ManualDreamBox Alaska

Manual DreamBox 500c V 2.
2 AlaskA - DMTalde - Agosto 2008
Manual básico del DreamBox 500c Versión 2.2
1.- Introducción.........................................................................................................................................2
2.- Formas de conectar el deco..................................................................................................................3
3.- DreamUp..............................................................................................................................................4
4.- FlashWizard Pro ..................................................................................................................................6
5.- Configurar la red..................................................................................................................................8
6.- Búsqueda de canales ..........................................................................................................................10
7.- Instalar una Emu ................................................................................................................................16
8.- Usar el DCC (Dreambox Control Center) .........................................................................................20
9.- Editar ficheros de claves....................................................................................................................22
10.- Montar un disco en el deco..............................................................................................................27
11.- Reproducción de películas...............................................................................................................29
13.- Grabar en el ordenador la emisión del deco ....................................................................................38
14.- Ejemplo de ficheros de claves (sin claves, eh??).............................................................................40
15.- Programas Necesarios......................................................................................................................41
1/41
Manual DreamBox 500c V 2.2 AlaskA - DMTalde - Agosto 2008
1.- Introducción
Lo primero que hay que saber, a pesar de haberlo dicho ya infinidad de veces, es que no es un decodificador
sin más, sino un ordenador con Linux como sistema operativo, por lo que las posibilidades de “cargarse” algo
son elevadas si no se sabe lo que se hace….
Esto nos brinda muchísimas posibilidades en lo que a gestión y entretenimiento se refiere, pero os repito una
vez más, CUIDADO con lo que se hace.
Un par de conceptos referentes a nuestro maravilloso DreamBox, y empiezo el manual…

• Imagen: Es una capa intermedia entre el sistema operativo (Linux), y el Usuario. Cada Imagen solo
vale para un tipo de decodificador, y está especialmente pensada para él, aunque cada deco tiene
muchas imágenes. En nuestro caso, he optado por la imagen Gemini 4.31, que es la más actual de
esté creador, y la más extendida. Además, todo funciona correctamente.
• Emuladora (o CAM): Es un programa que se encarga de desencriptar la señal codificada. Se instala
sobre la imagen, y se encarga de “emular” la presencia de una tarjeta dada de alta. Existen infinidad de
emuladoras, para cada uno de los diferentes sistemas de encriptación. En el caso de Euskaltel, el
sistema de encriptación es NAGRA, actualmente en su versión 1 (Nagra 1 o N1), y en breve Nagra 2 (o
N2).
• Blue Panel (o BP): Lo usaremos mucho a lo largo del manual. Es una parte de la imagen donde se
encuentran las opciones más comunes de configuración del deco.
• DMTalde: No lo busquéis, No existe…. Solo es un sitio donde os he puesto los programas necesarios.
En el manual veremos casi todos los aspectos del deco dreambox 500/600, desde un nivel básico hasta un
nivel avanzado. Después de completar todo lo que explica, ya podréis empezar a preguntar en los foros, pero
por favor, antes de preguntar, LEED, que todo ha sido escrito con anterioridad, y seguro que a alguien más le
ha pasado lo mismo que te pasa a ti…
2/41
2.- Formas de conectar el deco

Dependiendo de cómo conectemos el deco a la red de casa, podremos, o no, completar los pasos de este
manual. Debemos tener en cuenta, que con la conexión que casi todos tenemos contratada con Euskaltel
(3Mb), se nos pueden asignar un máximo de 2 direcciones IP públicas, y eso, según esté conectado. Así por
ejemplo, si Euskaltel nos ha instalado un Cable Módem de Marca Thomson como el de la imagen,
Tenemos que tener en cuenta que a no ser que tengamos también instalado un switch de 5 u 8 tomas RJ45,
sólo podremos conectar dos equipo simultáneamente, bien por USB, RJ45, o Wifi, ambos con direcciones
públicas. Este Cable módem no es gestionable, así que poco más podremos hacer, excepto pedirle a Euskaltel
que necesitáis uno para montar una red en casa, que ellos os lo cambiarán…
Una vez tengamos un cable router en condiciones, que nos permita conectar más de un ordenador vía RJ45
(cable de red), podemos pensar en montar nuestra red interna…
Todos los cable router que conozco, tienen una opción de auto configuración para la red interna, de manera
que podremos crear nuestra red de forma muy sencilla.
Para conectar nuestro deco a la red, podemos hacerlo principalmente de cuatro maneras.
1) Mediante un cable de red directo. Dependiendo de la distancia a la que tengamos el deco del cable
router, es la mejor de todas las opciones.
2) Mediante un cable de red cruzado, esto es, conectamos el ordenador directamente al decodificador,
ajustando el direccionamiento IP de ambos dispositivos. De esta manera, podremos acceder al
decodificador para la modificación de los ficheros, pero no conseguiremos (al menos de manera
sencilla) que el deco se conecte a Internet, para la descarga de plugins, o emuladoras. La forma sería
por ejemplo, en la dream poner una dirección IP del estilo 192.168.1.1 mascara 255.255.255.0
Gateway 192.168.1.1, y nameserver en blanco, y en el ordenador, poner la IP 192.168.1.2, mascara
255.255.255.0, y Gateway 192.168.1.2.
3) Mediante un AP Wifi. Es útil si tenemos bastante distancia entre deco y cable router. La configuración
no suele ser complicada, y está bien explicada en los manuales del aparato.
4) Mediante PLC. PLC son unos dispositivos que a través del cable de corriente nos permiten enviar la
señal de red. Para mi, esta es la mejor opción, pero también es la más cara, ya que la pareja de
terminales PLC cuesta unos 120€…
En fin, que uséis lo que uséis, lo que tenéis que saber es que necesitáis un cable de red de una u otra manera
conectado a vuestro Cable Router, y que desde el ordenador seáis capaces de acceder al Deco.
3/41
3.- DreamUp
Con el DreamUp, cargaremos una imagen en nuestro deco. Este proceso reescribe toda la flash de los
dreambox, pero no el Bootloader. El proceso es lento (aproximadamente 15 minutos), pero merece la pena si
hemos estado trasteando en exceso con nuestro deco, o si queremos “reinicializar” por completo…
Usaremos la versión 1.3.2.1 del DreamUp, que también tenéis como conseguirlo al final del documento.
Para usar este programa, necesitaremos un cable Null-Modem.
Abrimos el programa,
Apagamos la corriente del deco. Que sí, hacerme

caso… Seleccionamos el puerto donde esté
conectado el cable Null-Modem, pulsamos en
“Connect”, y aparentemente no hace nada, pero si…
Aquí veis que ya “escuchando” el puerto serie….

En este momento, NO antes, enchufamos el deco a
la corriente, y veremos como se empieza a mover la
barra de progreso, hasta que nos indica que el deco
esta Ok, y que nos está “hablando” , je,je
Aquí podemos hacer lo siguiente:

Flash Erase: Nos borra toda la memoria flash del
deco, dejándolo como un niño de 2 años.
Recomendable tras mucho trastear.
Backup: Para hacer una imagen COMPLETA (pero
sin el Bootloader, eh??) del deco.
O bien Flash: que es cargar una imagen
anteriormente hecha, o descargada. Este es el
formato con el que se suelen dejar las imágenes
para descargar.
Si pulsamos en “Flash”, nos pedirá un fichero a cargar. Los ficheros que se usan son los de extensión IMG.
Nos preguntara que si queremos instalar la imagen seleccionada, le decimos que sí, y se pondrá a currar…
4/41
Ahora ya os podéis a tomar un café... tardará unos 14 minutos, durante el proceso, sube el fichero de 8 Mb al
deco, borra la flash (veréis como parpadea la luz roja de vuestro deco, no os alarméis), y después instala la
imagen desde la flash del deco…
Al terminar, tenemos que soltar cables, y desenchufarlo, par que arranque con normalidad, con nuestra nueva y
flamante imagen instalada.
En los decos DM600 y en los 500+, hay un truco que agiliza bastante la carga, y consiste en lo siguiente:
Conociendo la dirección IP actual del deco, ejecutamos todos los pasos hasta antes de darle al botón “Flash”.
En ese momento, cuando nos dice que el deco “is speaking to us”… nos vamos al explorador de Internet, y
ponemos en la barra de direcciones la dirección IP que antes hemos apuntado (lo habéis apuntado, no??)
Nos aparecerá una como esta…
Pulsaremos aquí, que pone

“Firmware Upgrade”
Y nos aparecerá esta otra pantalla
Seleccionamos nuestro fichero IMG

(El mismo que de la forma convencional)
Pulsamos en “Flash”. Cambiará a una barra

de progreso. Cuando llegue al 100%, desenchufar
el deco, y listo! Mismo resultado, 3 Minutos…
5/41
4.- FlashWizard Pro

FlashWizard, nos permite hacer una copia de seguridad de la imagen (No del Bootloader, cuidado), junto con
las emuladoras, plugins y demás opciones que hayamos configurado en nuestra Dream. Es muy recomendable
que una vez tengáis el deco en condiciones, y a vuestro gusto, creéis una copia imagen, por si las moscas, que
ya sabemos todos lo que pasa…
A diferencia del DreamUp, el FlashWizard, sólo escribe parte de la memoria flash de nuestro decodificador, por
lo que no vale para instalar una imagen de 0, por así decirlo. Si nos vale para cambiar de modelo de imagen, e
incluso para gestionar varias de ellas, seleccionando en el arranque cual usar. Además, sólo nos podemos
comunicar con el deco a través de la red, bien mediante el switch o un cable de red cruzado. Sin embargo, es
mucho más rápido que el DreamUp, reduciendo los tiempos de creación/restauración considerablemente.
El programa, tiene una instalación muy simple, y lo podéis descargar siguiendo el Link que tenis al final del
documento. Usaremos la versión 6.3
Ejecutamos el programa, y pulsamos en el botón “Configuration and utilities” (1) de la parte izquierda.
Rellenamos con nuestros

2 datos,
ya sabéis, dirección IP,
Usuario root, y el
Esto es para el Multiboot…

en otro manual…
Una vez configurada la información, pulsamos en el botón “Install a Firmware into Flash memory” (2), lo que
nos permite instalar el Firmware como única opción de arranque. El otro botón, el del medio, nos permitiría
crear multiarranque con, por ejemplo, imágenes distintas, en aquellos decos dotados de disco duro, o con un
disco externo montado….
Para hacer un Backup de la imagen actual que

tenemos, pulsaremos el botón (Flash Image
Backup), nos pide que le demos un nombre, y
después nos pregunta:
Y le decimos que no.
6/41
Se pondrá a trabajar, y en unos 2 minutillos, tendremos nuestra imagen, por si acaso….
Si lo que queremos es restaurar una imagen, por que le hemos hecho tantas perrerías al deco que ha dejado
de funcionar, en esta misma pantalla pulsaremos en el icono de abrir, y seleccionaremos nuestra copia, cpon
extensión FW2, aquí no valen las copias con extensión IMG, que son del DreamUp.
Le decimos que sí, claro que estamos seguros... (Lo estamos, no??...) y no os asustéis cuando veáis esto:
Es normal…. Nos borra parte de la flash, para cargar la nueva

imagen…
Cuando termina, nos indica este mensajillo:
Ahora ya podemos reiniciar el deco, y estará como nuevo…
7/41
5.- Configurar la red

Es uno de los puntos básicos para el resto de los procesos que podremos realizar con nuestra dream. Desde la
actualización de claves, hasta la reproducción de Divx. La forma de conectar la dream a la red puede ser una
de las siguientes:
• Cable de red desde el Cable MODEM o router de Euskaltel a la dream
• Mediante un Access Point Wifi configurado como Bridge
• Mediante PLC (Red a través de los enchufes de casa).
• Con un cable de red cruzado directo del PC al deco.
Sea cual sea la forma que seleccionáis, la configuración del deco es la misma. Para fijar dicha configuración,
debemos entrar en el Blue Panel (Botón Azul del mando), y seleccionar la opción “Ajustes Avanzados”, y
posteriormente, la opción “Ajustes tarjeta Red”
Se nos mostrará una pantalla, donde debemos definir la información básica de la tarjeta de red interna de
nuestro deco. Si no conocéis demasiado el mundo de las redes, lo mejor es que activéis la opción DHCP,
situándoos encima, y pulsando “OK”. En caso contrario, siempre viene bien tener una dirección fija, de manera
que sepáis siempre donde está vuestro deco….
Una vez configurado el deco y el cable de red conectado, pulsamos el botón verde (Guardar), y para
comprobar que dirección nos ha asignado, volvemos a entrar, apuntando la dirección IP asignada.
8/41
Desde el ordenador de casa, podemos probar que todo esta OK, pulsando en “Inicio” Æ “Ejecutar” aquí
escribimos “cmd”, y pinchamos en “Aceptar”. En la pantalla de Ms-Dos que aparece, escribimos (sin comillas,
por favor….)
“Ping 192.168.11.X“ y pulsamos enter. Obviamente donde yo pongo 192.168.11.X, deberemos poner
la dirección que se ha asignado al deco.
Si obtenemos algo así como esto…..
Todo esta perfecto, ya podemos seguir. Pero si obtenemos esto :
Entonces tenemos más de un problema, así que a comerse un poco la cabeza, y repetir los pasos….
9/41
6.- Búsqueda de canales

Los decos Dreambox trabajan con dos “listas” de canales. Por una parte tiene servicios, donde se guardan
todos los canales que se emiten por cable, sin posibilidad de ordenar, ni eliminar, y por otra parte, poseen
“Bouquetes”, que son las listas personalizadas.
El deco puede trabajar de dos maneras. Con la lista de servicios activa, en cuyo caso los canales van
ordenados por nombre, y la numeración no es cómoda (987,619…), o con nuestro Bouquet, ordenado a
nuestro gusto, y con numeración del 1 al ciento y pico… En el ejemplo, veremos un Bouquet llamado
“CANALES”, con todos los canales actuales, ordenados a mi gusto.
Por este doble modo de trabajar, cuando un canal cambia de frecuencia, NUNCA se añade o elimina del
bouquet, sino de la lista de servicios, y tenemos que añadir/eliminar manualmente para que el Bouquet quede
actualizado.
Es muy importante saber con que lista estamos trabajando. Para ello, pulsamos el botón OK, sin ningún menú
en la pantalla, y aparecerá una pantalla como esta:
Trabajando con lista de servicios, como podéis ver, Trabajando con nuestro Bouquet, ordenada y con
el nº del canal es un poco “raro”… números de canal razonables…
Vale, una vez aclarado esto, para realizar una búsqueda, debemos de pulsar el botón “Menú” y opción 6 (tecla
6), seleccionamos la opción 2 (Búsqueda de canales), y a continuación la opción “Búsqueda Automática de
Canales”
10/41
En este punto, nos encontraremos con la única opción de nuestro proveedor (“Euskaltel”), ya predefinida.
En caso de que no aparezca como en la imagen ,

debemos descargar o preparar el fichero Cables.xml
en la ruta “/var/etc”. Una vez instalado
correctamente, apagamos el deco, y volvemos al
principio de este punto.
Una vez seleccionada la única opción disponible

(Euskaltel), pulsamos el botón verde (ala, otra vez, je,je,je), y empezará el proceso…
Cuando termine, obtendremos una pantalla indicando el resultado.
Resultado de la búsqueda de
canales. En este caso sólo un
canal nuevo.
Una vez terminada la búsqueda, recordamos que los nuevos canales sólo están en la lista de servicios, y no en
nuestro Bouquet.
11/41
Para pasarlo al Bouquet “canales”, realizaremos los siguientes pasos:
Pulsamos “exit” hasta que se eliminen todos los menús. Con la pantalla en TV, pulsamos el botón OK, para
sacar la pantalla de canales:
Por defecto, os aparece posicionado en Bouquets

personales, (título de la ventana), así que tendremos que pulsar el botón Rojo del mando para pasar a “Todos
Los Servicios”. Aquí como veis, los números de canales no tienen nada que ver con lo que conocemos, y el
orden es alfabético.
Vale, debemos buscar en la lista los canales nuevos, que vienen identificados con un signo de admiración. En
nuestro caso, es el canal 200 (Nickelodeon). Una vez localizado, y este proceso hay que hacerlo uno a uno,
nos posicionamos encima del nuevo canal, y pulsamos la tecla “Menú”, abriéndose el siguiente menú de
opciones:
Aquí seleccionamos la opción resaltada (“Añadir a Bouquet determinado”), y seleccionamos el nombre de

nuestro Bouquet (Canales). En ese momento, la lista actual cambia de nuevo a nuestro Bouquet, y coloca el
canal nuevo al final de nuestra lista.
12/41
Lo siguiente que nos queda, es ponerlo en su lugar correspondiente, según nuestro gusto, claro esta.
Posicionados en el canal, pulsamos de nuevo el botón “Menú”, obteniendo la siguiente pantalla:
En ella, seleccionamos la opción 9 (Activar modo

Edición)
Aparentemente no ocurre nada, pero si pulsamos “OK”,
veremos como se selecciona el canal resaltado, pasando
a color Rojo.
Canal actualmente seleccionado

para modo edición.
Ahora, con las flechas, nos movemos por la lista, hasta llegar al sitio que queramos (las flechas Derecha e
Izquierda. Saltan de 15 en 15), y volvemos a pulsar “OK”, de manera que el canal pasa de rojo seleccionado a
su color normal, guardándose para siempre jamás en esa posición dentro de nuestro bouquet.
Si os fijáis, la marca de canal nuevo sigue activa, así que pulsamos de nuevo la tecla “menú”, y seleccionamos
la primera opción (“Anular marca Servicio Nuevo), así ya estará como otro canal más.
13/41
Otra opción para ordenar los canales, es usar desde el ordenador el programa DreamBoxEdit 2.0.2, que os
permite hacerlo de manera gráfica.
Antes de comenzar con el programa, debemos hacer dos cosas.

1)crear un directorio en el ordenador, que va a ser donde el DreamBOXEdit va a guardar nuestra lista
de canales ordenada. Acordaros de él, que nos hará falta.
2) Realizar una búsqueda nueva, de manera que tengamos disponibles todos los servicios actuales.
Abrimos el programa, y directamente, pulsamos en el botón menú “Language”, y seleccionamos el de
Cervantes, que por lo menos lo leeremos mejor… Ahora pulsamos en el botón “Opciones”, donde cambiaremos
los siguientes datos…
Nombre de la configuración, lo que
queráis.
Dirección IP del Deco. Ya sabéis donde

está…
Comprobar si todo esta bien puesto….
Poned vuestros datos, y probar…
Obligatorio pulsar aquí, aunque parezca

que no hace nada, para ajustar los
directorios remotos de copia.
Guardamos, y salimos…
Vale, ya podemos empezar a currar un poco… Pulsamos en el botón FTP (Cuidado, pulsad en el centro, no en
las flechitas que hay a su derecha o izquierda...), y nos saldrá una pantalla de este pelo:
Seleccionamos la que hemos creado...
Buscar el directorio que hemos creado

antes…
No pulséis que la cagamos ¡!!

Borraríamos todos los canales del deco.
Este sí. Nos va a cargar los canales del

deco al PC…
Cuando pulsemos en el botón “Recibiendo Archivo desde la Dreambox”, empezará a descargarse la

configuración del deco, y cuando termine, pulsáis atrás, para ir a la pantalla principal.
14/41
Una serie de consideraciones…. Si os fijáis, y habéis leído el capítulo anterior, veréis gráficamente lo que he
escrito.
La columna de la izquierda, nos está mostrando la “Lista de Servicios”, ordenada alfabéticamente, y con todo
arrejuntado… La columna del medio, nos está mostrando el orden de los canales en el Bouquet actualmente
seleccionado. Y finalmente, la columna de la derecha muestra los bouquets existentes, y los proveedores que
hay (Ojo, no confundir “proveedor” de canal con “proveedor” de operador por cable o satélite, no tiene nada que
ver…)
Podemos tener tantos bouquets como nos de la gana. Para modificarlos, añadir o borrar, pulsaremos con el
botón derecho en la columna de la derecha donde pone “TV User Bouquets” (1). Así por ejemplo, podemos
tener un Bouquet para las series, otro para las taquillas, otro para música…. Vamos, que hagáis pruebas y
experimentéis…
Para cambiar el orden de los canales, arrastráis el canal de la columna del medio, hacia arriba o abajo, así los
ordenareis a vuestro gusto, y para borrarlo, en la misma columna, botón derecho…
Para añadir canales nuevos que aparezcan en la lista de servicio pero no en nuestro Bouquet, lo arrastraremos
de la columna de la izquierda a la columna del medio, en la posición que queramos…
Cuando terminéis de liarla, hay que actualizar el deco, así que primero guardamos los cambios, y después
pulsamos de nuevo en el botón FTP (en el medio, eh??).
Esta vez, hay que tener cuidado con los dos

checkboxes, que estén como en la imagen..
Pulsamos en el botón “Enviar los archivos…” y

esperamos a que termine el proceso…
Para no tener que reiniciar el deco, pulsaremos

un par de veces o tres, da igual en el botón
“Recargar los cambios en la dreambox”
Ya está todo hecho… ahora vamos al deco,
pulsamos el botón OK, y en lista de canales,
pulsamos el botón azul, para seleccionar los
Bouquets, así veremos como ha quedado…
15/41
7.- Instalar una Emu

Como ya hemos comentado al principio del manual, una EMU o CAM, es el “trozo” de código que se encarga
de emular la presencia de una tarjeta dada de alta, para decodificar la señal que nos llega desde nuestro
operador.
Hay muchas Emus, que pueden trabajar con uno o varios sistemas de encriptación. Las más comunes para
nuestras dream son: Evocamd, CCcam, y Camd3. Hay muchas más, pero con estas vamos sobrados para
empezar, son sencillas de configurar, y funcionan correctamente.
Las Emus, las podemos descargar desde nuestra dream, mediante el servidor de Gemini. Para ello, como casi
siempre, nos vamos al Blue panel (Botón azul), y seleccionamos la opción Addons
Y seleccionamos la descarga desde Gemini-Server
Tened en cuenta, que en este lugar de descargas, hay versiones para todo tipo de decos y de sistemas, por lo
que si no sabéis muy bien que descargar, preguntad antes.
Las descargas en Gemini, están estructuradas por categorías. En nuestro caso, necesitamos descargar una
Emuladora o CAM, así que nos vamos a ese grupo..
Y aquí dentro elegimos la que más rabia nos dé. En

nuestro caso la CCcam 2.08, que personalmente es la
que uso.
16/41
Nos pedirá confirmación para instalar, así que le damos al botón Verde, y a esperar unos segunditos…
Si todo va bien (no tiene por que fallar ¡!), nos dirá que
se ha instalado correctamente…
Después de que esté instalada, tenemos que hacer tres cosas: Activarla, Dejarla por defecto, y editar las
claves.
En la pantalla principal del Blue Panel, nos indica cual es la Emu que esta puesta por defecto:
EMU activa por defecto
Si os sale algo parecido a esto:
17/41
Tenemos que desactivar Auto-Cam, pulsando en la opción seleccionada.
En ese momento, se nos activará alguna de las emuladoras cargadas en la dream, así que nos posicionamos
de nuevo en la primera opción, y con las teclas derecha/izquierda dejamos seleccionada la que hemos
descargado.
Tened en cuenta que podéis tener instaladas todas las

Emus que queráis, pero solo estará activa una cada vez,
la que selecciones en esta opción del menú, y respecto a
la Emu activa, habrá que editar los ficheros de claves.
Una vez puesta por defecto, para activarla, pulsaremos en la opción “Start/Restart Camd”, nos pondrá un cartel
algo así como
Please wait
Stopping “xxxx”
Starting CCcamd3
Cuando se quite el mensaje, ya hemos acabado dos de los tres pasos…
Si lo que queréis es borrar alguna Emu instalada, o plugin descargado, tenemos que usar la opción “Borrar”
dentro de Blue Panel en Addons.
18/41
Nos aparecera una pantalla, con todo lo que tenemos instalado (con desinstalación posible) en nuestro deco,
pulsando “OK” en el combo, se desplegará la lista.
Seleccionamos la que queramos eliminar, y pulsamos de nuevo “Ok”. Posteriormente, damos al botón Verde
del mando para confirmar el borrado, y nos pedirá confirmación para eliminar.
Pulsamos en el botón verde de nuevo (que pesado…), y si la cosa va bien, nos dirá que ha salido bien. A
veces, algunos plugins y emus, no muestran confirmación del borrado OK, pero si no te aparecen en la lista, es
que los ha eliminado sin problemas. Y algunos plugins(por ejemplo el TuxMail), no se pueden eliminar
siguiendo este protocolo, y hay que hacerlo manualmente…
Y, ahora vamos a editar los ficheros de claves, pero antes veremos el DCC…
19/41
8.- Usar el DCC (Dreambox Control Center)

El DCC es un programilla muy majo, que podéis descargar desde DMTalde, mediante el enlace al final del
documento, o buscáis por Internet, que está en casi todos los sitios….
Usaremos la versión 2.95, y cuidado con este programa, no toquéis más allá de donde sepáis, sin saber
lo que hacéis….
Aquí tendremos que configurar lo siguiente: Acceso al entorno web

del deco.
Dejar como en la imagen
Dirección IP de vuestro deco.

Para verla, MenúÆ 6, Ajustes
Avanzados Æ Ajustes de red Æ
Dirección IP
Nombre: root
Pass: la que tengáis, por
defecto es dreambox
(1) Pestaña FTP (2) Pestaña Telnet
Lo que más usaremos de este programa, será la parte del FTP, y quizás la de Telnet, dependiendo de vuestros
conocimientos.
Para conectarnos, rellenamos los datos de la dirección IP, el usuario y la password, y pulsamos en
“reconectar”, y en la parte blanca de abajo, nos deberá poner “telnet connected” y “FTP conected”, además del
modelo de Deco, en este caso, un 600
20/41
Vale, ya estamos conectados a nuestro deco.

Ahora vamos a ver la pantalla del FTP…. Pulamos sobre la pestaña FTP, y nos aparecerá una pantalla como
esta….
Subir directorio en el deco Refrescar vistas
Contenido del PC
Trasferir del Deco al PC
Contenido del deco Transferir del PC al Deco
LOG del FTP
Y a partir de aquí, funciona como todo programa de FTP…. Con el botón derecho, nos mostrará un menú
contextual, con el que podremos editar, renombrar, o borrar ficheros…
Respecto a la ventana de Telnet, no tiene más misterio que cualquier otro programa de Telnet…
21/41
9.- Editar ficheros de claves

Las EMUS, se apoyan en unos ficheros de configuración, que habitualmente llevan las claves de encriptación,
así como la RSA del proveedor. En la siguiente tabla, podemos ver las diferentes EMUS, junto con los ficheros
que necesitan.
EVOCAMD CCcam Camd3
Ficheros • Autoupdate.Key • SoftCam.Key • camd3.keys

Implicados • Keylist.txt
Ubicación /var/keys
Ficheros
Cuidado con los nombres de los ficheros, ya que deben seguir EXACTAMENTE la convención escrita arriba, es
decir, el fichero “autoupdate.key” NO es lo mismo que “Autoupdate.Key”, y no funcionará. Recordad que esto
es Linux, y distingue mayúsculas de minúsculas.
Evocamd: Ejemplo ficheros Autoupdate.Key y Keylist.txt (bloque por

proveedor):
La Evocamd lleva la RSA y las claves separadas. En el fichero Keylist.txt se introducen las claves
<S> <PPPP> 00 <Clave 00>
Donde: <S> Es el sistema de encriptación usado.
Donde: < PPPP > Es el código del proveedor
Por ejemplo, para KkTel en Nagra2, la línea de la clave 00 quedaría tal que así: N 4701 00 <Clave 00>
Y en el fichero Autoupdate.Key se introduce la RSA activa, siguiendo esta forma:

<S> <PPPP> M1 <RSA ACTIVA>
Por ejemplo, para KkTel en Nagra 2, quedaría tal que así: N 4701 M1 <RSA ACTIVA>
CCcam: Ejemplo fichero SoftCam.Key (bloque por proveedor):

<S> <PPPP> M1 <RSA ACTIVA>
Donde: <S> Es el sistema de encriptación usado.
Donde: < PPPP > Es el código del proveedor
Por ejemplo, para KkTel en Nagra2, la línea de la clave 00 quedaría tal que así: N 4701 00 <Clave 00>
Camd3 : Ejemplo fichero camd3.keys (bloque por proveedor):

<SSSS>:<PPPPPP>:0000000000:B1:<RSA ACTIVA>
<SSSS>:<PPPPPP>::0000000000:00: <Clave 00>
<SSSS>:<PPPPPP>::0000000000:01: <Clave 01>
Donde: <SSSS> Es el sistema de encriptación usado.
Donde: < PPPPPP > Es el código del proveedor
Por ejemplo, para KkTel en Nagra2, la línea de la clave 00 quedaría tal que así:
1801:004701:0000000000:00: <Clave 00>
Y después de la chapa, la pregunta…. ¿¿¿ Cómo edito los ficheros???...

Aquí veremos tres casos.
1) Tenemos el deco conectado a la red.
a. Conectado al router/switch
b. Conectado directamente al PC (recordad, cable de red cruzado…)
2) NO tenemos el deco conectado a la red, pero tenemos instalado el TuxBox Commander
3) NO tenemos el deco conectado a la red, y NO tenemos instalado el TuxBox Commander
22/41
1) Tenemos el deco conectado a la red, de la forma que sea, es muy sencillo, con el DCC, o cualquier
programa de FTP que tengáis, Lo haremos de la siguiente manera.
Usando el DCC, nos conectamos, vamos a la pestaña de FTP y nos posicionamos sobre el directorio “var”, y
pulsamos dos veces sobre él. No ponemos encima del directorio “keys”, pulsamos sobre él dos veces, y aquí
nos encontraremos los ficheros de keys que tengamos. Si no hay ninguno, pues los crearemos nosotros
mismos en el PC con el notepad, manteniendo correctamente los nombres especificados, en blanco, y
posteriormente los transferimos al deco, o los descargamos de donde estén...
CUIDADO CON LAS MAYÚSCULAS Y MINUSCULAS, POR QUE NO ES LO MISMO.
Seleccionamos el fichero a editar, en este caso, y siguiendo el ejemplo de la Emu CCcam que hemos instalado,
el fichero de claves es “SoftCam.Key”, y pulsamos el botón derecho sobre él, seleccionando la opción “Editar”.
Se nos abrirá un editor muy sencillo, donde deberemos modificar la clave pertinente…
Importante que no salgáis con la x de cerrar ventana, ya que hace la típica pregunta de “Salir sin guardar” en
Alemán, y es fácil decirle Si…. Así que le dais al icono de guardar, y salís sin más.
Dependiendo de la Emu que tengáis instalada, se tiene que ver la emisión al momento, sino, zapeais de canal,
y si tampoco va así, pues en el Blue Panel, damos a “Start/Restart Camd”
Ala, ya habéis superado la crisis de los cambios de claves…
23/41
2) NO tenemos el deco conectado a la red, pero tenemos instalado el TuxBox Commander

Bueno, la cosa no es tan mala…. Un poco más engorroso, pero solucionable.
Qué es el TuxBox Commander ??, pues es un Plugin, que se ha desarrollado para las imágenes Gemini,
que permiten “simular” un explorador de ficheros, con posibilidad de crear ficheros, editar y borrar. NO
VIENE con las imágenes oficiales de Gemini, pero se puede descargar desde Blue Panel, en descargas
Gemini Æ Plugins.
Para esta parte del manual, he usado uno que en su día incluyó en descargas nuestro compañero Herria
(www.herria.org), quien personalmente, me ha ayudado mucho.
Entramos en el Blue Panel (Botón Azul), y seleccionamos Plugins (Tools)
Acordaros de esto
para el siguiente
paso… Es la
Emuladora o CAM
activa.
Luego entramos en TuxBox Commander.
Recordad que tenemos que editar el fichero de claves, que se encuentra en el directorio /var/keys.
En el ejemplo que vamos a hacer, usaremos la emuladora Evocamd, cuyo fichero de claves, como hemos
visto es “Keylist.txt”
24/41
Nos vamos al directorio var, y pulsamos OK.
Nos vamos al directorio keys, y pulsamos de

nuevo OK:
Buscamos el fichero “Keylist.txt”, nos situamos encima de él y le damos al número 4 (Edit).
25/41
Se nos abre una ventana de edición, en la que nos posicionaremos encima de la fila que queremos
modificar y escribimos, o bien con los números (Ojo, funciona como los móviles), o bien con las flechas
arriba/abajo, que es más cómodo….
En el caso de KkTel, el fichero sería algo así….
N 4701 00 000000000000000000000000000000000 Æ Clave 0

N 4701 01 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Æ Clave 1
SOLO debemos cambiar lo que está subrayado es decir, el valor de la clave

Modificamos la clave, y cuando terminemos pulsamos EXIT en el mando, nos pedirá guardar, le decimos
que sí, y ya tenemos editado el archivo
Después de Editarlo, en el Blue Panel, daremos la opción de “Start/restart Camd”, en caso de que no
veamos al zapear.
3) NO tenemos el deco conectado a la red, y NO tenemos instalado el TuxBox Commander: Date por
jodido…O te haces con un cable de red cruzado, o se lo das a un amigo para que te cargue el TuxBox
Commander... Aunque seguro que algún alma caritativa colgará en breve una imagen con Gemini 4.20 y el
TuxBox Commander instalado para que puedas actualizar el deco con el DreamUp... (Seguro?? Que sí!!)
26/41
10.- Montar un disco en el deco

SI NO HABÉIS CONFIGURADO LA RED CORRECTAMENTE, PASAD DE ESTE PUNTO.
¿¿¿ Y para que narices quiero montar un disco en mi decodificador??? Buena pregunta, pero seguro que
cuando lo sepáis, lo querréis…..
“Montar un disco duro”, en Linux, significa que permitimos que nuestro decodificador acceda al disco de
nuestro ordenador de casa, con permisos de lectura/escritura, de manera que todo aquello que tengamos en el
ordenador de casa (pelis, música, fotos….), estará disponible para nuestro deco.
Esto nos permite desde olvidarnos de grabar los engorrosos DVDs con películas bajadas con el Emule, hasta
ver las fotos del fin de semana, e incluso escuchar nuestra colección de MP3 favorita en la tele….
Montar el disco es sencillo, pero como requisito indispensable es que el ordenador de casa y el decodificador
se vean correctamente (Punto 1 del manual). Si esto no lo habéis conseguido, ni lo intentéis.
Primer paso. En nuestro ordenador tenemos que crear un usuario que sea administrador, llamado “root”, con la
misma contraseña que el usuario root del deco (por defecto “dreambox”). Para ello, en el icono de mi PC,
pulsamos con el botón derecho, y seleccionamos “Administrar”, en la lista de la izquierda, seleccionamos
“Usuarios y grupos”, y de nuevo en usuarios. Botón derecho “crear usuario nuevo”, le ponéis el nombre de
root, password la que tengáis en el deco, y le marcáis la casilla de la contraseña no caduca…
Luego pulsamos en grupos, seleccionamos Administradores, e incluimos a root en dicho grupo…
Si alguna de estas opciones no os aparece, es que tenéis Windows XP Home Edition, y no vais a poder tan
sencillamente….
Segundo paso. Tenemos que compartir un directorio cualquiera o unidad (lo que se verá desde el deco) en el
ordenador, y sobre todo, acordarse de como lo habéis llamado. Recodamos éste directorio, que luego lo
necesitaremos. En nuestro caso, y para el manual, será el directorio “c:\dreambox”, compartido como
“dreambox”. Este es el dato que necesitamos, el nombre con el que compartimos el directorio.
Esta parte es la misma que la del punto 1, así que no pongo imágenes…. En el Blue Panel seleccionamos
“Ajustes Avanzados”, y aquí pulsamos en “Ajustes tarjeta de Red”. Ahora pulsamos el Botón Azul (Montar), y
nos aparecerá esta pantalla.
Sistema de archivos: Cambiar

lo primero
27/41
Lo primero que tenemos que cambiar, antes de empezar, es la opción del formato de ficheros. Por defecto
pone NFS, pero desde Linux, Windows se ve como sistema CIFS, así que nos ponemos encima de NFS,
pulsamos OK, y seleccionamos CIFS, observando como cambia la pantalla a la siguiente:
Esto ya me gusta más ¡!!
En esta pantalla, debemos rellenar lo siguiente….

• IP: Ponemos la dirección IP de nuestro
ordenador. Si no la sabéis, Inicio Æ Ejecutar,
escribís “Cmd”, pulsáis aceptar, y en la pantalla,
escritos “Ipconfig” (sin comillas), y pulsamos
Enter. Entre todo lo que aparece nos indica
“Dirección IP”, esa es.
• DIR: Aquí debemos escribir el nombre del
directorio compartido anteriormente. Según
nuestro ejemplo, pondremos “dreambox”, OJO,
no “c:\dreambox”. Pulsando el botón amarillo os
aparece una ayuda de las teclas de borrar,
insertar….
• Local DIR: Ni tocar. Es la ruta local del deco
donde montará el disco del ordenador.
• Options: Tal cual está en la imagen superior.
• EXTRA: Tal cual está en la imagen superior.
• USER: Ponemos “root” (sin comillas), que es el usuario que hemos dado de alta anteriormente.
• PASS: Ponemos la password del usuario.
Nos pasamos a la opción “AutoMount”, y la marcamos.

Pulsamos el botón Amarillo (Guardar), y seguidamente pulsamos el Verde (Mount). Si hemos hecho las cosas
bien, deberá poner algo así como “Mount OK”. En caso contrario, cercioraros de que todos los pasos se han
realizado correctamente….
Si os da OK, a partir de ese momento, cuando queráis ver fotos o escuchar MP3, sólo debéis copiarlas en el
ordenador en el directorio compartido, en nuestro ejemplo en c:\dreambox. En el deco, debéis entrar en modo
fichero (Menú Æ opción 3), y pulsar cualquiera de las flechas del mando. En ese momento os aparece una
especie de explorador, en el que seleccionaremos “HDD”, que será el equivalente al directorio c:\dreambox del
ordenador… Pulsando encima de los ficheros (foto o audio), se reproducirán en la tele, ahorrándonos unas
cuantas copiadas de CD/DVD……
Y ahora vamos a por las pelis…
28/41
11.- Reproducción de películas

Primero decir, que aunque se ven casi todos los tipos de pelis, siempre nos encontraremos con alguna que no
se pueda ver, dándonos algún error, o incluso reiniciando el decodificador durante la carga. Ocurre pocas
veces, pero ocurre, y es un problema del programa que conecta deco-PC, así que no os asustéis.
Vamos a entender lo que queremos hacer…
Una de las virtudes de nuestro deco, es que al tener tarjeta de red, y ser una máquina en Linux, es capaz de
hacer streaming, es decir, “recoger” una señal de video que se transmite por la red que hemos montado en
casa.
Para que el streaming funcione, necesitamos dos cosas; un emisor y un receptor.
En nuestro caso, el emisor será el PC de casa y el receptor, el deco, por lo que necesitamos un programa en
cada sitio que se entiendan entre si.
Vamos a por la parte del PC que es la más complicada….
Necesitamos el cliente VLC (Video Lan Client). Como casi todo, lo tenéis en la red, pero al final, tenéis los links.
En nuestro caso, usaremos la versión 0.86d, que es la más estable, y está probada.
La instalación es muy sencilla, simplemente aseguraros de tener seleccionadas las dos casillas de Plugin
(Mozzilla y ActiveX)
Una vez terminada la instalación NO le deis a que ejecute al terminar, sencillamente le desmarcáis esa opción,
y salís de la instalación….
Nos creará un icono en el escritorio llamado “VLC Media Player”. Pulsamos con el botón derecho y
seleccionamos propiedades. En la ficha de propiedades, debemos cambiar donde pone destino, AÑADIENDO
al final lo siguiente: “ --intf wxwin --extraintf=http” (TODO LO QUE VA ENTRE LAS COMILLAS,
INCLUYENDO ESPACIOS Y GUIONES, EXCEPTO LAS COMILLAS, y en MINÚSCULAS ¡!!)
Nos debería quedar así:
Esto es lo que hemos modificado
Bueno, ahora si que ejecutamos el icono que se nos ha creado en el escritorio (VLC Media Player), y sólo hay
que tocar una cosita…
29/41
Seleccionamos el menú Opciones Æ Preferencias. En la parte izquierda, seleccionamos en la lista el elemento
“Entrada/Codecs”, y modificamos SOLO el valor que hay en la casilla Puerto UDP, poniendo “8080”
Pulsamos en salvar, y con esto, hemos terminado la parte de PC. Tened en cuenta que para que el streaming
funcione desde el deco, en vuestro PC debe estar ejecutándose este programa, desde el icono que hemos
modificado.
Vamos al deco…
En el Deco, instalaremos el cliente VLC 1.8.0, que a parte de ser el último, a fecha de este manual, es muy
estable. Para ello, realizaremos la descarga desde DMTalde, a través del Blue Panel (punto 2 del manual) del
componente VLC 1.8.0 Ésta instalación es transparente, y no tiene nada de especial….
Una vez instalado, necesitamos cambiar dos cosas en el decodificador desde un ordenador, para lo que
necesitaremos el programa DreamBox Control Center (DCC 2.95), y un explorador de Internet. Ésta última
tenemos todos, y la primera, el DCC 2.95, la descargáis de DMTalde, a través del enlace al final del
documento…
Abrimos el DCC 2.95. Cuidado con este programa, no toquéis más allá de donde sepáis, sin saber lo que
hacéis….
Aquí tendremos que configurar lo siguiente:
Dejar como en la imagen
Dirección IP de vuestro deco.

Para verla, MenúÆ 6, Ajustes
Avanzados Æ Ajustes de red Æ
Dirección IP
Nombre: root
Pass: el que tengáis
(2) Pestaña FTP

30/41
Una vez puestos los datos, pulsamos en “reconectar”, y en la parte blanca de abajo, nos deberá poner “telnet
connected” y “FTP conected”, además de otras cosas...
Vale, hemos conseguido conectarnos a nuestro deco. Ahora vamos a cambiar un par de cosillas….
Pulsamos en la pestaña “FTP” (2), y vamos a una pantalla como esta:
Vale, tenemos que ir al directorio “var”, pulsando dos veces sobre él.
Pulsamos de nuevo dos veces sobre el directorio “tuxbox”, y de nuevo dos veces sobre el directorio “config”.
Aquí nos encontraremos con un fichero llamado “VLCF_Original.xml”. En caso de que no exista, existirá otro
llamado “vlcf.xml”, que es el que necesitamos, así que nos evitamos renombrarlo. Pulsamos encima de él con
el botón derecho, y seleccionamos la opción “Renombrar”, cambiándole el nombre a “vlcf.xml”. CUIDADO CON
LAS MAYÚSCULAS Y MINUSCULAS, POR QUE NO ES LO MISMO. AQUÍ ES EN MINÚSCULAS.
Una vez renombrado, volvemos a pulsar botón derecho, y seleccionamos la opción “Editar”. Se nos abrirá un
editor muy sencillo, pero no os asustéis de lo que pone, sólo hay que tocar un par de cositas….
31/41
OJO, SÓLO HAY QUE CAMBIAR EL DATO QUE ESTÁ EN AZUL
En la primera línea resaltada:

• Aquí cambiaremos las X.X.X.X por la dirección IP de nuestro ordenador (en el punto 4 esta explicado
como saberla…)
• Cambiamos el valor de “stream-port” (9090) por “31335”
• Cambiamos el valor de user (admin) por “root”
• Cambiamos el valor de Pass(admin) por “xxxx” (Vuestra contraseña)
32/41
Vale, ahora nos vamos a la segunda línea resaltada…

• Cambiamos startdir (“c:/”, o lo que ponga…) por el directorio de nuestro PC donde guardemos las
películas. A partir de ese directorio, podremos “navegar” desde el deco, para buscar las películas que
hayamos descargado.
• Cuidado por que la barra separadora de directorios es la contraria a los sistemas Windows. Es decir en
lugar de “c:\windows”, hay que poner “c:/windows”. Osea que si el directorio que voy a poner es,
como en mi caso, “f:\emule\Incoming\Pelis”, tendré que poner “f:/emule/Incoming/Pelis”
Y de nuevo, cuidado con mayúsculas/minúsculas…
• Donde pone cddrive(“L:”), ponemos la unidad de nuestro lector de CD/DVD del ordenador
(normalmente la unidad D:
• Y el último cambio, en la lista inferior, localizamos la fila donde pone ext=”AVI”, y comprobamos que el
valor de Videorate esta puesto a 2048. Si no es así, lo cambiamos.
33/41
Al final, si hemos hecho todo bien, debería quedar algo parecido a esto….
Tened en cuenta que para nuestro uso sencillo, solo debemos tocar lo referente al set1, por lo que lo que
ponga en los demás, nos importa un carajo….
Vale, pulsamos en el botón de guardado (si hombre, el del disco de la barra de herramientas…), y nos
preguntará que si lo queremos sustituir. Sin miedo, darle que sí…
34/41
Vale, ya está casi hecho….
En la pantalla principal del DCC, tenemos un icono en la parte superior derecha que pone WEB-IF
Este icono nos lleva a un servidor Web que tiene nuestro propio deco, desde donde podremos configurar
ciertos aspectos….
Nos debe aparecer una pantalla pidiendo usuario y contraseña, ponemos usuario root, password la que
tengáis, y pulsamos aceptar. Nos aparecerá algo parecido a esto…
Pulsaremos sobre el
botón que pone “stream”
Y nos cambia la pantalla a esto:
Pulsaremos sobre el botón “Settings”…
35/41
Y obtendremos esta pantallita….
Aquí pondremos, de nuevo, la dirección IP del

ordenador, el mismo directorio donde están las pelis
que hemos indicado antes, y la unidad del CD/DVD
Esta pantallita debe quedaros tal cual está aquí
Y por último, buscáis en la lista de codecs, de nuevo, la extensión AVI, y pulsamos sobre el lapicero que hay a
la derecha del todo, apareciendo esta pantalla.
Comprobamos que está con el valor 2048, sino,

lo ponemos y pulsamos en “change”.
Bueno, pues ya hemos terminado…. Sólo nos queda probarlo. Nos vamos al deco, pulsamos el botón Azul
(Blue Panel), y seleccionamos la última opción “Plugins”
36/41
Nos aparecerá una lista con los plugins instalados en nuestro deco, y seleccionamos “VLC FrontEnd” (Ojo, que
no tiene por que estar Hommer Simpson detrás, eh ?? ;-) )
Y si hemos hecho todo bien (seguro que si…), tenemos que ver algo como esto…
Fijaros en el directorio que pone, es el

que hemos estado definiendo. Veis las
mayúsculas/minúsculas??
Nos permite subir de directorio, y navegar

por el ordenador…
Aquí, seleccionas la peli que mas rabia te dé, y a disfrutar….

Durante la reproducción, si no recuerdo mal, el botón amarillo es pausa, el rojo rebobinar, el verde adelante, y
con el exit, sales.
37/41
13.- Grabar en el ordenador la emisión del deco

Vamos a ver como grabar la emisión del deco en el ordenador.

Lo mismo que el deco es capaz de hacer streaming en modo receptor, como hemos visto en el punto anterior,
es capaz de hacer de emisor, y siempre que algo esté escuchando en la otra parte, se podrá grabar.
Para esto, necesitamos un pequeño programa, el NgrabLite, versión 1.0.3, que como siempre, podéis encontrar
en DMTalde (El link está al final del manual).
La instalación del NgrabLite es trivial, por lo que la omitimos. Una vez instalada, nos aparecerá la pantalla
inicial de configuración, donde debemos cambiar los siguientes datos:
Aquí pondremos la IP de nuestro

dreambox (ya sabéis donde buscarla), y
cambiamos el puerto a “4000”
Seleccionamos esta opción, y ponemos el

tamaño a 0, para que no lo trocee…
En este directorio, o el que queráis, se

guardarán las grabaciones que hagamos…
Vale, pulsamos en el botón OK, y se nos cerrara, dejando un icono en la barra de estado de Windows, con un
color verde, indicando que está operativo, y en espera….
Icono de estado del NgrabLite
Ahora nos vamos al deco, pulsamos MenúÆopción 6 Æ Ajustes Avanzados ÆAjustes NGrab, y nos saldrá la
siguiente pantalla:
Ponemos la IP de nuestro ordenador, ya

sabéis donde sacarla, y comprobamos que el
Srv Port esté puesto en “4000”
Una vez modificados los datos, pulsamos el botón Azul “Detectar dirección MAC”. Si todo está OK, el cuadro
que pone Srv MAC cambiará de todo ceros, al valor de la tarjeta de red de vuestro ordenador.
Si nos cambia el valor, significa que ha

detectado correctamente el ordenador, por lo
que ya estamos preparados para grabar….
Pulsamos el botón verde (Guardar), salimos de
los menús.
38/41
Obviamente, para poder grabar, en el ordenador debe estar ejecutándose el NgrabLite, en la barra de tareas,
con el color verde.
Para comenzar las grabaciones, desde el mando a distancia, pulsaremos el botón Azul (Blue Panel), e iremos a
Plugins. Ahí nos aparecerán dos opciones. “Start Ngrab Recording” (iniciar la grabación) y “Stop Ngrab
recording” (Detener grabación).
En el momento en que pulsemos sobre “Start Ngrab

Recording”, en el PC podremos ver como el icono de la
barra de tareas cambia a color Rojo.
NGrab grabando en el disco del ordenador…
Para pararlo, seleccionaremos la opción “Stop Ngrab recording”, y si miramos en el directorio configurado en
NgrabLite, podremos observar que tenemos un maravilloso fichero MPG, con la descripción del canal y
programa grabado…
Si lo que queremos es programar una grabación a una hora predeterminada, debemos pulsar MenúÆopción 5
(Temporizador)
Aquí debemos pulsar el botón verde, y rellenamos los datos

necesarios…
Aquí seleccionaremos el canal

que queremos grabar.
Aquí le indicamos lo que tiene que hacer cuando

llegue la hora. En nuestro caso grabar con NGRAB.
Desde aquí, podremos seleccionar que programa

grabar de la lista de programación del canal
seleccionado (EPG=Electronic Program Guide). Si
hacemos la búsqueda por EPG, las horas de inicio
y final se fijan solas.
39/41
14.- Ejemplo de ficheros de claves (sin claves, eh??)

CCcamd
• SoftCam.Key
N 4601 M1 RSA (Proveedor Ektl en Nagra1)

N 4701 00 KEY00 (Proveedor Ektl en Nagra2, Key 0)

EVOCAMD
• Keylist.txt

• Autoupdate.Key

CAMD3
• Camd3.keys
1801:004701:0000000000:B1:RSA (Proveedor Ektl en Nagra2)
1801:004701:0000000000:00:KEY00 (Proveedor Ektl en Nagra2, Key 0)

1801:004701:0000000000:01:KEY01 (Proveedor Ektl en Nagra2, Key 1)
Con esto deberíais ser capaces de crearos y editar vuestros propios ficheros…
40/41
15.- Programas Necesarios

Una lista de los programas necesarios para llevar a cabo todo lo que pone en este manual….
• DCC 2.95 http://dreamtalde.sitebooth.com/APP/dcc295.zip
• DreamBoxEdit 2.0.2 http://dreamtalde.sitebooth.com/APP/DreamBoxEdit.zip
• VLC 0.86d para el PC http://dreamtalde.sitebooth.com/APP/VLCPC_1.zip y
http://dreamtalde.sitebooth.com/APP/VLCPC_2.zip
• NgrabLite para el PC http://dreamtalde.sitebooth.com/APP/NGrab_PC.zip

• FlashWizard Pro 6.3 http://dreamtalde.sitebooth.com/APP/FlashWizard.zip
• DreamUp 1.3.2.1 http://dreamtalde.sitebooth.com/APP/DreamUP.zip
Espero que con esto os valga, aunque la mayoría no explotareis las posibilidades del deco.
A ver si sois capaces de todo ¡!!!
Y sobre todo, que sepáis valorar el esfuerzo invertido, y el tiempo libre de los demás !
Suerte y ánimo!!
Gracias a www.herria.org y a www.tododream.com
Alaska - DMTalde (Abril de 2008)
41/41

ManualDreamBox Alaska

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

ManualDreamBox Alaska

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Manual DreamBox 500c V 2.

2 AlaskA - DMTalde - Agosto 2008

Manual básico del DreamBox 500c Versión 2.2

Un par de conceptos referentes a nuestro maravilloso DreamBox, y empiezo el manual…

2.- Formas de conectar el deco

Apagamos la corriente del deco. Que sí, hacerme

Aquí veis que ya “escuchando” el puerto serie….

Aquí podemos hacer lo siguiente:

Pulsaremos aquí, que pone

Y nos aparecerá esta otra pantalla

Seleccionamos nuestro fichero IMG

Pulsamos en “Flash”. Cambiará a una barra

4.- FlashWizard Pro

Rellenamos con nuestros

Esto es para el Multiboot…

Para hacer un Backup de la imagen actual que

Y le decimos que no.

Se pondrá a trabajar, y en unos 2 minutillos, tendremos nuestra imagen, por si acaso….

Es normal…. Nos borra parte de la flash, para cargar la nueva

Cuando termina, nos indica este mensajillo:

Ahora ya podemos reiniciar el deco, y estará como nuevo…

5.- Configurar la red

Todo esta perfecto, ya podemos seguir. Pero si obtenemos esto :

6.- Búsqueda de canales

En caso de que no aparezca como en la imagen ,

Una vez seleccionada la única opción disponible

Cuando termine, obtendremos una pantalla indicando el resultado.

Por defecto, os aparece posicionado en Bouquets

Aquí seleccionamos la opción resaltada (“Añadir a Bouquet determinado”), y seleccionamos el nombre de

En ella, seleccionamos la opción 9 (Activar modo

Canal actualmente seleccionado

Antes de comenzar con el programa, debemos hacer dos cosas.

Dirección IP del Deco. Ya sabéis donde

Comprobar si todo esta bien puesto….

Poned vuestros datos, y probar…

Obligatorio pulsar aquí, aunque parezca

Seleccionamos la que hemos creado...

Buscar el directorio que hemos creado

No pulséis que la cagamos ¡!!

Este sí. Nos va a cargar los canales del

Cuando pulsemos en el botón “Recibiendo Archivo desde la Dreambox”, empezará a descargarse la

Esta vez, hay que tener cuidado con los dos

Pulsamos en el botón “Enviar los archivos…” y

Para no tener que reiniciar el deco, pulsaremos

7.- Instalar una Emu

Y seleccionamos la descarga desde Gemini-Server

Y aquí dentro elegimos la que más rabia nos dé. En

EMU activa por defecto

Si os sale algo parecido a esto:

Tenemos que desactivar Auto-Cam, pulsando en la opción seleccionada.

Tened en cuenta que podéis tener instaladas todas las

Cuando se quite el mensaje, ya hemos acabado dos de los tres pasos…

8.- Usar el DCC (Dreambox Control Center)

Aquí tendremos que configurar lo siguiente: Acceso al entorno web

Dejar como en la imagen

Dirección IP de vuestro deco.

(1) Pestaña FTP (2) Pestaña Telnet

Vale, ya estamos conectados a nuestro deco.

Subir directorio en el deco Refrescar vistas

Trasferir del Deco al PC

Contenido del deco Transferir del PC al Deco

LOG del FTP

9.- Editar ficheros de claves