73 egresados de la Universidad

Nacional de Itapúa, sede Regional

Coronel Bogado, recibieron Títulos
Año 3 - Nº 32- diciembre 10
PRECIO Gs. 10.000

Criadores de caballo de
la raza criolla, recibieron
distintivos, en la Ciudad
de Gral. Artigas.
Elegante festejo Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestal,
de cumpleaños sede Regional Gral. Artigas, entregó Títulos a
de la pequeña 25 primeros Egresados de la Carrera de
Alma Ludmila Ingeniería Agropecuaria y Forestal
EUROSUR & EVENTOS; ENTRELAZAN AMISTAD
E INTEGRACIÓN ENTRE KANSAS E ITAPÚA.
EXCLUSIVA DE NEW IMAGEN BY COLLECTIÓN´SS, pág. 9.
Peluquería DEPILADY Tel.: (0743) 20317
de: Lichi Sosa

Manicura-Pedicura - Uñas esculpida- Extensiones - Masajes de relax -

Limpieza de cutis - Maquillajes - Peinados para debutantes
(15 años, novias, etc.) - Además: Color, reflejos, mechas, baños y otros
GRAL. ARTIGAS – ITAPÚA
Anexo:
Venta de ropas
actuales, bolsos
y bijouteris
idad,
esta Nav luz
“Qué en la
l amor y
renazca e nza en cada
era
de la esp raguayo”.
hogar pa

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO DE:

A. J. VIERCI & CIA. - GASEOSA NIKO - PRODUCTOS M.A.A.H.S.A. - CERVEZA MUNICH IMPERIAL
“Que la bendición de Dios, inunde nuestros hogares, en este tiempo de Amor y Paz, FELICES FIESTAS”.
Cnel. Martínez c/ Mayor Ramos Alfaro COMERCIO AL POR MAYOR,
Teléf.: (0547) 257-509/257-285 - Yuty - Caazapa RAMOS GENERALES
Salud
IMPORTNCIA DEL CONTROL
PRE NATAL I
La atención prenatal es un conjunto de acciones asis-
tenciales que se concretan en entrevistas o visitas pro-
gramadas con el equipo de salud a fin de controlar la
evolución del embarazo y obtener una adecuada pre-
paración para el parto y la crianza del recién nacido, con
la finalidad de disminuir los riesgos de este proceso fi-
siológico.
La meta fundamental de proveer una adecuada aten-
ción prenatal es mejorar y mantener la salud y el bien-
estar de las madres, los niños y sus familias.
Esto involucra evaluar y monitorizar el estado de sa-
lud de la mujer y sus niños no nacido lo más precoz
mente posible, durante el embarazo y hasta el naci-
miento.
LA ATENCIÓN PRENATAL DEBE SER:
Precoz: debe iniciarse como mínimo en el primer tri-
mestre del embarazo, en cuanto se haya diagnosticado
el embarazo, para establecer fehacientemente edad
gestacional, posibilitar acciones de prevención y pro-
moción de la salud y detectar factores de riesgo;
Periódica: la frecuencia dependerá del nivel de riesgo
médico, social y psicológico, El nuevo modelo de aten-
ción prenatal de la OMS sólo está planeado para el ma-
nejo de mujeres embarazadas que no presentan com-
plicaciones relacionadas con el embarazo y/o patologías
médicas y/o factores de riesgo relacionados con la sa-
lud, y no requieren ninguna otra evaluación o cuidado
especial desde el momento de la primera visita inde-
pendientemente de la edad gestacional.
Completa: las consultas prenatales deben ser com-
pletas, integrando actividades que permitan asegurar el
óptimo grado de salud de la madre y el hijo. Deberán
contemplar contenidos de evaluación del estado gene-
ral de la mujer, de la evolución del embarazo, desarro-
llo fetal, investigación, diagnóstico y tratamiento de la
posible patología existente, indicación alimentaria
acorde con los requerimientos energéticos y según la
etapa del embarazo, indicación de las vacunaciones
recomendables en este período y de los controles e in-
tervenciones requeridos según edad gestaciones.
Debe ofrecer amplia cobertura: se debe promover la
atención prenatal a la mayor cantidad de población po-
sible en base a programas educacionales, garantizando
la igualdad, accesibilidad y gratuidad de la atención.
Debe ser incluida dentro de este programa las zonas
más vulnerables.
Por el Lic. Fidel Fleitas
Lic. Fidel Fleitas
Enfermero - Especialista en Materno Infantil y Obstetricia.
- Especialista en Gerencia de Salud Reproductiva.
- Gerencia en Salud y Planificación Familiar.
- Diplomado en Investigación Aplicada
- Docencia Superior Universitaria
Cargos - Obstetra de Guardia (I.P.S. Encarnación).
- Obstetra de Guardia (M.S.P. y B.S.).
- Docente – UNI Sede Cnel. Bogado.
UEE – Sede Reg. Encarnación.
Univ. San Patricio Sede Hohenau.
OBJETIVOS GENERALES DEL CONTROL PRE-
NATAL
1- Lograr que el embarazo llegue a término, con el na-
cimiento de un producto sano, sin que altere la salud
de la madre.
2- Lograr que la experiencia sea favorable para la pareja
y su familia, asegurar la crianza de su hijo.
OBJETIVOS ESPECIFICOS DE LA ATENCIÓN
PRENATAL
1- Promover y mantener la salud física, mental, social
de la madre y el niño, proporcionando educación so-
bre nutrición, higiene personal, el proceso del parto,
contenidos educativos para la salud de la madre, la
familia y el niño.
2- Prevenir, diagnosticar y tratar las complicaciones del
embarazo en forma oportuna.
3- Vigilar el crecimiento y estimular el desarrollo fetal.
4- Detectar enfermedades subclínicas.
5- Aliviar molestias y síntomas menores del embarazo.
6- Preparar a la embarazada psíquicamente durante el
embarazo para el nacimiento y la crianza del recién
nacido.
7- Desarrollar un plan de preparación para el parto y
las complicaciones.
8- Ayudar a preparar a la madre para amamantar con
éxito, experimentar un posparto normal y cuidar
bien al niño desde el punto de vista físico, psicoló-
gico y social.
9- Orientar sobre métodos de planificación familiar.
3
 INDICE
IMPORTNCIA DEL CONTROL PRE NATAL I......................................................................................... 3

Consejos nutricionales para acabar con la Celulitis en este Verano ......................................... 5

Lazos de amistad e integración entre Kansas e Itapúa se amplia y profundiza ................... 6

Organizan, la décima segunda edición del Seminario y Festival Nacional de Orquestas Ju-

veniles en la Ciudad de Coronel Bogado ........................................................................................... 8

Elegante festejo de Cumpleaños........................................................................................................... 10

73 Nuevos Profesionales Universitarios en la Ciudad de Coronel Bogado ............................ 11

Universidad Nacional de Itapuá realiza entrega de Títulos en Sede Regional

Gral. Artigas.................................................................................................................................................. 12

Criaderos de caballos de la Raza Criolla, reciben pergaminos en la Ciudad de

Gral. Artigas.................................................................................................................................................. 13

La Asociación Manos Laboriosas del B° San Blás de la Ciudad de Coronel Bogado ........... 15

Entretenimiento. ......................................................................................................................................... 18

Staff
Director: Lic. Lourdes Leguizamón C.
Corresponsal Encarnación: Elizabeth Leguizamón
Corresponsal San Pedro: Lic. César González
Roberto Carlos Giménez
Corresponsal Gral. Artigas: Oscar Morel
2010 - Año 3 - Nº 32 Corresponsal Asunción: Derlis Villalba
Colaboradores: Edgar Peralta
Edita Ecos del Sur Prof. Cristina Garay de Vigo
Email:lourdes_leguiz23@yahoo.com.ar Corrección: Miguel Ángel Cañete
ecossur@gmail.com
Diseño: Adrián M. Schulz
Tel.: (0985) 113 969 Impresión: Imprenta Universo

4
 Consejos nutricionales para acabar
con la Celulitis en este Verano
Llega el verano estación de mucho sol, ca-
lor, alegría, playa, piscina…y es normal que
aumenten los deseos de intensificar los cui-
dados con la estética corporal, comenzando
a hacer ejercicios, ir a clínicas en busca de
tratamientos faciales y corporales y…buscar
la última dieta de moda! Para tratar de eliminar
esa molesta piel de naranja. Pero cuidado
con las dietas de revistas la mayoría son des-
equilibradas y pueden perjudicar la salud y to-
davía empeorar la celulitis.
Eso mismo lo que leyeron, dependiendo de
la dieta adoptada, el problema puede au-
mentar y todavía podes correr el riesgo de vol-
verte una persona irritada, mal humorada,
con falta de energía y disposición!. La popu-
lar ¨celulitis¨, o científicamente la hidrolipo-
distrofia, es consecuencia del aumento del vo-
lumen de las células grasas (adipocitos) en
el tejido subcutáneo, alteraciones de la per-
meabilidad de los vasos capilares y el au-
mento del nivel de la hormona estrógeno, ori-
ginando así un cuadro inflamatorio.
A pesar que la celulitis no está relaciona-
da estrictamente con el exceso de peso, ya
que las mujeres flacas también tienen celu-
litis, el aumento de la grasa corporal agrava
el problema. Así que para combatir de vez por
todas a la celulitis, vale la pena seguir algu-
nos consejos:
1) Huya de las dietas de moda!
Las dietas de moda acostumbran ser de-
ficientes en nutrientes importantes como
carbohidratos, proteínas, vitaminas, minera-
les y fitoquimicos importantes causando
desajustes metabólicos empeorando la ce-
lulitis, aparte de otros problemas como tras-
tornos de humor y sueño, compulsión por dul-
“ESCRIBANÍA GABRIÁGUEZ”
de la Escribana Lilian Adela Lezcano
de Gabriáguez, y colaboradores,
“Desean que en esta Navidad cada hogar reciba las bendiciones de Nuestro Señor
Jesucristo y la Santísima Virgen María, colmándoles de amor y paz, y reciban el
Año Nuevo lleno de optimismo y esperanza de cumplir sus deseos y anhelos”.
Alberdi e/ P. Mauricio y Mcal. Estigarribia
Telefax: (0741) 252315 – Coronel Bogado
ces, dolores de cabeza, entre otros. Dietas
muy restrictas en calorías bajan el metabo-
lismo basal hasta un 45% (gasto energético
de una persona en reposo). Esto quiere de-
cir que la cuando la persona vuelva a comer
normal aumentara sus depósitos grasos rá-
pidamente!
2) Evite el efecto Yo-Yo!
Evita a toda costa descontrolarse en la ali-
mentación durante el año. El engordar ace-
lerado y adelgazar de la misma manera, Dr. Rodrigo Gabriaguez.
aparte de traer daños a la salud, compromete
la estética corporal, se rompen las fibras de CONSULTORIO
colágeno, empeora la celulitis, aparecen Clínica CETRO - Treinta y Tres
arrugas y entrias!3) Orientales, esquina Cerro Corá
Tel.: (021) 225 305 – Asunción
Dieta Equilibrada Siempre!
Alimentarse de forma correcta y nutrir
nuestras células con todos los nutrientes y fi-
toquimicos necesarios es garantizar que el
metabolismo trabaje a nuestro favor. Cuando
ocurre la incorporación de buenos hábitos nu-
tricionales se puede llegar al equilibrio me-
tabólico individual, sinónimo de cuerpo y men-
te saludables. Por lo tanto no te quedes con-
centrada en el valor calórico de los alimen-
tos, más que las calorías es importante ate-
nerse a la calidad nutritiva del alimento (la
base del tratamiento de la nutrición funcional).
Entre una manzana grande y 3 galletitas con
relleno, las cantidades de calorías son las mis-
mas (aproximadamente 120 kcal.), escoge la
manzana, rica en fitoquimicos con funciones
antioxidantes (combate los radicales libres),
pectina que mejora la salud intestinal, auxi-
lia en la eliminación de toxinas para la regu-
lación metabólica. (Continuación en la sigte
edición).
5
 Lazos de amistad e integración entre
Kansas e Itapúa se amplia y profundiza
El Programa de intercambio entre estudiantes de Inglés
de EUROSUR y estudiantes de instituciones del herma-
no Estado de KANSAS EEUU es una valiosa y concreta
realidad de inmenso beneficio para sus participantes.

En enero del próximo año, una tercera delegación de es-

tudiantes de Inglés de EUROSUR estará teniendo la opor-
tunidad de concretar la soñada experiencia que contem-
pla una nutrida agenda de actividades culturales y de re-
creación.

Serán verdaderos embajadores y embajadoras del Bi-

Carlos Mara
centenario de la Independencia del Paraguay. Llevarán
y presentarán datos históricos, atractivos turísticos y di-
versas manifestaciones culturales de nuestro país que son
muy apreciadas y bien valoradas en el estado anfitrión.

En Kansas serán recibidos en sesión especial en la Casa

de Gobierno, visitarán la prestigiosa Universidad de dicho
estado, harán actividades de voluntariado y asistirán a cla-
ses con sus hermanos/as anfitriones. Todos estarán alo-
jados en casas de familias americanas. Cabe destacar que
hubo más familias de las necesarias, dispuestas a hospedar
a estudiantes nuestros lo cual demuestra la buena consi-
deración que tienen del desempeño de nuestros jóvenes
Adriana y del apoyo con que cuenta el programa al que se van su- Eduardo
mando más docentes e instituciones.-

Dentro del variado programa de actividades tendrán la

oportunidad de visitar y conocer la importante ciudad de
Chicago y realizarán un maravilloso tour de 2 días por Mia-
mi y ya de regreso quedarán un día más en esta ciudad
para compras.-

La delegación estará compuesta de los siguientes es-

tudiantes: Diego Javier Ivasiuten, Rocío Kisser, Adriana De-
nis, Carlos M. Bolf Van den Dorpel, Eduardo Benítez, Ma-
rie Otani y Mara Antell. Marie Otani presentará danzas ja-
Rocío ponesas en demostración de la pluralidad cultural, tolerancia Diego
e integración en Itapúa y Mara Antell irá acompañada del
arpa paraguaya para deleitar con nuestra música a los par-
ticipantes de los eventos programados. Mara participó en
varios festivales del arpa en Paraguay y también en Chi-
le.-

Será docente guía del grupo La Lic. Liz L. López La-

rroza, docente de Inglés de Eurosur Sede Encarnación.-

En mayo del 2011, una nueva delegación de estudian-

tes de Kansas nos estarán visitando para dar continuidad
a este ciclo de intercambios.-
Liz Marie
6
La Lic. Liliana Céspedes, Directora del S.N.P.P., Regional Coronel Bogado,
Saluda a cada familia itapuense con motivo de las Fiestas de Fin de Año, deseando
que el Niño Dios bendiga abundantemente cada hogar y se prolongue durante todo el
Año Nuevo venidero, con trabajo para todos, salud y armonía. Y expresa sus sinceros
agradecimientos a quienes brindan apoyo a su gestión.
Unisex: - Cortes – Peinados – Brushing – Planchitas
Salón de Belleza Tinturas - - Reflejos – Maquillaje – Manicura – Pedicura

u e el Niñ o J esús, bendiga

“Q
paraguayo,
Alargue de cabello y alargue de a cada hogar ”.
pestaña de pelo natural Tel.: (0741) 252422 Cnel. Bogado Feliz Año 2011
Saluda a todos los pobladores del Distrito
con motivo de las Festividades de Fin de
El Sr. Denis Galeano, Año y agradece a quienes confiaron en sus
Intendente reelecto de la Ciudad proyectos de gobierno, e insta al empeño
de San Cosme y Damián, mancomunado para un mejor desarrollo
ciudadano, con la bendición de Dios.
Elegantes; la Flamante
Srta. Lorena Nuevo
Duarte, junto Licenciado,
con su prima la Gustavo Duarte
Srta. Carolina junto con su
Valenzuela Madre la Sra.
Fernández Isidora
durante el Valenzuela y la
festejo de sus pequeña
15 años. Katerin Duarte.

7
 El Sr. Héctor Céspedes, Nuevo Intendente
de la Ciudad de Coronel Bogado y Sra. Es-
posa Gloria Núñez, Concejala Municipal,
agradecen a la Ciudadanía la confianza depositada en su
persona y se complacen en desearle a cada poblador del Dis-
trito, un sincero deseo de alegría y felicidad junto a sus fami-
liares, con motivo de las festividades de Fin de Año.
¡Feliz Navidad, Feliz Año Nuevo 2011!.

ESCRIBANÍA MELGAREJO
Reina Elizabeth Melgarejo Acosta
Notaria y Escribana Pública
“Que en estas Fiestas Renazca el Amor y la Luz de
la Esperanza en cada hogar del Distrito”
¡Feliz Navidad, Feliz Año Nuevo 2011!.
Ofic. Mcal. Estigarribia y 22 de Setiembre

Organizan, la décima segunda edición del Seminario y Festival

Nacional de Orquestas Juveniles en la Ciudad de Coronel Bogado
LA CIUDAD DE CORONEL BOGADO, SERÁ SEDE DEL DÉCIMO SEGUNDO SEMINARIO Y FESTIVAL NACIONAL DE OR-
QUESTAS JUVENILES A LLEVARSE A CABO LOS DÍAS; MARTES 1, MIÉRCOLES 2 , JUEVES 3, VIERNES 4 Y SÁBADO
5 DE FEBRERO DEL AÑO 2.011. EL MISMO ESTARÁ ORGANIZADO POR LA ASOCIACIÓN AMIGOS DEL ARTE, EL PRO-
YECTO SONIDOS DE LA TIERRA Y LA MUNICIPALIDAD LOCAL. ESTARÁN PARTICIPANDO MÁS DE 2.000 NIÑOS Y JÓ-
VENES DE NUESTRO PAÍS, DESDE LOS LUGARES MÁS RECÓNDITOS DE NORTE A SUR Y DE ESTE A OESTE. ESTE
MEGA EVENTO MARCARÁ EL INICIO DE LOS FESTEJOS DEL BICENTENARIO DE NUESTRA INDEPENDENCIA NA-
CIONAL. SE SOLICITA A LA BANCA, LA INDUSTRIA, EL COMERCIO, A LAS INSTITUCIONES PÚBLICAS Y A LA CIUDA-
DANÍA EN GENERAL A PRESTAR SU COLABORACIÓN NECESARIA PARA QUE ESTÁ ORGANIZACIÓN TENGA EL
BRILLO DESEADO Y DEJE BIEN EN ALTO A NUESTRA QUERIDA CIUDAD.

PROGRAMA TENTATIVO
Martes 1 de Febrero de 2.011 Miércoles 2 de Febrero de 2.011
14:00 a 17:00 Horas: Recepción y Alojamiento a los participantes 7:00 Horas: Desayuno
19:00 Horas: Cena 8:00 a 12:00 Horas: Seminario de Instrumentos musicales
20:00 Horas: Festival de Bienvenida 12:00 horas: Almuerzo
Jueves 3 de Febrero de 2.011 14:00 a 16:00 Horas: Seminario
7:00 Horas: Desayuno 17:00 Horas: Ensayo de la Mega Orquesta
8:00 a 12:00 Horas: Seminario de instrumentos musicales 19:00 Horas: Cena
12:00 horas: Almuerzo 20:00 Horas: Festival de las delegaciones de las comuni-
14:00 a 16:00 Horas: Seminario dades participantes.
17:00 Horas: Ensayo de la Mega Orquesta
19:00 Horas: Cena Viernes 4 de Febrero de 2.011
20:00 Horas: Festival de las delegaciones de las comuni- 7:00 Horas: Desayuno
dades participantes 8:00 a 12:00 Horas: Seminario de instrumentos musicales
Sábado 5 de Febrero de 2.011 12:00 Horas: Almuerzo
7:00 Horas: Desayuno 14:00 a 16:00 Horas: Seminario
8:00 a 12:00 Horas: Ensayo General de la Mega Orquesta 17:00 Horas: Ensayo de la Mega Orquesta
12:00 Horas: Almuerzo 19:00 Horas: Cena
14:00 a 16:00 Horas: Ensayo General de la Mega Orquesta 20:00 Horas: Festival de las delegaciones de las comuni-
18:00 Horas: Cena dades participantes.
19:00 Horas: Ensayo General de la Mega Orquesta

8
 EVO
UN NU BELLEZA,
E P T O DE IEN,
CON UE VERSE B .
C
”
“PORQ TIRSE BIEN
ES SEN
• VESTIDOS: CASUALES, STRAPLE, CORSET, VESTIDOS
DE GAZA, SATEN, DRAPEADOS, ORGANZA CRISTAL.
• POLLERAS
• VESTIDOS LARGOS: PARA COLACIONES, RECEPCIONES
ESPECIALES, 15 AÑOS, CASAMIENTOS, CONFIRMA-
CIONES Y BAUTISMOS.
• BLUSITAS, CALZAS Y JEANS.
• CALZADOS: ZUECOS, ZANDALIAS, ESTILETOS CON
PLATAFORMA, ROMANAS, GLADIADORAS CON STRASS
Y TACO CORCHO.
• Y PARA LOS CABALLEROS: SACO DE VESTIR Y SPORT,
SMOKING, CHALECO, CAMISA, PANTALON DE VESTIR,
CINTOS Y CORBATAS.
• ZAPATOS DE VESTIR Y PUNTA CUADRADA
• SECCIÓN PERFUMERÍA: PACO RABAN, KENZO, AZARO
Y CAROLINA HERRERA Y MUCHO MÁS….
• PLATERIA COMO: PULSERAS, CADENAS, MEDALLAS,
ANILLOS, SINTILLOS Y DE ALIANZA.
• LENTERIA
• RELOJERIA Y BIJOUTERIE.

“Desea que esta navidad sea motivo de abundantes bendicio-

nes para todos y el año nuevo sea el comienzo de buenos éxi-
tos. ¡Feliz Navidad, Feliz Año Nuevo 2011!”.
CREDITOS PERSONALES A SOLA FIRMA, CONSULTAS Y PRESUPUESTOS
Elegante festejo de Cumpleaños
Alma Ludmila Sosa Barboza, cum-
plió dos añito de vida el 28 de noviem-
bre de 2010, en la Ciudad de Coronel
Bogado. Sus padres; Gilberto Sosa y
Crescencia Barboza, enmarcaron este
importante acontecimiento familiar,
ofreciendo una recepción, a los peque-
ños invitados de Alma Ludmila. Estu-
vieron presente disfrutando del festejo
Nadia Janet hermanita de la festejada
junto con familiares y amigos de la fa-
milia. Muy feliz Alma Ludmila apagó
sus dos velitas.
Hermosa Ludmila junto con sus padres; Gilberto y
Crescencia, y su hermana Nadia.

Tiernos amiguitos cantando a la pequeña cumpleañera. La feliz agazajada junto con los padres, Los abuelos;
Aniano y Francisca y, la Tia Luisa.

Alma Ludmila junto con su madrina, Gra- Alma Ludmila disfrutando Ludmila en brazo de mami.
ciela Benitez y el pequeño Franco Cardozo. de su fiestita.

10
 73 Nuevos Profesionales Universitarios
en la Ciudad de Coronel Bogado
Noelia Galeano, Mejor Egresada y Estudiante Sobresaliente de
Humanidades y Mejor Egresada de la Sede Coronel Bogado.
Lic. Blanca Dutra, Egresada de la Carrera de Posgrado de la
Especialidad en Docencia Universitaria.
Graciela Ester Enciso Maciel (Mejor Egre- Nuevo Licenciado
sada y Estudiante Sobresaliente de la Fa- en Ciencias de la
cultad de FaCEA), acompañada de sus Educación, Gustavo
padres, Sr. Pablino Enciso y Sra. Ber- Duarte Valenzuela.
narda Maciel.
La Universidad Nacional de Itapúa (U.N.I.), Sede Regional
Coronel Bogado entregó Títulos a 73 Nuevos Egresados. El acto
graduativo, se desarrolló en el Centro Social Bogadense en fe-
cha 30 de noviembre de 2010. Son egresados de las Faculta-
des de Humanidades, Ciencias Sociales y Cultura Guaraní;
Ciencias Económicas y Administrativas (FaCEA) y Posgrado
en Docencia Universitaria de la Promoción denominada “Al-
bores del Bicentenario”: 6 egresados en Licenciatura de Cien-
cias de la Educación; 16 de la Carrera de Licenciatura en Psico-
logía con mención en lo Clínico; 4 de la Carrera de Licenciatura
en Bilingüismo Guaraní-Castellano; 15 egresados de la Carrera
de Licenciatura en Ciencias Económicas y Administrativas y 33
primeros egresados de Posgrado de la Especialización en Docencia
Universitaria.
El acto se desarrolló con la presencia de la Dra. Yilda Agüe-
ro de Talavera, Vicerrectora de la UNI en representación del Prof.
Ing. Hildegardo González, Rector de la Universidad; la MSc. Dina
Matiauda de Lugo, Directora Académica de la UNI; Dra. Perla Sosa
de Wood, Directora de la Escuela de Posgrado; Dr. Antonio Kiern-
yezny, Decano de Humanidades, Dr. René Arrúa, Decano de Fa-
CEA; Dr. Hermenegildo Cohene, Decano de C y T, la Dra. Susana
Lugo, la Lic. Rosa María Vallejo de Cuella; Coordinadora Aca-
démica de la Sede Cnel Bogado, así como del Dr. Juan Carlos Fre-
tes, Intendente de la Ciudad de Coronel Bogado, Dra. Erika Ku-
feld, Secretaria de Educación de la Gobernación de Itapúa.
La bendición estuvo presidida por el Padre Adolfo Benítez, de
la Parroquia “Santa Cruz” de la mencionada Ciudad.
Mejores egresadas:
Graciela Ester Enciso Maciel (Mejor Egresada y Estudiante So-
bresaliente de la Facultad de FaCEA).
Noelia E. Galeano (Mejor Egresada, Estudiante Sobresaliente
y Mejor Egresada de la Sede de Coronel Bogado).
El Dr. Antonio Kiernyezny, Decano de Humanidades, Ciencias
Sociales y Cultura Guaraní, en su alocución del acto protocolar
dijo que fue una satisfacción especial dirigirse a quienes deposi-
taron sus créditos en la Universidad Nacional de Itapúa y que hoy
son frutos y reflejos de superación, fin primordial de la Univer-
sidad y con un presente promisorio para la Comunidad, el De-
partamento y el País.
“Ustedes apostaron por la Universidad Nacional de Itapúa y hoy
podemos percibir el resultado de un año más de trabajo denoda-
do, coordinado y estratégicamente planificado.
Por su parte, en representación de los egresados, la Licenciada
Graciela Ester Enciso Maciel, egresada de la Facultad de Cien-
cias Económicas y Administrativas (FaCEA), entre otras cosas,
expresó sus agradecimientos a la Institución, a familiares y com-
pañeros, además dijo que la realización plena de las personas no
puede basarse únicamente en atesorar bienes materiales, sino en
servir a los demás con los dones que Dios depositó en cada uno
de los egresados, a través de su inmensurable amor.
Invitó a sus pares a mirar el futuro con optimismo, actitud de
compromiso y responsabilidad.
11
Universidad Nacional de Itapuá realiza entrega
de Títulos en Sede Regional Gral. Artigas

Flamantes 25 primeros Ingenieros Agropecuarios de la Facultad de Ciencias Agropecuarias y Foresta-

les, Sede General Artigas.

El 23 de noviembre, tuvo lugar la y la Comunidad. mensaje positivo a los presentes,

solemne Ceremonia de Graduación
de 25 nuevos Ingenieros Agrope-
cuarios en la Facultad de Ciencias
Agropecuarias y Forestal (FaCAF),
Sede Gral. Artigas.
El acto estuvo encabezado por el
Rector de la Universidad Nacional de
Itapúa (UNI), Prof. Ingeniero Hilde-
gardo González Irala, junto al De-
cano de esta Unidad Académica,
Prof. Ing. Rubén Genciano Ferreira.
Participaron de este importante
acontecimiento académico sin pre-
cedente, el Sr. Intendente de la Co-
munidad, Prof. Anastasio Ferreira
cuya gestión fue propulsora de lo
que hoy es una realidad; tener una
Facultad en la Comunidad, e igual-
mente estuvo presente el nuevo In-
tendente electo de la Comunidad Ar-
tiguense, Prof. Luís Arriola, Autori-
dades Departamentales, familiares
El Ing. Agro. Rubén Ferreira, narró
la historia de la FaCAF ; Habló del
origen de las gestiones para habili-
tar la Facultad y de las personas que
acompañaron el proyecto de crea-
ción de la Facultad, de sus visiones,
del cuerpo docente y del principal lo-
gro universitario.
El Mejor Egresado de la Promo-
ción, el Ingeniero Agropecuario Er-
nesto Holman, habló sobre el rol que
deberán ejercer los graduados en la
sociedad, “definitivamente debemos
influir en el contexto de desarrollo so-
cial en nuestras actividades diarias
y entender que nuestro País, re-
quiere que seamos socialmente
responsables. Estamos capacita-
dos y preparados para asumir el reto
y para enfrentarnos al futuro”, afirmó
el egresado sobresaliente.
Al finalizar, el rector emitió un
anunciando los grandes desafíos y
logros institucionales junto al Go-
bierno actual del País, que viene
desarrollando la UNI a favor de esta
Unidad Académica universitaria.
Nomina de los Nuevos Ingenieros:
Roberto Acuña; Pedro Acuña, Ele-
na Aguilar, Ninfa Aguilera, Marcelo
Aguilera, Herminia Arriola, Jorge
Barboza, Silvio Benítez, Pedro Chá-
vez, Benicio Dávalos, Alberto Es-
cobar, Adolfo González, Ramón
González, Ernesto Holman (Mejor
egresado y estudiante sobresalien-
te), Mario Iturbe, Ursulino Jara,
Hugo Maciel, Adalberto Medina,
María del Carmen Mieres, Odulia
Miño, Edgar Ore, Juan Ramírez
(alumno distinguido), Julio Rodas
(estudiante sobresaliente), Natividad
Vigo e Ignacio Villasanti.

12
Criaderos de caballos de la Raza Criolla, reciben
pergaminos en la Ciudad de Gral. Artigas.
a de la Raza
Un cartel reza; Gral. Artigas, Cun
dudas, este indi-
Criolla en la misma Ciudad. Sin
icipal Local, su-
cativo puesto por el Gobierno Mun
r de los Herma-
pone un reconocimiento a la labo
Cab allos Criollo, en
nos Quevedos, en la Cría de
esta parte del País.
presencia de
Durante el evento se contó con la
ciac ión de Cria dore s de Ca-
miembros de la Aso
o la presencia
ballos Criollos del Paraguay, así com
o; Javier, Roberto
del Ing. Agrónomo “Martín Queved
nos recordato-
y Luís Quevedo, recibieron pergami
ión gan adera y por el
rios por la excelente producc
de cab allo s criollos. Mar-
nivel alcanzado en la cría
la oca sión , la aleg ría que sien-
tín Quevedo, relató en
trae, muchos re-
te por el acontecimiento y que le
también que con
cuerdos de su infancia, mencionó
io Artigas, vinie-
el General Uruguayo José Gervas
allos criollos, he-
ron a estas tierras los primeros cab
man os Quevedos, se
El Prof. Anastasio Ferreira (Intendente), junto a los Hermanos cho que posibilitó que los Her
Quevedo, y el Prof. Alfredo Garcia (Concejal). esta exc elen te raza equi-
decidieran por la cría de
s en med io de los percances
na, logrando avance
labor, que exige
propios, que trae aparejada esta
mucha dedicación y sacrificio.
la labor pro-
La familia Quevedo, hizo posible
año s con el esfuerzo
ductiva, que comenzó hace 35
ido pos terio rmente en
de Javier Quevedo, convert
Raz a Crio lla.
un compromiso con la
ligada al ini-
La Raza Criolla en el Paraguay, está
Nacional, acom-
cio mismo de la Independencia
yo en las gestas
pañando siempre al jinete paragua
formadoras de la Patria.
es su versa-
Una de sus cualidades resaltantes
n y mon tura del patrón. El
tilidad; montura del peó
para las gran des y larg as jor-
caballo criollo sirve
nadas de campo.

La Familia Quevedo, criadores de la excelente raza criolla

en la Ciudad de Gral. Artigas.

13
COMERCIAL RUTMAVI
“VELANDO SIEMPRE POR SU ECONOMIA”

PROMOCIÓN FIN DE AÑO

TEL.:(0762) 260378 – Mcal. Estigarribia e/ Iturbe
Carmen del Paraná – Itapúa.
PREMIOS
1- UNA ORDEN DE COMPRA POR 2.000.000 Gs.
2- UNA ORDEN DE COMPRA POR 1.000.000 Gs. “DESEA QUE EN ESTA NAVIDAD,
3- SEIS CANASTAS NAVIDEÑAS RENAZCA EN NUESTRAS VIDAS
4- DIEZ BOLSOS CON PRODUCTOS RUTMAVI
Y PARA LOS PRESENTES EN EL SORTEO PREMIOS ESPECIALES.
EL AMOR DEL NIÑO JESÚS Y UN
AÑO 2011 DE VERDADERSA
POR CADA COMPRA DE 20.000 Gs. Un Cupón
Sortea: 30/12/10 a las 18:00 hs. REALIZACIONES PARA TODOS”.

BAZAR
REGALOS
ARTICULOS DE PESCA
Tel.:(0761) 265444
“DESEA QUE LA PAZ, LA ALEGRÍA Y LA
FELICIDAD, REINEN EN SUS HOGARES, EN ESTA Avda. Mcal. López e/ Guirá
NAVIDAD Y MUCHOS AÑOS DE PROSPERIDAD”. Fram

MC CONSTRUCCIONES
de Odulio Guzmán Melgarejo Rodríguez

 Albañilería  Plomería
 Electricidad  Pintura
“Desea que en estas Fiestas de Fin de Año,
se renueven las esperanzas para trabajar
Cel.: (0985) 813 451 –Fulgencio Yegros con más energía por la prosperidad
c/ Trinidad - Coronel Bogado - Itapúa de nuestro Pueblo”.
de: Genciana Dávalos

“CASA DANY”
“Desea que la Navidad sea un momento de
reflexión y regocijo para cada familia,
augurándoles grandes éxitos para el año 2011”.

MERCERIA- ZAPATILLAS – BOLSOS

) 252531
ARTICULOS PARA REGALOS. Tel.:(0741 ado
B og
ANEXO: FOTOCOPIAS Coronel
DECORACIONES CON TELAS, PARA 15 AÑOS,
CASAMIENTOS Y ACONTECIMIENTOS ESPECIALES.
Alquileres de sillas, mesas, manteles y utensilios.
Mcal. Estigarribia y 22 de
septiembre –
Tel.: (0741) 252282
“LES DESEA UNA MUY FELIZ NAVIDAD
Cel.: (0983) 599476 –
Y UN AÑO NUEVO LLENO DE ÉXITOS”. Cnel. Bogado – Itapúa.

14
 La Asociación Manos Laboriosas del B° San Blás
de la Ciudad de Coronel Bogado
Realizó el día viernes 26 de noviembre de 2010, la clausura del curso de Pintura sobre Tela, dictada por
la Instructora la Sra. Mirna Espínola, del S.N.P.P, desarrollado durante el transcurso del año. Estuvo pre-
sente durante el acto, La Dir. del S. N. P.P, Lic. Liliana Céspedes, quién expreso sus felicitaciones a las
mujeres laboriosas, e instó a seguir luchando por el desarrollo de la Comunidad.

La Lic. Liliana Cespedes, Directora del S.N.P.P., junto con la Presidenta de la Comisión, Espacio Auspiciado por la
Prof. Ana Gómez y las demás integrantes. Lic. Liliana Céspedes.

CONSULTORIO MEDICO YUTY

“Que en estas Fiestas, renazcan las esperanzas
y el empeño por un mañana mejor en cada hogar
paraguayo, guiados con la luz de la estrella del
Niño Jesús”.
 Internación
 Laboratorio de Análisis Clínicos
 Urgencias  Enfermería
 Guardia médica las 24 horas

de: Ramón Duarte Méndez

• FERRETERIA • ELECTRICIDAD
• PINTURA • ANEXO: VIDRIERIA
“Hace llegar sus sinceros saludos a cada hogar
paraguayo, con motivo de las Fiestas de Fin de Año;
Tel. :( 0742) 20168 - Gregorio Cabrera González que la Navidad sea motivo de abundante bendiciones
y el Año Nuevo traiga para todos mucha feliz y la
y TebicuarySan Pedro del Paraná – Itapúa confianza en un mañana mejor”

15
 PISCINA NUEVO
PISCINA NUE
N EVO HORIZONTE,
NU HORIZONTE HORIZONTE
HOR RIIZO
ONT
NTTE
E DISCO,
DISCO
SCO
LA 9
LA 3 5 FM
93.5 FM HORIZONTE
HORIZONTE Y GRANNJJA M
GRANJA AMÁ FRA
AMÁ
MAMÁ FRANC
FR
F
FRAN
RANC
RANCISCA
FRANCISCA

Amor, Paz, Salud y felicidad, para cada familia del Distrito,

en esta Navidad y Año Nuevo , son nuestro sincero deseo”.

Tel. :(0743) 20007/20190 – Virgen del Rosario e/ Constitución y Colón – Gral. Artigas.
Daysi F. Duarte Iba-
rra, recibiendo la
Confirmación en la
Parroquia Virgen
del Rosario de la
Ciudad de Gral. Ar-
tigas, por el Mon-
señor Ignacio Go-
gorza (Obispo de
Encarnación).

Noviembre 2010.
Daysi junto con su madre, la Sra. Estela Ibarra de
Monseñor Gogorza, durante acto de confirmación. Duarte, y la Sra. Norma Acuña
(Madrina de Confirmación).

DON PUBLIO ESTECHE, EXCOMBATIENTE Y FUNDADOR DEL CLUB LOMAS VALENTINAS,

CUMPLIÓ EL DÍA 03 DE DIDIEMBRE, 95 AÑOS DE VIDA. Recordó esta fecha muy especial, rode-
ado de sus seres queridos y amistades en su domicilio particular de la Ciudad de Gral. Artigas.

Don Publio, durante su festejo.

16
 de: Alfredo Villar – Técnico Industrial

REBOBINADOS EN GRAL.
 MOTORES Tel.: (0741) 252552 – Cel. :(0985) 775549
 GENERADORES Av. Pedro J. Caballero e/ Mcal. Estigarribia
 TRANSFORMADORES Coronel Bogado – Itapúa
ARTICULO DE 1º NECESIDAD – EMBUTIDOS
LACTEOS – BEBIDAS FRIAS – GOLOSINAS – MERCERIA.
AUTOSERVIS “LAS FLORES” Desea una Feliz
Navidad y un
Prospero Año
2011, a todos
sus clientes
y amigos”.
“PAZ, AMOR, SALUD Y IMPRENTA
TRABAJO PARA CADA
UNO DE LOS
POBLADORES DEL
DISTRITO”
KIKE de: José Ferreira
TALONARIOS - AFICHES - CALCOMANIAS ADHESIVAS
TARJETAS PERSONALES Y DE ACONTECIMIENTOS
IMPRESIONES EN GENERAL.

Mcal. Estigarribia – Telefax: (0741) 252661

Cnel. Bogado – Itapúa.

de: Mirta González

Venta de Sándwich “DESEA A LA GRAN FAMILIA

Bebida bien fría ARTIGUEÑA UNA FELIZ NAVIDAD
Golosinas Y UN PROSPERO AÑO NUEVO”.
Bocaditos Tel. :(0985) 746545 – Virgen
Minutas a todas horas del Rosario – Gral. Artigas

SERVICIOS GENERALES
“TOLEDO” de: Luis Gerónimo Toledo
“Que en esta Navidad logremos cristalizar cada uno
de nuestros mejores sueños, que el año entrante venga
cargado de triunfos para cada uno de nosotros”.
SERVICIOS DE ELECTRICIDAD Tel. (0741) 252775 - Trinidad c/
PLOMERÍA Pedro Juan Caballero
INSTALACIONES EN GRAL Cnel. Bogado – Itapúa.
17
 ENTRETENIMIENTO
CHISTES
1- Un matrimonio en casa se apresta a 2- Un hombre llega a pedir trabajo en
preparar la cena navideña. La esposa una farmacia o droguería, el adminis-
dice al marido que ella tiene que salir, trador le dice:
así que él se encargue de matar al pavo. OK, le puedo dar el empleo pero si us-
ted habla inglés.
Cruce de Letras
Buscar las siguientes palabras en la siguiente lista (recuerde que
El hombre se queda asombrado sin sa-
ber que hacer y va a la biblioteca, en la Claro, yo hablo inglés.
Demuéstrelo y atienda a ese cliente
sección cocina, encuentra un libro de
las palabras pueden estar en horizontal, verticales o diagonales, en aves y busca pavo, lo encuentra y lee: que está entrando.
uno u otro sentido) Cliente: ¿Hay ampolletas?
"1ero. emborrachar al pavo", se dirige
Solicitante: Welcome mister Polletas, I'm
ANGUARINA – TALMA – CABRIOLE – TAPADO – CAPISAYO – TILMA – CARRIC – TOQUILLA– al bar y toma una botella de whisky y
Jorge.
CHIA – VELLIDA – CHILABA – ZAMARRON – COBIJA – CUBREPIES – EDREDON – FOLGO le da un bocado al pavo, y piensa: "son
3- Había una vez un señor que siem-
pascuas y yo también voy a tomar un
FRISA – GUARDAMONTE – HONGARINA – PALIO – PAVANA – ROCLO – RUNDEL - SARAPE trago" y zúas adentro, así transcurre la
pre estaba sentado en un computador,
M R R Q T T O Q U I L L A W R navegando en internet. Una vez fue
tarde entre trago y trago. Cuando lle- donde su tío y pidió un taxi y le dijo el
T A P A D O E I O A P L S G N
ga la mujer a casa, encuentra al mari- del taxi:
O T D J B G N B L B R K E B K
do en tremenda borrachera y le dice ¿Dónde lo llevo, señor?
A L M I S L O C I A M C A D K
"Que fue?? mataste al pavo ??" y el res- Y el señor le respondió:
W E C B X O R O M L P U N O N
ponde "Le tocas -hip- una pluma -hip- lléveme a triple w punto
E D K O T F R L P I V B I P A
L
a mi compadre y te pego" tío…………………..
R N C R E A P H H W R R D D
O
I
E
D
U
A
Y
N
P T M C
I R A U
Q
G
C
N
X
A
E
P
A
G
E I
E L ADIVINA - ADIVINADOR...
R O F U D R Z T M I A I N P L Soy la flor del indeciso ¿Cuál de las flores las De miles de hijos que
B N H R R E I H Q I P E O A E y del adivinador, to- cinco vocales lleva en somos el primero yo
A V O I I L L O H N B S H R V dos me arrancan los su nombre? nací y soy el menor de
C K C O M S C C V A N A V A P pétalos: sí, no, sí, no, sí, todos ¿Cómo puede
Y G U A R D A M O N T E H S W no. ser así?
O D H R C A P I S A Y O K H Y
(La margarita) (La Orquídea). (El uno)

ARIES
HORÓSCOPO
No descuides las horas de sueño que precisas, si ne-
cesitas más de lo habitual, date este pequeño capri-
cho y duerme mas. Por la mañana estarás un poco
decaído, cerrado en ti mismo pero por la tarde esta-
rás mejor. Ha llegado el momento de tomar decisio-
nes importantes respecto al trabajo.
En el plano laboral, se siente impulsado a concretar
nuevos proyectos.
Tauro
Notarás que el tema económico deja de ser tu preo-
cupación y todo fluye muy bien. Podrás planificar tus
vacaciones sin ningún problema, y disfrutar de tu me-
recido descanso junto a tu familia. Pero tu salud ne-
cesitará una puesta a punto con terapias alternativas
para recuperarte del estrés.
Fuerte competencia en el ámbito laboral-estudiantil,
no se deje amedrentar. Busque aumentar su pro-
ductividad y eficiencia con nuevas ideas.
Géminis
Notarás que el tema económico deja de ser tu preo-
cupación y todo fluye muy bien. Podrás planificar tus
vacaciones sin ningún problema, y disfrutar de tu me-
recido descanso junto a tu familia. Pero tu salud ne-
cesitará una puesta a punto con terapias alternativas
para recuperarte del estrés.
Fuerte competencia en el ámbito laboral-estudiantil,
no se deje amedrentar. Busque aumentar su pro-
ductividad y eficiencia con nuevas ideas.
Cáncer
Estás en un momento un poco bajo de ánimos, no le
des tantas vueltas a la cabeza con asuntos que no pue-
des controlar. Vigila estos pensamientos obsesivos, que
te volverán loco. Si quisieras, podrías tener la estabi-
lidad con una persona que conocerás en breve.
Leo
Hoy gastarás dinero en comprar alguna cosilla en ca-
prichos, pero te lo mereces, así que no tengas re-
mordimientos. Tu salud estará hoy en un punto alto
y fuerte, tanto como tu moral. Así que disfrútalo con
los que te rodean. Tu pareja será el complemento per-
fecto para un día perfecto.
Virgo
Hoy gastarás dinero en comprar alguna cosilla en ca-
prichos, pero te lo mereces, así que no tengas re-
mordimientos. Tu salud estará hoy en un punto alto
y fuerte, tanto como tu moral. Así que disfrútalo con
los que te rodean. Tu pareja será el complemento per-
fecto para un día perfecto.
Libra
Intenta estar de mejor humor, pues lo que te provo-
ca encontrarte mal de salud es tu pesimismo. Los ner-
vios te jugarán una mala pasada esta tarde, así que
si lo necesitas pide ayuda a tus amigos y familiares
para que te ayuden. Recibirás todo el cariño y apo-
yo de ellos.
No acepte ofertas de viajes, negocios, ni ventas, este
día no saldrán bien.
Escorpio
Una operación económica que parecía casi imposi-
ble, acabará por salir bien gracias al esfuerzo de todo
tu equipo, pero el estrés producido podría llevarte a
comer demasiado hoy, intenta no pasarte y controla
tu ansiedad de otra forma, por ejemplo, dando un pa-
seo relajante.
Sagitario
Sigues dando una gran prioridad a todo lo que tiene
que ver con el trabajo ¡y seguirás recogiendo frutos
hasta en domingo! Hoy disfrutaras de momentos de
mucha sinceridad y grandes confesiones con tu pa-
reja. Al final del día, te darás cuenta de lo especial que
es.
Capricornio
Tu mente estará hoy un poco cargada, no tomes gran-
des decisiones e intenta descansar todo lo que pue-
das. La calma y mantenerte sereno serán tus mejo-
res armas. Pasarás por momentos de dudas pero tu
pareja te dará toda la atención que necesitas y estará
sumamente pendiente de ti.
Asuma la responsabilidad por las decisiones que toma,
no eche a otros la culpa.
Acuario
La situación económica hoy no será tan boyante como
en días atrás. Pero tranquilo, pues verás como el des-
tino te premiará los esfuerzos del pasado. Intenta no
volverte demasiado ambicioso. Vas a sentir molestias
en el aparato respiratorio, no fumes ni estés en sitios
cerrados.
En el plano laboral, tiene actitudes negativas que afec-
tan sus proyectos.
Piscis
Ahora es momento de ahorrar un poco y no tirar la
casa por la ventana. Utiliza la cabeza y reflexiona so-
bre tus actos. Una llamada de teléfono que no te es-
perabas te dejará fuera de juego. En un primer mo-
mento no sabrás como actuar pero encontraras la ma-
nera de encajarlo.

18
MOTEL 322
Estamos a 1000 metros
del Peaje km 322.
Cnel. Bogado con
HABILITADO doble entrada y salida.
Todas las habitaciones cuentan con:
- Habitaciones cómodas con Garage Individuales. Estacionamiento exclusivo para motos.
- Música Funcional. - T.V.
- Aire Acondicionado. - Baño.
Email: motel.322@hotmail.es Telefono: (0975) 638101 También posee a su disposición una
http://motel322.es.tl – Cnel. Bogado – Itapúa. amplia gama de bebidas de su preferencia

MODAS MARIEL
* SHAMPIONES DE LA MARCA PUMA P/ DAMAS Y CABALLEROS.
* JEANSDE LA MARCA NICE- COLECCIÓN VERANO 2010
DONDE ENCONTRARAS INDUMENTARIAS
QUE RESALTEN TU FIGURA Y ELEGANCIA ACTUAL
“Que en cada hogar reine la Paz y el Amor en estas Fiestas”.
Tel.: (0743)20246 - CNEL. QUINTANA frente al
Club Lomas Valentinas - GRAL. ARTIGAS

FLOR DE PILAR
DESPENSA
• ART. DE PRIMERA NECESIDAD
• POLLOS • CHORIZOS
“Desea a toda las Familias bogadenses, • EMBUTIDOS • LÁCTEOS
una celebración llena de Amor y de • BEBIDAS • VERDURAS Y FRUTAS
Esperanza, en estas Fiestas de Fin de Año”
Cel.:(0985) 280192 – Av. Pedro J. Caballero c/ Trinidad – Coronel Bogado – Itapúa
DISTRIBUIDOR DE
DISTRIBUIDORA SOLEY S.R.L. CERVEZA PILSEN
Y GASEOSAS
“Que la Navidad sea una RAMOS GENERALES
celebración llena de Amor,
de Esperanza y de Unión entre
todas las familias Itapuense”.
TEL.: (0743) 20025 – VIRGEN DEL ROSARIO – GRAL. ARTIGAS.

INSTITUTO PROFESIONAL TIBURCIO BOGADO - Cnel. Bogado

ABRE SUS PUERTAS PARA TODOS LOS INTERESADOS EN LAS SIGTES ESPECIALIDADES:
• Ñandutí, encaje ju (Instructora, Catalina Fleita).
• Bordado en hilo y cinta - Pinturas sobre tela (Instructora, Eva Flores).
• Corte y Confección ( Instructora, Mercedes Gómez)
• Reciclado (Instructora, Norma Bogado). “Que el niño Jesús, bendiga a
• Elaboración de muñecos soft
• Se dictarán las clases a partir del mes de enero de 2010. cada hogar en esta Navidad y
“Inscripciones abiertas para el año 2010” Contactos: traiga mucha prosperidad para
Cel.: (0985) 125 319 / 928 991 este Año que se inicia”.
Titulo otorgado por el M. E. C. Yegros y Trinidad - Bº Santa Rosa

19
 DECORACIONES CON TELAS, PARA 15 AÑOS,
CASAMIENTOS Y ACONTECIMIENTOS ESPECIALES.
Alquileres de sillas, mesas, manteles y utensilios.
Mcal. Estigarribia y 22 de
septiembre –
Tel.: (0741) 252282
Cel.: (0983) 599476 –
Cnel. Bogado – Itapúa.
E-mail: diverse_inf@yahoo.com.ar

D IVERSE
INFORMATICA
Servicio de Encomiendas puerta a puertas

Distribución –Venta –Representación y Servicios Revista 

Venta de Electrodomésticos en General Folletos 
Trípticos 
Carpetas 
Volantes 
Formularios 
Afiches 
Impresiones en offset 
Computadoras de última Generación Software/ Hardware
Venta de Software para Empresas Tel: 071 208106 - Cel.: 0981 482599
Desarrollo de Sistemas - Insumos Informáticos Email: imprentauniverso@yahoo.com
Telefax: (0741) 252396 Ruta 1 c/ Avda. Ucrania - Encarnación, Py
Ruta 1 Nº 330 e/ Trinidad y Tacuary - Cnel. Bogado