A12 Vida
%HermesFileInfo:A-12:20101229:
QUARTA-FEIRA, 29 DE DEZEMBRO DE 2010
PLANETA
Só 6% das
lâmpadas
têm descarte
correto
No Brasil, apenas cerca de dez empresas estão
capacitadas para reciclar as fluorescentes
Andrea Vialli
O que fazer com as lâmpadas
fluorescentes após a vida
útil? Das mais de 200 milhões
de unidades quesão consumi-
das anualmente no Brasil,
apenas cerca de 6%, ou 12 mi-
lhões, recebem destinação
correta – o que inclui a retira-
da do mercúrio e a recicla-
gem de seus componentes,
como vidro e alumínio.
Atualmente, a falta de uma
estrutura de coleta para que o
consumidor leve suas lâmpa-
das e o pequeno número de
empresas capacitadas para
realizar a destinação correta
domaterialsãoos grandesde-
safios. Em todo o País, não
existe mais que uma dezena
de empresas licenciadas para
reciclar o material.
“A demanda existe, mas há
poucas empresas que se dedi-
cam a essa atividade porque é
baixo o valor de mercado para
os resíduos do processo de
descartedelâmpadas fluores-
centes. E isso inibe as empre-
sas”, afirma Plínio Di Masi, di-
retor-geral da Naturalis Bra-
sil, recicladora de lâmpadas
de Itupeva (SP).
A Naturalis Brasil atende
companhias que, por força da
legislação ou de programas de
gestão ambiental, como a cer-
tificação da ISO 14001, são
obrigadas a dar destinação
correta às lâmpadas. São cer-
ca de 50 clientes, entre hospi-
tais, escolas e indústrias. Mas
também recebe lâmpadas de
consumidores e condomí-
PROCESSO IDEAL
l Uma das formas de reciclar uma lâmpada fluorescente
O processo inicia-se com a
1
retirada das extremidades
de metal da lâmpada
LÂMPADAS
QUEIMADAS
O PÓ FOSFÓRICO
É REMOVIDO
POR MEIO DE
UM SISTEMA
HÉLICES
PARALELAS, QUE
CRIAM SUCÇÃO
EM SÉRIE
FONTE: TRAMPPO
País inaugura supercomputador
para pesquisas climáticas
Batizado de Tupã,
equipamento é
capaz de realizar 258
trilhões de cálculos
por segundo
Gerson Monteiro
ESPECIAL PARA O ESTADO
CACHOEIRA PAULISTA
Jáestáfuncionandoonovosu-
percomputador do Instituto
}
nios que não sabem o que fazer
com o resíduo.
Segundo outro reciclador, a
Tramppo, em Cotia (SP), que
tem cerca de 400 clientes, entre
eles o Metrô de São Paulo, a de-
mandapeloserviço dedesconta-
minação e reciclagem de lâmpa-
das vem crescendo fortemente
nosúltimos anos.“Nossos clien-
tes, em sua maioria, são empre-
sas que possuem programas de
gestão ambiental e precisam dar
destino correto a esse tipo de re-
síduo”, diz Carlos Alberto Pa-
tchelli, diretor da Tramppo.
A empresa nasceu na incuba-
dora de negócios da Universida-
de de São Paulo (Cietec/USP),
vislumbrando o mercado poten-
cial de reciclagem de lâmpadas.
A tecnologia empregada permi-
te,porexemplo, queopó fosfóri-
co, subproduto do processo de
reciclagem, seja reaproveitado
na indústria de cerâmica. O vi-
dro vai para a produção de pisos
eoperigosomercúrioéreutiliza-
do na produção de barômetros e
termômetros. “A proposta é fe-
char o ciclo”, diz Patchelli.
Custos. O Estado de São Paulo
ainda precisa concluir a regula-
mentação da Política Estadual
de Resíduos Sólidos, que vai im-
pormetasde reciclagem parade-
terminadostiposderesíduos,co-
mopilhas,embalagensdeagrotó-
xicos e lâmpadas.
A definição das metas deveria
sair até o dia 31, mas, segundo o
secretário adjunto de Meio Am-
biente de São Paulo, Casemiro
Tércio Carvalho, o prazo para
que a indústria se adapte à coleta
2 ÉÉ retirado
feita a limpeza do vidro.
o pó fosfórico
contendo o mercúrio
SEPARADOR
O MERCÚRIO
(QUE PASSOU
DO ESTADO
SÓLIDO PARA
O GASOSO) É
CONDENSADO,
SEPARADO E
ARMAZENADO
Nacional de Pesquisas Espaciais
(Inpe), capaz de realizar 258 tri-
lhões de cálculos por segundo.
Batizado de Tupã, o equipamen-
toampliaem50vezesacapacida-
de do País no processamento de
estudos climáticos, colocando o
Brasilemdestaquenocenárioin-
ternacional.
Instalado em Cachoeira Pau-
lista, a 206 quilômetros de São
Paulo, o supercomputador per-
mitirá que setores como trans-
porteeagriculturapossamtraba-
NÚMERO UM
O filhote de elefante-indiano, com
sete dias e ainda sem nome, é o
primeiro da espécie a nascer no zoo
da cidade russa de Rostov-on-Don.
Descontaminação. Antes de enviar para reciclagem, a Naturalis Brasil separa componentes das lâmpadas fluorescentes
Fluorescentes
chegam pelo
correio e de táxi
● Certo dia, uma encomenda via
Sedex, o serviço de entrega ex-
pressa dos Correios, chegou à
sede da Apliquim Recicla Brasil,
em Porto Alegre.
Sem identificação, ninguém
queria abrir o pacote. Eduardo
Sebben, diretor superintendente
da empresa, encarregou-se da
missão. “Para nossa surpresa,
no pacote haviam quatro lâmpa-
das. O destinatário viu nosso en-
dereço na internet e mandou as
daslâmpadas nospontosde ven-
da deve ser prorrogado até feve-
reiro. “Existe um custo para a lo-
gística reversa desse material.
Mas isso tem de ser feito, e um
dos caminhos é por meio de par-
cerias entre a indústria e os pon-
tos de venda.” Segundo os reci-
cladores, o custo de reciclar uma
lâmpada fluorescente fica entre
R$ 1 e R$ 1,20.
Outroproblema,segundo Car-
valho, é que há poucas empresas
habilitadas a fazer o descarte e a
3 Oencaminhado
pó fosfórico removido é
para um reator,
para a separação do mercúrio
REATOR
lhar com planejamento, uma vez
que o sistema atual não tem tan-
taprecisão em relação a fenôme-
nos extremos, como chuvas in-
tensas, secas e geadas.
Com modelos de processa-
mento que permitem a simula-
ção aprofundada, o Tupã vai ga-
rantir aos pesquisadores respos-
tasmaisconfiáveiseprecisas.Se-
gundo Gilvan Sampaio, pesqui-
sador do Inpe, o novo sistema
terá aplicação regional e atende-
rá toda a América do Sul, já que
lâmpadas para reciclagem.”
Outro dia, uma senhora foi até
a sede da empresa, de táxi, carre-
gando algumas lâmpadas. “Mui-
tas pessoas estão com um nível
de consciência ambiental eleva-
do, mas simplesmente não sa-
bem para onde levar as lâmpa-
das”, afirma Sebben.
Plínio Di Masi, diretor-geral da
Naturalis Brasil, em Itupeva
(SP), conta que é comum receber
lâmpadas de moradores da re-
gião. Síndicos e zeladores de con-
domínio também levam as fluo-
rescentes para reciclar. Entretan-
to, nesses casos, o custo da reci-
clagem acaba ficando para a pró-
pria recicladora. / A.V.
reciclagem dos componentes
das lâmpadas. Em todo o Estado
de São Paulo, por exemplo, só há
quatro. De acordo com a própria
Companhia Ambiental do Esta-
dodeSãoPaulo(Cetesb),aquan-
tidade é insuficiente para aten-
der à demanda que a lei de resí-
duosestadual vai gerar.Sozinho,
o Estado consome nada menos
doque65%daslâmpadasfluores-
centes vendidas no País.
Logística. O Brasil tem algu-
4 Oencaminhado
vidro é moído e
para
reciclagem
TRITURADOR
os centros de pesquisas climáti-
cas do exterior não oferecem es-
se serviço. Para Carlos Henrique
Cruz, diretor científico da Fun-
dação de Amparo à Pesquisa do
Estado de São Paulo (Fapesp), o
Tupã é “o olhar global do ponto
de vista dos brasileiros”.
O supercomputador será útil
em pesquisas sobre atmosfera,
oceanos, superfície terrestre e
químicadaatmosfera.“Será pos-
sível analisar, por exemplo, a
temperatura da superfície do
mar, a espessura do gelo na An-
tártida”, explica Sampaio.
Estudos como a simulação de
200 anos estão programados pa-
ra serem realizados até junho de
2011. Pesquisas mais sofistica-
das, como análise do comporta-
VLADIMIR KONSTANTINOV/REUTERS
para negociar emissão de CO2
PARA ENTENDER
Faltam critérios
mais rígidos
para destinação
A Lei Nacional de Resíduos
Sólidos, de 2 de agosto de
2010, foi regulamentada na
semana passada, mas não hou-
ve detalhamento sobre a ques-
tão da destinação e reciclagem
das lâmpadas. Havia a expecta-
tiva de que seriam impostos
critérios mais rígidos para a
destinação desse tipo de resí-
duo, o que ainda não ocorreu.
mas iniciativas de coleta de lâm-
padas. A Apliquim Recicla Brasil,
hoje a maior recicladora de lâm-
padas do País – processa em tor-
no de 7,5 milhões de unidades/
ano –, fechou parcerias com lo-
jas de materiais de construção
do Rio de Janeiro e de Caxias do
Sul (RS) para receber descarte
dos consumidores. Grandes re-
des, como Leroy Merlin, tam-
bém já começam a coleta em al-
gumas lojas. “Mas são iniciativas
pontuais, que não atendem o
Para onde vão
os elementos
Metais: vão para a indústria de
fundição, onde são separados o
alumínio, o cobre e o latão, que
podem ser reutilizados como
matéria prima
Vidro: pode ser
reaproveitado na indústria
de cerâmica e de pisos
Mercúrio: pode voltar à
indústria e ser reutilizado em
termômetros, por exemplo
Cortes de verbas
não preocupam
● O corte no Orçamento da
União para 2011 em Ciência e
Tecnologia, cerca de R$ 600 mi-
lhões, não deve afetar o trabalho
com o supercomputador. O equi-
pamento já foi quitado e na licita-
ção estavam inclusos custos de
suporte técnico e treinamento de
pessoal por três anos. / G.M.
mento no fundo do mar, tam-
bém deverão ser realizadas.
Umdosresponsáveispelopro-
jeto, o pesquisador do Inpe Car-
O ESTADO DE S. PAULO
estadão.com.br
Leia. Japão adia esquema
estadão.com.br/planeta
FILIPE ARAUJO/AE
Segundo o decreto, os
consumidores que não sepa-
rarem o lixo seco do úmido
estarão sujeitos a multas.
Entre outras medidas, o de-
creto prevê penalidades pa-
ra aqueles que não cumpri-
rem as obrigações estabele-
cidas na coleta seletiva e
nos sistemas de logística
reversa, pelo qual aparelhos
eletroeletrônicos, pilhas e
pneus terão de retornar aos
fabricantes. A punição pode
vir em forma de advertência
e, em caso de reincidência,
multas de R$ 50 a R$ 500.
consumidor. A maioria acaba
descartando as lâmpadas no
lixo comum”, diz Eduardo Se-
bben, diretor superintenden-
te da Apliquim Recicla Brasil.
De olho na obrigatoriedade
futura, indústria e varejo co-
meçam a se articular. A Phi-
lips deve incluir, no primeiro
semestre de2011, as lâmpadas
fluorescentes em seu projeto
Ciclo Sustentável, que realiza
alogísticareversadeeletroele-
trônicos, pilhas e baterias.
Faça as
contas
1.000 LÂMPADAS
DE 40W
GERAM EM RESÍDUOS:
5 A 6 KG
DE PÓ FOSFÓRICO
18 KG
DE EXTREMIDADES
DE ALUMÍNIO,
PINOS, ELETRODOS
8000 MG
DE MERCÚRIO
250 KG
DE VIDRO
INFOGRÁFICO: RUBENS PAIVA/AE
los Nobre, diz que o Tupã era
ainfraestruturaquefaltavapa-
raoBrasil.“Éfundamentalpa-
ra o planejamento estratégico
do País em desenvolvimento
sustentável.”
Parcerias. O contrato de
convênio prevê a abertura de
espaçoparaquegruposdepes-
quisa, instituições e universi-
dades integrantes da Rede
Brasileira de Pesquisa sobre
Mudanças Climáticas (Rede
Clima) utilizem o Tupã. Se-
gundo Gilberto Câmara, dire-
tor do Inpe, pela primeira vez
o Brasil investiu recursos pró-
prios, sem financiamento de
estrangeiros, em um valor to-
tal de R$ 50 milhões.