am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
PENETAPAN

R
Nomor 759/Pdt.P/2019/PN Ptk

si
ne
ng
DEMI KEADILAN BERDSARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA

Pengadilan Negeri Pontianak yang memeriksa dan mengadili perkara

do
gu Perdata permohonan dalam tingkat pertama telah menetapkan sebagai berikut
dalam permohonan yang diajukan oleh:

In
A
SUSIYANTI, Pontianak,19 Januari 1979, Jl. Purnama II Gg. Wonodadi
3 Dalam RT 004 RW 004 Kelurahan Kota Baru, Kecamatan Pontianak Selatan,
ah

Kota Pontianak, selanjutnya disebut sebagai PEMOHON;

lik
PENGADILAN NEGERI tersebut;
Setelah membaca surat permohonan Pemohon;
am

ub
Setelah memperhatikan surat-surat bukti yang diajukan oleh Pemohon
dalam persidangan;
ep
Setelah mendengar keterangan saksi–saksi dan Pemohon
k

dipersidangan;
ah

TENTANG KEDUDUKAN PERKARA

R

si
Menimbang, bahwa Pemohon dengan surat permohonannya tertanggal
06 Desember 2019 yang telah didaftarkan di Kepaniteraan Pengadilan Negeri

ne
ng

Pontianak dengan register No. 759/Pdt.P/2019/PN Ptk tanggal 09 Desember

2019, telah mengemukakan hal-hal sebagai berikut :

do
gu

1. Bahwa pemohon menikah secara adat dengan seorang laki-laki bernama

susanto pada tanggal 10 November 2001 di Pontianak.
2. Bahwa pemohon telah mencatatkan pernikahan pemohon tersebut pada
In
A

tanggal 19 juli 2019 sebagai mana tercatat dalam kutipan akta perkawinan
nomor 6171-KW-23072019-0001 tanggal 30 juli 2019 yang dikeluarkan oleh
ah

lik

dinas kependudukan dan pencatatan sipil kota Pontianak.

3. Bahwa dalam pernikahan tersebut pemohon telah dikarunia 5 orang anak
m

ub

yaitu 1. David, lahir di Pontianak, 2 November 2002 2. Febiola, lahir

Pontianak, 7 febuari 2004 3. Kristallia, lahir di Pontianak, 30 Juli 2006 4.
ka

Selen marcela, lahir di Pontianak, 8 maret 2009 5. Kevin Septio, lahir di

ep

Pontianak, 17 September 2018.

ah

4. Bahwa anak pemohon yang bernama David, lahir di Pontianak tanggal 2

R

november 2002 anak dari susiyanti kelahirannya telah di catatkan sesuai

es

dengan akta kelahiran nomor 1936/2002 tanggal 19 november 2002 yang di

M

ng

keluarkan oleh kantor catatan sipil Kota Pontianak.

on
gu

Halaman 1 dari 6 Putusan Nomor 759/Pdt P/2019/PN Ptk

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 1
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
5. Bahwa pada akta kelahiran anak pemohon tersebut terdapat. Kekeliruan

R
yaitu pada penulisan nama orang tua, yang semula tertulis David, lahir di

si
Pontianak pada tanggal 2 november 2002 anak laki-laki luar kawin dari liuk

ne
ng
lie men yang seharusnya adalah David lahir di Pontianak pada tanggal 2
november 2002 anak laki-laki luar kawin dari Susiyanti.
6. Bahwa kekeliruan tersebut adalah di karenakan pada waktu pemohon

do
gu membuat akta kelahiran anak pemohon tersebut, pemohon belum memiliki
akta kelahiran, sehingga menggunakan SBKRI.

In
A
7. Bahwa untuk mendapat legalitas perbaikan akta anak permohon tersebut
diatas, maka terlebih dahulu harus mendapat izin dari Pengadilan Negeri;
ah

8. Bahwa oleh karena pemohon bertempat tinggal di dalam wilayah Hukum

lik
Pengadilan Negeri Pontianak;
Berdasarkan uraian keterangan tersebut di atas, saya memohon
am

ub
kepada ketua pengadilan negeri kelas I Pontianak untuk berkenan memproses
permohonan saya tersebut dengan memanggil untuk mengikuti sidang pada
ep
hari yang telah ditentukan dan berkenan menetapkan sebagai berikut:
k

1. Megabulkan permohonan tersebut.

ah

2. Memberi izin untuk memperbaiki nama orang tua pada akta lahir anak
R

si
pemohon yang bernama David, lahir di Pontianak pada tanggal 2 November
2002 anak luar kawin dari liuk lie men di perbaiki menjadi David,lahir di

ne
ng

Pontianak pada tanggal 2 november 2002 anak luar kawin dari susiyanti.
3. Memerintahkan kepada dinas kependudukan dan pencatatan sipil kota

do
gu

Pontianak untuk mencatat ke dalam registrasi yang tersedia untuk itu.

4. Membebankan permohonan ini kepada pemohon.
Menimbang, bahwa pada hari sidang yang telah ditetapkan, Pemohon
In
A

datang menghadap sendiri ke muka persidangan dan atas pertanyaan Hakim,

Pemohon menyatakan tetap pada permohonannya;
ah

lik

Menimbang, bahwa untuk menguatkan dalil-dalil permohonannya,

Pemohon mengajukan alat bukti berupa foto copy surat yang masing-masing
m

ub

sesuai dengan aslinya dan masing-masing telah dibubuhi dengan bermaterai

cukup sesuai dengan ketentuan perundang-undangan yang berlaku yaitu:
ka

1. Fotokopi Kartu Tanda Penduduk (KTP) Kota Pontianak, tanggal 10 Maret

ep

2012 NIK 61710159017 atas nama Susiyanti, diberi tanda bukti P-1;
ah

2. Fotokopi Kartu Keluarga No. 61710106068080037 tanggal 31 Juli 2019 atas

R

nama Kepala Keluarga : Susanto yang dikeluarkan Kepala Dinas

es

Kependudukan dan Catatan Sipil Kota Pontianak, diberi tanda bukti P-2;
M

ng

on
gu

Halaman 2 dari 6 Putusan Nomor 759/Pdt P/2019/PN Ptk

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 2
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
3. Fotokopi Kutipan Akta Kelahiran Nomor 1580/DM/2007 an Susiyanti pada

R
tanggal 20 April 2007, yang dikeluarkan Kepala Dinas Kependudukan dan

si
Pencatatan Sipil Kota Pontianak, diberi tanda bukti P-3;

ne
ng
4. Fotokopi Surat Keterangan Kelahiran Nomor 5/VI/2002 atas nama David
yang dikeluarkan oleh Bidan Chadidjah pada tanggal 2 November 2002,
diberi tanda bukti P-4;

do
gu 5. Fotokopi Kutipan Akta Kelahiran Nomor 1938/2002 atas David pada tanggal
19 November 2002 yang dikeluarkan Kepala Dinas Kependudukan dan

In
A
Pencatatan Sipil Kota Pontianak, diberi tanda bukti P-5;
6. Fotokopi Surat Bukti Kewarganegaraan Indonesia (SBKRI) No. 410566, yang
ah

dikeluarkan an Menteri Kehgakiman RI Direktur Jenderal Hukum dan

lik
Perundang-undangan ub Camat Pontianak Barat, diberi tanda bukti P-6;
Menimbang, bahwa masing-masing bukti surat yang berupa fotokopi
am

ub
surat-surat tersebut diatas telah dibubuhi meterai cukup sesuai dengan
ketentuan perundangundangan yang berlaku dan setelah diteliti dipersidangan
ep
ternyata masing-masing sesuai dengan aslinya;
k

Menimbang, bahwa untuk membuktikan dalil dalil permohonannya,

ah

Pemohon selain mengajukan surat – surat bukti tersebut, juga telah

R

si
mengajukan 2 (dua) orang saksi yang masing – masing memberikan
keterangan dibawah sumpah pada pokoknya sebagai berikut :

ne
ng

1. Saksi Urai Darvini;

 Bahwa Saksi kenal Pemohon, karena Pemohon adalah tetangga saksi;

do
gu

 Bahwa Pemohon dan suaminya yang bernama Susanto mempunyai 5

(lima) orang anak yaitu David, Febiola, Kristallia, Selen Marcela, Kevin
Septio;
In
A

 Bahwa Pemohon mempunyai nama cina yaitu Liuk Lie Men akan tetapi
sehari-hari dan dalam dokumen Pemohon memakai nama Susiyanti;
ah

lik

 Bahwa Pemohon ke pengadilan karena akan memperbaik akte kelahiran

anaknya yang bernama David karena di akte kelahiran anaknya tertulis
m

ub

nama Pemohon adalah Liuk Lie Men;

2. Saksi Suripuk;
ka

ep

 Bahwa Saksi kenal Pemohon, karena Pemohon adalah tetangga saksi;

 Bahwa Pemohon dan suaminya yang bernama Susanto mempunyai 5
ah

(lima) orang anak yaitu David, Febiola, Kristallia, Selen Marcela, Kevin
R

Septio;
es
M

 Bahwa Pemohon mempunyai nama cina yaitu Liuk Lie Men akan tetapi
ng

sehari-hari dan dalam dokumen Pemohon memakai nama Susiyanti;

on
gu

Halaman 3 dari 6 Putusan Nomor 759/Pdt P/2019/PN Ptk

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 3
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
 Bahwa Pemohon ke pengadilan karena akan memperbaik akte kelahiran

R
anaknya yang bernama David karena di akte kelahiran anaknya tertulis

si
nama Pemohon adalah Liuk Lie Men;

ne
ng
Menimbang, bahwa pada akhirnya Pemohon menyatakan tidak ada
mengajukan hal-hal lain lagi kecuali mohon putusan;

do
gu Menimbang, bahwa untuk mempersingkat uraian penetapan ini, maka
segala sesuatu yang berhubungan dengan perkara ini sebagaimana yang
termuat dalam Berita Acara Persidangan, dianggap telah termuat dan menjadi

In
A
bagian yang tidak terpisahkan dengan penetapan ini;
TENTANG HUKUMNYA
ah

lik
Menimbang,bahwa maksud permohonan Pemohon adalah
sebagaimana diuraikan diatas;
am

ub
Menimbang, bahwa inti permohonan Pemohon adalah untuk
memperbaiki akte kelahiran anaknya yang bernama David;
Menimbang, bahwa untuk membuktikan dalil dalil permohonannya,
ep
k

Pemohon mengajukan alat-alat bukti berupa surat-surat yang diberi tanda P –

ah

1 s/d P – 6 dan 2 (dua) orang saksi yang memberikan keterangannya dibawah

R
sumpah yakni Urai Darvini dan Suripuk;

si
Menimbang, bahwa dari persesuaian alat – alat bukti berupa bukti surat

ne
ng

dan saksi – saksi serta keterangan Pemohon sendiri dipersidangan

dihubungkan dengan surat permohonan Pemohon, terdapat fakta – fakta
sebagai berikut :

do
gu

- Bahwa pemohon mempunyai nama cina Liuk Lie Men akan tetapi
kesehariannya dan dokumen pemohon menggunakan nama Susiyanti;
In
A

- Bahwa pemohon menikah secara adat dengan seorang laki-laki bernama

susanto pada tanggal 10 November 2001 di Pontianak.
ah

lik

- Bahwa dalam pernikahan tersebut pemohon telah dikarunia 5 orang anak

yaitu 1. David, lahir di Pontianak, 2 November 2002 2. Febiola, lahir
Pontianak, 7 febuari 2004 3. Kristallia, lahir di Pontianak, 30 Juli 2006 4.
m

ub

Selen marcela, lahir di Pontianak, 8 maret 2009 5. Kevin Septio, lahir di

ka

Pontianak, 17 September 2018.

ep

- Bahwa pada akta kelahiran anak pemohon tersebut terdapat. Kekeliruan

yaitu pada penulisan nama orang tua, yang semula tertulis David, lahir di
ah

Pontianak pada tanggal 2 november 2002 anak laki-laki luar kawin dari liuk
R

es

lie men yang seharusnya adalah David lahir di Pontianak pada tanggal 2
M

november 2002 anak laki-laki luar kawin dari Susiyanti.

ng

on
gu

Halaman 4 dari 6 Putusan Nomor 759/Pdt P/2019/PN Ptk

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 4
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Menimbang, bahwa setelah memperhatikan masing-masing petitum

R
dalam permohonan Pemohon, selanjutnya akan dipertimbangkan apakah

si
Pemohon dapat memperbaiki Akta Kelahirannya;

ne
ng
Menimbang, bahwa berdasarkan alat bukti surat P – 1 s/d P – 6 dan 2
(dua) orang saksi yang memberikan keterangannya dibawah sumpah di atas
diperoleh fakta nyata dan fakta yuridis bahwa bukti P-1 berupa fotokopi Kartu

do
gu Tanda Penduduk (KTP) Kota Pontianak, tanggal 10 Maret 2012 NIK
61710159017 atas nama Susiyanti, bukri P-2 berupa fotokopi Kartu Keluarga

In
A
No. 61710106068080037 tanggal 31 Juli 2019 atas nama Kepala Keluarga :
Susanto yang dikeluarkan Kepala Dinas Kependudukan dan Catatan Sipil Kota
ah

Pontianak, bukti P-3 berupa fotokopi Kutipan Akta Kelahiran Nomor

lik
1580/DM/2007 an Susiyanti pada tanggal 20 April 2007, yang dikeluarkan
Kepala Dinas Kependudukan dan Pencatatan Sipil Kota Pontianak, bukti P-4
am

ub
berupa fotokopi Surat Keterangan Kelahiran Nomor 5/VI/2002 atas nama David
yang dikeluarkan oleh Bidan Chadidjah pada tanggal 2 November 2002, bukti
ep
P-5 berupa fotokopi Kutipan Akta Kelahiran Nomor 1938/2002 atas David pada
k

tanggal 19 November 2002 yang dikeluarkan Kepala Dinas Kependudukan dan

ah

Pencatatan Sipil Kota Pontianak dan bukti P-6 berupa fotokopi Surat Bukti
R

si
Kewarganegaraan Indonesia (SBKRI) No. 410566, yang dikeluarkan an Menteri
Kehakiman RI Direktur Jenderal Hukum dan Perundang-undangan ub Camat

ne
ng

Pontianak Barat, telah ternyata dalam akte kelahiran anak Pemohon yang
bernama David terdapat perbedaan nama Pemohon dimana dalam identitas

do
gu

Pemohon disebutkan nama Pemohon adalah Susiyanti dan tidak menggunakan

nama cina Liuk Lie Men yang diberikan orang tua Pemohon;
Menimbang, bahwa berdasarkan Pasal 52 ayat (1) UU No. 23 Tahun
In
A

2006 tentang Administrasi Kependudukan disebutkan:

(1) Pencatatan perubahan nama dilaksanakan berdasarkan penetapan
ah

lik

pengadilan negeri tempat pemohon;

Menimbang, bahwa berdasarkan bukti-bukti tersebut telah ternyata
m

ub

adanya perbedaan nama Pemohon di dalam akte kelahiran anak Pemohon

yang bernama David dan untuk tertibnya administrasi maka perlu diperbaiki
ka

nama Pemohon di dalam Kutipan Akta Kelahiran Nomor 1938/2002 atas nama
ep

David pada tanggal 19 November 2002 yang dikeluarkan Kepala Dinas

ah

Kependudukan dan Pencatatan Sipil Kota Pontianak sesuai dengan identitas

R

Pemohon, maka Hakim berkesimpulan bahwa permohonan Pemohon adalah

es

layak dan patut serta dapat dibenarkan menurut hukum, maka Pemohon dinilai
M

ng

telah membuktikan dalil-dalil permohonannya dan selain itu permohonan

on

Pemohon tidak bertentangan dengan Undang-Undang tetapi cukup beralasan

gu

Halaman 5 dari 6 Putusan Nomor 759/Pdt P/2019/PN Ptk

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 5
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
menurut hukum serta tidak ada orang lain/pihak lain yang keberatan atau

R
dirugikan, maka Pengadilan berpendapat bahwa permohonan Pemohon

si
beralasan untuk dapat dikabulkan;

ne
ng
Menimbang, bahwa segala biaya yang timbul dalam permohonan ini
haruslah dibebankan sepenuhnya kepada Pemohon untuk membayarnya
sebagaimana ketentuan perundang-undangan yang berlaku;

do
gu Mengingat dan Memperhatikan Undang-Undang Nomor 23 Tahun 2006
tentang Administrasi Kependudukan serta ketentuan-ketentuan hukum lain

In
A
yang bersangkutan;
M E N ETAPKAN :
ah

1. Mengabulkan permohonan Pemohon seluruhnya;

lik
2. Memberi izin untuk memperbaiki nama orang tua pada akta lahir anak
pemohon yang bernama David, lahir di Pontianak pada tanggal 2 November
am

ub
2002 anak luar kawin dari Liuk Lie Men di perbaiki menjadi David, lahir di
Pontianak pada tanggal 2 November 2002 anak luar kawin dari Susiyanti.
ep
3. Memerintahkan kepada dinas kependudukan dan pencatatan sipil kota
k

Pontianak untuk mencatat ke dalam registrasi yang tersedia untuk itu.

ah

4. Membebankan biaya permohonan ini kepada Pemohon sebesar Rp. 96.000,-

R

si
(Sembilan puluh enam ribu);

ne
ng

Demikianlah ditetapkan pada hari Kamis, tanggal 19 Januari 2019 oleh

kami: Riya Novita, S.H., M.H., Hakim Pengadilan Negeri Pontianak, penetapan

do
mana diucapkan pada hari itu juga dalam sidang yang terbuka untuk umum
gu

oleh Hakim tersebut diatas dengan dibantu oleh Uray Julita,S.H., Panitera
Pengganti dan dihadiri oleh Pemohon tersebut.
In
A

Panitera Pengganti, Hakim tersebut,

ah

lik
m

ub

Uray Julita,SH.,. Riya Novita, S.H..MH.,

ka

ep

Perincian biaya :
Biaya pendaftaran Rp 30.000,-
ah

Biaya Proses Rp 50.000,-

Meterai Rp 6.000,-
R

Hak Redaksi Rp 10.000,-

es

Jumlah Rp 96.000,- (Sembilan puluh enam ribu rupiah)

M

ng

on
gu

Halaman 6 dari 6 Putusan Nomor 759/Pdt P/2019/PN Ptk

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 6