Anda di halaman 1dari 4

ADAGIO

Non so dove trovarti


Saya tidak tahu di mana menemukan Anda
Non so come cercarti
Saya tidak tahu bagaimana mencarinya
Ma sento una voce che
Tapi aku mendengar suara itu
Nel vento parla di te
Dalam angin itu berbicara tentang Anda
Quest' anima senza cuore
Hati yang tak berperasaan ini
Aspetta te
Menunggumu
Adagio
adagio

Le notti senza pelle


Malam tanpa kulit
I sogni senza stelle
Mimpi tanpa bintang
Immagini del tuo viso
Gambar wajahmu
Che passano all' improvviso
Mereka lewat mendadak
Mi fanno sperare ancora
Mereka membuat saya berharap lagi
Che ti trovero
Aku akan menemukanmu
Adagio
adagio

Chiudo gli occhi e vedo te


Aku memejamkan mata dan melihatmu
Trovo il cammino che
Saya menemukan cara itu
Mi porta via
Dia membawaku pergi
Dall' agonia
Dari penderitaan
Sento battere in me
Saya merasa terkesima dalam diri saya
Questa musica che
Musik ini itu
Ho inventato per te
Saya menemukan untuk Anda
Se sai come trovarmi
Jika Anda tahu bagaimana menemukan saya
Se sai dove certami
Jika Anda tahu di mana menemukannya
Abbracciami con la mente
Peluk saya dengan pikiran saya
Il sole mi sembra spento
Matahari tampak mati
Accendi il tuo nome in cielo
Meringankan namamu di langit
Dommi che ci sei
Katakan padaku apa dirimu
Quello che vorrei
Apa yang saya inginkan
Vivere in te
Tinggal di dalam kamu

Il sole come sembra spento


Matahari nampaknya tidak aktif
Abbracciami con la mente
Peluk saya dengan pikiran saya
Smarrita senza di te
Hilang tanpa kamu
Dommi chi sei e ci credero
Siapa kamu dan percayalah
Musica sei
Umurmu enam
Adagio
adagio

Translation:
terjemahan:

Adagio
adagio

I don¡¯t know where to find you


Saya tidak tahu di mana bisa menemukan Anda
I don¡¯t know how to reach you
Saya tidak tahu bagaimana menghubungi Anda
I hear your voice in the wind
Aku mendengar suaramu tertiup angin
I feel you under my skin
Aku merasakanmu di bawah kulitku
Whithin my heart and my soul
Di dalam hati dan jiwaku
I'll wait for you
Aku akan menunggumu
Adagio
adagio

All of these nights without you


Semua malam ini tanpamu
All of my dreams surround you
Semua mimpiku mengelilingi kamu
I see and I touch your face
Saya melihat dan saya menyentuh wajah Anda
I fall into your embrace
Aku jatuh ke dalam pelukanmu
When the time is right, I know
Bila waktunya tepat, saya tahu
You'll be in my arms
Anda akan berada dalam pelukan saya
Adagio
adagio

I close my eyes and I find a way


Aku memejamkan mata dan menemukan jalan
No need for me to pray
Tidak perlu saya berdoa
I¡¯ve walked so far
Saya & iexcl; & macr; sudah berjalan sejauh ini
I've fought so hard
Aku telah berjuang keras
Nothing more to explain
Tidak ada lagi yang perlu dijelaskan
I know all that remains
Aku tahu semua yang tersisa
Is a piano that plays
Ini adalah piano yang diputar

If you know where to find me


Jika Anda tahu di mana menemukannya
If you know how to reach me
Jika Anda tahu bagaimana menghubungi saya
Before this light fades away
Sebelum cahaya ini memudar
Before I run out of my faith
Sebelum saya kehabisan iman saya
Be the only man to say
Jadilah satu-satunya orang yang bisa diucapkan
That you'll hear my heart
Bahwa kamu akan mendengar hatiku
That you'll give your life
Bahwa kamu akan memberikan hidupmu
Forever you'll stay
Selamanya kamu akan tinggal

Don't let this light fade away


Jangan biarkan cahaya ini memudar
No No No No No
Tidak Tidak Tidak Tidak Tidak Tidak
Don't let me run out of faith
Jangan biarkan saya kehabisan iman
Be the only man to say
Jadilah satu-satunya orang yang bisa diucapkan
That you believe, make me believe
Bahwa Anda percaya, membuat saya percaya
You won't let go
Anda tidak akan melepaskannya
Adagio

Anda mungkin juga menyukai