1

‫‪31 Julai 2020/ 10 Zulhijjah 1441‬‬

‫خطتّ غيد األضىح‪1441‬‬

‫اهلل أَ ْك ََب‪ُ،‬‬
‫َب‪ُ ،‬‬ ‫اهلل أَ ْك َ ُ‬
‫َب‪ُ ،‬‬ ‫اهلل أَ ْك َ ُ‬
‫ُ‬

‫اهلل أَ ْك ََب‪ُ،‬‬
‫َب‪ُ ،‬‬ ‫اهلل أَ ْك َ ُ‬
‫َب‪ُ ،‬‬ ‫اهلل أَ ْك َ ُ‬
‫ُ‬

‫اهلل أَ ْك ََب‪ُ،‬‬
‫َب‪ُ ،‬‬ ‫َب‪ ،‬اهلل أَ ْك َ ُ‬‫اهلل أَ ْك َ ُ‬
‫ُ‬
‫ْ‬ ‫ُ ْ ً َ‬ ‫َ ًْ َ ُ ْ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ َْْ َ ًْ َ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫هلل بكرة وأ ِصيال‪.‬‬
‫هلل ل ِثْيا‪ ،‬وسبحان ا ِ‬ ‫َ‬
‫اهلل أكَبل ِبْيا‪ ،‬واْلًد ِ‬

‫ميْىُ‬ ‫ُْ َ َ َْ َ َُ ْ‬
‫اْل َِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ َ َُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ذ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ذ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫ْات ويا ِِف اْلر ِض وَل اْلًد ِِف اْلوَل واْل ِخر ِة ِْ‬ ‫اَّلي َل ي ِاِف السً ِ‬ ‫هلل ِ‬‫اْلًد ِ‬
‫ََ ْ َ ُ َ ذ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ََ َْ َْ َ ََ َ ْ ْ‬ ‫َْ ْ ُ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ ذ‬
‫ان‪ ،‬وأشّد أن‬ ‫ان والرضْ ِ‬ ‫اْلحس ِ‬ ‫اسى ِ‬ ‫اْل ِبْي‪ ،‬وأشّد أن َل هلإ ِإَل اهلل جػن اْلعياد مْ ِ‬
‫حبُ َو َيٌْ‬ ‫َ ِّ َ َ ِّ ْ َ َ َ ِّ َ ُ َ ذ َ َ َ َ َ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِّ َ َ ُ َ ذ ً َ ْ ُ ُ َ َ ُ ْ ُ‬
‫سيدٍا ُمًدا عبده ورسَْل‪ ،‬امهلل صن وسوى لَع سي ِدٍا ُمً ٍد ولَع أ ِ َِل وص ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ ْ ِّ ْ‬ ‫تَب َػ ُّ ْى بإ ْح َ‬
‫ان ِإَل يْمِ ادليٌ ‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫س‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ْ َ َ ُْ ذُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ذ َ ْ ُ َ َ َ ُّ َ ْ ُ ْ ُ َ ُ ْ ْ ُ ْ َ ذ َ َ ْ‬
‫هلل فقد فاز الًتقْن ‪.‬‬ ‫أيا بػد‪ ،‬فيا أيّا الًس ِوًْن‪ ،‬أو ِصيكى و ِاياي بِتقْى ا ِ‬
‫ْ‬
‫اْل َ ًْد ‪ُ.‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َُْ ُ َ َُْ ُ َ ْ‬
‫هلل‬
‫اهلل أكَب‪ ،‬اهلل أكَب‪ ،‬اهلل أكَب‪ ،‬و ِ‬

‫ﭧﭨﭷﭸﭹﭺﭻ‬
‫ﭽﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﭼ‬
‫الشْرى‪٠٣ :‬‬

‫‪Maksudnya : “Dan apa jua yang menimpa kamu dari sesuatu kesusahan (atau bala‬‬
‫‪bencana), maka ia adalah disebabkan apa yang kamu lakukan (dari perbuatan-perbuatan‬‬
‫‪yang salah dan berdosa); dan (dalam pada itu) Allah memaafkan sebahagian besar dari‬‬
‫‪dosa-dosa kamu.‬‬

‫‪Jabatan Hal Ehwal Agama Islam Negeri Kedah‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪Khutbah Aidil Adha 2020‬‬
 31 Julai 2020/ 10 Zulhijjah 1441

Saudaraku sidang jemaah sekalian,

Marilah sama-sama kita bertaqwa kepada Allah SWT dengan melaksanakan segala
suruhanNya dan menjauhi segala laranganNya. Terutama sekali bersempena dengan hari
yang mulia dan berkat ini, tidaklah sepatutnya kita melakukan sesuatu yang bercanggah
dengan perintah Allah SWT. Sebagaimana besarnya pahala kebajikan yang kita kerjakan
hari ini, maka begitulah jua beratnya dosa kejahatan yang kita lakukan pada hari yang
sama. Hari ini, meskipun ada dari kalangan kita yang terpilih menunaikan haji namun
mereka tidak berpeluang melaksanakan ibadah ini di Makkatul Mukarramah, ini kerana
pada tahun ini ibadah haji hanya dibenarkan kepada penduduk Arab Saudi sahaja dalam
jumlah yang terhad. Marilah sama-sama kita berdoa semoga pada masa akan datang
semua umat Islam diseluruh dunia dapat melaksanakan ibadah haji seperti biasa.

Sidang hadirin sekalian,

Negara kita dikejutkan dengan pandemik Covid-19, di atas persetujuan demi kebaikan
jemaah, pada 11 Jun 2020, kerajaan Malaysia mengumumkan penangguhan kepada 32,000
jemaah haji yang setiap tahun dijemput ke Tanah Suci Mekah. Keputusan tersebut
menampakkan kekecewaan kepada yang dipanggil menjadi tetamu Allah. Sesungguhnya
Islam bukanlah agama yang jumud, malah ia bersifat anjal. Justeru, ia menuntut umatnya
sentiasa menghayati konsep korban di dalam setiap ruang kehidupan. Korban dalam erti
kata mudah ialah kesanggupan bertindak sama ada memberi, membelanja atau
melepaskan hak bagi mencapai sesuatu tujuan murni kerana Allah SWT.

Muslimin sidang jemaah sekalian,

Setiap kali kita menyambut Aidiladha kita pasti teringat kepada peristiwa besar yang
berlaku di dalam sejarah hidup manusia. Peristiwa yang dimaksudkan itu ialah peristiwa
korban yang dilakukan oleh Nabi Allah Ibrahim AS ke atas anak kesayangannya Nabi Ismail
AS. Jika kita menganalisis peristiwa ini sedalam-dalamnya, kita akan mengetahui betapa
besarnya pengorbanan yang dilakukan oleh Nabi Allah Ibrahim AS. Baginda sanggup
melaksanakan satu perintah Allah untuk melakukan penyembelihan ke atas anak yang
amat disayanginya. Namun, sebaik menerima perintah Allah SWT, tanpa bertangguh Nabi
Allah Ibrahim AS melaksanakan dengan kadar yang segera.

Jabatan Hal Ehwal Agama Islam Negeri Kedah 4 Khutbah Aidil Adha 2020
 31 Julai 2020/ 10 Zulhijjah 1441

Allah SWT merakamkan peristiwa ini dalam surah As-Soffat ayat : 102

‫ﭷﭸﭹﭺﭻ‬
‫ﭽﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ‬
‫ﰇﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ﭼ‬

Maksudnya : Maka ketika anaknya itu sampai (ke peringkat umur yang membolehkan
dia) berusaha bersama-sama dengannya, Nabi Ibrahim berkata: "Wahai anak
kesayanganku! Sesungguhnya Aku melihat dalam mimpi bahawa Aku akan
menyembelihmu; maka fikirkanlah apa pendapatmu?". Anaknya menjawab: "Wahai
ayah, jalankanlah apa yang diperintahkan kepadamu; Insya Allah, ayah akan
mendapati daku dari orang-orang yang sabar".

Sidang hadirin yang berbahagia,

Sudah selesainya solat Aidil Adha pada pagi ini, maka bermulalah pelaksanaan ibadah
penyembelihan korban di tempat kita mengikut SOP yang telah ditetapkan oleh pihak
berkuasa di negeri ini. Penetapan SOP berkaitan ibadah korban adalah demi
keselamatan dan kebaikan bersama. Mimbar ini menyeru dan mengajak para
peserta dan petugas ibadah korban agar sentiasa mematuhi setiap SOP yang ditetapkan
demi bersama-sama kita mengekang penularan wabak COVID-19 ini. Bagi mereka yang
tidak berkesempatan melaksanakan ibadah korban pada tahun ini, tanamkanlah azam
dan tekad agar pada tahun-tahun hadapan kita juga dapat melaksanakan ibadah yang
sangat dituntut ini.
Daripada Aisyah RA, bahawa Nabi SAW bersabda:
َ َ َ ْ َ ْ َ َ ُ َّ َ َ ْ ْ َّ َ َّ َ َ ْ َّ َ ْ َ َ َ ْ ٌّ َ َ َ َ
‫ إُِّ َلأ ِِت ئم اى ِلياٌ ِث‬، ٍ‫اق دم‬
ِ ‫ٌا غ ٍِو آد ِِم ٌَِ عٍ ٍو ئم انلح ِر أحب إَِل اَّللِ ٌَِ إِْر‬
ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َّ َ ُ َ َ َ َّ َّ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ُ ُ
،‫ وأن ادلم َلَلع ٌَِ اَّللِ ةٍَِك ٍن قتو أن يلع ٌَِ األر ِض‬،‫ارْا وأظَلف ِٓا‬ ِ ‫ةِلروُ ِٓا وأشػ‬
ً َْ َ ُ َ
‫ف ِطيتٔا ةِٓا نفسا‬
Jabatan Hal Ehwal Agama Islam Negeri Kedah 5 Khutbah Aidil Adha 2020
 31 Julai 2020/ 10 Zulhijjah 1441

Maksudnya: “Tidak ada amalan yang dilakukan oleh anak Adam pada hari al-Nahr
(Raya Aidiladha) yang lebih dicintai oleh Allah selain daripada menumpahkan darah
(binatang korban). Sesungguhnya ia akan datang pada hari Kiamat dengan tanduknya,
bulunya dan kukunya dan sesungguhnya darah tersebut akan sampai kepada redha
Allah SWT sebelum ia jatuh ke bumi. Maka, bersenang hatilah kamu (dengan
berkorban).” [Riwayat al-Tirmizi]

ٌَ‫اكى ب ًَا ِفي ُِ ِي‬ ُ ‫ِن َوإيذ‬ْ ‫ َو َن َف َػ‬،‫يى‬ َ ُ ْ ُ ََ ْ ُ َ ََ

ِ ِ ِ ِ ‫رآن اهػ ِظ‬ ِ ‫ىف اهق‬
ِ ‫بارك اهلل ِِل وهكى‬
ُ‫السًيع‬ ‫ك ْى ت َال َوتَ ُُ إٍذ ُُ ُِ َْ ذ‬ ُ ْ َ ْ ِّ َ ‫َ َ َ ذ‬ ْ ْ ِّ َ َ َْ
ِ ِ َ‫ وتقبن ِيِن و ِي‬، ‫مي ِى‬ َ
ِ ‫ات واَّلل ِر اْل‬ ِ ‫اْلي‬
ِ
َ َ ْ ُ ََ ْ َ َ َ ُ َْ ْ ََ َ َ ْ َ ُ َُ ُ َ
‫ِْل ِذا وأستغ ِفر اهلل اهػ ِظيى ِِل وهكى ولِسائِ ِر‬ ِ ‫ أقْل ق‬.‫ويى‬ ِ ‫اهػ‬
َ‫ َفيَا فَ ْْز‬،‫استَ ْغف ُر ْو ُه‬
ْ َ‫ ف‬،‫الًؤيََات‬ ُ ‫ني َو‬ ُ ‫الً ْسو ًَات َو‬
َ َ‫الًؤي‬ ُ ‫ني َو‬َ ً‫ال َ ًُ ْسو‬
ِ ِ ِ ِِ ِ ِ ِِ
‫يٌ َو َيا ََنَ َاة ِذ‬
َ‫اتلائبني‬ َ ‫الً ْستَ ْغفر‬
ُ
ِ ِِ

Jabatan Hal Ehwal Agama Islam Negeri Kedah 6 Khutbah Aidil Adha 2020
 31 Julai 2020/ 10 Zulhijjah 1441

‫خطتث ندوا‬
ُ،‫اهلل أَ ْك ََب‬
ُ ،‫َب‬ُ َ ‫اهلل أَ ْك‬
ُ ،‫َب‬ُ َ ‫اهلل أَ ْك‬
ُ

ُ،‫اهلل أَ ْك ََب‬
ُ ،‫َب‬ُ َ ‫اهلل أَ ْك‬
ُ ،‫َب‬ُ َ ‫اهلل أَ ْك‬
ُ

ْ
ُ،‫اْل َ ًْد‬ َ ُ َ ْ َ ُ
‫هلل‬
ِ ‫ و‬،‫اهلل أكَب‬
ََ َ ‫ذ‬ َ ُ َ ِّ َ ْ َ ْ ُ ‫ذ‬ َ َ ُ َ ‫َ ِّ ْ َ َ ْ َ َ ذ َ ُ َ ذ‬ ُ ْ َ ْ َ
‫آَل‬
ِ ِ ‫دد ولَع‬ ٍ ً‫ني سي ِدٍا ُم‬ ِ ‫ْل اْل ِي‬
ِ ‫هلل رب اهػال ًِني والصالة والسالم لَع الرس‬ ِ ‫اْلًد‬
ً ‫َ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ُ َ َ ْ َ ُ َ ذ َ ِّ َ َ ُ َ ذ‬ ‫َ َ ْ َ َْ ْ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ ََ ذ‬
‫َشيك َل وأشّد أن سيدٍا ُمًددا‬ ِ ‫ أشّد أن َل ِإَل ِإَل اهلل وحده َل‬. ‫وصح ِب ُِ أْج ِػني‬
ْ َ ‫َ ِّ َ َ َ ِّ َ ُ َ ذ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ِّ ْ َ ذ‬
ُ،‫دػدد‬ ُ ُْ ََُ َُُْ
‫ أيا ب‬. ‫ارك وسوى‬ ِ ‫ امهلل صن لَع سي ِدٍا ُمً ٍد ولَع أ ِ َِل وصح ِب ُِ وب‬. ‫عبده ورسَْل‬
َ ْ ُ‫َ َ ْ َ َ ُْ ذ‬ َ َْ ََْ ْ ُ ْ ُ َ ُ‫ذ‬ َ َ ََ
. ‫هلل فقد فاز الًتقْن‬ ِ ‫ ِاتقْا اهلل أو ِصيكى ونف ِِس بِتقْى ا‬،‫هلل‬ ِ ‫فيا ِغباد ا‬

Sidang jemaah yang dihormati,

Di kesempatan ini marilah kita bermuhasabah dan merenung diri, betapa besar dan
bernilainya harga keamanan dan kesihatan yang dianugerah oleh Allah SWT kepada
kita. Lihatlah bagaimana wabak pandemik Covid-19 yang menyerang dunia hari ini
telah menjangkiti lebih 16 juta orang dan menyebabkan kematian sekitar 700 ribu
orang di seluruh dunia. Manakala negara kita Malaysia telah merekodkan kematian
melepasi 124 orang dan hampir 9000 orang telah dijangkiti. Namun, Alhamdulillah
sehingga ke hari ini jangkitan telah berkurangan dan berkurangnya kes kematian
baharu yang dicatatkan. Semoga doa kita sentiasa mengiringi kehidupan kita semua
agar wabak pandemik ini akan terus terhapus di bumi tercinta ini. Namun begitu, kita
hendaklah sentiasa berwaspada dan janganlah kita lalai serta alpa, kemungkinan
gelombang ke-2 wabak Covid-19 ini akan melanda negara kita. Justeru itu, patuhilah
arahan dan SOP yang telah ditetapkan oleh pihak berkuasa dari masa ke semasa.
Jabatan Hal Ehwal Agama Islam Negeri Kedah 7 Khutbah Aidil Adha 2020
 ‫‪31 Julai 2020/ 10 Zulhijjah 1441‬‬

‫ﭷﭸﭹﭺﭻ‬
‫ﭽ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ‬
‫اْلحزاب‪٦٥ :‬‬ ‫ﭾﭿﮀﭼ‬
‫َّ ُ َّ َ‬ ‫ََْ َْ َ ْ َ‬ ‫َ ّ ُ َّ َ ِّ َ َ ِّ ْ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ َ َ َ َ ْ َ‬
‫اليًٓ صو وسيً لَع سي ِدُا ُمٍ ٍد ولَع ا ِِلِ وأصحاة ِ ِّ أْج ِػْي وارض اليًٓ غ َِ‬
‫َّ ْ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ُ َ َ َ ُ ْ َ َ َ َ ٍّ َ َ ْ َ َّ َّ َ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫ُْ َ َ‬
‫اْليفاءِ الرا ِش ِديَ ساداح ِِا أ ِِب ةل ٍر وعٍر وعثٍان و ِ‬
‫لَع وعَ ة ِلي ِث الصحاة ِث واىلراة ِث‬
‫َ َ ْ ِّ ْ‬ ‫َ َّ ْ َ َ َ ْ َ َ ُ ْ ْ َ‬
‫ادلي َِ ‪.‬‬ ‫ان إَِل ئ ِم‬
‫واتلاة ِ ِػْي وٌَ حتِػًٓ ةِإِح ٍ‬
‫س‬

‫اغف ْر ل ِيْ ٍُ ْسيٍ ْْيَ‬

‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ْ َ ُ ْ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ ُ ْ ْ َ َ ْ‬ ‫َ ْ َ‬
‫ِِ‬ ‫امهلل أحيِِا ِِف ادلنيا مؤ ٌِِِْي طائ ِ ِػْي‪ ،‬وحٔفِا مسيِ ٍِْي حائِبِْي‪ ،‬امهلل ِ‬
‫م َسٍ ْي ٌع كَر ْي ٌب ُُم ْيبُ‬
‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ََْ ُْْ َ َْْ‬ ‫َ ُْ ْ ْ َ َ ُْ ْ َ‬ ‫َ ُْ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ات إُِ‬‫ات‪ ،‬األحياءِ ًٌِِٓ واألمٔ ِ‬ ‫ات‪ ،‬والٍؤ ٌِِِْي والٍؤٌِِ ِ‬
‫والٍسيٍِ ِ‬
‫َ َ َّ ْ َ‬
‫ىػالٍَ ْْي‪َ،‬‬ ‫َ َ َ ْ َ َ‬ ‫َّ َ َ‬
‫ات يا رب ا ِ‬ ‫اِض اْلاج ِ‬‫ات‪ ،‬يا ك ِ‬
‫ادلغٔ ِ‬

‫ادليَْ ا ِْبََ‬ ‫ُ َ َْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ُ َ ُ ُ ْ َ َ‬
‫ان َصاى ُِح ِّ‬ ‫َ ِّ ْ َ َ ُ‬
‫َٔلا األٌِْي اىه ِريً حٔاُلٔ سيط‬ ‫وِل يَغْمَهَا م ِ‬
‫امهلل وفق نتاوه د ِ‬
‫َ َ ََ َ ُ ْ ََ‬ ‫َْْ ُ ِ ُ َْ َْ َ ْ ُ َْ‬
‫ان ‪.‬‬
‫ان ةد ِِل شاه‪ ،‬سيطان ة ِ َِٔلي ِث كدح دار األٌ ِ‬ ‫الٍرحٔم سيط ِ‬

‫َ َ ُ ِّ ْ َ ْ َ ْ ْ َ ْ َ ْ ْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َ َ َّ ْ َ ْ ُ‬

‫ِْي اىه ِريً‬ ‫وكذل ِم و ِِل اىػٓ ِد دو ِِل يَغْرتاٌج مٔ َِلا تغكُو َشف ادليَ ةد ِِل شاه ا ِبَ األٌ ِ‬
‫ضاه‪ُ،‬‬‫َ ِّ ْ ُ ْ ُ ِّ َ ُ ُّ ُ َ َ ْ َ‬ ‫َ ُ ِّ ْ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َ َّ‬ ‫ُ َْ‬
‫سيطان صاى ِح ادليَ وْجِيع األْسة ِ الٍيهِي ِث‪ .‬امهلل وفلًٓ ى ُِك ٌا ُتِتّ وحر‬
‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ ْ ْ َ ِّ ْ َ ْ‬
‫ار‪.‬‬
‫واحفظًٓ ٌَِ َش األَش ِ‬

‫‪Jabatan Hal Ehwal Agama Islam Negeri Kedah‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪Khutbah Aidil Adha 2020‬‬
 ‫‪31 Julai 2020/ 10 Zulhijjah 1441‬‬

‫ِّ ْ‬ ‫َْ َ َ َ ً‬ ‫ْ ُ ْ َ َّ ً‬ ‫َّ َ ْ َ ُ َ َ َ ً ْ ْ َ َ َ َ َ ً‬

‫ان وبركث ِِف اىػٍ ِر‪ ،‬و ِصحث ِِف اْلس ِد‪ ،‬و ِسػث ِِف الرز ِق‪،‬‬ ‫اْليٍ ِ‬
‫امهلل إُِا نسألم ِزيادة ِِف ِ‬
‫َ َّ َ‬ ‫َ َْ ًَ ََْ َْ ْ َ َ َ ًَ ْ َ َْ ْ َ َ ْ َ ً َ ْ َ َْ ْ َ َ ْ ً ْ َ ْ َ‬
‫اب‪ ،‬ربِا‬ ‫ت‪ ،‬وعفٔا غِِد اْل ِس ِ‬ ‫ت‪ ،‬وٌغ ِفرة بػد الٍٔ ِ‬ ‫ت‪ ،‬وشٓادة غِِد الٍٔ ِ‬ ‫وحٔبث قتو الٍٔ ِ‬
‫َ ُ ْ ُ ُ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ ْ َ ً َّ َ َ ْ َ َ َّ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫َل ح ِزغ كئبِا بػد إِذ ْديتِا وْب نلا ٌَِ دلُم رْحث إُِم اُج الْٔاب ‪ .‬ربِا ءاح ِِا ِِف‬
‫َ َ‬ ‫َّ‬ ‫ُّ ْ َ َ َ َ ً َ ْ َ َ َ َ َ ً َ َ َ َ َ‬
‫ار‪ .‬غِتاد اهللِ‪،‬‬
‫خرة ِ حسِث وك ِِا غذاب انل ِ‬ ‫ادلنيا حسِث و ِِف األ ِ‬

‫ﭺﭻﭼﭽﭾ ﭿﮀﮁﮂﮃﮄ‬

‫ﮅ ﮆ ﮇﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ‬

‫َ ْ ُ ْ َ ْ َُُْ ْ َ ْ‬ ‫َ َْ ْ َ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ ْ ُ ُ ُْ ََ َ‬ ‫َ ْ ُ‬
‫فاذن ُروا اهلل اىػ ِظيً يذنركً واشهروه لَع ُ ِػ ٍِ ِّ ي ِزدكً واسألٔه ٌَِ فضيِ ِّ‬
‫ُْ ُ‬
‫يػ ِطل ًْ‪.‬‬

‫ﯪ ﯫ ﯬﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ‬

‫َْ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َُْ ُ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ْ‬

‫اهلل أكَب‪ ،‬اهلل أكَب‪ ،‬اهلل أكَب‪ ،‬وهللِ اْلٍد ‪.‬‬

‫‪Jabatan Hal Ehwal Agama Islam Negeri Kedah‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪Khutbah Aidil Adha 2020‬‬