UMPA

Edición N°46 - Enero 2011

Como el Ave Fenix...

Por Consejo de UMPA
Pág 3 Yo era el rey de este lugar
Por Carlos Nicolas Sagasti (Oso)
Pág 18

Para pensar tiempos nuevos,

tierras nuevas.
Por LuisO Carestía
Pág 4

Tan sencillo como por un

guidismo mejor
Por Ardilla Soñadora
Pág 6
Notas de todas las ramas
Pág 12

Qué año...
Por Gonzalo Gutiérrez Garbiero Fiestas extranjeras
Pág 8 Por Ñandú Apasionado
Pág 20

Las Llamitas
Por Federico Carestía
Pág 10

Consejo de UMPA
-Joaquín Collado
-Franco Berardi
-Lisandro Loglen
-Gonzalo Gutiérrez Garbiero
Columnistas en este número
-Luis Osvaldo Carestía
-Federico Carestía
-Ardilla Soñadora (Susana López)
-Ñandú Apasionado (Santiago Vallasciani)
Diseño
-Federico Carestía
-Gonzalo Gutiérrez Garbiero
Aclaración de la Editorial:
Hemos decidido no utilizar caracteres
que pudieran dificultar la lectura para
reemplazar el masculino en las palabras
“neutras”. Aún así, nos parece importante
dejar en claro que a pesar de mantener
la forma tradicional del lenguaje, cuando
utilizamos la misma nos referimos a todos
los géneros existentes en la sociedad. Si querés colaborar con la re-
Nueva sección en el próximo
número
CARTA DE LOS LECTORES
Envia tu carta a
revistaumpa@gmail.com
2 - UMPA
Editorial
N ació en Abril de 1982 en Bahía
Blanca y fue bautizada en Julio
de ese mismo año. Se instaló en el
barrio Pedro Pico, entre el polvo, el
fuego y la guitarra. No tuvo ni un solo
padre, ni una sola madre, tuvo varios.
Por muchos años nos acompañó con
su alegría, compromiso y dedicación
hacia la Comunidad. Hace más de
una década que no la veíamos por
estos pagos sin saber el por qué de
su ausencia. Esta es una pregunta
que nos debemos todos. decisión a esta altura obvia: ir a
Hoy vuelve a estar entre nosotros,
con la misma frescura, juventud y
diversidad. Pero, como en cada una de
sus apariciones, lleva un sello distinto.
Acá está, nuevamente entre
nosotros, el UMPA.
vista podes comunicarte con
nosotros. Un buen dibujan-
te será bienvenido. También
columnistas que encanten a
los más pequeños.
¡Copate!
Como el Ave Fenix...
E ste UMPA, como cada uno
de los anteriores, tiene sus
particularidades. La que salta a
primera vista es quiénes somos los
que llevamos adelante el proyecto.
Esta vez, el UMPA, es realizado por
Rovers extranjeros con la colaboración
indispensable de aquéllos que
todos los sábados asisten a las
actividades y de aquellos a los que
les decimos ex o viejos. Nosotros,
los extranjeros, coincidimos en una
estudiar a afuera. Convocamos a todos aquellos
A pesar de la distancia que
nos separa, decidimos seguir siendo
parte de la Comunidad para poder
continuar aportando en lo que
podamos. Se nos ha hecho muy
difícil poder realizar aportes que se
cristalicen en proyectos concretos.
Esperamos poder a p o r t a r
algo con esta nueva edición del UMPA.
Encontrarán aquí muchas cosas:
entrevistas, secciones especiales,
humor, notas de opinión, carta de
lectores, fotos y demás. Entendemos
que el UMPA no es un fin en sí mismo,
es decir, no lo hacemos por el sólo
hecho de que no está, sino que lo
concebimos como un medio de
expresión -más que de comunicación-
que tiene grandes potencialidades
en nuestra Comunidad.
que quieran participar escribiendo,
aportando ideas o colaborando a su
manera con la revista.
Los invitamos especialmente
a discutir con todo aquello que aquí
encuentren, mate de por medio, por
supuesto.
Consejo de UMPA
Sacate una foto leyendo al UMPA y
enviala a revistaumpa@gmail.com.
La mejor foto se publica en el próxi-
mo número y el ganador se llevará un
número gratis.
UMPA - 3
 Ver, Juzgar y Actuar
Para pensar tiempos nuevos,
tierras nuevas
Por LuisO Carestía
“Todos y cada uno de nosotros paga
puntualmente su cuota de sacrificio
conscientes de recibir el premio
en la satisfacción del deber cumplido,
conscientes de avanzar con todos hacia
el Hombre Nuevo
que se vislumbra en el horizonte”.
Ernesto “Che” Guevara
E scribo esto a la luz de lo que
acontece*. Siempre es bueno poder
hacerlo, aunque sé que no todos tienen
la posibilidad. Cuando algo sucede, algo
que cambia el panorama de la realidad,
los que se encuentran en medio
de la cuestión, “en el
fragor de la lucha”,
no tienen tiempo para la
reflexión. Por eso, está claro que
escribo esto a la distancia, con
insuficiente conocimiento (digamos
que escaso) del problema.
Igualmente quiero arriesgar
algunas ideas que me parecen
estar relacionadas con los
acontecimientos y que permiten
echar luz sobre nuestras propias vidas.
Cuando casi diez años atrás
intentábamos hacer un ejercicio
similar, el paisaje desolador, producto
de los años de plomo y de la década
neoliberal no nos dejaba margen para un
pensamiento que alentara algo positivo.
Diez años después las cosas
4 - UMPA
han cambiado y, creo, mucho. ¿Qué es
eso que ha cambiado? Algo ha cambiado, estoy
Muchas veces, cuando no
hay proyectos, todo pierde sentido.
Proyectar algo es posible si uno avizora
algo en el horizonte que lo alienta a
querer ir más allá.… Y si no se ve nada,
¿no hay proyecto? Yo creo que no,
pero sucede que siempre hay algo
más allá. Pero también sucede que
muchas veces, como el común de los
mortales, somos miopes. Lo bueno es
que siempre hay alguien que puede
ver más allá, que nos puede señalar
aquello que si bien “de lejos no se ve”
(¡!), el que tiene la virtud de indicar,
también tiene la grandiosa capacidad
de ver lo que otros no vemos
y, mejor aún, de generar
la confianza en aquellos
que decidimos seguirlo.
¡Que se vayan todos!
Pero, cuando nadie queda,
quedan los más audaces (también
cierta plaga, ¡atención!). La audacia:
esa virtud de aquellos que navegan
aristotélicamente entre la cobardía (de
los que nos borramos) y la temeridad
(de los que no tienen nada que perder).
He aquí una primera clave de reflexión.
Esos que con su audacia son
capaces de ir donde a los pusilánimes
no nos lo permite la falta de espíritu
y, mejor aún, capaces de rescatar a
los que, habiéndolo perdido todo,
sólo les queda la vida para inmolarse
absurdamente. Esos que son capaces
de generar una corriente de simpatía,
entre un extremo y otro (simpatía
“indusiva”) hacen que poco a poco,
todos, encontremos algo por lo que
luchar y vivir. Y, entonces, todo cambia.
La noche oscura va quedando
Militar es poner en
práctica aquellas
cuestiones que hacen
que merezca la pena
estar vivos
atrás. La confianza crece. La fe “en algo o
en alguien, tal vez”. Creer que es posible
cambiar lo que hasta ahora parecía
imposible. No por puro decisionismo
voluntarista, no. Pero, tampoco, corroídos
por la duda y la desconfianza que nos
empobrece el espíritu. Segunda cuestión
para pensar. Las razones para creer,
existen, pueden ser creadas. soluciones a sus necesidades de vivienda.
La construcción desde las
ruinas de lo destruido y, aún, desde
lo que nosotros, críticamente hemos
“deconstruído” marcan el fin de la
modernidad. Y, tercera y última cosa
que propongo pensar, el tiempo de
la “transmodernidad” que se abre
es para los militantes.
¿Qué es militar? Militar es
poner en práctica, todos los días,
aquellas cuestiones que hacen que
merezca la pena estar vivos. La recta
realización de nuestros proyectos
nos compromete con la comunidad,
de tal manera que ese compromiso
Lectura recomendada por LuisO:
“La necesidad de la formación de
cuadros políticos” en Cuadernos de
reflexión y formación: Aportes para
el estudio, de Ricardo Vicente López.
Podes consultar el texto en
www.umpa.com.ar
ético nos obliga (nos liga con aquellos
que tenemos a nuestro lado).
convencido. De los márgenes de la
Historia, de los horizontes inexplorados
por los que se han instalado
cómodamente en el fin de la historia,
surge un Hombre Nuevo que nos
demuestra en acto que las utopías no
han muerto, que están más vivas que
nunca. Ojalá (Dios quiera) que sepamos
hacer crecer nuestra alma para poder
estar a la altura de los nuevos tiempos.
* Entre los días 7 y 8 de diciembre varios
miles de personas ocuparon el predio del
parque Indoamericano en Villa Soldati
(Ciudad de Buenos Aires) reclamando
En los días subsiguientes y por supuestos
enfrentamientos con los vecinos de los
barrios linderos (hasta el momento se
han identificado varios punteros del PRO
involucrados) fueron asesinadas cuatro
personas de entre los que ocupaban el
parque. Ahí permanecen hasta hoy, 14,
habiendo sido censados por el gobierno
nacional, esperando una respuesta a sus
legítimos reclamos.
Anoto el nombre de Alejandro Salvatierra
(http://lacosaylacausa.blogspot.
com/2010/12/la-vida-de-alejandro-
salvatierra.html) como un protagonista de lo
que quiero expresar en mi artículo. u
UMPA - 5
 Ver, Juzgar y Actuar
era más importante lo que la “Gran
Tan sencillo como por un hermandad guía nos podía enriquecer”
que nuestras diferencias. Sabemos que
guidismo mejor si “elegimos” un movimiento lo hacemos
con sus fortalezas y sus debilidades, y a
él pertenecemos.
Por Ardilla Soñadora (Susy López) Pero el año pasado, el 2010, se
colmó mi capacidad de comprensión al
ver como el Consejo Nacional funciona

Q ueridos Umpeños siempre me

produce alegría, cuando de “Guías”
se trata.
Yo comencé en el movimiento en
1976. No fueron muchos años los que
estuve como guía activa, solo 10, tal
vez ustedes hace más que están en el
movimiento guía-scout, pero fueron
años muy intensos. Vivimos cosas, como
comunidad Pequeña Obra, que nos
unieron. No nos permitieron explayarnos
Afrontamos momentos difíciles, de
pérdidas y persecuciones. Pero nuestro
compromiso con el Guidismo y el
Scoutismo hizo que nunca perdiéramos
de vista nuestro principal objetivo, que
como dice la asociación es: “Formar
mujeres que se puedan desempeñar con
honestidad y eficacia en el mundo de hoy”.
Por esa época, en Bahía Blanca,
no solo Santa Juana crecía, sino también
lo hacían Catedral, San Roque, Lourdes,
Pompeya y Nuestra Señora del Carmen, ya
éramos muchas, todas nos conocíamos,
y de alguna manera teníamos contacto
entre nosotras. Las cosas marchaban, el
movimiento guía avanzaba. perfecta, sino a GUÍAS que quieran dejar
El Trabajo en el distrito, (ahora
zona), era para que las guías pudieran
poner en común sus inquietudes y
compartir sus juegos, sus pensamientos,
su forma de ver la vida, su forma de ver el
Guidismo, en realidad que descubrieran
6 - UMPA
que este estilo de vida, no era cosa
de pocas, que éramos muchas las que
compartíamos esto y que si aunábamos
voluntades, tendríamos más fuerza,
nos escucharían más, tendríamos más
presencia. obró con premeditación y mala intención
Aposté y apuesto a este movimiento
porque creo que es capaz de, formar
Guías sencillas en la acción, que
entiendan que lo importante son los
El guidismo no necesita
a gente perfecta, sino
a GUÍAS que quieran
dejar detrás suyo un
movimiento de hermanas
sentimientos y las personas en su
esencia; que no le den importancia solo
a una organización, sino a la fuerza que
cada una de ustedes trae adentro; que
no se aten con leyes y normas, sino que
se apoyen unas a otras para servir al
prójimo. El guidismo no necesita a gente
detrás suyo un movimiento de hermanas,
de esta manera podrán ser semilla eficaz
del guidismo y símbolo del Reino de Dios.
Siempre tuvimos disidencias
con la jerarquía del movimiento, pero
supimos soslayarlas, seguras de que
en su más íntima esencia.
Que desilusión que impotencia
(causas de algunas lágrimas), lo que
vivimos en la última Asamblea Nacional.
Estuvimos ante un consejo que
hacia nosotras, por el solo hecho de
presentar una propuesta muy acorde
a nuestros tiempos: “Un auxiliar de
rama ronda masculino”. estatutos de la asociación se hicieron
en la explicación del proyecto, nos
descalificaron y dudaron de la buena
intención de nuestra propuesta. No se
respetaron los derechos básicos, tales
como expresarse libremente o ser
escuchadas. Este espacio guía, la Asamblea
Nacional, dista mucho de ser democrático
como ellas mismas quieren hacer creer.
Y Jesús dijo: “El Sábado ha sido
hecho para el hombre, y no el hombre
Estuvimos ante un
consejo que obró con
premeditación y mala
intención hacia nosotras
para el Sábado”, (Marcos 2:23-28).
Esta expresión, en el contexto
hebreo en que se pronunció, es la
declaración más clara y profunda de la
libertad y dignidad humana frente a la
ley. Todas las leyes deben hacerse para el
bien del hombre, sin duda, pero muchas
lo atan en lugar de liberarlo y lo condenan
en lugar de absolverlo.
Con todo respeto, ¿La Asociación
Guías Argentinas, HOY, entiende que los
para las guías, y no las guías para sus
estatutos?.
Como decía el lema del “Primer Santa
Juana”: “…por un guidismo mejor”
Las quiere,
Ardilla Soñadora. u
El 10 de Julio tuvo lugar en la Ciu-
dad Autónoma de Buenos Aires la
Asamblea General Extraordinaria,
y el 11 de Julio la Asamblea Gene-
ral Ordinaria.
En representación de Santa Juana
de Arco participaron: Melina Ric-
ke, Florencia Villanueva, Mariana
Carestía, Sol Rally y Susana López.
UMPA - 7
 Cepillando la historia a contrapelo
Qué año...
Por Gonzalo Gutiérrez Garbiero
C omo comunidad somos parte de una
historia, somos parte de un país. En
estos 49 años atravesamos, me permito
esa conjugación, distintos contextos,
realidades, gobiernos y conflictos. No
somos ajenos a ello. Somos miembros de
una comunidad pequeña, pero también
de un país y de sus realidades. La
comunidad ha atravesado distintas etapas
y estas, a su vez, han atravesado a nuestra
comunidad. Esto no quiere decir que la
comunidad sea un reflejo en espejo de
lo que pasa afuera de ella, simplemente
porque no hay tal afuera, como tampoco
hay un adentro. Pienso en la mochila que
cargamos como un solo compartimento,
donde todo va junto y no hay bolsillos
que separen aislando algunas historias
de otras. Somos todo eso que está ahí
dentro, algunas cosas quedan más arriba,
otras más abajo, otras en un costado o
en un rincón, algunas olvidadas, otras
más presentes. Revolvamos un poco esta
mochila para ver qué encontramos.
Bicentenario Leal. También algunas guías como
Hace doscientos años se producía
la Revolución de Mayo, que abría las
puertas a la libertad de nuestra región.
Los festejos del bicentenario
fueron únicos en nuestra historia.
No sólo por el hecho de que durante
cuatro días millones de personas se
8 - UMPA
acercaron al obelisco
y a la Plaza de Mayo,
sino también por la
producción y difusión
durante todo el año. Producción de
carácter artístico, intelectual, y demás.
Tal vez sean estos festejos un modelo para
adaptar a nuestro cincuenta aniversario.
No centrarnos en un mes o un fin de
semana, sino crear, inventar, producir,
pero sobre todo compartir, durante todo
el 2011. ¿Qué estamos esperando?.
La escuela del barrio de sus heridas.”
En 1910, en el barrio Pedro Pico
se inauguraba la Escuela Nacional 109
(hoy 69). Cien años después la escuela
sigue acá. En 1961, los chicos del barrio
formulaban sus promesas en el patio
de la escuela convirtiéndose en los
primeros en llevar el pañuelo blanco
y amarillo. Hoy, 2010, en los festejos
de su centuria participaron algunos
de los primeros lobatos, entre ellos
Mono Práctico, Hornero Fiel y Castor
Eli Gutiérrez (Akela) y Estela Alvarez.
Un dato para tener en cuenta es
que algunas de las maestras de la escuela
eran a su vez catequistas de la Peque.
Se formó así una suerte de comunidad
triangular entre la escuela, la peque y
los scouts. Kostka era en esta foto la
piedra angular que coordinaba con su
carisma a los distintos actores. Si hilamos
más fino encontramos a la Sociedad de
Fomento del barrio como otro actor
social de relevancia que se acercaría a
la comunidad gracias a la labor de los
padres Pepe Zamorano y Emilio.
Los pibes del normal y otro discurso
En la década del setenta la actividad
política del país era fehaciente. Hacia
mediados de esa década el país entraba
en una de las etapas más nefastas de
su historia. Hoy, más de treinta años
después, los estudiantes secundarios de
“Una sociedad
no puede sanar
si no se hace cargo
Pepe Zamorano*
la Escuela Normal –entre ellos el actual
caminante Guido Sgalla- participaron,
como en años anteriores, en el Proyecto
Jóvenes y Memoria impulsado por la
Comisión Provincial por la Memoria.
Esta vez, la temática de
investigación que eligieron nos toca
muy de cerca y se cristaliza en su título:
La Peque. En este trabajo los chicos,
mediante entrevistas, analizan la relación
entre la Pequeña Obra, los distintos
sectores de nuestra comunidad activos
en aquellos años, la Iglesia, la militancia
estudiantil, la Juventud Universitaria
Católica, la Juventud Estudiantil Católica,
el padre Pepe Zamorano, Kostka,
entre otros. Resaltan en el trabajo el
Podés ver el video La Peque en
www.umpa.com.ar
protagonismo del compromiso político,
la participación de las guías y scouts
en otros ámbitos de militancia, tanto
secundaria como católica; resalta también
la importancia de Pepe Zamorano en
la articulación de los distintos grupos.
Este 15 de diciembre presentaron
en la UNS el video realizado, fruto del
trabajo llevado a cabo durante todo el
año. Los invito a verlo a todos aquellos
que no pudieron asistir. Está disponible
en www.umpa.com.ar
Lo que vendrá   
El 2011 nos recibirá con grandes
desafíos. El más importante seguramente
sea el esperado ESAPI L, los cincuenta
años del grupo, las bodas de oro o
como prefieras llamarlo.
En fin, este 2010 fue tal vez una
suerte de preparación del camino para
el año que nos espera, fue, si se me
permite, como una alfombra amarilla
y blanca que nos lleva a vivirlo en
comunidad. u
*Esa es la frase con la que los estudiantes de-
cidieron finalizar el video La Peque.
Luego, se observa una secuencia de imá-
genes de aquellos años acompañada por la
canción En movimiento.
UMPA - 9
 Historias de nogal
Actuar sobre la realidad Asociación Civil “Las llamitas”. El grupo
Por Federico Carestía
L as Llamitas surge a partir de un grupo
de loquitos con ganas de cambiar la
realidad, de transformarla y brindarse por el
otro. A mediados de 2005 empezó como un
proyecto chiquito, a pulmón, que intentaba
acercarse a los vecinos de Los Hornos;
conocerlos primero, para crecer en conjunto.
¿Si fue difícil? Uff. Pasearon por
todo Los Hornos prácticamente –es una
exageración, eh- porque cada espacio que
encontraban o les quedaba chico o era
prestado temporalmente. Hasta que a fines
de 2008 encontraron un Centro de Fomento
con un galpón gigante, perfecto para las
actividades de los chicos.
Y hasta sirvió para que el centro
empezara a revivir; a partir del trabajo
coordinado el objetivo también era acercar el
barrio al centro.
¿Y la comunidad de la peque?
Llovía, estaba horrible y nosotros
esperando el colectivo para ir a no sé dónde,
a conocer a no sé quién. Dos guías del Clan y
dos Rovers paraditos abajo del techito de la
parada yendo a un lugar nuevo, empezando
un servicio.
Cuesta acoplarse al principio, uno lo
hace como parte de la rutina semanal, llenando
los espacios que la agenda le va dejando. Pero
después viene la mejor parte: cuando se da
10 - UMPA
cuenta que deja de ser una actividad más
que se hace por inercia, y le dedica un poco
más.
Del otro lado nos abrieron los brazos
bien extendidos y entonces nos olvidamos
que estábamos a setecientos kilómetros de
todo, que empezábamos casi de vuelta; y
para una guía o un scout “extranjero” es
esencial. Entonces la inercia se desvaneció
y plantamos bandera ahí, sintiéndonos
parte de eso, arraigándonos de tal modo
que crecíamos a la par de Las Llamitas y
sufríamos cuando algo no salía.
Al poco tiempo, las vueltas de
la vida -frase trillada si las hay, pero no
Un proyecto comunitario no
es utópico, sólo se necesitan
ganas de trabajar.
hay conector mejor- hicieron que dos
de los miembros de la Peque que nos
acompañaban eligieran emprender otros
caminos por fuera de la, ahora, Asociación
Civil.
¿Asociación?
Sí -llegamos en la mejor época y
nos tocaron las mejores-.
Por suerte en la AFIP no trabajaba
Mike Wazowski y el papeleo se terminó
rápido, convirtiendo el proyecto en la
seguía creciendo y era necesario dar otro
pasito; entonces ya era menos traumático
conseguir donaciones e ingresos para
cubrir todas las actividades.
Así, los chicos de Las llamitas
empezaron a participar de talleres de
música, plástica, circo –con una muy
linda muestra realizada a principios de
diciembre-, fotografía, alfabetización
–¡con el primer graduado!-. Sumado
además a algunas salidas, como la locura
que significó subir cuarenta pibes a un
colectivo y llevarlos hasta el zoológico de
Buenos Aires por el día del niño.
El grupo que lleva adelante el
proyecto
Alrededor de veinte estudiantes y
algún que otro ya recibido, intentamos día
a día que salga lo mejor posible todo lo que
hacemos. Por eso, realizamos reuniones
mensuales donde replanteamos los
objetivos de la Asociación y evaluamos el
Para conocer más sobre Las
Llamitas pueden ir los sábados y
algunos días de semana a 55 entre
142 y 143, o bien ingresar en el
grupo de Facebook “Las llamitas
de Los Hornos”
trabajo que hacemos. Asimismo, en
algunas ocasiones nos juntamos con
la intención de debatir las ideas sobre
la educación popular de Paulo Freire y
llevarlas a la práctica en Los Hornos.
Por eso mismo, nos propusimos como
meta principal la búsqueda en conjunto
de una salida a los problemas que aquejan
a los vecinos. Para ello, intentamos
convocar a los padres a reuniones donde
no sólo contarles aspectos de los talleres
y las actividades, sino también conocer
las problemáticas del barrio y rastrear
las posibles soluciones. Creemos que
nosotros solos, como grupo, no tenemos
soluciones y respuestas. La única salida
es el trabajo mancomunado.
A modo de cierre
Un proyecto comunitario no es
utópico, sólo se necesitan esfuerzo
y ganas de trabajar. Galeano lo dice
bien clarito: “actuar sobre la realidad y
cambiarla, aunque sea un poquito, es la
única manera de probar que la realidad
es transformable”.
Y de verdad, es transformable. u
UMPA - 11
 Ramas
Alitas
L as más chiquititas de la comunidad
les queríamos contar que este año
lo arrancamos con varias alitas nuevas,
llenas de alegría y ganas de conocer este
hermoso cuento y a los personajes que
en él habitan. verdad es que tuvimos un muy lindo
El año fue especial porque
tuvimos que despedir algunos integrantes
del Valle de la Ronda, pero así y todo
seguimos todas juntas divirtiéndonos
junto a Gaviota, hasta que a fin de año
se sumo Manu, y juntas nos preparan
las actividades más locas y divertidas.
La pasamos muy bien yéndonos
de campa de rama y de área, y haciendo
varios acantonamientos en La Peque y en
el terreno. Así pudimos conocer lo que
es dormir en bolsa de dormir y aprender
varias cosas de lo que es un campamento.
También hicimos juegos y
actividades con otras ramas que
estuvieron súper divertidas y conocimos
un poquito más a los integrantes de
nuestra comunidad. más ya que es la primera fuera de casa
Es por todo esto que estamos
con muchísimas ganas de irnos de
campamento final. Las alitas que ya
fuimos a alguno, les contamos siempre
a las más nuevas lo que conocemos de
este y las construcciones enormes que
hacen las ramas más grandes. nuestras patas.
Queremos pasar un campa muy
divertido y lleno de juegos, y que todo
lo que nos propongamos nos salga súper
bien!!
¡Siempre mejor!
Ronda 2010
12 - UMPA
Manada
L es contamos que la Familia
Feliz es tá formada por 27
cachorros, muy diferentes entre sí,
pero todos con muchas energías
y ganas de ser Siempre Mejor. La
año, donde nos reímos, jugamos y
crecimos mucho… entre algunas de
las cosas que vivimos: nos fuimos de
cacería a Saldungaray en tren (donde
bautizamos a nuestro Hermano Gris),
hicimos caminata por la ciudad con
lobatos de otras Manadas, disfrutamos
de un CaDis Ecológico, fuimos a
la playa con nuestras hermanas
Alitas, conocimos a Cóndor, “Bety”
nuestra primer Akela mujer en SPX,
compartimos en la Cueva, jugamos
mucho en nuestro querido Terreno… y
muchas cosas más. toda la Zona Caldén. Por último tuvimos el campamento
Pero ya se acerca una Cacería
muy importante (para algunos aún
tantos días), para la cual nos estamos
juntando y estamos preparándonos.
El espíritu de Comunidad ya palpita
este Campamento final, una Selva nos
está esperando para culminar con los
objetivos del año y hacer más fuertes
¡Siempre Mejor!
Manada S.P.X 2010
Caravana
L a Caravana durante el año trabajó
competencia, espíritu y trabajo en
equipo.  
Los resultados de las competencias
estaban puestos en una tabla con los
puntos de cada patrulla. nuestras patrullas. Y arrancamos con
El espíritu era un banderín
llamado “Doncellas de Orleans” que se
ganaba en cada gran juego. Y por último
el trabajo en equipo se trabajó durante
todo el año.
También hicimos algunas salidas:  a
los scouts navales de Punta Alta. Allí
nos mostraron como entrenaban a los
perros de guerra.
Luego realizamos juegos y
actividades y cambio de pañuelos y
parches. También fuimos a las Tres Villas
por una especialidad de atletismo y, por
último, fuimos al Parque de Mayo con
¡Esperamos con muchas ganas
el campamento final para seguir
trabajando todo lo que aprendimos!
Siempre Listas
Caravana
Imagen del UMPA N°43 (1995)
La Máquina Verde
V enimos del año pasado, con más
ganas de poder estar en esta rama
de la unidad. En este año vinieron
muchos integrantes nuevos, además de
los de la manada, para poder completar
los campamentos.
El primero de todos fue el de
patrulla, en el que cada patrulla pudo
integrarse y fortalecerse como equipo.
Después vinieron el acantonamiento y
el campamento de grupo, en el que todo
San Pío X pudo juntarse en sus patrullas
originales y competir entre sí en un gran
torneo en el que no faltó el scoutball.
D e s p u és e st u v im o s e n el
EcoCadis, en el que aprendimos cosas
de la naturaleza mientras nos juntamos
con otros grupos scouts.
de rama, en el que construimos y
disfrutamos un momento juntos como
rama. Fue una gran experiencia porque nos
permitió prepararnos para el campamento
final.
En el 2010 tuvimos promesas,
estudiamos para las pruebas de Senda
y Rumbo, y vimos las especialidades
de Internet y Scoutball.
Estamos muy entusiasmados con
el campamento final y cada patrulla se
está preparando para lo que seguro será
el mejor momento del año.
¡Siempre Listos!
Unidad Scout
UMPA - 13
 Ramas
El Solar es para ti fuerza, vida, luz y amor
P rimero que nada estamos muy
contentas de expresar en esta revista
lo productivo que fue este año para
nosotras, a pesar de haber arrancado con
pocas expectativas. “Dionisios Kabaliwan”, queriendo explotar
El Solar estuvo trabajando varias
cosas, en la primera parte del año vimos
el tema del respeto, la tolerancia y la
empatía, ya que a veces nos es muy
difícil salir de nuestra idea para poder
escuchar lo que dice la otra. Cada una
de las actividades pautadas seguía esta
línea y pensamos que fue enriquecedor
para nosotras tanto preparar ciertas
actividades, como presenciar el desarrollo
de otras. siempre…
En la segunda parte, decidimos tratar
otra cosa que creíamos también
importante como es el conocernos y
formarnos como rama, comprometernos
a ella y así brindarnos a la comunidad.
Fue allí cuando sentimos la necesidad
d e preguntarnos si el solar era
verdaderamente
“Fuerza, Vida, Luz
y Amor” lo que nos
obligó a ir más allá de
analizar las cualidades
fundamentales de la
c o nv i ve n c i a c o m o
las mencionadas
a n te r i o r m e n te .
A lo largo de
todo el año nos dimos
cuenta de que el Solar
14 - UMPA
2010 tiene mucha energía a la hora de
trabajar, hacer actividades, cantar y
divertirse. Es por eso que se nos ocurrió
llevar a cabo el evento comunitario
el potencial que tiene cada una y poder
también ofrecer algo a la comunidad que
nos divierta y una como grupo.
Como cualquier rama, tuvimos
problemas y peleas internas, pero
estamos tratando de superarlas para
poder llegar al campamento final con
todo y disfrutarlo al máximo.
Saluditos para todos, y como
¡Siempre adelante!
Solar Melipal
Las chicas se preparan...
¿Para tirar la caña o
morder el anzuelo?...
Caminantes
A lo largo del 2010 los caminantes
tuvimos muchos momentos donde
pudimos compartir un montón de cosas
diferentes. de la rama, para lograr conocernos y
Arrancamos con todo, haciendo
una supervivencia en Villalonga, donde
no solo pusimos nuestras habilidades
a prueba, sino que también encontramos
muchos momentos de reflexión,
gracias a un grupo de viejos scouts,
quienes aceptaron nuestra invitación
al campamento. Pompeya, situada en el Impenetrable,
Tuvimos mas salidas en el año,
como el campamento de grupo, donde
trabajamos mucho tiempo con las demás
ramas, y el Eco-Ca.Dis, en donde hicimos
muchas actividades con las demás ramas
caminantes de otros grupos. trabajar más a fondo con la Comunidad
También compartimos ceremonias
de progresión dentro de la rama, y muchos
momentos con las demás ramas, en juegos
y actividades, donde disfrutamos un
montón.
Y ahora estamos con todo para poder
aprovechar al máximo
del campamento final...
¡Emprender!
Comunidad Caminante
Imagen del UMPA N°43 (1995)
Clan Anthué
E l primer cuatrimestre de este año
como Clan Anthué nos abocamos al
realizado de actividades para dentro
fortalecernos como tal.
También en esta parte del año
afrontamos junto con los demás clanes
de la zona un Servicio llamado “Todos
por Chaco” el cual consistía en recolectar
alimentos, útiles, agua potable, ropa
y calzado para llevar a Misión Nueva
Chaco. Si bien todas participamos de
este proyecto, solo 5 guías de cada clan
pudieron viajar en representación.
La segunda mitad del año, ya
fortalecida la rama, nos propusimos
haciendo actividades con las diferentes
ramas.
Uno de los objetivos más
importantes del año fue aumentar el
trabajo en el terreno guía, es por eso
que iniciamos un proyecto para recaudar
fondos para la construcción del piso de
los rincones. Para esto diseñamos una
remera comunitaria que además de
identificarnos como Comunidad nos
permitía colaborar con nuestro Terreno.
Actualmente nos encontramos
trabajando a full para llegar lo mejor
preparadas al Campamento Final y poder
dar lo mejor de nosotras. Un saludo a
todos.
¡Siempre Listas para Servir!
Clan Anthué.
UMPA - 15
 Ramas
Clan Rover
E ste año de la rama no fue fácil.
Divididos entre locales y extranjeros la
comunicación se nos presentó como una
de las mayores dificultades. Arrancamos
el año con cinco en el Kraal (Brian,
Manu, Lea, Coco, Franco F.) y otros siete
repartidos (uno en Tandil, otro en La Plata
y cinco en Buenos Aires). No iba a ser fácil.
En el receso de invierno, Pedro,
halcón porteño, decidió seguir su propia
ruta. Al poco tiempo, en Agosto, el
cóndor tandilense Canito también eligió
su camino. Otro que colgó los botines
fue Potro Ameno (Juani Falco), pasando
el mando de la dirigencia de la rama (y de
la jefatura de grupo) a Tero Franco (Joel
“Cabu” Partida).
Los locales por nuestra parte
trabajamos este año junto con el
Clan Anthué en la continuación del
servicio en el cual dábamos apoyo
escolar y desayuno los sábados a
grupos de chicos de la Villa Quilmes.
Quizá, este año nos hayan visto a unos
menos que a otros. El motivo es que
tres de los cinco rovers locales tienen
trabajo y a veces no podían concurrir
16 - UMPA
en el horario de los sábados de
actividades. Con los rovers extranjeros
mantenemos un contacto fluido y por
lo tanto podemos saber como están y
como es la vida de un Rover extranjero,
mientras que ellos se mantienen
al tanto de las novedades locales.
Este año no fuimos muy abiertos con
las actividades en la comunidad por que
necesitábamos afianzarnos como rama,
en remodelar el kraal para el ESAPI L.
Los extranjeros, ante la distancia,
intentamos de a poco avanzar en nuestro
funcionamiento mediante encuentros
más seguidos. Algunos en La Plata, otros
por Buenos Aires; en departamentos
propios y ajenos; en plazas y parques;
de noche y de día. Acá está, en tus
manos, algo de lo que logramos este
año. Por supuesto que no solos, sino con
la colaboración de muchas personas. A
ellas nuestro agradecimiento.
Ya llega el campamento, entre duchas y
proyectos… ¡a laburar!
      ¡Servir!
Clan Rover
Esta imagen de las duchas
acompañaba una nota titula-
da Ecología en el UMPA N°43
(1995). La nota hacia referen-
cia a la creación del sistema
de duchas implementado por
primera vez en Cantora 93’.
Consejo de Comunidad
H ola, ¿cómo están?. Nosotros estamos Esta edición ha sido financiada ín-
muy contentos y ansiosos porque
se acerca el momento más importante
tegramente por la Comunidad y
pretendemos a partir de ahora que
del año, nos venimos preparando hace cada número se financie con el an-
mucho tiempo y tenemos muchísimas terior. Mantenemos firme nuestra
ganas de volver a compartir un decisión de no recurrir a aportes
campamento en comunidad. publicitarios, aunque en el caso
En el transcurso del año tuvimos de que usted quiera realizar algún
pocas actividades comunitarias, por eso aporte será bienvenido. Contáctese
pensamos que este es el momento para
con nosotros.
volver a encontrarnos y disfrutar de un
gran campamento, compartiendo los
proyectos y las actividades que cada rama
preparó. Deseamos que todos puedan
dar lo mejor de sí para que vivamos
un campamento al 100% y que nos
sintamos parte de esta gran comunidad.
“Que asquero-
Nos volvemos a encontrar con la
mochila al hombro y la ilusión de vivir un so que estaba
campamento lleno de alegría y servicio. el mate cocido
Un apretón de izquierda. (¿ciervos?)” se
lee al pie de
Consejo de Comunidad este dibujo en
el UMPA N°37
(1987).
Nuevas secciones en el próximo número:
Humor
Música
Carta de lectores
Esta imagen extraída del UMPA
N°43 (1995) encabezaba una
emotiva carta enviada a por
Salmón Estricto (Cristian Vita-
le), Torcaza Silenciosa (Paula
Continanzia) y Franco.
UMPA - 17
 Cuentos nuestros
Tribulaciones y lamentos
de un rey imaginario
Por Carlos Nicolás Sagasti (Oso)
Aquí estoy. Acorralado.
Vienen hacia mi dos plebeyos
enemigos, puedo en sus rostros
encontrar hambre de victoria. La
necesidad de una revancha, y temo que
acabar conmigo es el último escollo
para conseguirla.
Aunque raro parezca, quizás
celebre con ellos mi derrota. Mi caída,
el avasallamiento de mis poderes
lleva dentro de sí la continuación de
mi mismo, el eterno retorno.
¡Porque seguiré volviendo,
y seguiré siendo millones!. Porque
tras los sueños de estos enemigos,
la voluntad de otro monarca se
funda.
Ellos no saben que su triunfo no
los llevará a una vida más justa, porque
sus ejércitos los comanda otro igual que
yo: de la estirpe monárquica, elegidos
por el altísimo y cuyos designios de
un plumazo cambiará los rumbos,
desandará los caminos y los
volverá a andar.
18 - UMPA
“yo era el rey de este lugar
hasta que un día llegaron ellos”
De cualquier manera... cuanto
lamento este final. ¿Dónde estuvo la
equivocación? ¿cómo pudo un ejército
de fuerzas iguales al nuestro, doblegar
mi estrategia de esta manera?.
Si mis escuderos llevaban el
reluciente uniforme inmaculado de
la justicia; si sus movimientos eran
cautos, prolijos y meditados. ¿qué
lenta seducción conquistó a cada
uno de ellos?¿qué artera emboscada
les fueron tendiendo quienes ahora
golpean a la puerta del palacio?.
Quizás todo este tiempo sin
batallar fue minando la moral de mis
tropas. O tal vez el clero con sus
movimientos veloces, percibió la
derrota, y con su prédica ambivalente
terminó por convencer a los pocos
sobrevivientes del primer combate,
que el final estaba cerca...
Aunque para ellos siempre el
final estuvo cerca.
Cada acto de mi gobierno
que contradecía la voluntad de
“su” dios, era un peldaño que
nos acercaba al Apocalipsis, pero hoy,
ahora es el día del juicio, por lo menos
del mío, y ¿quien está conmigo...?.
El ala oeste de palacio, sucumbió
sin disparar una sola munición.
En soledad entonces me debato
y espero la sentencia, sólo pienso en
quienes comieron de mi mano. Aquí
estoy, en el último atalaya del reino.
Los recuerdo a todos y cada
uno: nobles que me juraron lealtad con
los vientres repletos, pero no supieron
resistir ni un salto en sus corceles
que de satisfechos solo atinaron a
arrodillarse en el campo de batalla. La
agilidad que demostraron caballos y
jinetes en torneos y carreras unos, o en
bailes y orgías cortesanas los otros, de
un único ataque terminó en rendición
incondicional, súplica de piedad o
desangrado llanto de mujer.
¡Oh Dios! ¡que solo estoy!...
Y nombro mujer, pero no la
nombro a ella. Ella fue otra cosa.
Con las primeras luces de un día,
encabezó al pueblo y me rescató de un
destino de oprobio e injurias. Ella, que
también era de estirpe monárquica,
supo decirlo de tal manera que todos
la hicieron bandera. Y la amaron, la
siguieron, la veneraron. Y fue santa, y
virgen.
Pero era reina... mi reina.
Entonces, otros la envidiaron por como
encandilaba en el seno de la corte.
Envidiaron su hermoso cuerpo cubierto
de seda fina y brillantes deambulando
por los salones del palacio, y odiaron
su carácter fuerte, y decidido... y
temblaron ante ella, porque su pulgar
bajaba o subía sin consultarme...
porque su poder era infinito y eterno.
Por eso, otro día supo hacerse
capitana y llevar a mis vasallos a la
batalla perdida y caer con ellos, por
ellos. Por ellos y por mí. ¡ Para que mi
reino sobreviva gracias a su leyenda!,
para que otros vengan detrás nuestro y
ya sea en su honor o en el mío, abran el
cofre en el que se guardan las treinta y
dos piezas de este juego, y con firmeza
avasallen a las piezas negras, que hoy
me sumen en la derrota.
Carlos Nicolás Sagasti fue a la patru-
lla Cóndores. Además fue Baloo con
Luis M. Collado (Bagheera) y Analia
Cantaro (Akela) en la manada del
año 80.
Actualmente vive en Quilmes. Este
cuento que aquí compartimos lo
escribió en 1998.
UMPA - 19
 Qué hay de la vida de...

Fiestas extranjeras
Fuimos al archivo como buen historiadores que somos. En el UMPA de Octubre de
1998 (uno de los últimos, el del ascenso al Tres Picos) encontramos que Santiago es-
cribía una crónica de su viaje a Italia. La nota estaba acompañada con la ilustración
de la torre de Pisa.
Ahora, ya instalado hace años en Italia, Santiago vuelve a compartir unas palabras.

Por Ñandú Apasionado (Santiago Vallasciani)

L a Navidad es Navidad, dónde y cómo

se quiera festejar. Las diferencias
las vemos en la temperatura (polar
en mi caso) que igualmente no quita
la universalidad de la fiesta.
Es cierto que ha sido
“paganizada” con Papa Noel,
los regalos y demás cosas, pero
tal vez sea una “vendetta”
de los antiguos romanos a
quien Constantino les robó
tantas ideas cuando cristianizó
el Imperio Romano allá por los
primeros siglos de nuestra era.
Creyentes o no, este es un tiempo
donde todos festejamos al mismo
Santiago Vallasciani fue di-
rigente de la Tropa Scout y
del Clan Rover. Fue cóndor y,
además, fue el segundo de
SPX en recibir la distinción de
caballero Scout.
20 - UMPA
tiempo la misma cosa: el Nacimiento
de un niño que nos acercó lo
Divino a nuestra vida terrena.
Es por eso que
resultaría injusto vaciar
el espíritu de estas
Fiestas y ponerse
a hacer una lista
de las diferencias
entre un lugar y el
otro al momento de
describir los festejos.
Me gusta más
hacer hincapié sobre
las cosas comunes que
se limitan (¡si se puede
hablar de limitación!)   al
encontrarse todos alrededor de
una mesa a compartir un rato juntos
salvando diferencias y rivalidades por
el solo placer de vernos y contarnos
nuestras respectivas novedades.
Pensarlo en este modo, ademas, me
hace sentir menos lejos de aquellos
con quienes no puedo estar... u