Anda di halaman 1dari 2

Early release, published at www.cmaj.ca on January 17, 2011. Subject to revision.

CMAJ Commentary
Does being born big confer advantages?

Katherine Gray-Donald PhD

See related research article by Wassimi and colleagues

H
ealth disparities are evident in Canada First Nations group and French-language control Competing interests: None
when comparing Aboriginal communi- group. With only seven deaths in 10 years in the declared.
ties to the majority population, as Was- First Nations group, the effect is nonsignificant, This commentary was
simi and colleagues point out in their study of and there is certainly no excess mortality. In fact, solicited and has not been
peer reviewed.
perinatal and postneonatal mortality by birth- the lowest perinatal mortality within the First
weight. 1 In a step toward understanding the Nations group appears to be in the heaviest Correspondence to:
Dr. Katherine Gray-Donald,
higher infant mortality among First Nations group. In contrast, large-for-gestational-age katherine-gray-donald
communities, the authors tackled the interesting birthweight is a clear risk factor for perinatal @mcgill.ca
question of whether there are survival advan- mortality among infants of mothers whose
CMAJ 2011. DOI:10.1503
tages to large-for-gestational-age birthweight. mother tongue is French. /cmaj.101700
In other words, are big babies better survivors? The findings for postneonatal mortality are
The study focused on First Nations people liv- complex and particularly intriguing. In the
ing in Quebec. Only those who reported speak- French-language group, there is a clear protec-
ing their First Nations language were included tive effect of large-for-gestational-age birth-
because they were identified in this manner. weight against postneonatal mortality, and this
This population was compared with infants of effect is even more evident when analysis is
Quebecers whose mother tongue is French. restricted to deaths caused by sudden infant
The Cree of northern Quebec have very large death syndrome (SIDS). This advantage of
infants owing to high pregravid body weights large-for-gestational-age birthweight in regard
and high incidence of gestational diabetes.2 The to SIDS has also been observed in the United
birthweight curve is shifted to the right com- States, as reported by a US study linking infant
pared with that for non–First Nations women. birth and death certificates.3
Whether this is a recent phenomenon is not Among the First Nations infants, no such risk
clear. More importantly, the consequences for reduction for postneonatal mortality was seen.
infant health in the first year of life are not well When one compares the First Nations outcomes
documented. In their follow-up analysis linking by birthweight (within their own group), there is
data on births and deaths up to one year of age, a very modest increase in postneonatal mortality
Wassimi and colleagues report very large differ- and SIDS in the large-for-gestational-age group.
ences in birthweight distribution between These two trends going in opposite directions
groups. Small-for-gestational-age births made would lead us to believe that First Nations
up 4% in the First Nations group and 11% in the infants who are born large for gestational age
French-language group, and large-for-gesta- have a serious risk of postneonatal death. Cer-
tional-age births made up 28% in the First tainly, First Nations infants are at higher risk of
Nations group and 8% in the French-language postneonatal mortality, but being heavy does not
group. greatly exacerbate their high rates as one might
On close examination of the relative death conclude when comparing them to the large-for-
rates in the two populations, one sees that,
among appropriate-for-gestational-age infants,
the relative risks of mortality are much higher in
Key points
the First Nations group for both perinatal death • Infants of First Nations mothers in Quebec have higher perinatal and
(RR 1.77) and postneonatal death (RR 4.28). postneonatal death rates compared to those of women whose mother
tongue is French.
The First Nations group is clearly disadvantaged,
• Postneonatal death rates are particularly high among First Nations
with higher death rates in the small-for-gesta- infants.
tional-age group as well.
• Different patterns of risk for perinatal and postneonatal mortality are
Interestingly, however, there is no such disad- evident among large-for-gestational-age infants when comparing births
vantage when perinatal mortality of large-for- to First Nations women versus women whose mother tongue is French.
gestational-age infants is compared between the

All editorial matter in CMAJ represents the opinions of the authors and not necessarily those of the Canadian Medical Association.
© 2011 Canadian Medical Association or its licensors CMAJ 1
Commentary

gestational-age infants in the French-language pregnancy and gestational diabetes) are serious
group who are at reduced risk. for their health. For infants, high birthweight
How do we wish to make comparisons? First poses its own risks in relation to obesity. Good
Nations groups might be interested in comparing nutrition and healthy weight gains in pregnancy,
mortality by birthweight within their own commu- food security, encouragement of breastfeeding
nities, and one would then have to argue that large- and many other conditions must be met to close
for-gestational-age babies are at minimal extra the health disparities between infants of First
risk. By contrast, among mothers whose mother Nations families and those of other Canadians.
tongue is French, large-for-gestational-age birth-
weight confers a risk for perinatal death but is pro- References
tective for postneonatal mortality and specifically 1. Wassimi S, Wilkens R, Mchugh NGL, et al. Association of macro-
somia with perinatal and postneonatal mortality among Aboriginal
SIDS. There is no doubt that First Nations infants people in Quebec. CMAJ 2011 Jan. 17 [Epub ahead of print].
are at higher risk for infant death, but the mortality 2. Rodrigues S, Robinson EJ, Kramer MS, et al. High rates of
infant macrosomia: a comparison of a Canadian native and a
patterns vary by differences in birthweight across non-native population. J Nutr 2000;130:806-12.
populations in ways that we do not yet understand. 3. Malloy MH. Size for gestational age at birth: impact on risk for
Despite the intriguing results concerning pos- sudden infant death and other causes of death, USA 2002. Arch
Dis Child Fetal Neonatal Ed 2007;92:F473-8.
sible protective effects of large-for-gestational-
age birthweight on infant mortality, the factors Affiliation: Katherine Gray-Donald is with the School of
leading women to have large-for-gestational-age Dietetics and Human Nutrition, McGill University, Sainte-
infants (pregravid obesity, weight gain during Anne-de-Bellevue, Que.

2 CMAJ

Anda mungkin juga menyukai