Anda di halaman 1dari 2

EDARAN / CIRCULAR

Tanggal / Date : Jakarta, 17 Desember 2018

Direksi & Karyawan Grup Tiara Marga Trakindo


Kepada / To :
All Directors & Employees of Tiara Marga Trakindo Group
Dari / From : Direktur PT Tiara Marga Trakindo

Tembusan / Cc : Chairman, Direksi PT Tiara Marga Trakindo

HARI LIBUR NASIONAL, CUTI BERSAMA & LIBUR TAMBAHAN TAHUN 2019
Perihal / Subject :
NATIONAL HOLIDAYS, DECREED JOINT LEAVE & EXTRA HOLIDAY 2019

Menunjuk pada Surat Keputusan Bersama (SKB) 3 Menteri Referring to government announcement No. 617 Year 2018,
No. 617 Tahun 2018, No. 262 Tahun 2018, No. 16 Tahun 2018, No. 262 Year 2018, No. 16 Tahun 2018, dated 2 November
tertanggal 2 November 2018 tentang Hari Libur Nasional dan 2018 on National Holidays and Decreed Joint Leave 2019,
Cuti Bersama Tahun 2019, dengan ini diumumkan kebijakan management of Tiara Marga Trakindo has stipulated the
Grup perusahaan sebagai berikut: implementation of the Decree as follows:

1. Pelaksanaan hari libur resmi maupun libur tambahan 2019 1. In implementing the National Holidays and Extra Leaves
sepenuhnya harus mempertimbangkan / mengutamakan 2019, major operational services to customers, especially
kebutuhan operasional dilapangan khususnya di daerah- customers at site requiring 24 hours and 7 days service,
daerah operasional yang menerapkan pola operasi 24 jam and consumer retail business have to be borne in mind.
sehari dan 7 hari seminggu seperti lokasi pertambangan,
perminyakan, lokasi operasional pelanggan perusahaan
maupun kegiatan bisnis retail konsumen.

2. Para pimpinan perusahaan, wilayah dan/atau wakilnya 2. The top management / General Operation Managers of
diberikan kewenangan untuk mengatur pelaksanaan libur each subsidiary have the authority to arrange the
resmi dan libur tambahan di wilayah kerjanya masing- implementation of the Official Public Holidays / Extra Day
masing dengan memperhatikan butir 1 di atas. Holidays in their respective location / division.

3. Setiap pimpinan perusahaan dan karyawan diminta untuk 3. The top Management and employee of each subsidiary
mendukung terlaksananya pengaturan perihal di atas are requested to adhere to the arrangements so that we
dengan sebaik-baiknya agar kelangsungan operasional can continue maintaining our services to our customers.
dan kepuasan pelanggan dapat tetap terjaga sebagai ujud
komitmen kita kepada pelanggan.

I. Hari Libur Tambahan I. Additional Holiday Leave Request

Permohonan tambahan hari libur dapat diatur melalui Additional holiday leave request will be taken from annual
mekanisme cuti tahunan Direksi dan karyawan. leave entitlement within the leave year period.

Demikian edaran yang berisi arahan ini untuk digunakan Please treat the above as a guideline and to be implemented
sebagai pedoman dan dilaksanakan sebagaimana mestinya with the customers’ requirements in mind.
dengan tetap mengutamakan layanan kepada para pelanggan.

Mivida Hamami

TMT-CIRCULAR/005/DIR/XII/2018 Page 1 of 2
Form/MGT-04/01
EDARAN / CIRCULAR
A. HARI LIBUR NASIONAL TAHUN 2019 / OFFICIAL PUBLIC HOLIDAYS 2019
No. Tanggal / Date Hari / Day Keterangan / Description
1. 1 Januari / January Selasa / Tuesday Tahun Baru 2019 Masehi / New Year
2. 5 Februari / February Selasa / Tuesday Tahun Baru Imlek 2570 / Chinese New Year
3. 7 Maret / March Kamis / Thursday Hari Raya Nyepi 1941/ Seclusion Day
Isra Mi’raj Nabi Muhammad SAW / The Prophet’s
4. 3 April / April Rabu / Wednesday
Ascension
5. 19 April / April Jum’at / Friday Wafat Isa Al Masih / Good Friday
Hari Buruh Internasional / International Labour
7. 1 Mei / May Rabu / Wednesday
Day
8. 19 Mei / May Minggu / Sunday Hari Raya Waisak 2563 / Vaisak Day
Kenaikan Isa Al Masih / Ascension of Jesus
9. 30 Mei / May Kamis / Thursday
Christ
10. 1 Juni / June Sabtu / Saturday Hari Lahir Pancasila / The Birth of Pancasila
Rabu - Kamis / Wednesday -
11. 5 - 6 Juni / June Hari Idul Fitri 1440 H / Eid Al-Fitr
Thursday
12. 11 Agustus / August Minggu / Sunday Idul Adha 1440 H / Feast of Sacrifice
13. 17 Agustus / August Sabtu / Saturday Hari Kemerdekaan RI / Independence Day
14. 1 September / September Minggu / Sunday Tahun Baru Islam 1441 H / Islamic New Year
Maulid Nabi Muhammad SAW 1441H / The
15. 9 November / November Sabtu / Saturday
Prophet’s Birthday
16. 25 Desember / December Rabu / Wednesday Hari Raya Natal / Christmas Day

B. GRUP TMT CUTI BERSAMA TAHUN 2019 / JOINT LEAVES 2019


No. Tanggal / Date Hari / Day Keterangan / Description
Cuti Bersama Idul Fitri 1440 H / Joint Leaves Idul
1. 7 Juni / June Jum’at / Friday
Fitri 1440 H
Catatan / Note:
Grup TMT hanya akan melaksanakan cuti bersama sesuai tanggal tersebut diatas saja dan cuti bersama ini akan dipotong
dari hak cuti tahunan direksi dan karyawan.
TMT Group will execute the mass holiday per the above date only and will be deducted from direksi and employee’s annual leave
entitlement.

C. HARI LIBUR TAMBAHAN 2019 / EXTRA HOLIDAY 2019


No. Tanggal / Date Hari / Day Keterangan / Description
Hari Libur Tambahan Tanpa Dipotong Dari Cuti
1. 31 Desember / December Selasa / Tuesday Tahunan / Extra Holiday Without Deducted From
Annual Leave Entitlement

Catatan / Note:

Hari libur tambahan merupakan kebijaksanaan khusus dari Direksi PT Tiara Marga Trakindo dan bersifat tidak tetap serta
dapat ditarik kembali bilamana diperlukan untuk memenuhi kebutuhan operasional perusahaan.
Additional extra holiday is the discretion of the Board of Directors of PT Tiara Marga Trakindo and is not fixed and can be revoked
when necessary to meet the operational needs of the company.

TMT-CIRCULAR/005/DIR/XII/2018 Page 2 of 2
Form/MGT-04/01

Anda mungkin juga menyukai