temperatura industrial
APRESENTAÇÃO E CARACTERÍSTICAS
OS MAIS VERSÁTEIS CABOS DA HISTÓRIA DA
PIROMETRIA
O desenvolvimento, a nacionalização e a fabricação de
Cabos de Isolação Mineral pela ECIL, representam um
grande passo para a indústria nacional, no campo das
medições de temperatura, proporcionando segurança,
cabos de isolação
precisão e disponibilidade imediata. Fabricados com o
mesmo nível de qualidade dos cabos importados, os
Cabos de Isolação Mineral da ECIL atendem
mineral
completamente todas as condições técnicas e
operacioanis que o tornaram um produto avançado e
confiável. Os Cabos de Isolação Mineral ECIL são
fabricados com a introdução dos condutores em tubo
metálico, obedecendo rigoroso controle no
pocisionamento desses em relação à parede do tubo,
sendo posteriormente compactados com pó mineral,
proporcionando assim, um conjunto compacto que sofrerá
posteriormente trefilações reduzindo o conjunto a
diâmetros que poderão ser de até 1,5 mm. Foram ainda
desenvolvidos para as mais diversas aplicações: tanto na
fabricação de termopares e cabos de compensação e
extensão como na montagem de bulbos de resistência.
CABOS TERMOPARES
São construídos de um ou dois pares termoelétricos nas
calibrações “K (chromel-alumel), “J” (ferro-constantan),
“T” (cobre-constantan), “E” (chromel-constantan) e “N”
(nicrosil-nisil). Compactados com MgO, permitem uma
isolação elétrica superior a 1000MW e também evitam
ESTABILIDADE NA FORÇA ELETROMOTRIZ
A estabilidade F.E.M. do termopar é caracterizado em
função dos condutores estarem completamente
protegidos contra a ação de gases e outras condições
ambientais, que normalmente causam oxidação e
conseqüentemente perda de força eletromotriz gerada.
DIMENSÃO REDUZIDA
O processo de fabricação permite a produção de
termopares de isolação mineral, com bainhas de
diâmetro externo até 1,5 mm, permitindo a medida de
temperaturas em locais que não eram anteriormente
possíveis com termopares convencionais.
FACILIDADE DE INSTALAÇÃO
A maleabilidade do cabo, a sua pequena dimensão, longo
comprimento e grande resistência mecânica, asseguram
facilidades de instalação, mesmo nas situações mais
difíceis.
RESISTÊNCIA MECÂNICA
O pó muito bom compactado, contido dentro da bainha
metálica, mantém os condutores uniformemente
posicionados, permitindo que o cabo seja dobrado,
achatado, torcido ou estirado, suportando pressões
externas e choque térmico, sem qualquer perda das
propriedades termoelétricas.
ADAPTABILIDADE
A construção do termopar de isolação mineral permite
que o mesmo seja tratado como se fosse um condutor
ECIL TEMPERATURA INDUSTRIAL - Fone: (15) 3244-8060 - pirometria@ecil.com.br - www.ecil.com.br
que os condutores tenham contato direto com a
atmosfera, protegendo-as da oxidação e corrosão -
conseqüentemente, aumentando a vida útil dos
termopares. Devido a grande faixa de utilização dos
termopares. Devido a grande faixa de utilização dos
termopares, é necessário adequar-se o material da
bainha protetora com o processo no qual o termopar será
utilizado. Para isso, a ECIL fabrica os termopares com
variações de bainhas com Inox 304-L, 316-L, 310-S,
Inconel 600 e Nicrobell C, nos diâmetros externos
padronizados de 6,0 / 3,0 e 1,5 mm.
CABOS DE EXTENSÃO E COMPENSAÇÃO
Trata-se de uma nova concepção na transmissão do
sinal termoelétrico gerado pelo termopar até o
instrumento, pois as características que apresentam
superam todos os limites de utilização dos cabos com
isolação tradicional (amianto, fibra de vidro, PVC,
silicone, etc). Encontram-se disponíveis com capas de
aço inox nos diâmetros externos de 6,0/4,5 e 3,0 mm, nas
calibrações “J” e “K”.
CABOS PARA BULBOS DE RESISTÊNCIA
Desenvolvidos especialmente para montagemcom
bulbos de resistência, apresentam-se com condutores (4
ou 6) em cobre (utilização até 350ºC) ou condutores de
níquel (utilização até 800ºC) com bainhas em aço inox
nos diâmetros externos de 6,0 e 3,0 mm.
sólido. Em sua capa metálica podem ser montados
acessórios por soldagem ou brasagem e quando
necessária, sua seção pode ser reduzida ou alterada em
sua configuração.
RESPOSTA MAIS RÁPIDA
A pequena massa e a alta condutividade térmica do pó de
óxido de magnésio, proporcionam ao termopar de
isolação mineral um tempo de resposta que é
virtualmente igual ao de um termopar de dimensão
equivalente.
RESISTÊNCIA À CORROSÃO
As bombas podem ser selecionadas adequadamente
para resistir ao ambiente corrosivo.
RESISTÊNCIA DE ISOLAÇÃO ELEVADA
O termopar de isolação mineral tem uma resistência de
isolação elevada, numa vasta gama de temepraturas, a
qual pode ser mantida sob condições mais úmidas.
BLINDAGEM ELETROSTÁTICA
A bainha do termopar de isolação mineral, devidamente
aterrada, oferece uma perfeita blindagem eletrostática ao
par-termoelétrico.
MATERIAIS DA BAINHA
A durabilidade do termopar de isolação mineral depende
da resistência à corrosão de sua bainha e não da
resistência à corrosão dos condutores. As bainhas devem
ser selecionadas adequadamente para resistir ao
ambiente corrosivo.
 temperatura industrial

CARACTERÍSTICAS DAS BAINHAS

TEMP. MÁX. DE
MATERIAL DA BAINHA CONSIDERAÇÕES GERAIS
APLICAÇAO
Boa resistência à corrosão e à oxidação na sua faixa de
Aço Inox 304 L 800ºC
aplicação. Boa ductibilidade
Resistência à corrosão e à oxidação superior ao Aço Inox
Aço Inox 316 L 800ºC
304 L, na sua faixa de aplicação. Boa ductibilidade.

cabos de isolação
Boas propriedades de resistência à oxidação, ótimo para
utilização em atmosferas com enxofre, porém não deve ser
Aço Inox 310 S 1100ºC
submetido à manipulação constante. Satisfatório em

mineral
atmosferas sulfurosas
Excelente resistência à oxidação, não aplicável em atmosfera
Inconel 600 1100ºC
com enxofre a temperaturas superiores a 500ºC
Excelente resistência à altas temperaturas e em atmosferas
Nicrobell C 1225ºC
carburantes

COMPRIMENTOS NORMAIS PARA FORNECIMENTO
Diâmetro do Cabo Comprimento da Bobina
6,0 mm 55 metros
3,0 mm 230 metros
1,5 mm 870 metros
CONTROLE DE QUALIDADE
Para que mantenha-se a estabilidade e qualidade ECIL,
os Cabos de Isolação Mineral são cuidadosamente
fabricados sob rígidos procedimentos de controle e
limpeza. Aferições da qualidade são feitas através de
pontos críticos durante todo o processo de fabricação.
Nossos cabos são inspecionados e testados nas
condições da bainha (acabamento superficial e
integridade), densidade, resistência e conformidade de
calibração além da dimesão física. Testes e certificações
especiais - incluindo homogeinidade, exames
metalúrgicos, raio X, líquido penetrante, entre outros - são
avaliados sob solicitação.
GARANTIA DE QUALIDADE
Cada rolo dos Cabos de Isolação Mineral ECIL é
cuidadosa e seqüencialmente testado no que compete a
resistência à isolação, dimensões e acabamento
superficial / integridade. Cada lote de cabos minerais
contém matérias primas (bainha, isoladores, fios) de um
mesmo lote de produções, o que elimina a necessidade de
calibração em diversas seções do rolo. A homogeinidade
dos rolos permite que apenas uma atmosfera seja retirada
de casa rolo para fins de calibração em nosso moderno
Laboratório de Calibração (credenciado pelo INMETRO),
por técnicos altamente qualificados.
ESTOQUE
Para maximizar a performance total dos Cabos de
Isolação Mineral, deve-se respeitar as isntruções de
manutenção dos estoques, bem como seus graus de
umidade. Para prevenir absorção de umidade por isolação
higroscópica as extremidades do comprimento de cada
cabo de isolação mineral são lacradas na fábrica. Para
proteção adicional contra a penetração da umidade,
aconselhamos o estoque dos cabos de isolação mineral
em local absolutamente seco ou a utilização de
termoencolhíveis.
ASTM E 207-96
ASTM E 220-86 (1996 E1
ASTM E 230-96 E1
ASTM E 585 / E 585M-96
ASTM E 608-95
ASTM E-780-92
ASTM E 839-96
ASTM E 1223-87 (1996) E1

ECIL TEMPERATURA INDUSTRIAL - Fone: (15) 3244-8060 - pirometria@ecil.com.br - www.ecil.com.br