UNIT 1

GOOD MORNING, NURSE

TIU : Peserta didik mampu berkomunikasi dengan pasien dan orang lain.

TIK :  Peserta didik mampu berkomunikasi dengan pasien

 Peserta didik mampu menggunakan pola Present Perfect Tense dalam

percakapan

 Peserta didik mampu mengetahui kosa kata making the bed

http://catatancalonperawat.blogspot.com/2010/11/komunikasi-keperawatan-pada-klien.html

Every nurse needs a comunication skill. When you communicate to astanger, patient, doctor,
or medical staff, you need some clues and expression to start your conversatiton. In this unit you will
be introduced to several common phrases starting with a conversation and useful expressions.

A. Useful Exprossion for Nurse

 Hello !
Hallo !
 Good morning, Mr. Brown.
Selamat pagi Tun Brown.
 How are you today Mrs. Rachmat?
Apa kabar hari ini Ny. Rachmat?
 What is your complaint ?
 Apa keluhan anda ?

Untuk maksud yang sama boleh menggunakan :

 What’s wrong with you ?

 What’s the metter with you ?
 What’s troubling you ?

 Have you taken your medicine ?

Sudahkah anda minum obat ?
 Sleep well, Mr. Rahmat ?
Selamat tidur tuan Rahmat.
 I hope you will get well soon.
Saya harap Anda segera sembuh.
 Can I ask something ?
Boleh saya bertanya sesuatu kepada Anda ?
 Does it hurt here ?
Apakah sakit disini ?
 How long have you felt like this ?
Sudah berapa lama anda merasakannya ?
 Let me examine you, Mrs. Brown.
Mari saya periksa, Ny. Brown.
 Good bye, see you.
Selamat tinggal, sampai jumpa.

http://health.detik.com/read/2011/08/18/145341/1706056/763/agar-dokter-berbicara-
penuh-simpati?ld991106763
B. Useful Expression for Patient
 Good morning, nurse.
Selamat pagi, suster.
 I am fine, and you ?
Saya baik-baik sajadan bagaimana dengan Anda ?
 I am really unwell.
Saya merasa tidak enak badan.

Untuk maksud yang sama boleh menggunakan :

 I really feel in bad shape.
 I really don’t feel weel.
 I feel like vomiting.
Rasanya saya ingin muntah.
 Ouch! It’s very painful.
Aduh sakit sekali.
 Please don’t be angry.
Mohon jangan marah.
 You are very kind, nurse.
Anda baik sekali, suster.
 I have got headache.
Saya sakit kepala.
 Thank you, nurse.
Terima kasih, suster.
 http://www.phamico.com/images/nurse-patient1.jpg

C. Dialogue

Nurse and her patient in the room

(Perawat dan pasiennya didalam ruangan)
N : Nurse P : Patient

N : Hello, Good morning Mr. Rahmat. How are you ?

Halo, selamat pagi Tuan Rahmat. Apa kabar ?
P : I’m fine, thanks.
Saya baik-baik saja, terima kasih.
N : So how do you feel Mr. Rahmat ?
Jadi apa yang anda rasakan Tuan Rahmat ?
P : I think there is something wrong with my stomach.
Every time I eat I feel like vomiting.
I really feel unwell.
Saya pikir ada yang tidak beres dengan lambung saya.
Setiap kali saya makan, rasanya saya ingin muntah.
Tidak tahu bagaimana rasanya badan ini.
N : How long have you felt like this ?
Sudah berapa lama Anda merasakannya ?
P : For about two days.
Kira-kira dua hari.
N : Have you taken any medicine ?
Sudahkah anda minum obat ?
P : No, I haven’t, nurse !
Belum, suster !
N : Ok! Let me examine you, Mr. Rahmat.
Please, lie down, here.
Baiklah, mari saya periksa, Tuan Rahmat.
Silahkan berbaring disini.

D. Vocabulary
These are words related with making the beds in hospital :
 Bed cover : Penutup tempat tidur
Back rest : Penopang punggung
Bed : Kasur
Bed spread : Penutup tempat tidur
Bell : Bel
Disposible mat (blue mat) : Alas sekali pakai
Mattress : Matras
Making the bed : Mengganti alat tenun
Protective sheet for mattress : Kain pelindung kasur
Pillow : Bantal
Pillow case : Sarung bantal
Rubber mat : Karpet karet
Wheel locking device : Alat pengunci roda

E. Grammar Focus
Untuk mengungkapkan sudah atau belum, terutama dalam pertanyaan maupun pernyataan,
dapat digunakan pola Present Perfect Tense.
Pola verba

S + Have/Has + Past Participle A(Vm) + O

Contoh :
(+) I have taken some medicine.
Saya telah minum obat
(-) I haven’t taken any medicine.
Saya belum minum obat
(?) Have you taken any medicine?
Sudahkah Anda minum obat?

F. Practicle
Build a dialogue with your partner based on the situation given:
Buatlah sebuah dialog dengan teman Anda berdasarkan situasi yang diberikan.
1. Nurse enters the patient’s room for asking his/her recent condition
2. A nurse wants to make the bed
 3. Doctor called you to obtain some information about patent.
G. Exercise
I. Translate into good English
Terjemahkan ke dalam bahasa inggris yang baik
1. Sudahkah Anda makan siang?
2. Maaf, saya belum bertemu Dokter Sabar.
3. Saya piker, saya harus pergi sekarang, sampai bertemu lagi nona Sinta.
4. Apakah Anda pernah dirawat di rumah sakit?
5. Saya memiliki penyakit

II. Now look over the following question and statements about health, then give an
appropriate responses to each question.
Lihatlah pertanyaan dan pernyataan tentang kesehatan di bawah ini, kemudian
berikan respons yang sesuai.
1. You look so pale. What’s the matter?

2. Lewis doesn’t look well. Is he sick?

3. What’s wrong with you?

4. Nelly has lost her weight. Is she ill?

5. You look great now, not like yesterday?

FIRST GROUP:
- A. Dirga Firgiawan
- Dian Permatasari Muin
- Gianti Eka Pertiwi
- Hasriani
- Husnul Mubarak

AG. 2