Anda di halaman 1dari 5

Cu Al¦mc¯n\v C{X Al¦mctam!

I_oÀ Fw. ]dfn

Cu amkw 7 apXð 9 IqSnb Znhk§fnembn ae¸pdw Pnñbnse cï¯mWnbnð sh¨v


apkvenw \thm°m\ {]Øm\amb tIcfm \Zvh¯pð apPmlnZo\nsâ hnZymÀYn
hn`mKamb, Fw. Fkv. F½nsâ, tIcfm ÌpU³kv tIm¬{^³kv hnPbIcambn
\Sóp. AðlwZpenñmlv. hnZymÀYo temI¯n\v A\pKpWamb kwcw`§fpsS
[À½hpw aÀ½hpadnªpÅ kwLmS\ambncpóp tIcfm ÌpU³kv tIm¬{^³
kntâXv. Aôv tÌPpIfnð 35 skj\pIfnembn \Só ]cn]mSnIÄ hnZymÀYo
kaql¯nóv, X§fpsS bm{Xm]Yhpw, ]mtYbhpw, sNsót¯ï e£yhpw ImWn¨p
sImSp¡póXmbncpóp. kz]v\§Ä \ðImt\m, kz]v\§Ä ImWmt\m DÅ
Ahkc§Ä krjvSn¡póXn\v ]Icw, bmYmÀYy§sf sXm«dnªv Pohn¡m\pÅ
Znimt_m[taIpIbmbncpóp kt½f\w. asämcÀY¯nð ]dªmð, kz]v\§fpsS
temI¯p \nópw hnZymÀYo ktlmZc§sf X«nbpWÀ¯n bmYmÀYy¯nsâ
hnlmbÊnte¡v hgnImWn¡pIbmbncpóp. Asñ¦nepw, kz]v\§Ä ImWm\pw,
kz]v\§Ä Iïpd§m\pw kPohamb, Ne\mßIamb, PohnXKÔnbmb Hcp thZn
Xsó thWsaónñ; AXn\phñ aqómtdm, Du«ntbm, t]m«tbm aXnbmIpw!
Hcp al¯mb kt½f\¯nsâ hnebncp¯en\nSbnð "kz]v\w' ISóphósX´n\v
FómtemNn¡póhcpïmIpw. AXv asämóp sImïpañ; kz]v\§tfmSpw, \S¸nem¡p
ópsï¦nepw Csñ¦nepw [mcmfw kz]v\§Ä t]dpó IqSmc§tfmSpw A\pcmKapÅ
Nne tImfankväpIÄ, hnZymÀYo temI¯v DÖze Ncn{Xambn¯oÀó tIcfm ÌpUâvkv
kt½f\s¯ hniIe\w sNbvXv sImïv Hcp X\Xp hmtdme cNn¨Xv {i²bnð s]«Xp
sImïmWv. PamA¯p {]kn²oIcWamb {]t_m[\w hmcnIbnemWv teJ\w
A¨Sn¨p hóXv. (P\p. 22, 2011). teJI³, PamA¯p ]mfb¯nð hfÀóp sImïncn
¡pó NpdpNpdp¡pÅ sNdp¸¡mc³. DbÀó Nn´bpw, hniIe\]mShhpw, kmaqly
cmjv{Sob hnjb§sf kw_Ôn¨ ]cn[nbnð Ihnª Adnhpw, A£c¡q«nsâ
aÀ½t_m[hpsams¡bpÅ Bsfóv PamAs¯ Ckveman [cn¡pó, C\nbpw XmSn
\c¨n«nñm¯ Fgp¯pImc³.
Fw. Fkv. Fw. kt½f\s¯ hnebncp¯ns¡mïv At±lsagpXn: ""]{X§fnð
A¨Sn¨p hó kt½f\ t^mt«mIfnð \c¨ XeapSnbpw \nÀ_m[w XmSnbpapÅ
hr²cmWv thZn \ndsb. hnZymÀYo {]Øm\¯nsâ kwØm\ kt½f\¯nð tÌPnsâ
ap³\ncbnencn¡m³ Hcp hnZymÀYo t\Xmhpanñ. t\m¡nbmð thZnbpsS ]n³\ncbnð
FhnsSsb¦nepw Ipd¨v hnZymÀYo t\Xm¡sf ImWmw.''
PamAs¯ Ckvemanbnse \hssk²m´nI³, Hcp {_lZv kwcw`s¯ kw_Ôn¨v
\S¯nb hniIe\¯nsâ XpS¡amWv \mao hmbn¨Xv! \c¨ XeapSntbmSpw
\nÀ_m[¯mSntbmSpw PamAs¯ Ckveman¡pÅ AeÀPn P\ka£w kphn[nXamWv.
AXpsImïpXsó AXv cïpapÅ PamA¯p t\Xm¡sf, teJI³ Xsâ teJ\¯nð
asämcnSs¯gpXnbXpt]mse, hñ "BÀss¡hð ayqknb'§fnte ImWm³ km[n¡q.
AsX´pamIs«; ap³\ncbnð "Ccn¡m³' ]Tn¸n¡s¸« Hcp kwLamsWm tIcfm
hnZymÀYo kt½f\w \S¯nbXv? \nehnf¡pw Xmes¸menbpw ]qamebpw Gäphm§n
Al¦mct¯msS \Sóp \o§pó t\Xm¡fmbncpópshm Cu kt½f\¯nsâ
kwLmSIÀ? Atñbñ. ]dªp sImSp¡m\pw tIÄ¡póhtcmsSm¸w \nóv ]WnsbSp
¡m\pw ioen¨hcmWv Fw.Fkv.F½nsâ \nkzmÀYcmb IÀ½`SòmÀ. AhscbXn\v
ioen¸n¨hcmWv anÌÀ ZmhqZv, R§fpsS tÌPnð \ndªp \nó Úm\hr²cmb
\c¨apSn¡mÀ, \nÀ_m[¯mSn¡mÀ. AhcpsS kmón[yw R§Ä¡v BËmZambncpóp.
AhcpsS t\XrXzw R§Ä¡v A\p`qXnbmbncpóp. AhÀ ImWn¨ hgntb R§Ä

1 |  w w w . s a l a f i v o i c e . c o m  
 
\S¡póXv ImWpt¼mÄ AhcpsS NpïpIfnepïmbncpó hn\bw]pcï ]pôncn
R§fpsS DuÀÖambncpóp. PamA¯p ]mfb¯nð Xe\c¨ Hcp¯t\bpw Iïp
ioeanñm¯ \n§Ä¡v AXv a\Ênem¡m³ ]s£, Imcyt_m[apïmInñ. Asñ¦nepw
]{X§fne¨Sn¨p hó t^mt«mIÄ t\m¡n am{Xw Hcp almkt½f\¯nsâ aqeym¦\w
\S¯nb Cu tImfanÌn\v F´v cwKt_m[w, Asñ?! hnZymÀYo t\Xm¡òmÀam{Xw
ap³\ncbnencpómte hnZymÀYo kt½f\amIq Fóv [cn¨psh¨ ZmhqZnsâ AÔhnizm
ks¯ AhKWn¡pIbmWv t`Zw.
At±lsagpXn: ""a{ZkIfnð RmbdmgvNIfnð \S¡pó kmlnXy kamP§Ä¡v Hcp
"hnjbw' sXcsªSp¡pó ]Xnhpïv. A¨S¡hpw hnZymÀYnIfpw, amXm]nXm¡
tfmSpÅ IS¸mSpIÄ, hnZym`ymk¯nsâ BhiyIX Fón§s\... AXpt]msemcp
Xes¡«mWv Fw. Fkv. Fw. kt½f\¯nsâ tI{µ{]tabwþ Adnhv kam[m\¯n\v.
Adnhs\¡pdnt¨m kam[m\s¯¡pdnt¨m DÅ ]pXnb Fs´¦nepw ImgvN¸mSpItfm
Bib§tfm k½f\¯nð AhXcn¡s¸«Xpanñ.''
]{XhmÀ¯IÄ am{Xw t\m¡n, aq¡nsâ apónð \Só Hcp kt½f\¯nse {]tab
§tfbpw, NÀNItfbpw C§s\ IndpIrXyambn hniIe\w sN¿m\pÅ teJIsâ
tijnsb GXv Xmes¸mentb´nbmWv \mw BZcnt¡ïXv! Adnhv kam[m\¯n\v Fó
{]tabw a{Zkm kmlnXykamP§fnse hnjb§Ä¡v XpeyamWs{X! Bbvt¡ms«,
AXn\t±lw FSp¯p sImSp¯ DZmlcW§Ä {i²n¡q. F³tUmkÄ^msâ
hocysam, sImt¡mtImfbpsS BUyXzsam, ap¡mð skânsâ hoXntbm, FIvkv{]kv
sslthbpsS \oftam, km{amPyXz¯nsâ Kuchsam, Cdm\nb³ kn\naIfpsS
ssPhnIXsbm Cu ]dbs¸« hnjb§Ä¡psïm?! Ctñbnñ! teJIs\ sNmSn¸n¨Xv
AXmWv. AtXkabw, tIhew kmlnXykamP hnjbamb tI{µ{]tabw apónð
sh¨vsImïv \S¯s¸« kt½\¯nð Adnhns\¡pdn¨pw kam[m\s¯ Ipdn¨papÅ
]pXnb ImgvN¸mSpIfpw Bib§fpw AhXcn¡s¸«nñ Fópw At±lw ]cnX]n
¡pópïv. hm¡pIfnð ]qÀhm]c_Ôw tNÀ¡ms\¦nepw ]Tn¨Xn\v tijambn¡qtS
Cu teJ\sagp¯pw hniIe\¡q¯pw? Fóv tNmZn¨p t]mhpIbmWv.
Adnhv kam[m\¯n\v Fó Fw. Fkv. Fw kt½f\¯nsâ {]tabw ImenIamsWópw
hn¹hmßIamsWópw ZmhqZn\dnbm\mbn«nsñ¦nepw, At±lapÄs¡mÅpó kwLS
bpsS hnZymÀYo hn`mKw AXv a\Ênem¡nbn«pïv. kt½f\ \mfphsc tIcfw ap¨qSpw
\Só {]NcW§fnð \nópw {]tab hniZoIcW§fnð \nópambncn¡Ww AhcXv
a\Ênem¡nbXv. AXv sImïv Xsó s\Sp\of³ _m\À sh¨psImïmWv AhÀ kt½f
\¯n\v sFIyZmÀUyw {]Jym]n¨Xv: Fw. Fkv. Fw. tIcfm ÌpUâvkv tIm¬
{^³kn\v Fkv. sF. H. bpsS hn¹hm`nhmZy§Ä! XmSn apf¡m³ XpS§póXnópw, apSn
\c¨p IgnbpóXnópw CS¡pÅ imcocnImhØbnð Pohn¡pó HcmÄ¡v bmYmÀYyw
a\Ênem¡m\pÅ hnthIw \in¨p XpS§pw Fóv GsX¦nepw imkv{XimJ {]Jym]n
¨Xmbn Adnhnñ. ]s£, kn. ZmhqZpamÀ kwibw P\n¸n¡póp.
teJI³ FgpXn: ""{]amW§fpsS ^bðs¡«pIÄ kq£n¨p sh¡m³ Hcp {]Øm\w
Bhiyanñ; anI¨ Hcp BÀss¡hð ayqknbw aXn.''
Ckvemlo {]Øm\¯nsâ {]amW§tfmSpÅ {]Xn_²Xtbbpw {]mamWnIamb
\ne]mSpItfbpw AhaXn¡m\mWv teJI³ Cu hcnIÄ FgpXnhn«Xv. Al¦mc¯n\v
C{X Al¦mcsam?! thWw ZmhqZv, thWw; {]amW§fpsS ^bðs¡«pIÄ kq£n¨p
sh¡m³ Hcp {]Øm\w thWw. AXmWv Ckvemlo {]Øm\w. A¡mcy¯nð R§Ä
A`nam\n¡póp. \mgnI¡p\mgnI {]amW§Ä amäpIbpw, ^bepIÄ Xncp¯pIbpw,
Asñ¦nð ]msSI¯n¨p IfbpIbpw sN¿pó PamAs¯ CÉman¡v {]amW§fpsS
hnebpw AXv kPohw kq£n¨p sht¡ïXnsâ {]m[m\yhpadnbnñ. ayqknb§Ä
HmÀ½n¡m\pÅhbmWv D]tbmKn¡m\pÅhbñ. ssZhnI {]amW§Ä AYhm
JpÀB\pw kpó¯pw D]tbmKn¡m\pÅhbmWv HmÀ½n¡m³ am{XambpÅhbñ. AXp
sImïpXsó, {]amW§fnð \nóv DuÀÖapÄs¡mïv kaql¯n\v icnbmb BZÀiw
{]kcn¸n¨v \nesImÅpIbmWv Ckvemlo {]Øm\w. AXv PUañ, ssPhnIw
XsóbmWv. AXv kôcn¨ hgnIfnsemcnS¯pw Xo{hhmZw t]mse PbneneS¡mhp
ótXm, F³tUmkÄ^m³ t]mse \ntcm[n¡s¸SmhpótXm Bb Hcp kmaqly
2 |  w w w . s a l a f i v o i c e . c o m  
 
{]iv\hpw Dïm¡nbn«nñ. A¸pd¯v, ZmhqZnsâ sXmSnbnemIs« A¯cw tIkp
sI«pIÄ \nch[nbmWpXm\pw.
At±lsagpXn: ""PohnIÄ PUambmð kwkvIcn¡mw. Fómð {]Øm\w PUambmð
AXv PoÀ®n¡pItb DÅq. PoÀ®n¨ Hcp PUw krjvSn¡pó ]cnØnXn/BtcmKy
{]iv\§Ä \ap¡dnbmw. apPmlnZv {]Øm\¯nsâ Cós¯ CSs]SepIÄ krjvSn
¡pó {]iv\§fpw AXp XsóbmWv.''
GXv Xcw B[mc§sf apónð sh¨mWv teJI³ C{]Imcw FgpXnbncn¡pI?
apPmlnZv {]Øm\¯nsâ kmaqlnI CSs]SepIÄ tIcfa®nð krjvSn¨
BtcmKy/]mcnØnXnI {]iv\§Ä F´mWv? {]hmNIòmcmb {]hmNIòmscms¡
a®nð {]t_m[\w sNbvX hnip² XuloZv {]m[m\y]qÀhw P\§sf ]Tn¸n¡qóq
FóXmWv Cu {]Øm\¯nsâ hyXncnàX. JpÀB\pw kpó¯pamIpó {]amW§Ä
ayqknb¯nð XÅmsX, I¿nð sh¨p]tbmKn¡póq FóXpw AXnsâ alXzw Xsó.
AXnsâ {]t_m[\§tfm, {]hÀ¯\§tfm, {]Xntj[§Ä t]meptam hnthIapÅ
Hcp tIcfob\mepw hnaÀin¡s¸«n«nñ. kpXmcyamWv AXnsâ APï. kphyàamWv
AXnsâ BZÀiw. t]meokv _ïpIÄ XIÀ¡m³ Hcp s]®nt\bpw Cu {]Øm\w
]cnioen¸n¨v tdm«nend¡nbn«nñ. "jq«kv Aäv t]mbnâv »m¦v' Fómt{Imin¨v Hscmä
hnZymÀYntbbpw jÀ«qcn \nc¯neqsS \S¯n¨n«nñ. NmWIshÅhpw Ipän¨qepw
I¿nð \ðIn Hcp bphmhnt\bpw ]cnkcaen\oIcW¯n\v hn«b¨n«nñ. hnizmknIsf
BßobXbpsS EPphgnbnð \nóv Xncn¨p \S¯mhpó Hcp ^nenw s^Ìnhepw
kwLSn¸n¨n«nñ. A\mhiyambn I¿pbÀ¯n Hcp BImiXmU\w t]mepw \S¯n
bn«nñ. ]nsó, F´v BtcmKy{]iv\amWv, ]mcnØnXnI {]iv\amWv apPmlnZp
{]Øm\w ChnsS hcp¯n sh¨n«pÅX?
Fw. Fkv. Fw. kt½f\s¯ kw_Ôn¨ teJIsâ "hniIe\hnIrXn' F´n\mbncp
ópshóv AXnsâ Ahkm\sa¯pt¼mÄ IrXyambn t_m[yamIpópïv. kPohamb
Cu \thm°m\ {]Øm\s¯ CIgv¯nthWw Hcp bmYmØnXnI {]Øm\s¯
]pIgv¯n I¿Sn (Asñ¦nð hcpw Ime¯v Hcp thm«v) t\Sm³ FóXp XsóbmWv
AXnsâ e£yw. Asñ¦nð hnip² JpÀB\nt\bpw {]hmNI samgnItfbpw ]¨¡v
ZpÀhymJym\n¡pó, BÄssZh kwkvImchpw, J_À hyhkmbhpw apkvenw D½¯n
\nSbnð sImgp¸n¡pó, inÀ¡ntâbpw _nZvA¯ntâbpw {]NmcthZnbnð _lpZqcw
apón«p \nð¡pó Hcp t\Xmhntâbpw AbmfpsS IqSmc¯ntâbpw AXnsâ
kt½f\¯ntâbpw alna ]dbm³ ZmhqZv an\s¡«Xv ]nsó´n\mWv? Ckvemant\mSv
Að]sa¦nepw Iqdpw XmXv]cyhpapÅ Hcmfnð \nóv C¯csamcp XmcXayhniIe\
apïmIm³ km[yXtbbnñ. aÀIkv shdpw tIm¬{Ioäv IqSmcasñópw kz]v\§Ä
t]dpó Hcp {]Øm\amsWópw AXnsâ \S¯n¸pImcnsemcmÄ ]dbmsX ]dª
XmWs{X teJIs\ C{Xam{Xw {Xkn¸n¨Xv! At±lsagpXpóXv hmbn¡pI:
""tIcfw FóXn\¸pdw C´y Fó hnimeamb ]cnt{]£y¯nð \nópsImïmWv
At±lw kwkmcn¡póXv. ]dªpd¨pt]mb Imcy§Ä¡v ]pd¯pISóv [njWbpsS
Xnf¡w B kwkmc¯nð ImWmw. aÀIkv shdpw tIm¬{Ioäv IqSmcasñópw
kz]v\§Ä t]dpó Hcp {]Øm\amsWópamWv At±lw \t½mSv ]dbpóXv. C¸dbp
ósXms¡ aÀ¡kv Asñ¦nð F.]n kpónIÄ \S¸nem¡pópsïm Fóv tNmZn
t¨¡mw. Dsï¦nepw Csñ¦nepw hyXykvXamb kz]v\§fpw ImgvN¸mSpIfpw
]¦psh¡m³ At±l¯n\v IgnbpópshóXp Xsó {][m\amWv. ae_mdnð \nóv
ae_mdns\¡pdn¨p am{Xw Nn´n¡pó, Cónð \nóv CóseIsf¡pdn¨p am{Xw
hmtXmcmsX kwkmcn¡pó aXkwLS\IÄ¡nSbnð \nóv, hnimeamb apÉnw
aÞes¯¡pdn¨v kwkmcn¡póXv, \msfsb¡pdn¨v kz]v\w ImWpóXv {][m\w
XsóbmWv.''
GXv aXw ]Tn¨bmfmWv Cu kz]v\kvt\ln? CbmÄ ]Tn¨ aXw CkvemamhpI
km[yañ. kaql¯nsâ apónð ]pXnb kz]v\§fpw ho£W§fpw am{Xw
AhXcn¸n¨psImïncn¡pó Hcp D½¯ns\ {]hmNIXncpta\n (kz) hmÀs¯S¯n
«psïm? GXv Ncn{X ]pkvXI¯nemWXv ImWm\mhpI? ""\n§Ä kz]v\w Itïmfq,
Ah {]mhÀ¯nIam¡nbnsñ¦nepw {][m\w Xsó'' Ftóm asäm BibapÅ Hcp
3 |  w w w . s a l a f i v o i c e . c o m  
 
{]hmNI hN\w GXv lZokv {KÙ¯nð \nópw \ap¡v hmbn¡m\mIpw? Cóse
Ifnse CkvemanI kwkvIrXnsb¸än hmtXmcmsX kwkmcn¡m¯ Hcp apkvenan\v,
BhÀ¯n¡s« Hcp apkvenan\v, apkvenantâXmb AØnXzapïmIpsam? ZmhqZnsâ
I£nsb kw_Ôn¨nSt¯mfw k¨cnX ke^nsâ CóseIfnte¡v t\m¡m³
t]SnbpïmIpw; A{XIïpïsñm AhcpambpÅ X§fpsS BZÀi_Ôw! sXm«Sp¯v
Ignªpt]mb X§fpsS `qXImet¯¡v I®b¡m\pw, AXns\¡pdn¨v kwkmcn
¡m\pw `bapïmIpw; A{XIïIón«pïsñm \n§fm t{]m{Kmw t]mfnknIfnð \nóv.
Ckvemlo {]Øm\¯n\v ]s£, B t]Snbnñ. ZmhqZv ]dª B bmYmØnXnI
{]amW§fpïsñm, JpÀB\pw kpó¯pw: Ah R§Ä¡v \ðIpó ss[cyamWXv.
{]Ncn¸n¡m³ BZÀi§fpw, \S¸nem¡m³ ]²XnIfpw, \Sóp \o§m³ hgnZqc§fpw,
BXy´nIambn t\Sm³ AXnal¯mb e£y§fpapÅ Cu {]Øm\¯n\v BImiw
ap«pó kz]v\§fnñ. ae_mdnsemXp§pó {]Xo£Itf DÅq. B {]Xo£IÄs¡m¯
{]hÀ¯\§Ä¡v ]S¨ X¼pcmt\ ]ctemI¯v \o kzÀKw {]Xn^eambn \ðInbmepw
Fó {]mÀY\tb DÅq.
Ckvemlo {]Øm\s¯ AhaXn¨v, Hcp Jpdm^o {]Øm\s¯ ]pIgv¯m³ teJI³
Xsâ Gddhpw anI¨ `mh\Ifpw ]Z§fpamWv D]tbmKn¨n«pÅXv. AdntªSt¯mfw
]p{Xm`ntjI kwkvImcs¯ AwKoIcn¡póhcñ PamA¯pImÀ. (AXv AhcpsS
]gb aXamsWm FódnªpIqSm). Fómð "Rm\pw Fsâ aI\pw ]nsó acpaI\pw'
Fó BZÀi¯neqón Pohn¡pó Im´]pcw A_q_¡À apkveymtcbpw ZmhqZv
IW¡n\v hmgv¯n¸dªn«pïv. AbmfpsS ssPhnIXbnepw P\IobXbnepw A´w
hn«p\nð¡pó teJIs\ ImWWsa¦nð At±l¯nsâ hcnIÄ hmbn¡pI:
""hnimeamb apÉnw aÞes¯¡pdn¨v kwkmcn¡póXv, \msfsb¡pdn¨v kz]v\w
ImWpóXv {][m\w XsóbmWv. A§s\sbmcp hyXyØamb {]m[m\y¯nte¡v
tIcf¯nse kpóo {]Øm\s¯ FSp¯pbÀ¯nsh¡m³ km[n¨pshóXmWv
Im´]pcw A_q_¡À apkvenbmcpsS {]kàn... tIcf apkvenw kaql¯nð
Im´]pc¯nsâ Øm\hpw {]kànbpsa´mWv, apkvenw kaql¯nse {it²b\m
sbmcp ssPhnI t\Xmhmbn At±lw hfÀóphóXnsâ ckX{´w F´mWv,
\thm°m\ {]Øm\w Fó \nebnð \nóv tIheamb Hcp aXbmYmØnXnI I£n
Fó \nebnte¡v apPmlnZv {]Øm\¯nsâ ]cnWmaw F§s\bmWv FónXymZn
Imcy§Ä hniZamb kmaqlnI imkv{X hniIe\§Ä¡v hnt[bamt¡ïXmWv.''
tase hmbn¨ hcnItf¡mÄ ]cnlmkyamb hcnIÄ PamA¯p tI{µ§fnð \nóv
C\n hnthIaXnIfmb tIcfapkvenwIÄ¡v hmbn¡m\pïmInñ! Im´]pcw Btcm
BIs«. At±lw BImit¯mfw hfÀóp hepXmIs«. hyXykvXamb kz]v\temI
t¯¡v kpóo {]Øm\s¯ AbmÄ FSp¯pbÀ¯nsht¨ms«. Abmsfmcp ssPhnI
t\Xmshm sshZnIt\Xmshm Bbn hfÀópbÀóv ]SÀóv \ntóms«. AXnemÀ
s¡¦nepw AÛpXsam AXntesd aXn{`asam Dsï¦nð AXn\pw R§Ä¡v {]iv\anñ.
]s£, apPmlnZp {]Øm\s¯ \thm°m\ {]Øm\ambn DbÀ¯n bmYmØnXnI
I£nbmbn Xmgv¯m³ thïn XnIª Hcp Pmdhyhkmbnbmb Hcp a\pjysâ
Øm\am\§tfbpw ssPhnIXtbbpw Iq«p]nSn¨ B IpSneXbpïsñm, ZmhqZv,
Aklyamb \mäapïXnóv. Xm³ \nesImÅpó {]Øm\¯nsâ \nehnse Zpch
Ø¡v amäapïm¡m³ Im´]pc¯nsâ hfÀ¨bpsS ckX{´w D]Icn¡psa¦nð
Xm¦fXp]tbmKnt¨mfq. "hniZamb kmaqlnI imkv{X hniIe\§Ä'¡mbn {]kvXpX
taJebnse imkv{XÚÀ¡v Xm¦Ä Izt«j³ sImSp¡póXn\v ap¼v hn\bt¯msS
Hcp Imcyw ]dsªms«, Ckvemlo {]Øm\¯nsâ hfÀ¨s¡m, AXnsâ IÀ½
\ncXamb {]bmW¯nt\m Im´]pc¯nsâ ckX{´sam, At±l¯nsâ DuÀÖX{´w
t]mepsam R§Ä¡mhiyanñ. Ahsbñmw HcpXcw "X{´'¯nsâ am{Xw `mKamWv
Fóv Xncn¨dnhpÅhcmWv apPmlnZpIÄ; Ahcnse Hcp km[m hnZymÀYn t]mepw.
apPmlnZp {]Øm\¯nsâ hfÀ¨¡pw DbÀ¨¡pw amXrIbm¡mhpó, DbÀó
ssPhnIXbpw kpXmcyamb ckX{´hpapÅ Hcp Xeapd Ncn{X¯nð Ignªp
t]mbn«pïv. AhÀ aphlvlnZpIfmbncpóp. inÀ¡nt\mSpw _nZvA¯pItfmSpw AhÀ¡v
shdp¸mbncpóp. J_ÀsI«nbpbÀ¯póhtcmSpw J_dmcm[ItcmSpw AhÀ¡v IÀ¡i

4 |  w w w . s a l a f i v o i c e . c o m  
 
\nem]mSmbncpóp. A\nÉmanIXIÄs¡Xncnð kÔnbnñm¯ kac¯nteÀs¸«, B
almXymKnIÄ kz]v\temIt¯¡v Btcbpw DbÀ¯nsh¨n«nñ. kzÀKtemIt¯¡v
hgnImWn¨p sImSp¯nt«bpÅp. GsXmcp {]amW§Ä sImïv B D½¯v hcpw
Xeapd¡v hgnImWn¨pthm B {]amW§Ä, AsX, B bmYmØnXnI {]amW§Ä aXn
apPmlnZpIÄ¡v. F´psImsïómð AhbnemWv lpZbpÅXv, AhbnemWv \qdpÅXv.
Ah aptJ\bmWv temIamXrIIfmbn Hcp kwkvIrXkaqlw ]ndsImïXv.
]pXnbImet¯mSpw temIt¯mSpw kwhZn¡m³ Ckvemansâ B alnX{]amW§Ä¡v
sIð¸pïv Fóv hnizkn¡póhcmWv apPmlnZpIÄ. AXnñm¯hÀ BÀss¡hð
ayqkn§fpïm¡póXn\v ¹m\pw ]²XnIfpambn aptóm«p t]mIs«. ]pd¯v ImWn
¡m³ sImÅm¯ F¼mSpw ]pcmX\ t{]m{Kmw t]mfnknIfpsS ^bðs¡«pIÄ
ssIhiapïsñm; Ah ImäpX«msX kq£n¡m\p]Icn¡pw.
Ahkm\n¸n¡pIbmWv. hmb\¡mtc, "{]t_m[\w' teJ\¯nsâ Ahkm\sa¯p
t¼mtg¡pw, kn. ZmhqZv FgpXnbXp t]mse, "cïv kqNI§Ä' \ap¡v e`n¡pópïv.
Hóv: Ckvemansâ ImemXnhÀ¯nbmb {]amW§sf inÀ¡n\pthïn ZpÀhymJym\n
¡pó Hcp kaql¯nsâ A`qX]qÀhamb hfÀ¨. cïv: B {]amW§sf bmYmØn
XnI§fmbn Iïv Ahsb ayqknb§fnð ImgvN¸ï§fmbn HXp¡nsh¡m³
km[n¨ncpsó¦nð Fóv sImXn¡pó Hcp ]n´ncn¸³ kwL¯nsâ CÑ. apPmlnZv
{]Øm\¯n\v Cu cïv kqNI§Ä¡panSbnemWv {]hÀ¯n¡m\pÅXv. JpÀB\pw
kpó¯pw I¿nte´ns¡mïpÅ Xfcm¯ PnlmZv. \c¨apSn¡mcpw \nÀ_m[¯mSn
¡mcpw t\XrXzw \ðIpó iàamb PnlmZv. Añmlp A\p{Kln¡s«. Bao³.

5 |  w w w . s a l a f i v o i c e . c o m