ANUL XV, NR.1-2, ian.-feb.

2011

PREȚ 7.9 RON

ARTĂ ŞI DESIGN PENTRU CASA TA
Cumpără revista Căminul şi ajută Aşezământul de copii "Sfânta Macrina"!
ARTĂ ŞI DESIGN PENTRU CASA TA

Prezentare
Centrul de evenimente
Ambasad’Or
Masculin
la puterea a treia

În stilul
Giuliei Anghelescu
www.hiparion.com
Anul XV, nr. 1-2, ianuarie - februarie 2011

Manhattanul la picioarele
Valentinei Pelinel
PREȚ 7.9 RON
Editorial

Un an nou
fericit!
Aceasta este urarea întregii echipe „Căminul” pentru voi,
cititorii noştri, şi vă promitem că în 2011 vom avea subiecte
extrem de interesante, vom pătrunde în casele vedetelor şi
vă vom oferi cele mai utile informaţii pentru a vă decora
locuinţa conform ultimelor tendinţe. Artă, lifestyle, fashion
şi, mai ales, designul interior vor fi prezente în permanenţă
în paginile revistei noastre şi începând cu acest număr am
creat o rubrică nouă, special gândită pentru bărbaţii din
viaţa noastră - „Căminul lui”. Nu i-am uitat nici pe cei care
sunt pasionaţi de plante şi vor să ştie cât mai multe despre
îngrijirea acestora, aşa că în fiecare număr vor găsi
informaţii utile, idei de amenajare a grădinilor şi teraselor.
Numărul acesta este dedicat sărbătorii dragostei,
Valentine’s Day sau Dragobetele, pentru cei mai
tradiţionalişti. Astfel, am realizat o şedinţă foto cu
Valentina Pelinel, am reuşit să pătrundem şi în
apartamentul acesteia din New York, dar am tras cu ochiul
şi în dressingul Giuliei Anghelescu. Dacă te-ai gândit ca anul
acesta să serbezi Valentine’s Day acasă sau, pur şi simplu,
Anca Ghiorghiu ai chef să îi găteşti ceva inedit persoanei iubite, vei găsi
REDACTOR-ȘEF sfaturile noastre din articolul „Arta aranjării mesei” foarte
anca.ghiorghiu@hiparion.com
utile. Dar te las să descoperi mai multe în paginile revistei!
Spor la citit şi îţi aştept sugestiile şi comentariile pe adresa
anca.ghiorghiu@hiparion.com sau pe pagina noastră de
facebook!
Căminul Meu
pag 50:
Vedere din Manhattan

Căminul lui
pag 66:
Masculin la puterea a treia

Incursiune in dressing
pag 98:
Ținute din culise

2011 – ianuarie - februarie – 3

 cumpărați numărul de
ianuarie-februarie al revistei Căminul

vizitați site-ul casamea.ro

Sumar 6
ARTĂ ȘI DESIGN PENTRU CASA TA

6 Trend
GALERIILE NOBLESSE

12 Stop & Shop

OcOLuL pămâNtuLuI

16 Stop & Shop

OBIEctE muLtIFuNcȚIONALE

20 Stop & Shop

BăI
12
24 Design Wave
tINEREţE, SăNătAtE, FRumuSEţE LA 360O

32 Povestea unui brand

pINum DOORS & WINDOWS

34 Lecția de stil
StIL SuEDEZ

38 Arta aranjării mesei

VALENtINE’S DAY

42 Somelier
VINuRILE BRătIANu

44 Căminul meu
O cASă cu StIL

50 Căminul meu

54
VEDERE DIN mANHAttAN

Căminul meu
44
DEtALII DE EFEct

60 Cminul meu
mODERN ȘI pRImItOR

64 Cminul junior
AtENȚIE! tERItORIu cu pERIcOLE ȘI AVENtuRI

PE COPERTĂ:
Valentina Pelinel
Foto: Robert Lupu
Locație: Ambasad’Or Events

4 – ianuarie - februarie – 2011

66
66 Cminul lui
88 68
FORME SIMPLE, DESIGN FUNCȚIONAL

Cminul lui
ȚINUTE CU AER RELAXAT

70 Căminul lui
PARTENERUL IDEAL DE DRUM

72 Stop & Shop

GADGETURI

74 Grdin
AMENAJARE CU SUFLET

78 Design aplicat
3 MODELE DE bUCĂTĂRII: CLASIC, FUTURIST, COUNTRy

86 Artist
ANCA bODEA

88 Galeria de art
KUNSThAUS ZüRICh PREZINTĂ... PICASSO

94 Interviu
VALENTINA PELINEL

98 Incursiune în dressing room

ȚINUTE DIN CULISE

101 Stop & Shop

LOOK POP- ROCK

102 Sfaturi beauty

98 104
O IARNĂ CU STIL

Stop & Shop

AGENDELE CUCERESC LUMEA

106 Cltorește cu stil

UN MIX UNIC

108 Delicaterii
SĂRbĂTOAREA SIMȚURILOR

2011 – ianuarie - februarie – 5

Stop & Shop

Ocolul
pământului
Noi nu îl vom face în 80 de zile,
ci în trei ipostaze: un bar
exclusivist în New York, un
foaier elegant în Viena sau
un hotel clasic în
Londra.
Descoperă ce
simplu e să te joci cu
obiectele şi să recreezi
atmosfera din oraşe celebre!
TEXT: MĂDĂLINA CRĂCIUN / FOTO: ROBERT LUPU

Lampă argintie,
Preţ: 394 lei, European Heritage
Floare artificială Dahlie,
dim.: 80 cm, Preţ: 43 lei, Mobexpert
Frapieră Icy
din sticlă transparentă, capacit.: 2 L, Preţ:
130 lei, Mobexpert
Suport de lumânare din cristal
Rosenthal Studio-Line
din colecţia Kosta Sterne, dim.: 6 cm, Preţ:
175,10 lei, My House
Pahar de şampanie din cristal
Rosenthal Studio-Line
din colecţia Medusa Lumiere, Preţ: 711 lei,
My House

12 – ianuarie - februarie – 2011

Stop & Shop

Doi în unu Obiectele multifuncţionale au fost şi

vor rămâne piese de bază în orice
locuinţă, pentru că utilitatea şi
funcţionalitatea reprezintă
caracteristici vitale ale produselor de
mobilier şi accesoriilor. Aşa că
inspiră-te din lista pe care ţi-am
făcut-o şi reîmprospătează-ţi casa!
TEXT: MĂDĂLINA CRĂCIUN / FOTO: FIRME COLABORATOARE

Canapea extensibilă Isabela, cu mecanism la

spătar şi tapiţerie din ecopiele, Preţ: 2.074 lei,
Mobexpert

Perete/raft cu lampă, design

Ingo Maurer, cu braţ flexibil, poate fi
plasat între cărţi, Preț: la cerere,
Iqonique Class Studio

Paravan/obiect
decorativ alb lăcuit,
sculptat manual în lemn
de mahon, brand
Christopher Guy, dim.:
Cuier
180x5x240 cm,
Baobab,
Preţ: 29.811 lei,
designer Xavier
Fantasia
Lust, producător
Interiors
MDF Italia, din
cristalplant alb
mat, dim.: 55x163
cm, Preţ: 11.087 lei,
Insign by Galeriile
Noblesse

Fotoliu extensibil
Cerise, cu tapiţerie din
stofă, dim: 75x91x69 cm,
Preţ: 833 lei, Mobexpert

Opritor de uşă Roller Stop White,

design Harry Allen, Preț: la cerere, Iqonique Class Studio

16 – ianuarie - februarie – 2011

Lecţia de stil

Mic dicţionar de stil suedez

Suedia - ţară nordică, important furnizor de hârtie şi produse lemnoase pe piaţa internaţională,
reprezintă locul în care a luat naştere în anii 1920 una dintre cele mai mari companii de mobilier
din lume, iKea, în zona pădurilor sudice ale Suediei.

Design suedez - se asociază cu designul nordic sau scandinav, specific ţărilor ca Suedia, finlanda,
norvegia, Danemarca şi islanda, iar Carl Larsson este unul dintre pionierii care a influenţat şi
dezvoltat acest stil.

Branduri celebre - pe lângă multitudinea de designeri de interior suedezi, alte nume celebre ale
acestei ţări sunt H&M, electrolux, Saab, ce confirmă valoarea acestei ţări pe diversele pieţe din lume.

Mdlina Crciun

Redactor Căminul și stilist

madalina.craciun@hiparion.com

TEXT: MĂDĂLINA CRĂCIUN

FOTO: ROBERT LUPU

Stil suedez
Stilul suedez este asociat în cea mai mare măsură cu termenul „design”, pentru că fie că mergi pe cel tradiţional, fie
că îl adopţi pe cel modern, îl poţi adapta în orice casă şi are drept repere eleganţă accesibilă, dar şi lejeritate şi
funcţionalitate. Când te gândeşti la acest stil, îţi vin imediat în minte atât arhitecţi şi designeri renumiţi, cât şi
branduri importante ce comercializează produse atât de practice, stylish şi apreciate de lumea întreagă.

Şi dacă tot am enumerat câteva caracteristici de
bază, este necesar să le şi detaliem, întrucât cu
siguranţă vrei să afli cât mai multe despre el şi
motivele pentru care este atât de popular. Ei bine,
stilul suedez a evoluat de-a lungul timpului, însă
un lucru a rămas neschimbat, şi anume
adaptabilitatea. Cu alte cuvinte, dacă îţi doreşti un
anumit look inspirat din acest tip de design, cu
siguranţă vei găsi obiecte şi piese pe care le poţi
mixa şi potrivi astfel încât să obţii propriul tău stil
suedez. Trebuie să ţii cont de faptul că el este
destul de simplu, neaglomerat, foarte practic şi
foarte şic totodată, cu accent pe costuri
rezonabile, deci bugetul este un aspect important
în acest caz: îţi poţi decora locuinţa cu produse în
stil suedez fără să cheltuieşti o avere şi totuşi
rezultatul să fie excepţional. Fie că alegi un design
ultramodern, cu linii drepte sau forme atipice, fie
că îl preferi pe cel mai clasic, cu lemn pictat şi
culori pale, calde, trebuie să recunoşti că ajungi să
îl adori pentru cât este de funcţional.
Când vorbim despre culori, albul este, bineînţeles,
ca şi în cazul stilului scandinav sau nordic, cel mai
utilizat, după care vin nuanţele ce derivă din el,
dar şi griurile. Acestea sunt deci culorile de bază,
care vor da senzaţia de spaţiu aerisit şi multă
lumină.

34 – ianuarie - februarie – 2011

Pagina 1:
Ghiveci Flowers Decor, din ceramică,
dim.: 23x12x9 cm, Preţ: 60 lei, Mobexpert
Gamă de canapele modulare Suita,
design Antonio Citterio, cu structură
metalică, spumă poliuretanică şi picioare din
aluminiu, preţ la cerere, Vitra prin Intro
Pernă bej, Preţ: 100 lei, Galeriile Noblesse
Pătură din blană, Preţ: 400 lei,
Galeriile Noblesse
Vază Scratch, din lemn, dim.: 18x38 cm,
Preţ: 134 lei, Mobexpert
Măsuţă Dizzie, design Lievore Altherr
Molina, cu baza din oţel vopsit în diverse
culori şi blat din MDF vopsit alb, Preţ: 1.249
lei, Arper prin Intro
Lampă Binic, design Ionna Vautrin, din
aluminiu cu difuzor din policarbonat,
disponibilă în 6 culori, Preţ: 648 lei,
Foscarini prin Intro
Pagina 2:
Ceas de perete Butterfly, design
Susanne Philippson, din metal lăcuit în
diverse culori şi trei fluturaşi, Preţ: 612 lei,
Diamantini & Domeniconi prin Intro
Lampă de podea PO9801, design
Marcel Wanders, din PVC, albă sau roşie,
Preţ: 3.066 lei, Cappellini prin Intro
Pernă bej, Preţ: 100 lei, Galeriile Noblesse
Pernă maro cu buline, Preţ: 150 lei,
Galeriile Noblesse
Platou Space, din ceramică, finisaj
bej/maro, dim.: 36x16x12 cm, Preţ: 51 lei,
Mobexpert
Vază din ceramică, Preţ: 288 lei, Galeriile
Noblesse
Coş Sofet, din set de 2 coşuri rotunde
împletite, Preţ: 253 lei/ set, Mobexpert
2010 – ianuarie -februarie – 35
Căminul meu

Vedere din

Pentru că nu de puţine ori visul american încolţeşte în mintea multora dintre noi, în
acest număr îţi dezvăluim o frântură din el, prin prezentarea unei locuinţe din inima
Manhattanului. Norocoasa proprietară, modelul Valentina Pelinel, ia pulsul oraşului de
la etajul 21 al superbului imobil ori de câte ori ajunge în strălucitorul New York..
TEXT: MĂDĂLINA CRĂCIUN / FOTO: JON MOE

50 – ianuarie - februarie – 2011

2011 – ianuarie - februarie – 51
Căminul meu

54 – ianuarie - februarie – 2011

Detalii
de efect
Aşa cum în general lucrurile tind să
se întoarcă la origini, putem spune
că această casă a urmat acelaşi
traseu. De la rolul iniţial pe care l-a
avut în anii ’50, când a fost
construită, a ajuns să aibă din nou
scopul primordial, de locuinţă de
familie, confortabilă, caldă şi
încăpătoare. Să-i cunoaştem, deci,
istoria şi secretele.

TEXT: MĂDĂLINA CRĂCIUN

FOTO: ROBERT LUPU

P rima senzaţie pe care ţi-o dă casa

atunci când îi păşeşti pragul este exact aceea
de cămin cald, locul în care te refugiezi alături
de obiecte dragi, într-o atmosferă familiară şi
plăcută, intimă şi deschisă totodată,
luminoasă şi liniştitoare. Pe vremea când încă
nu căpătase acest sens, casa era locuită de
două familii, una la parter şi una la etaj, şi era
transformată în aşa fel încât să funcţioneze ca
două apartamente separate.

2011 – ianuarie - februarie – 55

Modern
și
primitor
Decorat în tonuri reci de mov şi gri,
apartamentul cu design modern
amenajat de către designerul Maria
Dulhan pentru o familie de tineri nu
este nici pe departe sobru, ba
dimpotrivă, ţesăturile şi imprimeurile
bogate folosite îi dau un aer cosy.
TEXT: OANA VOICU
FOTO: ROBERT LUPU

S oţii Munteanu sunt un cuplu

tânăr, părinţi ai unei fetiţe de nici doi ani, care
şi-au dorit pentru familia lor un stil de viaţă
modern şi o locuinţă mai spaţioasă şi conforta -
bilă. Pentru că au mai mulţi prieteni care şi-au
luat apartamente noi în complexul Confort Park
din spatele hotelului Rin, unde lucrează şi dl
Munteanu, cei doi soţi s-au gândit să schimbe şi
ei apartamentul de două camere în care locuiau,
cu unul mai spaţios, într-un bloc nou. Aşa că în
luna martie a anului trecut au achiziţionat un
apartament de trei camere, cu o suprafaţă de
123 mp, în complexul rezidenţial amintit.

2011 – ianuarie - februarie – 61

Căminul junior

Atenţie!
Teritoriu
cu pericole
şi aventuri
Dinozauri şi ţinuturi preistorice, comori ascunse şi piraţi
fioroşi, asta descoperi când pătrunzi în camera lui
Alexandru, un băieţel de şapte ani, cu multă imaginaţie
şi plin de energie, care i-a provocat la o „joacă
constructivă” pe designerii camerei sale.
TEXT: OANA VOICU / FOTO: ROBERT LUPU

64 – ianuarie-februarie – 2011
Căminul lui

Ținute
cu aer
relaxat

oda trebuie să fie ca o joacă pentru fiecare persoană, ne aceştia mai multă inventivitate în alegerea hainelor. „Am impresia că toţi se

M
sfătuieşte tânăra stilistă. Ţinutele alese cu relaxare sunt mult
mai reuşite, iar combinaţiile îndrăzneţe te diferenţiază de
restul lumii. Întrebată ce ar prefera să vadă că poartă bărbaţii
în ziua de azi, Alexandra mi-a mărturisit că ar dori să vadă la
îmbracă la fel, le este frică să iasă din tipare. În plus, cămăşile pe care le poartă
le sunt prea largi, de parcă nu îşi cunosc măsurile”.
Primul sfat al stilistei ar fi ca domnii să nu facă o delimitare între hainele de
serviciu şi garderoba personală din timpul liber. Nu trebuie să ai multe haine, ci

68 – ianuarie - februarie – 2011

Căminul lui

Partenerul ideal de drum

roductorul prezint odat cu aceast serie o nou platform, mai pentru șofer, volan reglabil, banchet mai mare și mai mult spațiu în portbagaj.

P
mult spațiu interior și un design modern. Promisiunea unei bune
calitți urbane nu este doar o vorb în vnt, interiorul ofer mai
mult vizibilitate și mai mult spațiu pentru pasageri. Noile dotri
includ pedala de repaos pentru șofer, scaun reglabil pe înlțime
Aceast gam de mașini nu dezamgește, dimpotrivă, aduce elemente noi,
proiectate pentru a amplifica plcerea de a conduce. Beneficiind de inovații
revoluționare şi tehnologie de excepție, aceast gam de mașini a devenit
lider în clasa sa.

70 – ianuarie -februarie – 2011

 Design aplicat

1 O bucătărie cu stil
Caldă, extrem de spaţioasă şi cu un design clasic elegant, bucătăria Opera de la Galeriile Noblesse
este fără nici o îndoială o bucătărie de casă mare, boierească, o bucătărie pentru cei care preferă
decorurile clasice şi interioarele cu arhitectură bogată.
TEXT: oana voicu / FOTO: firme colaboratoare / FOTO IMAGINE DE ANSAMBLU: galeriile noblesse

rin stil şi eleganţă, bucătăria Opera produsă de Aster bună calitate alături de accesorii şi aparatură electrocasnică cu

P
Cucine creează un ambient confortabil şi relaxant, design retro creează o atmosferă exclusivistă, ce transformă
Clasic

inducând o stare de spirit excepţională. Deşi este
rezultatul unei amenajări actuale, stilul adoptat te
duce cu gândul la un interior din alte timpuri. Decorul
clasic este conceput astfel încât ansamblul să beneficieze de o
atmosferă unitară. Liniile geometrice ferme, culorile pale şi
liniştitoare, lemnul solid alături de oţelul inoxidabil sunt elementele
de bază ale acestei amenajări. Folosirea unor materiale naturale de
bucătăria în punctul de atracţie al locuinţei.
O importanţă deosebită a fost acordată şi funcţionalităţii
mobilierului, care asigură spaţii de depozitare şi zone de preparare
numeroase şi diferite. Insula, piesa centrală a acestui ansamblu,
este, spre exemplu, un element multifuncţional ce reuneşte un
blat de preparare cu chiuvetă inclusă, un spaţiu de bar şi mai multe
locuri de depozitare.

78 – ianuarie -februarie – 2011

 Design aplicat

2 O armonie a formelor
Bucătăria Kristall Arcaden de la Theorema combină funcţionalitatea cu senzorialitatea tactilă şi cu
ergonomia, într-un concept global de design. Compoziţia impresionează prin interpretarea distinctivă şi
prin rafinamentul materialelor folosite.
TEXT: oana voicu / FOTO: FiRME coLaBoRaToaRE / FOTO IMAGINE DE ANSAMBLU: THEoREMa
Futurist

esignul fără compromis şi dimensiunile flexibile Ca dotări speciale, se pot menţiona sistemele de deschidere

D
creează premisa realizării unei compoziţii
adaptate ideal nevoilor individuale. Liniile perfect
rotunde întâlnesc formele drepte, în timp ce
finisajul lăcuit ultralucios interacţionează cu
furnirul de culoarea stejarului închis şi cu inoxul blatului. Se
creează astfel o lume a contrastelor.
Prelungirea blatului invită la discuţii şi relaxare într-o
atmosferă luxoasă, oferind bucătăriei înţelesuri multiple.
electrică, bazele iluminate ale corpurilor superioare şi
sertarele cu compartimentări pentru tacâmuri, condimente şi
ustensile de bucătărie, realizate din lemn de fag. Tot la
capitolul dotări intră sertarele prevăzute cu închidere
silenţioasă şi uşile cu amortizoare.
Pentru a completa imaginea de tot unitar a compoziţiei, plita
cu inducţie electromagnetică şi chiuveta din inox sunt parte
integrantă din blat.

80 – ianuarie -februarie – 2011

Artist

AB
ANCA
BoDEA
S-A NăSCUT LA
28 SEPTEMBRIE
1982 ÎN
CLUj-NAPoCA.
În 2005 a
absolvit cursurile
Universităţii de
Artă şi Design din
oraşul natal,
secţia pictură. Tot
la aceeaşi
universitate a
absolvit cursurile
de Masterat şi,
ulterior, Doctorat
în 2008.

Participă cu lucrările sale la numeroase
expoziţii de grup, atât în ţară cât şi în
străinătate, dintre care amintim:
2007 - „Incontri con l Est” la Instituto di Storia e
Fenomenologia delle Arti Spazio „Mirionima”,
Macerata, Italia
2007 - „Remelt”, curator Graziano Menolascina,
la Instituto San Antonio Portughese din Roma
2008 - este un an foarte bogat în evenimente.
„C” la Giardini della Biennale di Venezia, în
Pavilionul românesc, s-a bucurat de un real
succes.
La Roma, în cadrul Academia di Romania,
participă alături de alţi artişti români la expoziţia
„Spazi Aperti”.
418 Gallery din Bucureşti a organizat în acelaşi
an evenimentul „Roma-Amor”.
În 2009 participă alături de Cristian Răduţă şi
Alexandru Niculescu la expoziţia „Three Artists
from Romania” la G5 Gallery din München,
Germania.
Dintre expoziţiile personale menţionăm:
2007 - Galeria Café Bulgakov din Cluj-Napoca,
România
2009 - „Suspended Desires” la Galeria Casa
Matei din Cluj-Napoca, România
2010 - „Nocturnes” la 418 Gallery din Bucureşti
Artista a participat la mai multe ateliere şi târguri
de artă, atât în ţară cât şi în străinătate: în 2007
are loc Protection of Culture Heritage and the
Enlargement of the EU, la Florenţa, Italia. În
2009 şi 2010, la Târgul de artă Toronto Art Fair,
lucrările sale s-au bucurat de un mare succes.

86 – ianuarie - februarie – 2011

KuNSThAuS ZürICh
PrEZINTă…
PICASSO
De la prima expoziţie care a avut loc în aceeaşi clădire au trecut 78 de ani. O expoziţie organizată de
Picasso însuşi, care a marcat un moment crucial în istoria artei moderne. Singura diferenţă în zilele
noastre este faptul că el nu este prezent fizic, dar amprenta lui se poate vedea şi simţi în fiecare colţ.
TEXT: MĂDĂLINA CRĂCIUN / FOTO: ZÜRICH TOURISM
Începând cu data de 15 octombrie 2010 şi până pe 30 ianuarie
2011 toţi iubitorii de frumos pot să admire această pleiadă de
capodopere ale artistului, Kunsthaus Zürich fiind muzeul care
reeditează prima expoziţie dedicată lui Pablo Picasso, din 1932. În
acel an, tot în acest muzeu, Picasso a cuprins 225 dintre cele mai
importante lucrări ale sale, create de-a lungul a trei decade din
cariera maestrului spaniol. Toate au fost alese de el şi s-a realizat o
adevărată revoluţie în lumea artei, a fost reprezentată fiecare fază a
carierei lui atât de bogate: de la picturi din vremurile de început, la
cele din perioada roz şi albastră şi până la explozia din perioada
cubistă, care s-a bucurat de o importanţă mai mare decât faza
„urbană” care a decurs din aceasta. Au fost expuse şi piese mai
recente, incluzând etapa suprarealistă, naturile moarte
impresionante, precum şi seria de portrete ale Mariei Tereza Walter,
tânăra amantă a lui Picasso.
Cu omagiul retrospectivei timpurii, Kunsthaus Zürich evocă
backgroundul expoziţiei şi demonstrează influenţa pe care a avut-o
artistul în lumea întreagă. Muzee renumite ca London Tate, Muzeul
de Artă Modernă şi cel Metropolitan din New York, precum şi Centrul
Georges Pompidou din Paris au contribuit cu piese, care sunt
prezentate alături de lucrări împrumutate din colecţii private cu
însemnătate internaţională. Printre piesele rar văzute în Europa, şi
care reprezintă totodată un punct esenţial în ordinea cronologică
stabilită de curatorul Tobia Bezzola, poţi vedea tabloul „Pictorul şi
modelul său”, împrumutat din Muzeul de Artă Contemporană din
Teheran. Măsurând 214x200 cm, este astăzi cel mai mare tablou de
la Kunsthaus, la fel cum era şi în 1932.
Expoziţia se deschide cu picturi ale tânărului Picasso, influenţat de
Gaugain, Van Gogh, Toulouse-Lautrec, luând naştere astfel scene
colorate din viaţa oraşului, după care maestrul a început să
folosească tonuri de albastru, verde şi violet, în lucrări ce exprimă
melancolie şi depresie. El nu a pus accent pe aceste picturi,
deoarece a considerat că revoluţia cubistă a fost cea care a punctat
cu adevărat începutul carierei sale. Artistul a dezvoltat ulterior un
limbaj împreună cu Georges Braque, iar expoziţia prezintă cubismul
lui Picasso între 1907 şi 1920 pe trei momente: analitic, sintetic şi
cubism târziu. Din 1920 a participat la diverse evenimente şi
activităţi legate de curentul suprarealist, acesta fiind şi ultimul care
l-a influenţat în munca sa, până prin anul 1937.
După cum era de aşteptat, expoziţia a fost un real succes în 1932,
iar astăzi găzduieşte 74 de tablouri, 30 de schiţe şi desene cu teme
diferite, precum şi 4 sculpturi. Importanţa istorică a acestei expuneri
atât de costisitoare şi complicat din punct de vedere logistic,
împreună cu selecţia lucrărilor, o transformă într-un eveniment unic.
„Picasso” va fi prezentat exclusiv în Zürich, în cadrul programului
aniversar al Kunsthaus, celebrând 100 de ani de la inaugurare, aşa
că profită de această ocazie deosebită!
Material realizat cu sprijinul Zürich Tourism.
2011 – ianuarie - februarie – 89
Interviu

invitaţie
în poveste cu Valentina Pelinel

94 – ianuarie - februarie – 2011

Într-un cadru de vis pe care l-am creat
într-un loc cu totul special, am vorbit cu
Valentina Pelinel despre amenajarea
locuinţelor sale, dar şi despre cum se
îmbină ceea ce face zi de zi cu
predilecţia spre anumite elemente ce ţin
de estetică. Să aflăm, deci, mai multe!
TEXT: MĂDĂLINA CRĂCIUN / FOTO: ROBERT LUPU

2011 – ianuarie - februarie – 95

 Ţinute din
culise
Atmosferă degajată, cadru ospitalier şi ţinute
casual, acesta a fost mediul de lucru la
shootingul realizat cu Giulia Anghelescu la
ea acasă. Talentata cântăreaţă a fost de
acord să ne prezinte dressingul ei şi să ne
povestească câte ceva despre stilul
vestimentar pe care îl adoptă în afara scenei.
TEXT & concEpT: Oana VOicu / FoTo: ROBERT LuPu

flată mai tot timpul pe drumuri între turnee şi

A
concerte, Giulia recunoaşte că apelează mai
tot timpul la ţinute lejere, confortabile, în care
se simte bine. Totuşi, ne spune că în ultimul
timp şi-a schimbat puţin stilul: „Am simţit
nevoia să trec de la genul sport către casual pentru că îmi
doream un look mai feminin; am început să port şi tocuri,
lucru care nu se întâmpla foarte des înainte”. cu toate
acestea, rămâne fidelă combinaţiilor nonconformiste cu
care ne-a obişnuit: „Mai nou, am făcut o pasiune pentru
pantaloni de trening purtaţi cu pantofi cu toc”.

98 – ianuarie -februarie – 2011

Amenajat modern, spaţiosul dressing al Giuliei beneficiază de o
atmosferă caldă şi primitoare datorită pieselor de mic mobilier
realizate din fibre şi împletituri naturale.
Stop & Shop

Agendele
cuceresc lumea
Age
ndă
Mole
skin
e Pa

Agendă
ssio
ns, P
reţ: 6
9,90
lei, Cărtu
reşti

din piele
, Preţ: la c
erere, Lou
is Vuitton
itton
is Vu
, Lou
rere
la ce
reţ:
e, P
piel

i
şt
din

re
tr u
Că
ndă

,
lei
Age

0
7,7
:ț 5
e
Pr
he,
et
Go
dă
gen
A

104 – ianuarie - februarie – 2011

Călătorește cu stil

plimbări nightlife artă

Un mix unic
Sau o metropolă a experienţelor. Ori un paradis al cumpărăturilor. Sau poate preferi sintagma gourmet menu -
secretul său constă în calitatea ingredientelor. În orice caz, Zürich-ul, căci despre el este vorba, te surprinde la
fiecare pas pe care îl faci în timp ce îi descoperi pe rând tainele fermecătoare.
TEXT: MĂDĂLINA CRĂCIUN / FOTO: ZÜRICH TOURISM

106 – ianuarie - februarie – 2010

 PUBLISHER Viorica IORGULESCU

Numărul următor REdaCtOR-ŠEf anca GHIORGHIU

anca.ghiorghiu@hiparion.com

Galeria de artă aRt-dIRECtOR alice StOICESCU

SECREtaR dE REdaCøIE Simona GHEORGHE

Galeria simona.gheorghe@hiparion.com
REdaCtORI Mãdãlina CRãCIUn, Oana VOICU, Simona

de artă GHEORGHE
COLaBORatORI Mariela VanU
European Art fOtOGRafI Robert LUPU, alexandru dan
Gallery reprezintă CORECtOR Geanina BICã
un concept adVERtISInG SaLES ManaGER Petruøa StOICa
complex, ce petruta.stoica@hiparion.com
include o galerie fOtO COPERtã: Robert LUPU
de artă europeană CãMInUL EStE O PUBLICaøIE LUnaRã a
decorativă şi HIPaRIOn PUBLISHERS
plastică de secol XVI-XIX, expoziţii dedicate unor mari artişti români ce s-au PaRtE a SC MEdIa GaMMa PUBLISHERS
stabilit în străinătate, primul laborator de expertiză cu raze X şi cameră UV şi
dIRECtOR GEnERaL adrian RUS
IR din ţară, un atelier de restaurare la vedere, o expoziţie permanentă de
dIRECtOR VÂnZãRI GRUP Cezar BURLan
bijuterii unice ale singurului gemolog şi designer de haute bijouterie, român dIRECtOR VÂnZãRI HOME&dECO Radu GãVRUş
de origine, o galerie virtuală de consultanţă şi promovare. dIRECtOR EdItORIaL diana IOnESCU
dIRECtOR PROdUCøIE Mihai VOIVOd
PRELUCRaRE IMaGInE daniel dRaGOMIR, alice StOICESCU
Cminul meu
aBOnaMEntE Mariana GHEORGHE
Un interior tel.: 021-20.28.122; O.P. 33, C.P. 52, Bucurešti
CORESPOndEnøã O.P. 33, C.P. 52, Bucurešti
suflat în aur e-mail: caminul@hiparion.com, www.hiparion.com
adRESa Bucurešti, Str. nerva traian nr. 3, bloc M101, et. 8,
Decor preţios, mobilier stil
sector 3, tel.: 021-20.28.270, fax: 021-20.28.269
acoperit cu foiţă de aur şi argint,
accesorii şi finisaje sclipitoare, MEMBRU fOndatOR Cãtãlin BERaRI
asta am descoperit într-o vilă din tIPaR: MEGa PRESS HOLdInG S.a.
Bucureşti amenajată de tel: 021-461.08.08, fax: 021-461.08.09
designerul Daniela Nacev. dIStRIBUøIE RaUtakIRja ROManIa
tUtUn SI ZIaRE
MILLEnIUM PRESS
Design Wave HaCHEttE dIStRIBUtIOn
nIMSOC MEdIa
tel.: 021-409.29.31, fax: 021-409.29.32

Cãminul este marcã înregistratã ISSn 1453-8598

Revista Cãminul beneficiazã de rezultate de audienøã
conform Studiului naøional de audienøã mãsurate în perioada
iulie 2009 - iulie 2010

Copyright MEdIa GaMMa PUBLISHERS

MEdIa GaMMa PUBLISHERS este parte a grupului de firme

Iluminatul de interior MEdIEn HOLdInG

Unul dintre elementele care ne definește existența este lumina. Acest

articol îşi propune să vorbească despre modul în care poate fi conceput în Reproducerea integralã sau parøialã a textelor sau ilustraøiilor din
revista Cãminul este posibilã numai cu acordul prealabil scris al
mod creativ iluminatul unei încăperi. În orice amenajare de interior trebuie
MEdIa GaMMa PUBLISHERS. întreaga responsabilitate pentru
luate în calcul mai multe surse de lumină poziționate la diverse înălțimi și cu
conøinutul materialelor revine autorilor acestora.
intensități diferite. Împreună, ele definesc atmosfera unei încăperi care
poate deveni astfel mai discretă sau mai energizantă.

114 – DECEMBRIE – 2010