Translated Copy of Fix PDF
Translated Copy of Fix PDF
Yale University School of Public Health, New Haven, Connecticut, Amerika Serikat
Abstrak
OPEN ACCESS
Citation: Abrahim O, Linnander E, Mohammed H, Fetene N,
Bradley E (2015) Sebuah Pemahaman Pasien-Centered Sistem
Rujukan di Unit Ethiopia Perawatan Kesehatan Primer. PLoS
ONE 10 (10): e0139024. doi: 10.1371 / journal.pone.0139024
Hak Cipta: © 2015 Abrahim et al. Ini adalah sebuah artikel akses terbuka
didistribusikan di bawah persyaratan LisensiCreative CommonsAttribution, yang
memungkinkan penggunaan tak terbatas, distribusi, dan reproduksi dalam media
apapun, asalkan penulis asli dan sumber dikreditkan.
Data Ketersediaan Pernyataan: Semua data yang relevan berada dalam kertas.
Bersaing Minat: Para penulis telah menyatakan bahwa tidak ada kepentingan
bersaing ada.
latar belakang
Sistem kesehatan primerdi Afrika sub-Sahara telah menjalani ment
mengembangkan- substansial dalam upaya untuk memperluas akses
ke fasilitas yang tepat melalui sistem rujukan yang berfungsi dengan
baik. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengevaluasi pola saat
mencarisebelum
perawatansebelum tiba di sebuah pusat kesehatan atau rumah sakit
sebagai aspek kunci dari sistem rujukan dari unit pelayanan
kesehatan primer (PHCU) di tiga wilayah di Ethiopia. Kami
meneliti apa centage per- pasien telah baik mencari perawatan
sebelum atau telah dirujuk ke fasilitas ini dan mengidentifikasi
faktor-faktor demografi dan klinis yang terkait dengan telah
mencari perawatan sebelum atau yang telah disebut.
Kesimpulan
Sistem rujukan antara fasilitas kesehatan di Ethiopia digunakan oleh sebagian kecil pasien, gesting
nyarankan- yang dimaksudkan hubungan antara pos kesehatan, puskesmas, dan rumah sakit
mungkin perlu memperkuat untuk meningkatkan efisiensi perawatan primer nasional.
Pendahuluan
Penguatan pelayanan kesehatan dasar adalah penting untuk meningkatkan akses dan kualitas
pelayanan kesehatan di negara-negara berpenghasilan rendah[1].Namun demikian,
menerapkan intervensi yang efektif untuk memperkuat perawatan primer telah menantang,
dan berbagai upaya telah sukses terbatas karena sumber daya keuangan insuf- ficient,
keterlibatan politik yang lemah, atau manajemen yang tidak memadai dari pola ral rujukan
terbaik dari pasien yang menggunakan pusat-pusat kesehatan primer dan rumah sakit
sekunder . Unsur kunci dari perawatan kesehatan primer adalah sistem rujukan di mana
pasien dapat mengakses perawatan di pos kesehatan berbasis nity tual atau pusat kesehatan
sebelum mengakses-tingkat perawatan yang lebih tinggi seperti ary kedua dan rumah sakit
tersier. Beberapa komunitas mungkin tergantung pada dan lebih memilih penyembuh
tradisional, adat istiadat, dan anggota keluarga berpengetahuan; Namun, hubungan yang
efektif antara pos kesehatan dan puskesmas dan antara puskesmas dan rumah sakit dapat
tetap meningkatkan akses
ke layanan tidak dicapai melalui cara alternatif.
Meskipun pentingnya memahami hubungan antara fasilitas kesehatan dalam sistem
perawatan kesehatan mary pri-, kita kekurangan penelitian kontemporer yang telah
melaporkan data seperti dalam pengaturan berpenghasilan rendah. Kita bisa menemukan
hanya lima studi yang relevan dari negara-negara berpenghasilan rendah[2-5].Studi dari
Zimbabwe[2],Nigeria[3],dan Namibia[4]masing-masing melaporkan bahwa minoritas peo-
ple (38%, 7 %% dan antara 27% -52% tergantung pada fasilitas, masing-masing) mencari
perawatan di rumah sakit telah dirujuk dari sumber yang lebih utama dari perawatan, dengan
mayoritas mengakses
rumah sakit sebagai sumber pertama mereka perawatan. Selanjutnya, dalam studi dari
Zimbabwe[2],peneliti menyarankan bahwa lebih dari separuh pasien yang dirujuk dari
Puskesmas ke rumah sakit seharusnya dirawat di tingkat yang lebih rendah perawatan. Studi
dari Niger[6]identi- fies alasan untuk fasilitas penelitian untuk mengeluarkan rujukan tetapi
tidak mengukur persentase pasien yang mencari perawatan primer lebih sebelum tiba di
fasilitas penelitian dan apakah atau tidak mereka secara resmi disebut. Meskipun studi ini
membantu, bukti mereka terbatas, dan semua kecuali satu[6]lebih dari satu dekade tua.
Dengan demikian, meskipun upaya besar untuk memperkuat perawatan primer, sejauh mana
sistem rujukan perawatan primer berfungsi secara efisien di sub-Sahara Afrika tetap sebagian
besar tidak diketahui.
Dengan demikian, kami berusaha untuk mengukur persentase pasien yang diakses
fasilitas lain dalam sistem perawatan kesehatan primer sebelum menyajikan ke rumah sakit
dan pusat kesehatan, dan untuk mengidentifikasi faktor-faktor klinis dan demografi yang
berhubungan dengan memiliki diakses perawatan sebelumnya. Kami meneliti baik yang
memiliki rujukan formal dan mereka yang tidak mungkin telah secara resmi disebut tapi
apakah mengunjungi sumber yang lebih utama dari perawatan sebelum mencari perawatan di
rumah sakit atau kesehatan pusat. Kami memilih untuk melakukan penelitian ini di Ethiopia
sebagai pengaturan yang ideal diberikan investasi mous enor- mereka di Program Kesehatan
Ekstensi Ethiopia sejak tahun 2003[7].Temuan kami akan memberikan data kontemporer
pada pola rujukan dan dapat membantu dalam menargetkan intervensi untuk
mempromosikan penggunaan yang lebih efisien dari layanan perawatan kesehatan primer di
negara-negara berpenghasilan rendah dengan mengembangkan PHCUs.
Metode
Etika Pernyataan
Semua prosedur persetujuan dan penelitian telah disetujui oleh gram Perlindungan Penelitian
Manusia Pro, Human Subjects Komite (HSC) di Yale School of Medicine dan Ethiopia
Departemen Kesehatan. Kami memperoleh pembebasan (protokol nomor 1405013942) yang
dibebaskan perlunya persetujuan peserta karena tidak ada informasi kesehatan pribadi
mengidentifikasi diperoleh. Semua peserta memberikan dengan lembar informasi untuk
menginformasikan mereka tentang tujuan penelitian, biarkan mereka tahu apa yang akan
mengumpulkan data, bagaimana akan digunakan dan diseminasi yang ditunjuk, dan risiko
yang akan dihadapi oleh partisipasi. Persetujuan lisan paling yang sepatutnya mengingat
tingginya angka buta huruf di lokasi penelitian pedesaan dan keinginan untuk menangkap
sampel yang representatif besar. Setelah mendapat informasi tentang studi, risiko dan
manfaat, semua peserta yang mungkin ditanya apakah mereka akan bersedia untuk
menyelesaikan pendek secara lisan dikelola vey sur-. Karena kami memperoleh persetujuan
verbal, dokumentasi persetujuan tidak diperlukan. Tingkat respon untuk setiap sampel adalah
99% dengan 1% lebih memilih untuk tidak berpartisipasi.
Pengaturan
Sejak tahun 2006, Ethiopia telah banyak berinvestasi dalam sistem perawatan primer dengan
tujuan menyediakan perawatan yang berkualitas diakses dan tinggi untuk penduduknya, 85%
dari yang hidup rurally[8].The Primary Health Care Unit (PHCU) telah menjadi landasan dari
sistem perawatan primer dan terdiri dari perawatan untuk populasi sekitar 100.000 orang
termasuk rata-rata 4 Puskesmas, 20 pos kesehatan, 40 tenaga penyuluh kesehatan (hews), dan,
baru-baru ini , sebuah rumah sakit utama. Di seberang negara- mencoba seperti 2014
Perpanjangan Program Kesehatan Kementerian Federal Kesehatan telah dilatih dan
menempatkan lebih dari 35.000 hews dan menciptakan lebih dari 8.000 pos
kesehatan[9].Ekspansi yang cepat
dan reorganisasi infrastruktur perawatan kesehatan primer jelas; Namun, sejauh mana
PHCU kerangka[10]telah berubah pola rujukan sebagian besar tidak diketahui.
Analisis Data
Kami menggunakan analisis frekuensi standar untuk
menggambarkan sampel dan prevalensi hasil variabel- ables.
Kami membandingkan karakteristik demografi dan klinis orang
yang mengakses perawatan di puskesmas dan rumah sakit
menggunakan statistik chi-square untuk variabel kategori dan
t-tes untuk variabel kontinyu. Kami menggunakan multivariabel
model regresi logistik yang terpisah untuk mengidentifikasi tor
tor terkait dengan yang disebut dan mencari perawatan
sebelumnya, dan kami melaporkan disesuaikan dan
disesuaikan odds rasio dan interval kepercayaan 95%. Kami cocok model regresi
menggunakan regresi mundur mempertahankan variabel dan variabel signifikan yang removal
mengakibatkan perubahan estimasi parameter yang tersisa lebih dari 20% dan pembaur
dengan demikian dianggap. Semua data anal- yses dilakukan dengan menggunakan Excel dan
Analisis Statistik System (SAS), versi 9.3.
Hasil
Mayoritas pasien dari Puskesmas (N = 378) dan rumah sakit (N = 418) adalah perempuan
(71,4%) dengan usia rata-rata 31 tahun(Tabel1).Orang mengakses pusat kesehatan
dibandingkan dengan mereka mengakses rumah sakit lebih mungkin untuk menjadi
perempuan (82,2% dan 61,2%, masing-masing, nilai P <0,001). Hampir setengah dari semua
responden mencari perawatan kesehatan ibu dan anak (KIA), dan ini lebih umum di antara
pasien mengakses pusat kesehatan daripada bagi mereka
mengakses rumah sakit (59,7% vs 40,6%, masing-masing, P-value <0,001). Rasa sakit dan
kebutuhan perawatan khusus lebih umum di antara pasien di rumah sakit dibandingkan
dengan Puskesmas. Sekitar 76% dari pasien hidup dalam 1-10 km dari fasilitas kesehatan,
dan orang-orang yang mencari perawatan di rumah sakit dibandingkan dengan Puskesmas
lebih mungkin telah bepergian lebih jauh dari 20 km untuk mengakses perawatan (27,5% dan
5,3%, masing-masing, P-value <0,001).
1
43 orang tidak repor t usia mereka.
2
164 orang tidak tahu jarak
3
P-Nilai dihitung dengan menggunakan uji chi-kuadrat untuk variabel kategori dan t-test Student untuk usia variabel kontinu.
Diskusi
Meskipun ekspansi luar biasa dalam jumlah pos kesehatan dan puskesmas di Ethiopia, kami
menemukan bahwa orang-orang secara rutin diakses rumah sakit tanpa rujukan resmi dari
pusat kesehatan atau pos kesehatan dan tanpa mencari sumber sebelum perawatan. Hanya
sebagian kecil pasien yang diakses puskesmas pertama kali terlihat di pos kesehatan atau oleh
penyuluh kesehatan. Meskipun orang-orang mencari perawatan untuk penyakit tidak
diharapkan untuk mengunjungi pos kesehatan sebelumkesehatan
Table2. Sumber perawatan sebelum dan sumber rujukan.
1
HEW: Kesehatan penyuluh
2
PHCU: unit pelayanan kesehatan primer
3
lainnya termasuk tindak lanjut , organisasi non-pemerintah, rumah sakit Emmanuel Mental Health, perawatan di luar negeri, dan obat tradisional.
4
N = 13 orang yang mencari perawatan di rumah sakit telah berusaha perawatan di lebih dari 1 fasilitas sebelumnya, dan N = 3 orang mencari perawatan di sebuah
pusat kesehatan telah mencari perawatan di lebih dari 1 fasilitas sebelumnya.
Tabel 3. Faktor yang terkait dengan yang dirujuk dari sumber sebelum perawatan.
sampel pusat Kesehatan (N = 378) ATAU dari yang telah disebut
Rumah Sakit sampel (N =
418) rasio
Odds (OR)
dari yang
telah disebut
Disesuaikan OR (95% CI) Disesuaikan OR (95% CI) Disesuaikan OR (95% CI) OR (95% CI)
Jenis Kelamin
Perempuan Referensi Referensi Referensi Referensi
Pria 1,49 (0,83-2,66) 0,75 (0,30-1,86) 0,72 (0,21-2,49) 0,40 (0,02-8,80)
Jarak antara tempat tinggal dan peduli
1-10 km Referensi Referensi Referensi Non-signifikan
11-20 km 0,96 (0,21-4,37) 1,32 (0,25-6,91) 3,37
(0,87-13,03)>20km 3,87 (2,01-7,45) * 3.07 (1,21-7,74) * 1,20 (0,15-9,83)
Kepala keluhan
Ibu dan anak Kesehatan Referensi Referensi Referensi Referensi
Nyeri 0,92 (0,40-2,14) 0,40 (0,11-1,48) 0,54 (0,07-4,31) 0,27 (0,02-4,87)
Cedera 4,25 (1,51-11,97) * 3,61 (0,76-17,08) N / A Non -signi fi kan
Khusus Perawatan 2.21 (0,84-5,80) 1,04 (0,22-4,87) 4,86 (0,50-47,24) Non-signi fitidak bisa
Perawatankronis 1,50 (0.62-3.68) 0,80 (0.18-3.45)27,98)
Perawatan akut 0.61 (0,08-4,91) 0,75 (0,08-7,15) N / A Non-signifikan
lain 1,22 (0,45-3,25) 0,81 (0,14-4,76) 1,26 (0,27-5,93) Non-signifikan
CI: Con fi dence Interval
* P-Value <0,05
Disesuaikan OR (95% CI) Disesuaikan OR (95% CI) Disesuaikan OR (95% CI) OR (95% CI)
Jenis Kelamin
Perempuan Referensi Referensi Referensi Referensi
Pria 1,19 (0,78-1,81) 0,79 (0,44-1,43) 1,32 (0,67-2,61) 1,32 (0,37-4,67)
Jarak antara tempat tinggal dan peduli
1-10 km Referensi Referensi Referensi referensi
11-20 km 1,77 (0,77-4,10) 1,714 (0,61-4,86) 1,49 (0,47-4,77) Tidak
berlaku>20km 3.30 (2,01-5,41) * 2,66 (1,40-5,04) * 2,61 (0,85-8,05) 6,45 (1,01 -41,33) *
Kepala keluhan
Kesehatan Ibu dan anak Referensi Referensi Referensi Referensi
Nyeri 1,90 (1,12-3,25) * 0,89 (0,41-1,93) 1,08 (0,39-3,01) 0,75 (0,14-4,17)
Cedera 1,79 (0,70-4,58) 0,96 (0,26 -3,56) 0,46 (0,06-3,63) 0,64 (0,06-7,36)
Khusus Perawatan 1,15 (0,52-2,55) 0,30 (0,09-0,97) * 4,62 (0,74-28,89) Non-signifikan
Perawatan kronis 2,79 (1,46-5,31) * 1,46 ( 0,54-3,95) 2,57 (1,22 5.45) * 3,03 (0,42-22,00)
akut Perawatan 0,88 (0,26-2,92) 0,68 (0,17-2,82) 3,46 (0,98-12,26) 1,71 (0,22-13,23)
Lainnya 1,25 (0,62-2,51) 0,71 (0,24-2,10) 1,87 ( 0,74-4,70) 0,35 (0,03-4,92)
Penulis Kontribusi
Diciptakan dan dirancang percobaan: OA EL EB. Melakukan percobaan: OA HM NF.
Menganalisis data: OA EB. Menulis kertas: OA EL HM NF EB.
Referensi
1. Van Lerberghe W. Laporan dunia kesehatan 2008: pelayanan kesehatan primer: sekarang lebih dari
sebelumnya.Dunia.
Organisasi Kesehatan 2008.
2. Sanders D, Kravitz J, Lewin S, sistem rujukan rumah sakit McKee M. Zimbabwe: cara kerjanya?Kesehatan
Kebijakandan Perencanaan. 1998; 4:
359-370.
3. Rendah A, Coeyere DD, Shivute N, Brandt LJ. Pola rujukan pasien di Namibia: identifikasi potensi untuk
meningkatkan efisiensi sistem perawatan kesehatan. The International Journal of perencanaan kesehatan dan
manajemen. 2001; 3: 243-257.
4. Akande TM. Sistem rujukan di Nigeria: studi dari fasilitas kesehatan tersier. Annals of Medicine Afrika.
2004; 3: 130-133.
5. Nordberg E, Holmberg S, Kiugu S. Menjelajahi antarmuka antara tingkat pertama dan kedua perawatan: RALS
referensi pada pedesaan Afrika. Tropical Medicine & Internasional Health.1996; 1: 107-111.
6. Bossyns P, Abache F, Abdoulaye MS, Miyé H, Depoorter AM, Van Lerberghe W. Pemantauan sistem rujukan
melalui benchmarking di pedesaan Niger: evaluasi hubungan fungsional antara puskesmas dan rumah sakit
kabupaten. BMC pelayanan kesehatan penelitian. 2006; 1: 51.
7. Republik Federal Demokratik Ethiopia Depkes. 2010 Program Pembangunan Sektor Kesehatan IV 2010 / 11-
2014/15. 2010.
8. Ringheim K, Teller C, Sines E. Ethiopia di persimpangan jalan: Demografi, jenis kelamin, dan pembangunan.
Biro Referensi modulasi pop. 2009. Tersedia: www.prb.org/policybrief.
9. Republik Federal Demokratik Ethiopia Depkes. 2010 Program Pembangunan Sektor Kesehatan IV 2010 / 11-
2014/15. 2010.
10. Bekele A, Kefale M, Tadesse M. penilaian Awal pelaksanaan program penyuluhan pelayanan kesehatan: kasus
selatan Ethiopia. Ethiop J Kesehatan Dev. 2008; 22 (3): 302-305.
11. Gebrehiwot T, Goicolea saya, Edin K, Sebastian MS. Membuat pilihan pragmatis: pengalaman perempuan dari
pelayanan persalinan di Northern Ethiopia. Kehamilan BMC dan persalinan. 2012; 12 (1), 113.
12. Pearson L, Gandhi M, Admasu K, Keyes EB. Biaya pengguna dan layanan bersalin di Ethiopia. International
Journal of Gynecology & Obstetrics, 2011; 115 (3), 310-315.
13. Sipsma H, Thompson J, Maurer L, Bradley E, Preferensi Curry L. untuk pengiriman rumah di Ethiopia:
perspektif pro vider. Kesehatan masyarakat global. 2013; 8 (9): 1014-1026. doi: 10,1080 /
17441692.2013.835434
PMID: 24.156.727
14. Bradley E, Thompson JW, Byam P, Webster TR, Zerihun A, Alpern R, et al. Akses dan kualitas pelayanan
kesehatan pedesaan: Ethiopia Millennium Pedesaan Initiative. Jurnal Internasional untuk Kualitas Pelayanan
Kesehatan. 2011; mzr013.
Program Pembangunan PBB 15.. Menilai Kemajuan menuju Millenium Development
Goals:Ethiopia Laporan MDG 2012. 2012.
16. Curry LA, Byam P, Linnander E, Andersson KM, Abebe Y, Zerihun A, et al. Evaluasi Ethiopia
Millennium Pedesaan Initiative: Dampak terhadap Kematian dan Biaya-Efektivitas. 2013.