Translated Copy of Jurnal Bsok PDF
Translated Copy of Jurnal Bsok PDF
Gunnar Tschudi Bondevik, Dag Hofoss, Elisabeth Holm Hansen & Ellen
Catharina Tveter Deilkås
ORIGINAL PASAL
1
Research Group General Practice, Departemen Kesehatan Masyarakat global dan Primary Care, University
of Bergen, Bergen, Norwegia, 2 Pusat Nasional untuk Darurat Perawatan Kesehatan Primer, Uni Penelitian
Kesehatan, Bergen, Norwegia,
3
Institut Kesehatan dan Masyarakat , University of Oslo, Oslo, Norwegia, 4Telemark University College, Porsgrunn,
Norwegia,
5
Haraldsplass Deaconess University College, Bergen, Norwegia, 6Norwegia Direktorat Kesehatan, Oslo, Norwegia,
dan
7
Kesehatan Ser keburukan unit Penelitian, Rumah Sakit Akershus University, Lørenskog, Norwegia
Abstrak
Tujuan. P enelitian ini bertujuan untuk mengetahui sikap keselamatan pasien di antara penyedia layanan kesehatan dalam
perawatan primer
Norwegianmenggunakan Sikap Keselamatan Angket, baik out-of-jam (OOH) klinik korban dan GP practices.The kuesioner
mengidentifikasi lima faktor keselamatan pasien utama: iklim Teamwork , iklim keselamatan, kepuasan kerja, Persepsi
manajemen,
andWorking kondisi. Desain. Studi cross-sectional. Analisis statistik termasuk regresi linear danindependen
sampelt-tes. Pengaturan. Tujuh klinik korban OOH dan 17 praktek GP di Norwegia. Subyek. Pada bulan Oktober dan
November
2012, 510 penyedia layanan kesehatan primer yang bekerja di klinik korban OOH dan praktek GP (316 dokter dan 194
perawat)
diundang untuk berpartisipasi secara anonim. Ukuran hasil utama. U ntuk mempelajari apakah pola sikap keselamatan
pasien
ingkat respons secara
terkaitdengan latar belakang profesional, jenis kelamin, usia, dan pengaturan klinis. Hasil. T
keseluruhan adalah 52%; 72%
dariperawat dan 39% dari dokter menjawab kuesioner. Di klinik OOH, perawat mencetak secara signifikan lebih tinggi dari
dokter pada iklim Keselamatan dan Kepuasan kerja. Penyedia layanan kesehatan yang lebih tua mencetak secara
signifikan lebih tinggi dari yang lebih muda pada
iklim Keselamatan dan kondisi kerja. Dalam praktek GP, profesional kesehatan laki-laki mencetak secara signifikan lebih
tinggi daripada perempuan
pada Teamwork iklim, iklim keselamatan, Persepsi manajemen dan kondisi kerja. Penyedia layanan kesehatan dalamGP
praktikmemiliki skor rata-rata yang signifikan lebih tinggi pada faktor-faktor iklim Keselamatan dan kondisi kerja,
dibandingkan dengan mereka
yang bekerja di klinik OOH. Kesimpulan. S tudi kami menunjukkan bahwa perawat mencetak lebih tinggi dari dokter,
profesional kesehatan yang lebih tua
mencetak lebih tinggi dari yang lebih muda, dokter laki-laki mencetak lebih tinggi dari dokter perempuan, dan profesional
kesehatan dalam praktik GP mencetak
lebih tinggi daripada di klinik OOH - pada beberapa faktor keselamatan pasien.
Kata Kunci: Efek samping, praktik umum, kesalahan medis, Norwegia, out-of-jam, budaya keselamatan pasien,
perawatan primer, Sikap Keselamatan Angket
Correspondence: Gunnar Tschudi Bondevik, Grup Penelitian Praktik Umum, Departemen Kesehatan Masyarakat Global dan Primary Care, University of
Bergen, Bergen, Norwegia, dan Pusat Nasional untuk Darurat Primer Kesehatan Perawatan, Uni Penelitian Kesehatan, Bergen, Norwegia. E-mail:
Gunnar.bondevik @ igs. uib.no
Ini adalah artikel Open Access didistribusikan di bawah persyaratan Lisensi Creative Commons Attribution-Non Komersial (http: // creativecommons org /
lisensi / by-nc /3.0.)
Subyek
Untuk melindungi kerahasiaan penyok yang
bertanggung, kami hanya memasukkan klinik dan
praktek employ- ing setidaknya lima profesional
kesehatan. Untuk alasan ini, kami mengganti salah
satu dari tujuh Watchtowers dengan klinik OOH di
kotamadya tetangga. Tujuh OOH klinik dalam
penelitian kami mempekerjakan total
337 profesional kesehatan - 231 dokter dan 106
perawat - melayani total populasi 251 000.
Tujuh dari praktek GP 30 di Sogn & Fjordane
County tidak dimasukkan, karena mereka memiliki
lebih sedikit dari lima para karyawan. Dari 23
praktek yang tersisa, 17 setuju untuk berpartisipasi.
17 GP praktek ini mempekerjakan total 173
profesional kesehatan: 85 dokter dan
88 dukungan staf medis. Tanah back- profesional
dukungan staf medis termasuk perawat regis-
berfluktuasi terus- menerus, sekretaris medis, dan
bioengineers. Dalam tulisan ini, kita menggunakan
istilah “perawat” bagi kelompok ini. Klinik GP
berpartisipasi menjabat populasi
70
000.
Angket
Ada dua versi Norwegia dari SAQ-AV, satu untuk
klinik korban OOH dan satu untuk GP tices prac-,
dengan modifikasi hanya minor sesuai dengan
pengaturan [18]. Ini adalah kuesioner 62-item mana
responden menilai kesepakatan mereka dengan
menggunakan skala Likert lima poin.
Pengumpula
n data
Pada bulan Oktober dan November 2012, SAQ-AV
didistribusikan secara elektronik untuk semua 510
penyedia layanan kesehatan di 24 berpartisipasi
klinik OOH dan praktek GP. Data dikumpulkan
dengan menggunakan program QuestBack,
dimana para peserta merespon secara anonim.
Analisis
statistikQuestBack berkas dengan data SAQ-AV
anonim diubah menjadi file SPSS (versi 18) untuk
analisis bulu- ada. Analisis statistik termasuk
dalam praktek GP (55%) dibandingkan dokter di
terdistribusi normal. Namun, dalam sampel besar klinik OOH
tes ini sering signifikan bahkan ketika skor hanya (33%), sedangkan tingkat yang sesuai untuk
sedikit berbeda dari distribusi normal. perawat
Kolmogorov-Smirnov p-nilai karenanya harus 73% dan 71%, masing-masing.
ditafsirkan dalam hubungannya dengan ukuran Karakteristik dasar dari subyek yang
sampel, histogram, P-P atau plot Q-Q, dan nilai-nilai berpartisipasi
miring dan kurtosis [21]. Sampel kami adalah satu diberikan dalam Tabel I. Nilai rata-rata untuk lima
cukup besar, yang P-P dan Q-Q plot adalah faktor keselamatan pasien - oleh profesi, jenis
sebagai melengkung seperti yang bisa diharapkan kelamin, dan
dari p-nilai, tetapi - meskipun semua lima distribusi usia - disajikan pada Tabel II (OOH klinik) dan
yang agak miring ke arah high end dari skala - Tabel III (praktik GP). P-nilai yang diperoleh
histogram lakukan tidak menyimpang secara dari regresi linier berganda analisis disesuaikan
dramatis dari kurva distribusi normal ditumpangkan. dengan
Distribusi miring dan kurtosis nilai-nilai yang rendah, profesi, jenis kelamin, dan usia. Di klinik OOH,
dan tidak ada nilai yang outlier jauh dalam arti yang perawat mencetak secara signifikan lebih tinggi dari
luar 3.3 standar deviasi dari nilai rata-rata dokter pada
distribusi. Oleh karena itu kita dianggap nilai iklim Keselamatan dan Kepuasan kerja.layanan
dimensi yang sesuai untuk analisis regresi kesehatan yang lebih tua
berganda. Penyediamencetak secara signifikan lebih tinggi dari
yang lebih muda pada
iklim Keselamatan dan kondisi kerja.
Pertimbangan etis
Dalam praktek GP, setelah disesuaikan untuk
Penelitian ini dilakukan sesuai dengan pedoman profesi
etis dari Deklarasi Helsinki. Semua peserta dan usia, profesional kesehatan laki-laki mencetak
menerima informasi tertulis tentang tujuan dapat tercapailebih tinggi dari perempuan pada
penelitian, dan bahwa data akan dikumpulkan Teamwork iklim,
secara anonim dan diperlakukan secara rahasia. iklim keselamatan, Persepsi manajemen, dan
Studi ini disetujui oleh Norwegia Sains Layanan kondisi kerja.
Data Sosial - lembaga pemerintah untuk melindungi Sampel independen t-tes menunjukkan
penelitian survei privasi responden sesuai dengan bahwapria
Norwegia Data Pribadi Undang-Undang (Ref No dokterdalam praktek GP mencetak secara signifikan
2012/30774.). lebih tinggi
dari dokter perempuan di empat faktor keselamatan
pasien:
Hasil iklim Teamwork, laki-laki 88,5, perempuan 75,9, p
Dari 510 penyedia layanan kesehatan diundang, 0,02;
266 (52%) menjawab kuesioner: 72% dari perawat Iklim keselamatan, laki-laki 85,4, perempuan 67,9, p
(n 139) dan 39% dari dokter (n 124). Status 0,02;
sional guru besar tidak diketahui untuk tiga dari Persepsi manajemen, laki-laki 84,4, perempuan
penyok yang bertanggung. Tingkat respon lebih 67,7,
tinggi di antara dokter p 0,02; dan kondisi kerja, laki-laki 85,7, perempuan
71,9, p 0.02. Di antara dokter OOH, tidak
adaperbedaan gender yang signifikan
dalamrata-rata
skorfaktor.
Penyedia layanan kesehatan dalam praktik GP
memilikilebih tinggi
skor rata-ratadaripada rekan-rekan mereka di klinik
OOH
pada masing-masing dari lima faktor keselamatan
pasien. Dalamberganda
regresi linieranalisis disesuaikan dengan profesi,
jenis kelamin dan usia, perbedaan skor rata-rata
adalah
signifikan untuk faktor keselamatan iklim (77,2 vs
69,6, p 0,01) dan kondisi kerja (76,2 vs
69,2, p 0,02), dengan sama - meskipun tidak sig-
nifikan - kecenderungan Kepuasan kerja (87,6 vs
83,4,
p 0,06).
Tabel I. Karakteristik dari 266 penyedia layanan kesehatan primer yang bekerja di tujuh
out-of-jam klinik korban (n 154) dan 17 praktek GP (n 112), menanggapi Sikap
Keselamatan Kuesioner - Versi Ambulatory.
OOH dokter OOH GP dokter GP
n (%) perawat n (%) perawat
Hilang (n)
n (%) n (%)
Jenis Kelamin 7
Perempuan 27 (37) 71 (95) 13 (28) 62 (98)
Laki-laki 47 ( 64) 4 (5) 34 (72) 1 (2)
Umur (tahun) 4
30 10 (13) 4 (5) 9 (19) 4 (6)
31-40 33 (43) 29 (39) 17 (36) 11 (17)
41-50 11 (14) 24 (32) 5 (11 ) 23 (36)
51-60 17 (22) 14 (19) 12 (26) 21 (33)
61 6 (8) 3 (4) 4 (9) 5 (8)
KASIH
.
61 8 73,8 kepuasan (22,8) Dalam Norwegia praktek GP, dokter sering
Pekerjaan Jumlah 110 87.6 (13.1) majikan dari perawat. Salah satu mungkin berharap
Profesi: 0.61
bahwa profesional kesehatan yang bekerja di
Perawat 63 86,0 (14,5)
Dokter 46 90,1 (10,5) posisi kepemimpinan bisa menjadi lebih positif
Jenis Kelamin: 0,41 mengenai isu-isu keselamatan pasien dalam
Perempuan 73 86,1 (14,8) praktek mereka bertanggung jawab untuk,
Laki-laki 35 91,1 (7,5) dibandingkan dengan karyawan. Namun, kami
Umur (tahun): 0.44
30 13 83,9 (13,4) tidak menemukan perbedaan nifikan sig- dalam
31-40 27 90,2 (9,1) skor faktor keselamatan pasien berarti ketika
41-50 27 83,3 (16,1) membandingkan perawat dan dokter dalam praktek
51-60 33 92,3 (9,4) GP.
61 9 kondisi 82,8 (18,4)
Kerja Total 100 76,2 (18,1)
Fakta bahwa dokter laki-laki memiliki skor
Profesi: 0,43 keselamatan pasien lebih tinggi dari perempuan
Perawat 53 70,9 (20,3) menunjukkan bahwa dokter perempuan mungkin
Dokter 46 82,1 (13,2) mengidentifikasi lebih banyak risiko. Perbedaan
Jenis Kelamin:
jenis kelamin yang diamati dalam penelitian kami
0.045
Perempuan 63 70,9 (19,7) ini berbeda dengan temuan di gian studi rumah
Laki-laki 35 85,4 (9,9) _ sakit SAQ Norwe- (University Hospital Akershus),
di mana perempuan dan dokter pria tidak memiliki
(Lanjutan)
persepsi yang berbeda secara signifikan dari iklim
Keselamatan, Persepsi manajemen atau kondisi
kerja. Di sisi lain, dokter perempuan mencetak
secara signifikan lebih tinggi dari laki-laki pada iklim
Teamwork
praktek GP untuk berpartisipasi dalam
(laki-laki 70,9, perempuan 76,3, p 0,047) dan tion penelitian ini.
Kerja satisfac- (laki-laki 70,4, perempuan 79,5, p
0,003) (ECT Deilkås, komunikasi pribadi, hasil tidak
dipublikasikan). Ini mungkin terkait dengan fakta
bahwa dokter wanita dan pria cenderung memilih Kontributor
spesialisasi rumah sakit yang berbeda [29], yang GTB bertanggung jawab untuk merancang
memiliki konteks yang berbeda yang dapat penelitian, mengembangkan versi Norwegia dari
mempengaruhi kepuasan kerja. Mereka juga
mungkin memiliki harapan yang berbeda dan
preferensi mengenai bekerja dalam tim dengan
profesi lain.
Penyedia layanan kesehatan dalam praktik GP
memiliki skor sig- nificantly lebih tinggi pada
faktor-faktor iklim Keselamatan dan Kondisi kerja
dari penyedia layanan kesehatan di klinik OOH.
Karena ada proporsi yang lebih tinggi dari pasien
akut di klinik OOH dibandingkan dengan praktek
GP, risiko kesalahan medis meningkat - dimana
iklim keselamatan mungkin dianggap sebagai
miskin dalam pengaturan OOH.
Tingkat dimana staf berbagi persepsi dalam unit
yang sama adalah kriteria validitas untuk
perubahan bentuk dari iklim organisasi [30]. Tingkat
konsensus di antara staf di unit adalah ukuran dari
kekuatan iklim organisasi ini [8,30]. -Lembaga yang
beriklim zational dengan perbedaan persepsi antara
staf dianggap sebagai lemah, dengan kekuasaan
terbatas untuk pra praktek staf dict [11]. Variasi
ditemukan dalam penelitian ini membuatnya relevan
untuk menyelidiki apa yang menjelaskan konsensus
dalam klinik dan praktek dieksplorasi. Kami akan
menyelidiki variasi dalam unit dalam studi nanti.
Kesimpulan
Studi kami menunjukkan bahwa perawat mencetak
lebih tinggi dari dokter, profesional kesehatan yang
lebih tua mencetak lebih tinggi dari yang lebih
muda, dokter laki-laki mencetak lebih tinggi dari
dokter perempuan, dan profesional kesehatan
dalam praktik GP mencetak lebih tinggi daripada di
klinik OOH - pada beberapa faktor keselamatan
pasien. Kemungkinan alasan untuk temuan ini perlu
dieksplorasi lebih lanjut. Masalah keselamatan
pasien harus ditangani secara lebih sistematis
dalam perawatan kesehatan primer, untuk
mengidentifikasi kelemahan dan intervensi vate
moti- untuk mengurangi risiko kesalahan medis dan
pasien hasil negatif.
Ucapan Terima
Kasih
Penulis ingin mengucapkan terima kasih kepada
penyedia layanan kesehatan di tujuh klinik OOH
korban dan 17
kuesioner SAQ-AV,pengumpulan data, analisis dan [8] Deilkås, ET. Budaya keselamatan pasien - Kesempatan
untukkesehatan-.
tasi interpre- data, dan menulis naskah.
manajemen perawatan PhD tesis, Universitas Oslo,
DH berpartisipasi dalam mengembangkan Norwegia;
Norwegia kuesioner SAQ-AV, dan bertanggung 2010.
jawab untuk analisis statistik dan interpretasi hasil, [9] Guldenmund FW. Sifat budaya keselamatan: Sebuah
selain merevisi naskah kritis. tinjauan
teori dan penelitian. Saf Sci 2000; 34: 215-57.
Ehh berpartisipasi dalam merancang penelitian, [10] Lawrence J, Demaree R, Serigala G. Perkiraan dalam
opment oping Norwegia kuesioner SAQ-AV, kelompok
pengumpulan data, dan merevisi naskah kritis. interrater reliabilitas dengan dan tanpa bias respon. J Appl
ECTD berpartisipasi dalam merancang Psychol 1984, 69: 85-98.
penelitian, mengembangkan Norwegia kuesioner
SAQ-AV, analisis data dan interpretasi, dan menulis
naskah.
Semua penulis membaca dan menyetujui
naskah akhir.
Pendana
an
Studi ini didanai oleh National Center for Darurat
Pelayanan Kesehatan Primer, Uni Penelitian
Kesehatan, Bergen, Norwegia dan Norwegia
Tahu-langkan Pusat untuk Layanan Kesehatan,
Norwegia.
Deklarasi bunga
ada konflik kepentingan sehubungan dengan
kertas. Para penulis sendiri bertanggung jawab
atas
isi dan menulis kertas.
Referensi
[1] Modak I, Sexton JB, Lux TR, Helmreich RL, Thomas EJ.
Mengukur budaya keselamatan dalam pengaturan rawat
jalan:
Sikapkeselamatan kuesioner - versi rawat jalan. J Gen
Intern Med 2007; 22: 1-5.
[2] Hammons T, Piland NF, SD Kecil, Hatlie MJ, Burstin HR.
Keselamatan pasien rawat jalan. Apa yang kita ketahui dan
perlu tahu.
J Ambul Perawatan Mengelola 2003; 26: 63-82.
[3] Gandhi TK, Weingart SN, Leape LL, Seger DL,
Rothschild JM, Borus J et al. Kesalahan pengobatan dan
potensi
kejadian efek samping obat antara keluar pasien. J Gen
Intern Med
2000; 15 (Suppl): 116.
[4] Gandhi TK, Burstin HR, Masak EF, Puopolo AL, Haas JS,
Brennan TA et al. Komplikasi obat pada pasien rawat jalan. J
Gen
Intern Med 2000; 15: 149-54.
[5] Weingart SN, Wilson RM, Gibberd RW, Harrison B.
Epidemiologi kesalahan medis. BMJ 2000; 320: 774-7.
[6] Gandhi TK, Weingart SN, Borus J, Seger AC, Peterson J,
Burdick E et al. Kejadian efek samping obat dalam
perawatan rawat jalan. N
Engl J Med 2003; 348: 1556-1564.
[7] Nieva VF, penilaian budaya Sorra J. Keselamatan: Sebuah
alat untuk
meningkatkan keselamatan pasien di organisasi kesehatan.
Qual
Saf Kesehatan 2003; 12: 17-23.
[11] Zohar D, Livne Y, Orly T, Admi H, iklim Donchin Y. [20] Hansen EH, Zakariassen E, Hunskaar S. Sentinel
Kesehatan: Sebuah kerangka kerja untuk mengukur dan pemantauan aktivitas out-of-jam layanan di Norwegia pada
meningkatkan keselamatan pasien. Crit Perawatan Med tahun 2007: Sebuah studi observasional. BMC Kesehatan
2007; 35: 1312-1317. Serv Res 2009; 9: 123.
[12] Sexton JB, Helmreich RL, Neilands TB, Rowan K, Vella K, [21] Bidang A. Menemukan statistik menggunakan SPSS.
Boyden J et al. Sikap keselamatan questionnaire: metrik London: Sage
sifat Psycho, benchmarking data, dan penelitian yang Publications; 2007. p 148.
muncul. BMC Kesehatan Serv Res 2006; 6: 44. [22] Weingart SN, Farbstein K, Davis RB, Phillips RS.
[13] Pronovost PJ, Berenholtz SM, Goeschel C, Thom saya, Menggunakan
Watson SR, Holzmueller CG, et al. Meningkatkan surveimultihospital untuk memeriksa budaya keselamatan. Jt
keselamatan pasien di unit perawatan intensif di Michigan. Comm
J Crit Perawatan 2008; 23: J Qual Saf 2004; 30: 125-32.
207-21. [23] Sorra JS, Nieva VF. Survei rumah sakit pada budaya
[14] Thomas EJ, Sexton JB, Neilands TB, Frankel A, keselamatan pasien.
Helmreich RL. Pengaruh putaran berjalan eksekutif (Disiapkan oleh Westat, berdasarkan Kontrak No.
padaperawat 290-96-0004).
sikap iklimkeselamatan: Sebuah uji coba secara acak dari AHRQ Publication No. 04-0041. Rockville, MD: Badan
unit klinis. Penelitian dan Kualitas Kesehatan; 2004.
BMC Kesehatan Serv Res 2005; 5: 28. [24] Colla JB, Bracken AC, Kinney LM, Minggu WB. Mengukur
[15] Pronovost P, Weast B, Rosenstein BJ, Sexton B, iklim keselamatan pasien: Sebuah tinjauan survei. Qual Saf
Holzmueller CG, Paine L et al. Melaksanakan dan Kesehatan2005; 14: 364-6.
memvalidasi [25] Flin R, Luka bakar C, Mearns K, Yule S, Robertson EM.
program keselamatan berbasis unit yang komprehensif. J Mengukur iklim keselamatan dalam perawatan kesehatan.
Pasien Saf Qual Saf
2005; 1: 33-40. Kesehatan2006; 15: 109-15.
[16] Pronovost PJ, Berenholtz SM, Goeschel CA, Needham DM, [26] Sexton JB. Sebuah masalah hidup dan mati:psikologissosial
Sexton JB, Thompson DA et al. Membuat keandalan yang faktordan organisasiyang berkaitan dengan hasil pasien di
tinggi dalam unitperawatan intensif. PhD tesis, University of Texas; 2002.
organisasi perawatan kesehatan. Kesehatan Serv Res [27] Sexton JB, Thomas EJ, Helmreich RL, Neilands TB,
2006; 41: Rowan K, Vella K et al. Penilaian Frontline
1599-1617. budaya kesehatan:norma-norma Sikap Keselamatan Angket
[17] Deilkås ET, sifat Hofoss D. Psikometri dari danpsiko.
versiNorwegia Kuesioner Sikap Keselamatan metrik sifat Laporan Teknis No. 04-01. Austin, TX:
(SAQ), versi generik (Short Form 2006). BMC Kesehatan University of Texas Center of Excellence Keselamatan
Serv Res 2008; 8: 191. Pasien
[18] Bondevik GT, Hofoss D, Holm-Hansen E, Deilkås ECT. Penelitiandan Praktek; 2004.
The Sikap Keselamatan Kuesioner - Versi Ambulatory: [28] Deilkås ET, Hofoss D. kehidupan budaya keselamatan
sifat psikometri dari versi diterjemahkan Norwegia pasien didepartemen-departemen
untuk pengaturan perawatan primer. BMC Kesehatan Serv KASIHdan bangsal: partisi Multilevel varians dalam
Res 2014; budaya keselamatan pasien. BMC Kesehatan Serv Res
14: 139. 2010; 10: 85.
[19] Hansen EH, Hunskaar S. Pengembangan, implementasi, [29] Bowman M, Gross ML. Ikhtisar penelitian tentang perempuan
dan sebuah studi pilot jaringan sentinel ( “The dalam
Watchtowers”) kedokteran: Masalah bagi para pembuat kebijakan publik.
untuk memantau kegiatan pelayanan kesehatan primer Rep Public Health
darurat di 1986; 101: 513-21.
Norwegia. BMC Kesehatan Serv Res 2008; 8: 62. [30] iklim Zohar D. Keselamatan:pengukuran Konseptual
masalahdan.Dalam: Cepat JC, Tetrick L, editor. Handbook
psikologikesehatan kerja. Washington, DC: American
Psychological Association; 2003. p. 123-42.