senai-sp CBS FIT 111 1/3

. ~
Informação Tecnológica
Roscas para Tubos

Considerando-se que as redes distribuidoras de gáse instalações industriais diversas operam com produtos
inflamáveis ou sob regime de elevada pressão, as roscas das uniões da tubulação e de seusequipamentos
carecem de atenção especial.
A técnica modema permite que sejam obtidas roscasde grande precisão, fato este que garante instalações
bastante seguras e isentas de vazamentos.
As roscas para tubos, registros, bujões, válvulas, conexões ete. são de formato triangular. Intemamente,
são usinadas na forma paralela ou cônica; as extemas, sempre na forma cônica.

Tipos
BSP- "Rosca Whitworth Gás': com as iniciais RWG; I PLANO DE
paralela para a rosca intema e cônica para a exter- I CAL/BRAÇÃO
na (fig. 1).
ROSCA INTERNA
CILÍNDRICA
ROSCA ÚTIL

..

ROSCA EXTERNA
CÔNICA

ROSCA ÚTIL

Fig.1

BSPT - "Rosca Whitworth", cônicas tanto para a

rosca intema como para a extema. Esta rosca é
utilizada para suportar alta pressão (fig. 2). ROSCA INTERNA
CÔNICA
ROSCA UTIL

.
ROSCA EXTERNA
CÔNICA

ROSCA ÚTIL
Fig.2

o plano de calibração nas roscaspara tubos refere-se ao espaço em que é possível acoplá-Ias entre si, ape-
nas com o esforço manual. A partir desse ponto, até atingir o comprimento útil da rosca, o aperto deve
ser feito com ferramenta apropriada, isto é, aperto a chave, que resulta na pressão suficiente entre os per-
fis das roscas, assegurando a fixação das peçase a perfeita vedação entre as mesmas.
Detalhes do perfil da rosca paralela (fig. 3).
Dma- Diâmetro maior '"
"-

De - Diâmetro efetivo %

Dme - Diâmetro menor

H = 0,960 491P
h = 0.640 327P
r = 0,137329P
.
I
o

Pano. P

Fig.3
&TJ :
2/3 FIT 111 CBS senai-sp

Informação Tecnológica Roscas para Tubos

. C>

Detalhes do perfil da rosca cônica: conicidade 1: 16 (fig.4).

Dma - Diâmetro maior

De - Diâmetro efetivo
Dme - Diâmetro menor
H = 0,960 237P
h = 0,640 327P
r = 0,137 329P

..

LI 16

T-=E-.~
CONICIOAOE 1; 16

Fig.4

Tabela
Rosca Whitworth para tubos e acessórios - (BSP - BSPT). .
Diâmetro Número Diâmetro
nominal Diâmetro Passo Altura Comprimento de do fu ro ..
do tubo (*) externo em mm do filete útil filetes em mm
do tubo P mm da rosca por para roscar
Pol. 25,4mm interno ,",.
mm
6 1/8 10,3 0,907 0,581 7,4 28 8,8
8 1/4 13,7 1,337 0,856 11,0 19 11,8
10 3/8 17,1 1,337 0,856 11,4 19 15,3
15 1/2 21,3 1,814 1,162 15,0 14 19,0
20 3/4 26,7 1,814 1,162 16,3 14 24,5
25 1 33,4 2,309 1,479 19,1 11 30,8
32 1 1/4 42,2 2,309 1,479 21,14 11 39,3
40 1 1/2 48,3 2,309 1,479 21,14 11 45,2
50 2 60,3 2,309 1,479 25,7 11 57,0
65 2 1/2 73,0 2,309 1,479 30,2 11 72,6
80 3 88,9 2,309 1,479 33,3 11 85,3
90 31/2 101,6 2,309 1,479 34,9 11 97,7
100 4 114,3 2,309 1,479 39,3 11 110,4
125 5 141,3 2,309 1,479 43,6 11 139,3
150 6 162,3 2,309 1,479 43,6 11 159,3
(*) Diâmetro nominal do tubo: os valores em mm servem para denominar os tubos e se referem, aproxi-
madamente, ao diâmetro interno dos mesmos.
...
 senai-sp CBS FIT 111 3/3

. .. Informação Tecnológica
------
Roscas para Tubos

NPT- Rosca cônica americana para tubos e acessórios (com conicidade de 1: 16 tanto na parte interna,
como na externa).
Esta rosca é largamente empregada em elementos sujeitos a alta pressão, por oferecer alta resistência e
perfeita estanqueidade nas ligações dos componentes de uma tubulação.
Efetuando-se o acoplamento das peças (fig. 5), este será livre até atingir o espaço demonstrado em "F",
isto é, necessitará apenas de esforço manual. A partir desse ponto até atingir a medida determinada em
"E", o aperto deve ser feito a chave.

A - Diâmetro efetivo E
H = O,8660P
h = O,8P F
T = O,033P
11

..

Fig.5

Tabela
Rosca cônica americana para tubos e acessórios - (NPT).
Diâmetro Diâmetro Diâmetro Comprimento Comprimento Número Diâmetro
nominal Passo
externo efetivo útil para de do tu ro
em
do tubo do da da apertar filetes em mm
tubo mm
rosca rosca manual por para rosca
mm Pol. D P A E F 25,4mm interna
3,17 1/8 10,28 0,93 9,22 6,68 4,08 27 8,5
6,35 1/4 13,71 1,39 12,11 10,18 5,76 18 11,2
9,52 3/8 17,14 1,39 15,54 10,33 6,09 18 14,5
12,70 1/2 21,33 1,80 19,25 13,53 8,12 14 18,0
19,05 3/4 26,67 1,80 24,56 13,84 8,61 14 23,0
25,40 1 33,40 2,18 30,81 17,32 10,16 11,5 29,0
31,75 1 1/4 42,16 2,18 39,54 17,93 10,66 11,5 38,0
38,10 1 1/2 48,26 2,18 45,61 18,36 10,66 11,5 44,0
50,80 2 60,32 2,18 57,63 19,20 11,07 11,5 56,0
63,50 2 1/2 73,02 3,17 69,06 28,87 17,32 8 67,0
76,20 3 88,90 3,17 84,83 30,48 . 19,45 8 83,0