
a ser responsável por mais quatro unidades de conservação com 1,4
milhões de hectares.
consiste no corte seletivo de algumas espécies de árvores da
floresta nativa, seguindo critérios de sustentabilidade e bai-
xo impacto ambiental. Em um projeto de manejo florestal,
apenas uma parcela da área total é explorada por ano, onde
pode ser extraído um volume de madeira compatível com a
capacidade de regeneração da floresta. A Amata concentra-
rá suas principais atividades na região amazônica, onde já
possui uma concessão pública para a realização de manejo
florestal na Floresta Nacional do Jamari, em Rondônia.
zav
Xixi popular
(pegar algum
Lançada em 2009, a campanha do “Xixi no banho”, criada
pela Agência F/Nazca para a Fundação SOS Mata Atlântica,
mostra, de forma inusitada e divertida, que é possível eco-
nomizar mais de 4 mil litros de água por ano apenas incen-
tivando as pessoas a fazer xixi durante o banho. A peça pu-
blicitária ganhou o gosto do público e da crítica. Foram um
Leão de Prata no Cannes Lions 2010, na categoria Titanium
and Integrated Lions – que também premia as ideias inova-
doras –, e dois prêmios no XIII Festival Internacional El Ojo
de Iberoamérica. No final de novembro, a criação ganhou
mais um prêmio, na categoria Institucional da 32.a edição
do Prêmio Profissionais do Ano da Rede Globo.
Nunca a solicitação para um xixi fora do vaso sanitário
foi tão popular.
11 Dezembro/2010

Fotos: Divulgação
Conservando energia
A Rossi, uma das principais incorporadoras e constru-
toras do país, será uma das pioneiras a receber, em um dos
seus empreendimentos, a Etiqueta Nacional de Conserva-
ção de Energia de Edifícios Residenciais, concedida pela
Eletrobras e pelo Procel Edifica (Programa Nacional de
Eficiência Energética em Edificações). A etiqueta foi conce-
dida a empresas do mercado de construção civil que apre-
sentaram projetos com eficiência energética atestada pelo
Beldade de (bela) atitude
Além de bonita e talentosa, ela é cheia de atitude. Karen
Jonz, conhecida por ser a única mulher a competir entre
homens, dentro e fora do país, e vencedora de campeona-
tos importantes como o X-Games, foi uma das esportistas
que participaram do Design For Humanity, evento da pla-
taforma global da marca Billabong realizado no dia 10 de
dezembro em São Paulo. A atleta abraçou a causa social do
evento, que vai destinar toda a verba arrecadada em aju-
da à Plataforma dos Centros Urbanos do Unicef, que apoia
crianças e adolescentes de comunidades carentes de São
Paulo e Rio de Janeiro. “Ninguém pode salvar o mundo
sozinho, mas você pode ajudar a família, amigos, alguém
sempre precisa de alguma coisa. Por estarmos na rua o
tempo todo, nos deparamos muito com situações de po-
breza, uma coisa que não passa batido. Seria hipocrisia não
fazer nada pra ajudar”, disse Karen.
Inmetro (Instituto Nacional de Metrologia, Normatização
e Qualidade Industrial), conforme exigências do Procel
Edifica. A Rossi se destacou dentro da categoria Multifa-
miliar e recebeu a pontuação máxima na etiquetagem ao
apresentar o Rossi Atlântida, futuro lançamento no litoral
gaúcho. A conquista do nível A, ainda, permitirá à incor-
poradora receber futuramente o reconhecimento do Selo
Procel Edifica.
Diminuindo impactos
O 15.o Prêmio Ford Motor Company de Conservação Ambien-
tal recebeu 229 incrições e distribuiu R$ 100 mil como prêmio
para projetos vencedores em seis categorias. Angelo Paccelli
Cipriano Rabelo (Conquista Individual), Instituto de Desenvol-
vimento Sustentável de Energias Renováveis – Ider (Negócios
em Conservação), Associação Mico-Leão-Dourado (Ciência e
Formação de Recursos Humanos), Colégio Dom Bosco (Meio
Ambiente nas Escolas), Wabco do Brasil (Fornecedor) e Cyco-
sa (Distribuidor) foram os premiados.
O programa de premiação incluiu, no período da tarde, um
test drive do Fusion Hybrid com a participação dos vence-
dores e membros do júri. Lançado agora no Brasil com mo-
tores a combustível e elétrico, o veículo representa a tec-
nologia veicular mais avançada voltada à sustentabilidade.

Fórum de Regiões Metropolitanas
O 2.o Fórum Nacional de Regiões Metropolitanas, ocor-
rido no final de novembro, em Santos, concentrou-se na
troca de experiências entre cidades, levando reflexões en-
tre representantes de vários setores da sociedade. Trans-
portes, saneamento e habitação estiveram no centro das
atenções. Argentinos da província de Corrientes também
contaram suas experiências e se disseram impressionados
com a organização do painel “Recuperação Socioambiental
da Serra do Mar e suas Implicações na Região Metropolita-
na da Baixada Santista”, ministrado pelo Cel. Elizeu Borges,
Coordenador-Geral do Programa. Ele mostrou como o Go-
verno de São Paulo relocou, com grande sucesso, centenas
de famílias que viviam em áreas de alto risco e que, de que-
bra, estavam destruindo uma das últimas reservas de Mata
Atlântica do planeta.
No meio
Ecomudança
O Itaú ampliou o prazo de inscrições para o Programa Ecomu-
dança, que estimula e fomenta projetos que contribuam para
a redução de emissão de gases de efeito estufa. Em 2010, o
investimento nos projetos escolhidos envolverá o total de até
R$ 440 mil. Essa edição traz uma nova categoria, Projetos Flo-
restais, que analisa iniciativas voltadas à recuperação de mata
nativa ou ao desmatamento evitado. Temas abordados em
outros anos, como Eficiência Energética, Energias Renováveis
e Manejo de Resíduos, foram mantidos na edição atual.

R$2 trilhões até 2022

O ConstruBusiness 2010 – 9.o Congresso Brasileiro de Construção, promovido anualmente pela Fiesp, reúne gigantes da constru-
ção pesada e autoridades para debater sobre as muitas carências da infraestrutura nacional. Estudos da entidade, baseados em
dados do Programa Nacional de Logística e Transportes (PNLT), do Governo Federal, apontam a necessidade de investimentos de
mais de R$ 2 trilhões até 2022 para que o Brasil suporte o crescimento desejado para a próxima década, aspirando estar entre as
cinco maiores economias do planeta.
Veja qual é a necessidade de investimento em infraestrutura segundo a Fiesp:

• R$ 410 bilhões em transportes (somando todos os

modais);
• R$ 200 bilhões para o transporte rodoviário;
• R$ 130 bilhões para o transporte ferroviário;
• R$ 60 bilhões para o transporte aquaviário;
• R$ 20 bilhões para o transporte aeroviário;
• R$ 1,34 trilhão em eletricidade, petróleo e gás, com
destaque para o pré-sal;
• R$ 100 bilhões para as telecomunicações, com ênfa-
se na modernização e expansão do uso de serviços em
função da proximidade da Copa e das Olimpíadas;
• R$ 206 bilhões em saneamento, a fim de atender a
meta de universalização.

13 Dezembro/2010
 Ilustração: Revista Novo Ambiente/Marco Jacobsen

Dezembro/2010 14
 carros Conceitos

Inovação sempre foi o fio condutor da marca do losango. Por vezes

controversos, mas sempre com soluções inteligentes e funcionais, os veículos
Renault pavimentaram sua história com características que foram sendo
incorporadas ao longo do tempo à indústria automobilística. Representante
dessa linhagem, o Renault Z.E., ou Zero Emissão, baseado na plataforma do
Renault BeBop, mistura as virtudes de um carro lógico, urbano e racional do
ponto de vista ambiental.
 C
arros conceitos ou concept cars normal-
mente são um exercício de criatividade.
Por excelência, eles são não os sonhos de
consumo que compõem o ideário dos automobilistas,
mas os devaneios de designers e departamentos de
uma empresa quando a ideia é tomar uma diretriz
e explorá-la em todos as suas possibilidades – ou a
maior parte delas. Carros conceitos também têm
uma faceta curiosa: na maior parte das vezes, não
chegam a ser sequer produzidos. No máximo, colabo-
ram para incorporar às linhas já existentes e consoli-
dadas algumas das novidades que introduzem. Tec-
nológicos, futurísticos, charmosos ou simplesmente
bizarros, eles entram para as páginas da história dos
automóveis como as previsões de Nostradamus, às
vezes corretas, às vezes totalmente equivocadas.
Equívoco certamente não foi uma palavra cogita-
da quando a Renault convocou seus projetistas para
estabelecer os parâmetros do projeto Zero Emissão,
que visa alinhar os veículos da marca com essa con-
cepção. Urbano e “Verde” – inclusive em alguns ele-
mentos translúcidos de sua carroceria –, o Z.E. tem
sua viabilidade assegurada pela inteligência presente
até nas interfaces de navegação, que fornecem infor-
mações sobre o comportamento do veículo e suas
necessidades energéticas, como autonomia e postos
de recarga mais próximos em função dela. Postos de
recarga? Sim. Ele é impulsionado eletricamente por
O primeiro carro elétrico
da Renault será lançado
inicialmente no mundo virtual
de The Sims 3, com o modelo
Twizy Z.E. Passeando por
Sunset Valley, os jogadores
serão os primeiros a conhecer
o conceito automobilístico da
Renault Z.E.
baterias de íon lítio, que, a exemplo de outros auto-
móveis elétricos, precisam apenas de algumas horas
na tomada para sair com o “tanque cheio”. Com tra-
ção dianteira, ele desenvolve 70 kW de potência ou
94 cavalos e tem seu consumo energético otimizado
pelos faróis de LED, que reconhecidamente deman-
dam pouca energia, e pela diminuição do “arrasto”
aerodinâmico, uma vez que até mesmo os retroviso-
res foram suprimidos e substituídos por pequenas
câmeras de vídeo.
Ar-condicionado, pra quê?
Um dos pontos mais curiosos deste modelo é o
fato de ele não necessitar de um equipamento que
influi diretamente no desempenho – e no consumo
de combustível – de forma negativa em qualquer
automóvel, o ar-condicionado. A climatização do co-
ckpit é regulada por sensores ou painéis solares ins-
talados no teto da carroceria, que conta com pare-
des isolantes. O princípio é similar ao de uma garrafa
térmica: o ar “ensanduichado” entre as paredes isola
o interior do veículo, garantindo uma variação térmi-
ca mínima, visando maior conforto dos ocupantes. A
pintura externa também colabora neste sentido, pois
foi desenvolvida em um tipo de pigmento que reflete
o calor dos raios solares.
Será que cabe?
Cabe. Os 3,95 m do Z.E. garantem a manobrabi-
lidade necessária para os grandes centros urbanos.
Pouco maior que um Smart e menor do que um Pa-
lio, o Z.E. tem no seu DNA a anatomia e a conforma-
ção de um carro para uso diário, exposto aos dissa-
bores das vagas, balizas e estacionamentos absur-
damente apertados, que por vezes causam calafrios
até mesmo nos motoristas mais experimentados. A
exemplo de outros carros conceitos, o Z.E. ainda não
tem previsão de produção, mas felizmente, além de
representar uma marca, ele representa uma visão de
futuro, bastante adequada à realidade.
17 Dezembro/2010
 saneamento Investimentos

Do vicioso
ao virtuoso

vv
Rui é filho de Marta e Carlos. Rui pisa descalço o chão por onde
corre uma veia de água baça e mal cheirosa. Rui é baixo, magro e
incrivelmente pequeno para os seus dez anos de vida. Seus pais, assim
como ele, sofrem de constantes irritações na pele, cólicas, mal-estar e
outras “maleitas”, mas ninguém sabe por quê. Rui também não sabe
por que as coisas são assim, por que não estuda. Dedica a maior parte
do tempo a revirar o lixo que encontra na cava. A mesma cava que
encheu e levou embora, além da casa da Dona Matilde, o seu cachorro
Bope, que ele nunca mais viu.

R
ui é uma analogia que possibilita a explica-
ção de um ciclo. Um ciclo que atenta contra
a sociedade brasileira, contra o meio am-
biente e, em última análise, contra a economia do país.
Quando ele pisa descalço o chão, na inocência de sua
figura de criança, participa de um processo que atin-
ge notadamente a base da população e culmina com
o problema das enchentes, descrito na “enxurrada
da cava” e que causa transtornos a todos, indiferen-
temente da posição ocupada na pirâmide social. “Sa-
neamento” é uma palavra vaga, dita quando se quer
operância e diligência em uma situação, como a que
se pretendia fazer no sistema financeiro, ou quando se
quer amealhar simpatizantes ligados a causas sociais.
Aí o saneamento vira uma bandeira, um estandarte
que é defendido por todos, mesmo sem ter ao certo a
dimensão completa do que ele representa. Sanear, sa-
nar significa higienizar, curar, tornar limpo, asséptico,
puro. E é entre estes significados que o saneamento
orbita e faz da sua solução a solução implícita de várias
mazelas do país. Ora, se Rui pisasse em uma rua calça-
da, com esgoto segregado e não se divertisse em uma
área poluída e de risco, provavelmente teria de visitar
menos o hospital. Fato explicado pelo Instituto Trata
Brasil e amplamente repisado durante o horário eleito-
ral: cada R$ 1,00 investido em saneamento traduz-se
na economia de R$ 4,00 nos gastos com saúde. Uma
vez que o hospital teria uma demanda mais baixa,
parte de sua verba agora “ociosa” poderia ser alocada
para a educação de Rui, que passaria a compreender
que sua boa saúde, também depende da preservação
ambiental, tornando ele próprio um fiscal, por exem-
plo, dos pais, que não mais “alimentariam” a cava com
o lixo de sua própria casa, reduzindo, entre outras
coisas, o assoreamento. Por sua vez, se a canalização
desta fosse feita, o estado seria desonerado, por não
ter de indenizar nem organizar estripulias para abrigar
pessoas vítimas de enchente como a Dona Matilde,
que de outra forma ainda teria sua casa, a qual não
precisaria ser reconstruída, careceria apenas de ajustes
para ser integrada à rede pluvial e de esgoto. A saber:
existem 100 milhões de Ruis no Brasil, 9.º pior coloca-
do no ranking da OMS (Organização Mundial da Saúde)
nos índices de saneamento básico.

Dezembro/2010 18
 Esgoto a céu aberto. Uma realidade brasileira.

Para reverter:
“Planejar, Construir e Crescer”

Foi durante o 9.º ConstruBusiness (Congresso Bra- do setor. Eles expuseram como meta “crível” a univer-
sileiro da Construção) que a situação do saneamento salização do acesso à rede de água e esgoto até 2022.
no Brasil, classificada como “indecente” pelo Instituto A linha do tempo proposta e os investimentos médios
Trata Brasil, foi também abordada pelos empresários anuais e acumulados você vê no infográfico abaixo.

19 Dezembro/2010
 comportamento Voluntariado

O que você faz

muda o mundo
Dezembro/2010 20

Projeto social que começou com poucas crianças de um abrigo para menores
em Itajaí (SC) começa a ganhar adesão popular no município. O plano é
ambicioso: mudar o mundo!
Q
uando três amigos decidiram lançar se-
mentes de cidadania e educação ambiental
nas mentes férteis de crianças e adolescen-
tes, não esperavam que a colheita viesse tão rápido.
Na teoria, o plano para dominar o mundo já
nasceu infalível. Os mentores do Programa Socio-
Ambientar – Multiplicando Sonhos basearam-se em
regras matemáticas. A conta é simples e utiliza a fa-
mosa regra de Progressão Geométrica (P.G.), onde 1
vira 2, 2 vira 4, depois 8, 16, 32…
Depois de alguns projetos-pilotos, o SocioAm-
bientar começou a operar oficialmente em julho de
2009. A base pedagógica é o “Caderno de Cidadania”,
desenvolvido na Universidade do Vale do Itajaí (Univa-
li). Além da universidade, o programa tem outros dois
importantes parceiros: a Associação Lar da Criança Fe-
liz e a Associação PróMenor Padre Jacó (casas de aco-
lhimento institucional de onde vieram a primeira e a
Fotos: Revista Novo Ambiente/Leonardo Pepi
Ação do SocioAmbientar no centro de Itajaí
segunda safras de multiplicadores). Depois de um ano
e meio de atividades, o programa está perto de formar
duas dezenas de potenciais “revolucionários da socie-
dade moderna”. A munição para esses combatentes
vem das oficinas pedagógicas e ecopedagógicas sema-
nais, teóricas e práticas, e principalmente do material
humano que eles estão refinando.
A equipe técnica também ganhou reforço. Hoje,
tem entre os coordenadores uma engenheira ambien-
tal, uma bióloga e educadora, uma psicóloga, uma
jornalista e um advogado e contador. A variedade de
profissionais envolvidos é percebida na riqueza das
pautas trabalhadas, que vai desde o que comemos até
como são feitas as leis que regem nossa sociedade.
Com frequência, o grupo participa de mutirões
ecológicos ou de outras atividades que tenham inte-
ração da comunidade itajaiense. A mais recente acon-
teceu no coração da cidade, o calçadão da Hercílio Luz.
21 Dezembro/2010
 O que você sabe sobre cidadania e
meio ambiente?

No mesmo instante em que o navio apitava para

atracar no porto, há poucos metros dali, um menino
do SocioAmbientar puxava pelo braço um homem de
boina que caminhava apressado pelo calçadão e le-
vava consigo uma sacola na outra mão. Dentro, um
embrulho feito com jornal, um peixe fresco, compra-
do há pouco no Mercado Público. O sisudo senhor
cedeu à investida insistente. Atrasou o caldo de fei-
jão com tainha frita do almoço para responder a um
questionário com perguntas sobre nossas vidas. So-
bre o que realmente importa para toda a sociedade.
Durante uma movimentada manhã de sábado,
foram mais de 150 abordagens, algumas bem aceitas
e outras nem tanto. Depois de convencer os cidadãos
a parar por alguns minutos e dar-lhes atenção, os
integrantes do SocioAmbientar iniciavam o questio-
nário sobre cidadania e meio ambiente. Esse estudo
será utilizado em pesquisas do próprio programa.

A espontaneidade que vem da base

Um dos entrevistados do dia foi o analista políti-

É uma mobilização espontânea
co e itajaiense de berço Magru Floriano. Ele acredita e organizada da sociedade.
no sucesso do programa, principalmente pela forma Cabe ao poder público estimular,
como foi concebido. “Movimentos que vêm da base
são autênticos”, diz Magru, que foi um dos entusiastas
incentivar e abrir espaço para
para a instalação do curso de jornalismo na Univali, o estas manifestações. Mas é
segundo mais antigo do estado, atrás apenas da Uni- fundamental não depender
versidade Federal de Santa Catarina (UFSC). “É uma
mobilização espontânea e organizada da sociedade.
exclusivamente deste poder.
Cabe ao poder público estimular, incentivar e abrir
Magru Floriano, analista político
espaço para estas manifestações. Mas é fundamental
não depender exclusivamente deste poder.”

Integrantes do SocioAmbientar entrevistam população

“Crescei e multiplicai-vos”

Os primeiros participantes do SocioAmbientar ét

que estão monitorando a segunda turma, com super-
visão da equipe técnica. Em 2011, outros novos moni-
tores estarão formados e transmitindo suas histórias
e conhecimentos a uma terceira geração. “É a ideia da
multiplicação, de crescer em Progressão Geométrica. O
ideal é que cada criança que se forme vire um multipli-
cador e faça uma nova turma”, avalia Eduardo “Duka”
dos Santos, um dos coordenadores.
 especial Natal

Um presente para
você!

Dezembro/2010 24
 Foto: Revista Novo Ambiente/Leonilson Gomes

Não importa qual é sua religião,

dificilmente você ficará impassível
ao dia em que se comemora o
nascimento de Cristo. Geralmente,
no Natal, refletimos sobre o que
fizemos durante todo o ano; e, no
ano-novo, sobre o que faremos
dali para frente. Que tal ter orgulho
do que fez e do que pode fazer?
Esqueça por alguns minutos o que
o dinheiro pode comprar como
presente e dê um espaço para que
seu coração se expanda. Faça a
diferença dando presentes para
você e para o mundo. Presentes
que não custam quase nada e
valem muito.

“O
mundo possui muitas mentes bri-
lhantes, o que precisamos agora é
de corações brilhantes.” Esta frase é
atribuída ao 14.o Dalai Lama, em sua última visita ao
Brasil. Budistas ou cristãos, os ensinamentos sagra-
dos quase sempre pregam a compaixão e o respei-
to às criaturas vivas, o amor à natureza e ao homem
como parte indissociável dela. Mas nem todos colo-
cam estes ensinamentos em prática, seja por falta de
tempo ou falta de interesse.
Por falta de palpite não vai ser. A Revista Novo
Ambiente sugere cinco presentes para você dar a si
mesmo ou a alguém que você ama. Presentes que
não se encontram em lojas e que ainda são exclusi-
vos e carregam uma história única. É uma chance de
você deixar de lado o egoísmo e a frieza que o dia a
dia impõe e tomar uma decisão radical que deixará
marcas indeléveis em sua existência. É um esforço-
-formiga, mas, parafraseando outro pensador: se
quiser mudar o mundo, comece por você mesmo.
Um novo futuro
Embora não tão fosforescentes quanto no filme
Avatar, as plantas são realmente o sistema nervoso
e o couro capilar do planeta. Elas produzem oxigênio,
alimentos e matéria-prima para moradia, seja para
castores, pica-paus ou homens. Desta forma, se você
acredita que a grandeza do mundo vai além de uma
vida, então está preparado para plantar uma árvore
com seu filho, ou com seu pai.
As árvores podem chegar a milhares de anos, e
podemos usá-las como mensageiras do futuro. Cal-
cula-se que uma peroba-de-campo que existia no
Espírito Santo tinha mais de 800 anos quando foi cor-
tada, na década de 1930. Talvez vivesse outras cente-
nas de anos. Assim, com o avanço da ciência médica
e uma missão clara, você poderá plantar uma árvore
e se sentar à sua sombra com seu bisneto. E quando
você não mais estiver aqui, terá deixado muito mais
do que uma árvore, terá plantado sementes no cora-
ção de suas próximas gerações.

• O que devo saber?
Que, logicamente, só se pode plantar uma árvo-
re em local para o qual se tenha autorização. Mesmo
em parques públicos, isso não é possível nem reco-
mendado. Se tiver espaço para isso, ou autorização
de quem tenha, plante uma ou mais mudas (prefira
mudas mais desenvolvidas). Grande parte das cida-
des possui um horto florestal ou um jardim botânico
que cedem ou vendem mudas de espécies nativas.
Consulte a Prefeitura ou pesquise na internet.
Se você mora em apartamento ou em uma casa
pequena, pode fazer uma (ou várias) simpática florei-
ra ou mesmo uma mini-horta, com tomates-cereja,
rúcula e rabanetes. Observar o ciclo de desenvolvi-
mento dos frutos ou verduras é por si uma terapia.
Comer o que se plantou não tem preço.
• Quais são meus compromissos?
Como tudo na vida, apenas plantar não basta. É
necessário regar e acompanhar de tempos em tempos
para ver se as formigas, que adoram ramos novos, não
vão acabar com a muda. É necessário estudar um pou-
quinho sobre a árvore, pois muitas não resistem ao
sol direto, enquanto outras só se desenvolvem assim.
Mesmo que seja no quintal, faça deliciosos piqueni-
ques em torno da(s) sua(s) árvore(s) e torça para que
Fotos: Revista Novo Ambiente/Oberti Pimentel
Gestos que germinam o futuro.
seu neto faça isso com os netos dele. Com o passar do
tempo, seu compromisso é zelar por aquela árvore e
deixar esta missão para as próximas gerações.
• O que eu ganho com isso?
Mais respeito próprio, uns quilos de dióxido de
carbono a menos na atmosfera e admiração de seus
entes queridos. O planeta Terra também agradece
muito. Tem dúvida? Vai lá, iniciativa!
• Contraindicações
As espécies, tanto da fauna quanto da flora, que
não são naturais de um lugar são chamadas exóticas.
Enquanto as árvores nativas são parte intrínseca do ecos-
sistema, as exóticas podem causar sérios danos a ele. É
o caso do pinus e do eucalipto – inicialmente plantados
para corte, já que se desenvolvem muito rápido, acaba-
ram por proliferar também com extrema rapidez, infes-
tando as matas e florestas por todo o Brasil, ressecando
a terra, matando as árvores nativas e acabando com o
alimento dos animais. Verifique em qual bioma você está
e vai encontrar facilmente indicações de árvores nativas.
27 Dezembro/2010
 Bartolomeu de 2 anos espera por um lar no abrigo Cão Sem Dono como todos os cães destas páginas.
Um novo amigo
Amáveis, companheiros e obedientes, os cães
são criaturas dedicadas a iluminar a vida de pessoas
sós ou a fortalecer os laços familiares. São excelen-
tes companhias. Embora sejam os mais “humanos”
dos animais, muitos vagam por aí, quase sempre
por irresponsabilidade das pessoas que os largaram.
Muitas vezes, o cachorro se torna um real ente da fa-
mília, e é assim que deve ser se você está disposto
a corresponder o afeto que recebe. Os abrigos para
cães funcionam quase sempre por heroísmo de seus
mantenedores voluntários, já que ainda não existe
uma política pública para animais domésticos. Ape-
sar disso, quase sempre estes animais vivem em-
pilhados pela falta de estrutura, sem espaço para
brincar ou correr. Se você for adotar um cão de um
abrigo, ganhará um amigo eterno, ajudará aqueles
que lutam pelo bem-estar dos bichos e de quebra ga-
nhará um espacinho no céu dos animais.
Dezembro/2010 28
• O que devo saber?
Para adotar, é preciso que você leia e pergunte
bastante a respeito. Algumas vezes, as pessoas pegam
cachorros pequenos e, quando eles crescem, “perdem
a graça” e logo acabam sendo passados para frente. Se
você pegar um animal, é para toda a vida (sua ou dele),
por isso pense em tudo o que pode vir pela frente. Cães,
como humanos, têm personalidade própria e única; por
isso, quando for adotar, deixe a empatia fazer a escolha.
Não escolha pela beleza. Escolha pelo coração e não vai
ter erro. Nem que seja um animal com problemas físi-
cos, ele pode te dar uma lição de vida inesquecível. Em-
bora exista a preferência por filhotes, adotar um adulto
tem boas vantagens, pois eles sabem valorizar mais o
espaço que ganham e já têm personalidade formada.
Na maioria das vezes, eles sempre são deixados de lado
na hora da escolha. Quer mesmo fazer a diferença na
vida de um bicho? Adote um adulto.
 Fotos: Revista Novo Ambiente/Oberti Pimentel

• Quais são meus compromissos?

Os cães precisam de alimentação diária, água,

cantinho para as fezes e espaço para se movimentar,
que depende do tamanho do pet. Você terá que gas-
tar com ração nutritiva, veterinário pelo menos uma
vez ao ano, castração, remédios, vacinas e apetrechos,
mas vai valer cada centavo. Você também tem que ti-
rar alguns minutos diários para afagos. Quanto maior
a dedicação, maior o retorno que você terá do bicho.
Olhe em seus olhos e você confirmará isso. Lembre-se
de que, antes de adotar, deve ter em mente pessoas
que possam cuidar do bicho quando você viajar.
Belinha de 2 anos.

• O que eu ganho com isso?
Cuidar de um animal faz tão bem que muitas te-
rapias recomendam o convívio com os bichos. Quem
tem animal tem menos estresse, torna-se mais cari-
nhoso e sensível. No mais, os cães também cuidam
da gente, alertando para ameaças, e, muitas vezes,
chegam a oferecer a própria vida para salvar o dono.
• Contraindicações
Antes de adotar, certifique-se de que houve em-
patia entre você e o cão. Leve-o imediatamente a um
veterinário de confiança e ouça suas recomendações
para evitar transmissão de doenças para outros bi-
chos que existam na casa ou mesmo para você. Da
mesma forma, consulte seu médico para ver se o ani-
mal não te trará alergia ou outro problema de saúde.

• Onde adotar?

Roque de 3 anos.
Em toda cidade existe ao menos um pequeno grupo de pessoas engaja-
das no salvamento e bem-estar animal. Procure pela internet e você cer-
tamente vai encontrar. Pesquise detalhadamente, sem pressa, antes de
escolher. Abaixo, seguem três links como sugestão:

• Rede de adoção
Reúne entidades de vários estados.
www.rededeadocao.com.br

• Adotar é tudo de bom

É uma ótima iniciativa da marca de rações Pedigree, que, além de manter
o site, ainda destina parte do dinheiro de suas vendas para as organiza-
ções que cuidam de animais.
www.adotaretudodebom.com.br

• Cão Sem Dono

É uma chácara em Itapecerica da Serra, São Paulo, que luta contra a falta
de espaço e a falta de dinheiro para dar um lar para os cães abandonados.
www.caosemdono.com.br
 Um novo companheiro
Excelente companheiro, nenhum ani-
mal é mais carinhoso que o gato, quando
é respeitado e compreendido pelo dono.
Vítima de muitos preconceitos, os gatos
são vistos como traiçoeiros e perigosos,
mas isso não é verdade. São animais
frágeis e, por isso, se defendem como
podem quando se sentem acuados ou
maltratados. São extremamente higiê-
nicos, não têm cheiro e, em geral, são si-
lenciosos (a menos que estejam no cio).
Quando vivem dentro de casa, dedicam
todo seu tempo a fazer companhia a seus
donos e, além de ornamentar a casa (já
que quase não existem gatos feios), eles
são ótimos contra aranhas, baratas e até
moscas. Sua audição aguçada também os
ajuda a alertar o dono.
Todos os gatos destas páginas esperam por adoção no Beco da Esperança.
Dezembro/2010 30
• O que devo saber?
Os gatos são mais inteligentes e com-
plexos do que os cães e não fazem tudo o
que mandamos, apenas o que eles que-
rem. Mas, em vez de isso ser um proble-
ma, conquistar um gato é um delicioso
desafio, e o prêmio será amor e compa-
nhia sem limites. Leia bastante para en-
tender sobre esse animal, mas suas des-
cobertas diárias a respeito dos bichanos
vão fascinar você. Não é à toa que eram
sagrados para várias civilizações.
• Quais são meus
compromissos?
A influência hormonal sobre o hu-
mor dos gatos é muito grande; portanto,
a menos que você realmente queira ga-
tinhos e animais bravos, o melhor para
você (que não terá que aguentar os mia-
dos rasgando a noite) e para o próprio
animal é castrá-lo. Mesmo que seja ma-
cho, castre-o para que não deixe filhotes
largados por aí. O bicho ficará muito mais
calmo e viverá mais e melhor. Embora
sejam mais independentes, os gatos tam-
bém precisam de carinho, alimentação
adequada, vacinas e veterinário. Um gato
vive, em média, entre 12 e 15 anos, mas
pode chegar com certa facilidade a 20
anos se bem tratado. Pense nisso.
 Fotos: Revista Novo Ambiente/Leonilson Gomes

• O que eu ganho com isso?

Enquanto no Japão existem cafés cheios de gatos

para os clientes relaxarem, na Inglaterra existe até a
“ronronoterapia”, que utiliza os bichanos para a recupe-
ração de doenças psíquicas e problemas psicológicos. O
poder curativo do bichano é enorme, e seu ronronar, um
barulho produzido pelo coração, é uma prova audível de
amor que leva o dono a uma sensação de acolhimento e
bem-estar. Gatos têm um porte belo e movimentos gra-
ciosos. Só contemplar já é relaxante.

• Contraindicações

Crianças tendem, naturalmente, a “descobrir” do
que os bichos são feitos. Ao contrário dos cachorros, os
gatos, até mesmo pela sua ultrassensibilidade corporal,
não toleram maus-tratos e reagem com arranhões e
mordidas. Assim, não é um animal recomendado para
os pequenos. Se você não castrar, seja macho ou fêmea,
ele vai “perfumar” a casa toda com sua forte urina, prin-
cipalmente se viver preso dentro de casa, como é reco-
mendado. Muitas pessoas também têm alergia aos pe-
los e recomenda-se igualmente uma consulta imediata
ao veterinário para ele (certifique-se de que seja um
bom profissional e que goste e entenda de gatos) e ao
seu médico para saber que implicações seu futuro com-
panheiro pode trazer para sua saúde.

• Onde adotar?
Em toda cidade existe ao menos um pequeno grupo de pessoas engajadas no
salvamento e bem-estar animal. Procure pela internet e você certamente vai
encontrar. Pesquise detalhadamente, sem pressa, antes de escolher. Abaixo, se-
guem três links como sugestão:

• Beco da Esperança
ONG que acolhe cerca de 300 gatos e luta com dificuldade para mantê-los.
www.becodaesperança.org

• Adote um Gato
Vários felinos à espera de um lar.
www.adoteumgato.com.br

• De Toda Parte
Blog que reúne informações e imagens de gatos para adoção em várias cidades
do Brasil.
www.gatinhosdetodaparte.blogspot.com
Uma minirrevolução
• O que é isso?
Pequenos grupos de pessoas já redefiniram o
destino do planeta, para melhor ou para pior, por
causa das atitudes que tomaram. Mudar o mundo à
sua volta é bastante possível. Toda região apresenta
problemas que podem ser resolvidos com engaja-
mento e organização, seja por meio da extinção de
um lixão ou da proteção de um animal específico
de determinadas áreas. Se você percebe uma cau-
sa legítima à sua volta gritando por socorro, tome
uma iniciativa. Ajude, denuncie, colabore, fiscalize.
Dezembro/2010 32
Exercite o bem social e sinta o prazer de ser um ci-
dadão que luta por si, pelos seus e pela Terra como
um todo. Saia da inércia, revolucione! Uma ou duas
horas por semana dedicadas a uma atividade socio-
ambiental vai, com certeza, mudar o mundo. Expe-
rimente! Comece usando sacolas de pano em suas
compras, separando o lixo dos resíduos recicláveis ou
recusando-se a comprar produtos cuja origem seja
o trabalho ilegal ou seja nociva ao meio ambiente,
mesmo que muito mais baratos.
 • O que devo saber?
Antes de tomar iniciativas organizadas ou individu-
ais, verifique o que a legislação prevê e a respeite sem-
pre. As leis brasileiras possuem mecanismos eficientes
para a defesa dos direitos humanos, proteção da nature-
za e contra injustiças, mas, para isso, é necessário traçar
seus caminhos corretamente. Muitos manifestos, como
abaixo-assinados, são importantes para legitimar a ação
pública. Ações criativas de conscientização ambiental,
voluntariado para limpeza de rios e praias, promoção de
eventos culturais, criação de grupos de proteção à natu-
reza, promoção da reciclagem, criação de grupos de re-
florestamento, enfim, existem milhares de atividades ao
seu alcance e da sua família e amigos.
• Quais são meus compromissos?
Toda ação que pretende trazer melhorias de longo
prazo deve ter acompanhamento, para não ser apenas
simbólica. Conscientizar os moradores ribeirinhos, por
exemplo, de que não podem jogar lixo ou esgoto den-
tro do rio pode ser um processo bastante demorado,
mas pode ser mais fácil do que você pensa. Em geral,
ações do bem ganham aliados rapidamente, e aí é que
se pode ver a beleza do espírito cooperativo da raça
humana. Comprometa-se com sua revolução, mante-
nha-a sempre viva. Nem sempre é fácil resistir ao pre-
ço mais baixo da carne de regiões de desmatamento
ou da madeira ilegal, mas você vai se sentir melhor ao
fechar esta pequena torneira dos negócios ilegais, que
começa ali mesmo, no consumidor.
Mestre Celin Du Batuk faz trabalho com a comunidade pelo grupo cultural Batukenjé.
• O que eu ganho com isso?
Existem atividades muito legais para se fazer
sozinho, a dois, em família ou com amigos. Plantar
árvores e cuidar de animais pode ser muito mais di-
vertido do que trabalhoso, mas quanto mais suada a
conquista, maior o prazer dos vencedores.
Comemore, emocione-se, compartilhe, una.
Mas não vire as costas ao prêmio depois das vitórias.
• Contraindicações
Manifestações públicas são uma poderosa forma
de expressão popular, basta ver a força que o movi-
mento hippie teve durante a Guerra do Vietnã ou os
caras-pintadas tiveram no processo de impeachment
do Presidente Fernando Collor. No entanto, vá com
calma. Hoje temos garantias de direito de expressão
e de intervenção em questões da nossa comunidade,
então não é preciso dizer que, a exemplo do próprio
espírito brasileiro, tudo deve ser feito de forma pacífi-
ca e respeitosa. Existem conselhos de saúde, direitos
humanos, ambientais e culturais em quase todas as
cidades. Se a sua não tem, você pode criar. Procure in-
formações com o Ministério relativo ao assunto. Pro-
cure também saber como você e seus amigos podem
criar uma Organização Não Governamental (ONG).
 capa Amazônia

Última chance
O brasileiro carrega a Amazônia
no lado esquerdo do peito.
No imaginário coletivo de boa
parte da população, ela é um
baluarte de nossa soberania e
sem a qual nossa brasilidade
desapareceria. Mesmo
aqueles que sistematicamente
derrubam as centenárias
árvores da maior floresta
equatorial do planeta parecem
não acreditar em seu fim, tal sua
magnitude. Mas as coisas não
são bem assim.

Dezembro/2010 34

U
ma boa notícia: 2010 foi o
ano em que menos se des-
matou na história da Ama-
zônia civilizada. Uma má notícia: esse
recorde equivale a nada menos que o
desaparecimento de mais de 6 mil hec-
tares de floresta. Ainda é muito. Mes-
mo com uma redução significativa no
desmatamento na última década, fruto
de ações governamentais e do terceiro
setor (organizações não governamen-
tais, sem fins lucrativos) que, bem di-
recionadas, refletem bons resultados,
a Amazônia ainda padece, e a previsão
é que sua agonia, embora amenizada,
não tenha um fim tão cedo. O tema é
realmente complexo, imenso e profun-
do como a própria floresta.
Os vilões esgueiram-se pelas
sombras das árvores, protegidos pela
selva que destroem, ou deslizam pe-
los corredores do Congresso Nacio-
nal, traficando influência entre os
gabinetes para atender interesses de
pequenos grupos que querem lucro
rápido e fácil, adeptos de uma econo-
mia rançosa que extrai sem investir,
nem tempo, nem dinheiro, nem inte-
ligência. Mas, muitas vezes, esse vilão
ambiental é o homem que nem faz
ideia de que o mundo o tem na mais
baixa estima. É aquele que outrora
era visto como corajoso caboclo que
ocupava o Brasil para nós, brasileiros.
Ele quer apenas sobreviver e dar dig-
nidade aos seus, mas não conhece
outra forma que não utilizar o solo
amazônico para plantar, já que há até
poucos anos era o próprio Governo
quem o empurrava para lá e distri-
buía motosserras para “limpar” a ter-
ra, na única política para ocupação da
região Norte até então plausível.
Heróis anônimos atuando em
minúsculas e engajadas ONGs ou
mundialmente famosos por sintetizar
a luta pela selva em pé e pela susten-
tabilidade têm conseguido grandes
conquistas para frear a devastação,
mas não são poucos aqueles que os-
tentam a pose de paladinos da na-
Foto: Revista Novo Ambiente/Oberti Pimentel
tureza e que, no entanto, prestam
desserviços à Amazônia, abalando a
credibilidade do terceiro setor, utili-
zando-o para desvio de dinheiro pú-
blico ou para interesses de grandes
corporações internacionais.
Não faltam projetos, planos e es-
tratégias, sejam utópicos, consisten-
tes ou desvirtuados de seu propósito
inicial. O que faltam são condições
reais de executar tais projetos, prin-
cipalmente por dificuldade estrutural
e falta de pessoal. Tanto para a fisca-
lização quanto para a execução das
leis. Tanto para as pesquisas quanto
para as aplicações de conceitos de
sustentabilidade. Os investimentos
necessários para um quadro ideal são
elevados e quase impossíveis em um
primeiro instante, ao menos se de-
pender apenas do Estado brasileiro.
A Revista Novo Ambiente foi ao
Amazonas, no coração da floresta, e
cruzou todos os estados amazônicos,
onde as árvores centenárias são ape-
nas lembranças, fantasmas sobre o
pasto africano ali plantado ou sobre
as plantações de soja, muitas aban-
donadas por se mostrarem inviáveis.
Mas, embora as entrevistas com a po-
pulação nos tenham dado um panora-
ma das necessidades e aspirações de
quem vive lá, foi em Brasília que ouvi-
mos as maiores autoridades nacionais
sobre o assunto, porque, no final das
contas, é ali que o destino da maior flo-
resta equatorial do planeta é decidido.
Depois de reunir as mais atuali-
zadas informações sobre a Amazônia,
trazemos para o leitor os principais
aspectos que é preciso trabalhar para
salvá-la. Chegou a hora de botarmos
à prova nosso amor por este bioma
fantástico e acompanhar atentamen-
te a atuação dos governos recém-
-eleitos no que se refere à floresta
amazônica. Se as ações que nortea-
rão a próxima década não forem ime-
diatas ou falharem, podemos ferir de
morte a floresta e não teremos outra
chance para tentar outra vez.
35 Dezembro/2010
Infopágina
37 Dezembro/2010
 capa Estratégia
Uma questão de estratégia
P ara preservar, conservar e usufruir de forma sus-
tentável uma área tão complexa quanto vasta
como a Amazônia Legal e seus mais de 5 milhões de km2,
que incluem diversos tipos de ecossistemas, é necessá-
ria uma estratégia de Estado.
Como em uma guerra ou batalha, não é possível
vencer inimigos como o desmatamento, o garim-
po, as atividades que causam impactos ambientais
(como mineração, pecuária ou monoculturas agríco-
las) sem um plano claro. O Governo Federal deu um
passo importante na direção da preservação e do de-
senvolvimento ambiental para a região quando ini-
ciou a elaboração do Plano Amazônia Sustentável, o
PAS. Com a Amazônia no centro do debate mundial,
o PAS propôs, desde sua idealização, em 2003, ações
para solucionar grandes desafios.
Lançado em 2008, o plano apontou estratégias
fundamentais como a regularização fundiária, o
combate ao desmatamento, o manejo sustentável
e a valorização da floresta em pé com crescimento
econômico acelerado para a região, além do comba-
Dezembro/2010 40
Foto:Chico Batata
te ao avanço das fronteiras de atividades de grande
impacto ambiental, como a pecuária e a monocultu-
ra de produtos como soja e cana-de-açúcar.
O plano do Governo Federal também incluiu le-
var a infraestrutura para a região, tanto que “80%
dos recursos do PAC para a Amazônia são para trans-
portes”, lembrou o Secretário de Desenvolvimento
Sustentável da Secretaria de Assuntos Estratégicos
(SAE), Alberto Lourenço, durante entrevista exclusiva
à Revista Novo Ambiente.
Quanto ao desafio de valorizar a floresta e en-
contrar alternativas econômicas em grande escala
que sejam compatíveis com a floresta em pé, “fracas-
samos nisso”, confessou o Secretário, que acrescen-
ta: “Esse é um desafio do próximo governo.”
O PAS, que teoricamente representa uma política
nacional para uma região em constante mutação, deve
igualmente se transformar e se desenvolver. Com as
inovações propostas em Nagoya (COP-10) em relação à
biodiversidade e ao patrimônio genético ou à ampliação
das áreas protegidas – quesito no qual o Brasil pode ser

• Eixos estratégicos do PAS
• Regularização fundiária
• Combate ao desmatamento
• Regularização e organização da produção
agroextrativista
• Reorganização e intensificação da agricul-
tura e pecuária
• Criação de rede de polos industriais
• Implementação de infraestrutura, espe-
cialmente logística integrada e multimodal
• Ampliação da capacidade de geração tec-
nológica e novo modelo de educação e ca-
pacitação profissional
considerado “campeão mundial”, já que foi o que mais
criou áreas do tipo nos últimos anos –, tal plano mostra-
-se como grande oportunidade de se pensar e repensar
temas para a maior diversidade biológica do planeta e
sua inserção na economia global, sem esquecer as mais
de 25 milhões de pessoas que lá vivem.
No entanto, apenas um plano não pode ser con-
siderado suficiente para assunto tão complexo. É
preciso fiscalizar, combater, punir os criminosos am-
bientais, ao mesmo tempo incentivar a criatividade,
a produtividade local, o respeito étnico. É uma bata-
lha que, para ser vencida, exige mais do que conhe-
cimento do terreno, precisa de ação. “Não dá mais
para fazermos um projeto experimental de embalar
polpa de cupuaçu, nós já fizemos isso há quase 40
anos! Precisamos ganhar escala na intervenção da
Amazônia e, com isso, negociar com a sociedade
que está ali”, finaliza o Presidente do Instituto Chico
Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio),
Rômulo Mello, que também recebeu a Revista Novo
Ambiente em seu gabinete, em Brasília.
• Entrevista
Alberto Lourenço, Secretário de Desenvolvimento
Sustentável da Secretaria de Assuntos Estratégicos (SAE)
Economista com doutorado em Planejamento Urbano e Regio-
nal (School of Public Affairs, University of California, Los Ange-
les), foi membro da equipe técnica responsável pela elaboração
da proposta do Plano Amazônia Sustentável (PAS), Diretor de
Programas da Secretaria de Coordenação da Amazônia do Mi-
nistério do Meio Ambiente e Coordenador do Programa Piloto
para a Proteção das Florestas Tropicais do Brasil.
Podemos encarar o Plano Amazônia Sustentável, o PAS, como
parte relevante de uma política nacional para a região?
• O propósito dele é justamente o de tratar as grandes linhas da
política nacional para a Amazônia. O que ele tem é um conjunto
muito conceituado de diretrizes que, em síntese, procuram con-
ciliar o desenvolvimento acelerado da região. Vale notar que a
Amazônia ainda tem uma renda per capita de menos de 60% da
média nacional, ou seja, é uma das regiões pobres do Brasil. En-
tão, basicamente, a ideia é conciliar estas duas vertentes – sus-
tentabilidade e crescimento acelerado. E acreditamos que isso é
perfeitamente possível.
As novidades advindas da COP-10 vão gerar mudanças no PAS?
• Desde que conheci a região pela primeira vez, há mais de
25 anos atrás, o que sempre me espantou foi a velocidade de
transformação da Amazônia. No caso específico da COP-10, foi
um avanço inesperado e extraordinário no reconhecimento do
direito sobre o patrimônio genético. Nós no Governo Federal
ainda estamos por concluir a nossa parte, que é deixar ao país
um marco legal que possibilite o acesso da pesquisa e da ciência
a esse inigualável tesouro genético, sem os problemas do mo-
delo atual. Temos um modelo hoje de acesso a este patrimônio
que é extremamente rígido, o próprio Governo reconhece isso.
Ele vem ainda do governo anterior, é cerceador e foi construído
em uma época em que pouco se conhecia sobre a questão, que
torna praticamente impossível a pesquisa legal.
Como você encara o movimento global rumo à valoração da
natureza?
• Tem duas formas de pôr preço. Uma, considero inútil, que é a
valoração dos serviços ambientais. Por exemplo, um economista
vai lá e vai estudar qual é o valor da chuva gerada pela floresta,
no Mato Grosso ou no Sul do Brasil, calcula o valor deste serviço
e chega a um número. Isso não adianta nada, pois não existe um
mercado comprador para isso.
Uma outra forma de criar valor no serviço ambiental é criar um
mercado de forma institucional, isso foi feito com o carbono.
Instituíram metas internacionais por lei, e quem emite carbo-
no tem que pagar. Aí sim tem um mercado, tem dinheiro, e aí
funciona. Redd [Redução de Emissões por Desmatamento e De-
gradação Florestal] também é uma forma de criar um mercado
para o serviço ambiental de se estocar carbono, mas está enga-
tinhando ainda, está começando. Temos por enquanto somente
o Redd voluntário [leia mais sobre Redd na página 60].
 capa Propriedades
M ais de 1,5 milhão de pessoas vivem em ter-
ras amazônicas que pertencem à União, ou
seja, são posseiros que não têm condição legal para
tal ocupação. Uma das apostas do governo Lula para
a redução do desmatamento na Amazônia foi a regu-
larização fundiária. Dar destinação às terras públicas,
transformando-as em áreas indígenas ou parques,
tem sido uma boa estratégia para conter a grilagem
de terras. “O Estado criou um grande maciço de áre-
as protegidas, no coração da floresta amazônica, que
estavam ameaçadas pelo avanço do Arco do Desmata-
mento [veja no mapa]. Assim, o desmatador, associa-
do à grilagem de terras, perde o interesse de ocupar
este espaço”, conta Mauro Pires, Diretor do Departa-
mento de Combate ao Desmatamento na Amazônia,
do Ministério do Meio Ambiente, e responsável pelo
Núcleo de Articulação de Ações pela Amazônia. Pires
acredita que esta destinação de terras para áreas pro-
tegidas é um dos principais fatores de redução do des-
matamento nos últimos anos. “O grileiro ocupa a terra
e tenta convencer alguém de que aquele título tem al-
guma validade e deve ser reconhecido pelo Governo.
Quando o Governo estabelece que vai criar uma área
indígena ou um parque, isso cai por terra, porque ja-
mais ele vai conseguir grilar aquela área”, conclui.
No início de dezembro, 2.850 famílias ganharam
a Concessão de Direito de Uso Real de Terras em sete
unidades de conservação geridas pelo Instituto Chico
Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio).
Para evitar o desmatamento é necessário regularizar terras.
Terra de alguém
São mais de 500 mil hectares onde ou haverá extração
sustentável ou agricultura de baixo impacto. Com isso,
21.292 famílias foram beneficiadas desde 2003 com
contratos de concessão de uso da terra em unidades
de conservação, totalizando 1,6 milhão de hectares.
Em 2009, o Ministério do Desenvolvimento Agrá-
rio implantou o programa Terra Legal, que propõe a re-
gularização fundiária de cerca de 300 mil posseiros até
o final de 2011, concentrando ações nos 43 municípios
que mais desmatam na região Norte. O programa já ca-
dastrou mais de 80 mil famílias em 9 milhões de hecta-
res e, apesar de dizer que os novos proprietários devem
evitar o desmatamento e promover a recomposição da
floresta, não existem regras claras, além do que prevê a
legislação atual, que os obriguem a tais ações. Assim, se
a fiscalização não for muito bem feita, o programa pode
surtir efeitos contrários, já que, com a regularização, a
atividade agrícola será aquecida por investimentos pro-
venientes do crédito bancário concedido mediante a ga-
rantia das terras agora legais.
A intenção do programa Terra Legal é regularizar
as ocupações legítimas, anteriores a 2004, com prio-
ridade aos pequenos produtores e às comunidades
locais. No entanto, não há como saber se as terras fo-
ram ocupadas após o ano-base simplesmente porque
o número de posseiros ultrapassa as centenas de mi-
lhares. O anúncio da regularização pode, inclusive, em
alguns casos, ter desencadeado uma grande corrida
por ocupação irregular de terras.
 • Entrevista

Mauro Pires, Diretor do Departamento de Políticas

Outro ponto vulnerável no Terra Legal é que ele
não encara o problema da regularização das gran-
des propriedades, que correspondem a um terço
da Amazônia. Apenas são tratadas áreas inferiores a
1.500 hectares. As áreas de 1.500 a 2.500 hectares
devem ser leiloadas segundo o programa; e acima
disto, devem ser devolvidas à União. Nada impede,
no entanto, que, na prática, um grande latifundiário
divida suas terras até o limite do programa e as colo-
que em nome de laranjas, mantendo assim seu po-
der de uso sobre a terra.
Estrangeiros
O Governo Federal também procurou trabalhar
sobre as terras nacionais limitando a compra por es-
trangeiros ou empresas brasileiras controladas por
estrangeiros. Sob a alegação de assegurar a sobera-
nia nacional em área estratégica para a economia e
o desenvolvimento, desde outubro de 2010, com a
publicação de um parecer que fixa nova interpreta-
ção para uma lei de 1971, as vendas para o público
descrito não podem ultrapassar os 5 mil hectares.
Outro ponto determina que a soma das áreas rurais
controladas por estrangeiros não pode ultrapassar 25%
da área (superfície) do município que integram. Por ou-
tro lado, não existem dados oficiais das aquisições de
de Combate ao Desmatamento na Amazônia, do
Ministério do Meio Ambiente, e responsável pelo
Núcleo de Articulação de Ações pela Amazônia.
Quais são as projeções para o desmatamento na Amazônia?
• Existe um bom cenário que se avizinha. Na virada do século,
o desmatamento subiu e quase chegamos a uma situação de
descontrole total. De lá para cá, há uma curva descendente no
gráfico do desmatamento na Amazônia. Em 2010 foi de 6.400
km, é o segundo recorde histórico de baixa no desmatamento
em anos consecutivos. É um cenário positivo com melhor gover-
nabilidade.
Como ocupar a terra sem necessariamente derrubar a floresta?
• Existem dois modelos para a Amazônia em conflito hoje no
Brasil. O modelo agroexportador, que considera a Amazônia
apenas como solo e a mata como um empecilho ao uso deste,
que é o antigo padrão de ocupação do Brasil, e o segundo é o
modelo sustentável, que explora os recursos amazônicos e deixa
a floresta como está.
Quais são os fatores que levaram a uma grande queda no des-
matamento nos últimos anos?
• Um dos motivos da redução no desmatamento da Amazônia
é a fiscalização, principalmente porque começamos a trabalhar
com monitoramento via satélite. O segundo fator é o processo
de destinação de áreas. O estado criou um grande maciço de
áreas protegidas, no coração da floresta amazônica, que esta-
vam sendo ameaçadas pelo avanço do Arco do Desmatamento.
O terceiro fator foi a Lei de Gestão de Florestas Públicas, que é
um efeito indireto, para que a floresta tenha rendimento, ofere-
ça madeira mas continue como floresta.

Foto:AGECOM
terras por estes grupos (estrangeiros ou empresas con-
troladas por estrangeiros) entre 1994 e 2010.
Na época de sua aprovação, o parecer causou for-
te queda em ações de empresas estrangeiras do setor
de agronegócio listadas na Bolsa de Valores de São
Paulo (Bovespa), já que o mercado entendeu que estas
foram diretamente prejudicadas ao se verem limitadas
na expansão de seus negócios em terras brasileiras.
Ficam as dúvidas: os estrangeiros ou empresas contro-
ladas por eles teriam papel de vilões ou de salvadores
nas terras brasileiras? E sua ausência ou engessamen-
to no mercado brasileiro serão benéficos para o Brasil
ou apenas retardarão o desenvolvimento do agrone-
gócio? Para a Advocacia Geral da União, a medida “fa-
vorecerá o relacionamento dos estrangeiros com em-
presas brasileiras de forma colaborativa”.

43 Dezembro/2010
 Dar destinação às terras públicas,
transformando-as em áreas indígenas
ou parques, tem sido uma boa
estratégia para conter a grilagem
de terras. O Estado criou um grande
maciço de áreas protegidas, no
coração da floresta amazônica, que
estavam ameaçadas pelo avanço do
Arco do Desmatamento (na cor rosa
no mapa abaixo).
 capa Agropecuária
Fronteiras movediças
A fronteira agrícola avança diariamente sobre a
Amazônia, mas já foi muito pior. Em 2006, um
dos maiores produtores de soja individuais do planeta,
o então Governador do Mato Grosso, Blairo Maggi, usou
sua influência no meio rural para convencer os maiores
comercializadores do grão no país a decretar a morató-
ria da soja proveniente de áreas desmatadas. “As traders
de soja adotaram a moratória da soja, não comprando
mais soja plantada em áreas desmatadas. Isso foi im-
portante porque de 2002 a 2005 a soja estava sendo um
vetor direto de desmatamento, principalmente no Mato
Grosso”, aponta o Diretor do Departamento de Com-
bate ao Desmatamento na Amazônia, do Ministério do
Meio Ambiente, e responsável pelo Núcleo de Articula-
ção de Ações pela Amazônia, Mauro Pires.
Maggi, que há pouco menos de uma década dizia
que desmatar a metade da Amazônia não significava
nada, desde que ali se produzisse soja, mudou o discur-
so e hoje se autodenomina verde. Ele percebeu que o
Mato Grosso, que colocou boa parte da floresta ao chão
para plantar soja, logo começaria a sentir os efeitos ne-
gativos da devastação se acabasse com as áreas nativas
restantes. Mais que isso: como um grande homem de
negócios, viu que, logo, a soja receberia sérias restrições
do mercado internacional, que cada dia mais pressiona
para que a procedência do produto não esteja relaciona-
da a desmatamento e mão de obra escrava.
Popular em seu estado por promover um desenvol-
vimento econômico espantoso (a cidade com melhor
Índice de Desenvolvimento Humano no Brasil é Lucas do
Rio Verde, no Mato Grosso, que nasceu há poucas déca-
das e ergueu-se da economia da soja), o agora Senador
Blairo Maggi é fundamental para reverter os estragos
na Amazônia e tem apresentado projetos inovadores
que realmente farão a diferença. Para isso, tem recebi-
do apoio e orientação de ONGs historicamente inimigas
(como Greenpeace e WWF) e que hoje veem na influên-
cia de Blairo um instrumento fundamental na contenção
do avanço da fronteira agrícola.
A moratória da soja, que inicialmente tinha a validade
de dois anos, foi adotada pelos órgãos do Governo e tem
sido sucessivamente prorrogada. No início de dezembro,
o Banco do Brasil anunciou que vetará crédito rural a fa-
zendeiros de soja que estiverem plantando em áreas da
floresta recém-derrubadas. Em 2008, com o monitora-
mento do Inpe em cerca de 300 mil hectares, foi identi-
ficado o plantio de 6,3 mil hectares de soja em áreas de
desmatamento, o que hoje se considera uma área bastan-
te reduzida perto do que existia antes da moratória.
A pecuária extensiva também é um dos grandes
problemas, pois grandes áreas são ocupadas por pe-
quenos e esparsos rebanhos. Um desperdício de terra
e da floresta. Segundo um estudo da Empresa Brasilei-
ra de Pesquisas Agropecuárias (Embrapa) realizado no
ano passado, 10% de toda a carne bovina consumida no
planeta vem da Amazônia. Os estados de Mato Grosso,
Rondônia e Tocantins estão entre os maiores produtores
do país. O estudo também aponta que antigas áreas de
pastagens agora estão sendo ocupadas por plantações
de soja, obrigando a derrubada de novas áreas de flores-
ta para comportar o gado. “A pecuária extensiva é a mais
destruidora das formas de ocupação e menos produti-
va. E qualquer agricultura ou indústria mais organizada
precisa das estradas para se abastecer ou para escoar
sua produção”, aponta o Secretário de Desenvolvimen-
to Sustentável da Secretaria de Assuntos Estratégicos
(SAE), Alberto Lourenço, que reforça a necessidade de
ações sustentáveis imediatas como alternativa a essa
que é uma das principais atividades econômicas da re-
gião. “O grande avanço na geração de renda na Amazô-
nia hoje tem sido a retirada da floresta principalmente
para a produção pecuária. Nas últimas décadas, quase
nove em cada dez cabeças a mais no território brasileiro
foram aumentadas na Amazônia, ou seja, o crescimento
do rebanho brasileiro está praticamente todo na Amazô-
nia”, completa Lourenço.
45 Dezembro/2010
 entrevista Marina Silva
A mãe do PAS
T
odo mundo sabe quem é Marina Silva, mes-
mo assim, nunca se dispensam apresenta-
ções sobre ela. Tal qual a floresta amazôni-
ca, Marina Silva é um patrimônio brasileiro. E tal qual
a natureza do meio ambiente precisa ser preservada,
a natureza política que a fez uma das mais influentes
personalidades do mundo precisa ser preservada na
política nacional. Determinada, saiu da floresta onde
a família vivia da extração de látex de borracha nos
seringais acreanos para conquistar um espaço polí-
tico carente de suas qualidades marcantes. Quando
Ministra, teve papel fundamental na implantação da
Política Nacional de Resíduos Sólidos, na criação do
Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversi-
dade (ICMBio), que hoje administra as áreas de pro-
teção federais, criou o Plano Amazônia Sustentável
(PAS), considerado seu filho – e, por isso mesmo, o
Presidente Lula disse que ela não estava “isenta” para
coordená-lo, passando-o à mão do então Secretário
de Assuntos Estratégicos, Mangabeira Unger. Mari-
Dezembro/2010 46
Foto: Renato Araujo/ABr
na, enquanto questionadora dos impactos de obras e
atividades agrícolas, era vista por muitos de seus pa-
res, ministros, como um “entrave”. A destinação do
PAS a Mangabeira Unger foi um golpe doloroso que,
como você verá na entrevista seguinte, a Senadora
Marina não esqueceu. O episódio culminou com sua
saída do Ministério e sua desfiliação do Partido dos
Trabalhadores. Isso, por sua vez, acabou por lançá-la
à Presidência da República pelo Partido Verde. Estre-
la absoluta do primeiro turno das eleições deste ano,
amealhou 20 milhões de votos e conquistou espaço
definitivo para a sustentabilidade na política nacional.
Com sua vivacidade e simpatia características,
Marina Silva conversou por telefone com a reporta-
gem da Revista Novo Ambiente, minutos antes de
embarcar em um voo para Cancun, onde participaria
da COP-16. Uma conversa rápida e exclusiva com uma
pessoa que, embora no centro das atenções, sempre
arruma tempo para falar sobre as causas que defende
e sobre sua amada terra natal, a Amazônia.

Como a senhora vê as mudanças no PAS (Programa
Amazônia Sustentável) após sua saída e quais são as
expectativas de sucesso deste projeto tal qual está
configurado agora?
• Primeiro eu acho que PAS foi um projeto bem
recebido, ele passou por um processo de articulação
entre 18 Ministérios que participaram do processo de
elaboração, os governos estaduais e diversos setores
da sociedade civil, abrangendo as questões de infraes-
trutura para o desenvolvimento sustentável, a ques-
tão do ordenamento territorial e fundiário, a inclusão
social, educação, ciência, tecnologia, enfim, é um pro-
jeto bem abrangente, e principalmente as ações volta-
das para o desenvolvimento sustentável da Amazônia.
Quando eu saí do Ministério, o PAS estava pronto, foi
um trabalho bem intenso da minha equipe, eu tive a
oportunidade de fazer a coordenação executiva desse
projeto. Ele foi delegado ao Ministro Mangabeira Un-
ger e lamentavelmente as ações que precisavam ser
levadas a cabo para que o PAS se tornasse uma reali-
dade não foram realizadas. Sorte que o projeto conti-
nua válido e abrangente, mas eu acredito que precisa
ser implementado e incrementado em todas as suas
dimensões, porque a única coisa que o Ministro Un-
ger fez foi a medida provisória que destinou cerca de
67 milhões [de hectares] para particulares sem os de-
vidos critérios. O PAS é um programa importante, ele
dialoga com a dimensão da sustentabilidade econômi-
ca, social e cultural, mas não foi implementado.
E a senhora não acha que existe incompatibilidade
entre o PAS e o PAC?
• É fundamental que as obras que estão previstas
e outras que possam ser efetivamente planejadas se
enquadrem no eixo de política do PAS, que é a ques-
tão da infraestrutura para o desenvolvimento susten-
tável. O PAS conta com cinco eixos programáticos,
temáticos, e um deles era essa questão da infraestru-
tura para o desenvolvimento sustentável. As ações do
PAC terão que ser adequadas a esse eixo da infraes-
trutura para o desenvolvimento sustentável, o que
ainda não foi. É só verificar o que continua a aconte-
cer, no qual o exemplo mais gritante é a questão das
hidrelétricas de Belo Monte, que não contou com a
devida aprovação de diversos setores da sociedade,
comunidades indígenas, Ministério Público. O próprio
Ibama tinha muita resistência a dar a licença.
Existe uma substancial queda no desmatamento
da Amazônia. Nos últimos cinco anos houve uma re-
dução acumulada de 53%, isso vem de ações e proje-
tos da época em que era responsável pelo Ministério
do Meio Ambiente. Quais pontos motivaram essa
queda do desmatamento?
• Bem, as ações foram muito bem planejadas. E
o fato de ter sido um programa realizado de forma
transparente, com acompanhamento e controle da
sociedade, fez com que ele se tornasse uma política
pública efetiva. Quando houve uma tentativa de revo-
gar as medidas que haviam sido tomadas, eu pedi pra
sair e, com a pressão da sociedade civil, as medidas
foram mantidas e isso fez com que o desmatamento
continuasse caindo até hoje. É um programa de su-
cesso porque foi feito de forma estruturante e não
pirotécnica, no qual as últimas medidas – aquelas que
levaram a um tensionamento muito grande com o
Ministério da Agricultura e com o Ministro Mangabei-
ra, o que levou à minha saída –, que eram a moratória
nos 36 municípios que mais desmatam, a vedação do
crédito para os ilegais e a questão das ações voltadas
para a criminalização da cadeia produtiva ilegal, é que
têm feito com que o desmatamento continue caindo.
Essas medidas foram tomadas durante minha gestão
e mantidas por pressão da sociedade, fazendo com

Quando eu saí do Ministério, o PAS estava pronto, foi um

trabalho bem intenso da minha equipe, eu tive a oportunidade
de fazer a coordenação executiva desse projeto. Ele foi delegado
ao Ministro Mangabeira Unger e lamentavelmente as ações que
precisavam ser levadas a cabo para que o PAS se tornasse uma
realidade não foram realizadas.

47 Dezembro/2010
que o desmatamento continue caindo até hoje. fazendo apenas um discurso retórico.

A Presidente eleita, Dilma Rouseff, assumiu metas Quais são seus planos a partir de fevereiro, quando
arrojadas de redução de emissões de CO², mas não deixa o Senado? Para quem você vai emprestar seu
explicou claramente como vai fazer isso. Consegue conhecimento, popularidade e a força de suas ações?
enxergar uma estratégia clara pra que isso seja fei-
to ou virou mais uma daquelas promessas fáceis ou, • Com certeza estarei me articulando com a so-
com a expressão que a senhora usou, “pirotécnicas”, ciedade civil, de um modo geral, enfim, com os dife-
descompromissadas, típico do que vem acontecendo rentes setores da sociedade e algumas propostas que
com as questões que são abordadas nas COPs? eu estou analisando tanto pra estudar e aprofundar os
estudos quanto o trabalho efetivo nessa parte de mo-
• As metas que o Brasil assumiu são um processo bilização para sustentabilidade ambiental, que é o que
que vem em negociação desde 2005 em Nairobi, no venho fazendo. Mas com certeza irei continuar imersa
Quênia, e depois nós tivemos a continuidade desse nessa agenda de desenvolvimento sustentável.
processo em Bali e na Noruega, onde nós consagra-
mos as metas que foram assumidas, de redução de
80% das emissões brasileiras, incluindo aí desma-
tamento. Elas vão sendo negociadas e trabalhadas
progressivamente ao longo desses anos. As metas
Foto: Valter Campanato/ABr
foram assumidas pelo governo em Copenhague por
pressão da sociedade, o setor empresarial com mais
consciência e a comunidade científica. Agora estão
querendo mudar o código florestal no Congresso
com o relatório do Deputado Aldo Rebelo e mudar
a competência do Ibama, evitar que o Ibama faça a
fiscalização de desmatamento e aplique multas para
os ilegais previstas na regulamentação do artigo 23.
Se essas duas ações forem aprovadas, vão inviabilizar
as metas assumidas pelo governo. Nesse caso, tan-
to o atual como o futuro governo têm que fazer um
esforço pra não permitir essas mudanças que a sua
base, na maioria, quer promover, sob pena de estar

Estão querendo mudar o Código

Florestal no Congresso com
o relatório do Deputado Aldo
Rebelo e mudar a competência
do Ibama, evitar que o
Ibama faça a fiscalização de
desmatamento e aplique multas
para os ilegais previstas na
regulamentação do artigo 23.

Dezembro/2010 48
 capa Política
O novo Código Florestal foi um dos temas mais
polêmicos da política nacional em 2010.
Como relator deste projeto de lei, o Deputado Federal
Aldo Rebelo (PCdoB-SP) ganhou a simpatia dos agro-
pecuaristas propondo a redução das áreas de preser-
vação em torno dos rios e topos de morro, áreas con-
sideradas de preservação permanente – só para usar
um exemplo das mudanças profundas que prevê a lei,
se aprovada, em rios com menos de 5 m de largura,
que representam 80% do total de rios brasileiros, a
mata ciliar passaria de 30 m para 15 m. Com isso, tam-
bém despertou a fúria de vários segmentos, como o
dos ambientalistas e cientistas, que alegam que não
há estudos consistentes na proposta, além de todos
aqueles que já consideravam um tanto quanto escas-
sas as áreas destinadas aos biomas nativos.
Foto: Revista Novo Ambiente/Leonilson Gomes
Brasília decide
Se o novo Código Florestal for aprovado tal qual
está, 70 milhões de hectares da Amazônia podem de-
saparecer, conforme anuncia a carta que cientistas bra-
sileiros publicaram em 16 de julho na revista Science.
Hoje, dentro das propriedades privadas, 20% das áreas
já podem ser convertidos em pasto ou plantações.
Outro ponto de tensão na proposta é a anistia aos
desmatadores e a regularização da terra que ocupam, o
que enfraquece todo o sistema de repressão e punição
dos crimes ambientais no Brasil, que já não são poucos.
A luta dos setores ambientais, no entanto, ocorre
no sentido de provar que a floresta em pé rende mais
do que sua derrubada para a utilização do solo para
outros fins. “Temos que evitar esta dicotomia entre
desmatamento e prosperidade, apostando na econo-
mia da floresta, ou seja, criar meios para que a floresta
População ribeirinha em Santarém/PA.

possa gerar mais dividendos do que sua conversão”,
expõe o Diretor do Departamento de Combate ao
Desmatamento na Amazônia, do Ministério do Meio
Ambiente, e responsável pelo Núcleo de Articulação
de Ações pela Amazônia Mauro Pires. E ele ainda con-
clui: “A economia da floresta baseia-se em usá-la de
forma sustentável. Manejo florestal pode ser o grande
diferencial econômico da Amazônia no médio prazo,
porque a madeira nativa está acabando no mundo. A
exploração do ecoturismo, óleos, resinas e indústria
farmacêutica são grandes possibilidades econômicas.”
Para isso, uma das mais importantes contribuições
do meio político brasileiro é a criação de dispositivos
que regulamentem instrumentos de apoio a quem pre-
serva, como incentivos e até mesmo pagamentos por
este serviço. Uma equipe da Revista Novo Ambiente
acompanhou, em Brasília, a aprovação do projeto de
lei que institui o Pagamento por Serviços Ambientais
(PSA) e do projeto que regulamenta a Redução de
Emissões por Desmatamento e Degradação Florestal
(Redd), pela Comissão de Meio Ambiente e Desenvol-
vimento Sustentável, da Câmara dos Deputados. “É o
início da aprovação de um marco regulatório e de uma
visão muito clara do desenvolvimento sustentável. Os
dois projetos aprovados hoje mostram que o Brasil
está na vanguarda”, disse à Revista Novo Ambiente o
Deputado Jorge Khoury (DEM-BA), ex-Presidente da
Comissão. Pela proposta, serão remuneradas, princi-
palmente em ecossistemas sob maior risco socioam-
biental, iniciativas como a proteção ou renovação dos
solos; a manutenção da biodiversidade; o controle das
emissões de gases causadores de efeito estufa; a ma-
nutenção do ciclo da água; entre outras ações de pro-
teção ambiental. O texto também determina que só
pode participar do programa quem comprovar o uso
ou ocupação regular do imóvel.
A agenda ambiental terá muitos desdobramen-
tos políticos nos próximos anos e há de se fazer o
caminho do Legislativo ao Executivo de forma rápi-
da, pois as questões climáticas cada dia preocupam
mais. Na Amazônia, já se estuda se as drásticas va-
riações no regime de chuvas que estão assustando
as populações da região Norte são motivadas pela
intervenção humana. A bancada federal dos estados
amazônicos, no entanto, possui muito mais políticos
com perfis desenvolvimentistas do que preservacio-
nistas, podendo indicar o que as populações da re-
gião esperam de seus representantes.
• Entrevista
Jorge Khoury, Deputado Federal (DEM-BA),
Ex-Presidente da Comissão de Meio Ambiente
e Desenvolvimento Sustentável da Câmara
Khoury foi Prefeito duas vezes de Juazeiro e Deputado por cinco
mandatos. Não se reelegeu nas últimas eleições. Ele fala com ex-
clusividade à Revista Novo Ambiente sobre a aprovação do proje-
to de lei que institui o Pagamento por Serviços Ambientais (PSA) e
outro que regulamenta a Redução de Emissões por Desmatamen-
to e Degradação Florestal (Redd), minutos após a aprovação.
O senhor acredita que instrumentos como esses podem redu-
zir as tensões em torno da discussão do novo Código Florestal?
• Tanto a aprovação do Redd quanto do PSA são propostas que
vão desaquecer essa discussão entre o setor ruralista e o setor
ambientalista, cada um com suas razões. O radicalismo não
contribui para nada. Propostas como estas começam a dar uma
segurança jurídica para que se possa fazer este tipo de investi-
mento e para que se possa ter retorno.
O que a aprovação de hoje significa na prática?
• É o início da aprovação de um marco regulatório e de uma visão
muito clara do desenvolvimento sustentável. Temos um exemplo
muito interessante em Montes Claros/MG, onde se estipulou a
recompensa de R$ 150 por hectare protegido em uma área de
nascente. Com isso, ele [o proprietário da terra protegida] passa
a ter o ecocrédito, ou seja, a Prefeitura da cidade não pode pagar
este dinheiro, mas ele passa a ter créditos para o pagamento de
taxas e impostos que deveriam ser feitos ao município.
É uma aposta no proprietário como principal defensor das áre-
as naturais de suas propriedades?
• Exato. Assim, ele passa a proteger áreas que seriam transfor-
madas em lenha. Ninguém melhor para preservar do que o pró-
prio proprietário. Muitos dos crimes ambientais acontecem por
falta de uma regularização fundiária real em nosso país.
É o início da aprovação de um
marco regulatório e de uma visão
muito clara do desenvolvimento
sustentável. Os dois projetos
aprovados hoje mostram que o
Brasil está na vanguarda.
Jorge Khoury, Presidente da Comissão de Meio
Ambiente e Desenvolvimento Sustentável .
51 Dezembro/2010
 capa Segurança

O braço da Justiça
 Foto: Revista Novo Ambiente/Oberti Pimentel

T abatinga/AM é uma das 28 cidades

consideradas gêmeas de outras cida-
des que ficam além da fronteira, unidas por
interesses e afinidades e separadas por uma
linha de fronteira imaginária, quase sempre
uma praça ou um canteiro verde. Nesses lo-
cais, em geral, a riqueza cultural intensa é
fruto do relacionamento estreito com povos
latinos. Mas também nesses lugares, é muito
difícil controlar a entrada/saída de drogas e
armas e outros produtos contrabandeados,
bem como veículos roubados.
Unida à cidade de Letícia, na Venezue-
la, Tabatinga tem apenas um analista tribu-
tário da Receita Federal fazendo o trabalho
de fiscalização nessa fronteira. Desarma-
do e sem nenhuma segurança, o solitário
agente tenta impor a autoridade do Estado,
mas isso é muito perigoso quando se traba-
lha só em uma das maiores rotas de tráfico
de cocaína do mundo, à mercê dos bandi-
dos. Embora a Força Nacional tenha realiza-
do importantes operações na região, a re-
alidade das fronteiras brasileiras é caótica.
O recém-lançado “Fronteiras Abertas”,
um livro-reportagem escrito pelo jornalista
Rafael Godói e pelo analista tributário Sér-
gio de Castro, ambos da Receita Federal,
mostra o drama da falta de fiscalização nas
fronteiras brasileiras. “Para fazer o controle
em passagens terrestres em toda a região
Norte, a Receita Federal do Brasil dispõe
apenas de oito unidades com apenas 30
servidores, 14 auditores fiscais e 16 Ana-
listas Tributários para cobrir uma área de
mais de 5 mil km de fronteira seca” contam
os autores. Além de ser uma questão de
segurança nacional, o número reduzido de
funcionários emperra o escoamento legal
de produtos entre o Brasil e países vizinhos
e atravanca a economia. Caminhões che-
gam a ficar uma semana na fila de espera
para que um único funcionário faça a con-
ferência física da carga. “As deficiências da
Receita são um drama nacional. É um de-
boche com o povo brasileiro”, disse o Depu-
tado Paulo Pimenta (PT-RS), Relator da CPI
da Violência Urbana na Câmara dos Depu-
tados, durante o lançamento do livro, que
ocorreu no Congresso Nacional no fim de
novembro.

Presença da Marinha em águas interiores da Amazônia.

53 Dezembro/2010
Pefron
“Não há política de Estado
para as fronteiras. Tem esforços
individuais da Polícia Federal,
eventualmente das polícias Civil e
Militar em algum lugar”, aponta o
Deputado Paulo Pimenta (PT-RS),
um dos principais defensores do
Pefron no Congresso. O Pefron,
Policiamento Especializado de
Fronteira, é um megaprojeto de
inteligência e integração de forças
de segurança na fronteira brasi-
leira, criado pelo Ministério da
Justiça, que tem como objetivo
combater o crime organizado in-
ternacional (veja quadro).
O projeto prevê 11 unidades
instaladas em cada um dos 11 es-
tados do país que têm fronteira
seca (são quase 17 mil km ao todo).
A previsão é de investimentos de
R$ 90 milhões em equipamentos.
Cada estado receberá entre R$ 8
milhões e R$ 9 milhões para ins-
tituir o projeto. A ideia é que cada
região possua pelo menos um ba-
talhão com 46 policiais (civis e mi-
litares) treinados pelo Ministério
da Justiça. Mas, de acordo com o
cronograma divulgado em 2008,
o início efetivo do projeto já está
atrasado em quase um ano e deve
ocorrer somente em 2011, para
se tornar um programa definitivo
de Estado. Por enquanto, existem
pré-operações Pefron, que ajudam
a controlar a criminalidade em re-
giões como a cidade de Tabatinga,
citada no início deste texto.
Toneladas de maconha e co-
caína, além de armas e outros
produtos contrabandeados, foram
apreendidas nessas investidas e
cerca de 1,6 mil pessoas foram pre-
sas. O tráfico não degrada apenas
as pessoas, ele devasta a floresta,
como, por exemplo, por meio de
potentes produtos químicos de
refino ali despejados. O combate à
biopirataria e a crimes ambientais
também deve ganhar força com a
implantação do Pefron. Os resulta-
dos já demonstrados pelo incipien-
te projeto mostram seu acerto e
sua necessidade urgente.
Foto: Revista Novo Ambiente/Paulo Negreiros
 Foto: CCS/EB
Exército
O Comando Militar da Amazônia (CMA) possui
26 mil homens, todos, segundo o Exército brasileiro,
com treinamento específico para atuar em ambiente
de selva, caso necessário. Esta força tem sido impor-
tante nas entranhas da floresta, tanto em questões
sociais quanto ambientais, principalmente em locais
aonde somente verdadeiros guerreiros conseguem
chegar, sejam eles os que estão do lado da lei ou à
margem dela, como é o caso dos guerrilheiros e dos
soldados da cocaína.
Mas o quadro ideal para esta força na Amazônia
ainda está bastante distante: “O Programa Amazônia
Protegida, presente na Estratégia Nacional de Defe-
sa, possui um horizonte de longo prazo (até 2030) e
objetiva a criação de 28 Pelotões Especiais de Fron-
teira (PEF) e o reforço aos Grandes Comandos do
CMA. Com a consecução deste programa, o quadro
para a proteção das fronteiras, complementado por
meio de vigilância eletrônico-satelital, ficará próximo
do ideal”, responde o Centro de Comunicação Social
do Exército à Revista Novo Ambiente.
A integração de forças de fiscalização, policia-
mento e segurança nacional precisa de maior eficiên-
cia. Muitas parcerias entre elas têm dado resultados,
mas a continuidade das operações – o que garantiria
o controle real de regiões de floresta e de fronteira
– é prejudicada tanto pela descontinuidade de políti-
cas quanto pela dificuldade de relacionamento entre
os órgãos do Estado.

Marinha
A guerra da Marinha brasileira na Amazônia é
sobretudo contra as doenças. Os soldados das águas
levam atendimento médico às populações ribeiri-
nhas, preservando milhares de vidas a cada ano. As
pesquisas nesta área têm sido fundamentais para a
melhoria na qualidade de vida das comunidades iso-
ladas. No entanto, não há operações de segurança Soldado da Brigada de Infantaria da Selva.
relevantes no que tange às águas interiores da Ama-
zônia, mas existe é um interessante conceito sobre a
Amazônia Azul: “Hoje, os espaços marítimos brasilei- Após serem aceitas as recomendações da CLPC
ros atingem aproximadamente 3,5 milhões de km². pelo Brasil, os espaços marítimos brasileiros poderão
O Brasil está pleiteando, junto à Comissão de Limites atingir aproximadamente 4,5 milhões de km².
da Plataforma Continental (CLPC) da Convenção das Uma área maior do que a Amazônia verde. Uma
Nações Unidas sobre o Direito do Mar (CNUDM), a outra Amazônia em pleno mar, assim chamada, não
extensão dos limites de sua Plataforma Continental, por sua localização geográfica, mas pelos seus in-
além das 200 milhas náuticas (370 km), correspon- comensuráveis recursos naturais e grandes dimen-
dente a uma área de 963 mil km². sões”, divulgou a Marinha brasileira em seu site.

55 Dezembro/2010
 capa Exploração Florestal
Q ue a Amazônia, com suas qualidades superla-
tivas, reserva tesouros possivelmente intermi-
náveis na biodiversidade, todos já sabem. O que ainda
não sabemos é exatamente como, onde e quando estas
riquezas escondidas se transformarão em recursos, co-
nhecimento, desenvolvimento e dinheiro para o Brasil.
Muitas delas já se revelaram para a sociedade e o mun-
do, desde produtos naturais benéficos à saúde, passan-
do por uma infinidade de cosméticos que utilizam ativos
biológicos fornecidos pela floresta, até medicamentos
para diferentes doenças criados pela indústria farma-
cêutica a partir do patrimônio genético.
Mas ainda é pouco, como lembra o Presidente do
Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversida-
de (ICMBio), Rômulo Mello, durante entrevista exclusi-
va à Revista Novo Ambiente: “Se hoje nós conhecemos
menos de 5% da nossa biodiversidade e mais de 55%
dos cosméticos e medicamentos têm origem na natu-
reza, imagine o potencial que temos para desenvolver!”
Dezembro/2010 58
Ativos naturais
Mais produtividade
Outro problema que atinge a floresta amazônica
é a baixa produtividade de setores responsáveis por
impactos ambientais significativos, como a indústria
madeireira e a pecuária. Dados do relatório Fatos
Florestais 2009, elaborado pelo Instituto do Homem
e Meio Ambiente da Amazônia (Imazon), mostram
que o rendimento do processamento de toda a ma-
deira extraída na Amazônia Legal chega a apenas
41%. Isto quer dizer que mais da metade de toda a
extração é inutilizada ou não é aproveitada de ma-
neira economicamente racional, ou seja, lucrativa.
Na pecuária não é diferente. O Diretor do Depar-
tamento de Combate ao Desmatamento na Amazônia,
do Ministério do Meio Ambiente, e responsável pelo
Núcleo de Articulação de Ações pela Amazônia ilustra
bem: “Temos que melhorar a produtividade. O proble-
Foto: Revista Novo Ambiente/Leonilson Gomes
Extrativismo de açaí no rio Preguiças, Maranhão.
ma é que na pecuária da Amazônia se utiliza menos de
uma cabeça de gado por hectare, enquanto estudos
apontam que é possível colocar entre seis e sete bois por
hectare. Ou seja, os 100 hectares onde hoje são criadas
menos de 90 cabeças comportam 600, 700 animais”, diz
Mauro Pires.
Outras alternativas, como utilizar terras já desmata-
das, devem ser consideradas. Segundo Pires, por exem-
plo, nos 20% de floresta “aberta” onde dificilmente se
conseguirá a restauração original existe uma boa opor-
tunidade para a agropecuária; no entanto, “muitas des-
tas áreas hoje estão abandonadas”, lamenta.
De qualquer maneira, é preciso celebrar a forte
ampliação de áreas protegidas brasileiras. A gestão das
unidades de conservação no país é responsabilidade do
Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversi-
dade (ICMBio), criado em 2007 com quadros de pessoal
do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos
Naturais Renováveis (Ibama). São 310 unidades de con-
servação, com 77 milhões de hectares e aproximada-
mente 8,5% do território nacional sob a tutela do institu-
to, segundo o Presidente do ICMBio, Rômulo Mello.
• Entrevista
Rômulo Mello, Presidente do Instituto Chico Mendes
de Conservação da Biodiversidade (ICMBio)
Paraense, engenheiro agronômo pela Faculdade de Ciências
Agrárias do Pará, Rômulo Mello foi Presidente do Ibama em
2002. No Ministério do Meio Ambiente, exerceu os cargos de
Diretor de Formulação de Políticas e Programa Ambientais, Che-
fe de Gabinete da Secretaria de Coordenação dos Assuntos do
Meio Ambiente e Coordenador-Geral da Secretaria de Coorde-
nação dos Assuntos da Amazônia Legal.
O potencial da floresta é enorme, mas os entraves ao seu apro-
veitamento também. Há saída?
• Sim. Por exemplo, hoje temos mais bois do que pessoas no
Brasil, todo mundo sabe disso. O gado é uma poupança com
uma liquidez fantástica. Como a gente não vai mudar a econo-
mia do boi, nós precisamos mudar a economia da floresta. Pre-
cisamos fazer com que a floresta em pé tenha um valor maior do
que a floresta deitada para viabilizar a pata do boi.
E como você enxerga o caminho para esta valorização?
• O que precisamos é de ação, de políticas públicas concretas
com ferramentas concretas. Se temos 160 milhões de hectares
já desmatados no Brasil, por que não posso orientar minha pro-
dução para onde já foi desmatado? Por que não posso ter um
crédito diferenciado que impõe restrições maiores à necessida-
de de derrubar?
E as mudanças climáticas, como podem influir na configuração
das florestas e sua exploração, do ponto de vista das unidades
de conservação?
• Eu acho que deve se discutir um pouco mais a questão de
adaptabilidade no que diz respeito a clima. E isso tem um im-
pacto sobre o nosso trabalho também. Estudos demonstram e
simulam o que será o comportamento da fauna em função das
variações climáticas previstas. E nós vamos ter que nos prevenir
com relação a isso, nos adaptar a isso. Isso quer dizer fazer uma
unidade de conservação andar. Porque a fauna vai se deslocar,
então temos que ter uma estratégia que seja ou de expansão
das áreas protegidas na direção desse deslocamento, ou a cria-
ção de modelos diferenciados com mosaicos e corredores, para
poder prever esse processo de proteção. A maioria das áreas
protegidas tem como objetivo a proteção de espécies amea-
çadas, agora esse processo de mudanças climáticas cria condi-
ções de ameaças a outras. Então vamos ter que analisar o nosso
processo de criação e reformulá-lo em função das necessárias
adaptações às mudanças climáticas.
59 Dezembro/2010
 capa Instrumentos

Nasce o ecocrédito
U m instrumento pouco conhecido pela maio-
ria das pessoas – até agora – está em franco
desenvolvimento nas esferas do poder e do merca-
do mundiais, atento aos créditos de carbono e suas Redd e PSA (Pagamentos por
possibilidades. É uma interessante forma criada para
remunerar a conservação, ou, em outras palavras, di- Serviços Ambientais) são novos
nheiro em troca da preservação. Exemplo de que é exemplos de instrumentos em
possível, sim, ter lucro e gerar renda evitando o des- desenvolvimento que se inserem
matamento e as emissões de gases de efeito estufa.
A Redução de Emissões por Degradação e Desma- em um mundo de possibilidades
tamento (Redd) é uma nova modalidade de créditos para salvar áreas naturais.
de carbono que promete arejar o ambiente carregado
das discussões entre segmentos da sociedade que de-
batem em lados que deveriam andar de mãos dadas:
aqueles que querem preservar a floresta e aqueles
que a enxergam como entrave ao desenvolvimento.
Neste tema, mais uma vez, parece que o Brasil sai
na frente. A ideia consiste em remunerar a preserva-
ção florestal baseada no cálculo de monóxido de car-
bono que deixaria de ser emitido com a manutenção
de florestas. Como o Protocolo de Kyoto (que instituiu
o mercado de carbono) ainda não prevê, de maneira
detalhada, o pagamento de créditos de carbono pelo
desmatamento evitado, os projetos atuais de Redd
são comercializados voluntariamente. Entretanto, a
aprovação de propostas elaboradas na Comissão de
Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentável, da
Câmara dos Deputados, em Brasília, deu um passo
adiante. A força provável de um mercado de Redd foi
calculada em 2008 por técnicos do Instituto de Pes-
quisa Ambiental da Amazônia (Ipam) e divulgadas no
Plano Amazônia Sustentável (PAS) – nada menos que
valores entre US$ 41 milhões e US$ 63 bilhões.
Redd e PSA (Pagamentos por Serviços Ambientais)
são novos exemplos de instrumentos em desenvolvi-
mento que se inserem em um mundo de possibilida-
des para salvar áreas naturais. Precisam ainda de mais
divulgação e conhecimento, sobretudo por aqueles
que estão na ponta do problema, com a motosserra
na mão. Fazer estes segmentos da sociedade perce-
Foto: Revista Novo Ambiente/Oberti Pimentel

berem que desligar a motosserra é mais rentável do

que utilizá-la para derrubar outra árvore é desafio tão
árduo quanto o desenvolvimento de um ecocrédito
global ou o refinamento do mercado de carbono.

Dezembro/2010 60

Pesquisar e descobrir
S e o Brasil vai ou não ser uma das potências
mundiais, economicamente falando, só o
tempo dirá. Mas o mundo reconhece seu papel de lí-
der quando o assunto é o meio ambiente e a sua me-
gabiodiversidade.
Por outro lado, de nada adianta ser mega na bio-
diversidade e mini em tecnologia que permita des-
cobrir o universo escondido sob as folhas, árvores,
insetos, microrganismos, animais, aves, rochas, flo-
res e águas da Amazônia. Para isso, os especialistas,
líderes políticos e estudiosos que entrevistamos con-
cordam que é necessária uma política de investimen-
tos efetiva em ciência e tecnologia (C&T), para o fo-
mento da pesquisa. Atualmente, são investidos entre
1% e 2% do PIB em C&T no Brasil (segundo dados do
Ministério da Ciência e Tecnologia).
A importância da pesquisa vai além da sua ca-
pacidade de trazer descobertas sobre nosso patri-
mônio genético e assim incentivar o surgimento de
inovações nas mais diferentes áreas da economia.
Trata-se de uma ação estratégica no combate à bio-
pirataria. Com mais pesquisa, há mais atenção so-
bre o patrimônio e, portanto, pode-se evitar o apro-
veitamento ilícito de informações valiosas antes
que sejam obtidas soberana e legalmente por nós
mesmos. Os instrumentos politicamente e mundial-
mente reconhecidos existem, como é o caso do Pro-
tocolo de Nagoya.
A superfície da asa de uma
borboleta é uma estrutura de
partículas sem pigmento. Enxerga-
se a cor – azulada iridescente,
no caso da borboleta morpho –
devido a um padrão de reflexão
e refração nas diversas camadas
nanométricas das partículas.
capa Pesquisa
“O Protocolo de Nagoya (acesso e repartição dos
benefícios oriundos da exploração da biodiversidade)
surge como um reconhecimento dos direitos dos indí-
genas e das populações tradicionais, além de ser um
passo importante no combate à biopirataria”, explica
a Secretária de Estado do Meio Ambiente e do Desen-
volvimento Sustentável do Amazonas (SDS), Nádia
Ferreira. Segundo ela, a biopirataria desafia o Brasil a
cuidar da Amazônia. “É estratégico ampliar os inves-
timentos em ciência e tecnologia e desenvolver uma
legislação que regule a exploração dos recursos natu-
rais”, complementa.
Apesar de os olhares voltados para os anúncios
de Nagoya enxergarem novidades e avanços, se olhar-
mos para nada menos que dez anos atrás, encontrare-
mos um documento do Ministério do Meio Ambiente
elaborado no ano 2000, intitulado “Política Nacional
de Biodiversidade”. Nele, são tratados os temas prio-
ritários (e mais de uma década depois, continuam):
inventários e identificação da biodiversidade; monito-
ramento e avaliação e mitigação de impactos; conser-
vação; utilização sustentável de componentes; distri-
buição de benefícios; gestão da biotecnologia; educa-
ção e conscientização pública; cooperação científica e
tecnológica e transferência de tecnologia. Mesmo no
Plano Amazônia Sustentável (PAS), desde 2008 está si-
nalizada a importância dos investimentos em centros
de pesquisa e o envolvimento das universidades.
Foto: Arquivo
 capa Tecnologia

Recursos inteligentes
P roteger uma área do tamanho da Amazônia
Legal, que representa nada menos que 59%
do território nacional, é um desafio que dificilmente
será vencido sem o apoio tecnológico. Como obser-
vou o Presidente do Instituto Chico Mendes de Con-
servação da Biodiversidade (ICMBio), Rômulo Mello,
ao exemplificar a extensão de alguns parques sob a
responsabilidade de gestão do órgão, como no caso
do Tumucumaque, no Amapá, uma das maiores uni-
dades de conservação do mundo, “não é possível co-
locarmos 300 pessoas lá para cuidar do parque, mes-
mo porque este número talvez ainda fosse pouco, já
que são 3,8 milhões de hectares”.
É preciso investir em tecnologia de forma racio-
nal e produtiva para ter à disposição recursos de úl-
tima geração e inteligentes. Algumas iniciativas pa-
recem não ter seguido nenhuma destas diretrizes,
como no caso do obsoleto Sistema de Vigilância da
Amazônia (Sivam). Informações não oficiais apon-
tam custos de mais de US$ 1,7 bilhão em inves-
timentos em um sistema que não funciona. Cria-
do em 1997 para que a Aeronáutica pudesse mo-
nitorar o espaço aéreo da Amazônia e assim con-
tribuir no combate ao desmatamento, a incêndios
e detectar rotas de tráfico de drogas transportadas
por pequenas aeronaves nas regiões de fronteira,
o Sivam foi sucateado. Pior ainda: estudos afirmam
que o software utilizado no sistema foi desenvolvido
por uma empresa norte-americana especializada em
espionagem. Especulações à parte, o sistema é fun-
damental para somar esforços nas ações estratégicas
para uma Amazônia saudável. O Ministério da Defesa
tenta reaparelhar as Forças Armadas.
O Ministro da Defesa, Nelson Jobim, declarou
em meados de 2010 que “os planos de equipamento
das Forças Armadas, ajustados às necessidades futu-
ras, ainda estão em elaboração e terão horizonte de
20 anos”. São projetos que incluem a construção de
submarinos, blindados, helicópteros de transporte,
aquisição de aviões de combate e carga, além de inves-
timentos no Sistema Integrado de Monitoramento de
Fronteiras (Sisfron) e no Sistema de Gerenciamento da
Amazônia Azul (SisGAAz), ambos baseados em satélites.

Foto: Revista Novo Ambiente/Oberti Pimentel


No espaço
Outras importantes ferramentas tecnológicas em
uso atualmente vêm da atuação do Instituto Nacional de
Pesquisas Espaciais, o Inpe. Pioneiro no sensoriamento
remoto, o instituto mantém dois programas que utili-
zam tecnologia de ponta na proteção da floresta: o Pro-
des (Programa de Cálculo do Desflorestamento da Ama-
zônia, que produz relatórios anuais desde 1988) e o De-
ter (Sistema de Detecção do Desmatamento em Tempo
Real, que produz relatórios mensais desde 2004). Am-
bos os programas são reconhecidos internacionalmente
por sua eficácia e são fontes oficiais de informações.
“Um dos motivos da redução no desmatamento da
Amazônia é a fiscalização, principalmente porque co-
meçamos a trabalhar com monitoramento via satélite
graças ao Inpe, que desenvolveu instrumentos como o
Deter, que é um sistema que junta as imagens de satéli-
tes a cada 15 dias e emite alertas para o Ibama”, conta o
Diretor do Departamento de Combate ao Desmatamen-
to na Amazônia e responsável pelo Núcleo de Articula-
ção de Ações pela Amazônia, Mauro Pires, que aponta
os importantes avanços metodológicos proporcionados
pelos satélites: “Há até pouco tempo nós criávamos as
operações, que saíam de Brasília em direção à Amazô-
nia, apenas seguindo as estradas, sem saber onde exa-
tamente estava o problema. Era uma fiscalização pouco
eficiente, e agora isso melhorou.”
Os investimentos e projetos para fazer avançar o
uso da tecnologia como aliada na proteção ambiental
ainda podem ser ampliados para outros setores, como
no fomento das pesquisas científicas sobre a biodiversi-
dade, questões climáticas e inovação.
Foto:IMPE
• Entrevista
Milton Kampel, Chefe da Divisão de Sensoriamento
Remoto do Instituto de Pesquisas Espaciais (Inpe)
O sensoriamento remoto tem se mostrado de extrema im-
portância no apoio à preservação de florestas. O Inpe ape-
nas envia as imagens comprovando o fato para o órgão res-
ponsável? Ou possui algum outro sistema de comunicação
de ocorrências do tipo?
• A relação se dá de diferentes formas. No caso do desmata-
mento, é um relacionamento; no caso de queimadas, é outro.
No caso do desmatamento, temos dois projetos com o Minis-
tério do Meio Ambiente, que inclui o Ibama. Fazemos traba-
lho de mapeamento e sem nenhuma informação prévia, ba-
seados só nas informações de satélite. Existem desmatamen-
tos que são autorizados legalmente, por exemplo, mas nós
não temos essa informação – isso na entrada, no input. En-
viamos a informação, mas não recebemos nenhum feedback.
Como as imagens geradas pelo sensoriamento remoto po-
dem ajudar a prevenir desastres como queimadas?
• Temos estações de coletas de dados e ainda modelos mate-
máticos e numéricos que podem fazer cenários de previsão, e
toda esta integração, este tipo de ferramenta, permite fazer
cenários de ritmos de fogo e até mesmo de prevenção.
Além de o sensoriamento remoto colaborar com a observa-
ção e o acompanhamento do desmatamento na Amazônia,
o Inpe também atua diretamente na região?
• Sim. Foi criado recentemente o Centro Regional da Amazô-
nia, no Pará, e uma das missões desse centro é assumir a res-
ponsabilidade por treinamentos para capacitação de pessoal
e transferência de conhecimento e tecnologia, inclusive para
técnicos de outros países, que nos procuram para saber mais
sobre nossos métodos e modelos de sensoriamento.
Existem áreas cujas imagens não podem ser disponibiliza-
das, por serem consideradas estratégicas para a segurança
nacional?
• Não. Todo o acervo do Inpe está disponível para a socieda-
de. O Inpe tem enfrentado um sério problema de não contra-
tação nos últimos anos, não houve renovação do quadro de
pessoas, o orçamento do Programa Espacial Brasileiro não
cresce como gostaríamos de ver ele continuar crescendo, bus-
cando recursos externos.
63 Dezembro/2010
 capa Amazonas
Um país chamado Amazonas
N os últimos meses, nossas equipes percor-
reram distâncias e conheceram diferentes
locais em estados da Amazônia Legal, registrando
impressões, depoimentos e histórias no Pará, Mato
Grosso e Amazonas.
O Amazonas ganha destaque por abrigar a maior
porção de floresta e por seus recursos hídricos de es-
cala continental, nas bacias dos rios Negro, Solimões,
Madeira e os muitos afluentes deles todos, como
Urucu, Coari, Juruá, Purus, Aripuanã, Iça, Puduari,
Jaú, apenas para citar alguns. Mais que isso, o esta-
do vem se reinventando para enfrentar e evitar os
problemas que já assombraram e devastaram gran-
de parte dos territórios de seus vizinhos – a pressão
agropecuária, a necessidade de repensar as formas
de se relacionar com a sua porção de Amazônia.
O governo do Amazonas ampliou suas áreas pro-
tegidas, a exemplo do Governo Federal, e hoje tem
54% de seu território assegurado em unidades de
conservação (UCs) ou terras indígenas, correspon-
dendo a 85,5 milhões de hectares. O Sistema Estadu-
al de Unidades de Conservação (SEUC) contabiliza 41
unidades de conservação estaduais.
Dezembro/2010 64
Com a criação da Agência de Desenvolvimento
Sustentável (ADS) e da Secretaria Adjunta de Flores-
tas e Extrativismo (Seafe), ambas vinculadas à Secre-
taria de Estado do Meio Ambiente e Desenvolvimen-
to Sustentável do Amazonas (SDS), ampliaram-se as
oportunidades para garantir a comercialização dos
produtos oriundos das UCs e a formulação de marcos
regulatórios específicos para pequenos produtores.
Programas como o Bolsa Floresta, iniciado em
2007, beneficia 7.143 famílias, cerca de 35.715 mo-
radores de 15 unidades de conservação do Amazo-
nas. No mesmo ano foi criado o Centro Estadual de
Mudanças Climáticas (Ceclima), órgão vinculado
à SDS, o primeiro centro governamental do Brasil
especializado em articular políticas públicas sobre
mudanças climáticas. O pioneirismo repete-se na
criação da Secretaria Estadual dos Povos Indígenas
(Seind).
A lição de casa em dia, no entanto, não exime o
estado que pode ser coroado “Coração da Amazô-
nia” de suas responsabilidades diante de problemas
sérios. Durante nossas incursões na floresta e repor-
tagens na capital, Manaus, conflitos de interesses

sociais entre populações ribeirinhas e grupos indíge-
nas emolduravam a caça e a pesca ilegais praticadas,
muitas vezes, por turistas estrangeiros e guiadas por
barqueiros em suas horas vagas.
Os manauaras aprendem, não sem dor, a convi-
ver com um trânsito caótico e cada dia mais feroz, e
se esforçam para não esquecer sua alma histórica e o
glamour da “Paris dos Trópicos” – o que fica cada dia
mais difícil, diante do lixo que se acumula nas margens
das regiões portuárias e das palafitas que continuam
tentando encontrar equilíbrio nos igarapés.
Outros programas também existem para solucio-
nar problemas como este das palafitas. É o caso do
Prosamin (Programa Social e Ambiental dos Igarapés
de Manaus), que retira as famílias dessas moradias
para habitações dignas de alvenaria em bairros plane-
jados da cidade.
Mas enquanto botos-cor-de-rosa viram o ganha-
-pão individual sob o disfarce de “turismo sustentável”
e obras pouco planejadas e com suspeitas de superfa-
turamento eclodem em municípios isolados, o estado
que, por seu tamanho, poderia ser um país segue bus-
cando o caminho do equilíbrio.
Foto:AGECOM
• Entrevista
Nádia Ferreira, Secretária de Estado do Meio Ambiente
e Desenvolvimento Sustentável do Amazonas
Quais as principais ações que a senhora destaca dentro da polí-
tica estadual amazonense para o meio ambiente?
• O governo do Amazonas tem sido uma referência na formu-
lação e gestão de políticas de meio ambiente. Dentre as várias
iniciativas, destacamos programas como o Zona Franca Verde,
de 2003, que permitiu assegurar a manutenção dos níveis ele-
vados de conservação da biodiversidade do Amazonas, sem se
descuidar de coibir as pressões ambientais, sobretudo no sul do
Amazonas e nas regiões de fronteira; a ampliação das áreas pro-
tegidas do estado; a inserção da sociedade na construção das
políticas públicas ambientais; a formulação de políticas de mu-
danças climáticas; e a formulação dos diversos marcos regulató-
rios nas áreas florestal, de recursos hídricos, de geodiversidade.
E nas questões climáticas, especialmente importantes no esta-
do que sofreu com seca recorde no fim de 2010?
• O Centro Estadual de Mudanças Climáticas (Ceclima), órgão
vinculado à SDS [Secretaria de Estado do Meio Ambiente e De-
senvolvimento Sustentável do Amazonas] e criado em 2007, é
o primeiro centro governamental do Brasil especializado em
articular políticas públicas sobre mudanças climáticas. O Cecli-
ma trabalhou intensamente para desenvolver, junto ao Fórum
Amazonense de Mudanças Climáticas (FAMC), instrumentos de
política pública. Entre aqueles que foram concluídos em 2010,
destaca-se o primeiro inventário de emissões do setor elétrico
do Amazonas. Essa publicação, por exemplo, diagnosticou que
em 2008 foi lançado para a atmosfera o equivalente a 3,97 mi-
lhões de toneladas de CO2, o que corresponderia a manter
preservada uma área de 25 mil campos de futebol de floresta
para compensar essas emissões. Temos agora uma base de refe-
rência importante, pois, com a entrada do gás natural na matriz
energética do Estado, prevê-se a redução de 33% nas emissões,
o que será possível confirmar a partir da comparação desse pri-
meiro inventário com os próximos.
O futuro da Amazônia: o que podemos esperar, em termos de
ações de conservação e preservação para os próximos anos do
atual governo?
• Tão importante quanto criar áreas protegidas é implementá-
-las. Isso é essencial no processo de garantia da infraestrutura
necessária para o pleno funcionamento dessas reservas e par-
ques. O governo do Amazonas tem recebido a colaboração téc-
nica e financeira de organizações que nos apoiam na elaboração
dos planos de gestão e instalação dos conselhos gestores das
unidades de conservação estaduais (UCs). Implementar ações
que reduzam as taxas de desmatamento e a perda da biodiver-
sidade, principalmente no sul do Amazonas e nas áreas de fron-
teira, continua sendo o nosso maior desafio, além de estabele-
cer um marco regulatório sobre serviços ambientais que valorize
as nossas populações tradicionais e indígenas.
 capa Fiscalização
Ausência de diálogo
A ausência de diálogo em alguns casos, como
percebemos na postura de alguns grupos in-
dígenas, que se recusaram a falar com nossa reporta-
gem no Amazonas, ou da própria entidade que os re-
presenta em âmbito nacional – a Fundação Nacional
do Índio (Funai) – em não nos receber em Brasília, só
prejudica os próprios protagonistas do desenvolvi-
mento de uma região que precisa do debate, da tro-
ca de ideias, do respeito mútuo, do conhecimento,
do intercâmbio de culturas e da transparência.
Foto: Revista Novo Ambiente/Leonilson Gomes
Índios de reserva à beira da BR-230 (Transamazônica).
Dezembro/2010 66
Na questão das terras indígenas, a Funai nos traz
números de 488 terras com processos de demar-
cação na fase “delimitada” e outras 123 por serem
identificadas, o que totaliza 611 áreas. “Registra-se,
ainda, que há várias referências a terras presumivel-
mente ocupadas por índios e que estão por serem
pesquisadas, no sentido de se definir se são ou não
indígenas”, diz o portal oficial da fundação.
São 14 etnias no Acre, 65 no Amazonas, 28 em
Rondônia, 42 no Mato Grosso, 9 em Roraima, 6 no
Amapá, 34 no Pará, 6 no Maranhão e 8 no Tocantins,
totalizando 212 etnias apenas na Amazônia Legal. Es-
tes números significam uma quantidade importante
de áreas que guardam, além das riquezas naturais,
cultura milenar, conhecimento tradicional e pessoas
capazes de conviver em verdadeira harmonia com a
natureza da “floresta das chuvas”.
Outra instituição que exerce papel de grande im-
portância na Amazônia, o Instituto Brasileiro do Meio
Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (Ibama),
igualmente se absteve de participar desta reportagem.
O Ibama tem relevância na fiscalização capaz de
coibir as inúmeras ações predatórias presentes nos
ecossistemas amazônicos, no combate às quadrilhas
de traficantes de animais silvestres, produção ilegal
de carvão, madeireiras clandestinas e biopirataria.
Apesar das grandes pressões políticas que os funcio-
nários sofrem para a liberação de licenças ambien-
tais, principalmente para obras, o órgão resiste com
alguns poucos prejuízos à sua integridade.
Em conjunto com a Polícia Federal, o Ibama tem
realizado operações pontuais emblemáticas e desba-
ratado grandes redes de contraventores da floresta,
como tem sido noticiado na imprensa nacional com
certa frequência. Agora a instituição deixou de ad-
ministrar as áreas de proteção para concentrar-se na
fiscalização. Segundo a Ministra do Meio Ambiente,
Izabella Teixeira, o Ibama faz parte do rol de institui-
ções que merecem ser reforçadas e seu trabalho é
cada vez mais qualificado.
 Principais atividades ilegais na Amazônia

Em conjunto com a Polícia Federal, o

Ibama tem realizado operações pontuais
emblemáticas e desbaratado redes
inteiras de contraventores da floresta,
como tem sido noticiado na imprensa
nacional com certa frequência.
 capa Futuro

Um passado presente
em nosso futuro

Bichos-Preguiça em Novo Airão, Amazonas.


E ntre 1539 e 1541, o navegador espanhol
Francisco Orellana teria liderado a primeira
expedição a percorrer toda a extensão do rio Amazo-
nas. Os espanhóis desceram as cordilheiras do Andes
e dois anos mais tarde desembocaram no Atlântico.
É válido lembrar que, nesse período, a érea do atual
estado do Amazonas não era de propriedade da co-
roa portuguesa, e sim de domínio espanhol, confor-
me os termos do Tratado de Tordesilhas.
Orellana, que na verdade buscava encontrar
a lendária cidade do El Dorado, se deparou com as
primeiras defensoras das riquezas da Amazônia,
as Icamiabas (ou Amazonas). Essa tribo de valentes
guerreiras teria sido isolada por não aceitar a substi-
tuição do regime matriarcal pelo patriarcal (sistema
que teria sido adotado por todas as outras tribos da
região), obrigando-as a desenvolver técnicas avança-
das de batalha que as tornaram respeitadas e temi-
das por todos.
Para justificar a vexatória derrota para essa tribo
de mulheres guerreiras, os relatos feitos ao rei es-
panhol, Carlos V, falavam de mulheres gigantes, ex-
tremamente fortes e habilidosas na arte da guerra.
Algumas chegavam a amputar um dos seios para me-
lhor manipular o arco e assim disparar suas flechas
certeiras.
Foto: Revista Novo Ambiente/Oberti Pimentel
As Icamiabas sucumbiram diante de incessantes
expedições que se seguiram. Assim como boa parte
da floresta, que ano a ano vem diminuindo.
Há um levantamento que comprova que a área
desmatada em 2009-2010 corresponde a quatro ve-
zes o tamanho da cidade de São Paulo. Diante de nú-
meros como estes, até mesmo as destemidas guer-
reias Icamiabas esmoreceriam. Porém, em 2010 o ín-
dice de desmatamento da Amazônia Legal caiu 14%
em relação ao ano de 2009 e ficou em 6.450 km2, o
menor número járegistrado pelo monitoramento do
Inpe (Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais).
Esse é, sem dúvida, um dado a ser comemorado;
afinal, depois de séculos de uma cultura extrativista
descuidada, foi possível, por meio de monitoramen-
to, transparência e participação da sociedade, redu-
zir o desmate.
Há ainda muito a ser feito. O Brasil emerge no sé-
culo XXI com a grande responsabilidade de equilibrar
desenvolvimento com preservação ambiental. Diversos
setores da nossa sociedade procuram apontar os cami-
nhos a serem seguidos. E por conta dessa premissa, a
Revista Novo Ambiente ouviu os principais pensadores
e articuladores de projetos para a Amazônia.
Ao ir a campo e conviver de perto com esses per-
sonagens, é relativamente fácil associar os novos de-
fensores da Amazônia às Icamiabas, seja pelo amor à
floresta, seja simplesmente pelos parcos recursos de
que dispõem para enfrentar a ganância dos podero-
sos. Porém, essa associação simplista não pode ser
feita em relação aos desenvolvimentistas, que, ao con-
trário de Orellana, não estão visando apenas extrair
riquezas para o rei. O fato é que a Amazônia, por conta
da sua dimensão continental ou por sua riqueza mine-
ral, deve ser pensada de forma estratégica para o país,
e isso por vezes vai de encontro à preservação.
Nesta edição, a Revista Novo Ambiente aponta
alguns dos passos que acredita serem o início de um
(longo) caminho para nos desenvolver como um país
forte e sustentável. A realização de tal feito é pos-
sível, mas ainda distante. Depende de cada um, do
político que tem a caneta, do eleitor que fiscaliza o
político, da empresa que entende que a sustentabi-
lidade é rentável, do homem que segura o machado
e que poderá ter alternativas para não aceitar essa
função. A nós, brasileiros, cabe entender que a Ama-
zônia não é apenas uma foto de vitória-régia, é a cor
predominante de nossa bandeira e sem ela não exis-
te brasilidade, tal qual lembrado lá no começo desta
extensa matéria.
69 Dezembro/2010
 SOLUÇões Ecoeficiência

Fogão aliado
da Caatinga  
Um dos grandes problemas da caatinga é que ela está virando lenha para
as populações de baixa renda que nela habitam. Um projeto simples,
desenvolvido pelo Instituto de Desenvolvimento Sustentável de Energias
Renováveis (Ider), do Ceará, não resolve o problema, mas criou uma solução
que pode reduzir em muito este tipo de desmatamento e ainda contribui para
a saúde pública. 

C
omo um fogão que queima lenha pode ser
considerado aliado da caatinga? Sendo
ecoeficiente, ou seja, usando menos le-
nha. Um dos grandes problemas do bioma da caatin-
ga é justamente o corte das já escassas árvores para
alimentar os fogões. É um desmatamento “formi-
ga”, quase impossível de combater. Ao contrário dos
grandes desmatadores de biomas como a Amazônia
e o cerrado, que em geral são grandes fazendeiros
ou empresários, aqueles que colaborando para que
a caatinga desapareça são pessoas que o fazem para
poder cozinhar seus alimentos, e não contraventores
que executam um ataque premeditado contra o pa-
trimônio natural.

O fogão ecoeficiente, desenvolvido pelo Ider, vai
ajudar 22 mil famílias do interior cearense com me-
lhorias na área de saúde e meio ambiente, além de
ajudar a gerar renda em comunidades rurais.
Criado a partir de modelos que obtiveram suces-
so em outros países, os fogões ecoeficientes reduzem
em até 40% o consumo de lenha e acabam com o pro-
blema da fumaça dentro das residências, uma séria
ameaça para a qualidade de vida no campo, causa-
dora de várias doenças, sobretudo respiratórias. De
acordo com a Organização Mundial da Saúde (OMS),
1,6 milhão de pessoas morrem todos os anos por do-
enças causadas pela fumaça da queima da lenha.
Em 2006 e 2007, foram instaladas 100 unidades em
três comunidades. Os resultados positivos levaram o
Governo do estado do Ceará a financiar mais 22 mil uni-
dades. A construção começa com o treinamento de pe-
Foto: Revista Novo Ambiente/Leonilson Gomes
dreiros dos próprios municípios, que recebem R$ 20 por
unidade instalada. O Ider aproveita e também executa
atividades de educação e preservação ambiental com o
objetivo de promover o uso racional da lenha e reforçar
o combate à desertificação na caatinga.
O projeto já recebeu a certificação da Fundação
Banco do Brasil de Tecnologia Social e foi finalista do
Prêmio Objetivos de Desenvolvimento do Milênio,
promovido pelo Governo Federal em parceria com o
Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimen-
to. O fogão ecoeficiente também recebeu o Prêmio
Planeta Casa 2010, da revista Casa Cláudia, na cate-
goria ação social, assim como o terceiro lugar do Prê-
mio Finep de Inovação 2010 na categoria Tecnologia
Social. O Prêmio Ford de Conservação Ambiental, re-
cebido em dezembro, acabou por consagrar o reco-
nhecimento da iniciativa.
Típica casa da caatinga cearense.
71 Dezembro/2010
 economia biodiversidade

A biodiversidade
tem preço?
O setor privado foi presença marcante na Conferência do Ano Internacional
da Biodiversidade 2010, realizada em São Paulo, no dia 23 de novembro.
Após o encontro de Nagoya (COP10), a conferência na capital paulista trouxe
um leque de ações e observações de executivos, empresários, acadêmicos,
representantes do setor público federal, ONU e organizações da sociedade
civil. Apesar do engajamento de todos os setores em prol do meio ambiente, o
caminho da salvação das gerações futuras ainda parece árduo.

Dezembro/2010 72

Conrado Engel
Presidente do HSBC Bank Brasil
Fotos: Revista Novo Ambiente/Leonilson Gomes
Q
uem esteve na Conferência do Ano Inter-
nacional da Biodiversidade 2010, evento
organizado pelo Instituto Humanitare e
reconhecido pela Organização das Nações Unidas (ONU),
participou de um dia repleto de apresentações sobre o
tripé da sustentabilidade – ambiente, sociedade e dinhei-
ro. A predominância das palestras ficou por conta dos
representantes do setor privado, com a presença de pro-
fissionais de alto escalão de empresas como Vale, HSBC,
Bosch, Renault, Análise Editorial e Grupo Abril.
A tônica dos discursos girou em torno da importân-
cia de se precificar e valorar o meio ambiente e a biodi-
versidade, ou os “serviços” prestados pelas florestas. “É
importante a realização desta conferência aqui no Brasil,
porque simbolicamente há uma razão especial, já que é
um país com uma das maiores biodiversidades do pla-
neta. Sabemos também do grande interesse econômico
sobre a biodiversidade. Ela é uma enorme fonte de rique-
za. Assim como é muito mais rentável manter as florestas
em pé”, ilustrou Giancarlo Summa, Diretor do Centro de
Informação da ONU – Secretariado Geral.
“A economia e o mundo estão mudando e não exis-
te mais a opção de sermos sustentáveis ou não”, acres-
centou o CEO e Presidente do HSBC Bank Brasil, Conrado
Engel. “A sustentabilidade começa nas instituições finan-
ceiras. Se elas detêm o poder de conceder crédito, podem
vincular a liberação destes recursos a ações ambiental-
mente responsáveis”, lembrou o executivo do primeiro
banco de carbono neutro do mundo e com investimen-
tos sociais em mais de 300 projetos que envolvem mais
de 180 mil pessoas somente no Brasil.
73 Dezembro/2010
 Difícil discordar de tal ideia enquanto o enfoque
“business” sobre os bens naturais parece ganhar for-
ça com a participação crescente dos principais grupos
empresariais e financeiros do mundo na causa “verde”.
Bom para o meio ambiente e o planeta? Os aspectos
econômicos da vida na floresta exemplificados pelo
ambientalista e biólogo Paulo Nogueira Neto, membro
do Conselho Nacional de Meio Ambiente e patrono da
conferência, mostram a complexidade da relação entre
negócios e natureza. “Os grandes problemas nacionais
estão na Amazônia. A floresta amazônica ainda é des-
truída em grande escala. Conseguiu-se reduzir muito
o desmatamento, mas há muito a fazer. As populações
locais, os pequenos sitiantes da floresta, não exploram
mais a borracha por questões econômicas, e começa-
ram a criar gado, pois é a única maneira que encontram
para sobreviver economicamente, e isso impacta na flo-
resta”, exemplifica.
Ou seja, lá nos rincões da floresta amazônica, a
insustentabilidade econômica causa prejuízos dolo-
rosos para a biodiversidade local, parte de um patri-
mônio de importância global. “É preciso encontrar
uma maneira para que os que vivem na floresta pos-
sam proteger a floresta. Existem muitas árvores que
produzem sementes e frutos que podem ser utiliza-
dos para os mais variados fins, desde óleos vegetais
Paulo Nogueira Neto
à indústria de cosméticos e derivados. Isso poderia Ambientalista e biólogo
ser feito em maior escala para que os pequenos cria-
dores de gado possam ser coletores e participantes
destas fontes de riqueza, de forma orientada pelos
governos e por instituições privadas e organizações”,
complementou Paulo Nogueira Neto.

Dezembro/2010 74
 Poder ambiental
Palavras de outro representante da ONU, Jonas
Rabinovich (Departamento de Assuntos Econômicos
e Sociais), reforçaram a realidade: “Fica difícil falar em
sustentabilidade em um mundo que desperdiça US$ 1,5
trilhão em armamentos, US$ 1 trilhão em corrupção, e
onde 2% das pessoas controlam 50% dos recursos do pla-
neta.” Por outro lado, o palestrante ressaltou avanços
como o crescimento do interesse da sociedade civil,
da mídia e de atores internacionais, além de destacar
a importância do desenvolvimento de uma “gover-
nança global” focada nas questões ambientais.
Thomas Lovejoy, Conselheiro-Chefe da Biodiversi-
dade do Heinz Cof Economics of Ecosystems do Banco
Mundial (Washington), alertou que a “pegada da hu-
manidade na biodiversidade é muito maior do que se
imagina. O Ano Internacional da Biodiversidade está
fechando e foi muito importante. Nosso planeta tem
suas funções físicas e biológicas e está vivo. Nos ali-
Jonas Rabinovich
menta como espécie. Os oceanos, por exemplo, desco- Representante da ONU
brimos, não faz muito tempo, que eles são uma sopa
de microrganismos jamais vistos antes. A humanidade
vai melhor onde a natureza e a biodiversidade são pre-
servadas”. E completou: “O Brasil tem um papel muito
importante em liderar seu poder ambiental.”

LEGENDA
Em 2011: Química e Florestas
O encontro em São Paulo também divulgou as
ações da Organização das Nações Unidas para o ano
de 2011. A ONU oficializou 2011 como Ano Interna-
cional da Química e Ano Internacional das Florestas.
O objetivo é divulgar a química e suas contribui-
ções para a humanidade, despertando o interesse das
pessoas para um futuro criativo da área que é rele-
vante em praticamente todos os setores da economia
e da sociedade civil, como alimentação, transportes,
recursos hídricos, saúde, energia e meio ambiente.
Para as florestas, números interessantes mos-
tram a necessidade de se pensar com profundidade
a sua existência e relação com a humanidade. Se-
gundo dados da ONU, as florestas são o lar para 300
milhões de pessoas no mundo. Sua relação com as
Dezembro/2010 76
cidades e o modo de vida urbano será igualmente
importante. O crescimento contínuo das populações
urbanas gera problemas com a vida nas cidades,
principais consumidoras de energia e geradoras de
emissões no planeta.
E como o mercado ou o pensamento “business” se
interessa tanto pelos valores e riquezas presentes na
natureza, outro dado interessante da ONU sobre as flo-
restas, de 2004, traz novamente à tona o preço da bio-
diversidade – estima-se que o comércio de produtos
advindos das florestas movimentou nada menos que
US$ 327 bilhões naquele ano. Portanto, os valores exis-
tem e podem ser medidos, mas quanto vale viver em
um mundo com ar puro, água cristalina e biodiversida-
de preservada, cifra alguma jamais poderá apontar.
78 Svetlana Maria de Miranda
advogada especialista em Direito Ambiental
Meio ambiente do trabalho
A defesa do meio ambiente incorporou-se
definitivamente como uma das principais
reivindicações dos movimentos sociais no Brasil e
no mundo. Dessa forma, o ser humano foi inserido
no conceito mais amplo de ambiente, de forma que
deve ser considerado como bem a ser protegido pe-
las legislações para que possa usufruir de uma me-
lhor qualidade de vida e esteja no caminho para o
desenvolvimento sustentável preconizado pela nova
ordem ambiental mundial.
Fundamentado nas disposições constitucionais
que classificaram o meio ambiente em natural, cul-
tural, artificial e do trabalho, o meio ambiente do
trabalho configura-se como o conjunto de condições
existentes no local de trabalho cujo equilíbrio está
baseado na salubridade do meio e na ausência de
agentes que comprometam a incolumidade físico-
-psíquica dos trabalhadores.
Convém salientar, nessa seara, a necessária dis-
tinção entre proteção ao meio ambiente de trabalho
e proteção do direito do trabalho, pois o primeiro
tem por objeto jurídico a saúde e a segurança do tra-
balhador, para que desfrute a vida com qualidade,
por meio de processos adequados para que se evite
a degradação e a poluição em sua vida. Já o segun-
do trata das relações unicamente empregatícias com
vínculos de subordinação.
O ambiente do trabalho está amplamente am-
parado na legislação infraconstitucional e nas con-
venções internacionais destinadas a garantir-lhe as
qualidades de salubridade e segurança. Infelizmente,
ainda convivemos com a realidade negativa de traba-
lhadores lesionados e até mesmo considerados inva-
lidados para o labor em virtude do descumprimento
dos parâmetros legais previstos.
Noutro rumo, importa-nos enfatizar que a obser-
vância das comentadas normas representa um sig-
nificativo instrumento estratégico para as empresas
na obtenção de maior receita e, consequentemente,
de lucro, pois trabalhadores motivados, com um am-
biente de trabalho confortável, seguro e agradável,
certamente terão maior produtividade e comprome-
timento.
Em alguns segmentos, já se vislumbra uma pro-
cura cada vez maior por melhor qualidade no am-
biente do trabalho até em detrimento de benefícios
e estabilidade profissional. Quem sabe não possa o
meio ambiente do trabalho saudável e com qualida-
de de vida, direito de todo trabalhador, iniciar uma
nova era na relação lucro/ética/ser humano.
Ilustração: Revista Novo Ambiente/Marco Jacobsen
 energia Terras Ociosas

Servidão Nutritiva

Dezembro/2010 80
 Ilustração: Revista Novo Ambiente/Marco Jacobsen

Empresa de geração e transmissão de energia mostra que a sensibilidade às

questões socioambientais traz grandes vantagens na manutenção de suas
linhas e na imagem institucional. As hortas comunitárias instaladas na “faixa
de servidão”, sob as linhas de transmissão, envolvem milhares de pessoas e
entidades como escolas e associações.

M
ais de 4 mil pessoas são atendidas pe-
las hortas instaladas nas terras locali-
zadas sob as linhas de transmissão de
energia da Eletrosul, subsidiária da Eletrobrás. Como
essas áreas sob domínio da empresa, chamadas de
“faixas de servidão”, precisam estar livres de árvores
de grande porte ou de construções por questões de
segurança, sua utilização resgata uma significativa
área produzida.
Somente no Paraná, são quase 40 hectares des-
tinados a 24 hortas de uso das comunidades auto-
rizadas a plantar ali seus produtos orgânicos, para
consumo próprio e comercialização do excedente.
Em geral, são regiões próximas aos centros urbanos.
É bom para os dois lados, visto que reduz a demanda
de ações judiciais por ocupações irregulares na fai-
xa de servidão e facilita a manutenção das linhas de
transmissão e, ao mesmo tempo, promove a inclu-
são social, envolvendo escolas, associações, prefeitu-
ras e colônias penais na produção e comercialização
das hortaliças. Com este projeto que já existe desde
2003, a Eletrosul conquistou o Prêmio Ética nos Ne-
gócios, do Instituto Brasileiro de Ética nos Negócios,
na categoria Meio Ambiente e mostra um bom cami-
nho para que, ao invés de promover o desmatamen-
to, o Brasil produza mais ocupando áreas ociosas que
já não possuem mais vegetação nativa. Nada mais
triste do que uma cerca que separa pessoas apinha-
das em espaços minúsculos das imensas áreas públi-
cas abandonadas.

81 Dezembro/2010
 obras Estádios

Jogando em
campos mais verdes
Os estádios brasileiros que receberão a Copa do Mundo de futebol em 2014
ainda são uma incógnita. Enquanto alguns já estão em estágios avançados
de construção/reformas, outros ainda sequer esboçaram ações concretas.
O que se sabe ao certo é que todos aqueles que pretendem receber jogos
do Mundial terão que demonstrar respeito e compromisso com questões
sustentáveis.

A
Copa do Mundo não terá só o campo sim-
bolizando o verde, ela deverá ser marcada
como aquela que mais investiu em susten-
tabilidade. O estádio Mineirão, por exemplo, investe
pesado para encontrar um equilíbrio entre as obras que
são necessárias para cobrir todas as exigências da Fifa e
ainda assim contribuir com o meio ambiente, utilizando
um recurso por meio do qual todos os resíduos gerados
nas primeiras demolições, como concreto armado, blo-
cos e até argamassa, depois de preparados, serão reu-
tilizados na construção de outras obras que preparam
Belo Horizonte para receber jogos do Mundial.
A escolha das cidades-sede para o evento causou
algumas surpresas. Manaus e Cuiabá, que não são fa-
mosas pelo futebol vistoso, acabaram por se transfor-
mar nas “vitrines verdes” da nação. A capital do Mato
Grosso nem tirou seu projeto do papel e já ganhou um
prêmio (Americas Property Awards, na categoria Em-
preendimentos Públicos) pelo comprometimento com
a sustentabilidade, a responsabilidade socioambiental
e a requalificação urbana da cidade.
Já as obras para a construção da Arena da Ama-
zônia continuam engatinhando, travando uma ba-
talha intensa contra o tempo. O Sócio-Diretor do
Grupo Stadia, que é responsável pelo projeto, Danilo
Carvalho, informou: “Não se pode pensar em obras
sem pensar em sustentabilidade. A Arena da Ama-
zônia será uma das grandes obras deste estilo para a
Copa de 2014, pois tudo passará por aprovação, até
mesmo a demolição”.
O estádio do Beira-Rio foi palco, literalmente, do
recente show de Paul McCartney. Na próxima Copa,
o show deve ficar por conta da conciliação entre a
modernidade das obras e o meio ambiente – a cons-
trução de uma grande rede pluvial, cujo objetivo é
aproveitar a água em atividades cotidianas, como ir-
rigar o campo, por exemplo.
Outro estádio que desperta olhares pelo mundo
afora, o Maracanã, e que deve acolher a final do Mun-
dial tem intenção de gerar sua própria energia por
meio da construção de coberturas de vidro com pai-
néis solares. O legado deixado pela Copa do Mundo
valerá a pena, desde que tenhamos responsabilidade
ao fazê-lo. Futebol e natureza têm tudo a ver e espera-
mos que a bola role no campo “mais verde” possível,
seja ele formado por grama ou por conceitos.

Dezembro/2010 84

Copa de 2014 pode ser a primeira movida a energia solar
Energia limpa e renovável. Funcionando de forma
que os raios solares, incidindo sobre os painéis de
células fotovoltaicas, entrem em contato com o
silício (metal semicondutor constitutivo das célu-
las), provocando assim uma corrente elétrica, que
é capturada e conduzida à Cemig, diretamente,
para armazenamento e distribuição à rede.
Considerando que o sistema seja utilizado ape-
nas na laje de concreto, nesse caso haveria um
Foto: Revista Novo Ambiente/Oberti Pimentel
rendimento do sistema de 500 kWh. Caso seja
autorizada a aplicação das placas fotovoltai-
cas sobre o policarbonato, então esta potência
deve subir para 1 MWh, afirma o executivo da
Cemig.
O Mineirão (Belo Horizonte) e o Verdão (Cuiabá)
devem contar com o novo sistema e passarão a ser
“centros de energia solar”. O jogo no domingo de
sol vai ficar ainda mais proveitoso.
85 Dezembro/2010
86 Delson Amador
engenheiro eletricista
“Amazônia insônia do mundo”
O título deste artigo é uma referência a um
dos sucessos do rei Roberto Carlos. Ele re-
flete a apreensão de todos os que são nativos deste
país, o que também me força, mais uma vez, a pres-
sionar as teclas deste computador não como enge-
nheiro, nem como planejador, mas como brasileiro.
Foi pela minha caixa de correio eletrônico que che-
gou a sugestão para que eu discorresse a respeito da
questão amazônica. Sugestão dada e aceita, divido
com o leitor algumas opiniões.
Minha percepção é a de que a Amazônia é sem-
pre uma agenda permanente para qualquer gover-
nante. Um assunto tratado como espinhoso – que
o é, assim como todas as questões de ordem fun-
damental para a soberania do país – e que envolve
interesses (por que não?) mundiais. Foco de confli-
tos, que resultam apenas em mais desavenças, não
temos soluções convergentes que tornem possível o
desenvolvimento sustentável que ela necessita sem
prejuízo ao patrimônio ambiental que lá existe. O
que se vê é a disputa de grupos em extremos. Como
se não existisse nenhum ponto intermediário. Um
confronto, mas não um confronto construtivo, entre
os que nada querem fazer e os que querem fazer a
qualquer preço.
Há 30, 40 anos, quando se deu um processo
maior de ocupação propriamente dito da Amazônia,
ele ocorreu de forma tão desordenada que acabou
por estigmatizar o tema. Qualquer intervenção que
se faça lá, por menor que seja, gera polêmica. A Ama-
zônia é um mundo, não apenas do ponto de vista de
sua biodiversidade, mas do próprio caldo de cultu-
ras, atitudes, princípios e perfis que lá convivem, jun-
to com as miríades de espécies de plantas e animais
únicos que são encontrados apenas lá.
O tratamento episódico, lotérico que demos
para a região até hoje apenas fez fortalecer a inse-
gurança e a certa sensação de “terra de ninguém”
que temos ao associar as imagens que vemos no no-
ticiário, de áreas degradadas, apreensões e contra-
bandos ilegais, em um “seriado” cujos capítulos não
têm necessariamente uma correlação entre si. Pode
soar estranho, mas a Amazônia carece de um “pla-
no diretor”, que trace rumos e metas pontuais, como
se faz com qualquer tipo de objeto que se pretende
administrar. Suas muitas variantes devem ter um
propósito estruturado, dentro de um planejamento
claro, que seja em sua maior parte consensual para
a sociedade brasileira. Por meio dele, seria possível
não apenas coibir atos pautados na ilegalidade e no
lucro e ganância desmedidos, como a biopirataria,
mas também efetuar uma fiscalização territorial mais
ostensiva e controlada.
É tempo de, em primeiro lugar, adquirirmos
consciência do que representa um patrimônio desta
magnitude. Somos o simplório que acertou os nú-
meros da sena e da noite para o dia se depara com
um absurdo montante de dinheiro sem sequer pos-
suir cultura suficiente para aproveitá-lo. Tomada
esta consciência, é necessário que a transparência
do como proceder esteja à disposição do grande pú-
blico, o que é diametralmente o oposto do que hoje
ocorre, com informações truncadas, parciais, impre-
cisas e, quando muito, defasadas.
Ilustração: Revista Novo Ambiente/Marco Jacobsen
 Urbanismo gci

No topo do
Índice

Dezembro/2010 88
 Foto: Revista Novo Ambiente/Leonardo Pepi

Curitiba está à frente de grandes conquistas urbanísticas há

décadas, exportando boas estratégias para a qualidade de vida
de sua população, entendendo que, para isso, é indissociável
o respeito ao meio ambiente. Planejamento e ações sólidas e
contínuas levaram a capital paranaense a ficar no topo do GCI,
índice criado pela Siemens e pela revista The Economist.

Jardim Botânico de Curitiba.

89 Dezembro/2010
 O
movimento por cidades sustentáveis não
tem volta. Quem já se adiantou ganha
prêmios, quem ainda não se adiantou
aprende com quem ganha. E nesse aspecto, Curitiba
tem muito a ensinar. No dia 21 de novembro, a capital
paranaense foi consagrada como a cidade mais susten-
tável da América Latina no Latin America Green City In-
dex (Índice de Cidades Verdes), durante a Cúpula Mun-
dial de Prefeitos sobre o Clima, na Cidade do México.
Este novo índice da Siemens, que contratou a Eco-
nomist Intelligence Unit (Unidade de Inteligência da
revista The Economist) para desenvolvê-lo, considera a
eficiência energética e emissões de dióxido de carbono,
o uso do solo e edifícios, tráfego, resíduos, água, situa-
ção das águas residuais, qualidade do ar e agenda do
Curitiba trabalha determinada na busca
da sustentabilidade e prova que ações
locais podem servir como instrumento de
um grande projeto de conservação das
diferentes formas de vida em todo o mundo.
Luciano Ducci, Prefeito de Curitiba
Foto: Revista Novo Ambiente/Leonilson Gomes
meio ambiente da prefeitura. “A ferramenta permitirá às
cidades aprender mais de suas respectivas situações e
fomentará a troca sobre estratégias eficazes partindo de
uma base objetiva”, explica Pedro Miranda, executivo da
Siemens e diretor do estudo. Para a empresa, o objetivo
é que as cidades aprendam mais umas com as outras e
possam exportar estratégias bem-sucedidas.
Para Leo Abruzzese, Diretor Global da Unidade de
Inteligência da The Economist, “o estudo demonstra
que as cidades que seguem uma colocação integral
alcançam resultados muito notáveis”. A revista The
Economist, uma das mais conceituadas do mundo no
setor de economia, está procedendo ao levantamen-
to de informações na Ásia, África, América do Norte e
Oceania, para que o índice ganhe escala global.
Cidade conceitual
Curitiba sempre foi considerada um laboratório
para a experimentação de novas tecnologias, seja por
sua estrutura bem planejada, seja por seu povo exi-
gente, acostumado a boas soluções urbanas. “Esse tí-
tulo tem muitos significados, mas apenas uma origem:
a capacidade que os curitibanos vêm demonstrando,
ano após ano, de adotar uma agenda sustentável de
maneira consciente e consistente”, disse o Prefeito Lu-
ciano Ducci, no México, onde recebeu troféu pelo de-
sempenho de Curitiba no Green City Index.
Da capital paranaense, fervilhante em suas pes-
quisas urbanísticas e ambientais, saíram casos tão
bem-sucedidos que rapidamente viraram referência
mundial. É o caso do sistema de transporte coletivo,
principalmente os ônibus das linhas expressas, que
possui linhas próprias bem desenhadas e um funcio-
namento eficiente e pontual que agradaria o mais exi-
gente londrino. A Linha Verde, uma via formada por
oito pistas, foi a primeira a receber ônibus que utilizam
biocombustível e também o trecho onde o ônibus mo-
vido a hidrogênio passou por testes recentes.
Os grandes e belos parques urbanos (em um dos
quais funciona a Universidade Livre do Meio Ambien-
te), assim como os espaços culturais, ampliam consi-
deravelmente a qualidade do dia a dia do curitibano
e dos turistas, cada vez mais numerosos, que se delei-
tam pelas ruas da Cidade Sorriso.
Também pioneira na implantação da coleta seleti-
va do lixo, a cidade teve rápida adesão da população,
atraída por simpáticas campanhas da Família Folha,
mascotes da reciclagem. “Curitiba trabalha determi-
nada na busca da sustentabilidade e prova que ações
locais podem servir como instrumento de um grande
projeto de conservação das diferentes formas de
vida em todo o mundo”, apontou Ducci sabiamente,
orgulhoso por representar uma cidade com esse cur-
rículo e que empresta, a cada dia, novos exemplos de
desenvolvimento com equilíbrio.
Apesar de Curitiba ter sido considerada pelo GCI
a única cidade “muito acima” da média quanto às
normas ambientais, ainda enfrenta muitos desafios
por causa de seu crescimento acelerado. Hoje com
cerca de 1,7 milhão de habitantes, tem como desafio
a resolução de sérios problemas com aterros muni-
cipais e a revitalização de seus rios, degradados há
décadas e que, embora não tenham piorado, per-
manecem como água morta correndo por canaletas
dentro da área urbana.

91 Dezembro/2010
 Fauna Muriqui

Abraço que salva

Dezembro/2010 92
 Foto: Revista Novo Ambiente/Leonardo Pepi

Campanha lança o muriqui,

maior primata das Américas,
como candidato a mascote das
Olimpíadas do Rio de Janeiro de
2016. Os macacos sofrem com a
degradação da Mata Atlântica,
seu habitat, e com os caçadores
e estão criticamente ameaçados
de extinção. ONGs e associações
lutam para salvar o bicho.

Q
uando ameaçados, os maiores primatas
das Américas se abraçam em coopera-
ção. Os muriquis (nome que em tupi sig-
nifica algo como “gente tranquila”) são animais muito
dóceis e estão criticamente ameaçados de extinção.
Nativos da Mata Atlântica, podem chegar a 1,5 m de
altura, possuem braços longos e cauda longa e pênsil,
o que lhes atribuiu o sugestivo nome científico de Bra-
chyteles arachnoides, já que não deixam de parecer
aranhas gigantes circulando pelas árvores. Como vi-
vem no topo da mata, têm enfrentado inimigos como
os caçadores e a derrubada das árvores mais altas.
A Associação Pró-Muriqui, coordenada por Mau-
rício Talebi, doutor em Biologia Comportamental e
Conservação de Espécies Ameaçadas pela Univer-
sidade de Cambridge, na Inglaterra, desenvolve um
importante trabalho de pesquisa e de conservação
desde 1986. É o mais longo projeto em execução no
Brasil com a espécie primata muriqui-do-sul, geran-
do um rico, sério e apurado conhecimento sobre a
espécie. É disso que o país precisa, e muito.
Durante o evento ONG Brasil 2010, realizado no
final de novembro em São Paulo, a Pró-Muriqui e o
Instituto Supereco, primeira ONG em prol da educa-
ção pela preservação do muriqui, lançaram a logo-
marca da campanha “Salve com um abraço” e tam-
bém apoiaram a candidatura do simpático muriqui
para mascote das Olimpíadas do Rio de Janeiro, em
2016. Dizem que os primatas formam verdadeiros
“cachos de macacos” quando querem se proteger,
mostrando uma intensa integração e confiança, um
exemplo aos humanos.

Muriquis no Passeio Público de Curitiba.

93 Dezembro/2010
 As incertezas do pré-sal
Primeiro as dúvidas em torno da capitaliza-
ção da Petrobrás derrubaram o valor das ações
da empresa. À época, declarações da empre-
sa e da União deixaram investidores e o merca-
do desconfiados quanto ao aumento de capital.
Passados os trâmites do negócio, que foi a maior
oferta de ações do mundo – US$ 70 bilhões –,
segundo as principais agências de notícias de
mercado e negócios, outras incertezas parecem
manter os preços dos papéis da companhia em
baixa. Uma teoria sobre as razões que afugen-
tam os investidores do papel, curiosamente, não
está diretamente relacionada à empresa, e sim a
uma concorrente: a British Petroleum (BP). Com
o vazamento catastrófico que causou a “maré
negra” no Atlântico Norte e inundou praias das
costas norte-americana e mexicana com óleo,
causando a morte de incontáveis animais e danos
incalculáveis à biodiversidade marítima local, a
opinião pública agora está de olho na exploração
do pré-sal. Como o acidente com a BP aconteceu
justamente em águas profundas e o pré-sal exige
tecnologias para a perfuração de poços em pro-
fundidades extremas, surge a pergunta: “E se o tidade de óleo derramado segue causando es-
pré-sal causar acidente semelhante ao da BP?” tragos, conforme afirma a comunidade científica
Se a preocupação existe ou não, se procede internacional. A devastação é tamanha que espé-
ou é apenas fantasia, não há quem possa confir- cies como o cavalo-marinho-anão Hippocampus
mar. Mas os números não mentem. Nos últimos zosterae, considerado o menor do mundo, cor-
12 meses, o valor da ação preferencial da Petro- rem sérios riscos de extinção, segundo o Projeto
brás (PETR4) caiu nada menos que 36%. Em valor Seahorse, dos Estados Unidos. Outro problema
de mercado, a empresa deixou o posto de maior apontado pela entidade é o fato de o petróleo
empresa da América Latina para a Vale. Em agos- acumulado em algas da superfície ter sido quei-
to, seu valor caiu R$ 94 bilhões. Tal preocupação mado, causando a morte de muitos outros ani-
ainda pode ser reforçada com as tristes lembran- mais, além, é claro, de destruir a biodiversidade.
ças do vazamento da BP. Em abril, a explosão Dados como estes podem facilmente entrar na
matou 11 operários e deu início ao vazamento conta da desvalorização de uma gigante petrolí-
de centenas de milhões de litros de petróleo no fera, ainda que, para a natureza, para a humani-
mar ao longo de quase três meses. Apesar de a dade e a saúde do planeta, tais prejuízos tenham
BP afirmar ter solucionado o vazamento, a quan- valor incalculável.

Dezembro/2010 94
Outra vez?
A Companhia Siderúrgica Nacional (CSN) é
acusada de ser a responsável por um vazamen-
to de resíduos no rio Paraíba do Sul, estado do
Rio de Janeiro, no dia 27 de novembro. Notícias
apontam o vazamento de dois milhões de litros
de resíduos tóxicos de uma Estação de Tratamen-
to de Efluentes do Alto Forno 2 da siderúrgica ins-
talada no município de Volta Redonda. Segundo
dados da Companhia Estadual de Águas e Esgo-
tos (Cedae), do estado, o acidente prejudicou o
abastecimento de água de aproximadamente
oito milhões de pessoas da Baixada Fluminense.
Não bastassem tantas más notícias em torno da
CSN, a história piora a situação: não é o primei-
ro vazamento no rio. Em 2009, um vazamento
de material oleoso da unidade de carboquímicos
também causou estragos. Desde então, autorida-
des ambientais aumentaram a vigilância sobre a
empresa e foram elaborados um Termo de Ajus-
tamento de Conduta (TAC) e um plano de ação
com diversas obrigações. A partir destas medi-
das, a empresa se comprometeu a investir R$ 216
milhões, dos quais R$ 16 milhões em compensa-
ções ambientais e R$ 200 milhões em ações na
área da usina Presidente Vargas.
Eletricidade poluente
Apesar de todo o potencial hidrelétrico bra-
sileiro, parte considerável da energia elétrica
gerada no país ainda provém das poluidoras ter-
melétricas, que consomem óleo, carvão e gás na-
tural para gerar energia. A preocupação em evitar
apagões, por parte do governo federal, tem feito
o sistema de geração de energia elétrica nacional
caminhar na contramão das questões ambientais.
Segundo dados da Agência Nacional de Energia
Elétrica (Aneel), 1.384 usinas termelétricas de
energia (UTEs) estão em operação no Brasil atu-
almente, das quais mais de 270 estão nos estados
da região amazônica – as termelétricas respon-
dem por 85% da eletricidade consumida no Ama-
zonas, 70% no Acre e 60% no Amapá. O tipo de
energia proveniente das UTEs responde por mais
de 16% da matriz energética nacional (somando
gás, petróleo e carvão), contribuindo negativa-
mente para as emissões de gás carbônico na at-
mosfera, além de encarecer as contas de consu-
mo de eletricidade. Apesar de as termelétricas a
gás natural reduzirem as emissões, a maioria ain-
da opera com derivados do petróleo e carvão.
Mares de plástico
Agências internacionais alertam para a exis-
tência de uma gigantesca quantidade de lixo plás-
tico navegando no oceano Pacífico há pelo me-
nos dez anos. O imenso depósito de lixo flutuante
teria sido descoberto por acaso por um oceanó-
grafo norte-americano que, durante uma compe-
tição de barco a vela, resolveu buscar um atalho
até o Havaí. O navegador afirma ter visto bolas
de futebol, bolsas e sacolas plásticas, além de
caiaques e destroços de naufrágios por centenas
de quilômetros. Para piorar a situação, em 2008
surgiram novas notícias afirmando a existência
de “sopa” semelhante no Atlântico. Uma repor-
tagem de 2008 já noticiava a descoberta de três
milhões de toneladas de detritos concentrados
em um ponto do Pacífico. O assunto ganhou inte-
resse e, atualmente, existem grupos de pesquisa-
dores dedicados exclusivamente ao fato. Estima-
-se, inclusive, a existência de outros casos seme-
lhantes em diferentes partes do planeta. Com os
estudos, também fica comprovada a existência
destas imensas extensões de lixo nos oceanos.
A partir de milhares de amostras coletadas em
um dos estudos de campo, foi possível perceber
que o plástico se decompõe, mas não totalmen-
te, quebrando-se em partículas menores; esses
pedaços pequenos são prato cheio para peixes,
aves e outros animais, que os confundem com o
plâncton e outros pequenos seres vivos que são
parte de sua cadeia alimentar. O resultado, já sa-
bemos: a morte desses animais e a destruição da
vida marinha. Grupos estimam que a pegada de
plástico da humanidade no planeta seja tão grave
quanto a de carbono.
96 Edemar Gregorio
escritor e jornalista
A rgumentos canalhas são verdadeiros aten-
tados à inteligência do receptor. Podem ter-
certeza de que em 2011 eles serão declamados para
todo lado por senhores engravatados de dedo em
riste em frente às câmeras. Embates ambientais pe-
garão fogo, e uma dessas brigas já está marcada du-
rante as tramitações do novo Código Florestal.
Quer um exemplo de frase de efeito canalha que vai
ganhar força? “O meio ambiente não pode ser um em-
pecilho para o desenvolvimento da agricultura no país.”
Aí, os progenitores da pérola satirizam (com jus ao sar-
casmo dos sátiros) uma coruja, um lagarto, um bagre em
extinção, metem a motosserra e tudo fica beleza.
Isso é de uma perspicácia bovina, porque tanto
a agricultura quanto tudo o que há no planeta de-
pende do seu meio natural para existir, e, ao mesmo
tempo, se formos mesmo nos considerar homens e
mulheres evoluídos, sequer podemos entender por
desenvolvimento algo que envolva o envenenamen-
to da água por agrotóxicos ou o desvio do curso de
um rio para a realização de uma obra, porque um dia
a conta vem, e vai custar mais caro do que se as téc-
nicas utilizadas respeitassem a natureza.
Quando a rua inunda, quer dizer que gastamos
dinheiro para “regredir ao antes”. Quando o solo se
esgota, empobrece e não mais produz, quer dizer
que gastamos dinheiro para ganhar menos dinheiro
rápido, e a terra mostrará que quem determina o ci-
clo e a velocidade das coisas é ela.
A agricultura deveria ser a atividade mais próxi-
ma ao meio ambiente de todas; afinal, não estamos
falando de solo, água, sol, ventos, fungos e frutos?
Então vemos esses assuntos tão afastados quanto
gêmeos que viveram milhares de anos juntos e re-
solveram ouvir outras vozes que não fossem a de sua
Mãe Natureza (meus argumentos ficaram canalhas?
Ilustração: Revista Novo Ambiente/Marco Jacobsen
Blá blá blá
Não, apenas folclóricos, porque nos achamos moder-
nos, mas somos os mesmos que acreditam em coisas
fantásticas e imateriais, como o cérebro de muitos
políticos e daqueles que os elegeram).
Veja lá, meu caro, sou desses verdinhos, mas não
vivo em uma nuvem cercada por um arco-íris. A agri-
cultura é um negócio. Este movimento todo não é
para produzir alimentos para nosso consumo, e sim
para o comércio, principalmente de grãos. A questão
é que o agronegócio é um dos principais responsá-
veis pela saúde financeira do país, e com dinheiro se
compra comida, remédios e conforto de qualquer
parte do mundo. Se não existe uma justiça latifundi-
ária lá muito justa no país, ao menos a renda da ati-
vidade, direta ou indiretamente, tira o homem das
condições desumanas, enriquece e traz bens mate-
riais indispensáveis. Além de imortalizar presidentes.
Não há nada de errado com o crescimento da agri-
cultura, desde que ela não acabe por cometer suicídio
devastando o meio que a cerca. Sigo cada dia mais in-
conformado com a banalização dos tesouros naturais
como se assistíssemos a um filme de Tarzan onde a selva
deve ser subjugada aos gritos do homem branco. Me as-
susto com quem ainda não percebeu onde estamos. Se
pudesse, recomendaria o exercício de olhar para o céu
em uma noite estrelada, depois olhar para o chão outra
vez e ver tudo o que ele sustenta, nos atraindo para si
com sua fantástica Lei da Gravidade.
Bem-vindo ao seu lar, terráqueo! Opção 1: trans-
forme a mata em pasto, rios em esgoto, envenene a
terra com agrotóxicos, encha-a de lixo. Opção 2: ame
seu lar e viva ainda melhor (elimine lixo e esgoto para
sempre da cultura da raça humana, multiplique a
produtividade por dez nas áreas que já são destina-
das para isso). Só não rola tomar decisões baseadas
em argumentos canalhas.
Durante a produção das reportangens de turismo Leandro Dvorak
sustentável nos estados nordestinos, publicadas na edição
anterior, o fotógrafo Leandro Dvorak aproveitou o tempo de
travessia entre Sergipe e Alagoas, no rio Piauí, para registrar
este pôr do sol emoldurado por belezas próximas ao litoral

Lente Limpa
 Da redaçÃo Feliz Tempo Novo

Uma nova etapa

U
ma estrada estreita espera os que decidirem pal-
milhar os caminhos do desenvolvimento com equi-
líbrio. Estreita no sentido de que não admite mais
mãos opostas. Pelo contrário, não podendo mais ser conflitan-
tes, as mãos terão de encontrar um ambiente de convergên-
cias, capaz de reorganizar a geografia socioeconômica e a rela-
ção Homem-Ambiente.
Antenados aos novos tempos e aos debates que devem
inserir definitivamente questões como sustentabilidade e
meio ambiente, lançamos há pouco mais de sete meses a
Revista Novo Ambiente.
Empreender é sempre arriscado no mercado
editorial, talvez até mais que na maioria dos seto-
res. Porém, a partir das impressões colhidas a
cada edição, vamos descobrindo que a matu-
ridade cultural do brasileiro permitirá que
este veículo cresça e contribua para os
debates em torno dos temas que esta-
rão postos no horizonte das próximas
décadas.
A iniciativa privada já sinaliza, com
seus anúncios, que estamos no cami-
nho certo. Isto permitirá manter o ritmo
de investimentos, fundamentais para o
aperfeiçoamento do negócio.
Os leitores crescem em número
exponencial. E mais: nos mantêm em
constante alerta com seus e-mails, pro-
vando assim que o objetivo mais nobre
de um periódico, que é o de ser lido e
julgado pela sociedade a que se destina,
está sendo alcançado.
Prestes a se entregarem a um bre-
ve ócio, até porque pode ser criativo,
nossas equipes vão assistir ao espocar
Ilustração: Revista Novo Ambiente/Marco Jacobsen

do novo ano com um brilho ainda mais

intenso no olhar, o brilho dos que acre-
ditam em um novo e melhor momento
para a humanidade.
Esta é a mensagem de esperança e fé
que queremos deixar nesta última página
do ano. E que 2011 possa ser lembrado
como o ano em que todos nós fizemos
deste planeta um lugar melhor.

Dezembro/2010 98