PELAJARAN 7

I’RABNYA ISIM: JARR

KOSAKATA:

،‫ ٍشفق‬،‫ ٌذ‬،‫ غسو‬،‫ اسرحثاب‬،‫ أشذ‬،‫ ثالثح‬،‫ قشاتح‬،‫ رو ٍاه‬،‫ فىك‬،‫ حَىك‬،‫ أخىك‬،‫أتىك‬
‫ حج‬،‫ أداء‬،‫ سافق – ٌشافق‬،‫ سٍاسج‬،‫ ٍصْف‬،‫اخرص – ٌخرص‬

KAIDAH:
11.d.Jika isim itu dibaca jarr maka huruf terakhir dari isim mufrad, jama’ taksir dan jama’ mu`annats
salim dikasrah. Contoh: ٍ ‫ ٍُجْ ر ِهذا‬،‫ة‬
‫خ‬ ٍ ‫ سُم‬،‫خ‬ ٍ ٍْ َِ ‫ع‬, sementara untuk
ٍ ْ‫ تٍُُى‬،‫ ِسجا ٍه‬،‫ ٍٍ مثٍِْش ٍج‬،‫ق‬
isim mutsanna dan jama’ mudzakkar salim perubahannya sama dengan apabila isim itu dibaca
ِ ‫ٍُجْ ر‬
nashab, yaitu diakhiri dengan ya` dan nun. Contoh: ٌِْ‫ه ِذ‬ ،ِِ ٍْ ‫ ج ِذٌْذذ‬،ِِ ٌْ ‫ ج ِذٌْذ‬.
Untuk lebih jelasnya bisa dilihat tabel berikut:

Rafa’ Nashab Jarr

Mufrad
Dhammah. Contoh: Fathah. Contoh: Kasrah. Contoh:
mudzakkar/
ٌ‫ عٍَقح‬،‫ق‬
ٌ ٍَ‫ع‬ ً‫ عٍَقح‬،‫عٍَقًا‬ ‫ عٍَق ٍح‬،‫ق‬
ٍ ٍَ‫ع‬
mu`annats
Dhammah. Contoh: Fathah. Contoh: Kasrah. Contoh:
Jama’ taksir
ٌ
‫تٍىخ‬ ،ٌ‫سجاه‬ ‫ تٍىذًا‬،‫سجاال‬ ‫خ‬
ٍ ‫ تٍى‬،‫سجا ٍه‬
Jama’
Dhammah. Contoh: Kasrah. Contoh: Kasrah. Contoh:
mu`annats
ٌ
‫ٍجرهذاخ‬ ‫خ‬
ٍ ‫ٍجرهذا‬ ‫خ‬
ٍ ‫ٍجرهذا‬
salim
Mutsanna Alif. Contoh: Ya`. Contoh: Ya`. Contoh:
mudzakkar/ ،ُ‫ٍجرهذا‬ ،ٌِ‫ٍجرهذ‬ ،ٌِ‫ٍجرهذ‬
mu`annats ُ‫ٍجرهذذا‬ ٍِ‫ٍجرهذذ‬ ٍِ‫ٍجرهذذ‬
Mutsanna
Waw. Contoh: Ya`. Contoh: Ya`. Contoh:
mudzakkar/
ُ‫ٍجرهذو‬ ٌِ‫ٍجره ِذ‬ ٌِ‫ٍجره ِذ‬
mu`annats

Catatan:
Ada lima isim mufrad yang i’rabnya berbeda dengan isim mufrad yang lain. Isim-isim ini
 adalah ‫ أب‬,‫ أخ‬,ٌ‫ ح‬,‫ فى‬dan ‫رو‬. Lima isim ini jika menjadi mudhaf (akan dijelaskan pada
kaidah 13) maka pada saat dibaca rafa’ dengan waw, dibaca nashab dengan alif, dan
pada saat dibaca jarr dengan ya`. Isim-isim ini biasa disebut dengan al-asma`ul
khamsah.

Contoh:
Dibaca rafa’ Dibaca nashab Dibaca jarr

ٌ‫أب‬ ٍ ‫أتُىْ ُش‬

‫جاع‬ ٍ ‫أتا ُش‬
‫جاع‬ ٍ ‫أتِ ًْ ُش‬
‫جاع‬
ْ‫فُى‬ ‫فُىْ ك‬ ‫فاك‬ ‫فٍِْل‬
ْ‫ُرو‬ ‫ُروْ قشات ٍح‬ ‫را قشات ٍح‬ ‫ِريْ قشات ٍح‬

LATIHAN
1. Bacalah teks berikut ini dengan benar, kemudian terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia dan
sebutkan i’rab kata yang diberi garis bawahnya!

ُ‫ دو‬//ُ‫ اىشمثراُ مثٍشذا‬//‫ ٌحفظ ٍحَى ٌد اىىضىء‬//‫د‬ ِ ٍ‫ أحَ ُذ فً اىث‬//‫حفظ ٍحَ ٌذ اىذسس‬
‫ ذخرص اىْسا ُء‬//ٍِ‫ وغس ُو اىٍذٌِ إىى اىَشفق‬//‫ك فً ثالث ٍح أشذ اسرحثاتًا‬ُ ‫ اىسىا‬//ٍِ‫اىقير‬
ً‫ اىَذسّساُ اىجٍَالُ ٍجرهذاُ ف‬//ٌ‫ٍسي‬
ٍ ‫اىصيىاخ اىَفشوضحُ واجثحٌ عيى‬
ُ //‫تاىحٍض‬
ِ
‫فشج اىَشأ ِج‬
ِ ٍِ ‫ اىحٍضُ د ًٌ خاس ٌج‬//ًٌ ‫ة واىفض ِح حشا‬ ِ ‫ اسرعَا ُه أواًّ اىزه‬//‫االعرناف‬
ِ
‫ سافق حاٍ ٌذ أخآ فً أدا ِء‬//ٌ‫ سٍّاسجُ أتٍل جذٌذج‬//‫ة‬
ِ ٌ‫ب اىرقش‬ ُ ّْ‫جاع ٍص‬
ِ ‫ف مرا‬ ٍ ‫ أتى ُش‬//‫اىثاىغ ِح‬
//‫فشٌض ِح اىحج‬
2. Isilah kolom-kolom di bawah ini!
Dibaca Dibaca Dibaca
Kata contoh contoh contoh
rafa’ nashab jarr

Isim mufrad

Isim Mutsanna

Jama’
mudzakkar salim

Jama’
mu`annats salim

Jama’ taksir