‫‪TEKS UNTUK BACAAN DI RUMAH‬‬

‫‪KHUTBAH ‘IDULFITRI‬‬

‫”‪TAJUK : “SETELAH KESUKARAN, ADA KEMUDAHAN‬‬

‫‪TARIKH: 24 MEI 2020 / 1 SYAUWAL 1441‬‬
‫_________________________________________________________‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫اهلل أكۡبر‪ ،‬اهلل أكۡبر‪ ،‬اهلل أكۡبر‪،‬‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫اهلل أكۡبر‪ ،‬اهلل أكۡبر‪ ،‬اهلل أكۡبر‪،‬‬
‫َاهلل َأكۡ َبر‪َ ،‬اهلل َأكۡ َبر‪َ ،‬اهلل َأكۡ َبر‪َ ،‬ول َّله الۡ َحمۡد‪ُ.‬‬
‫ِ ِ‬
‫ُ ًَ ََ ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ُ َ َ َ ً َ َ ُ َّ َ‬
‫هللا بكۡرة وأ ِصيًل‪.‬‬ ‫هللا أكۡبر ك ِبيرا‪ ،‬والۡحمۡد ِلل ِه ك ِثيرا‪ ،‬وسبۡحان ِ‬
‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ َ َّ َ َّ ُ َ‬
‫هللا َوأش َه ُد أ َّن َس ِدي َدَا ُُ َح َّم ًدا َعبۡ ُد ُۡهو َو َر ُسول ُۡهو‪ .‬الل ُه َّم‬ ‫أشهد أن ّۡل ِإل ـۡ ـه ِإ ّۡل‬
‫ََ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫د‬
‫ص ِ دل َو َس ِلمۡ َو َبا ِركۡ َعلى َس ِدي ِدَا ُُ َح َّم ٍد َو َعلى ِآل ِ ۡهۦ وأصۡح ِاب ِ ۡهۦ وُن ت ِبعهم‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫د‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫الدين‪ۡ .‬‬ ‫ِب ِإحۡس ٍان ِإلى ي ۡو ِم ِ‬
‫ُ‬ ‫َ َ َ ُ ُ َّ َّ َ َ‬ ‫َ َ َّ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ َّ َ ُ َ َ َ ُّ َ ُ ُ نَ‬
‫أُا بعد ‪ ,‬ف ۡيآ أيها الۡـمس ِلمو ِۡاتقواۡ هللا حق تق ِات ِهۦ و ّۡل ۡت ۡموتن ِإ ّۡل وأَُم‬
‫َ‬
‫ُُّۡس ِل ُمو ۡن‪.‬‬
‫‪AHLI KELUARGAKU YANG DIKASIHI,‬‬
‫‪Bertaqwalah kepada Allah‬‬ ‫‪ dengan mentaati segala suruhan-Nya dan‬‬
‫‪menjauhi larangan-Nya. Peliharalah silaturrahim agar kita beroleh‬‬
‫‪1‬‬
‫بهاڬين ڤڠوروسن مسجد دان سوراو‬
‫جابتن حال إحول اڬام اسالم نڬري سمبيلن دارالخصوص‬
kebahagiaan di dunia dan di akhirat. Pada pagi yang mulia ini, marilah
sama-sama kita mendengar khutbah yang bertajuk “SETELAH
KESUKARAN, ADA KEMUDAHAN”.

ُ‫ َول َّله الۡ َحمۡ ۡد‬،‫ َۡاهلل َأكۡ َبر‬،‫ َۡاهلل َأكۡ َبر‬،‫َۡاهلل َأكۡ َبر‬
ِ ِ
AHLI KELUARGAKU YANG DIRAHMATI ALLAH ,

Alhamdulillah, kita berjaya menyempurnakan ibadah puasa tahun ini.

Hari ini kita menyambut hari raya tetapi suasananya kali ini agak
berbeza. Biasanya kita balik kampung jumpa sanak saudara, kita ziarah
kubur atok dan nenek, kita pergi takbir rumah ke rumah pada malam
raya, tetapi pada tahun ini kita tidak dapat lakukan semua itu.

Allah  uji kita dengan penularan virus yang berbahaya sehingga

kerajaan memutuskan untuk mengawal pergerakan. Sejak itu kita tak
boleh ke sana dan ke sini sesuka hati. Kebiasaan yang kita lakukan
ditangguhkan sementara kerana ingin memastikan persekitaran kita
bebas daripada rantaian virus Covid-19.

ُ‫ َول َّله الۡ َحمۡ ۡد‬،‫ َۡاهلل َأكۡ َبر‬،‫ َۡاهلل َأكۡ َبر‬،‫َۡاهلل َأكۡ َبر‬
ِ ِ
ANAK-ANAK YANG DIKASIHI,
Ujian yang membawa kesukaran buat kita, Allah  janjikan kemudahan.
Firman-Nya dalam surah al-Insyirah, ayat 5-6:

         
Maksudnya: Oleh itu, maka (tetapkanlah kepercayaanmu) bahawa
sesungguhnya setiap kesukaran disertai kemudahan, (sekali lagi

2
‫بهاڬين ڤڠوروسن مسجد دان سوراو‬
‫جابتن حال إحول اڬام اسالم نڬري سمبيلن دارالخصوص‬
ditegaskan): bahawa sesungguhnya setiap kesukaran disertai
kemudahan.

Bersabarlah anak-anak semua. Jangan mengeluh dengan keadaan

sekarang. Hadapilah ujian dan dugaan dengan penuh keikhlasan dan
kesabaran semata-mata untuk mencari redha Allah . Bersyukurlah
kerana setiap yang berlaku ini ada hikmah di sebaliknya. Buktinya
semakin banyak masa terluang untuk diisi bersama-sama keluarga.
Ramadhan yang lalu, banyak perkara telah kita manfaatkan. Setiap hari
kita bertadarus al-Quran bersama-sama. Ketika inilah ibu bapa dapat
sama-sama menyemak bacaan al-Quran anak-anak. Apabila masuk
waktu solat, kita solat fardhu berjemaah. Walaupun kita tidak dapat pergi
ke masjid atau surau, kita masih boleh solat Tarawih di rumah bersama-
sama.

ُ‫ َول َّله الۡ َحمۡ ۡد‬،‫ َۡاهلل َأكۡ َبر‬،‫ َۡاهلل َأكۡ َبر‬،‫َۡاهلل َأكۡ َبر‬
ِ ِ
AHLI KELUARGAKU YANG DIKASIHI,
Tiada yang lebih bermakna pada hari ini, melainkan pengampunan
daripada Allah  setelah kita kembali kepada fitrah yang suci. Oleh itu,
beristiqamahlah dengan ibadah yang telah kita lakukan bersama-sama
walaupun setelah berlalunya bulan Ramadhan dan perintah kawalan ini.
Ingatlah hanya mereka yang bertaqwa akan mendapat kedudukan yang
terbaik di sisi-Nya.

Perintah kawalan pergerakan bersyarat yang telah ditetapkan oleh pihak

berkuasa berkehendak kepada kawalan kendiri, iaitu memastikan
keselamatan diri, keluarga dan komuniti dipelihara bersama-sama. Mulai

3
‫بهاڬين ڤڠوروسن مسجد دان سوراو‬
‫جابتن حال إحول اڬام اسالم نڬري سمبيلن دارالخصوص‬
sekarang kita tingkatkan disiplin dalam menjaga kebersihan seperti
kerap mencuci tangan dengan sabun atau gunakan cecair pembasmi
kuman. Amalkan penjarakan sosial, jangan lupa gunakan penutup
hidung dan mulut jika keluar rumah dan sekiranya tiada keperluan duduk
sahaja di rumah.

Kita semua sedang berjuang memastikan negara kita bebas sepenuhnya

daripada wabak Covid-19. Jika kita masih leka dan mengambil sikap
mementingkan diri sendiri, kita akan berhadapan dengan keadaan yang
lebih mudarat.

ُ‫ َول َّله الۡ َحمۡ ۡد‬،‫ َۡاهلل َأكۡ َبر‬،‫ َۡاهلل َأكۡ َبر‬،‫َۡاهلل َأكۡ َبر‬
ِ ِ
AHLI KELUARGAKU YANG DIRAHMATI ALLAH ,
Mengakhiri khutbah, antara kesimpulannya ialah:
1. Sambutlah kegembiraan hari ini dengan rasa syukur dan sabar.
2. Teruskan beristiqamah melaksanakan amal ibadah bersama-sama
keluarga.
3. Amalkan disiplin yang tinggi dalam menjaga keselamatan dan
kebersihan diri dan keluarga.
4. Buang sifat mementingkan diri sendiri demi kesejahteraan
masyarakat dan negara.

Firman Allah  dalam surah al-Baqarah ayat 269:

             

    

4
‫بهاڬين ڤڠوروسن مسجد دان سوراو‬
‫جابتن حال إحول اڬام اسالم نڬري سمبيلن دارالخصوص‬
 ‫‪Maksudnya: Allah memberikan hikmat kebijaksanaan (ilmu yang‬‬
‫‪berguna) kepada sesiapa yang dikehendaki-Nya (menurut aturan yang‬‬
‫‪ditentukan-Nya). Dan sesiapa yang diberikan hikmat itu, maka‬‬
‫‪sesungguhnya dia telah diberikan kebaikan yang banyak. Dan tiadalah‬‬
‫‪yang dapat mengambil pengajaran dan peringatan melainkan orang‬‬
‫‪yang menggunakan akal fikirannya.‬‬

‫هللا لي َو َل ُكمۡ في الۡ ُقرۡ َءان الۡ َعظيم‪َ ،‬و َن َف َعني َوإ َّي ُاكمۡ ب َما فيه منَ‬ ‫َبا َر َك ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اِ َوالِّكۡر الۡ َحكيم‪َ ،‬وتق َّب َل م كني َومنكمۡ تَل َوت ُه إ َّن ُه ُه َو َّ‬ ‫ك‬ ‫ال َ‬
‫الس ِم ُيع‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ۡ‬
‫َ َۤ‬ ‫ََ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ََ َ‬ ‫َ ُ َُ ُ َ‬
‫الۡع ِليم‪ ،‬أقول ق ۡو ِلي هِّا وأسۡتغۡ ِفر هللا الۡع ِظيم ِلي ولكمۡ‪ ،‬و ِلسا ِئ ِر‬
‫َ َ ُ ُ ََ َ َ‬ ‫َ َ ُ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫ُ‬
‫اِ‪ ،‬فاسۡتغۡ ِفروه ف ۡيا ف ۡوز‬ ‫ال ۡؤ ِمن ِ‬
‫ال ۡؤ ِم ِنين و ۡ‬ ‫اِ‪ ،‬و ۡ‬‫السۡ ِلم ِ‬ ‫السۡ ِل ِمين و ۡ‬ ‫ۡ‬
‫َ َ َ َ َ َ َّ ۤ َ‬ ‫ُ َ‬
‫ين‪.‬‬
‫السۡتغۡ ِف ِرين ويا نجاة الت ۡا ِئ ِب ۡ‬ ‫ۡ‬

‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫اهلل أكۡبر‪ ،‬اهلل أكۡبر‪ ،‬اهلل أكۡبر‪،‬‬
‫َ‬ ‫َ َ َّ ُ َ ُ َ‬
‫ّۡل ِإل ـۡ ـ ۡه ِإّل هللا و هللا أكۡبر‪،‬‬
‫َ‬ ‫ُ َ َ َ َّ‬
‫هللا أكۡب ۡر وِلل ِه الحمد‬
‫ۡ‬

‫‪5‬‬
‫بهاڬين ڤڠوروسن مسجد دان سوراو‬
‫جابتن حال إحول اڬام اسالم نڬري سمبيلن دارالخصوص‬
 ‫‪KHUTBAH KEDUA ‘IDULFITRI‬‬ ‫ۡ‬

‫هللا َأك َب ۡرُ‬

‫هللا َأك َب ُر‪ُ ،‬‬ ‫هللا َأك َب ُر‪ُ ،‬‬
‫ُ‬
‫هللا َأك َبر‪ُ،‬‬‫هللا َأك َب ُر‪ُ ،‬‬ ‫هللا َأك َب ُر‪ُ ،‬‬
‫ُ‬
‫هللا َأك َب ُر‪َ ،‬ول َّله ال َحمد‪ُ،‬‬ ‫ُ‬
‫ِ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ ً َ ً َ َ ُ َ َّ َ َ َّ ُ َ َ ُ َ َ َ َ‬
‫الۡ َحمۡ ُد ِللۡ ِه حمۡدا ك ِثيرا‪ ،‬أشۡهد أن ّل ِإلـۡـه ِإّل هللا وحۡد ۡهو ّل ش ِريك ل ۡهو‪،‬‬
‫َ َ َ ُ َ َّ َ د َ َ ُ َ َّ ً َ ُ ُ َ َر ُ ُ ُ َّ ُ َّ َ د َ َ د َ َ َ د َ‬
‫وأشۡهد أن س ِيدَا ُحمدا عبۡد ۡهو و سول ۡهو‪ ،‬اللهم ص ِل وس ِلمۡ علىۡ س ِي ِدَا‬
‫ُُ َح َّمد َو َع َلىۡ آله َو َأصۡ َحاب ۡهۦ َأجۡ َمعين‪َ.‬‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ ُ َ‬
‫وصيكم وِإياي ِبُقوى ِ‬
‫هللا‬ ‫أُا بعد‪ ،‬فيا ِعباد هللا‪ ،‬اتقوا الله‪ ،‬وأ ِ‬
‫ََ َ ُ َ‬
‫اع ُِ ِهۦ‪ ،‬فقد ف َاز اۡل َُّ ُق ۡون‪.‬‬ ‫َو َط َ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ََ َ ََ َ‬

‫ال تعالى ِفي القرء ِان الع ِظ ِيم ‪:‬‬ ‫وق ۡ‬
‫ۡ‬ ‫ه ه ه ْ ه ُّ ْ ه ه‬ ‫ه‬ ‫ُّ‬ ‫ه ه‬ ‫ه ُّ ه ه ه‬ ‫ه‬ ‫ه ه ه ه َٰٓ ه‬
‫ِين َّءامنوا َّصلوا َّعليهَِّ‬ ‫َٰٓ‬
‫بيَّيأيهاَّٱَّل َّ‬ ‫ّلل َّوملئِكتهَّۥ َّيصلون َّلَع َّٱنل ِ َِّ‬ ‫إِنَّ َّٱ َّ‬
‫ً‬ ‫ۡ‬ ‫هه ْ ه‬
‫وسلِمواَّتسلِيماَّ‪َّ٥٦‬‬
‫َ َّ َ َ‬
‫ين َوت ِاب ِ ۡعى‬
‫صح ِب ِهۦ والُ ِاب ِع ۡ‬ ‫ص دل َو َس دلم َع َلى َس ديد ََا ُُ َح َّم ٍد َو َع َلى آله َو َ‬ ‫الل ُه َّم َ‬ ‫َّ‬
‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ََُ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫الُابع َين َو َُن َتب َع ُهم بإح َسان إ َلى َيوم د‬ ‫َّ‬
‫ض ا ۡلل ُه َّم َع ِن الخلف ِاء‬ ‫ين‪ .‬وار ۡ‬ ‫الد ِ ۡ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ َ ِِ‬ ‫ِِ‬
‫ان َو َۡعل دي َو َعن َب ِق َّي ِة َّ‬
‫الص َح َاب ِۡة‬ ‫ين َس َادات َنا أ ۡبي َبكر َو ُع َۡم َر َو ُعث َم َ‬‫الراشد َ‬ ‫َّ‬
‫ٍِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ين‪َ.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أجم ِع ۡ‬

‫‪6‬‬
‫بهاڬين ڤڠوروسن مسجد دان سوراو‬
‫جابتن حال إحول اڬام اسالم نڬري سمبيلن دارالخصوص‬
 ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ۡ‬
‫َّ‬
‫الل ُه َّم اغفر لل ُمسلم َين َواۡلسل َمات‪َ ،‬واۡلؤُن َين َواۡلؤُ َ‬
‫ات‪ ،‬اۡلح َي ِاء ُِن ُهم‬
‫ِ ِ‬‫ن‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫ٌ‬ ‫َّ َ َ ٌ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ات‪.‬‬ ‫اض ي الحاج ِ‬ ‫ات‪ ،‬يا ق ِ‬‫ات‪ِ ،‬إَك س ِميع ق ِريب ُۡ ِجيب الدعو ِ ۡ‬ ‫واۡلُو ِ‬
‫الل ُه َّم َأع َّز اۡلس َ ًۡل َم َواۡلُسلم َين‪َ ،‬و ُ‬
‫اَُر اۡلس َ ًۡل َم َواۡلُسلم َين‪َ ،‬واج َعل ََل َم َُكَ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬
‫اۡلُ ـلحدينَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ََ َ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫د‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َ‬
‫الد ِين‪ ،‬واخذ ِل الكفرة واۡلش ِر ِكين و ۡ ِ ِ‬ ‫ِهي العليا ِإلى يو ِم ِ‬
‫َ ََ‬ ‫ََ ٌ د َ َ ُ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َ ََ‬
‫ح ِل ِْلسًل ِ ۡم واۡلس ِل ِمين‪ۡ ،‬وۡأه ِلك‬
‫واۡلبُ ِد ِعين‪ۡ ،‬وۡأص ِلح ُن ِفي ص ًۡل ِح ِهۦ ص ًۡل ۡ‬
‫ص َ ًۡل ٌح دلْلس ًَل ۡم َواۡلُسلمين‪َ.‬‬ ‫ًلكهۦ َ‬ ‫َََ‬ ‫َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ُن ِفي ه ۡ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ‬
‫اللهم يا هللا يا رحمن‪،‬‬
‫‪Kurniakanlah taufik dan hidayah dengan penuh ri’ayah dan ‘inayah‬‬
‫‪kepada raja kami Duli Yang Maha Mulia Yang Di-Pertuan Besar Negeri‬‬
‫‪Sembilan Darul Khusus, Tuanku Muhriz Ibni AlMarhum Tuanku‬‬
‫‪Munawir, *Yang Teramat Mulia‬‬ ‫‪Dato’-dato’ Undang Yang Empat,‬‬
‫‪*Yang Teramat Mulia Tunku Besar Tampin serta *Yang Teramat Mulia‬‬
‫‪Tunku Besar Seri Menanti (*DISEBUT MENGIKUT LUAK MASING-‬‬
‫‪MASING),‬‬ ‫‪dan pemimpin‬‬ ‫‪mukmin sekalian. Penuhilah hari-hari‬‬
‫‪pemerintahan‬‬ ‫‪mereka‬‬ ‫‪dengan‬‬ ‫‪keadilan‬‬ ‫‪yang‬‬ ‫‪mendatangkan‬‬
‫‪kemakmuran dan kebajikan.‬‬

‫َ َ َ َّ ً ُ َّ َ َ َ ُ َّ َ َ َ َ َ د َ‬ ‫ُ َ َ َ َ ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ‬

‫اش ۡر اۡلس ِل ِمين وخاص ۡة اۡلُ ۡة اۡلًلي ِوي ۡة واه ِدَا وس ِددَا‬ ‫اللهم اَُرَا ُع ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َّ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ َ َ َ َ َ ُ‬
‫يم‪ِ ،‬صراط ال ِذين أنعمت علي ِهم غي ِر‬ ‫ك اۡلسـُ ِق ۡ‬
‫اط ۡ‬ ‫ِۡبخي ِۡر الب ِري ِة واه ِدَا ِص ۡر ۡ‬
‫ضوب َع َليهم َو َّل َّ‬
‫الض ِآل َين‪ۡ .‬‬ ‫اۡلَغ ُ‬
‫ِ ِ‬

‫‪7‬‬
‫بهاڬين ڤڠوروسن مسجد دان سوراو‬
‫جابتن حال إحول اڬام اسالم نڬري سمبيلن دارالخصوص‬
 ‫ۡ‬ ‫ه ه ه هۡه ه‬
‫ك َّم هِن َّٱل هق ۡو َّمَِّ‬ ‫ه‬ ‫َّٰ‬ ‫ِ‬ ‫ۡ‬ ‫ه ه ه هۡه ۡه ۡهٗ ۡه‬
‫ننا َّبِرۡحت ِ‬
‫ي َّ‪َّ َّ ٨٥‬و ِ‬
‫ربنا ََّل ََّتعلنا َّف َِّتنة َّل ِلقوم َّٱلظل ِ ِم َّ‬
‫ه‬ ‫َّٰ‬ ‫ۡ ه‬
‫ينَّ‪َّ َّ٨٦‬‬
‫ٱلكفِ ِر َّ‬

‫ارَِّ‪َّ٢٠١‬‬
‫ابَّٱنل َّ‬
‫هِ ه ه هٗ ه ه ه‬
‫اَّع هذ ه‬‫خرَّةَّحسنةَّوق ِن‬
‫َّو ِِفَّٱٓأۡل ِ‬ ‫هرب هنا ٓ ه‬
‫َّءات هِناَِّفَّٱ ُّدل ۡن هياَّ هح هس هن ٗة ه‬
‫ِ‬
‫هللا‪ۡ ،‬‬ ‫َ َ‬
‫ِعباد ِ‬
‫ۡ ۡ ه َّٰ ه ه ۡ ه َّٰ ه‬ ‫هٓ‬ ‫ۡهۡ ه ۡ ۡ ه‬ ‫ه هۡ‬
‫ب َّوينَه َّع ِنَّ‬ ‫ن َِّإَويتا ِٕي َّذِي َّٱلقر َّ‬ ‫َّٰ‬
‫ّلل َّيأمر ََّّب ِٱلعد َِّل َّ َّوٱ ِۡلحس َِّ‬ ‫۞إِن َّٱ َّ‬
‫ه‬ ‫ۡ هه‬ ‫ه‬ ‫ۡ ه‬ ‫ه‬ ‫ۡه ۡ ه ٓ ه ۡ ه ه ۡهۡ‬
‫غَّي ِعظكمَّلعلكمَّتذكرونَّ‪َّ َّ٩٠‬‬ ‫ٱلفحشاءََِّّ َّوٱلمنك َِّرَّ َّوٱۡل ِيَّ‬
‫يم َيذ ُكر ُكم‪َ ،‬واش ُك ُرو ُه َع َلى ن َعمهۦ َيزد ُكم‪َ ،‬واس َأ ُلوهُ‬ ‫هللا ال َعظ َ‬‫َفاذ ُك ُرواۡ َ‬
‫ِ ِِ ِ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َُ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ُن َفضلهۦ ُيعط ُكم‪َ ،‬‬
‫هللا َيعل ُم َُا تُ َن ُعون‪.‬‬ ‫هللا أكبر‪ ،‬و‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ُ‬ ‫ك‬ ‫ذ‬
‫ِ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫هللا َأك َبر‪ُ،‬‬‫هللا َأك َب ُر‪ُ ،‬‬ ‫هللا َأك َب ُر‪ُ ،‬‬ ‫ُ‬
‫هللا َأك َبر‪ُ،‬‬ ‫ّل إ َلـ َۡه إ َّّل ُ‬
‫هللا َو ُۡ‬ ‫ِ َ ِ‬
‫ُ‬ ‫َّ‬
‫هللا أك َب ُۡر َوِلل ِه ال َحمد‪ۡ .‬‬ ‫ُ‬

‫‪*(Khatib hendaklah membaca doa untuk D.Y.M.M. Tuanku dan‬‬

‫‪doa untuk Y.T.M. Dato’ Undang atau doa untuk Y.T.M. Tunku‬‬
‫‪Besar Tampin atau doa untuk Y.T.M Tunku Besar Seri Menanti‬‬
‫)‪mengikut luak masing-masing‬‬ ‫ۡ‬

‫ۡ‬

‫‪8‬‬
‫بهاڬين ڤڠوروسن مسجد دان سوراو‬
‫جابتن حال إحول اڬام اسالم نڬري سمبيلن دارالخصوص‬